id
stringlengths
5
9
premise
stringlengths
29
208
hypothesis
stringlengths
10
230
label
int64
0
2
te1_8077
En les eleccions generals espanyoles de 1993 arriba a obtenir el 8,83% dels vots i en les Europees de l'any següent arriba al 12,77%.
Va obtenir més vots a les eleccions europees que a les espanyoles.
0
te1_2857
Faltaria que es pogués participar en alguna competició d'aquest tipus més sovint.
Competicions com aquesta són poc freqüents.
0
te1_12593
Cert és que tindríeu amics d'enllà del mar Estret.
Alguns amics vostres viurien més enllà del mar Estret.
0
te1_4244
El juny començaran les pràctiques 250 bombers que actualment s'estan formant.
Abans de les pràctiques, els bombers han de passar un periode de formació.
0
te1_3946
Aquestes Ordenances tenen per objecte la preservació dels valors naturals del territori, tant els paisatgístics com la vegetació existent, formada principalment per bosc mediterrani.
El bosc mediterrani té una gran varietat de fauna i flora.
1
te1_12855
Les ganes de conèixer i l'instint de curiositat que tots portem dins em van impulsar a aventurar me .
Un dia vaig prendre la decisió de fer-ho.
0
vila_1740
Afers Estrangers convoca el concurs públic pels llocs de delegat del govern a França i als Estats Units
Hi ha vacants a delegat del govern a França i als Estats Units
0
te1_5449
L'enriquiment fabulós dels banquers i de les multinacionals.
Els banquers i les multinacionals guanyen molts diners.
0
te1_6003
Hi ha aspectes a millorar, va afegir el porter, que no va voler criticar el joc del seu equip.
El porter va criticar els seus companys d'equip.
2
vila_1531
El govern espanyol estudiarà l’acte del 4 de juliol sobre el referèndum per si inclou algun fet impugnable
El govern espanyol crea una comissió d'investigació per a l'acte del 4 de juliol sobre el referèndum
1
te1_3348
El 1942 fou escollit secretari de la secció nord-africana de la CNT.
El 1940 fou rebutjat com a secretari de la secció sud-africana de la CNT.
2
vila_3662
Morera tornarà a ser candidat a president de les Corts
Hi ha hagut un relleu en la candidatura a la presidència de les Corts
2
te1_12759
Fa fundar una companyia i la va anomenar "Kodak", així, el seu producte tindria identitat pròpia.
Va comprar una companyia i li va posar de nom "Kodak".
2
te1_3436
Segons fonts policials, dos homes i una dona han irromput aquesta nit a una casa situada al carrer Arboç 29 de la urbanització Can Fornaca de Riudarenes.
Segons la policia, tres homes han irromput en un domicili de Riudarenes.
2
te1_7936
Si no es fes així, creu que molts pacients apostaran per la sanitat privada i l'atenció primària caurà en una "agonia".
La sanitat privada s'ofereix a col·laborar en la campanya de vacunació.
1
te1_13821
En aquest cas, com més s'apropi al seu significat modern i menys al que utilitzaven els romans millor: implica més honestedat i qualitat pública.
Els romans van ser una civilització de l'epoca antiga que feien curses de quàdrigues en el circ.
1
te1_8161
El Barça ha mostrat les seves credencials per repetir títol de Lliga contra un dels aspirants a evitar ho , el Vila-real.
El FC Barcelona ha guanyat el Vila-real.
0
vila_4154
JxCat i ERC no inclouen l’ultimàtum de Torra a Sánchez en la proposta de resolució conjunta
JxCat i ERC introdueixen l'ultimàtum de Torra a Sánchez en la proposta de resolució conjunta
2
te1_14551
Les classes populars se les van fer seves, i seves són les receptes que han perdurat en el temps.
Les classes populars s'interessen per les receptes de cuina.
1
te1_14684
De la colla, ell era el més conciliador, i encara ho continua essent, tot i els mastegots que darrerament li ha clavat la vida.
De joves erem una colla d'amics units per l'esport.
1
te1_12086
A més, diu que una nena va ser matada per aquesta criatura, a la qual les aranyes temen.
Es diu que aquesta criatura és una aranya i que va matar una nena.
2
te1_10114
Les enciclopèdies solen definir la gihad com el combat contra infidels i apòstates en nom de Déu.
Les enciclopèdies eviten definir la gihad com el combat contra infidels i apòstates en nom de Déu.
2
te1_3214
L'altre nucli habitat és Ulukhatok (abans "Holman"), als territoris del Nord-oest, amb 396 habitants, situat a la costa oest.
Ulukhatok es divideix en quatre barris diferenciats.
1
te1_6358
Les famílies dels alumnes consideren que la qualitat de l'ensenyament en un centre públic com el Soriano Montagut pot decaure amb aquesta mesura.
Aquesta mesura farà pujar de manera considerable la qualitat de l'ensenyament.
2
te1_6698
Així que si trobes res, ens ho dius i estarem molt contentes.
El secret de les cases contentes és el nou llibre d'Astrid Izquierdo
1
vila_1148
Un periodista suís explica a Rajoy per què hauria d’haver emigrat a Suïssa
El periodista suís va indicar a Rajoy que d'haver sigut immigrant entendria millor la situació
1
vila_777
Urdangarin es desvincula de la facturació de Nóos i del personal contractat per Aizoon
L'acusació creu que Urdangarin sí que hi tenia a veure
1
te1_1969
Tots dos desitjaven trobar un motiu, un lloc, un senyal d'allò que encara no sabien que cercaven plegats.
Ambdós buscaven una cosa desconeguda.
0
te1_3585
“Nosaltres volem a Catalunya dins d’Europa.
Catalunya s'ha d'equiparar als països de la Unió.
0
te1_3316
Torra ha fet una crida a la unió del poble per repel·lir "qualsevol brot de violència".
Torra aconsella interposar una denúncia davant dels Mossos d'Esquadra.
1
vila_69
Troben a Bulgària l’objecte d’or que podria ser el més antic d’Europa
L'objecte d'or es va trobar a França
2
te1_11599
Si ens donen a triar entre dos mals, sempre triarem en primera instància el que ens perjudiqui menys.
El mal que ens perjudiqui més no el prioritzarem.
0
te1_8119
Tots els ciclistes, més que per fugir, estaven preocupats per mantenir l'equilibri sobre la carretera enfangada.
El principal objectiu dels ciclistes era aprofitar la carretera enfangada per guanyar velocitat.
2
te1_10893
L'aplicació d'aquest projecte és compatible amb altres iniciatives digitals que ja s'utilitzen en els complexos industrials de la companyia
L'aplicació d'aquest projecte suposarà la introducció per primer cop d'una iniciativa digital en els complexos industrials de la companyia.
2
vila_5710
VilaWeb suspèn temporalment la celebració de les Assemblees de Lectors del 2020
Les Assemblees de Lectors de VilaWeb s'ajornen per a més endavant
0
te1_8478
Per contra, els nous treballs suggereixen que és més probable que la capacitat per al llenguatge fos producte d'una evolució gradual.
L'evolució gradual va continuar fins al gener de 2019.
1
te1_10740
Morellàs i les Illes és una comuna essencialment agrícola.
Morellàs i les Illes és una comuna essencialment urbana.
2
te1_1350
Un procés politròpic és un procés que obeeix la següent relació
Els processos politròpics es poden definir amb la relació que hi ha a continuació.
0
vila_5608
La PAH denuncia un desnonament d’una embarassada de nou mesos i la seva família
L'embarassada de nou mesos que estava sent desnonada va tindre que ser atesa pels serveis sanitaris
1
vila_2174
Indis americans qualifiquen Borrell de supremacista i negacionista pels seus comentaris
Els comentaris de Borrell no agraden als indis americans
0
vila_904
Pride Barcelona veta la participació de Ciutadans pels pactes amb la ultradreta
Ciutadans ha arribat a acords amb la ultradreta
0
vila_3350
La Guàrdia Civil cita a declarar Juan Cotino després de les detencions dels seus nebots i de Zaplana
Juan Cotino haurà de declarar a petició de la Guàrdia Civil
0
vila_5173
CaixaBank vol acomiadar 2.157 treballadors tot i tenir uns beneficis extraordinaris
La reducció del nombre d'oficines fa que hi hagi massa treballadors a CaixaBank
1
te1_11281
A l'any següent va participar tant en la Universiada 2013 com en el Campionat Mundial de Natació de 2013.
La participació en la Universiada no excloïa poder participar també en el Campionat Mundial.
0
vila_3744
ERC vol que Aragonès també assisteixi a la taula de negociació entre governs
Pere Aragonès no vol dialogar amb el govern espanyol
2
te1_5218
Barcelona va tenir durant unes hores més gent a un dels seus carrers que persones viuen a tota Extremadura i per alguns mitjans espanyols això era irrellevant.
Tantes persones com les que viuen a Extremadura van anar arribant a un carrer concret de Barcelona.
0
vila_1665
Torra i Colau s’enganxen a Twitter pel rebuig del pressupost espanyol
Colau i Torra es discuteixen a les xarxes
0
te1_14988
Gatell destaca però que Europa ha donat llum verda a dos nous projectes que començaran el gener de 2016 i que treballaran per a la vacuna preventiva.
El centre tecnològic ha obtingut dos nous projectes de recerca.
1
te1_10511
Es tracta, però, d'uns comptes provisionals que s'hauran de revisar quan es faci efectiu el traspàs de promoció turística.
Aquests comptes són definitius.
2
te1_12009
El pitjor de tot és que amb 40.000 anys n'hi podrien haver hagut uns quants, de genocidis d'aquests.
Amb 40.000 anys s'haurien pogut evitar uns quants genocidis com aquests.
2
vila_116
Òmnium lliura al municipi de l’Alguer cartells amb els noms dels carrers en alguerès
L'alguerès arriba als noms dels carrers de l'Alguer
0
te1_12987
Durant el seu temps com a corresponsal també va contribuir regularment a la tertúlia "The Big Story" del canal "Fox News".
Feia dos feines alhora: la corresponsalia i la tertúlia.
0
te1_12286
El final, per tots conegut, va ser la seva dimissió.
Com tots sabeu, no va deixar el càrrec per acomiadament.
0
te1_1185
És membre del Comitè d'Honor del ICAZ (International Council for Archaeozoology).
ICAZ és una organització sense ànim de lucre que té com a finalitat promoure la recerca en arqueologia.
1
te1_3805
Els pins tenen les arrels molt superficials i la manca d'aigua els afecta més que les alzines amb arrels més profundes.
Si les arrels estan més properes a la superfície del terra, els arbres necessiten més aigua.
0
te1_5642
Farreny preveu que durant 10 i 15 dies els casos positius de covid-19 continuaran "augmentant" però espera que després s'estabilitzin o vagin a la baixa.
Confia que d'aquí a dues setmanes els positius per COVID-19 es redueixin.
0
te1_14103
En les plantes pis es permetrà una volada, la dimensió de la qual serà la que s'especifiqui per a la zona 8a.
La dimensió de la volada de les plantes pis depèn de la superfície de la parcel·la.
2
te1_9640
Aquests treballs formen part de la fase 2 del PPU1 La Plana, Vallpineda i Santa Bàrbara i no suposen cap afectació sobre la zona verda
La zona verda s'ha vist molt afectada per aquests treballs de la segona fase del PPU1 La Plana, Vallpineda i Santa Bàrbara.
2
te1_4606
Ara també, el cooperativisme de treball – sovint en sectors innovadors – està agafant embranzida.
Les cooperatives de treball tenen els dies comptats en tots els sectors.
2
te1_3179
La designació llatina d'un únic pèl era "seta".
Al llatí li mancava un terme per designar un únic pèl.
2
te1_7195
La Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona, en la sessió de 16 de juny de 2011, va adoptar, entre altres, l'acord següent:
La sessió de 16 de juny de 2011 de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Barcelona es va haver de posposar.
2
te1_2868
El jutjat ha fixat de nou el judici per a principis de maig.
El jutjat ha denegat de nou el judici per a principis de maig.
2
te1_8596
El Grand Marnier és un licor creat el 1880 per Alexandre Marnier-Lapostolle.
El 1880, Alexandre Grand Marnier va crear el licor que duu el seu nom.
2
te1_11228
I ara que s'acosta l'estiu és la seva temporada.
La seva temporada és la tardor.
2
te1_7001
Ara, les famílies podran continuar escollint el centre que volen, sempre que tingui places.
És possible que algun centre rebi més sol·licituds de plaça que places tingui disponibles.
0
te1_4917
Estimat robot meu, ells han pagat per ser hi .
Han pagat 10 euros per cap.
1
te1_9025
Els joves participaran en diferents projectes de recuperació del patrimoni, al temps que també interactuaran amb diferents entitats de la vila i realitzaran activitats lúdiques.
Els joves dirigiran diferents projectes de recuperació del patrimoni.
2
te1_14870
I així i tot, els meus amics al Nord informen que no hi ha rastre d'ella.
Als meus amics del Nord els encanta el salmó.
1
te1_10971
També comptarà amb joc de llit net a l'arribar.
No cal que porti el seu joc de llit perquè ja n'hi ha un de net.
0
vila_3685
La campanya perquè la imatge del Barça incorpori el llaç groc aplega més de 2.000 signants en només cinc dies
Molta gent està a favor de que el Barça incorpori el llaç groc
0
vila_213
Boye explica en quinze piulets com Marchena va perdre l’aposta sobre Puigdemont, Comín i Junqueras al TJUE
Marchena surt victoriós front al TJUE
2
te1_6818
Per als professionals, la marca pot contribuir a generar orgull de pertinença, així com millorar la informació i la coordinació.
La marca pot aportar beneficis als professionals.
0
te1_11763
És la primera vegada que l'insecte ataca el tronc de la palmera i no la capçada.
Per primer cop, la capçada de la palmera no està afectada per l'insecte.
0
vila_5384
La fiscalia demana una multa de 21.600 euros a l’ex-batlle d’Alcarràs per l’1-O
La fiscalia no veu indicis de delicte de l'ex-alcalde d'Alcarràs
2
te1_8800
Lleida va tancar el primer trimestre de l'any amb 33.800 persones aturades, 2.000 més que l'últim trimestre del 2015.
Lleida és una de les quatre províncies de la comunitat autònoma de Catalunya, juntament amb Barcelona, Tarragona i Girona.
1
te1_13928
En aquest sentit, ha apuntat al PP, però també a Cs i PSOE.
El PP té por de les declaracions de Bárcenas.
1
vila_5453
El govern filipí i els rebels maoistes acorden un alto el foc indefinit
El govern filipí ha proposat un alto el foc indefinit als rebels maoistes
1
te1_14840
Els passatgers en rutes domèstiques són els que més van créixer al juny, amb un augment del 14,5% respecte al mateix mes de l'any passat.
Vueling obre quatre noves rutes domèstiques des de València.
1
te1_799
L'òrgan instructor és la persona titular de la Direcció de l'Àrea de l'Institut Català de les Empreses Culturals competent per raó de la matèria.
El director de l'Àrea de l'Institut Català de les Empreses Culturals competent per raó de la matèria és l'òrgan instructor.
0
te1_8606
Els diputats de JxCat porten llaç groc, americana i corbata.
Els de JxCat porten roba formal.
0
te1_8892
L'altra, arribar a un pacte amb Hisenda, pagar els impostos amb retard i assumir la sanció econòmica.
Hisenda estableix unes dates concretes per pagar els impostos.
0
te1_9202
No sé pas com s'ho feia perquè no la veiés.
Sé quines estratègies seguia perquè no la veiés.
2
te1_7955
Recomanacions comptables Mirant els pressupostos del 2012 trobem al capítol de despeses que no són de personal un subtotal de 4.418.883 euros.
El 2012 es van dedicar menys de 4,5 milions d'euros a despeses que no són de personal.
0
te1_11145
El jove té 23 anys i és de nacionalitat romanesa.
El jove va néixer a Bucarest.
1
te1_9858
A partir del mes de gener es poden collir els brots que trenquen la superfície de l'aigua.
Els brots poden incloure, a més de la tija, poncelles i fulles.
1
vila_946
JxCat vol que el parlament investigui si el rei espanyol va forçar el trasllat de bancs i empreses després de l’1-O
JxCat es nega a que s'inspeccioni al rei d'Espanya pel trasllat de bancs i empreses després de l'1-O
2
te1_6330
Han causat danys especialment en arbres fruiters, alguns arbres fruiters joves, panissos, alfals i blats.
La collita de fruita se'n ressentirà.
0
te1_10525
I ara que s'acosta l'estiu és la seva temporada.
Demà comença l'estiu.
1
te1_13757
Hi va haver una mena d'omertà total.
L'omertà forma part del codi d'honor de la màfia siciliana
1
te1_5986
El senyor Bartomeu Galí intervé per a fer notar que l'establiment racional del salani fa miliar no minva per a res els ingresos deis patrons.
Bartomeu Galí exposa que els salaris redueixin els ingresos dels amos.
2
te1_8271
Bé, la línia pot ser estreta, però crec jo que no és el mateix.
Crec que, encara que la línia sigui ampla, no és el mateix.
2
te1_6802
En el primer nivell de columnes, s'hi obren tres finestres de doble esqueixada.
El primer nivell de columnes és d'ordre jònic.
1
vila_1106
La fiscalia renuncia a recórrer al Suprem la sentència del 9-N
Diversos representants polítics estan encausats pel 9-N
1
te1_10908
Per la nostra banda, 1 victòria i 5 derrotes amb un promig de 57,5 a favor i 61,83 en contra.
Nosaltres hi hem jugat sis cops.
0
te1_13922
Un any més a Camp Joliu tenim un 100% d'aprovats a les Proves d'Accés a la Universitat (PAU).
L'examen més difícil de les PAU és el d'anglès.
1
te1_5689
Aquest edifici havia estat l'ajuntament i abans les escoles.
Les escoles van donar lloc a l'ajuntament.
0
te1_111
Aquest corrent de pensament, poderós als Estats Units, va més enllà d'una simpatia pel sionisme.
El sionisme és un moviment polític que afirma el dret a l'existència d'un estat jueu.
1
te1_2722
Que el Vespasià faci el testament a favor de la Màrcia.
Si el Vespasià testifica a favor de la Màrcia, ella s'ho quedarà tot.
0
te1_13191
Hi trob les tendències caïnites i d'insatisfacció crònica que marquen les esquerres.
La seva insatisfacció crònica ve donada pel tractament que rep a l'empresa.
1
vila_4774
El govern de Colòmbia i les FARC anuncien un acord de pau final definitiu
Les negociacions per arribar a l'acord de pau han estat molt intenses
1