id
stringlengths
5
9
premise
stringlengths
29
208
hypothesis
stringlengths
10
230
label
int64
0
2
te1_7227
Comparteix amb Sicília els farcits dolços a base de brossat.
Els farcits dolços a base de brossat no són exclusius de Sicília.
0
te1_7707
Els immigrants són sempre gent que pateix la dissort.
Hi ha immigrants que han viscut episodis d'autèntic horror.
0
te1_14482
També la CUP en tindria proporcionalment més veu en un grup mixt més reduït.
Si la CUP estigués en un grup mixt més reduït, encara tindria menys veu.
2
vila_4308
Budó diu que el govern facilitarà la presència de Junqueras a Estrasburg
Junqueras agraeix la predisposició del govern
1
te1_10097
Tot i coincidir aquest cap de setmana amb altres curses importants, ha sigut la cursa de Catalunya amb més participants el cap de setmana.
Una part de les curses per muntanya que s’havien de disputar els propers dies s’han vist obligats a cancel·lar o ajornar com a mesura de prevenció del COVID-19
1
te1_7344
Això és el que li acostuma a passar al públic en la majora d'actuacions castelleres.
Els assistents a les actuacions dels castellers sovint es troben en aquesta mateixa situació.
0
te1_8962
Té una superfície d'uns 4,34 km2 i una població segons el cens de 2001 de 137.521 habitants.
El nombre d'habitants el 2001 era inferior a 140.000.
0
te1_11770
Vull que foti el camp a casa seva.
Hem netejat les habitacions de convidats.
1
te1_12084
Les quatre derrotes en quatre sortides i un joc pla i avorrit fan que els dubtes al voltant de l'equip i la banqueta sobrevolin l'entorn.
L'equip femení ha empatat 8 a 8.
1
te1_9530
Perdrà el seu aforament quan es constitueixin les noves Corts Generals, el 21 de maig.
Tot i la constitució de les noves Corts Generals, el 21 de maig, conservarà l'aforament.
2
te1_5506
Que hagi acabat el partit sense veure la groga, després de tantes coces, només pot ser un regal.
L'àrbitre va acabar expulsant el jugador per joc agressiu.
2
te1_9023
Uns han de donar respostes, els altres estan exempts.
Es demana la resposta només a uns quants.
0
vila_2776
La Botiga de VilaWeb inaugura l’horari de Nadal, obrint també al migdia i els dissabtes
La Botiga de VilaWeb obrirà també els diumenges
2
vila_1424
Bruce Springsteen va ballar sobre l’escenari amb una noia que lluïa una estelada
Bruce Springsteen va baixar de l'escenari per ballar amb una noia que duia una estelada
2
te1_6693
Això fou així perquè els propietaris dels estatges van preferir dirigir la façana principal cap a un espai més ampli i obert al mar.
La façana principal de l'edifici ocupa tota l'illa de cases.
1
te1_13979
A més, les entitats sobiranistes han assegurat que si la Diada és un èxit la victòria del 'sí' l'1-O estarà més garantida.
A més, les entitats sobiranistes han assegurat que si la Diada és un fracàs la victòria del 'sí' l'1-O estarà més garantida.
2
vila_3720
Afers Estrangers convoca el concurs públic pels llocs de delegat del govern a França i als Estats Units
Afers Estrangers anuncia que tancarà les delegacions de França i dels Estats Units
2
te1_6313
Amb aquest vídeo de l'esdeveniment es vol mostrar la grandesa de l'European Poker Tour (EPT) de Barcelona en pocs minuts.
European Poker Tour de Pokerstars.com (EPT) es va iniciar el 2004 com a part de l'explosió a tot el món del Texas Hold'em.
1
vila_4219
Queden al descobert les manipulacions i difamacions contra Trapero i els Mossos a la premsa espanyola
S'han descobert les maniobres difamatòries de la premsa contra Trapero
0
vila_4661
Meliá duplica el benefici semestral i assoleix els 45,2 milions d’euros
Meliá funciona bé
0
te1_11776
El dispositiu, coordinat per Bombers de la Generalitat, es va engegar diumenge al migdia i s'ha reprès aquest dilluns a les vuit del matí.
És el segon dia de funcionament del dispositiu.
0
vila_4365
PP i PSOE negaran el reconeixement a Catalunya en una reforma constitucional
Les reformes constitucionals enfrontan PP i PSOE
1
te1_5446
Quan el seu admirador horroritzat va marxar, es rentà ulls amb les aigües dels pous i recuperà la vista.
Havia perdut la vista en un accident de guerra feia 5 anys.
1
te1_8957
Resistent a l'aigua i al foc, i una gorra de cop.
La gorra està feta d'un material molt resistent.
1
te1_2656
El 2016, després d'estudiar cinematografia a Madrid, escrigué i dirigí "Piña Colada", el seu primer curtmetratge.
La pinya colada és una beguda alcohòlica dolça que es prepara amb rom, crema de coco i suc de pinya.
1
te1_5561
Els treballs van continuar ahir per tercer dia consecutiu i, per primera vegada des que van començar, la pluja no va fer acte de presència.
Els treballs perduts és una novel·la de Joan Francesc Mira, publicada del 1989 per Tres i Quatre
1
vila_1050
La Marató 2018 assoleix una recaptació final històrica de 15 milions d’euros
La Marató destinarà els 15 milions d'euros recaptats a la investigació de les malalties rares
1
te1_9917
Especialitzats en proves d'esforç, proves mèdiques, podologia i múltiples proves relacionades amb l'esport.
la pràctica d'esport no està exempta de riscos i cal estar molt atent a les respostes del nostre cos mentre fem esport
1
te1_6271
Les bandes que hi participen han d'haver publicat un o més àlbums i haver ofert almenys 20 concerts o actuacions en sales professionals.
És un esdeveniment per a bandes amb experiència.
0
te1_12874
Xavi i Puyol hi afegeixen els seus títols amb Espanya, i Messi completa el seu palmarès amb les distincions individuals que ha rebut.
Es donen massa distincions individuals.
1
te1_8682
Encara no som capaços de reduir substancialment els problemes de drogues, ha dit.
A Catalunya els problemes de drogues estan molt presents.
1
te1_13466
La víctima ha explicat a SEGRE que, en veure el amb un llaç groc, els joves l'han increpat amb crits de "Viva Espanya".
La víctima creu que aquells joves l'han increpat cridant "Catalanufo" perquè duia un llaç groc.
2
te1_10957
La Casa Pla era un habitatge plurifamiliar de Girona inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya de l'arquitecte Josep Claret i Rovira.
Josep Claret i Rovira va construir nombrosos edificis per tota la província de Girona.
1
te1_8326
Troba el cos de la dona en una nevera, pàl·lida però immaculada.
El fred de la nevera va ajudar a conservar el cos.
0
te1_7360
Si estigués dempeus a sobre la meva cartera... seria alt.
A la cartera només hi tinc bitllets de 5€.
1
te1_9247
Va ser escrita originalment en francès, excepte la major part de la Phytographia Canariensis, redactada en llatí.
L'autor va aprendre llatí amb un professor particular.
1
vila_4679
Rufián para els peus a Albert Rivera per la broma sobre el seu cognom
Rufián anima a Rivera perquè s'inventi més acudits sobre el seu cognom
2
te1_7678
La segona font principal d'ingressos és l'ocupació militar al Pakistan.
La front principal d'ingressos és el sector serveis.
1
vila_5496
La Xarxa oferirà futbol territorial en directe en la nova temporada
Tot el futbol internacional es podrà veure a la xarxa
2
te1_2954
El vestíbul del "macellum" connectava directament amb el pòrtic del fòrum.
El vestíbul del "macellum" tenia una gran escala blanca de més de 40 esglaons.
1
te1_2983
Insultada ('puta inmigrante!'), agredida i amenaçada per tres encaputxats.
La dona no va poder veure la cara dels agressors.
0
te1_3883
Fahrenheit 451 sí que recordo que em va agradar, tot i que essent una lectura d'adolescència m'imagino que ara potser en tindria una altra opinió.
He llegit Fahrenheit 451 en diversos moments de la meva vida i mai m'ha agradat.
2
te1_10581
Li he agafat estima a Lady Sansa durant els nostres viatges junts.
Lady Sansa i jo hem viatjat junts més d'un cop.
0
te1_4766
Abans treballava més a mà, però cada vegada més utilitzo l'ordinador.
Em passo més hores davant de la pantalla de l'ordinador.
0
te1_3836
A més, hi haurà un guarda-roba i un avituallament a l'acabar la sessió.
Abans de l'inici de la sessió es pot deixar la roba al guarda-roba, i menjar i beure al punt d'avituallament.
2
te1_1872
Els fets van passar la matinada del 15 d'agost quan es van produir tres robatoris en cases de l'Avinguda de Navarra i el carrer Nadal Meroles.
Els lladres es van endur coses de tres cases de l'Avinguda de Navarra i el carrer Nadal Meroles.
0
vila_185
La por de desobeir torna a encallar l’acord entre JxCat i ERC
JxCat i ERC fixen una nova data per arribar a un acord
1
vila_1621
Òmnium i ANC de Lleida convoquen una concentració contra el pacte PSC-Ciutadans
PSC i Ciutadans han signat el pacte a Lleida
1
te1_1260
És molt efectiva i segura tant per vostè com pel seu fill.
Vostè i el seu fill estaran en risc.
2
te1_11981
Moderarà la taula rodona el professor d'ESADE, David Murillo.
Cap moderador regularà les intervencions dels membres de la taula rodona.
2
te1_3734
Jo ja ho sabia, però, per si de cas, el conciutadà d'Ulisses, s'ha encarregat de recordar m ho .
Ulisses va ser un heroi grec.
1
vila_4034
Puig es dóna setanta-dues hores per decidir si avança les eleccions o no
quaranta-vuit hores abans de la finalització del termini estipulat per Puig aquest comunicà que avançarà les eleccions
1
vila_47
Sturgeon s’ofereix a donar suport als laboristes si faciliten un segon referèndum a Escòcia
En mans dels laboristes aconseguir el suport d'Sturgeon
0
vila_5033
La CUP de Barcelona critica que TMB no ha publicat els sous de 550 directius
TMB té l'obligació de ser transparent
1
vila_1986
La manifestació de la Diada confluirà a la plaça d’Espanya de Barcelona
La plaça d'Espanya punt neuràlgic de la Diada
0
te1_2641
Aix és insostenible, es queixa Reina, que demana més contundència per part de les administracions.
Per a Reina, la contundència de les administracions és insuficient.
0
te1_3823
Per això haurem d'arribar a la II República i encara fou sols un somni que va durar dos anys.
Per això caldrà que acabi la II República.
2
te1_9434
El que ens agradava, més aviat, era el Partit Comunista Italià.
El Partit Comunista Italià ens semblava horrorós.
2
te1_14758
La jutgessa que instrueix el cas ha tancat la investigació i això deixa Cifuentes com a possible autora d'un delicte de falsificació de document públic.
La jutgessa manté oberta la investigació del cas Cifuentes.
2
te1_6949
Avui no la diràs, potser demà la pensaràs i tres anys després ja la diràs i, al final, la votaràs.
La decisió de votar l'un o l'altre es gesta amb els anys.
0
vila_3265
La Comissió Europea multa Facebook per mentir en la compra de WhatsApp
Facebook va comprar WhatsApp
0
te1_10856
Durant la visita als seus pares, Linné els explicà el seu projecte de viatjar a Lapònia.
Els seus pares no van saber que volia viatjar a Lapònia fins que el va anar a visitar.
0
vila_2078
Fernández Teixidó abandona 23 anys de militància de CDC davant de l’independentisme del PDC
Fernández Teixidó ha tingut enfrontaments amb el PDC
1
te1_8090
Entre les 8.000 peces del museu destaquen unes escultures africanes de la cultura Fang, un estri precolombí o dos quadres representatius de l'artista Pons Cirac.
Entre les 4.000 peces del museu destaquen unes pintures afroamericanes de la cultura Fang, un estri postcolombí o dos quadres insòlits de l'artista Pons Cirac.
2
te1_5111
El ' Fandango del WhatsApp ' és el fandango d'Aiora, a la Vall de Cofrents.
Aiora és una localitat de la província de Valencià.
1
vila_2273
El parlament iraquià aprova una moció per a expulsar les tropes nord-americanes
El parlament iraquià vol que continuen les tropes nord-americanes al seu territori
2
te1_3339
Crec que aquest es el motiu pel que han aparcat el projecte de les vegueríes.
Ara per ara el projecte de les vegueries no es durà a terme.
0
vila_6165
Compromís demana al PSOE lleialtat i eliminar els peatges de la AP-7
Compromís vol mantenir els peatges de la AP-7
2
te1_2290
Ell els va atendre amablement, recordant els seus moments de rock-star amb el grup Petit Fours.
Fa temps va ser una estrella de rock amb el grup Petit Fours.
0
te1_5075
Vull dir, quina mena de perdedor té la seva festa de solter a deu metres d'A.C.
A la festa de solter acudiran més de cinquanta convidats.
1
vila_1610
El Suprem espanyol readmet Santi Vidal a la carrera judicial quatre anys després d’haver estat suspès
El Tribunal Suprem jutja casos de gran repercussió
1
vila_3570
La neu i les fortes pluges castiguen el País Valencià
La neu i les fortes pluges s'acosten a Catalunya
1
vila_151
ANC i Òmnium fan una crida a concentrar-se aquest vespre davant la seu de la Comissió Europea a Barcelona
Volen protestar per l'actitud d'Europa davant del conflicte
1
te1_10847
Així mateix, respecte al discurs de gènere hi ha una sèrie de fotografies centrades en les relacions sexuals homosexuals, que també entenc com una provocació.
Amb les fotografies sobre relacions sexuals homosexuals es busca una reacció.
0
te1_11490
L'estudiant de nou ingrés a temps parcial ha d'obtenir 6 crèdits en el primer curs acadèmic, entre assignatures de formació bàsica i obligatòries.
En el primer curs acadèmic és requisit que els alumnes nous a temps parcial obtinguin 6 crèdits en assignatures obligatòries.
2
te1_12475
Era una princesa sueca, filla del rei Carles IX de Suècia (1550-1611) i d'Anna Maria de Wittelsbach (1561-1589).
Anna Maria de Wittelsbach era l'arxiduquessa d'Àustria.
1
te1_12532
A més, treballarem què volem explicar amb els continguts de cada imatge.
Les imatges donen peu a explicacions.
0
te1_6527
El Govern és propietari de la infraestructura i està prevista la concessió de la gestió a una empresa privada a partir del segon semestre del 2010.
El Govern, propietari de la infraestructura, se n'ocuparà de la gestió.
2
te1_4092
Matar en Jaime Lannister no tornarà els vostres fills a la vida, però enviar lo de tornada a Port Reial potser aconseguirà la vida dels meus.
Res pot fer que els fills passin d'estar morts a vius.
0
te1_3193
S'asseu, mira la radiografia i em comenta el seu punt de vista.
Té programada una radiografia del peu.
1
vila_2468
Només 79.667 vots van separar l’independentisme de la majoria absoluta de vots el 27-S
El 27-S hi va haver una gran participació
1
te1_14094
Aquest vers pertany a un poema escrit abans del naixement de la meva filla.
El poema consta d'un total de 10 versos.
1
te1_10784
El maig del 1981 vaig començar a treballar de mestre.
Vaig entrar al taller mecànic com a aprenent el maig del 1981.
2
te1_12470
La tortuga de pantà té una baixa taxa de reproducció, les femelles posen una niuada per any, amb una mitjana de tres ous cada un.
La tortuga de pantà té una aparença similr a la tortuga pintada.
1
te1_13463
Això és el que creixerà aviat als solcs de Can Jalpí, on molts van simular plantar hi la llavor de la independència.
Un temps abans se'n van plantar les llavors als clots de Can Jalpí.
0
vila_4878
De vins de pansa blanca, xarel·lo, cartoixà amb Sara Pérez
Sara Pérez coneix els vins de pansa blanca, xarel·lo i cartoixà
0
te1_13238
I ens preguntaríem si l'Escurçó hauria fet servir un esquer, com vam fer per a que en Morgan es sentís segur i sortís de l'amagatall.
En Morgan va sortir de l'amagatall gràcies a l'esquer.
0
te1_1351
El que m'agrada d'aquesta nova versió és que són dues dones que coincideixen, que són germanes pel que els uneix.
A l'anterior versió no hi havia aquests dues dones que estan unides.
0
vila_1450
Treballadors de la Generalitat a Girona agraeixen el paper dels catalans del nord per fer possible l’1-O
Els treballadors de la Generalitat es mostren en desacord amb els catalans del nord pel seu paper en l'1-O
2
te1_12467
Ha publicat diversos llibres de psicologia pràctica, entre els quals destaca Sigues l'amo del teu temps.
En els seus llibres hi ha consells i orientacions psicològics.
0
te1_14983
Ben aviat també es trobaran els rètols de Saint Paul de Fenouillet.
Els rètols de Saint Paul de Fenouillet indiquen que ja som a prop.
0
te1_8218
També un quart ajuntament ja ha confirmat que debatrà aquesta adhesió al proper mes de setembre.
Només un ajuntament ha confirmat que debatrà aquesta adhesió al proper mes de setembre.
2
te1_8884
Dos Ermassets entre els 10 primers tot un luxe pel nostre club.
Entre els deu primers n'hi ha dos del mateix club.
0
te1_12653
Hem tingut autors amb cues formidables, com Xavier Bosch, Sílvia Soler, Rafel Nadal i Pilar Rahola.
Per a alguns autors, com Xavier Bosch, Sílvia Soler, Rafel Nadal i Pilar Rahola, s'ha format una mica de cua, poca cosa.
2
te1_4540
Necessitem més institucions no excloents i mecanismes que ofereixin confiança i garanties a totes les parts.
Hi ha institucions que no tenen en compte totes les parts.
0
te1_5522
Així mateix aquesta informació servirà per donar dades rigoroses als mitjans de comunicació i representants polítics de la demarcació de Barcelona i a nivell internacional.
Les dades rigoroses arribaran a diversos països.
0
vila_454
L’independentisme mana. No hi haurà cinturó de ferro. Cal generositat. Tres apunts bàsics sobre una sessió parlamentària històrica
La sessió del parlament s'ha suspès
2
vila_4299
Dimiteix el govern de Rússia arran de l’anunci d’una reforma constitucional
Faran canvis a la constitució russa
0
vila_2953
La finlandesa Sanna Marin es converteix en el primer ministre més jove del món
La primera ministra finlandesa és la de menys edat de tot el món
0
te1_14854
En canvi, hi ha altres casos en què veiem que s'assemblen força a l'anglès.
Les semblances amb l'anglès s'observen en alguns casos.
0