name
stringclasses
24 values
line
stringlengths
1
256
YOOSUNG
So I really sincerely understand how you feel….
YOOSUNG
but you leaving the RFA
YOOSUNG
doesn’t mean that you’re never going to talk to us, right?
707
You’re right… I’m going to forget everyone here.
MC
You’re not going to forget me too, are you?
707
I always told you,
707
that once I can be sure that you’re safe, I’ll leave.
YOOSUNG
No way.
MC
Why did you suddenly decide that…?
707
It was going to be like this anyways.
707
What else can a secret agent doo?
YOOSUNG
Seven;
YOOSUNG
You’re not serious, right?
YOOSUNG
You’re scaring me…;;;
707
I meant everything I said.
707
So don’t try to get involved with what I do.
707
It will have nothing to do with you.
YOOSUNG
What’s wrong with you?
707
I should have said that this would be the ending all along.
YOOSUNG
What are you talking about…?
707
I am sorry to mention it so abruptly…
707
but I’m going to disappear soon anyways, even feeling sorry is meaningless.
YOOSUNG
Seven….
YOOSUNG
This si ssriuosyl
YOOSUNG
Seven.
YOOSUNG
I get that you’re really mad at V.
707
No… It’s not just that.
707
I’ve always been like this.
YOOSUNG
Seven.
YOOSUNG
I’m getting mad.
707
As you know,
707
I can never have an identity.
707
So having friends,
707
is only temporary.
YOOSUNG
You’re saying that all the time we spent together
YOOSUNG
was just temporary?
707
Yes.
MC
I feel tricked now…
707
I’m sorry you feel that way.
707
But I’m going to leave anyways. Would an apology mean anything?
MC
That’s too harsh…
YOOSUNG
This is ridiculous.
YOOSUNG
You bragging about your new car,
YOOSUNG
trashing your agency boss,
YOOSUNG
going to the movies with me
YOOSUNG
were all temporary?
707
They are all memories that will become meaningless to me.
YOOSUNG
I can’t believe this.
YOOSUNG
I don’t know how great that agency of yours is,
YOOSUNG
but why are you only thinking about yourself?
YOOSUNG
What do we do now!?
707
You sort out your feelings on your own.
707
I will too.
YOOSUNG
I can’t believe
YOOSUNG
that we’re having this conversation.
YOOSUNG
It was set from the beginning that our friendship would be temporary.
707
Yes.
YOOSUNG
Can’t you just say that you’re leaving because you’re upset with V?
YOOSUNG
Can’t you just say that?!!
707
It’s not just because of that?
YOOSUNG
Then it’s because you’re a secret agent!?
707
What use would it be for me to explain?
707
I’m saying the same thing, but I was supposed to disappear in the first place.
MC
So my feelings mean nothing to you, Seven…?
707
No, it doesn’t.
YOOSUNG
Seven…
YOOSUNG
MC might feel hurt!
YOOSUNG
You were always so cold?
707
Yeah.
YOOSUNG
I’m so shocked.
YOOSUNG
Who are you…?
YOOSUNG
What the hell do you do!?
707
You….
707
don’t know anything.
YOOSUNG
Who are you to do this?
707
Where I was born
YOOSUNG
Why are you deciding everything on your own!?
707
who my parents are
707
what V’s been telling me…
707
what I do at the intelligence agency
707
You don’t know anything about me.
YOOSUNG
No, I don’t!!!
YOOSUNG
I thought I understood you
YOOSUNG
even without knowing those things, but I guess I was wrong.
707
Yeah, you were.
YOOSUNG
The Seven I know
YOOSUNG
was always bright and fun,
YOOSUNG
did everything he had to do,
707
I’m not that person.
YOOSUNG
and always said weird things.
YOOSUNG
But he was still warm and kind,
YOOSUNG
always worried about us despite all the work,
707
I said it’s all temporary!
YOOSUNG
and helped Zen succeed from the back,
YOOSUNG
that’s the Seven I knew…
707
So what?
YOOSUNG
What do you mean so what!?
YOOSUNG
I want to ask you this.
YOOSUNG
Unless you erase my memories,
YOOSUNG
I will never be able to forget you!