Unnamed: 0
int64 0
24.2k
| source
stringlengths 12
888
| output
stringlengths 1
681
|
|---|---|---|
2,800 |
Скульптура создавалась и развивалась, чтобы представить древнеегипетских богов, фараонов, царей и цариц в физической форме.
|
Скульптура показывала красивое тело богов, фараонов, царей и цариц.
|
2,801 |
Следствие установило, что Джон Хинкли лечился от психического расстройства и ранее преследовал президента Джимми Картера.
|
Следователь узнал, что Джон Хинкли лечился в психиатрии и раньше следил за Джимми Картером.
|
2,802 |
Следствие установило, что Джон Хинкли лечился от психического расстройства и ранее преследовал президента Джимми Картера.
|
Джон Хинкли был болен. Раньше он преследовал президента Джимми Картера.
|
2,803 |
Следствие установило, что Джон Хинкли лечился от психического расстройства и ранее преследовал президента Джимми Картера.
|
Джон Хинкли, преследователь президента Джимми Картера имел психическое расстройство.
|
2,804 |
Следствие установило, что Джон Хинкли лечился от психического расстройства и ранее преследовал президента Джимми Картера.
|
Джон Хинкли в следствии психического заболевания преследовал президента Джимми Картера
|
2,805 |
Следствие установило, что Джон Хинкли лечился от психического расстройства и ранее преследовал президента Джимми Картера.
|
Джон Хинкли лечился от психического расстройства и ранее преследовал президента Джимми Картера. Это установлено следствием.
|
2,806 |
Случайное касание фигуры, например, если игрок задел фигуру рукой, делая другой ход, не влечёт никаких последствий.
|
Никаких нарушений не будет, если игрок заденет фигуру.
|
2,807 |
Случайное касание фигуры, например, если игрок задел фигуру рукой, делая другой ход, не влечёт никаких последствий.
|
Не влечет никаких последствий случайное касание фигуры.
|
2,808 |
Слывёт вольнодумцем, знает французский, разбирается в литературе, но в решающий момент изменяет присяге и переходит на сторону бунтовщиков.
|
Очень умный, но предатель.
|
2,809 |
Слывёт вольнодумцем, знает французский, разбирается в литературе, но в решающий момент изменяет присяге и переходит на сторону бунтовщиков.
|
Образованный и смелый в своих высказываниях человек в решающий момент нарушает клятву и переходит на сторону врагов.
|
2,810 |
Слывёт вольнодумцем, знает французский, разбирается в литературе, но в решающий момент изменяет присяге и переходит на сторону бунтовщиков.
|
Свободомыслящий человек, знает французский, разбирается в литературе, но в решающий момент изменяет присяге и переходит на сторону бунтовщиков.
|
2,811 |
Смена сельской школы на большую и чужую реальную школу в городе Адольфу не понравилась.
|
Адольфу не понравилась новая школа.
|
2,812 |
Сначала ощущаются слабовыраженные сигналы в виде проблем со сном, раздражительности, отказа от нормального выполнения обязанностей.
|
Сначала начинается бессонница, раздражительность, лень и отказ от привычных дел.
|
2,813 |
Сначала ощущаются слабовыраженные сигналы в виде проблем со сном, раздражительности, отказа от нормального выполнения обязанностей.
|
Слабовыраженные сигналы - проблемы со сном, раздражительность , отказ от обязанностей.
|
2,814 |
Сначала ощущаются слабовыраженные сигналы в виде проблем со сном, раздражительности, отказа от нормального выполнения обязанностей.
|
Вначале чувствуются маловыраженные сигналы в варианте трудностей с сновидением, раздражительности, несогласия с стандартного исполнения прямых обязанностей.
|
2,815 |
Сначала ощущаются слабовыраженные сигналы в виде проблем со сном, раздражительности, отказа от нормального выполнения обязанностей.
|
Сначала не можешь заснуть, раздражаешься, испытываешь чувство лени.
|
2,816 |
Сначала ощущаются слабовыраженные сигналы в виде проблем со сном, раздражительности, отказа от нормального выполнения обязанностей.
|
Возникают проблемы со сном, раздражительность, отказываются нормально выполнять обязанности.
|
2,817 |
Собаки издают лай в различных ситуациях — при встрече хозяина, при игре, при встрече незнакомцев.
|
Собаки лают когда играют, видят хозяина или незнакомца.
|
2,818 |
Собаки издают лай в различных ситуациях — при встрече хозяина, при игре, при встрече незнакомцев.
|
Собаки лают при встречи хозяина, при игре и при встрече незнакомца.
|
2,819 |
Собаки издают лай в различных ситуациях — при встрече хозяина, при игре, при встрече незнакомцев.
|
собаки лают когда встречают хозяев, когда играют и когда видят незнакомых
|
2,820 |
Собаки издают лай в различных ситуациях — при встрече хозяина, при игре, при встрече незнакомцев.
|
при встрече с людьми собаки лают
|
2,821 |
Советская Россия после выхода из войны и заключения сепаратного мира с державами Четверного союза не вошла в число держав-победительниц.
|
Советская Россия после войны и подписания сепаратного мира со странами Четверного союза не попала в список стран-победительниц.
|
2,822 |
Советская Россия после выхода из войны и заключения сепаратного мира с державами Четверного союза не вошла в число держав-победительниц.
|
Советская Россия не стала победительницей после выхода из войны и заключения сепаратного мира.
|
2,823 |
Советская Россия после выхода из войны и заключения сепаратного мира с державами Четверного союза не вошла в число держав-победительниц.
|
Россия времён советского союза после войны и мирного договора с Германией, Австро-Венгрией, Францией, Болгарией не считается выигравшей войну
|
2,824 |
Советская Россия после выхода из войны и заключения сепаратного мира с державами Четверного союза не вошла в число держав-победительниц.
|
Советская Россия после войны заключила мир с государствами Четверного союза и не вошла в число держав-победительниц.
|
2,825 |
Советская Россия после выхода из войны и заключения сепаратного мира с державами Четверного союза не вошла в число держав-победительниц.
|
Советская Россия после войны и мирного соглашения со странами Четверного союза не вошла в число держав-победительниц
|
2,826 |
Советская политическая система отвергла принцип разделения и независимости властей, поставив законодательную власть над исполнительной и судебной.
|
В Советской политической системе законодательная власть превалировала над другими ветвями власти - судебной и исполнительной.
|
2,827 |
Советская политическая система отвергла принцип разделения и независимости властей, поставив законодательную власть над исполнительной и судебной.
|
В СССР законодательная власть стояла выше исполнительной и судебной.
|
2,828 |
Советская политическая система отвергла принцип разделения и независимости властей, поставив законодательную власть над исполнительной и судебной.
|
В советской политической системе законодательная власть была выше исполнительной и судебной.
|
2,829 |
Советская политическая система отвергла принцип разделения и независимости властей, поставив законодательную власть над исполнительной и судебной.
|
Законодательная власть в совесткой политике была основной.
|
2,830 |
Советская политическая система отвергла принцип разделения и независимости властей, поставив законодательную власть над исполнительной и судебной.
|
Советская политическая система поставила законодательную власть над исполнительной и судебной и отвергла принцип разделения и независимости властей.
|
2,831 |
Советские литературоведы уделяли большое внимание творческому наследию Тургенева — было опубликовано множество трудов, посвящённых жизни и творчеству писателя, изучению его роли в русском и мировом литературном процессе.
|
В СССР литературоведы изучали и публиковали труды о творчестве Тургенева.
|
2,832 |
Советские литературоведы уделяли большое внимание творческому наследию Тургенева — было опубликовано множество трудов, посвящённых жизни и творчеству писателя, изучению его роли в русском и мировом литературном процессе.
|
При Советском союзе печатали много книг про жизнь и творчество Тургенева
|
2,833 |
Советские литературоведы уделяли большое внимание творческому наследию Тургенева — было опубликовано множество трудов, посвящённых жизни и творчеству писателя, изучению его роли в русском и мировом литературном процессе.
|
Советские специалисты в области литературы наиболее тщательно изучали творчество Тургенева, в печати было много их работ о деятельности данного автора, его значению в русской и планетарной литературе.
|
2,834 |
Советские литературоведы уделяли большое внимание творческому наследию Тургенева — было опубликовано множество трудов, посвящённых жизни и творчеству писателя, изучению его роли в русском и мировом литературном процессе.
|
Специалисты по изучению литературы в СССР посвящали много внимания творчеству Тургенева, писали о его жизни, книгах.
|
2,835 |
Современные методы терапии лишь несколько смягчают симптомы, но пока не позволяют ни остановить, ни замедлить развитие заболевания.
|
Некоторые методы терапии позволяют смягчить симптомы заболевания, но пока не позволяют ее остановить или замедлить
|
2,836 |
Современные методы терапии лишь несколько смягчают симптомы, но пока не позволяют ни остановить, ни замедлить развитие заболевания.
|
Современное лечение заболевания пока не даёт хороших результатов.
|
2,837 |
Современные методы терапии лишь несколько смягчают симптомы, но пока не позволяют ни остановить, ни замедлить развитие заболевания.
|
Современные методы терапии смягчают симптомы, но не позволяют остановить развитие заболевания.
|
2,838 |
Согласно более консервативным оценкам, доступное среднестатистическому человеку питание в принципе не может обеспечить его потребности в витамине D, тогда как чрезмерное нахождение на солнце чревато риском возникновения рака кожи.
|
В обычной пище человека мало витамина D. А солнце может вызвать рак кожи.
|
2,839 |
Согласно более консервативным оценкам, доступное среднестатистическому человеку питание в принципе не может обеспечить его потребности в витамине D, тогда как чрезмерное нахождение на солнце чревато риском возникновения рака кожи.
|
Ежедневное питание обычного человека не может обеспечить его нормой витамина D, но долгое нахождение на солнце опасно для здоровья.
|
2,840 |
Согласно более консервативным оценкам, доступное среднестатистическому человеку питание в принципе не может обеспечить его потребности в витамине D, тогда как чрезмерное нахождение на солнце чревато риском возникновения рака кожи.
|
Получить витамин D из пищи практически невозможно.
|
2,841 |
Согласно заключённому тогда трёхлетнему контракту, один год Пеле должен был отыграть в команде совершенно бесплатно.
|
По контракту, Пеле полагалось один год из трех играть без оплаты.
|
2,842 |
Согласно заключённому тогда трёхлетнему контракту, один год Пеле должен был отыграть в команде совершенно бесплатно.
|
Исходя из заключённого в то время контракта на три года, один год Пеле обязан был играть в команде совершенно бесплатно.
|
2,843 |
Согласно заключённому тогда трёхлетнему контракту, один год Пеле должен был отыграть в команде совершенно бесплатно.
|
Согласно контракту на три года, Пеле один год должен был играть без оплаты.
|
2,844 |
Согласно заключённому тогда трёхлетнему контракту, один год Пеле должен был отыграть в команде совершенно бесплатно.
|
По трёхлетнему контракту Пеле должен был отыграть бесплатно один год.
|
2,845 |
Согласно заключённому тогда трёхлетнему контракту, один год Пеле должен был отыграть в команде совершенно бесплатно.
|
Согласно трёхлетнему договору , один год Пеле обязать играть в команде бесплатно.
|
2,846 |
Согласно исследованиям, Сочинская агломерация в определённой мере уже сложена и полицентрична (имеет четыре центра притяжения).
|
Согласно исследованиям, Сочинская агломерация в определённой мере уже состоялась
|
2,847 |
Согласно исследованиям, Сочинская агломерация в определённой мере уже сложена и полицентрична (имеет четыре центра притяжения).
|
Объединение городов вокруг Сочи имеет четыре центра притяжения.
|
2,848 |
Согласно исследованиям, Сочинская агломерация в определённой мере уже сложена и полицентрична (имеет четыре центра притяжения).
|
Сочинские поселения сложены и делятся на четыре крупных района.
|
2,849 |
Согласно исследованиям, Сочинская агломерация в определённой мере уже сложена и полицентрична (имеет четыре центра притяжения).
|
Согласно исследованиям агломерация Сочи набрало обороты
|
2,850 |
Согласно исследованиям, Сочинская агломерация в определённой мере уже сложена и полицентрична (имеет четыре центра притяжения).
|
Пригороды Сочи стали не измены и имеют 4 центра.
|
2,851 |
Согласно наблюдениям с орбиты и анализу коллекции марсианских метеоритов, поверхность Марса состоит главным образом из базальта.
|
Как показали наблюдения с орбиты и анализ коллекции марсианских метеоритов, поверхность Марса состоит в основном из базальта.
|
2,852 |
Согласно работам основоположников марксизма, коммунизм предполагает наличие высокоразвитых производительных сил, отсутствие государства, денег, без деления общества на социальные классы.
|
При коммунизме не будет государства, денег, богатых и бедных.
|
2,853 |
Согласно работам основоположников марксизма, коммунизм предполагает наличие высокоразвитых производительных сил, отсутствие государства, денег, без деления общества на социальные классы.
|
Согласно работам по марксизму, коммунизм предполагает наличие производительных сил, остутствие понятий "государство" , "деньги" и "социальные классы".
|
2,854 |
Согласно работам основоположников марксизма, коммунизм предполагает наличие высокоразвитых производительных сил, отсутствие государства, денег, без деления общества на социальные классы.
|
Согласно основоположникам марксизма, коммунизм подразумевает наличие высокоразвитых производств, отсутствие государства, денег, без деления общества.
|
2,855 |
Согласно работам основоположников марксизма, коммунизм предполагает наличие высокоразвитых производительных сил, отсутствие государства, денег, без деления общества на социальные классы.
|
Как писали основоположники марксизма, при коммунизме существуют высокоразвитые производительные силы, отсутствует государство, нет денег и нет деления общества на классы.
|
2,856 |
Согласно работам основоположников марксизма, коммунизм предполагает наличие высокоразвитых производительных сил, отсутствие государства, денег, без деления общества на социальные классы.
|
Марксисты утверждают, что коммунизм предполагает отсутствие денег и государства, высокоразвитые производительные силы, без деления на социальные классы.
|
2,857 |
Создание в 2000 году системы федеральных округов, а также реформа Совета Федерации в значительной степени укрепило властную вертикаль, повысив уровень управляемости российской административной системы.
|
Создание системы округов в 2000 году и новые изменения Совета Федерации укрепили власть, а так же улучшили управление администрации в России
|
2,858 |
Создание в 2000 году системы федеральных округов, а также реформа Совета Федерации в значительной степени укрепило властную вертикаль, повысив уровень управляемости российской административной системы.
|
Федеральные округа создали в двухтысячном году, это очень укрепило вертикаль власти.
|
2,859 |
Создание в 2000 году системы федеральных округов, а также реформа Совета Федерации в значительной степени укрепило властную вертикаль, повысив уровень управляемости российской административной системы.
|
Создание системы федеральных округов в 2000 году и реформа Совета Федерации укрепило вертикаль власти, повысило уровень управляемости административной системы.
|
2,860 |
Создание в 2000 году системы федеральных округов, а также реформа Совета Федерации в значительной степени укрепило властную вертикаль, повысив уровень управляемости российской административной системы.
|
Создание системы федеральных округов, а также реформа Совета Федерации, укрепило вертикаль и повысило управляемость структуры власти в России.
|
2,861 |
Создание в 2000 году системы федеральных округов, а также реформа Совета Федерации в значительной степени укрепило властную вертикаль, повысив уровень управляемости российской административной системы.
|
В 2000 году была создана система федеральных округов и была проведена реформа Совета Федерации. Это укрепило властную вертикаль и повысило уровень управляемости.
|
2,862 |
Сокращается доля и доминирование дворянства в государственной службе, остаются только люди с высшими чинами.
|
В государственной службе остаются только люди с высшими чинами и сокращается доля и доминирование дворянства.
|
2,863 |
Сокращается доля и доминирование дворянства в государственной службе, остаются только люди с высшими чинами.
|
Сокращается участие и властность дворянства в государственной службе, остаются лишь люди высших чинов.
|
2,864 |
Сокращается доля и доминирование дворянства в государственной службе, остаются только люди с высшими чинами.
|
В государственной службе остаются только люди с высшими чинами а доля дворянства сокращается
|
2,865 |
Сокращается доля и доминирование дворянства в государственной службе, остаются только люди с высшими чинами.
|
Представителей дворянства становится все меньше в государственной службе. Остаются только люди с высшими чинами.
|
2,866 |
Сокращается доля и доминирование дворянства в государственной службе, остаются только люди с высшими чинами.
|
Уменьшается доля и значимость дворянства в государственной службе, где остаются только люди высших чинов.
|
2,867 |
Соловьёв критикует также толстовскую идею о следовании голосу совести как достаточном средстве для воплощения евангельского идеала в человеческой жизни.
|
Соловьёв критикует толстовскую идею
|
2,868 |
Соловьёв критикует также толстовскую идею о следовании голосу совести как достаточном средстве для воплощения евангельского идеала в человеческой жизни.
|
Соловьев критикует идею толстовскую о следовании совести для воплощения евангельского идеала.
|
2,869 |
Соловьёв критикует также толстовскую идею о следовании голосу совести как достаточном средстве для воплощения евангельского идеала в человеческой жизни.
|
Соловьёв критикует также толстовскую идею о следовании голосу совести
|
2,870 |
Соловьёв критикует также толстовскую идею о следовании голосу совести как достаточном средстве для воплощения евангельского идеала в человеческой жизни.
|
Соловьёв не согласен с Толстым в том,что совести недостаточно для того, что бы быть идеальным.
|
2,871 |
Сонный паралич обычно встречается у сменных рабочих и проявляется с большей вероятностью при сне в положении лёжа на спине.
|
Сонный паралич чаще бывает у людей, работающих сменно, обычно при сне на спине.
|
2,872 |
Сонный паралич обычно встречается у сменных рабочих и проявляется с большей вероятностью при сне в положении лёжа на спине.
|
Сонный паралич может проявиться у сменных рабочих при сне в положении лежа на спине.
|
2,873 |
Сонный паралич обычно встречается у сменных рабочих и проявляется с большей вероятностью при сне в положении лёжа на спине.
|
Паралич больше всего встречается у рабочих во время сна на спине.
|
2,874 |
Сонный паралич обычно встречается у сменных рабочих и проявляется с большей вероятностью при сне в положении лёжа на спине.
|
Сонный паралич проявляется при сне в положении лёжа на спине и обычно встречается у сменных рабочих.
|
2,875 |
Сонный паралич обычно встречается у сменных рабочих и проявляется с большей вероятностью при сне в положении лёжа на спине.
|
Невозможность двигаться при засыпании или пробуждении чаще бывает у тех, кто работает по сменам, когда они спят на спине.
|
2,876 |
Сохранение турецкой независимости или пресечение аннексионистских планов России, в случае возможного распада Оттоманской империи, являются делом величайшей важности.
|
Очень важно сохранить независимость Турции.
|
2,877 |
Сохранение турецкой независимости или пресечение аннексионистских планов России, в случае возможного распада Оттоманской империи, являются делом величайшей важности.
|
Турции очень важно сохранить свою независимость и не допустить планов России по её захвату.
|
2,878 |
Сохранение турецкой независимости или пресечение аннексионистских планов России, в случае возможного распада Оттоманской империи, являются делом величайшей важности.
|
Если бы не стало Оттоманской империи - Россия была бы сильнее всей Европы.
|
2,879 |
Сочи — крупнейший курортный город России, важный транспортный узел, а также крупный экономический и культурный центр черноморского побережья России.
|
Сочи является крупным курортом, транспортным узлом, экономическим и культурным центром на российском побережье Чёрного моря.
|
2,880 |
Сочи — крупнейший курортный город России, важный транспортный узел, а также крупный экономический и культурный центр черноморского побережья России.
|
Сочи - крупнейший курортный город России, находится на поорежье Черного моря.
|
2,881 |
Сочи — крупнейший курортный город России, важный транспортный узел, а также крупный экономический и культурный центр черноморского побережья России.
|
Сочи - это один из крупных туристических, экономических и культурных центров России.
|
2,882 |
Сочи — крупнейший курортный город России, важный транспортный узел, а также крупный экономический и культурный центр черноморского побережья России.
|
Сочи это важный транспортный узел в России, а еще крупный экономический и культурный южный центр страны
|
2,883 |
Сочи — крупнейший курортный город России, важный транспортный узел, а также крупный экономический и культурный центр черноморского побережья России.
|
Самый крупный город-курорт России - Сочи. Здесь сходятся разные виды транспорта, высоко развита экономика и культура.
|
2,884 |
Сразу после заключения договора с Германией в Османской империи началась реквизиция имущества, непропорционально применяемая к христианам.
|
В Османской империи после договора с Германией реквизиция применялась к христианам.
|
2,885 |
Сразу после заключения договора с Германией в Османской империи началась реквизиция имущества, непропорционально применяемая к христианам.
|
Был заключен договор с Германией, и в Османской империи начали отбирать имущество, в первую очередь у христиан.
|
2,886 |
Сразу после заключения договора с Германией в Османской империи началась реквизиция имущества, непропорционально применяемая к христианам.
|
Когда Германия договорилась с Турцией, у людей стали отнимать их вещи.
|
2,887 |
Сразу после заключения договора с Германией в Османской империи началась реквизиция имущества, непропорционально применяемая к христианам.
|
Османская империя заключила договор с Германией. После этого в империи начали отнимать имущество у христиан.
|
2,888 |
Сразу после заключения договора с Германией в Османской империи началась реквизиция имущества, непропорционально применяемая к христианам.
|
Немецкое государство и Древняя Турция стали проверять все национальные ценные вещи после перемирия.
|
2,889 |
Среди болезней кошек выделяют инфекционные и внутренние неинфекционные, а также хирургические и акушерско-гинекологические болезни кошек.
|
У кошек выделяют много болезней и инфекционные и внутренние неинфекционные а так же хирургические, и гинекологические
|
2,890 |
Среди болезней кошек выделяют инфекционные и внутренние неинфекционные, а также хирургические и акушерско-гинекологические болезни кошек.
|
.
|
2,891 |
Среди болезней кошек выделяют инфекционные и внутренние неинфекционные, а также хирургические и акушерско-гинекологические болезни кошек.
|
Болезни кошек можно разделить на следующие виды: инфекционные, внутренние неинфекционные, хирургические и гинекологические
|
2,892 |
Среди других мимолётных увлечений писателя было ещё два, сыгравших определённую роль в его творчестве.
|
Мимолетные увлечения отразились на творчестве писателя.
|
2,893 |
Средняя и абсолютная высоты Волжского бассейна меньше Камского, так как в бассейне Камы находятся Уральские горы.
|
Кама протекает посреди Уральских гор, поэтому она расположена выше, чем Волга.
|
2,894 |
Средняя и абсолютная высоты Волжского бассейна меньше Камского, так как в бассейне Камы находятся Уральские горы.
|
В бассейне Камы находятся Уральские горы,поэтому средняя и абсолютная высота бассейна разные.
|
2,895 |
Средняя и абсолютная высоты Волжского бассейна меньше Камского, так как в бассейне Камы находятся Уральские горы.
|
Средняя и абсолютная высоты Волжского бассейна меньше Камского
|
2,896 |
Сталин имел телесные дефекты: сросшиеся второй и третий пальцы на левой ноге, лицо в оспинах.
|
У Сталина были сросшиеся второй и третий пальцы на левой ноге и лицо в шрамах от оспы.
|
2,897 |
Сталин имел телесные дефекты: сросшиеся второй и третий пальцы на левой ноге, лицо в оспинах.
|
Сталин обладал телесными дефектами: второй и третий палец на левой ноге срослись, лицо покрыто оспинами.
|
2,898 |
Сталин имел телесные дефекты: сросшиеся второй и третий пальцы на левой ноге, лицо в оспинах.
|
У Сталина было лицо в оспинах и два сросшихся пальца на левой ноге.
|
2,899 |
Сталинградская битва как перелом во Второй мировой войне оказала большое влияние на мировую историю.
|
Битва под Сталинградом изменила ход Второй мировой войны и стала исторической.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.