id
stringlengths
5
9
premise
stringlengths
29
208
hypothesis
stringlengths
10
230
label
int64
0
2
te1_11930
Alhora indica que fa més de 24 anys que treballen per poder disposar d'aquesta eina.
Disposar d'aquesta eina els ha costat molts anys de treball.
0
te1_426
Tot i que els alamans es van mantenir fidels a Carles, el regne oriental es va col·lapsar.
Carles regnava la part oriental.
0
te1_11193
I els sectors més liberals —mal anomenats sector 'negocis'— també comencen a indignar se .
Els sectors més liberals es mantenen el marge de la indignació.
2
te1_4750
Un triomf local deixaria oberta la lluita per la primera posició i permetria al Cornellà afrontar amb més tranquil·litat el tram final de lliga.
No hi ha un equip que sigui clarament el guanyador de la lliga.
0
te1_5696
Hem d'analitzar quin model d'oficina volem per no ens poden traspassar el govern de la ciutat sense cap previsió, ha expressat el republic.
L'oficina pot tenir diferents característiques.
0
te1_11812
La resta, jugadors per formar un bloc de futur.
Els jugadors porten tots la mateixa samarreta.
1
te1_3181
Aquesta és la sensació que tenim molts catalans i moltes catalanes sobre la històrica marxa d'ahir pels carrers de la capital de la nació catalana.
La capital de la nació catalana està dissenyada per a fer desfilades.
1
te1_5636
La falta no justificada d'assistència a tres reunions consecutives o a cinc alternes, s'entendrà com a renúncia automàtica al càrrec amb efectes de vacant definitiva.
Quan hi hagi una vacant definitiva, caldrà convocar un concurs de selecció.
1
te1_11149
A canvi, farà sortir tres resistents de la presó.
A canvi, tancarà tres resistents de la presó.
2
te1_3885
El termini màxim per al lliurament del treball finalitzat per part del beneficari/ària que hagi obtingut aquesta beca és el 15 de novembre de 2010.
El termini màxim de resolució és de 30 dies.
1
te1_10343
Escrivá ha dit que l'avaluació d'aquest procés s'haurà de fer a finals de setembre quan les xifres de reconeixements "seran completament diferents".
Escrivá creu que les xifres canviaran.
0
vila_2738
El jutjat d’Osca manté les fiances de 216.000 euros a Vila i 88.000 a Puig pel cas Sixena
El cas Sixena s'està jutjant al jutjat d'Osca
0
te1_12155
Els empresaris veuen, per tant, amb una mica d'optimisme el futur immediat, després d'un llarguíssim cicle negatiu.
A curt termini, el sector empresarial no veu sortida a la llarga crisi.
2
te1_2733
Ha fet un avançament al que volen fer amb la teva aplicació.
S'ha reservat tota la informació sobre el que volen fer amb la teva aplicació.
2
vila_1467
Junts per Catalunya tria Jordi Sànchez com a president del grup parlamentari
Jordi Sànchez ha deixat la política
2
te1_1102
Si ens hi fixem, però, a la foto de divendres hi faltaven alguns dels actors que en d'altres ocasions havien fet costat al govern.
La fotografia es va fer amb un mòbil.
1
vila_5460
L’ex-ministre del Brexit Dominic Raab anuncia la seva candidatura per a dirigir el Partit Conservador britànic
Dominic Raab s'autoexclou per a dirigir el Partit Conservador
2
te1_12375
Sergio García Fernández (Borriol, Plana Alta, 9 de gener de 1980) és un golfista valencià.
Borriol és a la Plana Alta.
0
te1_7210
I al primer quart d'hora ho han fet.
Els ha calgut una hora per fer-ho.
2
te1_10282
A diferència de la majoria d'espècies de granota, sol ser activa durant el dia.
La majoria d'espècies de granota no són actives durant el dia.
0
te1_14100
Teresa Vallbona Pujol (Premià de Dalt, 1982) és llicenciada en Humanitats i Periodisme.
Teresa Vallbona Pujol és llicenciada en Enginyeria industrial.
2
te1_8423
Al els pescadors de l'illa de Terranova utilitzaven un tipus de gos que els ajudava a la feina de casa.
Alguns habitants de Terranova tenien l'ajuda d'un animal per a les feines domèstiques.
0
te1_9693
Per a la medició dels seus partits a nivell estadístic es va utilitzar un protocol verbal a través d'una fulla d'Excel per tal...»»»»
Microsof Excel és el programa de fulls de càlcul líder en el sector i una eina avançada d'anàlisi i visualització de dades.
1
te1_5850
El risc d'aquesta operació val la pena per la recompensa.
La recompensa és de un milió de lliures.
1
te1_8500
A finals del mes, ja s'havien realitzat a les noves instal·lacions més e 25 exàmens mèdics a diferents pacients amb uns resultats excel·lents.
Les noves instal·lacions ofereixen bones condicions per als exàmens mèdics.
0
vila_2702
Podem s’alia amb el PP per demanar la destitució de dos càrrecs del govern de les Illes
Podem defensa els dos càrrecs balears
2
vila_5753
La Generalitat i les Corts posen en marxa una comissió sobre el sistema de finançament i el deute històric
Moltes comunitats autònomes pateixen infrafinançament
1
te1_14066
És l'exemple de la persistència d'una literatura.
Demostra que hi ha una literatura efímera.
2
vila_5609
Sense democràcia a Catalunya no hi haurà governabilitat a Espanya
Una Catalunya amb democràcia permetrà un govern efectiu a Espanya
0
te1_5303
És un peix d'aigua dolça i salabrosa, demersal i de clima subtropical (26°S-36°S).
És un peix d'aigua salada, demersal i de clima subtropical (26°S-36°S).
2
te1_126
Les visites són guiades i tancades en grups de màxim 25 persones.
Les visites guiades són gratuïtes.
1
vila_4370
ERC, EH Bildu i BNG presenten a Barcelona la candidatura conjunta a les eleccions europees
Amb aquesta candidatura volen aconseguir més representació a Europa
1
te1_8512
Que l'entitat o centre subcontractat disposa del certificat de qualitat en matèria de formació vigent.
El certificat de qualitat en matèria de formació vigent de l'entitat o centre subcontractat està en tràmit.
2
vila_5409
El Manchester City obre un compte de Twitter en català
El compte de Twitter en català del Manchester City no es materialitzarà
2
te1_6876
Us convido a una campanya digital, que inclogui comentaris a les entrades homòfobes d'aquestes pàgines, tuits i publicacions a les xarxes socials.
La campanya digital del cantant va ser un èxit.
1
te1_2930
En Carlos Pedarròs va obrir al 2010 l'Hormatgeria dera Irissa en una antiga borda familiar.
La borda estava situada al costat d'un rierol.
1
vila_1468
Borrell origina una polèmica amb Andorra pel subsidi de desocupació
Borrell i Andorra estan d'acord en el tema del subsidi de desocupació
2
te1_8417
Magritte era l'home de les coses i Dalí parlava de les coses de l'home, conclou Geraldine.
Geraldine defineix Magritte i Dalí mitjançant un joc de dues paraules.
0
te1_5778
El Papa reconeix que hi ha un 'lobby' gai al Vaticà
Segons el Sant Pare, és fals que a la Santa Seu hi hagi un lobby homosexual.
2
te1_107
Amb aquesta intenció s'han deixat intactes les imatges gràfiques que acompanyaven el text de 1985.
Cal escollir tres imatges gràfiques representatives de Sant Sadurní.
1
te1_6646
Si PSOE i Unides Podem creuen que només ells poden abordar el diàleg, que ho demostrin", ha afirmat.
Unides Podem confia en un tripartit català.
1
te1_3869
Encara avui dia les persones prefereixen viure al litoral.
A Catalunya hi ha 12 comarques que estan situades al litoral.
1
te1_10965
Ben aviat també es trobaran els rètols de Saint Paul de Fenouillet.
Els rètols són el métode habitual de notificar notícies.
1
te1_10493
Michael H. Wong va estimar que la bola de foc va ser generada per un meteorit d'uns 10 metres de diàmetre.
Un meteorit d'uns 10 metres de diàmetre va ser vist com una bola de foc.
0
vila_4972
El Comitè Olímpic fa un advertiment a Espanya perquè reconegui Kossove
L'advertiment arriba dos mesos abans de les olimpíades
1
te1_9785
Déu, cada cèl·lula del meu cos està cridant,
Les cèl·lules tenen diferents ritmes de creixement.
1
te1_12884
El Pas de la Casa té col· legi electoral propi per tercer cop.
Abans, els veïns del Pas de la Casa havien d'anar a votar a un altre municipi.
0
te1_6995
Les dues parelles de centrals, fantàstics en el joc, han sabut mantenir la seva posició fins que l'àrbitre ha xiulat l'acabament del partit.
Els davanters de l'altre equip ho han tingut difícil per superar el centre de la defensa.
0
te1_10871
Preferiblement que siguin fotos de persones fent coses (no fotos de grup estàtiques).
Es prefereix que a les fotografies hi apareguin animals.
2
te1_4738
La designació llatina d'un únic pèl era "seta".
Al llatí hi havia una paraula per designar un únic pèl.
0
te1_11420
Vaig mirar al meu voltant i el vaig veure.
No vaig poder distingir-lo enmig d'aquella gentada.
2
te1_12147
Allà on l'Àgora vol recuperar el seu lloc, usurpant el Mercat.
En lloc d'un mercat, hi hauria una àgora.
0
te1_1462
L'obra està escrita per a violí i teclat (amb ocasionals indicacions de baix continu en el segon moviment).
L'obra té quatre moviments
1
te1_823
Són moltes les ocasions en què cal instal·lar-lo en un espai prellibertat.
En poques ocasions cal instal·lar-lo en un espai prellibertat.
2
te1_3931
Després d'aquest moment, Comadira va parlar del teatre, de la pintura, de la traducció.
La poètica de Comadira és més aviat de facutra clàssica.
1
te1_8114
Bé, Hershel, T-Dog, fiqueu a tots de nou a la casa.
Hershel, T-Dog, que surtin tots de la casa.
2
te1_5593
Aquests han estat els elements més característics dels actes de la vigília del Dia de la Mare de Déu de Misericòrdia.
El santuari de la Mare de Déu de la Misericòrdia va ser projectat per l'arquitecte Francesc Molina.
1
te1_9169
Aquesta activitat, impulsada per l'Ajuntament i el Servei d'Emergències Mèdiques (SEM), forma part dels esdeveniments solidaris amb la Marató de TV3.
El Servei d'Emergències Mèdiques (SEM), sense l'ajut de l'Ajuntament, organitza aquesta activitat solidària per a la Marató de TV3.
2
te1_4947
Ateses les funcions encomanades a aquesta Subdirecció General es considera convenient que passi a denominar se Subdirecció General de Supervisió de Contruccions Escolars i Equipaments Educatius.
Ateses les funcions encomanades a aquesta Subdirecció General, es considera convenient que conservi la denominació de Subdirecció General de Supervisió de Construccions Escolars i Equipaments Educatius.
2
te1_4217
La Campana, una de les més actives editorials mitjanes en llengua catalana, ha estat comprada per Penguin Random House Mondadori.
La Campana és una editorial catalana fundada l'any 1985 a Barcelona.
1
vila_1930
Buch ofereix els Mossos per al trasllat dels presos polítics a Madrid
Els presos polítics seran traslladats en breu a la capital d'Espanya
1
te1_8475
És per això que té característiques climàtiques pròpies d'una població mediterrània, amb hiverns suaus i estius calorosos.
La població és a prop del mar.
0
te1_6246
Així es fixarà una parcel·la mínima superior al sòl necessari per a la implantació de 4 establiments industrials, tant en superfície com en façana mínima a carrer.
Els establiments industrials han de complir els requeriments de seguretat.
1
te1_13873
Aquests plans d'Anakin van ser tot un desafiament.
Els plans d'Anakin van implicar fer front a moltes coses.
0
vila_2820
Puig denuncia el maltractament del País Valencià i demana una reunió urgent amb Rajoy
Puig desestima reunir-se amb Rajoy
2
vila_2202
L’Irac no va perseguir els polítics kurds després del referèndum
L'Iraq acata els resultats del referèndum
1
vila_4678
Brussel·les tomba el pressupost d’Itàlia en una decisió inèdita en la història de l’eurozona
Itàlia obté la benedicció de Brussel·les per aprovar el pressupost
2
vila_4396
L’Hospital d’Alzira realitza el primer implant d’una pròtesi impresa en tres dimensions del país
Tres anys després del primer implant a Espanya d'una pròtesi impresa en tres dimensions, es fa un altre implant a l'Hospital d'Alzira
2
te1_12600
A tot, Roigé s'ha mostrat disposada, i "amb absoluta força", de governar amb minoria.
Roigé demana extremar les precaucions davant l'augment de positius.
1
te1_7371
Aquest darrer era «només un problema estètic», segons els seus cuidadors, car aquestes bèsties nocturnes es guien per l'olfacte.
La vida d'aquestes bèsties es desenvolupa bàsicament a la nit.
0
te1_4839
Aquest no és el primer incentiu fiscal que la Generalitat posa en marxa amb l'objectiu d'augmentar els recursos destinats a universitats i centres de recerca.
A Barcelona hi ha més de 90 centres de recerca.
1
te1_8123
En aquets país cada vegada hi ha més projectes pensats pel públic familiar que no són els típics avorrits de tota la vida, remarca.
Cada cop més, les famílies poden fer activitats originals en aquest país.
0
te1_8001
Si ens donen a triar entre dos mals, sempre triarem en primera instància el que ens perjudiqui menys.
Entre dos mals, sempre triarem primer el pitjor.
2
te1_11119
D'acord amb els resultats electorals obtinguts a l'assemblea, el Representant de la República nomena el President del Govern regional.
D'acord amb els resultats electorals obtinguts a l'assemblea, el Representant de la República inhabilita el President del Govern regional.
2
te1_5564
Les paraules que ha usat sonaven igual que les del diari de matí... en relació amb l'escriptor i la seva dona que van ser assaltats ahir.
L'escriptor es va casar amb una infermera que havia conegut durant la seva estada a l'hospital.
1
te1_3416
Los Castellets és una muntanya de 577 metres que es troba al municipi del Mas de Barberans, a la comarca del Montsià.
Els habitants del Montsià poden caminar per la muntanya sense haver de sortir de la comarca.
0
te1_3460
Feia anys que un sector important dels veïns reclamaven de l'ajuntament que s'implantés una mesura com aquesta.
Els veïns consideren innecessària aquesta mesura que ha implantat l'ajuntament.
2
vila_5288
Així s’aprovarà la llei del referèndum ara que el TC ha suspès la reforma del reglament
La llei del referèndum serà aprovada igualment
0
te1_2008
Els mitjans aeris intenten combatre les flames amb descàrregues d'aigua.
Els helicòpters llencen aigua sobre la zona incendiada.
0
te1_1629
La Costa d'Ivori, Ghana, Nigèria i el Camerun són els principals productors de cacau del món.
A Costa d'Ivori, Ghana, Nigèria i el Camerun es produeix la major part de cafè del món.
2
te1_10120
Afegint li diversos minerals durant la fosa s'obtenien comptes de diferents colors, mides i formes.
Els minerals tenen la capacitat de canviar el color dels comptes.
0
te1_3497
A la história de la humanitat, l'altre, el veí desconegut, és el dels pitjors actes.
Al llarg de la història, les persones han vist la bondat en els altres.
2
te1_3652
Escalfeu l'oli en una cassola i afegiu hi els popets sencers.
No s'ha de llençar l'oli per l'aigüera, perquè contamina l'aigua.
1
te1_6379
Demà espero un gran ambient, com sempre en aquest estadi.
Espero que l'ambient de demà a l'estadi sigui diferent del que sempre hi ha.
2
te1_3171
La serralada té 130 km de llargada i uns 50 km d'amplada.
La serralada té 50 km de llargada i uns 20 d'amplada.
2
te1_1424
Amb aquestes dades es pretén conèixer la prevalença d'excés de pes i obesitat infantil al municipi i seguir la seva evolució.
Per poder saber la prevalença de l'excés de pes i obesitat en els nens del municipi, abans se n'ha fet una recopilació de dades.
0
vila_2963
El Maresme es mobilitza per aturar el pacte entre JxCat i el PSC al consell comarcal
El Maresme ja ha escollit el consell comarcal
1
te1_8106
Abans d'això, vaig passar quatre anys treballant en la meva tesi.
La tesi tractava sobre cures alternatives del càncer de pàncrees.
1
te1_4450
L'ambientació de la novel·la es extraordinària els paisatges i els personatges son absolutament vius.
L'ambientació de la novel·la és deficient.
2
te1_4310
Si podem desfer la màgia a Mystic Falls, podem desfer la maledicció de les bruixes que ens impedeix trobar una llar.
Les bruixes ens van maleir.
0
vila_6151
Ryanair cancel·la el 12% dels vols que operarà a Europa el 25 i 26 de juliol
El motiu de la cancel·lació és la vaga de pilots
1
te1_12501
Cal recordar que els tres darrers futbolistes esmentats tornen de les seves respectives cessions al Racing, el Xerez i l'Stuttgart.
Els tres darrers jugadors de futbol que he dit sempre han jugat al mateix club.
2
vila_5660
El jutge Pedraz decreta presó incondicional sense fiança per a Mario Conde
Mario Conde podrà sortir de la presó pagant una fiança
2
te1_8076
El que veiem des d'UGT és el trànsit a una situació d'estancament, amb un índex alt d'atur i sense perspectives de creixement.
Segons UGT, hi haurà moltes persones sense feina.
0
te1_3804
Sense oblidar la injustícia que comporta els desnonaments o la pobresa energètica.
És injust que algú es pugui quedar sense un sostre.
0
te1_9769
Tots ells han gaudit de l'oportunitat de veure en directe la vitalitat de la xarxa d'empreses simulades SEFED i de..B1453.
el restaurant la Xarxa és petit, com els preus que es paguen pels seus plats.
1
te1_8492
Ambdós col·lectius s'han trobat per tal d'unificar les reivindicacions, però la Comissió es mostra reticent a incloure esmenes en el seu text.
La Comissió ha fet públic que el document ja està tancat.
1
vila_4009
JxCat, la CUP i ERC s’oposen a la retirada de sou de Puigdemont i els diputats encausats per rebel·lió
Els partits independentistes del parlament volen que es retiri el sou a Puigdemont
2
te1_3152
El Castell de Capdepera és una fortificació que es troba al cim d'un turó que corona el poble de Capdepera, a Mallorca.
El Castell de Capdepera va ser construït durant l'Edat Mitjana.
1
te1_9063
Fou batlle de Deià per majoria absoluta per les candidatures d'UM (1987-1991), UM-PP (1991-1995) i PP (1995-2003).
El PP és un partit espanyol de dretes.
1