idx
int64 800k
900k
| L1
stringlengths 13
118
| L2
stringlengths 16
125
| CM_candidates
stringlengths 1
125
| CM_candidates_transliterated_indictrans
stringlengths 1
128
| CMI_unicode_based_LID
float64 0
50
|
|---|---|---|---|---|---|
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will not attend any meeting at राज्य सचिवालय . | We will not attend any meeting at rajya sachivalay . | 0 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will not attend any बैठक at the state . | We will not attend any baithak at the state . | 11.111111 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will not attend any बैठक at the राज्य . | We will not attend any baithak at the rajya . | 12.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will not attend any बैठक at राज्य सचिवालय . | We will not attend any baithak at rajya sachivalay . | 14.285714 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will not attend राज्य सचिवालय किसी बैठक में . | We will not attend rajya sachivalay kisi baithak main . | 42.857143 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend any meeting at the state . | We will nahin attend any meeting at the state . | 11.111111 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend any meeting at the राज्य . | We will nahin attend any meeting at the rajya . | 12.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend any meeting at राज्य सचिवालय . | We will nahin attend any meeting at rajya sachivalay . | 14.285714 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend any बैठक at the state . | We will nahin attend any baithak at the state . | 22.222222 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend any बैठक at the राज्य . | We will nahin attend any baithak at the rajya . | 25 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend any बैठक at राज्य सचिवालय . | We will nahin attend any baithak at rajya sachivalay . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We will नहीं attend राज्य सचिवालय किसी बैठक में . | We will nahin attend rajya sachivalay kisi baithak main . | 42.857143 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य secretariat किसी meeting में शिरकत not करेंगे . | We rajya secretariat kisi meeting main shirkat not karenge . | 42.857143 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य secretariat किसी meeting में शिरकत नहीं करेंगे . | We rajya secretariat kisi meeting main shirkat nahin karenge . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य secretariat किसी बैठक में शिरकत not करेंगे . | We rajya secretariat kisi baithak main shirkat not karenge . | 25 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य secretariat किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We rajya secretariat kisi baithak main shirkat nahin karenge . | 12.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य सचिवालय किसी meeting में शिरकत not करेंगे . | We rajya sachivalay kisi meeting main shirkat not karenge . | 42.857143 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य सचिवालय किसी meeting में शिरकत नहीं करेंगे . | We rajya sachivalay kisi meeting main shirkat nahin karenge . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य सचिवालय किसी बैठक में शिरकत not करेंगे . | We rajya sachivalay kisi baithak main shirkat not karenge . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | We राज्य सचिवालय किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We rajya sachivalay kisi baithak main shirkat nahin karenge . | 14.285714 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम any meeting at the state शिरकत not करेंगे . | ham any meeting at the state shirkat not karenge . | 37.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम any meeting at the state शिरकत नहीं करेंगे . | ham any meeting at the state shirkat nahin karenge . | 50 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम the state किसी meeting में शिरकत not करेंगे . | ham the state kisi meeting main shirkat not karenge . | 44.444444 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम the state किसी meeting में शिरकत नहीं करेंगे . | ham the state kisi meeting main shirkat nahin karenge . | 33.333333 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम the state किसी बैठक में शिरकत not करेंगे . | ham the state kisi baithak main shirkat not karenge . | 33.333333 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम the state किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | ham the state kisi baithak main shirkat nahin karenge . | 12.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend any meeting at the state . | ham will not attend any meeting at the state . | 11.111111 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend any meeting at the राज्य . | ham will not attend any meeting at the rajya . | 12.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend any meeting at राज्य सचिवालय . | ham will not attend any meeting at rajya sachivalay . | 14.285714 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend any बैठक at the state . | ham will not attend any baithak at the state . | 22.222222 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend any बैठक at the राज्य . | ham will not attend any baithak at the rajya . | 25 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend any बैठक at राज्य सचिवालय . | ham will not attend any baithak at rajya sachivalay . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will not attend राज्य सचिवालय किसी बैठक में . | ham will not attend rajya sachivalay kisi baithak main . | 42.857143 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend any meeting at the state . | ham will nahin attend any meeting at the state . | 22.222222 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend any meeting at the राज्य . | ham will nahin attend any meeting at the rajya . | 25 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend any meeting at राज्य सचिवालय . | ham will nahin attend any meeting at rajya sachivalay . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend any बैठक at the state . | ham will nahin attend any baithak at the state . | 33.333333 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend any बैठक at the राज्य . | ham will nahin attend any baithak at the rajya . | 37.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend any बैठक at राज्य सचिवालय . | ham will nahin attend any baithak at rajya sachivalay . | 42.857143 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम will नहीं attend राज्य सचिवालय किसी बैठक में . | ham will nahin attend rajya sachivalay kisi baithak main . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य secretariat किसी meeting में शिरकत not करेंगे . | ham rajya secretariat kisi meeting main shirkat not karenge . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य secretariat किसी meeting में शिरकत नहीं करेंगे . | ham rajya secretariat kisi meeting main shirkat nahin karenge . | 14.285714 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य secretariat किसी बैठक में शिरकत not करेंगे . | ham rajya secretariat kisi baithak main shirkat not karenge . | 12.5 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य secretariat किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | ham rajya secretariat kisi baithak main shirkat nahin karenge . | 0 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य सचिवालय किसी meeting में शिरकत not करेंगे . | ham rajya sachivalay kisi meeting main shirkat not karenge . | 28.571429 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य सचिवालय किसी meeting में शिरकत नहीं करेंगे . | ham rajya sachivalay kisi meeting main shirkat nahin karenge . | 14.285714 |
800,016 | हम राज्य सचिवालय में किसी बैठक में शिरकत नहीं करेंगे . | We will not attend any meeting at the state secretariat . | हम राज्य सचिवालय किसी बैठक में शिरकत not करेंगे . | ham rajya sachivalay kisi baithak main shirkat not karenge . | 14.285714 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of thorns was placed on his सिर . | A crown of thorns was placed on his sir . | 11.111111 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of thorns was placed on उनके सिर . | A crown of thorns was placed on unke sir . | 22.222222 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of thorns was placed उनके सिर पर . | A crown of thorns was placed unke sir par . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of कांटों was placed on his head . | A crown of kaanton was placed on his head . | 11.111111 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of कांटों was placed on his सिर . | A crown of kaanton was placed on his sir . | 22.222222 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of कांटों was placed on उनके सिर . | A crown of kaanton was placed on unke sir . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A crown of कांटों was placed उनके सिर पर . | A crown of kaanton was placed unke sir par . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of thorns was placed on his head . | A taj of thorns was placed on his head . | 11.111111 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of thorns was placed on his सिर . | A taj of thorns was placed on his sir . | 22.222222 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of thorns was placed on उनके सिर . | A taj of thorns was placed on unke sir . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of thorns was placed उनके सिर पर . | A taj of thorns was placed unke sir par . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of कांटों was placed on his head . | A taj of kaanton was placed on his head . | 22.222222 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of कांटों was placed on his सिर . | A taj of kaanton was placed on his sir . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of कांटों was placed on उनके सिर . | A taj of kaanton was placed on unke sir . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | A ताज of कांटों was placed उनके सिर पर . | A taj of kaanton was placed unke sir par . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर thorns का A crown placed गया . | his head par thorns kaa A crown placed gaya . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर thorns का A crown रखा गया . | his head par thorns kaa A crown rakhaa gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर thorns का crown placed गया . | his head par thorns kaa crown placed gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर thorns का crown रखा गया . | his head par thorns kaa crown rakhaa gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर thorns का ताज placed गया . | his head par thorns kaa taj placed gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर thorns का ताज रखा गया . | his head par thorns kaa taj rakhaa gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर कांटों का A crown placed गया . | his head par kaanton kaa A crown placed gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर कांटों का A crown रखा गया . | his head par kaanton kaa A crown rakhaa gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर कांटों का crown placed गया . | his head par kaanton kaa crown placed gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर कांटों का crown रखा गया . | his head par kaanton kaa crown rakhaa gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर कांटों का ताज placed गया . | his head par kaanton kaa taj placed gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | his head पर कांटों का ताज रखा गया . | his head par kaanton kaa taj rakhaa gaya . | 25 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head thorns का A crown placed गया . | on his head thorns kaa A crown placed gaya . | 22.222222 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head thorns का A crown रखा गया . | on his head thorns kaa A crown rakhaa gaya . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head thorns का crown placed गया . | on his head thorns kaa crown placed gaya . | 25 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head thorns का crown रखा गया . | on his head thorns kaa crown rakhaa gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head thorns का ताज placed गया . | on his head thorns kaa taj placed gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head thorns का ताज रखा गया . | on his head thorns kaa taj rakhaa gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head कांटों का A crown placed गया . | on his head kaanton kaa A crown placed gaya . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head कांटों का A crown रखा गया . | on his head kaanton kaa A crown rakhaa gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head कांटों का crown placed गया . | on his head kaanton kaa crown placed gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head कांटों का crown रखा गया . | on his head kaanton kaa crown rakhaa gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head कांटों का ताज placed गया . | on his head kaanton kaa taj placed gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | on his head कांटों का ताज रखा गया . | on his head kaanton kaa taj rakhaa gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर thorns का A crown placed गया . | unke head par thorns kaa A crown placed gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर thorns का A crown रखा गया . | unke head par thorns kaa A crown rakhaa gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर thorns का crown placed गया . | unke head par thorns kaa crown placed gaya . | 50 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर thorns का crown रखा गया . | unke head par thorns kaa crown rakhaa gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर thorns का ताज placed गया . | unke head par thorns kaa taj placed gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर thorns का ताज रखा गया . | unke head par thorns kaa taj rakhaa gaya . | 25 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर कांटों का A crown placed गया . | unke head par kaanton kaa A crown placed gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर कांटों का A crown रखा गया . | unke head par kaanton kaa A crown rakhaa gaya . | 33.333333 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर कांटों का crown placed गया . | unke head par kaanton kaa crown placed gaya . | 37.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर कांटों का crown रखा गया . | unke head par kaanton kaa crown rakhaa gaya . | 25 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर कांटों का ताज placed गया . | unke head par kaanton kaa taj placed gaya . | 25 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके head पर कांटों का ताज रखा गया . | unke head par kaanton kaa taj rakhaa gaya . | 12.5 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके सिर पर thorns का A crown placed गया . | unke sir par thorns kaa A crown placed gaya . | 44.444444 |
800,019 | उनके सिर पर कांटों का ताज रखा गया . | A crown of thorns was placed on his head . | उनके सिर पर thorns का A crown रखा गया . | unke sir par thorns kaa A crown rakhaa gaya . | 33.333333 |