id
stringlengths
5
9
premise
stringlengths
29
208
hypothesis
stringlengths
10
230
label
int64
0
2
vila_3382
Els premis de la crítica Serra d’Or 2020 destaquen Josep Lluís i Rodolf Sirera, Marta Marín-Dòmine i Dolors Miquel
Ja han sortit els principals beneficiaris dels premis de la crítica Serra d'Or 2020
0
te1_3104
Actualment, el grup d’investigació busca finançament per iniciar l’assaig clínic al més aviat possible.
L'assaig clínic requereix una inversió econòmica.
0
vila_2252
Centenars de persones es manifesten a Moscou contra la nova llei antiterrorista
Tota la societat russa està d'acord amb la nova llei antiterrorista
2
te1_12998
En el torn de l'oposició, les quatre forces han coincidit: el govern aplica el rodet de la majoria absoluta.
L'oposició està formada per quatre partits.
0
vila_278
Els sindicats alerten que Ryanair amenaça de tancar la base a l’aeroport de Girona
La facturació de la companyia a Girona ha baixat molt aquest any
1
vila_4007
L’ex-president Lula podria ser alliberat arran d’una decisió del Suprem brasiler
Lula està empresonat
0
te1_2208
Fou set cops internacional amb Espanya, debutant l'any 1934 a la Copa del Món de futbol d'Itàlia.
Va debutar quan només tenia 18 anys.
1
te1_8644
Aquesta paraula te a veure amb el nom de Pan: un sàtir que habitava als boscos i que tenia un aspecte tan repulsiu que espantava a tothom.
Passejar pels boscos i trobar-se Pan era força desagradable.
0
te1_14326
No es poden aplicar les dejeccions generades en una zona vulnerable segons els decrets 283/98 i 476/2004.
Els decrets 283/98 i 476/2004 regulen aspectes de les dejeccions.
0
te1_12224
No ens d'enganyar ni despreciar tot el que ve de fora, no cal ser tant chauvinistes.
Tot s'ha de valorar per com és, no pel seu origen.
0
te1_7212
Vist com va anar el campionat de Sud-àfrica podríem haver guanyat perfectament el mundial de futbol.
El paper de l'equip al campionat de Sud-àfrica ens orientava cap a una possible victòria al mundial de futbol.
0
te1_9270
És un dels mobles més antics que els éssers humans hem utilitzat per seure.
Les persones fem servir diferents mobles per seure.
0
te1_12402
En un got de "zurito", posarem al fons una base de fruits vermells dels que hem macerat.
Finalment, cobrim el fons d'un zurito amb nata muntada.
2
vila_5370
L’enquesta de GESOP per a El Periódico pronostica un empat entre ERC i Junts per Catalunya
El Periódico és un diari que s'edita a Catalunya
1
te1_6987
El termini de presentació de candidatures, que podran ser individuals o col·lectives, finalitza a les 14:00 hores del divendres 18 de maig de 2018.
El termini de presentació de candidatures, individuals o col·lectives, s'inicia a les 14:00 hores del divendres 18 de maig de 2018.
2
te1_6310
L'asseguradora compra el 50% de les filials d'assegurança de Caixa Catalunya
El 80 % de les filials d'assegurança de Caixa Catalunya han estat comprades per l'asseguradora.
2
te1_1011
Parlem amb un noi que sembla organitzar los a tots, o almenys així ho indica el braçalet de capità que llueix.
Als nois els agrada molt lluir braçalets distintius.
1
vila_4164
El Parlament tramita la modificació de la llei de la CCMA i el CAC
Canviaran la llei de la CCMA i el CAC
0
te1_10848
Fa uns anys, atenent la meva professió, vaig demanar a una reconeguda periodista que corregís una dada tècnica equivocada sobre la carn de porcí.
Fa temps, una reconeguda periodista em va corregir una dada tècnica equivocada sobre la carn de porcí.
2
te1_7806
No, més que res perquè els sembles tocacollons amb aquelles ulleres d'idiota i això.
Els resultes molest i desagradable.
0
te1_4016
Al final l'artista va respondre algunes preguntes dels assistents.
Els assistents als actes públics sempre fan preguntes.
1
te1_10986
Mas ha assegurat que ell i Puigdemont "han parlat obertament i amb total normalitat" sobre la idea d'assistir a la manifestació independentista de l'Onze de Setembre.
Puigdemont ha assegurat que ell i Mas "han parlat obertament i amb total normalitat" sobre la idea d'assistir a la manifestació independentista de l'Onze de Setembre.
2
vila_2094
El viatge de l’Apol·lo 13 a la Lluna en una recreació en 4K com no l’havíeu vist mai
Una recreació que no aporta cap element que no haguem vist ja
2
te1_11470
Se la designa també de vegades com paràbola de Descartes - encara que no sigui una paràbola.
René Descartes va ser un important filòsof racionalista francès del segle xvii.
1
te1_3926
Bourg-Bruche (en alemany "Burg") és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament del Baix Rin.
Bourg-Bruche es troba a França.
0
vila_4801
L’independentisme continua creixent a les ciutats més grans del Principat
Baixa el recolzament a la independència a les ciutats grans
2
vila_3015
Reguant acusa Marchena d’impedir que declari forçant-la a contestar a Vox
Marchena va facilitar la declaració de Reguant
2
te1_11177
Durant el segon domini britànic, el 1781, hom decideix reforçar i reestructurar el fort per a poder defensar se millor devant de potencials nous setges.
Es va decidir reforçar i reestructurar el fort a finals del segle XIX.
2
te1_11983
Premi convocat pel Col·legi Oficial de Treball Social de Catalunya.
El Col·legi Oficial de Treball Social de Catalunya convoca premis.
0
te1_8424
Coronel, ens hem de posar a buscar el niu.
Coronel, ens hem de posar a buidar el niu.
2
te1_9354
CURIOSITATS BOTÀNIQUES: Umbel·la ve del llatí umbra, que significa ombra, i en italià o anglés designa el paraigua (ombrello i umbrella respectivament).
El terme italià ombrello deriva del llatí umbra.
0
te1_11013
Vam triar el camí de la democràcia i no l'abandonarem mai.
La democràcia no ha donat cap problema.
1
te1_9762
Qualsevol d'aquests camps que he dit són una increíble caixa de ressonància.
En qualsevol d'aquests camps, crides i no et sents.
2
te1_10938
Tots dos desitjaven trobar un motiu, un lloc, un senyal d'allò que encara no sabien que cercaven plegats.
Tots dos desitjaven trobar un lloc on poder descansar plegats.
2
vila_2168
Puigdemont i Comín demanen a Espanya l’aixecament de l’ordre de detenció com a eurodiputats electes
L'ordre de detenció ja no té efecte amb l'elecció de Puigdemont i Comín com eurodiputats
2
te1_12690
La Conselleria de Relacions Ciutadanes té previst de fer el pagament de les subvencions per les festes de barris al voltant del 31 de juliol.
Cal esperar que els organitzadors de les festes de barri puguin disposar dels diners de les subvencions a l'agost.
0
te1_5271
Gran coneixedor de la música espanyola contemporània treballa incansablement per a donar la conèixer al públic anglès.
El seu horari de treball és de 8 a 16, però moltes vegades la seva passió per la música espanyola el fa estar-s'hi més estona.
1
te1_13935
Preferiria no passar la resta de l'hivern lligat a aquest maleït sofà!
M'agradaria passar el que queda de l'hivern lligat a aquest fantàstic sofà!
2
te1_6441
El judici se celebrarà en els pròxims mesos a l’Audiència de Tarragona amb un jurat popular.
Està previst que el judici es dugi terme a la Ciutat de la Justícia de Barcelona.
2
te1_1446
Damunt s'hi estén el greix que s'empri i es doblega sobre ella mateixa diverses vegades.
El resultat és més gruixut
0
te1_5659
Roy és d'una gran i respectable família escocesa, ha confiat Myra a la seva mare, que baixa a Londres per trobar la noia.
El lloc de trobada de la Myra i la mare del Roy és a Londres.
0
te1_7743
Sé que encara tens la Rosa al cor, però els enemics ens encerclen fins i tot sense l'Albizzi.
La Rosa i tu fa més de tres anys que no esteu junts.
1
te1_1842
En aquesta època es va establir l'escola en un local arrendat, en què acudien entre 70 i 80 alumnes.
En aquesta època, els 70 o 80 alumnes es repartien entre els dos barracons que s'havien comprat per muntar l'escola.
2
te1_13631
És ubicat dins del terme municipal d'Olesa de Montserrat i és lloc de destí de molts geòlegs per la seva singularitat.
Olesa és un lloc interessant per les persones que estudien les roques.
0
te1_3060
En segon lloc, consisteix a expressar per escrit d'una manera reduïda (aproximadament 1/4 de la seva extensió) i fidel aquest contingut i aquesta estructura.
Es tracta d'escriure un resum.
0
te1_10356
- Quan ho vam retallar, amb les peces que vam retallar ho vam enganxar en forma del revés, és a dir simètrics.
Primer ho vam retallar i després ho vam tornar a enganxar perquè quedés igual.
2
te1_5531
Hem començat la jornada amb molts núvols, quasi tot el cel tapat, bàsicament Ac lenticulars i algun Castellatus.
El cel s'ha llevat totalment clar.
2
vila_5199
El Canadà i Dinamarca podrien confiar als inuit la cogestió d’una illa que es disputen
Els inuit estarien disposats a acceptar el tracte
1
te1_344
Té especial predilecció pel roure gran de davant de casa, on sovint s'atura a les branques properes a la finestra.
Tenen una predilecció especial pel roure gran de davant de casa, on sovint fan un rusc.
2
vila_2290
El govern interí de Bolívia denuncia formalment Evo Morales per sedició i terrorisme
La justícia perseguirà a Morales per poder-lo jutjar
1
vila_3478
El Suprem també declara vacants els escons de Puigdemont i Comín
Fins ara havien pogut votar per delegació
1
te1_2961
És un risc que, simplement, no podem córrer.
La protagonist corria el risc de caure al buit
1
te1_2016
El conseller de la Presidència, Francesc Homs, assegura que la LOMCE és una agressió al model de convivència de Catalunya.
Segons Francesc Homs, el model de convivència de Catalunya es pot veure afectat per la LOMCE.
0
te1_9889
Sobre la limitació de l'aforament al 50% en molts establiments, el jutge la veu raonada i justificada.
Sobre la limitació de l'aforament al 50% en molts establiments, el jutge l'ha desestimat per falta de justificació.
2
te1_8334
Deu anys de buidor, ja que la seva mare va morir el dia que ell va néixer, i el seu pare ha desaparegut.
Ell no va conèixer la seva mare.
0
vila_3080
La Vella de Valls guanya el Concurs de Castells divuit anys després
La Vella de Valls revalida la victòria de l'any passat al concurs
2
te1_6570
El dijous 6 d'octubre es posarà en marxa a l' INS La Ribera un taller de conversa en català anomenat Xerrem.
L'INS La Ribera es va inaugurar l'any 2000.
1
te1_10788
Els guies, itineraris i durada de l'estada són fixats pel Govern, que cobra 200 dòlars per dia.
El Govern permet que cada operador de viatges estableixi les seves tarifes per als guies, itineraris i durada de l'estada.
2
te1_10352
El astromòbil va quedar en estat operatiu a la Lluna el 16 de gener de 1973.
El 16 de gener de 1973, l'astromòbil de la Lluna va deixar de funcionar.
2
te1_10453
Encara no s'ha destacat en aquesta web la producció d'armes com p. e.:la falsedat de les famoses espases de Toledo.
Toledo es una localitat situada a la comunitat de Castella-La Manxa, famosa per les seves espases.
1
te1_1431
D'altra banda la Creu Roja també ha hagut de realitzar intervencions a les dues platges a través de la llanxa de salvament.
Creu Roja fa el servei de socorrisme a les platges.
1
te1_8490
En tots els casos, el jutge assenyala un atenuant per consum d’alcohol i drogues.
Certes circumstàncies poden rebaixar la condemna.
0
te1_10498
Amb tot, ha reconegut que les demandes dels empleats i els plantejaments de la direcció d'Eulen segueixen molt distanciats.
Els treballadors i la direcció encara no s'han posat d'acord.
0
te1_2493
Teresa Padrós, Alcaldessa de Palau-solità i Plegamans va destacar la molt bona qualitat de les obres.
El comentari de Teresa Padrós, alcaldessa de Palau-solità i Plegamans, sobre les obres va ser favorable.
0
vila_2190
Trenta anys tard, el País Valencià derogarà la polèmica barrera electoral del 5%
La barrera electoral del 5% quedarà anul·lada aviat
0
te1_6488
I la millor demostració que la repressió i el desafiament eren reals ha estat, precisament, la inhabilitació.
La repressió franquista va tenir unes dimensions mai vistes.
1
te1_9768
Pàmies, però, va deixar encara més escrits que potser alguna editorial farà reviure.
Tota l'obra de Pàmies està publicada.
2
vila_3704
El vice-cònsol de Rússia a Rio mata un lladre que intentava atracar-lo
La policia busca al lladre que va atracar al vice-cònsol de Rússia
2
te1_5412
Fou el primer campió de la província que guanyà el Campionat de Llevant de futbol i que posteriorment participà a la copa del Rei de 1924.
El barça coneixerà avui el seu rival als quarts de la Copa del Rei.
1
te1_14221
No sé pas que deu pensar qui sóc i perquè el saludo.
M'agrada saludar a la gent pel carrer.
1
te1_7824
Buscar una foto d'un plat escalivada i de churrasco.
A l'escalivada s'hi posa albergínia, pebrot i ceba.
1
te1_9414
La presentació anirà adreçada tant a pares i mares com als seus fills.
L'exposició està pensada per als nens.
2
vila_4284
França.- Marine Le Pen advoca per tornar al franc i reemplaçar l’euro per un nou ECU
La proposta de Le Pen agafa per sorpresa als eurodiputats
1
te1_1386
Si han de tenir més nens a cada classe, ens podran ajudar menys.
Com més nens tinguin a cada classe, més ens podran donar un cop de mà.
2
te1_1764
Teniu fins demà diumenge 16 d'abril per gaudir d'aquesta fira i del poble d'Hostalric que durant uns dies està en el seu màxim esplendor.
Dilluns ja no hi haurà la fira a Hostalric.
0
te1_1740
Les mosses anaven acompanyades de les seves mares, ben vestides i arreglades, per trobar un pretendent.
Les mares vigilaven les filles.
1
vila_5535
Imatges de satèl·lit demostren els danys al delta de l’Ebre
Els satèl·lits revelen els danys que ha sofert el delta de l'Ebre la última dècada
1
te1_14435
Us convido a una campanya digital, que inclogui comentaris a les entrades homòfobes d'aquestes pàgines, tuits i publicacions a les xarxes socials.
L'objectiu de la campanya digital és combatre els continguts homòfobs a les xarxes socials.
0
te1_6608
I això, si no es viu com ho viuen ells, pot costar d'entendre.
No tothom ho viu amb la mateixa intensitat.
0
te1_4347
Oh, gran Júpiter..., fes que no em mori mai, perquè aquesta família pugui ocupar el lloc que es mereix... a l'imperi.
Oh, gran Júpiter..., et demano que no neixi mai, així aquesta família podrà ocupar el lloc que es mereix... a l'imperi.
2
te1_11819
El Tecnocampus facilita l'accés a internet a través d'Eduroam i/o la seva xarxa wi-fi pública TCM Auditori.
El Tecnocampus és un parc tecnològic situat a la capital del Maresme.
1
te1_757
La Direcció General de Protecció Civil de la Generalitat farà sonar 86 sirenes instal·lades a 38 municipis de Catalunya, entre els quals hi ha Terrassa.
Els egarencs sentiran les sirenes de la Direcció General de Protecció Civil de la Generalitat.
0
te1_10015
Aquest any, els joves de la JNC del Garraf han lliurat el premi a Òmnium Cultural Garraf
Amb l'atorgament del premi, els joves de la JNC del Garraf han reconegut la tasca duta a terme per Òmnium Cultural Garraf.
0
te1_4012
Tothom ha fet una molt bona feina i per seguir avançant, tothom ha de continuar en aquesta línia.
El president ha exposat les línies clares que marquen per on cal anar.
1
vila_672
El Suprem rebutja els recursos contra la suspensió dels diputats presos
El Suprem avala la suspensió
0
te1_13297
No tenim cap mescla especial i allò que sentirem els músics ho sentirà tothom", ha explicat.
Tenim les mescles preparades, ha explicat.
2
te1_13475
Aquesta independencia és més gran que si s'hagués atorgat al Vaticà una gran extensió de territori.
Aquest estat de creació recent és més petit que el Vaticà.
2
vila_3787
El govern balear reclamarà a Sánchez la part fiscal del REIB
Sánchez ja ha pagat al govern balear la part fiscal del REIB
2
vila_1752
El TSJC seguirà deliberant dilluns si admet a tràmit la querella de la Fiscalia contra Lloveras i Buch
La Fiscalia observa indicis de delicte en les actuacions de Lloveras i Buch
0
te1_6962
Els i les comunistes lluitem per l'abolició de l'explotació capitalista i tenim una clara consciència del caràcter internacionalista de la nostra lluita.
La història del comunisme està summament unida al pensament que el filòsof alemany Karl Marx.
1
te1_7585
El seu emblemàtic campanar, de 60 m d'alçada, és un dels símbols més coneguts de la ciutat.
El campanar, amb els seus 60 m d'alçada, és visible des de diferents punts de la ciutat.
0
te1_3830
Estem d'acord que s'estudiï en el marc del Congrés i amb els debats que pertoquen.
Havíem d'organitzar el Congrés abans d'acabar l'any.
1
vila_2421
El govern andorrà apuja d’un 3,2% les pensions i el salari mínim
Pujada de més d'un 3% a les pensions andorranes
0
vila_5793
El govern de Colòmbia i les FARC anuncien un acord de pau final definitiu
Colòmbia i les FARC acorden una treva
2
te1_2317
Quan pensis que ho és per a tu, mira de nou al teu al voltant per trobar una raó de pes que anirà acompanyada de temps.
Mira dins teu per trobar una raó de pes.
2
te1_13001
Allí vaig descobrir les meves arrels, i vaig veure que era guineana de cor, encara que hagués nascut en un país llunyà del sud d'Europa.
Guinea és un país de l'Àfrica equatorial.
1
te1_4200
Al llarg de la seva vida va col·laborar a nombrosos diaris i revistes.
Molts jubilats col·laboren a diaris i revistes.
1
te1_13808
Ha fet un avançament al que volen fer amb la teva aplicació.
És una aplicació mòbil per comptar passos.
1
vila_4940
David Fernàndez posa en evidència Coscubiela recordant-li qui agredeix i qui és agredit
Fernàndez està d'acord amb Coscubiela
2
te1_5529
No crec que això es faci a gaires llocs del món democràtic
Coses com aquestes passen sovint als estats democràtics.
2