id
stringlengths
5
9
premise
stringlengths
29
208
hypothesis
stringlengths
10
230
label
int64
0
2
te1_12604
El sector d'Automoció de la Fira de Mollerussa manté el volum de negoci de 7,5 milions d'euros
El volum de negoci del sector d'Automoció de la Fira de Mollerussa no ha canviat: 7,5 milions d'euros.
0
te1_14183
L'Ajuntament, tot i que investigarà els fets, diu que durant l'examen no es va comunicar cap incidència.
Segons l'Ajuntament, l'examen es va desenvolupar amb normalitat.
0
vila_4582
Calvet valora en trenta milions d’euros la reparació dels danys del temporal Glòria al Principat
El pas del Glòria ha causat molt pocs danys
2
te1_6352
Anteriorment, els usuaris de Macintosh havien de buscar el maquinari adequat, com el teclat o ratolí, específicament dissenyats per la interfície antiga de Mac.
Els usuaris de Macintosh sempre han d'utilitzar el maquinari dissenyat per aquesta empresa.
2
te1_12800
La seva petita grandària, unida al seu temperament equilibrat i al seu extraordinari olfacte el converteixen en un animal molt apreciat pels caçadors.
Els caçadors el valoren per diversos motius.
0
te1_6847
Tot i això, mentre que en català la paraula genèrica (llaunes) pot dir se o no, en xinès es diu sempre.
Les llengües tenen paraules genèriques i paraules específiques.
1
te1_2474
Charif ha fet també una crida a la col·laboració davant una certa relaxació que es percep en la societat civil sobre l'ajuda que necessiten els refugiats.
L'ajuda rebuda pels refugiats és molt superior a les seves necessitats.
2
vila_6059
L’ex-número dos d’Interior espanyol declararà com a testimoni per les càrregues de l’1-O a Barcelona
L'1-O es van produir càrregues a Barcelona
0
te1_742
Aquesta extensió ens permet realitzar de manera bastant senzilla un formulari de contacte per a la nostra pàgina web o blog realitzat en WordPress.
Les pàgines web poden incloure un formulari de contacte.
0
vila_4800
La mesa del congrés espanyol refusa la creació d’una comissió d’investigació sobre Juan Carlos I
El congrés no promourà una comissió d'investigació sobre Juan Carlos I
0
vila_2925
Els socialdemòcrates s’imposen per un marge estret a la ultradreta en les eleccions de Finlàndia
Les eleccions de Finlàndia es resolen de forma molt ajustada a favor dels socialdemòcrates
0
te1_7161
En el seu camí a l'escola, veuen al pare de Taro en un cotxe, i insten al seu pare a pujar i saludar lo .
El pare del Taro és un home gran que sempre va encorbatat.
1
vila_3696
El dalai lama afirma que el diàleg és l’única via possible perquè l’Índia i la Xina restableixin relacions
Les relacions entre la Xina i l'Índia són dolentes
0
vila_1555
Ada Colau convida ERC i CUP a sumar-se a un govern municipal amb el PSC
Ada Colau proposa unir les forces d'esquerra per governar la ciutat
0
te1_10770
De les webs dels 77 ajuntaments estudiats, només una, la de l'Ajuntament de Girona, ha obtingut la qualificació A, la més alta de l'estudi.
La web de l'Ajuntament de Girona és la millor de les webs dels ajuntaments estudiats.
0
te1_11864
A l'altra banda de la pista, Carlos Cabezas sí que puntualitza en el tema de les seves baixes.
Segons a quina banda de la pista et trobes, tens més baixes.
1
te1_919
Quan més sobirana sigui Catalunya, més autogovern i reconeixement tindrà l'Aran.
La sobirania de Catalunya és directament proporcional a l'autogovern de l'Aran.
0
te1_14089
Així mateix, al llarg de tot el matí, hi haurà exposicions diverses.
Les exposicions tindran una durada màxima de 10 minuts.
1
te1_6434
Que puguem resistir junts per segles, bons amics fins el final.
Tenir bons amics és molt important.
1
te1_10455
El Servei de Teleassistència Municipal té un volum de 88.095 usuaris a la capital catalana, majoritàriament persones grans i que viuen soles als domicilis.
Sort serà la capital catalana de la salut mental.
1
te1_12912
Durant els Fets de maig del 1937 es troba a Barcelona defensant La Pedrera sense saber ben bé per què.
La Pedrera és un edifici emblemàtic de la ciutat de Barcelona de l'arquitecte Antoni Gaudí.
1
te1_1369
Ha viscut sempre a Manacor on ha col·laborat a la premsa amb articles literaris i d'opinió.
S'han publicat escrits seus als diaris.
0
te1_2822
Diumenge, dia 25 de novembre, se celebra 21a edició de la Mitja Marató 'Ciutat de Tarragona'.
Diumenge, dia 25 de novembre, se celebra la primera Mitja Marató 'Ciutat de Tarragona'.
2
te1_12096
Hi ha una modalitat única que consisteix en la presentació de relats curts d'una extensió màxima de 800 paraules.
Transports Metropolitans de Barcelona organitza cada any un concurs de relats breus.
1
vila_5702
Romain Grau vol reconciliar les Armilles Grogues amb l’estat francès
Romain Grau manté que les Armilles Grogues i l'estat francès són irreconciliables
2
te1_8046
Junt amb el rei Gustau III, amb qui es va trobar al camí, va viatjar a Roma per veure al papa Pius VI.
El rei Gustau III i ell van arribar a Roma plegats.
0
te1_7377
El refugi es troba en un bosc d'alzines, vorejat de riscos pronunciats i està molt ben equipat.
La via es troba en un bosc d'alzines, vorejat de riscos pronunciats, i està molt ben equipada.
2
te1_925
Els jugadors que són aquí creuen que és possible guanyar la Copa del Món, ha destacat optimista.
Els jugadors creuen que és molt difícil que puguin guanyar la Copa del Món.
2
te1_11834
Des de fa disset anys, però, estava completament en desús.
Abans de quedar en desús era utilitzada amb bastanta freqüència.
1
te1_14488
El text lliure va ocupar un lloc central en la vida de l'aula, i la imprempta es va convertir en una de les seves icones.
Aquest és el primer text lliure que han escrit els meus alumnes.
1
te1_10372
La idea és que pugui començar a funcionar durant aquest pròxim 2017.
Si tot va bé, el 2018 ja estarà en funcionament.
0
te1_7187
La circulació s'ha restablert a quarts de 9 però els trens circulen amb retards que poden superar els 30 minuts.
A tots els usuaris que arriben a destinació amb més de 30 minuts de retard els abonarà l'import del bitllet.
1
te1_8756
A algú li pot semblar un escarni o un mal lloc per reposar i esperar l'eternitat.
Mónica Oltra rep un escarni d'un grup d'ultres a casa seva.
1
te1_7517
Se la designa també de vegades com paràbola de Descartes - encara que no sigui una paràbola.
La paràbola de Descartes té un altre nom.
0
vila_2748
L’ex-director del Servei Català de Salut relata al Suprem el miler de ferits de l’1-O
Mil ferits comptabilitzats durant l'1-O
0
te1_6163
Els mirmecòlegs estudien les formigues al laboratori i en el seu entorn natural.
Els mirmecòlegs estudien les formigues exclusivament al laboratori.
2
vila_3140
L’OMS adverteix que els qui s’han guarit de la Covid-19 poden continuar infectant dues setmanes més
La transmissió vírica de la Covid-19 s'acaba quan l'individu està guarit
2
te1_8487
La fiscalia ha emès un informe on s'oposa a deixar en llibertat els cinc electes que estan presos i que estant essent jutjats al Tribunal Suprem.
La fiscalia es defensa dels atacs de Pablo Casado.
1
vila_5620
Indis americans qualifiquen Borrell de supremacista i negacionista pels seus comentaris
Borrell considerat un germà per les tribus americanes
2
te1_3447
La càrrega dels reactors s'ha d'efectuar automàticament.
Els reactors s'han de carregar.
0
te1_11941
Està situat a la província de Finlàndia Oriental i és part de la regió de Savònia del Sud.
La Província de Finlàndia Oriental fa frontera amb les províncies d'Oulu, Finlàndia Occidental i Finlàndia del Sud. també fa frontera amb Rússia.
1
te1_4482
L'activitat ha estat organitzada conjuntament per l'Associació Atlètica Km0 Ponent i la Regidoria d'Esports i Turisme de Lleida de l'Ajuntament de Lleida.
Gràcies a la col·laboració d'una entitat esportiva i de l'Administració municipal lleidatana, ha estat possible aquesta activitat.
0
te1_13131
No m'ha fet el pes aquest relat de prosa poètica.
És un relat de prosa poètica que m'ha encantat.
2
vila_4231
Colau diu que ella també ha valorat de plegar durant aquest últim any
Colau s'ho va plantejar durant la primavera passada
1
te1_12678
Vaig decidir que era el moment de jugar a LF i l'Uni ja m'havia fet alguna oferta abans, però mai havia acabat jugan-t'hi.
Vaig refusar un altre cop l'oferiment de l'Uni de jugar a LF.
2
te1_3254
Passat aquest temps, muntar la nata i afegir la a la crema amb moviments suaus.
Fins ara, sempre havia muntat la nata a mà.
1
te1_14401
Alhora indica que fa més de 24 anys que treballen per poder disposar d'aquesta eina.
Fa almenys un any que treballen per poder disposar d'aquesta eina.
2
te1_13499
La segona fase serà arribar -després d'uns bons resultats el 25- a un referèndum vinculant.
Puigdemont ha garantit un referèndum vinculant.
1
te1_11722
Mentre nosaltres sortim aplaudint als nostres herois, el sistema fa números sobre els beneficis proporcionats pel desastre.
Els nostres herois van canviar la història.
1
te1_12006
Després de dinar han vingut l'Isaac i la Judit, dos monitors que ens han acompanyat a visitar el Volcà Racó.
Amb l'Isaac i la Judit, els dos monitors, hem dinat i hem fet la visita al volcà Racó.
2
te1_12557
Així que el component social és vital a l'hora de plantejar estos assumptes tan presos a la lleugera amb massa freqüència.
Cal que aquests assumptes es tractin amb seriositat.
0
te1_14204
Nascut a Madrid, és fill d'Octaviano Griñán Gutiérrez, oficial de la cambra militar del general Franco, i María Teresa Martínez Emperador, ambdós sevillans.
El seu pare era proper al dictador espanyol.
0
vila_5940
L’Observatori Contra l’Homofòbia alerta d’una agressió homòfoba a un jove a Barcelona
Un jove és agredit a Barcelona
0
te1_8101
Saben a què juguen i tenen clar a quin estil de joc són fidels.
Són conscients de a què juguen i segueixen estils de joc molt variats.
2
vila_1497
Les defenses de Cuixart, Sànchez i Forn encaren la declaració amb poques expectatives que surtin de la presó
Els advocats de Cuixart, Sànchez i Forn estan segurs que sortiran de presó després de la declaració
2
te1_1976
El benefici recurrent -que exclou els extraordinaris- ha experimentat, segons l'entitat, un increment del 52,5%.
L'increment del benefici recurrent ha superat el 50 %.
0
te1_11547
La plantació disposava d’un complex sistema de reg i de filtratge d’aire, i un sistema elèctric d’alta sofisticació instal·lat.
La plantació té una superfície de cinc hectàrees.
1
vila_2363
Ribó proposa crear una empresa pública municipal d’electricitat per a proveir l’ajuntament
L'ajuntament podria deixar de consumir energia elèctrica procedent d'empreses privades
0
te1_2974
Bodoni és una sèrie de lletres tipogràfiques dissenyades inicialment per Giambattista Bodoni (1740-1813) l'any 1798.
Bodoni és una sèrie de marques tipogràfiques eliminades inicialment per Giambattista Bodoni (1740-1813) l'any 1798.
2
te1_6935
A vegades són reconeixibles, sovint més difícil o impossible d'interpretar.
De vegades no es poden reconéixer.
0
vila_5714
Buch compareix al parlament per donar explicacions sobre les càrregues dels Mossos
El parlament vol escoltar Buch en relació a les càrregues dels Mossos
0
vila_3205
L’ANC demana donacions per a pagar la condemna de Mas i els altres nou processats pel Tribunal de Comptes
L'ANC ha facilitat un número de compte corrent per ajudar a costejar la condemna de Mas
1
te1_14700
No, té molt de control d'ell mateix, com per a que faci això.
És una persona assenyada.
1
te1_7051
Els candidats havien de complir almenys els següents requisits: ser residents al Prat, mostrar bona conducta i tenir un mitjà de vida conegut.
Les persones que no vivien al Prat no tenien cap opció.
0
te1_3426
No hi ha testimonis escrits ni gràfics sobre l'ús de l'arc compost com a arma associada als carros de guerra en aquesta part d'Europa.
Es disposa d'informació abundant sobre sobre l'ús de l'arc compost com a arma associada als carros de guerra en aquesta part d'Europa.
2
te1_3085
Em reconforta pensar que, fins i tot en aquests temps de guerra tan nefastos, en la major part del món no està passant absolutament res.
Em reconforta pensar que ara mateix a tot el món no està passant absolutament res.
2
te1_14545
Olot és una de les ciutats on la Fundació Kreas ofereix aquesta formació dual.
Aquesta formació dual també s'ofereix a Olot.
0
vila_3007
Els partits independentistes miren d’evitar una desobediència oberta al TC al parlament
Els partits independentistes desobeeixen el TC
2
te1_14965
El Concurs ha aconseguit gran prestigi a Amèrica Llatina.
S'han presentat al concurs més de 5000 candidats.
1
te1_38
No satisfet, el marit venjatiu el va travessar amb una llança mentre Macías cantava en la seva cel·la poemes d'amor.
Macías tenia una veu única i tots els seus companys de cel·la es delien per sentir-li cantar els poemes d'amor.
1
te1_2626
Aquest pseudo-periodista que es permet donar lliçons va difamar fa uns quants anys sobre pederastes del Raval, tot fals.
Les informacions falses sobre pederastes l'han desacreditat com a periodista.
0
vila_4275
Ciutadans torna a provocar a Canet, ara amb la presència d’Arrimadas
Ciutadans llança un missatge a TV3 per provocar a Canet
1
te1_8388
Justament ha estat el primer partit després de les eleccions espanyoles i també ha estat el primer dia per ensenyar al món què volen expressar els aficionats.
Les eleccions espanyoles es van celebrar el 28 d'abril.
1
te1_10125
Aquest estava construït amb una antena que transmetia les ones de ràdio mitjançant un dispositiu sensible.[8]
Estudiem l'efecte de les ones de ràdio.
1
te1_11852
Actualment treballa a Intel, Estats Units, empresa per la qual ha aconseguit més de 47 patents.
Ha deixat de treballar a Intel, Estats Units, després d'haver aconseguit més de 47 patents.
2
vila_2107
El TSJC passa la investigació del 9-N al Suprem espanyol
El TSJC continuarà amb la investigació del 9-N
2
vila_550
Sánchez cedeix i decreta el confinament total quinze dies tard i 5.500 morts després
El confinament total fa caure en picat l'economia
1
te1_4786
La majoria dels bacteris, però, només poden viure o ( aerobis estrictes ) o anaeròbicament ( anaerobis estrictes ).
Els bacteris són éssers unicel·lulars.
1
te1_5517
Enguany han previst un recorregut pels carrers Costa, Avda Piera fins el pati de la masia de Can Carrencà.
Algú ha decidit quins carrers es recorreran i on s'ubicarà el final.
0
te1_13616
Així, s'incorporen a l'equip el porter Dutruel, Petit, Gerard, De la Peña, Overmars i Alfonso.
Dutruel és un exfutbolista francès que va jugar de porter al Paris Sant Germain.
1
te1_10692
Vaig mirar al meu voltant i el vaig veure.
Quan em va reconèixer, ens saludàrem.
0
te1_11756
Una de les seves obres bandera és la Casa Bloc, el conjunt de vivendes per a obrers a Sant Andreu.
La Casa Bloc és una de les seves obres més desconegudes.
2
te1_206
Us informam que, en les darreres hores, i degut a les intenses pluges, s'han ocasionat problemes a diferents punts de la ciutat d'Eivissa.
Eivissa és la capital de l'illa espanyola homònima de les Illes Balears, al mar Mediterrani.
1
te1_10433
Aquell dia vam ser realment sobirans i el mandat que se'n desprèn no es pot ni ignorar, ni devaluar.
Aquell dia era el primer dia d'estiu i feia un sol espatarrant.
1
te1_7628
La meitat gòtica és més visible i compta amb finestres, una simbologia de la llum divina.
La meitat més visible és la romànica.
2
te1_4006
Es veu senzill i l'acabat és de professional!!
És molt recarregat i l'acabat és un desastre.
2
te1_10591
S'adapten a tot el que requeríem com a grup i al que pensàvem que necessitàvem de cara al futur.
Vam demanar una nova distribució dels càrrecs i una reubicació del departament.
1
te1_10194
I llavors avui, estava meditant en el bosc quan el meu cor va començar a bategar ràpid, i les meves dents van començar a moure se .
Avui, quan estava meditant en el bosc, se m'ha aturat el cor.
2
te1_1827
Dit això dels Telegrama, posats a recuperar llegendes del rock badaloní, tant de bo que també es pogués gaudir d'un CD recopilatori dels Flai Tunai.
Els Flai Tunai són un grup musical badaloní creat el 1991.
1
te1_479
La decepció només és possible des de l'admiració o des de les expectatives.
A mi m'han decebut moltes vegades.
1
vila_2794
Més Esquerra exigirà a Madrid que els ajuntaments puguin limitar els preus del lloguer
Els ajuntaments de Catalunya poden regular els preus dels lloguers
2
te1_5315
En aquest supòsit el trasllat tindrà la durada de la causa que hagi motivat el mateix, sense que en cap cas pugui arribar als tres mesos.
El trasllat durarà el mateix temps que la causa que el motivi, sense un límit màxim.
2
te1_3612
Escoltin aquest moment d'una entrevista de La Sexta al president de Castella la Manxa, García-Page.
Escoltin les paraules del president de La Rioja, García-Page, durant una entrevista de La Sexta.
2
te1_11019
I desenganyem nos : aquesta deriva s'aplica tant al govern central a Madrid com a la Generalitat de Catalunya.
El govern central va a la deriva.
1
te1_3650
El recurs l'havien presentat conjuntament els ecologistes de la IAEDEN, la CUP i la plataforma ALARMAT.
El recurs el presenta únicament la CUP.
2
vila_4749
Estat Islàmic reivindica l’atac contra una mesquita xiïta de Kabul
Encara no hi ha un nombre oficial de víctimes
1
vila_101
La CUP demana un referèndum sobre la candidatura olímpica de Barcelona-Pirineus
La CUP vol que el govern decideixi sobre la candidatura
2
vila_1526
El PP i Cs es queden sols defensant la llei que preveia de castigar l’exhibició de llaços grocs
La llei la va presentar Cs al congrés
1
te1_1633
El proper curs desitjariem comptar amb tú per treballar amb els nostres alumnes la I Intel·ligència Emocional i també l'Educació en Valors.
Per al curs vinent volem incorporar una nova persona a l'equip.
0
te1_5126
A més de cantar 'Els Segadors', s'han pogut escoltar crits de "lladres" i també contra l'alcalde de Lleida.
A més de cantar 'Els Segadors', s'han pogut escoltar crits de "visca" i aplaudiments per a l'alcalde de Lleida.
2