Datasets:
pythainlp
/
scb_mt_2020_en2th_prompt

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
inputs
stringlengths
55
3k
targets
stringlengths
1
2.23k
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Signal System: 2 G 3 G 4 G• Screen size (inches): 5.2• Operating System: ANDROID OS• Internal memory (RAM): 2 GB• Battery (m Ah): 2500
• ระบบสัญญาณ : 2 G 3 G 4 G• ขนาดจอ(นิ้ว) : 5.2• ระบบปฏิบัติการ : ANDROID OS• กล้องดิจิตอล(ล้านพิกเซล) : 5• ความจําภายใน(Ram) : 2 GB• แบตเตอรี่(m Ah) : 2500
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Signal System: 2 G 3 G 4 G• Screen size (inches): 5.5• CPU: OCTA CORE 2.39 GHz• Operating System: ANDROID• Digital Cameras (Megapixels): 13• MP3: Yes• Dimensions (cm): 15.24x 7.47x 0.79• Internal memory (RAM): 4 GB• Front camera: 5 MP LED• Touch Screen: SAMOLED• External Memory: Up to 256 GB of MICROSD• Video shoot: Yes• Bluetooth: Yes• GPRS: Yes• MMS: Yes• Wi Fi: Yes• Instan Messaging: Yes• USB PORT: Yes• GPS: Yes• Weight (grams): 125• Battery (m Ah): 3 000• Others: Supports 2 SIM cards. Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy.
เมทัลดีไซน์ สวย บางออกแบบให้ทุกมุมมองสะท้อนสไตล์ที่เรียบหรู สรรค์สร้างจากวัสดุโลหะ กล้องหลังที่อยู่ในระนาบเดียวกันจนดูกลมกลืนอย่างสวยงามและขอบโค้งมน ถือสะดวก หน้าจอแสดงผลขนาด 5.5 นิ้ว ความละเอียด FHD Super Amoled แสดงรายละเอียดคมชัด สีสวยสด สมจริงคุณสมบัติ• ระบบสัญญาณ : 2 G 3 G 4 G• ขนาดจอ(นิ้ว) : 5.5• C PU : OCTA CORE 2.39 GHz• ระบบปฏิบัติการ : ANDROID• กล้องดิจิตอล(ล้านพิกเซล) : 13• MP3 : มี• ขนาดเครื่อง (ซม) : 15.24x7.47x0.79• ความจําภายใน(Ram) : 4 GB• กล้องด้านหน้า : 5 MP LED• จอระบบสัมผัส : SAMOLED• ความจําภายนอก : MICROSD สูงสุด256 GB• ถ่ายวิดีโอ : มี• Bluetooth : มี• GP RS : มี• M MS : มี• Wi Fi : มี• Instan Messaging : มี• US B PORT : มี• G PS : มี• น้ําหนัก(กรัม) : 125• แบตเตอรี่(m Ah) : 3 000• อื่นๆ : รองรับ 2 ซิมพบกับสินค้าคุณภาพหลายรายการและจากแบรนด์อื่นๆอีกมากมาย มีให้คุณได้เลือกซื้อจนจุใจ ไม่รู้จบ เลือกสินค้าที่ใช่สําหรับคุณ ในราคาสุดพิเศษ ได้แล้วที่เว็บไซต์ Powerbuy
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Silky pork 25%• wheatflour 20%• coconut milk 20%• tapioca flour 20%• sugar 10%• egg 5
• หมูหยอง 25%• แป้งมัน 20%• แป้งสาลี 20%• กะทิ 20%• น้ําตาล 10%• ไข่ไก่ 5
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 11786• For room size (sqm): 16-20• Inverter system with BTU range: 3480-15300• Air Purifying System: NANOE-G• Cooling system: 3 directions
ขนาด(BTU) : 11786 สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 16-20 ระบบ INVERTER มี ช่วง B TU : 3480-15300 ระบบฟอกอากาศแบบ : NANOE-G สามารถกรองฝุ่นละอองขนาดเล็ก PM 2.5 ระบบกระจายความเย็น : 3 ทิศทาง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 11800• For room size (sqm): 16-20• Cooling system: 2 directions• Compressor Warranty (Year): 5• Machine warranty (years): 1• EER: 11.98
• ขนาด(BTU) : 11800• สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 16-20• ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• รับประกันตัวเครื่อง(ปี) : 1• ค่า E ER : 11.98
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 12 000 • For room size (sq.m.): 16-20• Cooling system: 1 direction• Compressor Warranty (Year): 1 • Anti-rust treatement: EPIGENXD005 anti-rust coating • Dimensions (cm.): W48.0 x H79.5 x D40.0
• ขนาด(BTU) : 12 000• สําหรับห้องขนาด(ตร. ม.) : 16-20• ระบบกระจายความเย็น : 1 ทิศทาง• รับประกัน Compressor(ปี) : 1• คอมฯ เคลือบสารป้องกันสนิม : EPIGENXD005 สารเคลือบผิวโลหะป้องกันสนิม• ขนาดเครื่อง (ซม.) : W48.0 x H79.5 x D40.0
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 12 300• For room size (sqm): 16-21• Cooling system: 2 directions• Compressor warranty (year): 10• SEER: 18.54• Dimensions (cm): 85.5x 20.0x 28.0• Saving Fiber 5: Yes• Anti-rust coating: BLUETECH Coil + coil
ขนาด(BTU) : 12 300 สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 16-21 ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง รับประกัน Compressor(ปี) : 10 ค่า SE ER : 18.54 ขนาดเครื่อง (ซม) : 85.5x20.0x28.0 ประหยัดไฟเบอร์5 : มี คอมฯเคลือบสารป้องกันสนิม : BLUETECH คอยล์ร้อน+คอยล์เย็น
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 13000• For room size (sqm): 13-18• Cooling system: 2 directions• Compressor Warranty (Year): 5• Saving Fiber 5: Yes• EER: 13.06
• ขนาด(BTU) : 13000• สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 13-18• ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• ประหยัดไฟเบอร์5 : มี• ค่า E ER : 13.06
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 18000• For room size (sqm): 17-25• INVERTER SYSTEM BTU Range: 4000-19100• Cooling system: 2 directions
ขนาด(BTU) : 18000 สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 17-25 ระบบ INVERTER มี ช่วง B TU : 4000-19100 ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 18000• For room size (sqm): 19-25• Cooling system: 2 directions• Compressor Warranty (Year): 5
• ขนาด(BTU) : 18000• สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 19-25• ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง• รับประกัน Compressor(ปี) : 5
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 18312• For room size (sqm): 21-30• Inverter system with BTU range: 18000• Air Purification System: NANO PURIFY FILTER & NANO CARBON FILTER• Cooling system: 4 directions• Dimensions (cm): 99.7x 32.2x 23.0• EER: 18.2• Compressor warranty (year): 10• Saving Fiber 5: Yes• Others: BLUE-FIN CLEAN SYSTEM Reduces the spread of dust particles in the machine. TURBO COOL button to accelerate cooling. 47% at your fingertips. EVAPORATOR SELF CLEANING FUNCTION The only technology that can clean the machine.
• ขนาด(BTU) : 18312• สําหรับห้องขนาด(ตร. ม.) : 21-30• ระบบ INVERTER มี ช่วง B TU : 18000• ระบบฟอกอากาศแบบ : NANO PURIFY FILTER NANO CARBON FILTER• ระบบกระจายความเย็น : 4 ทิศทาง• ขนาดเครื่อง (ซม) : 99.7x32.2x23.0• ค่า E ER : 18.2• รับประกัน Compressor(ปี) : 10• ประหยัดไฟเบอร์5 : มี• อื่นๆ : BLUE-FIN CLEAN SYSTEM เคลือบสารลดความชื้น ลดการเกาะของฝุ่นละอองที่กระจายอยู่ในตัวเครื่อง ปุ่ม TURBO COOL ระบบเร่งความเย็นให้เร็วขึ้น 47% เพียงปลายนิ้วสัมผัส EVAPORATOR SELF CLEANING FUNCTION เทคโนโลยีเพียงหนึ่งเดียวที่สามารถทําความสะอาดเครื่องได้ด้วย
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 40200• Cooling system: 2 directions• Compressor Warranty (Year): 5• EER: 10.6• Dimensions (cm): 140.0x 27.5x 75.038• Others: Coil Model T-R-410 A 5 year warranty. Other equipment 1 year.
• ขนาด(BTU) : 40200• ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• ค่า E ER : 10.6• ขนาดเครื่อง (ซม) : 140.0x27.5x75.038 • อื่นๆ : รุ่นคอยล์เปลือย มอก.R-410 A รับประกันคอมฯ5 ปี อุปกรณ์อื่นๆ 1 ปี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 8500• For room size (sq.m.): 9-12• INVERTER system with BTU range: 4100-12300• Cooling system: 4 directions• Dimensions (cm): 77.0x 28.5x 22.6• Saving Fiber 5: Yes• Compressor Warranty (Year): 5• SEER: 26.05• Sleep Control: Yes• Moisture control system: Yes• Cooling system: Yes• ECO MODE: Yes • AUTO RESTART: Yes• On / Off Timer: Closed 24 hrs. Open 24 hours.• Others: Save energy with INVERTER Swing Max 26.05 quiet operation at only 19 decibels moisture. Cool not sticky spread the wind send the wind to the ceiling 9 meters the wind does not hit the circuit board extremely durable. No power failure 130 volts Intelligent eye Motion capture Choose to deliver the wind as needed.
• ขนาด (BTU) : 8500• สําหรับห้องขนาด(ตร. ม.) : 9-12• ระบบ INVERTER มี ช่วง B TU : 4100-12300• ระบบกระจายความเย็น : 4 ทิศทาง• ขนาดเครื่อง (ซม) : 77.0x28.5x22.6• ประหยัดไฟเบอร์ 5:มี• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• ค่า SE ER : 26.05• ควบคุมอุณหภูมิขณะหลับ:มี• ระบบควบคุมความชื้น:มี• ระบบเร่งความเย็น:มี• ECO MODE:มี • AUTO RESTART: มี• ตั้งเวลาเปิด/ปิด: ปิด 24 ชม. เปิด 24 ชม.• อื่นๆ: ประหยัดไฟด้วย INVERTER สวิง SEER สูงสุด 26.05 ทํางานเงียบ ระดับต่ําสุดเพียง 19 เดซิเบล ควบคุมความชื้น เย็นสบายโดยไม่รู้สึกเหนียวตัว กระจายลมไกล ส่งลมตามเพดานไกลสุด 9 เมตร ลมไม่โดนตัว แผงวงจรทนทานพิเศษ ทํางานได้ไม่ไฟตก 130 โวลต์ ระบบตาอัจฉริยะ จับการเคลื่อนไหว เลือกส่งลมได้ตามต้องการ
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 9000• For room size (sqm): 12• Cooling system: swing up - down• Sleep Control: Yes• Cooling system: Yes• Eco Mode: Yes
• ขนาด(BTU) : 9000• สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 12• ระบบกระจายความเย็น : สวิงขึ้น-ลง• ควบคุมอุณหภูมิขณะหลับ : มี• ระบบเร่งความเย็น : มี• Eco Mode : มี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 9004• For room size (sqm): 11-14• Cooling distribution system: 4 directions• Compressor warranty (year): 10• Saving Fiber 5: Yes• EER: 13.51• Dimensions (cm): 158.2x 63x 26.1
ขนาด(BTU) : 9004 สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 11-14 ระบบกระจายความเย็น : 4 ทิศทางรับประกัน Compressor(ปี) : 10 ประหยัดไฟเบอร์5 : มีค่า E ER : 13.51 ขนาดเครื่อง (ซม) : 158.2x63x26.1
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 9444• INVERTER SYSTEM: No• Cooling system: 2 directions• SEER: 13.41 On / Off Timer: Closed 24 hrs. Open 24 hrs SELF CLEANING: Self Cleaning System Anti-rust coating• Others: Wireless remote control The JET FLOW (JET ENGINE TECHNOLOGY) remote glow button system.
• ขนาด(BTU) : 9444• ระบบ INVERT ER : ไม่มี• ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง• ค่า SE ER : 13.41 ตั้งเวลาเปิด/ปิด: ปิด24 ชม. เปิด 24 ชม. SELF CLEANING: มีระบบทําความสะอาดตัวเอง คอมฯ เคลือบสารป้องกันสนิม: มีสารเคลือบป้องกันสนิม• อื่นๆ: มีรีโมทคอนโทรลไร้สาย มีระบบปุ่มเรืองแสงที่ตัวรีโมท JET FLOW (JET ENGINE TECHNOLOGY) เทคโนโลยีการกระจายอากาศและเป็นพัฒนาโดยการใช้หลักการเช่นเดีย
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (BTU): 9500• For room size (sqm): 9-12• Cooling system: 2 directions• Compressor Warranty (Year): 5• Saving Fiber 5: Yes
• ขนาด(BTU) : 9500• สําหรับห้องขนาด(ตรม) : 9-12• ระบบกระจายความเย็น : 2 ทิศทาง• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• ประหยัดไฟเบอร์5 : มี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (Cuboc): 15.1• Cooling system: INVERTER• Cold Distribution System: MULTIFLOW• Odor Removal System: Yes• Compressor warranty (year): 10• Machine warranty (years): 1• Machine Size (cm): 70 X170 X69• Automatic Ice Making System: Yes• Defrosting system: Yes• Others: EXTERIOR DIGITAL BL
• ขนาด(คิว) : 15.1 • ระบบทําความเย็น : INVERTER • ระบบกระจายความเย็น : MULTIFLOW • ระบบกําจัดกลิ่น : มี • รับประกัน Compressor(ปี) : 10 • รับประกันตัวเครื่อง(ปี) : 1 • ขนาดเครื่อง (ซม) : 70 X170 X69 • ระบบทําน้ําแข็งอัตโนมัติ : มี • ระบบละลายน้ําแข็ง : มี • อื่นๆ : EXTERIOR DIGITAL BL
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (Q): 12.8• Cooling system: Fan Cool No Frost• Cooling system: Deodorizer• Deodorizing system: LED HYBRID• Freezer capacity (liter): 102
• ขนาด(คิว) : 12.8• ระบบทําความเย็น : Fan Cool No Frost• ระบบกระจายความเย็น : Deodorizer• ระบบกําจัดกลิ่น : LED HYBRID• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง(ลิตร) : 102
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (Q): 20.6• Cooling System: Hygienice Deodorizer• Distribution Cooling system: TWIN COOLING• Compressor warranty (year): 10• Machine warranty (years): 1
ขนาด(คิว) : 20.6 ระบบทําความเย็น : Hygienice Deodorizer ระบบกระจายความเย็น : TWIN COOLING รับประกัน Compressor(ปี) : 10 รับประกันตัวเครื่อง(ปี) : 1
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (Q): 5.2• Cooling System: DIRECT COOL• Cooling system: DIRECT COOL• Compressor Warranty (Year): 5• Machine warranty (years): 1
• ขนาด(คิว) : 5.2• ระบบทําความเย็น : DIRECT COOL• ระบบกระจายความเย็น : DIRECT COOL• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• รับประกันตัวเครื่อง(ปี) : 1
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (Q): 7.1• Cooling System: NO-FROST• Cooling system: MINUS ION• Deodorizing System: Odor Removal Filter
• ขนาด(คิว) : 7.1• ระบบทําความเย็น : NO-FROST• ระบบกระจายความเย็น : MINUS ION• ระบบกําจัดกลิ่น : แผ่นกรองกําจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง(ลิตร) : 52
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (Q): 7.7• Cooling system: MINUS ZERO COOLING• Cooling system: COOL JET WRAP• Deodorizing system: NANO TITANIUM• Freezer capacity (liter): 60• Chilled water capacity (liter): 169
• ขนาด(คิว) : 7.7• ระบบทําความเย็น : MINUS ZERO COOLING• ระบบกระจายความเย็น : COOL JET WRAP• ระบบกําจัดกลิ่น : NANO TITANIUM• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง (ลิตร) : 60• ปริมาณความจุช่องแช่เย็น (ลิตร) : 169• ขนาดเครื่อง (ซม) : 54x146x65
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (cubic): 14.6• Cooling system: INVERTER COMPRESSOR• Cooling system: SURROUND• Dimension (cm): 68.5x 176.4x 69.8• Deodorizing system: AG CLEAN• Freezer capacity (liter): 114• Chilled water capacity (liters): 300• Vegetable Chill Capacity (L): 27.3
• ขนาด(คิว) : 14.6• ระบบทําความเย็น : INVERTER COMPRESSOR• ระบบกระจายความเย็น : SURROUND• ขนาดเครื่อง (ซม) : 68.5x176.4x69.8• ระบบกําจัดกลิ่น : AG CLEAN• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง(ลิตร) : 114• ปริมาณความจุช่องแช่เย็น(ลิตร) : 300• ปริมาณความจุช่องแช่ผัก(ลิตร) : 27.3
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (cubic): 15• Cooling system: Frost free• Cold Distribution System: Multi-Airflowsystem• Dimensions (cm): 70 x 170 x 74• Deodorizing System: Air Fresh Filter• Compressor Warranty (Year): 5• Machine Warranty (Year): 2• Freezer capacity (liter): 98• Chilled water capacity (liter): 327• Shelf Type: Sefety Glass• Automatic Ice Making System: Twist ice box• Defrost System: Automatic• Technology: Two cooling system• Color: Inox-Look• Saving Fiber 5: Yes• Power (Watt): 160• Weight (kg): 82• Other: Quick Cooling
• ขนาด(คิว) : 15• ระบบทําความเย็น : Frost free• ระบบกระจายความเย็น : Multi-Airflowsystem• ขนาดเครื่อง (ซม) : 70 x 170 x 74• ระบบกําจัดกลิ่น : Air fresh Filter• รับประกัน Compressor(ปี) : 5• รับประกันตัวเครื่อง(ปี) : 2• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง(ลิตร) : 98• ปริมาณความจุช่องแช่เย็น(ลิตร) : 327• ชนิดของชั้นวาง : Sefety Glass• ระบบทําน้ําแข็งอัตโนมัติ : Twist ice box• ระบบละลายน้ําแข็ง : อัตโนมัติ• เทคโนโลยี : Two cooling system• สี : Inox-Look• ประหยัดไฟเบอร์ 5 : มี• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 160• น้ําหนัก(กิโลกรัม) : 82• อื่นๆ : ทําความเย็นอย่างรวดเร็ว
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (cubic): 26.2• Capacity (liters): 742• internal temperature: 3°C- 7°C• Defrost System: Yes• Temperature control panel: Yes
ขนาด(คิว) : 26.2 ปริมาณความจุ(ลิตร) : 742 อุณหภูมิภายใน : 3°C-7°C ระบบละลายน้ําแข็ง : มีแผงควบคุมอุณหภูมิ : มี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size (cubic): 5• Cooling system: SUPER DIREC COOL• Cold distribution system: AUTOMATIC• Machine Size (cm): 55.6x 102.6x 56.2• Freezer capacity (liter): 31• Chilled water capacity (liters): 109• Type of shelves: lay wire mesh.• Defrosting system: semi automatic
• ขนาด(คิว) : 5• ระบบทําความเย็น : SUPER DIRECT COOL• ระบบกระจายความเย็น : AUTOMATIC• ขนาดเครื่อง (ซม) : 55.6x102.6x56.2• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง(ลิตร) : 31• ปริมาณความจุช่องแช่เย็น(ลิตร) : 109• ชนิดของชั้นวาง : วางตะแกรงลวด• ระบบละลายน้ําแข็ง : กึ่งอัตโนมัติ
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size 1.2 liters• 600 Watts• 2 year warranty• Dimensions (W x D x H) 23 X20 X31 cm• Cooked rice and boiled rice.• 9 cooking programs
• ขนาด 1.2 ลิตร• ระบบการทํางาน คอมพิวเตอร์• เคลือบหม้อด้านในด้วยเทฟลอนป้องกันการติด 2 ชั้น • กําลังไฟฟ้า 600 วัตต์• รับประกัน 2 ปี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size 1.8 liters• Computer system.• Coating with fluoride and diamond powder.• Have a steak• Can be stored.
• ขนาดความจุ 1.8 ลิตร• ทํางานด้วยระบบคอมพิวเตอร์• เคลือบหม้อด้วยฟลุออรีนและผงเพชร• มีซึ้งนึ่งอาหาร• สามารถเก็บสายไฟได้• กําลังไฟฟ้า 835 วัตต์
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size of washing drum 10.5 kg• Spin speed 1400 rpm• Number of programs to wash 3 programs.• 5 year Motor Warranty 1 year
• ขนาดถังซัก 10.5 กก.• ความเร็วรอบปั่นหมาด 1400 รอบ/นาที• จํานวนโปรแกรมการซัก 3 โปรแกรม• รับประกันมอเตอร์ 5 ปี ตัวเครื่อง1 ปี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Size: 17841 BTU• For room size 20-26 square meters.• Inverter System BTU 3070-17841.• DUO PLASMA air purifier• 3-way cooling distribution system• 5 Year Compressor Warranty• Dimensions (cm): 105 X35 X24
• ขนาด 17841 BTU• สําหรับห้องขนาด 20-26 ตารางเมตร• ระบบ INVERTER ช่วง BTU 3070-17841• ระบบฟอกอากาศแบบ DUO PLASMA• ระบบกระจายความเย็น 3 ทิศทาง• รับประกันคอมเพรสเซอร์ 5 ปี• ขนาดเครื่อง (ซม): 105 X35 X24
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Slide Fan (18")• 3 levels of wind adjustment• THERMO FUSE System• 2 Year Motor Warranty
• พัดลมปรับระดับขนาด 18 นิ้ว• ใบพัดขนาด 18 นิ้ว• ปรับแรงลมได้ 3 ระดับ• มีระบบ THERMO FUSE• รับประกันมอเตอร์ 2 ปี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Small size waterproof case• Black• For hands up to 4.5 "• PVC and ABS materials• Vacuum lock with moisture.• Waterproof 20 m deep for 5 hours.
• ซองกันน้ํามือถือขนาดเล็ก• สีดํา• สําหรับใส่มือถือขนาดไม่เกิน 4.5"• วัสดุที่ใช้ PVC และ ABS• ระบบล็อคแบบสุญญากาศกันความชื้น• กันน้ําได้ลึก 20 ม. นาน 5 ชม.
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Small size waterproof case• Orange• For hands up to 4.5 "• PVC and ABS materials• Vacuum lock with moisture.• Waterproof 20 m deep for 5 hours.
• ซองกันน้ํามือถือขนาดเล็ก• สีส้ม• สําหรับใส่มือถือขนาดไม่เกิน 4.5"• วัสดุที่ใช้ PVC และ ABS• ระบบล็อคแบบสุญญากาศกันความชื้น• กันน้ําได้ลึก 20 ม. นาน 5 ชม.
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Small size waterproof case• Pink• For hands up to 4.5 "• PVC and ABS materials• Vacuum lock with moisture.• Waterproof 20 m deep for 5 hours.
• ซองกันน้ํามือถือขนาดเล็ก• สีชมพู• สําหรับใส่มือถือขนาดไม่เกิน 4.5"• วัสดุที่ใช้ PVC และ ABS• ระบบล็อคแบบสุญญากาศกันความชื้น• กันน้ําได้ลึก 20 ม. นาน 5 ชม.
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Small size waterproof case• blue• For hands up to 4.5 "• PVC and ABS materials• Vacuum lock with moisture.• Waterproof 20 m deep for 5 hours.
• ซองกันน้ํามือถือขนาดเล็ก• สีฟ้า• สําหรับใส่มือถือขนาดไม่เกิน 4.5"• วัสดุที่ใช้ PVC และ ABS• ระบบล็อคแบบสุญญากาศกันความชื้น• กันน้ําได้ลึก 20 ม. นาน 5 ชม.
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Soy milk 88.56%• Sugar 7.5%• Vegetable Fat 1.0%• Whloe Milk Powder 2.0%• Cocoa 0.8
• นมถั่วเหลือง 88.56%• น้ําตาล 7.5%• ไขมันพืช 1.0%• นมผงธรรมดา 2.0%• ผงโกโก้ 0.8
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Soy milk 92.97%• Sugar 4.4%• Black sesame 1.40%• Sesame oil 0.8%• Vitamins and mineral 0.33
• น้ํานมถั่วเหลือง 92.97%• น้ําตาล 4.4%• งาดํา 1.4%• น้ํามันงา 0.8%• วิตามินและแร่ธาตุ 0.33
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Soy milk 94.03%• Sugar 4.5%• Vegetable Fat 1.2%• Vitamins and mineral 0.12%• Collagen 0.05
• นมถั่วเหลือง 94.03%• น้ําตาล 4.5%• ไขมันพืช 1.2%• วิตามินและแร่ธาตุ 0.12%• คอลลาเจน 0.05
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Soy milk 94.58%• Sugar 3.75%• Vegetable Fat 1.20%• Vitamins and Mineral 0.37
• น้ํานมถั่วเหลือง 94.58%• น้ําตาล 3.75%• ไขมันพืช 1.20%• วิตามินและแร่ธาตุ 0.37
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Spaghetti spoon• Colorful• The handle is made of plastic.
• ทัพพีตักสปาเก็ตตี้• สีสันสดใส• ด้ามจับทําจากพลาสติกอย่างดี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type SET Speaker• 100 Watt RMS power 8 OMHS• BOOK SHELF• Double 3.5 "/ 2" rear diffuser 3.5 inch / 2-way CENTER3.5 inches / 2-way SUBWOOFER 8 inches
• ลําโพง คู่หลัง• กําลังขับ(RMS) 100 วัตต์ 4 OMHS• ลักษณะ BOOK SHELF• ขนาดอกลําโพง คู่หลัง 5.25"/2 ทาง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: CENTER• Loud speaker: CENTER 5.25 inches / 2 way• Response Sensitivity (Db.): 89• Resistance (Ohms): 8• Weight (kgs): 8.62• Other: 1 "HIGH-RESOLUTION TERYLENE• Dimensions (cm): 19.05x 50.8x 26.92
• ประเภทลําโพง : CENTER• ขนาดดอกลําโพง : CENTER 5.25 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 89• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8• น้ําหนัก(กก.) : 8.62
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: CENTER• Power (Watt): 100• Loudspeaker: CENTER 4 inches / 2 way• Response Sensitivity (Db.): 90• Resistance (Ohms): 8
• ประเภทลําโพง : CENTER• กําลังขับ(วัตต์) : 100• ขนาดดอกลําโพง : CENTER 4 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 90• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: Dual front speaker• Appearance: TOWER• Loudspeaker: 6.5 in / 2 way• Response Sensitivity (Db.): 90• Resistance (Ohms): 8• Weight (kgs): 19.96• Dimensions (cm): 105.41x 29.72x 31.75
• ประเภทลําโพง : คู่หน้า• ลักษณะ : TOWER• ขนาดดอกลําโพง : คู่หน้า 6.5 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 90• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8• น้ําหนัก(กก.) : 19.96
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: Front speaker• Power (Watt): 200• Description: BOOK SHELF• Headphone: 2.25 inches / 1• Response Sensitivity (Db.): 86• Resistance (Ohms): 8
• ประเภทลําโพง : คู่หน้า• กําลังขับ(วัตต์) : 200• ลักษณะ : BOOK SHELF• ขนาดดอกลําโพง : คู่หน้า 2.25 นิ้ว/1 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 86• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: Front• Power (Watt): 200• Description: BOOK SHELF• Sound system: DOLBY SURROUND
• ประเภทลําโพง : คู่หน้า• กําลังขับ(วัตต์) : 200• ลักษณะ : BOOK SHELF• ขนาดดอกลําโพง : คู่หน้า 10 นิ้ว/1 ทาง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: Front• Power (Watt): 21 + 21• Description: BOOK SHELF• Loudspeaker: 4 in. Pair 0.6 inch back
• ประเภทลําโพง : คู่หน้า• กําลังขับ(วัตต์) : 21+21• ลักษณะ : BOOK SHELF• ขนาดดอกลําโพง : คู่หน้า 4 นิ้วคู่หลัง 0.6 นิ้ว
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: SUBWOOFER• Power (Watt): 137• Loudspeaker: SUBWOOFER 10 inch / 2 way• Response Sensitivity (Db.): 89• Resistance (Ohms): 6
• ประเภทลําโพง : SUBWOOFER• กําลังขับ(วัตต์) : 137• ขนาดดอกลําโพง : SUBWOOFER 10 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 89• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 6
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: Speaker Set• Power (Watt): 150• Appearance: TOWER• Loudspeaker: 6.5 "/ 2" rear 4 "/ 2"
• ประเภทลําโพง : Set ลําโพง• กําลังขับ(วัตต์) : 150• ลักษณะ : TOWER• ขนาดดอกลําโพง : คู่หน้า 6.5 นิ้ว/2 ทางคู่
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker Type: Speaker Set• Power (Watt): 150• Dimensions: 6.5 "/ 2 way double 4 "/ 2 way CENTER4 "/ 2 way• Response Sensitivity (Db.): 89• Resistance (Ohms): 8• Dimensions (cm): 90.5x 28.0x 27.0• Other: FREQUENCY RESPONSE45 HZ-30 KHZ
• ประเภทลําโพง : Set ลําโพง• กําลังขับ(วัตต์) : 150• ขนาดดอกลําโพง : คู่หน้า 6.5 นิ้ว/2 ทาง คู่หลัง4 นิ้ว/2 ทาง CENTER4 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 89• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8• ขนาดเครื่อง (ซม) : 90.5x28.0x27.0• อื่นๆ : FREQUENCY RESPONSE45 HZ-30 KHZ
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker type: rear speaker• Power (Watt): 100• Description: BOOK SHELF• Loudspeaker: rear 5.25 inches / 2 way• Response Sensitivity (Db.): 87• Resistance (Ohms): 8
ประเภทลําโพง : คู่หลังกําลังขับ(วัตต์) : 100 ลักษณะ : BOOK SHELF ขนาดดอกลําโพง : คู่หลัง 5.25 นิ้ว/2 ทางค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 87 ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker type: rear speaker• Power (Watt): 140• Loudspeaker: 5" rear speaker• Response Sensitivity (Db.): 87
• ประเภทลําโพง : คู่หลัง• กําลังขับ(วัตต์) : 140• ขนาดดอกลําโพง : คู่หลัง 5 นิ้ว• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 87
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker type: rear• Description: BOOK SHELF• Loudspeaker: 6 "/ 2" rear• Response Sensitivity (Db.): 88• Resistance (Ohms): 8• Other: TITANIUM DOME WITH TULIP
• ประเภทลําโพง : คู่หลัง• ลักษณะ : BOOK SHELF• ขนาดดอกลําโพง : คู่หลัง 6 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 88• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 8• อื่นๆ : TITANIUM DOME WITH TULIP
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speaker type: rear• Power (Watt): 100• Loudspeaker: 5.5 "/ 2" rear• Response Sensitivity (Db.): 89• Resistance (Ohms): 6
• ประเภทลําโพง : คู่หลัง• กําลังขับ(วัตต์) : 100• ขนาดดอกลําโพง : คู่หลัง 5.5 นิ้ว/2 ทาง• ค่าความไวตอบสนอง(Db.) : 89• ค่าความต้านทาน(Ohms) : 6
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Special selected from the finest field• Long grain with fine textured• Can be eaten with various menus. The texture is soft and chewy
• คุณภาพคัดพิเศษ จากแหล่งเพาะปลูกที่ดีที่สุด อุดมสมบูรณ์ไปด้วยดิน น้ํา อากาศ• เมล็ดข้าวที่ขาว สวย เรียว เหนียวนุ่มหอม ดีต่อสุขภาพ• รับประทานพร้อมอาหารประเภทต่าง ๆ ก็จะได้คุณภาพของ ข้าวเหนียวที่นุ่มเป็นพิเศษ ต่างจากข้าวเหนียวที่ปลูกจากแหล่งอื่น
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Specifically created for Yoga to provide additional traction• Soft and comfortable with adidas logo underfoot• Medium/Large• Targeted traction• 80% Cotton 17% Polyester 2% Elastane 1% Rubber• Suitable for foot length 27-30 cm Overview Non-slip Yoga socks are perfect for practitioners who love their practice but are worried about hygiene and getting cold feet during Yoga class. These socks even enable you to go mat-free. The grey soft adidas Yoga Socks offer maximum comfort and a barefoot feeling with slip-free security. Breathable and sweat-wicking the highly functional Yoga Socks feature dotted grip tread and a stretchable attachment at the arch of the foot to keep the sock in place. An essential for any Pilates or Yoga fan looking to accessorise their practice the Yoga Socks are available in two sizes (sold separately) - small/medium and medium/large.
• ออกแบบมาสําหรับการใช้เล่นโยคะเพื่อการเกาะติดที่เพิ่มขึ้น• นุ่ม สบาย มาพร้อมกับโลโก้อาดิดาสใต้ฝ่าเท้า • ขนาดกลาง/ใหญ่• เกาะพื้นแบบเจาะจงตําแหน่ง• ผ้าฝ้าย 80% โพลีเอสเตอร์ 17% อีลานเทน 2% ยาง 1% • เหมาะสําหรับความยาวเท้า 27-30 ซม. ภาพรวมถุงเท้าโยคะแบบกันลื่นเหมาะสําหรับผู้เล่นโยคะที่รักการฝึกฝนแต่ยังคงกังวลในส่วนของสุขอนามัย และกังวลว่าเท้าจะเย็นระหว่างการฝึกโยคะ ถุงเท้านี้จะช่วยให้คุณเล่นโยคะได้โดยไม่ได้ต้องใช้เสื่อ ถุงเท้าโยคะของอาดิดาสแบบนุ่มสีเทานี้จะช่วยให้คุณรู้สึกสบายและรู้สึกเหมือนไม่ได้ใส่ถุงเท้า และยังสามารถป้องกันการลื่น ระบายอากาศได้ดี ขจัดเหงื่อ เป็นถุงเท้าที่ใช้งานได้จริง มีปุ่มดอกยาง และยางยืดที่บริเวณส่วนโค้งของฝ่าเท้าที่ทําให้ถุงเท้าอยู่กับที่ เป็นสิ่งที่สําคัญต่อการฝึกพิลาทิส หรือผู้ที่ชื่นชอบการเล่นโยคะที่กําลังมองหาอุปกรณ์เสริมในการฝึก ถุงเท้าโยคะของอาดิดาสนี้มีสองขนาด (ขายแยกกัน) - ขนาดเล็ก/กลาง และขนาดกลาง/ใหญ่
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Speed of 100 copies / minute• Banknote Automatic Fake Handle 1 UV System• Counting Thai and foreign banknotes with external screen• Banknote error is not complete.
• ความเร็ว 100 ฉบับ/นาที• เครื่องธนบัตร จับปลอมอัตโนมัติ1 ระบบ UV• นับธนบัตรไทยและต่างประเทศพร้อมจอภายนอก• ตรวจผิดพลาด ธนบัตรซ้อน ขาดครึ่งไม่ครบจํานวน
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Spray over the accessories such as toy bed table stroller car seat and wipe with wet towel.• For external use only.• Keep out of reach children. Keep away from sunlight and heat. Shake well before use
• ฉีดผลิตภัณฑ์ลงบนของใช้เด็ก ของเล่น เตียง โต๊ะ รถเข็น คาร์ซีท และเช็ดตามด้วยผ้าเปียก• ใช้สําหรับภายนอกเท่านั้น• ควรเก็บให้ห่างจากเด็ก หลีกเลี่ยงการสัมผัสแสงแดดและความร้อนโดยตรง เขย่าผลิตภัณฑ์ก่อนใช้
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Stainless Steel Blades• Corded• 5 guide combs (3–18 mm)• Cleaning brush• Neck brush• Styling comb• Protective blade cap
• การใช้งานแบบสายตรง • ใบมีดสแตนเลส • มีสวิทช์ปิด/เปิด • สามารถปรับระดับใบมีดตัดได้ พร้อมหวีสําหรับปรับระดับตัด 5 ชิ้น (3 – 18 มม.) • มีแปรงปัดทําความสะอาด/ลําคอ• มีหวีตัดแต่งทรง• อุปกรณ์ทั้งหมด 10 ชิ้น (รวมตัวเครื่อง)• รับประกันสินค้า 2 ปี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Stainless steel grade.• Bottom of thick aluminum pot.• Soft grip design Power Rings• Frying Pan size 26 cm.
• สแตนเลสสตีลเกรดพรีเมี่ยม• ก้นหม้ออะลูมิเนียมหนาพิเศษ• ดีไซน์ด้ามจับนุ่ม ถนัดมือผิวเคลือบพาวเวอร์รีซิต• กระทะแบนลึก 26 ซม.
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Standard lens 50 mm. Light and fast. Aperture F / 1.8.• Compact lightweight 185 grams• Compatible with both NIKON FX FORMAT and DX FORMAT cameras.• Equivalent to the focal length. 75 mm when used• Dimensions (cm): With DX FORMAT• Autofocus drive motor• M / A and M focus mode selector switch automatically adjusts the focus manually at the lens barrel.
เลนส์มาตรฐาน 50 มม. สว่างและไวแสงขนาดรูรับแสงกว้าง F/1.8 ขนาดกะทัดรัดน้ําหนักเบา 185 กรัมใช้ได้ทั้งกล้อง NIKON FX FORMAT และ DX FORMAT เทียบเท่าทางยาวโฟกัส 75 มม. เมื่อใช้ขนาดเครื่อง (ซม): กับกล้อง DX FORMAT ชุดมอเตอร์ขับเคลื่อนออโต้โฟกัสสวิทซ์เลือกโหมดโฟกัส M/A และ M ปรับโฟกัสแมนนวลได้ทันทีที่กระบอกเลนส์
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Stereo Audio Cable• For audio.• Suitable for DVD players.• Can be connected to RCA
• ประเภทสินค้า สายสัญญาณเสียงแบบสเตอริโอ• สําหรับใช้งานเครื่องเสียง• เหมาะสําหรับเครื่องเล่น DVD• เครื่องเล่นบูลเรย์ เกมส์• สามารถต่อเข้ากับสัญญาณ RCA
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Stomach hood• Size 90 cm.• Maximum suction power is 1020 cubic centimeters.• 3 levels of strength adjustment• 71 d B Sound Level
• เครื่องดูดควันแบบกระโจม• ขนาด 90 ซม.• กําลังดูดสูงสุด 1020 ลบ. ซม.• ปรับระดับความแรง 3 ระดับ• ระดับเสียง 71 Db.
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Store coffee in an airtight container.• Keep in cool dry place.
• ควรเก็บกาแฟในภาชนะที่มิดชิด• ควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Store in a cool dry place.• Once opened consume within one day.
• เก็บในที่แห้งและเย็น• หลังเปิดถุง ควรบริโภคให้หมดภายใน 1 วัน
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Store in a cool dry place.• Reseal after opening.
• เก็บในที่แห้งและเย็น• ปิดปากถุงให้สนิททุกครั้ง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Store in a cool dry place• To retain freshness tightly close package
• เก็บในที่แห้งและเย็น• ปิดปากถุงให้สนิททุกครั้งหลังบริโภค เพื่อให้ขนมปังสดใหม่อยู่เสมอ• บรรจุในภาชนะที่ปิดสนิทและเก็บในช่องแช่แข็งเพื่อยืดอายุขนมปัง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Store in a sealed container at room temperature.• Avoid heat moisture and direct exposure to sunlight.
เก็บที่อุณหภูมิห้องและหลีกเลี่ยงความร้อนสูง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Store in room temperature.• No need to refrigerate after opening.
• เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง• หลังจากเปิดใช้แล้ว ไม่จําเป็นต้องเก็บในตู้เย็น
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction (watts): 90-200• dust capacity (liter): 0.4• System: HEPA• Warranty (Year): 21. Receive x 3 The 1 Card points when purchase product brand Dyson via www. powerbuy. co.th (Only selected items) 2. Customer will receive the normal amount of point (x 1) on the next day after purchase. The promotion points (x 3) will be transferred into the account within 14 days after the campaign ends. 3. Must purchase within the campaign periond: 25 Dec '17 – 5 Jan '18 to be eligible to receive x 3 The 1 Card points. 4. The Company reserves the right to change terms & conditions without prior notice.
• กําลังดูด(วัตต์):90-200• ความจุฝุ่น(ลิตร):0.4• ระบบ:HEPA• รับประกัน(ปี):21.ทุกยอดการซือ้สินค้า Dyson เฉพาะรุ่นที่ร่วมรายการผ่านทาง Powerbuy.co.th จะได้รับคะแนน T1 C 3 เท่า 2.ลูกค้าจะได้รับคะแนน T1 C ปกติในวันถัดไปก่อน และคะแนน T1 C ที่เหลือจะได้รับหลังจากจบแคมเปญภายใน 14 วัน 3. ภายในช่วงระยะเวลาที่กําหนดไว้ในแคมเปญ 25 ธันวาคม 2560 – 5 มกราคม 2561 4.เงื่อนไขเป็นไปตามที่ได้กําหนด สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / blow• Power (Watt): 20• Suction (watts): 30• Dust Filter System: MICRO FIBER• Dust capacity (ML): 0.31• Dust Collector: Plastic Box
ระบบดูด : แห้ง/เป่าลมกําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 20 กําลังดูด(วัตต์) : 30 ระบบกรองฝุ่นแบบ : MICRO FIBER ความจุฝุ่น(มิลลิลิตร) : 0.31 ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / water / blower• Power (Watt): 1050• dust capacity (liter): 0.35• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 1
• ระบบดูด : แห้ง/น้ํา/เป่าลม• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 1050• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.35• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / water / blower• Power (Watt): 1300• dust capacity (liters): 30• dust collector: fabric bag• Motor Warranty (Year): 1• Power cord (meter): 2• Weight (kg): 8.0• Other: Filter Cloth can be washed and reused.
• ระบบดูด : แห้ง/น้ํา/เป่าลม• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 1300• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 30• ที่เก็บฝุ่น : ถุงผ้า• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• สายไฟยาว(เมตร) : 2• น้ําหนัก(กก) : 8.0• อื่นๆ : ผ้ากรองสามารถล้างแล้วนํามาใช้ใหม่ได้
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / water / blower• Power (Watt): 1300• dust capacity (liters): 38• dust collector: fabric bag• Motor Warranty (Year): 1• Power cord (meter): 10• Weight (kg): 9.0• Other: Dry dry Excellent motor water for several hours.
• ระบบดูด : แห้ง/น้ํา/เป่าลม• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 1300• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 38• ที่เก็บฝุ่น : ถุงผ้า• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• สายไฟยาว(เมตร) : 10• น้ําหนัก(กก) : 9.0• อื่นๆ : ดูดได้ทั้งแบบแห้ง แบบน้ํามอเตอร์คุณภาพเยี่ยมใช้งานต่อเนื่องได้หลายชั่วโมง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / water• Power (Watt): 14.4• Motor Warranty (Year): 1
ระบบดูด:แห้ง/น้ํากําลังไฟฟ้า(วัตต์):14.4 รับประกันมอเตอร์(ปี):1 สามารถทําความสะอาดคราบและสิ่งสกปรกในพื้นที่ยากจะเข้าถึง
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / water• Power (Watt): 20• Suction (watts): 30• Dust Filter System: MICRO FIBER
• ระบบดูด : แห้ง/น้ํา• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 20• กําลังดูด(วัตต์) : 30• ระบบกรองฝุ่นแบบ : MICRO FIBER
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry / wet• Power (Watt): 560• Dust Filter System: Removable Filter• dust capacity (liter): 0.62• Dust Collector: Plastic Box
ระบบดูด : แห้ง/น้ํากําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 560 ระบบกรองฝุ่นแบบ : ฟิลเตอร์ถอดล้างได้ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.62 ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Dust Filter System: AEROVAC• dust capacity (liters): 0.5• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 1• Weight (kg): 3.6• Dimensions (cm): W34.0 x H9.2 x D34.0
• ระบบดูด : แห้ง• ระบบกรองฝุ่นแบบ : AEROVAC• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.5• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• น้ําหนัก(กก) : 3.6• ขนาดเครื่อง (ซม) : W34.0 x H9.2 x D34.0
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Dust Filter System: MULTI FILTER• dust capacity (liters): 0.5• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 2• Weight (kg): 3.9• Dimensions (cm): 15.0x 107.0x 26.3• LI-ION battery power: 18 V.
• ระบบดูด : แห้ง• ระบบกรองฝุ่นแบบ : The Advanced Allergy Filter• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.5• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 2• น้ําหนัก(กก) : 3• ขนาดเครื่อง (ซม) : 15.0x107.0x26.3
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Dust Filter System: Microfilter• dust capacity (liter): 0.6• Dust Collector: Plastic Box• Battery voltage: 18 volts• Motor Warranty (Year): 2• long cord (meter): 3.3• Dimensions (cm): 38.0x 79.0x 16.0• Weight (kg): 3.3
• ระบบดูด : แห้ง• ระบบกรองฝุ่นแบบ : ไมโครฟิลเตอร์• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.6• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• แรงดันแบตเตอรี่: 18 โวลต์• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 2• สายไฟยาว(เมตร) : 3.3• ขนาดเครื่อง (ซม.) : 38.0x79.0x16.0• น้ําหนัก(กก) : 3.3
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Volt): 12• Dust Filter System: Foam Cleaner• dust capacity (liter): 0.6• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 2• Dimensions (cm): D21.5 x W25.3 x H115.0• Weight (kg): 3.2• Others: Power Cyclone technology for high suction power/vacuum cleaner 2 IN 1
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(โวลต์) : 12• ระบบกรองฝุ่นแบบ : โฟมล้างทําความสะอาด• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.6• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 2• ขนาดเครื่อง (ซม) : D21.5 x W25.3 x H115.0• น้ําหนัก(กก) : 3.2• อื่นๆ : เทคโนโลยี Power Cyclone ให้พลังดูดสูง/เครื่องดูดฝุ่น 2 IN 1
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Voltage): 10.8• suction (volt): 10.8• Dust Filter System: MICRO FILTER & MICROFIBER• dust capacity (liter): 0.25• Dimensions (cm): 34.0x 12.0x 16.0• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 1• Weight (kg): 1.8• Electronic vacuum system• MICRO FILTER filter removable • washable.
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(โวลท์) : 10.8• กําลังดูด(โวลท์) : 10.8• ระบบกรองฝุ่นแบบ : MICRO FILTER& NANO MICROFIBER• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.25• ขนาดเครื่อง (ซม) : 34.0x12.0x16.0• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• น้ําหนัก(กก) : 1.8• อื่นๆ : ระบบการดูดฝุ่นแบบอิเล็กทรอนิกส์ มีแผ่นกรอง MICRO FILTER ถอดล้างทําความสะอาดได้อุปกรณ์เสริมผ้าเพื่อเก็บไรฝุ่นที่แรงดูดทั่วไปสามารถเก็บได้
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 120• Suction Power (watts): 20• Dust Filter System: SPONGE• dust capacity (liter): 0.25• Dust Collector: Plastic Box• Dimensions (cm): 26.0x 110.0x 16.5• Motor Warranty (Year): 2• Weight (kg): 2.7
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 120• กําลังดูด(วัตต์) : 20• ระบบกรองฝุ่นแบบ : SPONGE• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.25• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• ขนาดเครื่อง (ซม) : 26.0x110.0x16.5• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 2• น้ําหนัก(กก) : 2.7
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 2000• Suction (watts): 400• Dust Filter: HEPA10 filters prevent dust mites and allergens.• dust capacity (liters): 2• Dimensions (cm): 31.0x 51.5x 29.5• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 2• long cord (meter): 6• Weight (kg): 7.7• Other: ALLERGY LOCK SYSTEM
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 2000• กําลังดูด(วัตต์) : 400• ระบบกรองฝุ่น : ไส้กรอง HEPA10 ป้องกันไรฝุ่นและสารก่อภูมิแพ้• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 2• ขนาดเครื่อง (ซม) : 31.0x51.5x29.5• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 2• สายไฟยาว(เมตร) : 6• น้ําหนัก(กก) : 7.7• อื่นๆ : ระบบ ALLERGY LOCK ป้องกันสารก่อภูมิแพ้
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 21.6• Suction (watts): 30• Dust Filter System: CYLONE FORCE• Dust capacity (ML): 0.25
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 21.6• กําลังดูด(วัตต์) : 30• ระบบกรองฝุ่นแบบ : CYLONE FORCE• ความจุฝุ่น(มิลลิลิตร) : 0.25
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 220-240• Suction (watts): 300• Dust Filter System: HEPA FILTER• dust capacity (liter): 0.4-0.6• Dust Collector: Plastic Box• Dimensions (cm): 29.0x 112.0x 26.0• Motor Warranty (Year): 1• long cord (meter): 2-3• Weight (kg): 2.2• Other: HEPA FILTER helps trap small particles. 0.3 microns maximum 99.7% eliminate all dirt including the folk in the car behind the bed sofa bed curtains
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 220-240• กําลังดูด(วัตต์) : 300• ระบบกรองฝุ่นแบบ : HEPA FILTER• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.4-0.6• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 350• Suction (air-to-water): 21-100• Dust Filter System: HEPA• dust capacity (liters): 0.54• Dust Collector: Plastic Box
• ปริมาณความจุโถปั่น(ลิตร) : 1.5• โถปั่นพลาสติก/แก้ว : พลาสติก• โถปั่นแห้ง : มี• กําลังมอเตอร์(วัตต์) : 400• ปรับระดับความเร็วได้(ระดับ) : 3• ระบบกรองกาก : มี
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 40• dust filter system: cyclone turbo motor• dust capacity (liters): 0.13• Dust Collector: Plastic Box• Dimensions (cm): 22.2x 98.0x 22.0• Motor Warranty (Year): 1• long cord (meter): 0.8• Weight (kg): 1.5
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 40• ระบบกรองฝุ่นแบบ : ไซโคลน มอเตอร์เทอร์โบ• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.13• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• ขนาดเครื่อง (ซม) : 22.2x98.0x22.0• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• สายไฟยาว(เมตร) : 0.8• น้ําหนัก(กก) : 1.5
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 43.2• dust capacity (liter): 0.6• Dust Collector: AEROFORCE HIGHT-EFFICIENCY• Dust Collector: Plastic Box
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 43.2• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.6• ระบบกรองฝุ่นแบบ : AEROFORCE HIGHT-EFFICIENCY• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• ขนาดเครื่อง (ซม.) : 35.3x9.1x35.3• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• น้ําหนัก(กก.) : 3.8
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (Watt): 800• Dust Filter System: MULTI FILTER• Dust capacity (liters): 1.5• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 2• Dimensions (cm): 28.0x 116.0x 24.0• long cord (meter): 6
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 800• ระบบกรองฝุ่นแบบ : MULTI FILTER• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 1.5• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 2• ขนาดเครื่อง (ซม) : 28.0x116.0x24.0• สายไฟยาว(เมตร) : 6
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power (volts): 14.4• Suction (watts): 15-20• Dust Filter System: HEPA FILTER• dust capacity (liter): 0.4-0.6• Dust Collector: Plastic Box
• ระบบดูด : แห้ง• กําลังไฟฟ้า(โวลต์) : 14.4• กําลังดูด(วัตต์) : 15-20• ระบบกรองฝุ่นแบบ : HEPA FILTER• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.4-0.6• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• Power Consumption (Watt): 20• Suction power (watts): 15• Dust Filter System: MICRO FIBER
ระบบดูด:แห้งกําลังไฟฟ้า(วัตต์):20 กําลังดูด(วัตต์):15 ระบบกรองฝุ่นแบบ:MICRO FIBER
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• dust capacity (L): 0.7• Dust Collector: Plastic Box• Dimensions (cm): W 28 x H 8.5 x D 32.5• Motor Warranty (Year): 1• Weight (kg): 3.3
• ระบบดูด : แห้ง• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.7• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• ขนาดเครื่อง (ซม) : W 28 x H 8.5 x D 32.5• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• น้ําหนัก(กก) : 3.3
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• dust capacity (liter): 2.0• Motor Warranty (Year): 2• Power cord (meter): 7
ระบบดูด : แห้งกําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 2100 กําลังดูด(วัตต์) : 420 ความจุฝุ่น(ลิตร) : 2.0
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• dust capacity (liters): 0.7• Dust Collector: Plastic Box
• ระบบดูด : แห้ง• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.7• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Suction system: dry• dust capacity (liters): 0.7• Dust Collector: Plastic Box• Motor Warranty (Year): 1
• ระบบดูด : แห้ง• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.7• ที่เก็บฝุ่น : กล่องพลาสติก• รับประกันมอเตอร์(ปี) : 1• สายไฟยาว(เมตร) : 1.70
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • Supports IEEE 802.3x standard• Data collection and forwarding techniques• Hazardous substances in equipment (Ro HS)• Supports IEEE 802.3az standard• Standby port to save energy• Detecting cable length• Checking the connection status
รองรับมาตรฐาน IEEE 802.3x เทคนิคการเก็บและส่งต่อข้อมูลไร้สารอันตรายในอุปกรณ์(Ro HS) รองรับมาตรฐาน IEEE 802.3az สแตนบายพอร์ตเพือประหยัดพลังงานตรวจจับความยาวสายเคเบิลการตรวจสอบสถานะการเชื่อมต่อ
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • System: Dry• Power (Watt): 1900• Suction (watts): 350• Dust capacity (liters): 3• Warranty (Year): 5• Dimensions (cm): 30.0x 29.0x 52.0• 5 meters long • weight 5.45 kg
• ระบบ : ดูดแห้ง• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 1900• กําลังดูด(วัตต์) : 350• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 3• รับประกัน(ปี) : 5• ระบบกรองฝุ่นแบบ เก็บฝุ่นชนิด s bag• ขนาดเครื่อง (ซม) : 30.0x29.0x52.0• ที่เก็บฝุ่นถุงผ้า• สายยาว 5 เมตร• น้ําหนัก 5.45 กิโลกรัม
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย: • System: dry / water / blower• Power (Watt): 1200• dust capacity (liters): 20• Warranty (Year): 1
• ระบบ : ดูดแห้ง/น้ํา/เป่าลม• กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 1200• ความจุฝุ่น(ลิตร) : 20• รับประกัน(ปี) : 1