idx
int64 700k
800k
| L1
stringlengths 11
88
| L2
stringlengths 15
93
| CM_candidates
stringlengths 1
96
| CM_candidates_transliterated_indictrans
stringlengths 1
110
| CMI_unicode_based_LID
float64 0
50
|
|---|---|---|---|---|---|
700,016 | उन्होंने इसकी जांच करवाए जाने की मांग की। | They have demanded inquiry into it . | उन्होंने have जाने की मांग की। इसकी जांच करवाए | unhone have jane kii maang kii. isaki jaanch karwaae | 11.111111 |
700,016 | उन्होंने इसकी जांच करवाए जाने की मांग की। | They have demanded inquiry into it . | उन्होंने inquiry into it demanded | unhone inquiry into it demanded | 20 |
700,016 | उन्होंने इसकी जांच करवाए जाने की मांग की। | They have demanded inquiry into it . | उन्होंने inquiry into it जाने की मांग की। | unhone inquiry into it jane kii maang kii. | 37.5 |
700,016 | उन्होंने इसकी जांच करवाए जाने की मांग की। | They have demanded inquiry into it . | उन्होंने it जांच करवाए demanded | unhone it jaanch karwaae demanded | 40 |
700,016 | उन्होंने इसकी जांच करवाए जाने की मांग की। | They have demanded inquiry into it . | उन्होंने it जांच करवाए जाने की मांग की। | unhone it jaanch karwaae jane kii maang kii. | 12.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match referee had also checked my बल्ले . | So match referee had also checked my balle . | 12.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match referee had also checked मेरे बल्ले . | So match referee had also checked mere balle . | 25 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match referee had भी checked my bat . | So match referee had bhi checked my bat . | 12.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match referee had भी checked my बल्ले . | So match referee had bhi checked my balle . | 25 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match referee had भी checked मेरे बल्ले . | So match referee had bhi checked mere balle . | 37.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match रैफरी ने had also checked my bat . | So match referi ne had also checked my bat . | 12.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match रैफरी ने had also checked my बल्ले . | So match referi ne had also checked my balle . | 25 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match रैफरी ने had also checked मेरे बल्ले . | So match referi ne had also checked mere balle . | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match रैफरी ने had भी checked my bat . | So match referi ne had bhi checked my bat . | 25 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match रैफरी ने had भी checked my बल्ले . | So match referi ne had bhi checked my balle . | 37.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | So match रैफरी ने had भी checked मेरे बल्ले . | So match referi ne had bhi checked mere balle . | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee also my bat checked की। | isliye match referee also my bat checked kii. | 25 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee also my bat की जांच की। | isliye match referee also my bat kii jaanch kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee also मेरे bat checked की। | isliye match referee also mere bat checked kii. | 37.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee also मेरे bat की जांच की। | isliye match referee also mere bat kii jaanch kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee also मेरे बल्ले checked की। | isliye match referee also mere balle checked kii. | 50 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee also मेरे बल्ले की जांच की। | isliye match referee also mere balle kii jaanch kii. | 33.333333 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee भी my bat checked की। | isliye match referee bhi my bat checked kii. | 37.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee भी my bat की जांच की। | isliye match referee bhi my bat kii jaanch kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee भी मेरे bat checked की। | isliye match referee bhi mere bat checked kii. | 50 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee भी मेरे bat की जांच की। | isliye match referee bhi mere bat kii jaanch kii. | 33.333333 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee भी मेरे बल्ले checked की। | isliye match referee bhi mere balle checked kii. | 37.5 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match referee भी मेरे बल्ले की जांच की। | isliye match referee bhi mere balle kii jaanch kii. | 22.222222 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने also my bat checked की। | isliye match referi ne also my bat checked kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने also my bat की जांच की। | isliye match referi ne also my bat kii jaanch kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने also मेरे bat checked की। | isliye match referi ne also mere bat checked kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने also मेरे bat की जांच की। | isliye match referi ne also mere bat kii jaanch kii. | 30 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने also मेरे बल्ले checked की। | isliye match referi ne also mere balle checked kii. | 33.333333 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने also मेरे बल्ले की जांच की। | isliye match referi ne also mere balle kii jaanch kii. | 20 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने भी my bat checked की। | isliye match referi ne bhi my bat checked kii. | 44.444444 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने भी my bat की जांच की। | isliye match referi ne bhi my bat kii jaanch kii. | 30 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने भी मेरे bat checked की। | isliye match referi ne bhi mere bat checked kii. | 33.333333 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने भी मेरे bat की जांच की। | isliye match referi ne bhi mere bat kii jaanch kii. | 20 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने भी मेरे बल्ले checked की। | isliye match referi ne bhi mere balle checked kii. | 22.222222 |
700,020 | इसलिए मैच रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | So match referee had also checked my bat . | इसलिए match रैफरी ने भी मेरे बल्ले की जांच की। | isliye match referi ne bhi mere balle kii jaanch kii. | 10 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then the two are at loggershead with दूसरे . | Since then the two are at loggershead with duusare . | 12.5 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then the two are at loggershead दूसरे . | Since then the two are at loggershead duusare . | 14.285714 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then the two are at डेट कर with each other . | Since then the two are at date kar with each other . | 18.181818 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then the two are at डेट कर with दूसरे . | Since then the two are at date kar with duusare . | 30 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then the two are at डेट कर दूसरे . | Since then the two are at date kar duusare . | 33.333333 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two each other को at loggershead हैं। | Since then two each other ko at loggershead hai. | 25 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two each other को loggershead रहे हैं। | Since then two each other ko loggershead rahe hai. | 33.333333 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two each other को डेट कर रहे हैं। | Since then two each other ko date kar rahe hai. | 50 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two with each other को at loggershead हैं। | Since then two with each other ko at loggershead hai. | 22.222222 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two with each other को loggershead रहे हैं। | Since then two with each other ko loggershead rahe hai. | 30 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two with each other को डेट कर रहे हैं। | Since then two with each other ko date kar rahe hai. | 45.454545 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two दूसरे को at loggershead हैं। | Since then two duusare ko at loggershead hai. | 42.857143 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two दूसरे को loggershead रहे हैं। | Since then two duusare ko loggershead rahe hai. | 50 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then two दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then two duusare ko date kar rahe hai. | 33.333333 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों each other को at loggershead हैं। | Since then donon each other ko at loggershead hai. | 37.5 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों each other को loggershead रहे हैं। | Since then donon each other ko loggershead rahe hai. | 44.444444 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों each other को डेट कर रहे हैं। | Since then donon each other ko date kar rahe hai. | 40 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों with each other को at loggershead हैं। | Since then donon with each other ko at loggershead hai. | 30 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों with each other को loggershead रहे हैं। | Since then donon with each other ko loggershead rahe hai. | 40 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों with each other को डेट कर रहे हैं। | Since then donon with each other ko date kar rahe hai. | 45.454545 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों दूसरे को at loggershead हैं। | Since then donon duusare ko at loggershead hai. | 42.857143 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों दूसरे को loggershead रहे हैं। | Since then donon duusare ko loggershead rahe hai. | 37.5 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | Since then दोनों दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then donon duusare ko date kar rahe hai. | 22.222222 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से the two are at loggershead with each other . | tab se the two are at loggershead with each other . | 22.222222 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से the two are at loggershead with दूसरे . | tab se the two are at loggershead with duusare . | 37.5 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से the two are at loggershead दूसरे . | tab se the two are at loggershead duusare . | 42.857143 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से the two are at डेट कर with each other . | tab se the two are at date kar with each other . | 36.363636 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से the two are at डेट कर with दूसरे . | tab se the two are at date kar with duusare . | 50 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से the two are at डेट कर दूसरे . | tab se the two are at date kar duusare . | 44.444444 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two each other को at loggershead हैं। | tab se two each other ko at loggershead hai. | 50 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two each other को loggershead रहे हैं। | tab se two each other ko loggershead rahe hai. | 44.444444 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two each other को डेट कर रहे हैं। | tab se two each other ko date kar rahe hai. | 30 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two with each other को at loggershead हैं। | tab se two with each other ko at loggershead hai. | 44.444444 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two with each other को loggershead रहे हैं। | tab se two with each other ko loggershead rahe hai. | 50 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two with each other को डेट कर रहे हैं। | tab se two with each other ko date kar rahe hai. | 36.363636 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two दूसरे को at loggershead हैं। | tab se two duusare ko at loggershead hai. | 28.571429 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two दूसरे को loggershead रहे हैं। | tab se two duusare ko loggershead rahe hai. | 25 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से two दूसरे को डेट कर रहे हैं। | tab se two duusare ko date kar rahe hai. | 11.111111 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों each other को at loggershead हैं। | tab se donon each other ko at loggershead hai. | 37.5 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों each other को loggershead रहे हैं। | tab se donon each other ko loggershead rahe hai. | 33.333333 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों each other को डेट कर रहे हैं। | tab se donon each other ko date kar rahe hai. | 20 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों with each other को at loggershead हैं। | tab se donon with each other ko at loggershead hai. | 50 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों with each other को loggershead रहे हैं। | tab se donon with each other ko loggershead rahe hai. | 40 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों with each other को डेट कर रहे हैं। | tab se donon with each other ko date kar rahe hai. | 27.272727 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों दूसरे को at loggershead हैं। | tab se donon duusare ko at loggershead hai. | 14.285714 |
700,022 | तब से दोनों एक दूसरे को डेट कर रहे हैं। | Since then the two are at loggershead with each other . | तब से दोनों दूसरे को loggershead रहे हैं। | tab se donon duusare ko loggershead rahe hai. | 12.5 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where do you ? | Where do you ? | 0 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where do आप ? | Where do aap ? | 33.333333 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where you a jacket like that मिलता है ? | Where you a jacket like that miltaa he ? | 25 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where you like that a jacket मिलता है ? | Where you like that a jacket miltaa he ? | 25 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where you that तरह a jacket मिलता है ? | Where you that tarah a jacket miltaa he ? | 37.5 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where you उस तरह a jacket मिलता है ? | Where you us tarah a jacket miltaa he ? | 50 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where आप a jacket like that मिलता है ? | Where aap a jacket like that miltaa he ? | 37.5 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where आप like that a jacket मिलता है ? | Where aap like that a jacket miltaa he ? | 37.5 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where आप that तरह a jacket मिलता है ? | Where aap that tarah a jacket miltaa he ? | 50 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | Where आप उस तरह a jacket मिलता है ? | Where aap us tarah a jacket miltaa he ? | 37.5 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | जहाँ do you ? | jahaan do you ? | 33.333333 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | जहाँ do आप ? | jahaan do aap ? | 33.333333 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | जहाँ you a jacket like that मिलता है ? | jahaan you a jacket like that miltaa he ? | 37.5 |
700,025 | जहाँ आप उस तरह एक जैकेट मिलता है ? | Where do you get a jacket like that ? | जहाँ you like that a jacket मिलता है ? | jahaan you like that a jacket miltaa he ? | 37.5 |