id
stringlengths
5
9
premise
stringlengths
29
208
hypothesis
stringlengths
10
230
label
int64
0
2
te1_3993
A les 14:20h hora local li va ser declarada la mort, cosa que fou comunicada al circuit un cop finalitzada la carrera.
A les 14:20 h hora local va ser condemnat a cadena perpètua, informació que es va trametre al circuit un cop finalitzada la carrera.
2
vila_2348
La NASA anuncia una missió històrica per a aproximar-se al Sol
Acostar-se al Sol és una proesa que la NASA no vol intentar aconseguir
2
te1_1795
També ha recordat que l'executiu català no va presentar els pressupostos de 2019 i que el Parlament "no ha aprovat cap llei a proposta del Govern".
El Parlament té encara més de quinze lleis per aprovar relacionades, majoritàriament, amb l'educació al nostre país.
1
vila_4202
Trenta anys després de Tiananmen, nous documents porten llum sobre la matança
Podem saber més del que va passar a Tiananmen
0
te1_316
La delegació de pau de les FARC s'uneix al dolor que entristeix al món sencer.
El desgraciat fet també ha colpit les FARC.
0
vila_188
L’audiència per extradir Julian Assange als EUA començarà el febrer del 2020
S'ha anul·lat l'audiència d'extradició d'Assange
2
vila_5404
Colau recorda els presos polítics en el lliurament dels Premis Ciutat de Barcelona
S'han entregat els Ciutat de Barcelona
0
te1_6034
Era un nom que fonèticament se semblava al seu nom de pila.
Ambdós noms sonaven d'una manera similar.
0
te1_12118
Autocars Pons de Lleida és una empresa de transports de confiança dedicada al transport escolar amb experiència en el sector des de 1931.
Des dels primers anys 30, Autocars Pons de Lleida ofereix serveis a les escoles.
0
te1_13361
Sant Pau ens deia No deixeu regnar el pecat en el vostre cos mortal.
Sant Pau també és conegut com l'apòstol dels gentils.
1
te1_13110
Que és d'aquest món que són de bona família, parlen castellà, són de l'Espanyol, etcétera.
Ser de bona família, castellanoparlant i seguidor de l'Espanyol són trets que es poden donar junts.
0
te1_703
Les males condicions laborals dels afroamericans d'Antigua i Barbuda van persistir fins al 1939, any en què es va formar un moviment sindical.
A partir del 1939 les condicions laborals dels afroamericans d'Antigua i Barbuda van començar a millorar.
0
te1_5240
Hi ha quatre tipus d'AME i es manifesta sobretot durant els primers anys de vida i la infància.
Els quatre tipus d'AME solen passar desapercebuts durant els primers anys de vida i la infantesa.
2
te1_1017
Juste: Sempre està segur en defensa, però avui també ha donat detalls de qualitat a la banda en pujades ofensives.
Devanters i defenses es disputen el favor del públic.
1
te1_4094
Maza es troba a la Ciutat Comtal per participar en la junta de fiscals superiors de les comunitats autònomes.
Maza s'ha excusat per la seva absència a la junta de fiscals superiors de les comunitats autònomes.
2
te1_12511
Són moltes les ocasions en què cal instal·lar-lo en un espai prellibertat.
En l'espai prellibertat no hi ha perills naturals.
1
te1_6415
Assassinat d'Estat d'un Home al coratge excepcional, impressionant fins als seus carnissers, restant fidel a unes conviccions que llurs tortures no van poder alterar.
Els torturadors van aconseguir que renunciés a les seves conviccions.
2
te1_350
El sector camper en concret està intimament lligat als esports de muntanya i a les activitats de muntanya en general.
El sector camper està molt relacionat amb els esports nàutics.
2
te1_6684
Es troba enfront dels revolucionaris situats a l'altre costat de la fossa.
Es troba entre els revolucionaris enterrats a la fossa.
2
te1_12288
Després baixem a un barranc al nord de la ruïna.
Un barranc és un desnivell brusc en la superfície del terreny.
1
vila_977
La policia de Londres desplega càmeres de reconeixement facial en temps real per la ciutat
El reconeixement facial ja forma part de la seguretat de Londres
0
vila_984
Els Pirates no aconsegueixen ser la sorpresa de les eleccions islandeses
Els Pirates no han arribat a tenir els vots que esperaven
0
vila_2500
L’ex-director del Servei Català de Salut relata al Suprem el miler de ferits de l’1-O
La jornada de l'1-O va acabar sense cap ferit
2
te1_11653
Molts van fugir a la desbandada i van deixar les armes, que van agafar els obrers", afegeix.
Els trets van provocar una desbandada d'ocells
1
te1_14264
A més, és l'encarregada del servei MSN.
L'encarregada del servei MSN és una dona.
0
te1_2719
Però tot ho fa amb un llenguatge propi que entronca la tradició amb la contemporaneïtat, és conceptual i concret a la vegada.
A les Nacions Unides s'ha desenvolupat un llenguate propi no accessible a les persones alienes a l'organització.
1
te1_10928
D'aquesta manera, es podrà identificar més ràpidament l'indret on es produeixi l'acció, arribar-hi abans i evitar malentesos.
Quan coneixem la ubicació, hi podem arribar més ràpidament.
0
te1_5086
Després d'uns dies sense saber de la dona, la seva família es va presentar a la casa.
La dona vivia en una mansió i era mantinguda per un home ric 30 anys més gran que ella.
1
vila_5589
Nogueras alerta de les conseqüències d’un vot útil al PSOE
El vot útil al PSOE té conseqüències
0
te1_14018
També la CUP en tindria proporcionalment més veu en un grup mixt més reduït.
Per a la CUP, formar part d'un grup mixt més reduït podria ser beneficiós.
0
te1_759
Segons han comunicat l'exemplar porta un aparell de radioseguiment i la seva localització s'ha fer de manera conjunta amb un guarda de la Xarxa de Parcs.
La xarxa de Parcs està formada per 12 espais naturals protegits.
1
te1_3334
Shawn Smith i Sushi-X de la revista Electronic Gaming Monthly també van dir que el videojoc no s'havia convertit bé des de PC.
Segons Shawn Smith i Sushi-X, de la revista "Electronic Gaming Monthly", la conversió del videojoc des de PC s'havia fet bé.
2
te1_2040
Així continuava fins al mirall formula_19 on es feia retornar el raig pel mateix camí fins al mirall semiargentat formula_8.
Així continuava fins al mirall formula_19 on es feia sortir el raig pel mateix camí fins al mirall semiargentat formula_8.
2
te1_3732
-Revisió de com tractem el consum tenint en compte el Reduir, Reutilitzar i Reciclar.
El reciclatge ens porta a un consum sostenible.
0
te1_7567
Finalment es va construir un col·legi sobre la cripta, inaugurat el 1966.
Aquest col·legi constava de dues línies de tots els cursos de primària i secundària.
1
vila_2921
Les corts aproven d’instar el govern espanyol que posi data a l’inici del corredor mediterrani
Encara no se sap quan es començarà a fer el corredor mediterrani
0
te1_9409
El llumet situat al damunt mateix de l'aparell s'il·luminarà.
S'ha d'encendre el llumet cada cop que s'entri a la cambra.
1
te1_13198
Degut a aquesta alta participació d'establiments i amb l'objectiu de poder ne treure el màxim rendiment, es necessiten uns 190 voluntaris i voluntàries.
Si hi ha 50 voluntaris, el rendiment serà més baix.
0
te1_6004
Els grups del PP i Cs han votat en contra de la moció, mentre el PSC-UA s'hi ha abstingut.
El PP i Cs han votat el mateix pel que fa a la moció.
0
te1_5241
Compartim els valors de l'esport, donem suport als pilots joves i organitzem competicions esportives.
L'aturada de les competicions esportives ha estatpublicada al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
1
te1_9720
Destaca per l'aportació en fibra (3 g/100 g), especialment quan es menja amb la pell molt ben rentada.
Trobem la fibra a diversos aliments d'origen vegetal.
1
vila_2480
Humberto de la Calle, excap negociador del Govern amb les FARC, es llança a la carrera presidencial
Les FARC van refusar de negociar amb el govern
2
vila_1671
Rivera i Casado convoquen a Madrid una manifestació contra el diàleg amb Catalunya
Rivera i Casado no volen que es parli amb Catalunya
0
vila_629
Carme Junyent parla de de tòpics i realitats de la immigració a l’escola
Carme Junyent desconeix el tema de la immgració a l'escola
2
te1_13901
El festival Protesta ha programat més d'una quarantena de projeccions, la majoria de les quals es podran veure al Cinema Vigatà.
El festival Protesta ha programat menys d'una quarantena de projeccions, la majoria de les quals es podran veure al Cinema Vigatà.
2
te1_3690
Les ganes de conèixer i l'instint de curiositat que tots portem dins em van impulsar a aventurar me .
Els emprenedors són persones curioses.
1
vila_2053
L’AMB interposa una trentena de multes a VTC infractors els primers deu dies de setembre
En deu dies ja hi ha uns 30 VTC sancionats
0
te1_12727
Tu deus saber-ho , si és amic teu.
Vas conèixer el teu amic en un bar.
1
vila_561
Un eurodiputat influent del partit de Merkel proposa que la UE faci de mediadora entre Catalunya i Espanya
El Parlament Europeu possiblement estudiï la proposta del diputat
1
te1_14184
El 1706 la ciutat antiga fou destruïda pràcticament tota per un incendi, però fou reconstruïda i finalment ajuntada la ciutat nova el 1812.
El 1706 la ciutat antiga fou reconstruïda pràcticament tota per un incendi, però fou destruïda i finalment ajuntada la ciutat nova el 1812.
2
vila_3351
Units descarta anar a les eleccions europees amb el PSC
El PSC comptava amb Units per als comicis europeus
1
te1_2534
Sobre l'acte de record pels atemptats del 17-A, Alamany ha assenyalat que es tracta d'un dia "per estar amb les víctimes".
Als atemptats del 17 d'agost hi va haver víctimes mortals.
0
te1_7620
El reglament 1576/89 de la Unió Europea ho reconeixia i autoritzava el nom "orujo gallego".
L'autorització per emprar la denominació "orujo gallego" prové de la Unió Europea.
0
te1_4225
Cada província té un comitè provincial del Partit Comunista Xinès, dirigit per un secretari.
Hi ha tants comitès provincials del Partit Comunista Xinès com províncies.
0
te1_5982
Tast&Casa celebra el Sant Jordi d'una manera original oferint un tast només de vins rosats, amb bombolles i sense.
Si no t'agrada el vi rosat, no t'interessa el tast amb què Tast&Casa celebra el Sant Jordi.
0
te1_8556
Té dos nivells de finestrals, amb els superiors de perfil agut.
Tots els finestrals són de perfil agut.
2
te1_14515
En un got de "zurito", posarem al fons una base de fruits vermells dels que hem macerat.
Amb la cervesa Zurito, els que desitgin un glop curt de cervesa rossa, poden gaudir del mateix gust indpendentment d'on el consumeixin
1
vila_5879
Alfred Bosch dimiteix de conseller pel cas d’assetjament sexual d’un alt càrrec seu
La dimissió de Bosch és irrevocable
1
te1_11075
Per aquest motiu, la investigació en hipersònics sovint es denomina aerotermodinàmica, més que aerodinàmica.
Els hipersònics tenen una funció tàctica.
1
te1_10589
Per aquests detalls podem saber amb exactitud a quina època pertanyen.
Per aquests detalls ignorem amb exactitud a quina època pertanyen.
2
te1_5891
El Botànic 'reprograma' partides del pressupost per esquivar les retallades.
Les retallades afecten el Botànic, tot i haver reorganitzat partides del pressupost.
2
vila_1086
La crisi Compromís-Podem porta cua i Jordi Sebastià hi diu la seva
L'opinió de Sebastià es pot llegir en un article al seu blog
1
te1_10067
Per exemple, pocs centres treballen la fotografia, i no és que es pugui considerar una nova tecnologia.
Hi ha molts centres que treballen la fotografia.
2
te1_12495
En còmput anual el nombre d'hores d'aquesta jornada és de 1.696, en l'exercici 1999.
El còmput anual es realitza a finals de desembre.
1
vila_1806
El govern del Botànic avisa Sánchez que continuarà reivindicant una millora del finançament
El govern del Botànic vol poder executar algunes obres previstes
1
te1_12866
S'addiciona un nou article que li correspon el número 4 amb el següent redactat:
S'hi afegeixen dos articles nous, que seran el 5 i el 6.
2
te1_1166
Feia coses d'adolescents: ajuntar me amb els de l'escola els dissabtes a la tarda, anar al cine o donar voltes pel parc.
La Sara només pensa en les seves coses d'adolescents.
1
te1_8071
La seva filosofia és d'una gran originalitat: hi destaca la seva elaboració d'una nova idea de la realitat.
La seva filosofia és d'una gran manca d'originalitat: es pot ignorar la seva elaboració d'una coneguda idea de la realitat.
2
vila_4996
La Generalitat reclama a l’Estat 688 milions d’euros per l’increment d’efectius dels Mossos d’Esquadra des del 2009
La Generalitat es nega a demanar ni un euro a l'Estat per l'increment de la plantilla dels Mossos
2
te1_219
La població europea total és de 66 exemplars (28 mascles, 35 femelles i 3 cries).
A Europa n'hi ha més exemplars femelles que mascles.
0
te1_10978
El 19 de setembre l'escorgavina vam fer el primer concert del curs.
L'Escorgavina s'havia preparat unes quantes peces per al concert del 19 de setembre.
0
te1_200
Xavi i Puyol hi afegeixen els seus títols amb Espanya, i Messi completa el seu palmarès amb les distincions individuals que ha rebut.
Tots els títols que Xavi i Puyol han guanyat els han aconseguit amb el seu equip; el Messi, en canvi, té premis que li han atorgat a títol individual.
2
te1_2665
Va ser emprat en un circuit anomenat oscil·lador de relaxació.
L'intermitent dels cotxes funciona amb un oscil·lador de relaxació.
1
te1_7837
Igual que Hermes, era el déu dels missatges, l'eloqüència i el comerç, especialment el comerç de cereals.
En la mitologia romana, Hermes va rebre el nom de Mercuri.
1
te1_5699
No es fa una valoració de la situació familiar de la dona, ha assenyalat Saura.
Saura ha dit que no s'està tenint en compte la situació familiar de la dona.
0
te1_606
Crec que si vostè ve, el nostre amic holandès parlarà.
Ara l'amic holandès està callat.
0
te1_2162
Anteriorment, els visitants podien demanar de fer nit a l'illa en condicions molt senzilles, però l'estat dels edificis ha aconsellat de suspendre aquest dret.
Vist l'estat dels edificis de l'illa, sempre ha estat prohibit que els visitant hi fessin nit.
2
te1_4520
La següent tendència de la que va parlar és de les noves maneres d'exercir el cibercrim.
Durant la crisi de la COVID-19 hi ha hagut un fort augment del cibercrim.
1
vila_1808
CCOO es querella contra el professor Iñaki Rivera per haver denunciat tortures a les presons
Els funcionaris de presons molestos amb les paraules d'Iñaki Rivera
1
te1_14127
Vigília de cap d'any i aquí em trobo, amb un hematoma de collons a la cuixa dreta i menjant malament.
Acabo l'any amb la cuixa dreta adolorida.
0
te1_8056
Ex jugador de futbol, assegura que gran part del seu èxit és que entén al futbolista i el que pateix quan es lesiona.
Entendre el futbolista i el patiment que suposa una lesió afavoreix l'èxit.
0
te1_7915
Un brogit de tabals es va anar imposant de sobte, per sobre de la remor de la gent: eren els Tabalers del Poble Sec.
Els Tabalers del Poble Sec van començar a actuar fa cinc anys.
1
vila_4289
Zuckerberg planeja unificar les aplicacions de missatgeria de Facebook, Instagram i WhatsApp, segons NYT
Podrien unificar-se tres de les principals aplicacions de missatgeria
0
te1_12074
De fet, el procés d’excavació dels propers dies haurà de definir les cronologies i les funcionalitats d’aquests espais.
El procés d’excavació dels darrers dies ha definit les cronologies i les funcionalitats d’aquests espais.
2
te1_13819
Fins i tot s'hi constata diàriament que n'hi ha molts que en lloc de donar llum hi donen molt de fum
El fum està produït pel combustible dels vehicles.
1
vila_4205
L’AVL aprova per unanimitat el topònim Castelló de la Plana com a forma única oficial
Els criteris de fixació de la toponímia valenciana estan recollits en un manual de l'AVL
1
te1_4068
Hugo va esdevenir membre del gremi de pintors de Sant Lluc de Gant com a mestre el 1467.
La motivació d'Hugo per entrar al gremi era principalment econòmica.
1
te1_4651
La major part de les infeccions pel virus de Epstein-Barr en els nens o adolescents són asimptomàtiques i es presenten com una faringitis amb o sense amigdalitis.
Poques infeccions pel virus d'Epstein-Barr en els nens o adolescents són asimptomàtiques.
2
te1_4043
Durant tota la seva carrera, va ajudar als Lakers a arribar a 8 finals de l'NBA, encara que mai va aconseguir l'anell de campió.
Durant tota la seva carrera, va ajudar els Lakers a arribar a 8 finals de l'NBA, i va aconseguir l'anell de campió.
2
te1_2271
Obiols ha destacat la novetat de la instal·lació sonora de Will Mender.
Will Mender ha exposat la seva obra a Los Angeles.
1
te1_13289
Espanya no ha estat a l'altura de la democràcia, ha sentenciat.
Hi ha hagut actuacions antidemocràtiques.
0
te1_10186
Poc després, però, aquell segon lloc fou anul·lat per qüestions de reglament, ja que Grace no havia posat benzina al lloc establert.
Poc després, la primera posició va ser per a la Grace, perquè el primer lloc original va incomplir el reglament.
2
vila_920
Jaume Pérez Montaner i els Cors Clavé rebran els Premis Miquelet d’Honor
Els premis Miquelet d'Honor s'entregaran en València
1
vila_1931
L’Audiència espanyola cita a declarar com a encausats Jordi Pujol i Marta Ferrusola
Jordi Pujol i Marta Ferrusola seran processats per l'Audiència espanyola
0
te1_11096
Si, si.. ja tenim loteria de Nadal, la vendrem durant la festa major i fins al novembre.
A partir de la festa major, tothom que ho desitgi pot comprar loteria de Nadal.
0
vila_4324
Torna a encendre’s el conflicte de les obres d’art de Sixena
Resolt el desacord per la obres de Sixena
2
vila_2606
La policia espanyola deté a Barcelona un home acusant-lo d’haver celebrat la mort de Maza a la xarxa
L'home que va celebrar la mort de Maza continua en llibertat
2
te1_434
Juan Gil va criticar durament aquesta edició per estar plena d'errors i això el va motivar a publicar la seva pròpia transcripció el 1992.
Juan Gil va lloar suaument aquesta edició per estar plena d'errors i això el va desmotivar a publicar la seva pròpia transcripció el 1992.
2
vila_4073
Boye dóna pistes per a penalitzar els responsables de la violació dels drets de Puigdemont, Junqueras i Comín
S'han vulnerat els drets de Puigdemont, Junqueras i Comín
0
te1_6884
Beu molta aigua i evita prendre refrescos i begudes ensucrades
L'aigua és millor perquè no porta sucres.
0