idx
int64 800k
900k
| L1
stringlengths 13
118
| L2
stringlengths 16
125
| CM_candidates
stringlengths 1
125
| CM_candidates_transliterated_indictrans
stringlengths 1
128
| CMI_unicode_based_LID
float64 0
50
|
|---|---|---|---|---|---|
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | The शूटिंग of the फ़िल्म proceeded हो | The shooting of the film proceeded ho | 42.857143 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | The शूटिंग फ़िल्म की proceeded slowly | The shooting film kii proceeded slowly | 50 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | The शूटिंग फ़िल्म की proceeded हो | The shooting film kii proceeded ho | 33.333333 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | film की shooting slowly रही . | film kii shooting slowly rahi . | 40 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | film की shooting हो रही . | film kii shooting ho rahi . | 40 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | film की शूटिंग slowly रही . | film kii shooting slowly rahi . | 40 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | film की शूटिंग हो रही . | film kii shooting ho rahi . | 20 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | of the film shooting slowly रही . | of the film shooting slowly rahi . | 16.666667 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | of the film shooting हो रही . | of the film shooting ho rahi . | 33.333333 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | of the film शूटिंग slowly रही . | of the film shooting slowly rahi . | 33.333333 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | of the film शूटिंग हो रही . | of the film shooting ho rahi . | 50 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | फ़िल्म की shooting slowly रही . | film kii shooting slowly rahi . | 40 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | फ़िल्म की shooting हो रही . | film kii shooting ho rahi . | 20 |
800,060 | फ़िल्म की शूटिंग में लगातार देरी हो रही थी . | The shooting of the film proceeded slowly . | फ़िल्म की शूटिंग slowly रही . | film kii shooting slowly rahi . | 20 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to doctors his condition is सामान्य . | According to doctors his condition is saamaanya . | 14.285714 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to doctors his condition stable है | According to doctors his condition stable he | 14.285714 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to doctors his condition सामान्य है | According to doctors his condition saamaanya he | 28.571429 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to doctors his स्थिति is stable . | According to doctors his sthiti is stable . | 14.285714 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to doctors his स्थिति is सामान्य . | According to doctors his sthiti is saamaanya . | 28.571429 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to डॉक्टरों his condition is stable . | According to doctoron his condition is stable . | 14.285714 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to डॉक्टरों his condition is सामान्य . | According to doctoron his condition is saamaanya . | 28.571429 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to डॉक्टरों his स्थिति is stable . | According to doctoron his sthiti is stable . | 28.571429 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | According to डॉक्टरों his स्थिति is सामान्य . | According to doctoron his sthiti is saamaanya . | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | doctors के मुताबिक his condition stable है | doctors ke mutabik his condition stable he | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | doctors के मुताबिक his condition सामान्य है | doctors ke mutabik his condition saamaanya he | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | डॉक्टरों के मुताबिक his condition is stable . | doctoron ke mutabik his condition is stable . | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | डॉक्टरों के मुताबिक his condition is सामान्य . | doctoron ke mutabik his condition is saamaanya . | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | डॉक्टरों के मुताबिक his condition stable है | doctoron ke mutabik his condition stable he | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | डॉक्टरों के मुताबिक his condition सामान्य है | doctoron ke mutabik his condition saamaanya he | 28.571429 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | डॉक्टरों के मुताबिक his स्थिति is stable . | doctoron ke mutabik his sthiti is stable . | 42.857143 |
800,061 | डॉक्टरों के मुताबिक उसकी स्थिति सामान्य है | According to doctors his condition is stable . | डॉक्टरों के मुताबिक his स्थिति is सामान्य . | doctoron ke mutabik his sthiti is saamaanya . | 28.571429 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth out of train thrown | Youth out of train thrown | 0 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth out of train फेंका | Youth out of train phenkaa | 20 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth thrown out of चलती ट्रेन | Youth thrown out of chalati train | 33.333333 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth thrown चलती ट्रेन से बाहर | Youth thrown chalati train se baahar | 33.333333 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth train से बाहर thrown | Youth train se baahar thrown | 40 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth train से बाहर फेंका | Youth train se baahar phenkaa | 40 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth फेंका out of train | Youth phenkaa out of train | 20 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth फेंका out of चलती ट्रेन | Youth phenkaa out of chalati train | 50 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | Youth फेंका चलती ट्रेन से बाहर | Youth phenkaa chalati train se baahar | 16.666667 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक out of train thrown | yuvak out of train thrown | 20 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक out of train फेंका | yuvak out of train phenkaa | 40 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक thrown out of train | yuvak thrown out of train | 20 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक thrown out of चलती ट्रेन | yuvak thrown out of chalati train | 50 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक thrown चलती ट्रेन से बाहर | yuvak thrown chalati train se baahar | 16.666667 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक train से बाहर thrown | yuvak train se baahar thrown | 40 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक train से बाहर फेंका | yuvak train se baahar phenkaa | 20 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक फेंका out of train | yuvak phenkaa out of train | 40 |
800,065 | युवक को चलती ट्रेन से बाहर फेंका | Youth thrown out of train | युवक फेंका out of चलती ट्रेन | yuvak phenkaa out of chalati train | 33.333333 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | However , the situation has improved थोड़ा . | However , the situation has improved thodaa . | 16.666667 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | However , the स्थिति has improved slightly . | However , the sthiti has improved slightly . | 16.666667 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | However , the स्थिति has improved थोड़ा . | However , the sthiti has improved thodaa . | 33.333333 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | However , स्थिति में has improved slightly . | However , sthiti main has improved slightly . | 33.333333 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | However , स्थिति में has improved थोड़ा . | However , sthiti main has improved thodaa . | 50 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि situation में slightly improved रहा है . | haalanki situation main slightly improved rahaa he . | 42.857143 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि situation में slightly सुधार दिख रहा है . | haalanki situation main slightly sudhaar dikh rahaa he . | 25 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि situation में थोड़ा improved रहा है . | haalanki situation main thodaa improved rahaa he . | 28.571429 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि situation में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | haalanki situation main thodaa sudhaar dikh rahaa he . | 12.5 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि the situation slightly improved रहा है . | haalanki the situation slightly improved rahaa he . | 42.857143 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि the situation slightly सुधार दिख रहा है . | haalanki the situation slightly sudhaar dikh rahaa he . | 37.5 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि the situation थोड़ा improved रहा है . | haalanki the situation thodaa improved rahaa he . | 42.857143 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि the situation थोड़ा सुधार दिख रहा है . | haalanki the situation thodaa sudhaar dikh rahaa he . | 25 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि स्थिति में slightly improved रहा है . | haalanki sthiti main slightly improved rahaa he . | 28.571429 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि स्थिति में slightly सुधार दिख रहा है . | haalanki sthiti main slightly sudhaar dikh rahaa he . | 12.5 |
800,071 | हालांकि स्थिति में थोड़ा सुधार दिख रहा है . | However , the situation has improved slightly . | हालांकि स्थिति में थोड़ा improved रहा है . | haalanki sthiti main thodaa improved rahaa he . | 14.285714 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We an appropriate time पर that लगाएंगे . | We an appropriate time par that lagaayenge . | 28.571429 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We an appropriate time पर इसे लगाएंगे . | We an appropriate time par ise lagaayenge . | 42.857143 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We at an appropriate time that लगाएंगे . | We at an appropriate time that lagaayenge . | 14.285714 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We at an appropriate time इसे लगाएंगे . | We at an appropriate time ise lagaayenge . | 28.571429 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We will do that . | We will do that . | 0 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We will do इसे . | We will do ise . | 25 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We उचित time पर that लगाएंगे . | We uchit time par that lagaayenge . | 50 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We उचित time पर इसे लगाएंगे . | We uchit time par ise lagaayenge . | 33.333333 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We उचित समय पर that लगाएंगे . | We uchit samay par that lagaayenge . | 33.333333 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | We उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We uchit samay par ise lagaayenge . | 16.666667 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम an appropriate time पर that लगाएंगे . | ham an appropriate time par that lagaayenge . | 42.857143 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम an appropriate time पर इसे लगाएंगे . | ham an appropriate time par ise lagaayenge . | 42.857143 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम at an appropriate time that लगाएंगे . | ham at an appropriate time that lagaayenge . | 28.571429 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम at an appropriate time इसे लगाएंगे . | ham at an appropriate time ise lagaayenge . | 42.857143 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम will do that . | ham will do that . | 25 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम will do इसे . | ham will do ise . | 50 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम उचित time पर that लगाएंगे . | ham uchit time par that lagaayenge . | 33.333333 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम उचित time पर इसे लगाएंगे . | ham uchit time par ise lagaayenge . | 16.666667 |
800,079 | हम उचित समय पर इसे लगाएंगे . | We will do that at an appropriate time . | हम उचित समय पर that लगाएंगे . | ham uchit samay par that lagaayenge . | 16.666667 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again final exhibition and the dissemination | And then again final exhibition and the dissemination | 0 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again final exhibition and the प्रसार। . | And then again final exhibition and the prasar. . | 12.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again final प्रदर्शनी and the dissemination . | And then again final pradarshnee and the dissemination . | 12.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again final प्रदर्शनी and the प्रसार। . | And then again final pradarshnee and the prasar. . | 25 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again अंतिम exhibition and the dissemination . | And then again antim exhibition and the dissemination . | 12.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again अंतिम exhibition and the प्रसार। . | And then again antim exhibition and the prasar. . | 25 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again अंतिम प्रदर्शनी and the dissemination . | And then again antim pradarshnee and the dissemination . | 25 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again अंतिम प्रदर्शनी and the प्रसार। . | And then again antim pradarshnee and the prasar. . | 37.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And then again अंतिम प्रदर्शनी प्रसार। . | And then again antim pradarshnee prasar. . | 50 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again final exhibition and the dissemination . | And tab again final exhibition and the dissemination . | 12.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again final exhibition and the प्रसार। . | And tab again final exhibition and the prasar. . | 25 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again final प्रदर्शनी and the dissemination . | And tab again final pradarshnee and the dissemination . | 25 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again final प्रदर्शनी and the प्रसार। . | And tab again final pradarshnee and the prasar. . | 37.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again अंतिम exhibition and the dissemination . | And tab again antim exhibition and the dissemination . | 25 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again अंतिम exhibition and the प्रसार। . | And tab again antim exhibition and the prasar. . | 37.5 |
800,080 | और तब फिर से अंतिम प्रदर्शनी और प्रसार। | And then again final exhibition and the dissemination . | And तब again अंतिम प्रदर्शनी and the dissemination . | And tab again antim pradarshnee and the dissemination . | 37.5 |