url
stringclasses
31 values
title
stringclasses
31 values
paragraph_number
stringclasses
243 values
ar
stringlengths
35
7.38k
bm
stringlengths
43
12.8k
syarh_bm
stringlengths
0
13.9k
status
stringlengths
0
167
info
stringlengths
0
48
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
41
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุญุฑุงุฑูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Aisyah berkata : โ€œSeorang lelaki datang dan duduk di hadapan Rasulullah SAW. Lelaki tersebut berkata, "Wahai Rasulullah, saya mempunyai hamba-hamba yang selalu berbohong kepada saya, mengkhianati saya, derhaka kepada saya, dan saya pula sering mencaci dan memukul mereka. Bagaimana saya harus bersikap terhadap mereka?" Rasulullah menjawab, "Pada Hari Kiamat, mereka akan dihisab berdasarkan segala pengkhianatan, ketidaktaatan, dan pembohongan yang mereka lakukan kepada kamu. Jika hukuman yang dikenakan kepada mereka sepadan dengan dosa-dosa mereka, itu tidak akan memberi manfaat atau mudarat kepada kamu. Tetapi jika hukuman mereka lebih ringan daripada dosa mereka, maka itu akan menjadi kelebihan bagi kamu, dan sebahagian dosa mereka akan dihapuskan." Lelaki tersebut kemudian bangkit lalu menangis. Nabi SAW bersabda tidakkah engkau membaca ayat Allah yang berfirman: 'Dan Kami letakkan timbangan-timbangan yang adil pada Hari Kiamat, maka seseorang tidak akan dizalimi sedikit pun. Dan jika amalan seberat biji sawi pun, Kami akan memperhitungkannya.' (Al-Anbiya: 47)" Lelaki itu berkata, "Wahai Rasulullah, saya tidak melihat ada yang lebih baik bagi saya daripada membebaskan mereka semua. Saya bersaksi kepada kamu bahawa semuanya menjadi orang dibebaskan merdeka." (Tirmidhi)
null
Dhaif by Syuib al-Arna'ut in Takhrij Musnad
Halaman 41, Hadis 5561
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
42
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุณูุจู’ู†ููŠ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ููŠุชุฌุงูˆุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ู„ูƒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ
Aisyah berkata, bahawa dia mendengar Rasulullah SAW berdoa dalam salah satu solatnya, "Ya Allah, hisablah aku dengan hisab yang mudah." Saya bertanya, "Wahai Rasulullah, apa itu hisab yang mudah?" Baginda menjawab, "Iaitu Allah melihat kitab amalan seseorang, lalu Dia melaluinya tanpa menghisabnya. Sesungguhnya, seseorang yang dihisab pada Hari itu akan binasa."(Ahmad)
null
Sahih by Syuaib Al-Arna'ut in Takhrij Musnad
Halaman 42, Hadis 5562
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
43
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุฑุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†) ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉยป
Abu Sa'id Al-Khudri meriwayatkan bahawa dia mendatangi Rasulullah SAW dan bertanya, "Beritahulah saya, siapa yang akan mampu berdiri pada Hari Kiamat seperti yang Allah sebutkan dalam ayat: 'Hari manusia berdiri untuk Tuhan semesta alam?'". Rasulullah SAW menjawab, "Ia akan diringankan bagi orang mukmin sehingga menjadi lebih mudah baginya daripada melaksanakan solat fardhu di dunia." (Baihaqi) di dalam kitabnya al-Basth Wannusyur)
null
Dhaif by al-Albani in Hidayah ruwah
Halaman 43, Hadis 5563
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
44
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ (ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉู) ู…ูŽุง ุทููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑูยป
Abu Said berkata, bahawa Rasulullah SAW pernah ditanya tentang "Hari yang panjangnya seperti lima puluh ribu tahun." Baginda menjawab, "Demi Dzat yang jiwaku berada dalam genggaman-Nya, hari itu akan diringankan bagi orang mukmin sehingga menjdi lebih mudah baginya daripada melaksanakan solat fardhu di dunia." (Baihaqi) di dalam kitabnya al-Basth Wannusyur)
null
Dhaif by al-Albani in Hidayah Ruwah
Halaman 44, Hadis 5564
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
45
ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุคู…ุฑ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ยซ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠยป ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† "
Asma binti Yazid meriwayatkan daripada bahawa Rasulullah SAW bersabda, "Manusia akan dikumpulkan di suatu tempat pada Hari Kiamat, lalu seorang pemberi berita akan berseru, 'Di manakah orang-orang yang selalu menjauhkan diri dari tempat tidur mereka di malam hari?' Beberapa orang akan bangun dan masuk syurga tanpa dihisab kemudian diseru semua manusia kepada hisab." (Baihaqi) di dalam Syuab al-Iman
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 45, Hadis 5565
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
46
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ุจู†ู‡ุฑ ุญุงูุชุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทููŠู†ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ ุฃุฐูุฑ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘
Anas berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Ketika aku sedang berjalan-jalan di dalam syurga, tiba-tiba aku berada di tepi sebuah sungai yang airnya jernih, sungai itu dikelilingi oleh batu permata yang berkilau. Aku bertanya kepada Jibril, 'Apakah ini, wahai Jibril?' Jibril menjawab, 'Ini adalah Al-Kauthar yang diberikan oleh Tuhanmu. Lihatlah bagaimana tanahnya berbau seperti minyak wangi yang harum.' " (Bukhari)
null
Sahih Bukhari
Halaman 46, Hadis 5566
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
47
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุญูŽูˆู’ุถููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽูƒููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุธู…ุฃ ุฃุจุฏุงยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Abdullah bin Amr berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Jarak telagaku adalah sejauh perjalanan satu bulan, airnya putih seperti susu, baunya lebih harum dari kasturi, dan ย timbanya seperti bintang-bintang di langit. Sesungguhnya sesiapa yang minum daripadanya, dia tidak akan merasa dahaga selama-lamanya." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 47, Hadis 5567
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
48
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ู ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุตูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถูู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑูููู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณููŠู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุชุฑุฏูˆู† ุนู„ูŠู‘ ุบุฑู‘ุงู‹ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Abu Hurairah berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Telagaku terletak lebih jauh daripada Ailah di Adโ€™n, airnya lebih putih daripada salji, lebih manis daripada madu dicampur susu, dan gelas-gelasnya lebih banyak daripada bilangan bintang di langit. Sesungguhnya aku akan mengetuai manusia pada ketika itu sebagaimana seseorang menghalang unta-unta manusia dari sumber airnya." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, adakah engkau mengenali kami pada hari itu?" Baginda menjawab, "Ya, aku akan mengenali kamu pada hari itu yang tiada bagi umat lain selain daripada kamu dengan adanya kesan wudhu." (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 48, Hadis 5568
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
49
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป
Dalam riwayat lain daripada Anas berkata, "kamu akan melihat di dalamnya bekas-bekas emas dan perak sebanyak bintang-bintang di langit." (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 49, Hadis 5569
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
50
ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูŠูŽุบูุชู‘ู ูููŠู‡ู ู…ููŠุฒูŽุงุจูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆุฑู‚ "
Dalam riwayat lain daripada Thauban berkata: "Dia ditanya tentang minuman di dalamnya, dan dia berkata, 'Lebih putih daripada susu, lebih manis daripada madu, dan ada dua aliran yang berasal puncanya dari syurga: salah satunya diperbuat daripada emas dan yang lain daripada perak.'" (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 50, Hadis 5570
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
51
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูŠูŽุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุญู’ู‚ู‹ุง ุณุญู‚ุงู‹ ู„ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุนุฏููŠ ". ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Sahl bin Sa'd RA berkata, Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda, "Aku akan pergi ke telaga sebelum kamu, dan sesiapa yang datang akan minum, dan sesiapa yang minum tidak akan merasa dahaga selamanya. Akan ada orang yang datang kepada saya yang saya akan mengenalinya, dan mereka akan mengenaliku. Kemudian akan ada perantaraan antara aku dan mereka." Nabi SAW ย bersabda: Mereka adalah pengikut-pengikut saya, dan akan dikatakan kepadanya: Kamu tidak tahu apa yang mereka lakukan setelahmu, dan saya akan berkata kepada mereka: Celaka kepada sesiapa yang mengubah (agama) selepas aku." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 51, Hadith 5571
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
52
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽูƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ: ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ: ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนุจุฏุง ุบูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ุงุชู‚ุฏู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูุฃุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจุซู†ุงุก ุชุญู…ูŠุฏ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู. ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง. ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุซูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ ููŠุคุฐูŠ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจุซู†ุงุกูˆุชุญู…ูŠุฏ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ (ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ูŽุงู…ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนุฏู‡ ู†ูŽุจููŠูƒูู…ยป ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Anas meirwayatkan bahawa Nabi ย SAW bersabda, "Orang-orang yang beriman akan ditahan (menunggu) pada Hari Kebangkitan sehingga mereka akan menjadi bimbang dan berkata, 'Marilah kita meminta seseorang untuk memberi syafaat kepada kita melalui Tuhan kita supaya Dia melepaskan kita dari tempat ini. Kemudian mereka akan pergi kepada Nabi Adam dan berkata, 'Engkau adalah Adam, bapa kepada manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya sendiri dan menjadikanmu tinggal di Syurga-Nya dan memerintahkan para malaikat-Nya untuk sujud kepadamu, dan mengajar kamu nama-nama semua benda. Adakah kamu akan memberi syafaat kepada kami dengan Tuhanmu supaya Dia melepaskan kami dari tempat ini? Adam akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini.' Dia akan menyebut kesalahannya yang telah dia lakukan, iaitu memakan buah yang telah dilarangNya. Dia menambah, 'Pergi kepada Nabi Nuh, nabi pertama yang diutus oleh Allah kepada manusia di bumi.' Orang ramai akan pergi kepada Nuh yang akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini.' Dia akan menyebut kesalahan yang telah dia lakukan, iaitu meminta sesuatu dari Tuhan tanpa pengetahuan. Dia akan berkata kepada mereka, 'Pergi kepada Nabi Ibrahim, Khalil Ar-Rahman.' Mereka akan pergi kepada Ibrahim yang akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini. Dia akan menyebut tiga perkataan yang dia gunakan untuk berdusta, dan berkata kepada mereka, 'Pergi kepada Nabi Musa, seorang hamba yang Allah berikan Taurat dan berbicara dengan dia secara langsung dan mendekatkannya kepada-Nya untuk berbicara.' Mereka akan pergi kepada Musa yang akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini.' Dia akan menyebut kesalahan yang telah dia lakukan, iaitu membunuh seseorang, dan akan berkata kepada mereka, 'Pergi kepada Nabi Isa, hamba Allah dan Rasul-Nya, dan jiwa yang diciptakan oleh-Nya dan dengan firman-Nya (Kun: Jadilah) yang Dia berikan.' Mereka akan pergi kepada Isa yang akan berkata, 'Aku tidak layak untuk tugas ini, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Muhammad, hamba Allah yang dosa-dosanya telah diampuni oleh Allah.' Jadi mereka akan datang kepada aku, dan aku akan meminta izin Tuhan untuk masuk ke dalam rumah-Nya dan kemudian akan diberi izin. Apabila saya melihat-Nya, aku akan tunduk bersujud di hadapan-Nya, dan Dia akan membiarkan aku bersujud selama yang Dia kehendaki, dan kemudian Dia akan berkata, 'Wahai Muhammad, angkat kepalamu dan berbicaralah, kerana kamu akan didengarkan, dan berilah syafaat, kerana syafaatmu akan diterima, dan mintalah (apa-apa) kerana permintaanmu akan dikabulkan.' Kemudian aku akan mengangkat kepalaku dan memuji Tuhan dengan pujian tertentu yang Dia telah ajarkan kepadaku. Allah akan meletakkan batasan bagiku (untuk memberi syafaat bagi orang tertentu) Saya akan membawa mereka keluar dan membiarkan mereka memasuki Syurga. "aku akan pergi dan mengeluarkan mereka dari Neraka dan membiarkan mereka memasuki Syurga, dan kemudian aku akan kembali dan meminta izin Tuhan untuk masuk ke dalam rumah-Nya, dan aku akan diizinkan. Apabila aku melihat-Nya, aku akan tunduk bersujud di hadapan-Nya, dan Dia akan membiarkan aku bersujud selama yang Dia kehendaki (dalam keadaan itu), dan kemudian Dia akan berkata, 'Wahai Muhammad, angkat kepalamu dan berbicaralah, kerana kamu akan didengarkan, dan berilah syafaat, kerana syafaatmu akan diterima, dan mintalah, permintaanmu akan dikabulkan.'" Nabi SAW menambah, "Jadi saya akan mengangkat kepalaku dan memuliakan dan memuji-Nya sebagaimana yang Dia telah ajarkan kepadaku. Kemudian aku akan memberi syafaat dan Dia akan meletakkan batasan bagiku (untuk memberi syafaat bagi orang tertentu). Aku akan membawa mereka keluar dan membiarkan mereka memasuki Syurga." Aku akan keluar dan mengeluarkan mereka dari Neraka dan membiarkan mereka memasuki Syurga, dan kemudian aku akan kembali untuk yang ketiga kalinya dan meminta izin Tuhan untuk masuk ke dalam rumah-Nya, dan aku diizinkan. Apabila aku melihat-Nya, aku akan tunduk bersujud di hadapan-Nya dan akan tetap bersujud selama yang Dia akan membiarkanku (dalam keadaan itu), dan kemudian Dia akan berkata, 'Wahai Muhammad, angkat kepalamu dan berbicaralah, kerana kamu akan didengarkan, dan berilah syafaat, kerana syafaatmu akan diterima, dan mintalah, permintaanmu akan dikabulkan.' Jadi aku akan mengangkat kepalaku dan memuji Allah sebagaimana yang Dia telah ajarkan kepadaku dan kemudian aku akan memberi syafaat dan Dia akan meletakkan batasan bagi saya (untuk memberi syafaat bagi orang tertentu). Aku akan membawa mereka keluar dan membiarkan mereka memasuki Syurga."sehingga tidak akan tinggal sesiapa pun di dalam Neraka kecuali mereka yang diikat oleh Quran (iaitu mereka yang ditakdirkan untuk tinggal selama-lamanya dalam neraka)." Allah berfirman ayat: "Mudah-mudahan Tuhanmu akan meninggikan kamu kepada Pujian dan Kemuliaan." (17:79) Inilah Tempat Pujian dan Kemuliaan yang Allah janjikan kepada Nabi kamu. (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 52, Hadith 5572
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
53
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงุดูุน ู„ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ู‘ููŠ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู†ููŠ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุถูุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชุดูุน ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ ูŠุงุฑุจ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูุฃูุนู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏ ูุฃุญู…ุฏู‡ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏูˆุฃุฎุฑ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠุงุฑุจ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏูˆุฃุฎุฑ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠุงุฑุจ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูุฃูุนู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูุฃุญู…ุฏู‡ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏูˆุฃุฎุฑ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠุงุฑุจ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ". ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Daripada Anas bin Malik, Nabi SAW bersabda 'Pada Hari Kiamat, manusia akan bergerak antara satu sama lain seperti gelombang, dan kemudian mereka akan datang kepada Adam dan berkata, 'Silakan meminta bagi kami dengan Tuhanmu.' Adam akan berkata, 'Saya tidak layak untuk itu, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Ibrahim kerana dia adalah Khalil al-Rahman.' Mereka akan pergi kepada Ibrahim yang akan berkata, 'Saya tidak layak untuk itu, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Musa kerana dia adalah orang yang Allah berbicara langsung dengannya.' Jadi mereka akan pergi kepada Musa yang akan berkata, 'Saya tidak layak untuk itu, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Isa kerana dia adalah jiwa yang diciptakan oleh Allah dan Firman-Nya.' (Kun: Jadilah) Mereka akan pergi kepada Isa yang akan berkata, 'Saya tidak layak untuk itu, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Muhammad.' Mereka akan datang kepadaku dan aku akan berkata, 'Aku layak untuk itu.' Kemudian aku akan meminta izin dari Tuhan saya, dan izin akan diberikan, dan kemudian Dia akan memberi ilham kepadaku untuk memuji-Nya dengan puji-pujian yang tidak aku ketahui sekarang. Jadi aku akan memuji-Nya dengan puji-pujian tersebut dan akan tunduk bersujud di hadapan-Nya. Kemudian akan dikatakan, 'Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu dan berbicaralah, kerana kamu akan didengar, dan mintalah, kerana permintaanmu akan dikabulkan (permintaanmu); dan berintercesi, kerana syafaatmu akan diterima.' Saya akan berkata, 'Wahai Tuhanku, pengikut-pengikutku! Pengikut-pengikutku!' Dan kemudian akan dikatakan, 'Pergi dan keluarkan dari Neraka semua orang yang mempunyai iman di dalam hati mereka, seberat sebiji gandum.' Aku akan pergi dan melakukannya dan kembali untuk memuji-Nya dengan puji-pujian yang sama, dan tunduk bersujud di hadapan-Nya. Kemudian akan dikatakan, 'Wahai Muhammad, angkat kepalamu dan berbicaralah, kerana kamu akan didengar, dan mintalah, kerana permintaanmu akan dikabulkan; dan demikian kerana syafaatmu akan diterima.' Aku akan berkata, 'Wahai Tuhanku, pengikut-pengikutku!' Maka Dia akan berkata, 'Pergi dan keluarkan (semua) yang mempunyai iman di dalam hati mereka, setinggi sebutir benih sawi yang sangat kecil. (Keluarkan mereka) dari Neraka.' Saya akan pergi dan melakukannya." 'Kemudian saya kembali untuk keempat kalinya dan memuji-Nya dengan cara yang sama dan bersujud di hadapan-Nya seperti dia, 'Wahai Muhammad, angkat kepalamu dan berbicaralah, kerana kamu akan didengarkan; dan mintalah, kerana permintaanmu akan dikabulkan; dan demikian kerana syafaatmu akan diterima.' Saya akan berkata, 'Wahai Tuhanku, izinkan saya untuk memberikan syafaat bagi sesiapa yang mengatakan, 'Tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah.' Kemudian Allah akan berkata, 'Demi Kuasa-Ku, dan Kemuliaan-Ku, dan Kebesaran-Ku, dan Keagungan-Ku, saya akan mengeluarkan dari Neraka sesiapa yang mengatakan: 'Tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah.'"(Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 53, Hadith 5573
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
54
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตุง ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุฃูˆู†ูุณู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘
Abu Hurairah berkata, Nabi SAW bersabda : โ€œOrang yang paling bertuah yang akan memperoleh syafaatku pada Hari Kiamat ialah orang yang mengucapkan, 'Tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah,' dengan tulus dari dasar hatinya." (Bukhari)
null
Sahih Bukhari
Halaman 54, Hadith 5574
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
55
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆุชุฏู†ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽูŠุจู„ุบ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู„ุง ุชู†ู’ุธุฑููˆู† ู…ู† ูŠุดูุน ู„ูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจูƒูู…ุŸ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽยป . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุขุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุฃูŽู‚ูŽุนู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠุงุฑุจ ุฃู…ุชููŠ ูŠุงุฑุจ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูยป . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa dibawa kepada Nabi SAW sepotong daging, lalu baginda mengangkat tangan dan mengambil sepotong daging tersebut lalu baginda bersabda, 'Aku adalah pemimpin manusia pada Hari Kiamat, iaitu hari ketika manusia berdiri di hadapan Tuhan seluruh alam semesta. Matahari mendekat dan mencapai manusia sehingga mereka akan merasakan penderitaan dan kesulitan yang tidak dapat mereka tahan. Pada saat itu, manusia akan berkata, 'Mengapa kita tidak mencari siapa yang dapat memberi syafaat kepada kita di hadapan Tuhan kita?' Mereka kemudian akan datang kepada Adam." Baginda melanjutkan dengan meriwayatkan tentang syafaat, dan bersabda: "Aku akan pergi ke bawah Arasy (singgasana Allah) dan bersujud kepada Tuhanku. Allah kemudian akan membuka bagiku pujian yang indah dan pujian yang belum pernah dibuka untuk siapa pun sebelumku. Kemudian Allah akan berkata, 'Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu dan mintalah, permintaanmu akan dikabulkan, serta lakukanlah syafaat, syafaatmu akan diterima.' Aku akan mengangkat kepala dan berkata, 'Wahai Tuhan, umatku, wahai Tuhan, umatku.' Maka dikatakan, 'Wahai Muhammad, masukkanlah dari umatmu, tanpa perlu perhitungan (azab), melalui pintu kanan dari pintu-pintu syurga, mereka adalah jarak bagi manusia dalam hal-hal selain pintu-pintu itu.'" Selanjutnya, Rasulullah SAW berkata: "Demi Dzat yang jiwaku berada dalam genggaman-Nya, jarak antara kedua pintu dari pintu-pintu syurga sebagaimana jarak antara Mekah dan Hajar." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 55, Hadith 5575
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
56
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุชูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุชูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู†ูŽุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Huzaifah RA meriwayatkan tentang hadis syafaat daripada Rasulullah SAW bersabda 'Dan amanah serta hubungan kaum kerabat akan diutus, dan keduanya akan berdiri di sisi jambatan sirat, di sebelah kanan dan kiri.'" (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 56, Hadis 5575
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
57
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: [ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูŠ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰: [ุฅูู† ุชูุนูŽุฐุจู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนูุจูŽุงุฏูƒ] ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป . ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠู‡ูุŸยป . ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูููŠ ุฃู…ู‘ูŽุชูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณูˆุคูƒ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Abdullah bin โ€˜Amr bin al-โ€˜As meriwayatkan bahawa Nabi SAW membaca firman Allah dalam kisah Nabi Ibrahim: "[Wahai Tuhanku], sesungguhnya mereka telah menyesatkan banyak di antara manusia, maka Sesiapa yang mengikutiku, maka sesungguhnya dia adalah dari golonganku." Dan Isa berkata: "Jika Engkau menyeksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu." Lalu baginda mengangkat kedua tangannya seraya berdoa: "Ya Allah, ummatku, ummatku." Baginda menangis, dan Allah berfirman: "Wahai Jibril, pergilah kepada Muhammad, dan Tuhanmu lebih mengetahui, tanyakanlah kepadanya mengapa dia menangis?" Maka Jibril datang dan menanyakan kepada baginda. Rasulullah SAW memberitahu apa yang dikatakannya, dan Allah berfirman kepada Jibril: "Pergilah kepada Muhammad, dan katakanlah: Sesungguhnya Kami akan meredhai terhadap umatmu dan tidak menyusahkanmu." (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 57, Hadis 5576
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
58
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุญู’ูˆู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุญูŽุงุจูŒุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽููŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŸ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุนุจุฏ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠุงุฑุจู†ุง ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ู… ู†ุตุงุญุจู‡ู… " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Abu Said al-Khudri meriwayatkan bahawa sesuangguhnya manusia bertanya kepada Rasulullah SAW" Wahai Rasulullah Adakah kita akan melihat tuhan kita pada ahri kiamat? Baginda SAW bersabda :"Ya, apakah kalian ragu dalam melihat bulan pada malam bulan purnama yang cerah tanpa awan?" Mereka menjawab: "Tidak, wahai Rasulullah." Baginda bersabda: "Demikian pula kalian tidak merasa ragu melihat Allah pada hari kiamat, kecuali sebagaimana kalian tidak ragu melihat satu sama lain. Ketika datangnya hari kiamat, seorang penyeru akan memanggil setiap umat dengan benda yang mereka sembah, sehingga tidak ada yang tertinggal melainkan yang menyembah Allah tanpa sekutu. Orang-orang yang menyembah berhala dan berhala penyembah akan masuk ke dalam neraka, sampai tidak tersisa kecuali yang menyembah Allah, baik mereka yang berbuat baik mahupun berdosa. Maka Tuhan semesta alam akan datang kepada mereka dan berkata: 'Apa yang kalian tunggu?' Setiap umat akan mengikuti apa yang mereka sembah. Mereka berkata: 'Wahai Tuhan kami, kami berpisah dari manusia di dunia, seburuk-buruk manusia yang kami tinggalkan adalah orang yang paling miskin di antara kami dan kami tidak pernah bergaul dengan mereka.'" (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 58, Hadis 5577
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
59
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽุฌูŽุงูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ููŽู†ูŽุงุฌู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฏููˆุณูŒ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุจุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ูู†ุงุดุฏุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญู‚ - ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู„ูŽูƒูู…ู’ - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆุฌุฏู’ุชูู… ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฏู†ูŠุงุฑ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดููู‘ูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุดููู‘ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุดููู‘ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏููˆุง ุญูู…ูŽู…ู‹ุง ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ". ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
dalam riwayat Abu Hurairah, Dan mereka berkata: 'Ini adalah tempat kami sampai Tuhan kami datang kepada kami. Ketika Tuhan kami datang, kami mengenal-Nya.'" ย  Dalam riwayat Abu Said "Dan mereka berkata: 'Adakah di antara kalian dan tanda-tandaNya ย yang kalian kenal?' Mereka menjawab: 'Ya,' lalu Allah menyingkapkan sebahagian dari betis-Nya, sehingga tidak ada yang tertinggal yang sebelumnya bersujud kepada Allah melainkan Allah memberikan izin kepadanya untuk bersujud, dan tidak ada yang tinggal yang sebelumnya bersujud kerana takut dan riya' melainkan Allah menjadikan belakangnya seperti satu batasan. Kemudian jambatan dibentangkan di atas neraka, dan syafaat diberikan, dan mereka berkata: 'Wahai Tuhan kami, selamatkanlah, selamatkanlah,' sehingga orang-orang beriman melewati neraka seperti sekelip mata, petir, angin, dan burung, selamat dan tidak terkena seksaan neraka, sehingga ketika orang-orang beriman keluar dari neraka, mereka berlutut di depan Tuhan semesta alam. Dan Allah berfirman: 'Perantaraan para malaikat, perantaraan para nabi, dan perantaraan orang-orang mukmin, dan tidak tersisa kecuali Allah yang Maha Penyayang, dan mereka berkata: 'Wahai Tuhan kami, kami tidak menyisakan kebaikan di dalamnya. Maka Allah berfirman: 'Kembali, dan segsiapa yang engkau temukan dalam hatinya seberat zarrah kebaikan, keluarkanlah.' Maka mereka keluar membawa manusia dalam jumlah besar, dan Allah berfirman: 'Kembali, dan sesiapa yang engkau temukan dalam hatinya setengah dinar kebaikan, keluarkanlah.' Maka mereka keluar membawa manusia dalam jumlah besar, dan Allah berfirman: 'Kembali, dan sesiapa yang engkau temukan dalam hatinya seberat debu kebaikan, keluarkanlah.' Maka mereka keluar membawa manusia dalam jumlah besar, Kemudian mereka berkata: "Wahai Tuhan kami, kami tidak meninggalkan kebaikan di dalamnya." Maka Allah berfirman: "Syafaat para malaikat, syafaat para nabi, dan syafaat orang-orang mukmin telah diizinkan, dan tidak tersisa kecuali Allah Yang Maha Penyayang." Lalu Allah mengambil segenggam api dari neraka dan mengeluarkan darinya sekelompok orang yang tidak pernah melakukan kebaikan sama sekali, mereka telah menjadi hancur seperti arang. Kemudian mereka dilemparkan ke dalam sungai di pintu gerbang syurga yang disebut 'sungai kehidupan', dan mereka keluar seperti benih yang tumbuh di tebing sungai, bergerak keluar seperti mutiara di leher mereka seakan memakai cincin. Ahli syurga berkata: "Mereka adalah yang dimerdekakan oleh Maha Pemurah tanpa adanya amal perbuatan dan kebaikan yang mereka lakukan." Lalu dikatakan kepada mereka: "Bagi kalian apa yang telah kalian lihat dan setara dengannya bersamanya."(Bukhari dan Muslim)
In the narration of Abu Hurairah, "And they say, 'This is our place until our Lord comes to us. When our Lord comes, we will recognize Him.'" In the narration of Abu Said, "And they say, 'Is there among you anyone who recognizes His signs?' They answer, 'Yes.' Then Allah unveils a part of His shin, so that no one who had previously prostrated to Allah is left without being granted permission to prostrate. And none remains who had prostrated out of fear and showing off without his back being made like one piece. Then the bridge is laid over Hell, and intercession is allowed, and they say, 'O our Lord, save, save!' until the believers pass over Hell like the twinkling of an eye, like lightning, wind, and birds, safe and untouched by the torment of Hell. So when the believers come out of Hell, they will kneel before the Lord of all worlds. Allah will say, 'The intercession of the angels, the intercession of the prophets, and the intercession of the believers is permitted, and none remains except the Most Merciful of the merciful.' And they say, 'O our Lord, we have not left any good in it.' So Allah says, 'Go back, and whoever you find in his heart the weight of a mustard seed of goodness, take him out.' So they bring out a multitude of people, and Allah says, 'Go back, and whoever you find in his heart the weight of half a dinar of goodness, take him out.' So they bring out a multitude of people, and Allah says, 'Go back, and whoever you find in his heart the weight of an atom of goodness, take him out.' So they bring out a multitude of people. Then they say, 'O our Lord, we have not left any good in it.' So Allah says, 'The intercession of the angels, the intercession of the prophets, and the intercession of the believers is permitted, and none remains except the Most Merciful of the merciful.' Then Allah takes a handful of the Fire and brings out of it a group of people who never did any good at all; they are like charred embers. Then they are thrown into the river at the gate of Paradise, which is called the 'River of Life,' and they emerge like seeds on the banks of a river, moving like pearls on their necks as if they are wearing a ring. The people of Paradise say, 'They are those who were set free by the Most Merciful without any good deeds or kindness.'" Then it will be said to them, "For you is what you have seen and its equivalent with it." (Bukhari and Muslim)
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 59, Hadis 5578
https://masabih.org/mishkat/kitab-keadaan-qiamat
Kitab Keadaan Qiamat
60
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽุญูŽุดููˆุง ูˆูŽุนูŽุงุฏููˆุง ุญูู…ูŽู…ู‹ุง ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Abu Hurairah RA berkata, Rasulullah SAW bersabda: "Apabila penduduk syurga memasuki syurga dan penduduk neraka memasuki neraka, Allah Ta'ala berfirman: 'Sesiapa yang dalam hatinya seberat biji sawi dari iman, keluarkanlah dia.' Maka mereka keluar dalam keadaan terhuyung-hayang dan terbakar, kemudian dilemparkan ke dalam sungai kehidupan di syurga, dan mereka tumbuh seperti benih yang tumbuh di tebing sungai, tidakah kamu melihat pada benih yang tumbuh di hujung sungai yang penuh dengan keindahanโ€ . (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 60, Hadis 5579
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
1
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑููˆู†ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘
Daripada Abu Hurairah RA berkata : Rasulullah SAW bersabda : Aku diutus dari keturunan bani Adam yang terbaik pada setiap kurunnya, sehingga sampai pada kurun dimana akuย berada padanya (Bukhari)
Pada hadis ini terdapat dua makna: Pertama, era dimana Nabi Muhammad SAW diutus adalah era terbaik di antara era- era keturunan Adam. Kedua, nasab baginda, keseluruhan kelahirannya, merupakan nasab yang paling mulia. Nasab Nabi Muhammad SAW bermula dari keturunan Isma'il, kemudian berasal dari suku Kinana, seterusnya suku Quraisy, dan akhirnya dari keluarga Bani Hasyim. Baginda muncul pada era dimana baginda dilahirkan, menjadikan era tersebut sebagai era terbaik. Nabi Muhammad SAW, dengan kesejahteraan dan salam atasnya, merupakan yang terbaik dari manusia, terbaik dari era- era, dan terbaik dari nasab. Era- era yang terjadi selepas era baginda adalah era para Sahabat, diikuti era Tabi'in, dan generasi yang mengikutinya. daapt diringkas kepada berikut : Era terbaik adalah era Nabi Muhammad SAW, diikuti oleh era para Sahabat, dan kemudian era Tabi'in. Penyebutan "terbaik dari kalangan manusia" menegaskan keutamaan yang tiada tandingan bagi Nabi Muhammad SAW. Penyebutan "terbaik dari era- era" menunjukkan bahawa era baginda adalah yang terbaik, diikuti oleh era para Sahabat dan Tabi'in. (al-Qastalani, Irsyad al-Sari, Syarh Sahih al-Bukhari jil 6, ms 31; al-'Aini Umdatul Qari Syarah Sahih al-Bukhari, jil 11, ms 111)
Sahih Bukhari
Halaman 1, Hadis 5739
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
2
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽู†ูŽู‰ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆู„ุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุงุตู’ุทูู‰ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู†ูŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ
Daripada watsilah bin al-โ€˜Asqa berkata : Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda :ย  Allah telah memilih Kinanah dari keturunan Ismaโ€™il, dan memilih Quraisy dari keturunan Kinanah, dan memilih Bani Hasyim dari keturunan Quraisy, dan memilih aku dari keturunan Bani Hasyim. (Muslim) Dalam riwayat Tirmizi, Nabi SAW bersabda : Allah telah memilihย  dari anakย ibrahim iaitu Ismail, dan memilih dariย keturunan ismail iaitu bani kinanah.
Dalam hadis ini, Allahย SWTย memilih suku Kinana dan memberi mereka keutamaan atas anak-anak Isma'il dari kalangan orang Arab. Allah juga memilih suku Quraysh dan memberi mereka keutamaan atas suku Kinana. Kemudian Allah memilih Bani Hasyim dan memberi mereka keutamaan atas suku Quraysh. Dan Allah memilih Nabi Muhammad SAW dan memberi keutamaan kepadanya atas Bani Hasyim. Dengan ini, Baginda adalah pemimpin bagi semua keturunan Adam, yang paling utama dalam keutamaan. Namun, hal ini tidak menyebabkan baginda berbangga keatas siapa pun. Sebaliknya, baginda hanya menyampaikan apa yang Allah wahyukan kepadanya. Nabi Muhammad SAW juga akan menjadi orang pertama yang dihidupkan pada Hari Kiamat, orang pertama yang memberikan syafaat, dan syafaatnya akan diterima. Beberapa faedah dari hadis ini adalah: Nabi Muhammad SAW adalah pemimpin bagi semua keturunan Adam, baik di dunia maupun akhirat.ย  Nabi Muhammad SAW adalah orang pertama yang dihidupkan dari kuburnya dan hadirย di mahsyar (tempat pengumpulan manusia pada Hari Kiamat). Nabi Muhammad SAW adalah orang pertama yang memberikan syafaat dan syafaatnya akan diterima pada Hari Kiamat. Keberadaan syafaat dari selain Nabi Muhammad SAW, baik dari para nabi, malaikat, mahupun orang-orang beriman boleh berlaku dengan Izin Allah. Harus berbicara tentang nikmat Allah yang diberikan kepada hamba-Nya, asalkan tidak disertai dengan sikap takjub dan kesombongan. (Al-Nawawi, al-Minhaj Syarah Sahih Muslim; al-Baghawi Syarh Masabih al-Sunnah)
Sahih Muslim
Halaman 2, Hadis 5740
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
3
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
Daripada Abu Hurairah RA, Rasulullah SAW bersabda : aku adalah sayyid (penghulu) anak adam pada hari kiamat.ย Orang pertama yang bangkit dari kubur, orang yang pertama memberikan syafaaโ€™at dan orang yang pertama kali diberi hak untuk memberikan syafaโ€™at .โ€ (Muslim)
Imam Al-Nawawi dalam penjelasannyaย menukilkan perkataan ย Al-Harawi dengan berkata: "Tuan atau Sayyid bermaksud adalah orang yang melebihi kaumnya dalam kebaikan." Ada yang berkata: "Tuan atau sayyid adalah orang yang mereka berlindung kepadanya dalam masa kesulitan dan kesusahan, Tuanย akan menguruskan urusan mereka, memikul kesukaran mereka, dan mencegahย mudaratย yang terjadi kepada mereka." Adapun pernyataanย baginda, "Pada Hari Kiamat," meskipun baginda adalah tuan atau sayyid mereka dalam dunia dan akhirat, tetapi penyebab kesempitan yang sebenar di sini adalah pada Hari Kiamat, kedudukan kepimpinannya akan menjadi nyata bagi setiap individu disana. Tidak akan ada perselisihan atau penentangan, sebaliknya semuanya akan tunduk patuh kepada Baginda. Berbeza dengan dunia, di mana akan ditentang iaitu dengan para penguasa orang kafir dan pemimpin-pemimpin orang musyrik. Para ulama berkata: Pernyataan baginda, "Aku adalah tuan atau sayyid bagi anak-anak Adam," bukan diucapkan untuk menyatakan kebanggaan, tetapi ia sebagai penafian terhadap kebanggaan. Baginda hanya menyatakan ini kerana dua alasan: Pertama, sebagai ketaatan terhadap firman Allah, "Dan tentang nikmat Tuhanmu, hendaklah kamu ceritakan." Kedua, untuk menjelaskan kedudukan baginda kepada umatnya supaya mereka mengenalinya, beriman padanya, beramal sesuai dengan ajarannya, menghormatinya, dan memuliakannya, sebagaimana yang diperintahkan oleh Allah. Hadis ini adalah bukti keutamaan Nabi Muhammad, yang tidak tertandingi di atas seluruh makhluk. (al-Nawawi, al-Minhaj Syarh Muslim)
Sahih Muslim
Halaman 3, Hadis 5741
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
4
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุฌู†ุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Daripada Anas bin Malik berkata, Rasulullah SAW bersabda : Aku adalah nabi yang paling banyak pengikutnya pada hari kiamat. Dan aku adalah manusia yang pertama kali mengetuk pintu syurga. (Muslim)
Pernyataan Nabiย  "Aku adalah orang pertama yang akan memberikan syafaat di Syurga," mengandungi petunjuk terhadap keutamaan Nabi dengan syafaat Baginda SAW. Terdapat perbezaan pendapat mengenai makna syafaat ini: 1.Ada yang mengatakan syafaat pertama bagi manusia untuk masuk Syurga. 2.Ada yang mengatakan syafaat pertama di Syurga untuk meningkatkan derajat manusia di dalamnya. Pendapat pertama lebih kuat dan dikuatkan oleh hadis Anas yang diikuti oleh hadis "Aku akan datang ke pintu Syurga di Hari Kiamat, lalu aku akan memohon izin untuk masuk. Penjaga pintu akan bertanya, 'Siapa engkau?' Aku akan menjawab, 'Muhammad.' Penjaga pintu akan berkata, 'Aku diperintahkan untuk tidak membukakan pintu bagi sesiapapun sebelum engkau.'" Pendapat ini dipilih oleh al-Qurtubi Lihat kitab (al-Mufhim jil 1, ms 453) ย  Maka dapat disimpulkan berdasarkan hadis diatas : Pertama: ia adalah Syafaat Agung, yang telah dijelaskan dalam hadis-hadis dan diperbincangkan. Kedua: Syafaatnya untuk memasukkan penghuni Syurga ke dalam Syurga, sebagaimana dijelaskan dalam hadis-hadis dalam bab ini. Ketiga: Syafaatnya dalam meringankan seksaan bagi bapa saudaranya, Abu Thalib, dan pembahasan mengenai hal ini akan datang.
Sahih Muslim
Halaman 4, Hadis 5742
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
5
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŠู‚ูˆู„ู: ุจูƒูŽ ุฃู…ุฑุช ุฃูŽู† ู„ุงุฃูุชุญ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูƒ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Daripada Anas bin Malik RA katanya: Telah bersabda Rasulullah SAW: โ€œAku mendatangi pintu syurga pada hari kiamat, lalu aku meminta dibukakan pintunya. Lalu penjaganya berkata: โ€Siapakah kamu?โ€ย Aku menjawab: โ€œMuhammad.โ€ Kata penjaga itu: โ€œkeranamu aku diperintahkan, akuย tidak akan membuka pintu syurga kepada seseorangย pun sebelum engkau.โ€ (Muslim)
"ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู" adalah bukti bahawa pintu-pintu Syurga tertutup. Imam Ibn al-Qayyim berkata: "Adapun Syurga, ia adalah tempat Allah jadikan, tempat kemuliaan-Nya, tempat orang-orang pilihan-Nya dan wali-walinya. Apabila mereka mencapai Syurga, mereka dapati pintu-pintunya tertutup. Mereka kemudiannya sangat berhasrat untuk pemilik dan tuannya untuk membukakannya bagi mereka (iaitu Nabi SAW), dan mereka bermunajat kepada-Nya." (Hadi al-Arwah, Jil 1,ms 52) Penyataan Nabi,ย  " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ" (Penjaga pintu akan bertanya, 'Siapa engkau?') menunjukkan bahawa terdapat penjaga-penjaga Syurga dari kalangan malaikat. Ia juga menunjukkan bahawa para malaikat tidak mengetahui yang ghaib, dan ia mencerminkan bahawa salah satu adab bagi orang yang meminta izin, apabila ditanya 'Siapa engkau?', ialah menyebut namanya.
Sahih Muslim
Halaman 5, Hadis 5743
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
6
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูููŠุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุตูุฏู‘ูู‚ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุฌู„ ูˆูŽุงุญูุฏยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Daripada Anas bin Malik berkata, "Nabi SAW bersabda: Aku adalah orang pertama yang akan memberi syafaat agar manusia masuk ke dalam syurga. Tidak ada seorang nabipun yang dibenarkan oleh umatnya seperti aku dibenarkan oleh umatku. Sungguh, di antara para nabi itu ada seorang nabi yang hanya diikuti oleh seorang sahaja dari umatnya.(Muslim)
Nabi SAW memberitahu bahawaย baginda akan menjadi pemberi syafaat pertama di Syurga yang akan memberi syafaat kepada manusia, dan dikatakan: Syafaat pertama bagi orang berdosa dari umatnya untuk memasuki Syurga, dan dikatakan: Syafaat pertama dalam meningkatkan kedudukan beberapa penghuni Syurga. Terdapat di kalangan nabi-nabi yangย umatnya mengingkari dan tidak diikuti oleh umatnya, kecuali oleh seorang lelaki sahaja, ini mengisyaratkan kedudukan dan martabat Nabi dan baginda adalah nabi yang terunggul. Antaraย faedah hadis ini: Menghormati dan mengagungkan kedudukan Nabi sertaย  baginda adalah pemberi syafaat pertama di Syurga. Kelebihan dan kedudukan Nabi SAW berbanding dengan nabi-nabi yang lain. Nabi Muhammad SAW adalah nabi yang paling banyak diikuti. Para nabi meskipun mempunyai kedudukan yang tinggi, namun kebanyakan manusia tidak mengingkarinya. Bersabar dalam dakwah walaupun tiada seorang pun yang mengikutimu." ( al-Mufhim jil 1, ms 453; al-Bahr al-Muhit jil 5, ms 379)
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 6, Hadis 5744
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
7
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุชูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆุถูุน ู„ุจู†ุฉ ููŽุทูŽุงููŽ ุงู„ู†ุธู‘ูŽุงุฑู ูŠุชุนุฌู‘ูŽุจูˆู†ูŽ ู…ู† ุญูุณู†ู ุจู†ูŠุงู†ูู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Rasulullah bersabda: "Perumpamaan antara aku dan para Rasul adalah seperti seseorang yang membina sebuah rumah, dan dia menyiapkannya serta menjadikannya sempurna, hanya tinggal satu batu bata sahaja. Orang-orang masuk ke dalamnya dan mereka terkejut melihatnya, lalu berkata: 'Sekiranya ada sebiji batu bata (rumah ini akan lengkap dalam semua aspek).' Rasulullah bersabda: 'Aku adalah tempat di mana batu bata (untuk menyelesaikan bangunan itu) harus diletakkan, dan aku datang untuk mengakhiri rantai para Rasul. Dalam riwayat lain, Aku adalah sebiji batu bata dan aku adalah penutup sekalian nabi. (Bukhari dan Muslim)
Rasulullah SAW adalah penutup kepada para nabi dan rasul. Allah mengutusnya untuk menyelesaikan pembinaan iman dan memberi panduan ilahi kepada umatnya.ย Melalui Baginda cahaya yang menerangi jalan kebahagiaan manusia mencapai puncaknya.ย Baginda juga menjadi contoh keutamaan akhlak, landasan kebenaran dan keadilan, serta dasar-dasar moral telah sempurnaย lalu zaman kenabian mencapai kesempurnaannya. Dalam hadis ini, Nabi,ย SAW memberikan perumpamaan antara dirinya dan para nabi yang lain. Baginda menyamakan mereka dengan projek pembinaan yang mewakili panduan dan pengetahuan yang Allah utuskan kepada mereka untuk manfaat manusia. Perumpamaan ini diterangkan seperti berikut: Bayangkan seorang lelaki yang membina sebuah rumah yang indah dan sempurna, kecuali ada satu batu bata yang hilang, menyebabkan berlubang. Batu bata ini terbuat daripada tanah liat, diacu dan disediakan untuk pembinaan.ย  Orang ramai kemudiannyaย  mengelilingi rumah, memuji keindahannya. Mereka berkata, "Jika batu bata ini diletakkan, rumah ini akan mencapai puncak keindahan dan kesempurnaan." Nabi SAW diumpamakan seperti batu bata yang hilang itu yang menyelesaikan pembinaan. Baginda adalah unsur yang membawa kelengkapan kepada struktur tersebut Melalui baginda, kesempurnaan undang-undang dan hukum sebelumnya direalisasikan. Ini tidak bermaksud bahawa agama-agama sebelumnya tidak sempurna. Sebaliknya, ia bermakna bahawa walaupun setiap agama lengkap pada zamannya, datangnya Hukum Muhammad adalah yang paling komprehensif dan merangkumi semua. Dengan menjadi Penutup Para Nabi, ini bermakna bahawa tidak akan ada nabi selepas baginda.
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 7, Hadis 5745
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
8
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Abu Hurairah r.a. yang mengatakan bahawa Rasulullah Saw. pernah bersabda:ย Tiada seorang nabi pun dari kalangan para nabi melainkan dianugerahi mukjizat yang mirip dengan apa yang dipercayai oleh manusiaย (di masanya).ย Dan sesungguhnya mukjizat yang diberikan kepadaku adalah berupa wahyu yang diturunkan Allah kepadaku, maka aku berharap semoga akulah yang paling banyak pengikutnya di antara mereka kelak pada hari kiamat. (Bukhari dan Muslim)
Setiap nabi diberikan mukjizat yang menjadi sebab iman manusia kepada kenabian dan kesahihan ajaran mereka. Namun,ย Baginda SAW diberikan wahyu yang Allah wahyukan kepadanya, iaitu Al-Quran al-Karim. Maknanya adalah: "Adapun mukjizat agungย Baginda adalah Al-Quran yang tiada seorang pun diberi yang serupa dengannya." Oleh itu,ย Baginda berharap menjadi di antara mereka yang paling banyakย umatnyaย pada Hari Kiamat, lebih banyak daripada nabi-nabi yang lain. ย  Antara manfaat hadis ini: Penjelasan keagungan mukjizat Nabi SAW Al-Quran merupakan mukjizat terbesar yang berterusan sehingga akhir zaman. Penjelasan kedudukan dan keutamaan Nabi melebihi para nabi yang lain. Nabi SAW merupakan Nabi yang paling banyak umatnya padaย Hari Kiamat.(Umdah al-Qari Syarh Sahih al-Bukhari" jil 25, ms 25)
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 8, Hadis 5746
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
9
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุฃุฏุฑูƒุชู’ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูู„ูŠูุตู„ู‘ู ูˆุฃูุญู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŠ ุงู„ู…ุบุงู†ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ". ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Dari Jabir ibn Abdillah, dia berkata: Rasulullah saw bersabda:Aku diberikan lima perkara yang tidak diberikan kepada seorangpun dari Nabi-Nabi sebelumku: Aku ditolong melawan musuhku dengan ketakutan mereka dari jarak sebulan perjalanan, bumi dijadikan untukku sebagai tempat sujud dan suci, maka dimana sahaja seorang lelaki dari umatku mendapati waktu solat hendaklah dia solat, dihalalkan harta rampasan perang untukku, aku diberikan (hak memberi) syafaat, para Nabi sebelumku diutus khusus untuk kaumnya sedangkan aku diutus untuk seluruh manusia, (Bukhari dan Muslim)
Apa yang telah tercatat dalam hadis ini mengenai lima sifat mulia ini: Pertama, Allah memberikan kemenangan-Nya dan sokongan-Nya kepada Nabi, serta menakuti musuh-musuhnya dengan rasa takut yang mengalahkan mereka, melemahkan mereka, dan memecah belah barisan mereka. Sekalipun Nabi,ย  berjalan selama sebulan dari mereka, ini tetap menjadi pertanda sokongan dan kemenangan Allah bagi Nabi-Nya, serta kekalahan bagi musuh-musuh agamanya. Kedua, Allah telah meluaskan rezeki dan keringanan kepada Nabi yang mulia ini serta umatnya yang disayangi. Allah menjadikan bumi ini sebagai masjid bagi mereka, supaya mereka boleh melaksanakan solat di mana sahaja mereka berada. Mereka tidak terikat pada lokasi tertentu, sebagaimana yang berlaku sebelum ini di mana ibadat hanya dijalankan di gereja atau kuil. Ketiga, rampasan yang diambil daripada orang kafir dan musuh-musuh yang berperang adalah halal untuk Nabi,ย  dan umatnya. Mereka berbahagi daripadanya sebagaimana yang diaturkan oleh Allah setelah ia sebelumnya diharamkan bagi para Nabi dan umat-umat mereka. Keempat, Allah memilih Nabi ini dengan kedudukan yang terpuji dan syafaat yang besar. Pada Hari Kiamat, Nabi ini akan diberikan kelebihan yang memungkinkannya berada di hadapan para rasul yang memiliki keazaman dalam gelanggang perbicaraan kiamat. Kelima, setiap nabi dari nabi-nabi terdahulu diberi tugas dakwah kepada kaum mereka secara khusus. Allah menjadikan syariat ini sesuai untuk setiap zaman dan tempat, dengan kemampuan dan kesempurnaan yang dimilikinya. Justeru, ini adalah syariat terakhir kerana ia tidak memerlukan penambahan atau kekurangan, dan ia mencakupi semua aspek kehidupan dengan unsur-unsur kesinambungan dan keabadian. antara manfaat hadis ini ialah : Keutamaan Nabi kitaย  melebihi nabi-nabi lain dan kelebihan umatnya melebihi umat-umat lain. Penghitungan nikmat-nikmat Allah kepada hamba dan mengingatkan mereka untuk bersyukur dan mengingati nikmat-Nya; ibadat dan bersyukur kepada Allah. Salah satu cara untuk mengalahkan musuh adalah dengan menimbulkan rasa ketakutan dalam hati mereka. Bagindaย  diberikan kemenangan melalui rasa takut, diperbolehkan mengambil rampasan perang, diutus kepada semua manusia, dianugerahkan syafaat, serta Allah menjadikan bumi sebagai tempat suci dan penyucian bagi baginda dan umatnya,ย  Semua ini adalah sifat-sifat unik baginda. Kesahihan solat tidak bergantung pada tempat tertentu. Wajib melaksanakan solat pada waktunya, dalam apa jua keadaan, dan mematuhi syarat-syarat, rukun, dan kewajipan solat. Prinsip asas untuk tanah adalah suci untuk solat dan tayammum ( Taisir 'Allam Syarh Umdatul Ahkam Sheikh Bassam; Tanbih al-Afham)
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 9, Hadis 5747
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
10
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Daripada Abu Hurairah, bahawa Nabi SAW bersabda: "Aku dilebihkan diatas semua Nabi dengan enam perkara; aku diberi ucapan yang singkat dan padat maknanya, aku dimenangkan dengan (tersebarnya) rasa takut pada diri musuh, harta rampasan perang dihalalkan untukku, bumi dijadikan untukku sebagai masjid dan tempat bersuci dan aku diutus untuk semua makhluk, serta aku menjadi penutup para sekalian nabi."(Muslim)
Sifat-sifat yang membezakan Nabi SAW dari para Nabi lain telah disebutkan dalam hadis ini. Pertama: Allah Azza wa Jalla memberikan kepada Nabi saw kekayaan bahasa yang menyampaikan banyak makna dalam kata-kata yang ringkas. Kedua: Allah telah membantu Nabi saw dengan menanamkan ketakutan, kengerian, dan rasa takut dalam hati musuh-musuhnya. Ketiga: Baginda Nabi saw diperkenankan mengambil harta rampasan perang, walaupun sebelumnya dilarang pada umat-umat terdahulu. Keempat: Seluruh bumi dijadikan masjid yang suci untuk Nabi saw dan setiap muslim dari umatnya. Kelima: Nabi saw diutus kepada seluruh manusia, berbeza dengan para Nabi sebelumnya yang hanya diutus kepada kaum mereka. Keenam: Nabi saw adalah Nabi terakhir dan segala utusan, tidak akan ada lagi Nabi setelahnya. Namun, pada akhir zaman Isa as akan turun sebagai pengikut Nabi kita saw. ย  Antaraย faedahย hadis ini ialah: Keseluruhan bumi adalah tempat untuk melaksanakan solat dan penyucian. Allah Azza wa Jalla memberi keutamaan kepada Nabi saw dengan memberikan bahasa yang komprehensif. Allah Azza wa Jalla memberi kemenangan kepada Nabi saw dengan menanamkan rasa takut dalam hati musuh-musuhnya. Halal mengambil harta rampasan perang diberikan kepada Nabi saw dan umatnya setelah sebelumnya adalah dilarang. Melalui risalahnya, Nabi saw diutus kepada semua golongan manusia, berbeza dengan para Nabi sebelumnya yang hanya diutus kepada kaum mereka. Nabi saw adalah Nabi terakhir dan utusan terakhir, dan tidak akan ada Nabi lain setelahnya. (Al-Bahr Al-Muhit Ath-Tha'jaaj fi Syarh Sahih Al-Imam Muslim ibn Al-Hajjaj, jil 12, ms 50), Al-Mufhim lima Ashkala min Tahlis Kitab Muslim, jil 2, ms 119).
Sahih Muslim
Halaman 10, Hadis 5748
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
11
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ู†ุงุฆู…ูŒ ุฑุฃูŠุชูู†ูŠ ุฃููˆุชูŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Rasulullah SAW bersabda, "Aku telah diutus dengan 'Jawami-al-Kalim' (ungkapan paling ringkas dengan makna yang luas) dan telah dimenangi dengan ketakutan (yang tertanam dalam hati musuh-musuhku), dan ketika aku sedang tidur, aku melihat bahawa kunci-kunci khazanah dunia diletakkan dalam genggamanku." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 11, Hadis 5749
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
12
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฒูŽูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑุจู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุณู„ุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนุฏููˆู‘ุงู‹ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุจููŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Thauban meriwayatkan, Rasulullah SAW bersabda: "Allah menjadikan hujung dunia didekatkan satu sama lain kerana aku. Aku telah melihat hujung timur dan baratnya. Dan pemerintahan Ummahku akan mencapai hujung-hujung yang telah didekatkan kepadaku, dan aku diberikan khazanah merah dan putih. Aku memohon kepada Tuhanku untuk Ummahku agar ia tidak dimusnahkan oleh kelaparan atau dikuasai oleh musuh yang bukan dari kalangan mereka untuk merampas nyawa dan memusnahkan mereka sepenuhnya, dan Tuhanku berfirman: 'Wahai Muhammad, apabila Aku membuat keputusan, tidak ada yang dapat mengubahnya. Aku memberikan kepadamu untuk Ummahmu bahawa mereka tidak akan dimusnahkan oleh kelaparan dan tidak akan dikuasai oleh musuh yang bukan dari kalangan mereka yang akan merampas nyawa dan memusnahkan mereka sepenuhnya, sekalipun semua manusia dari pelbagai belahan dunia bergabung tangan (untuk tujuan tersebut), tetapi yang akan terjadi adalah dari kalangan mereka sendiri, iaitu Umatmu, ada yang membunuh yang lain atau menjatuhkan hukuman ke atas yang lain." (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 12, Hadis 5750
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
13
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจุฃุณู‡ู… ุจูŽูŠู†ู‡ู… ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Saad meriwayatkan bahawa suatu hari Rasulullah SAW melalui masjid Bani Mu'awiyah, masuk ke dalamnya, dan melaksanakan dua rakaat solat di sana. Kami juga melaksanakan solat bersama baginda dan baginda berdoa yang panjang kepada Tuhannya. Kemudian baginda datang kepada kami dan berkata: "Aku berdoa tiga perkara kepada Tuhanku dan Dia mengabulkan dua perkara tetapi menahan yang satunya. Aku memohon kepada Tuhanku supaya Umatku tidak dimusnahkan oleh kelaparan dan Dia mengabulkan ini kepadaku. Dan aku memohon kepada Tuhanku supaya Umatku tidak dimusnahkan oleh banjir besar dan Dia mengabulkan ini kepadaku. Dan aku memohon kepada Tuhanku supaya tidak ada pertumpahan darah di antara manusia dari Umatku, tetapi Dia tidak mengabulkannya." (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 13, Hadis 5751
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
14
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ูˆุตูˆู ุจูุจูŽุนู’ุถ ุตูุชูู‡ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู: (ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ุฏุง ูˆู…ูุจุดู‘ูุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุง) ูˆุญูุฑู’ุฒุง ู„ู„ุงูู…ู‘ููŠู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ุจุนุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
Ata bin Yasar berkata, Saya bertemu dengan Abdullah bin Amr bin Al-`As dan bertanya kepadanya, "Beritahu saya mengenai gambaran Rasulullah yang disebutkan dalam Taurat (Al-Kitab perjanjian Lama)." Beliau menjawab, 'Ya. Wallahi, dia digambarkan dalam Taurat dengan beberapa sifat yang dikaitkan dengannya dalam al-Quran seperti berikut: "Wahai Nabi! Kami telah mengutusmu sebagai saksi (untuk agama Allah yang benar), dan pemberi kabar gembira (kepada orang-orang yang beriman), dan pemberi peringatan (kepada orang-orang yang kafir), dan pelindung orang-orang yangย  jahil. Engkau adalah hamba-Ku dan rasul-Ku (iaitu, Rasul). Aku telah memberikan nama kepadamu 'Al-Mutawakkil' (yang bergantung kepada Allah). Engkau bukanlah orang yang kurang ajar, kasar, atau bising di pasar, dan engkau tidak berbuat jahat kepada mereka yang berbuat jahat kepadamu, tetapi engkau berurusan dengan mereka dengan penuh pengampunan dan kebaikan. Allah tidak akan membiarkan baginda (Nabi) mati sehingga baginda memperbaiki orang-orang yang melencong dengan membuat mereka mengucapkan: 'Tiada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah,' dengan yang mana mata buta akan terbuka, telinga pekak akan didengari, dan hati yang tertutup akan terbuka.โ€ (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 14, Hadis 5752
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
15
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽยป ูููŠ ยซุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉยป
Demikian juga riwayat al-Darimi daripada โ€˜Atha, daripada Ibn Salam sepertinya. Dan disebutkan hadis Abu Huraiah dengan lafaz : Kami yang terakhir di dalam Bab Jumaat.
null
Sahih Bukhari
Halaman 15, Hadis 5753
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
16
ุนูŽู† ุฎุจู‘ูŽุงุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุฑุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูู…ู†ุนูŽู†ูŠู‡ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘
Khabbab bin Al-Aratt meriwayatkan berkata : "Rasulullah SAW melaksanakan Solat dengan memanjangkannya. Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah! kamu telah melaksanakan Solat (dengan cara) yang tidak biasa kamu lakukan.' Baginda berkata: 'Ya, itu adalah Solat dengan berharap dan takut. Dalamnya, saya berdoa kepada Allah SWT untuk tiga perkara. Dia mengabulkan dua kepada saya dan menahan satu darinya. Aku berdoa agar Umatku tidak dimusnahkan oleh kemarau. Dia mengabulkan itu. Aku berdoa agar mereka tidak ditawan oleh musuh dari luar. Dia mengabulkan itu. Dan saya berdoa agar sebahagian dari mereka tidak menderita dari bahaya yang lain, dan Dia menolak doa itu." (Tirmidhi dan Nasaie)
null
Sahih by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 16, Hadis 5754
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
17
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูู„ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ููŽุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุฌุชู…ูุนูˆุง ุนู„ู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ
Abu Malik al-Ash'ari berkata, bahawa Nabi SAW bersabda: Allah telah melindungi kamu dari tiga perkara: agar Nabi kamu tidak mendoakan keburukan kepada kamu dan semua kamu binasa, agar mereka yang mengikuti yang batil tidak akan dapat menguasai mereka yang mengikuti kebenaran, dan agar kamu semua tidak bersepakat dalam kesesatan." (Abu Dawud)
null
Isnad Dhaif by Ibn Kathir in Tuhfah al-Talib
Halaman 17, Hadis 5755
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
18
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ย ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู†ู: ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุณูŽูŠูุงู‹ ู…ู†ู’ ุนุฏููˆู‘ูู‡ุง " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ
Auf ibn Malik berkata, Nabi SAW berkata: Allah tidak akan mengumpulkan dua pedang keatas umat ini: pedang darinya sendiri dan pedang dari musuhnya." (Abu Dawud)
null
Hasan by al-Suyuthi in al-Jami al-Saghir
Halaman 18, Hadis 5756
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
19
ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ู‡ู… ูุฑู‚ุชูŽูŠู’ู† ูุฌุนู„ู†ูŠ ูููŠ ุฎูŠุฑ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ู‡ ุจููŠููˆุชู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูุณุง ูˆูŽุฎูŽูŠุฑู‡ู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Al-Abbas meriwayatkan bahawa beliau datang kepada Rasulullah dan seolah-olah dia mendengar sesuatu, maka Nabi berdiri di atas Minbar dan bersabda: 'Siapakah saya?' Mereka berkata: Kamu adalah Rasulullah. Baginda bersabda : 'Saya adalah Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdul-Muttalib, sesungguhnya Allah telah menciptakan makhluk, dan Dia menempatkan saya dalam yang paling terbaik [dari mereka], kemudian Dia menjadikan mereka terbahagi dua kumpulan, maka Dia menempatkan aku dalam kumpulan yang terbaik di antara mereka, kemudian Dia menjadikan mereka berpuak-puak, maka Dia menempatkan saya dalam yang paling terbaik di antara mereka di dalam kelompok itu, kemudian Dia menjadikan mereka berkeluarga (keturunan), maka Dia menempatkan aku dalam yang paling terbaik keluarga di antara mereka maka aku adalah yang paling terbaik, dan paling terbaik diantara keluarga (keturunan).' (Tirmidhi)
null
Hasan by Tirmidhi in Sunan
Halaman 19, Hadis 5757
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
20
ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Abu Hurairah meriwayatkan, Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah bilakah kenabian ditetapkan bagimu?' Baginda berkata: 'Ketika Adam masih berada diantara roh dan jasad.'" (Tirmidhi)
null
Hasan by al-Tirmizi in Sunan
Halaman 20, Hadis 5758
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
21
ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุนูุฑู’ุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒ ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ยซ. ูˆูŽุฑูŽุงู‡ ูููŠยป ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ "
al-Irbaad bin Saariyah meriwayatkan daripada Rasulullah SAW, Baginda bersabda: "Sesungguhnya di sisi Allah, aku adalah yang tertulis sebagai Khatam al-Nabiyyin (penutup sekalian Nabi), dan sesungguhnya Adam adalah seorang yang berasal kekuatan kejadiannya dari tanah. Dan aku akan memberitahu kalian tentang perkara pertamaku, iaitu doa Nabi Ibrahim dan kabar gembira kedatangan Isa, serta mimpi ibuku ketika hendak melahirkan aku, di mana telah ada cahaya yang menyinari bangunan-bangunan istana Syam." (Sharh al-Sunnah)
null
Isnad Sahih by Syuaib Al-Arna'ut in Takhrij Sahih Ibn Hibban
Halaman 21, Hadis 5759
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
22
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุณุฃุฎุจุฑูƒู…ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡
Ahmad meriwayatkan daripada Abu Umamah, dengan lafaznya: "Saya akan memberitahu kalian..."(Ahmad)
null
Isnad Sahih by Syuib al-Arna'ut in Takhrij Musnad
Halaman 22, Hadis 5760
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
23
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุจููŠูŽุฏููŠ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Abu Sa'id meriwayatkan, Rasulullah SAW bersabda: "Aku adalah pemimpin anak keturunan Adam pada Hari Kiamat, dan aku tidak berbangga-bangga. Di tanganku tergantung panji-panji pujian, dan aku tidak berbangga. Tidak ada seorang pun dari para nabi pada hari itu, kecuali di bawah panji-panjiku. Aku adalah orang pertama yang dibangkitkan dari kuburan pada Hari Kiamat, dan aku tidak berbangga." (Tirmidhi)
null
Isnad Sahih by alAlbani in Takhrij Sunan Tirmidhi
Halaman 23, Hadis 5761
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
24
ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ููŽุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆุญู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ุขุฏูŽู…ู ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุจูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ
Ibnu Abbas berkata : โ€œada beberapa orang dari sahabat Rasulullah SAW yang duduk bersama, Maka baginda keluar sehingga sebahagian mereka mendengar dan saling mengingati antara satu sama lain. Salah seorang dari mereka berkata, 'Sesungguhnya Allah telah menjadikan Ibrahim sebagai Khalil-Nya,' dan yang lain berkata, 'Musa berbicara langsung dengan Allah,' dan yang lain lagi berkata, 'Isa adalah kalimah Allah dan roh-Nya,' dan yang lain berkata, Adam adalah pilihan Allah.' Maka Rasulullah SAW keluar dan berkata, 'Aku telah mendengar pembicaraan kalian, dan kalian merasa hairan bahawa Ibrahim adalah Khalil Allah sedangkan ia adalah demikian. Dan sesungguhnya Adam adalah pilihan Allah, demikian pula. Ketahuilah, aku adalah kekasih Allah, dan aku tidak berbangga. Di tanganku tergantung panji-panji pujian pada Hari Kiamat, dan di bawahnya ada Adam, tanpa aku berbangga. Aku adalah orang yang pertama yang akan dibangkitkan dari kuburan, dan aku tidak berbangga. Aku adalah orang pertama yang meminta agar pintu syurga dibukakan, dan bersamaku adalah orang-orang miskin dari umatku, dan aku tidak berbangga. Aku adalah yang paling mulia di antara orang-orang yang pertama dan yang terakhir pada sisi Allah, dan aku tidak berbangga." (Tirmidhi dan al-Darimi)
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 24, Hadis 5762
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
25
ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฎู’ุฑู: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุตููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญุจูŠูŠุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ู„ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุนู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘
Amr bin Qais meriwayatkan bahawa Rasulullah SAW bersabda: "Kami adalah yang terakhir datang pada hari kiamat dan kami adalah yang pertama datang pada Hari Kiamat. Aku berkata tanpa berbangga, 'Ibrahim adalah Khalilullah, Musa dipilih oleh Allah, dan aku adalah kekasih Allah.' Dan aku membawa panji-panji pujian pada Hari Kiamat, dan di bawahnya ada Adam, tanpa aku berbangga. Sesungguhnya Allah telah berjanji pada-Nya sendiri untuk umatku dengan tiga perkara: tidak akan ย dihapuskan umur mereka, mereka tidak akan dimusnahkan oleh musuh, dan mereka tidak akan berkumpul dalam kesesatan." (al-Darimi)
Hadith ini menerangkan kelebihan Nabi Muhammad SAW berbanding nabi-nabi yang lain bahawa Nabi SAW adalah penghulu sekalian Nabi SAW dan merupakan rahmat sekalian alam. Antara Rahmat baginda SAW kepada umat ini adalah amalan yang dilakukan sedikit tetapi mempunyai ganjaran yang besar sepertimana solat fardhu lima waktu diberi ganjaran lima puluh waktu solat Fardhu (Syarah Musnad Darimi: Marzuq bin Hayyas Zahrani) Umat Nabi Muhammad SAW adalah umat terakhir yang berada di dunia tetapi menjadi terawal Ketika ingin masuk ke syurga kelak (Mirqah Mafatih - Mulla Ali al-Qari) Ibrahim AS, Musa AS dan Nabi Muhammad SAW merupakan Rasul Ulul-Azmi iaitu merupakan hamba yang paling dicintai oleh Allah SAW tetapi Nabi Muhammad SAW menjadi penghulu sekalian nabi. Ini menguatkan lagi bahawa kelebihan Baginda SAW. Lalu Allah SWT menjanjikan umat Nabi Muhammad SAW melebihi dari umat yang lain dengan tiga perkara iaitu tidak akan dihapuskan dengan bencana, mereka tidak akan dimusnahkan oleh musuh, dan tidak akan berkumpul dalam kesesatan. Yang dimaksudkan tidak dihapuskan umat ini dengan bencana iaitu bencana-bencana yang besar ditimpa kepada umat terdahulu sehingga menghancurkan mereka. Tidak dimusnahkan oleh musuh membawa maksud iaitu tidak dihancurkan oleh musuh sekaligus sehingga tiada lagi orang Islam. Manakala yang dimaksudkan tidak akan berkumpul dalam kesesatan iaitu umat Nabi Muhammad SAW tidak akan menyimpang kerana baginda Nabi Muhammad SAW bersabda : โ€œSesungguhnya umatku ini tidak akan berkumpul dalam kesesatanโ€ Sahih - Tirmidhi in Sunan Tirmidhi Antara pengajaran yang boleh diambil dari hadis ini ialah: 1. Hadith ini menjelaskan keutamaan Nabi Muhammad SAW berbanding nabi-nabi yang lain 2. Hadith ini menjelaskan walaupun umat Baginda SAW adalah umat yang terakhir tetapi merekalah yang pertama dimasukkan ke syurga dan datang pada hari kiamat kelak 3. Nabi Muhammad SAW begitu menyayangi dan mengambil berat perihal umatnya. 4. Umat Nabi Muhammad SAW tidak akan dihapuskan kesemuanya dengan bencana yang dahsyat seperti umat terdahulu 5. Umat Baginda SAW tidak akan sepakat pada perkara kesesatan dan dijamin oleh Allah SWT
Dhaif by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 25, Hadis 5763
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
26
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดุงูุนู ูˆูŽู…ูุดูŽูู‘ูŽุน ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘
Jabir meriwayatkan bahawa Nabi SAW bersabda: "Aku adalah pemimpin para rasul, dan tidaklah aku berbangga. Aku adalah penutup para nabi, dan tidaklah aku berbangga. Aku adalah orang pertama yang memberi syafaat, dan tidaklah aku berbangga." (Darimi)
null
Dhaif by al-Albani in Dhaif al-Jami'
Halaman 26, Hadis 5764
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
27
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูุนูุซููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽููŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุทููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ููุนูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูุจูุณููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠูุณููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจููŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจููŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฎุงุฏู…ู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŒ ู…ููƒู’ู†ููˆู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูŒ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจ
Anas melaporkan bahawa Nabi Muhammad SAW bersabda: "Aku adalah orang pertama yang akan dibangkitkan pada Hari Kiamat apabila manusia dibangkitkan. Aku adalah pemimpin mereka apabila mereka berada di hadapan Tuhan. Aku adalah jurucakap mereka apabila mereka berdiam diri. Aku adalah pemberi syafaat bagi mereka apabila mereka ditahan. Aku adalah penyampai berita gembira apabila kemuliaan ditundukkan, Aku adalah orang yang membawa panji puji-pujian pada hari itu. Aku adalah yang paling mulia di antara anak-anak Adam pada hari itu disisi tuhan. Aku akan dikelilingi oleh seribu pembantu, seolah-olah mereka telur yang tersusun rapi atau mutiara yang tersusun." (Tirmidhi, Darimi) Tirmidhi berkata : Hadis ini Gharib
null
Isnad Dhaif by Syuib al-Arna'ut in Takhrij Musnad
Halaman 27, Hadis 5765
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
28
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃููƒู’ุณูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠู‚ูˆู…ู ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ยซุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ยป ุนูŽู†ู‡ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃููƒู’ุณูŽู‰ยป
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi Muhammad SAW bersabda: "Aku akan mengenakan pakaian dari pakaian syurga, kemudian aku akan berdiri di sebelah kanan Arasy. Tidak ada makhluk yang akan berdiri di tempat ini selain daripada aku." (Tirmidhi) Dalam riwayat lain kitab Jamiโ€™ usul daripada Abu Hurairah dengan lafaz hadis : Aku adalah manusia pertama dibangkitkan dari kubur dan (manusia pertama) diberikan pakaian.
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Dhaif Tirmidhi
Halaman 28, Hadis 5766
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
29
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุฌู„ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi Muhammad SAW bersabda: " Berdoalah kepada Allah wasilah." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, apa itu wasilah?" Baginda menjawab, "Ia adalah darjat yang tertinggi di syurga yang hanya akan dicapai oleh seorang lelaki, dan aku berharap bahawa aku adalah orang itu." (Tirmidhi)
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 29, Hadis 5767
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
30
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุทููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุบูŠุฑูŽ ููŽุฎุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Ubai bin Ka'ab meriwayatkan bahawa Nabi Muhammad SAW: "Pada Hari Kiamat, aku akan menjadi imam bagi para nabi, pembicara mereka, dan pemegang syafaat mereka, tanpa aku berbangga." (Tirmidhi)
null
Hasan by al-Albani in Sahih Tirmidhi
Halaman 30, Hadis 5768
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
31
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: " ุฅูู† ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ] . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Abdullah bin Mas'ud berkata, Rasulullah SAW bersabda: "Sesungguhnya bagi setiap Nabi ada wali-wali di kalangan Nabi-nabi, dan sesungguhnya wali-waliku adalah Ibrahim, kekasih rapat Tuhanku, kemudian Allah berfirman: 'Sesungguhnya orang yang paling berhak atas Ibrahim adalah orang yang mengikutinya, dan Nabi ini, serta orang-orang yang beriman. Dan Allah adalah Wali bagi orang-orang yang beriman.' " (Tirmidhi)
null
Isnad Dhaif by Ahmad Syakir in Takhrij Musnad Ahmad
Halaman 31, Hadis 5769
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
32
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ุญูŽุงุณูู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ
Jabir meriwyatkan Nabi SAW bersabda: "Sesungguhnya Allah telah mengutusku untuk menyempurnakan akhlak yang mulia dan menyempurnakan perbuatan-perbuatan yang baik." (Sharh al-Sunnah)
null
Dhaif by al-Baihaqi in Syu'ab al-Iman
Halaman 32, Hadis 5770
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
33
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฌูุฏู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ู…ุญู…ุฏูŒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุจุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูุธู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุทููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู ุฑูุนูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูŠุชุฃุฒู‘ูŽุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู‡ู…ู’ ูˆูŠุชูˆุถุคูˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽูู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽูู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฏูŽูˆููŠู‘ูŒ ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ยซ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูยป ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูŠุณูŠุฑ
Ka'ab meriwayatkan daripada Taurat, beliau berkata: "Kami menjumpai tulisan tertulis, 'Muhammad adalah Rasul Allah, hamba terpilih-Nya, tidak kasar, tidak keras sikapnya, dan tidak menjerit-jerit di pasar, tidak membalas kejahatan dengan kejahatan akan tetapi memaafkan dan mengampunkan. Dia dilahirkan di Mekah, berhijrah ke Ta'if, dan berkuasa di Syam. Umatnya adalah orang-orang Hamad, yang selalu memuji kepada Allah dalam kebahagiaan dan kesulitan. Mereka selalu memuji Allah dalam setiap keadaan dan membesarkan-Nya di setiap tempat. Mereka adalah penggembala kambing di bawah terik matahari, mereka melakukan solat ketika waktunya tiba dengan rapi dan berwudhu dengan sempurna, dan tukang azan mereka memanggil dengan suara hingga ke langit. Barisan mereka dalam pertempuran sama kuatnya dengan barisan saf mereka dalam solat, dan mereka bersama-sama pada malam hari ketika kesulitan seperti bersatunya ketika kesulitan lebah-lebah." Ini adalah perkataan dalam kitab al-Masabih, al-Darimi turut meriwayatkan dengan sedikit perubahan lafaz
null
Dhaif Mursal Munqati' by Husain Salim Asad al-Darani in Takhrij Sunan al-Darimi
Halaman 33, Hadis 5771
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
34
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุตูููŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูˆู’ุฏููˆุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุจุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู
Abdullah bin Salam berkata: "Tertera dalam Taurat sifat Muhammad dan Isa bin Maryam yang disemadikan bersama dengannya." Abu Mawdud berkata: "Dan masih ada kesan di rumah tempat kuburannya." (Tirmidhi)
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Sunan Abu Dawud
Halaman 34, Hadis 5772
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
35
ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุถู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู [ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู†] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ] ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: [ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: [ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ] ููŽุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ
Ibnu Abbas berkata: "Sesungguhnya Allah Yang Maha Tinggi memberikan keutamaan kepada Muhammad SAW melebihi para Nabi dan penduduk langit. Mereka bertanya, 'Wahai Abu Abbas, dengan apa Allah memberikan keutamaan kepada Muhammad melebihi penduduk langit?' Dia menjawab, 'Sesungguhnya Allah berfirman kepada penduduk langit, 'Dan sesiapa yang berkata kepada mereka, 'Sesungguhnya aku adalah Tuhan kalian selain Allah,' maka Neraka Jahannam akan menjadi balasan bagi mereka.' Dan Allah berfirman kepada Muhammad SAW, 'Sesungguhnya Kami telah memberikan penghapusan kepadamu keatas dosa-dosamu yang telah lalu dan yang akan datang.' Mereka bertanya, 'Apa lagi yang melebihi keutamaan Muhammad melebihi para Nabi?' Dia menjawab, 'Allah berfirman kepada para Nabi, 'Dan Kami tidak mengutus seorang Rasul pun melainkan dengan bahasa kaumnya.' Dan Allah berfirman kepada Muhammad SAW, 'Dan Kami tidak mengutusmu melainkan kepada seluruh manusiaโ€ maka diutuskan kepada jin dan manusia.'"
null
Isnad Sahih by Husain Salim Asad al-Darani in Takhrij Sunan al-Darimi
Halaman 35, Hadis 5773
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
36
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ู„ูƒุงู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุจ ุจุนุถ ุจุทุญุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽูˆูŽู‚ุน ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูู†ู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ููŽูˆูุฒูู†ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽูˆูŽุฒูŽู†ู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽูˆูุฒูู†ู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒู†ู‡ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ููŽูˆูุฒูู†ู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ุตูŽุงุญุจู‡: ู„ูŽูˆ ูˆุฒู†ุชู‡ ุจุฃู…ุชู‡ ู„ุฑุฌุญู‡ุง ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘
Abu Dzar al-Ghifari berkata, Aku bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana engkau mengetahui bahawa engkau seorang nabi sehingga engkau benar-benar yakin?" Rasulullah menjawab, "Wahai Abu Dzar, dua malaikat datang kepadaku ketika aku berada di sebahagian lembah Mekah. Salah satu dari mereka turun ke bumi dan yang satu lagi di antara langit dan bumi. Salah satu dari mereka bertanya kepada temannya, 'Adakah dia itu?' Dia menjawab, 'Ya.' Kemudian dia ditimbang dengan ukuran manusia dan aku juga ditimbang dengannya dan aku lebih berat. Kemudian dia ditimbang dengan sepuluh orang dan aku masih lebih berat daripada mereka, seolah-olah aku melihat mereka menimbangku dengan ringan sekali." Kemudian salah seorang dari mereka berkata kepada temannya, 'Jika engkau menimbangnya dengan umatnya, dia akan lebih berat.'" ( Darimi)
null
Dhaif by al-Bazzar in al-Bahr al-Zahr
Halaman 36, Hadis 5774
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
37
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชุคู…ูŽุฑูˆุง ุจู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘
Ibnu Abbas berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Korban telah ditetapkan untukku dan tidak untuk kalian, dan aku diperintahkan (diwajibkan) untuk melakukan Solat Dhuha, tetapi kalian tidak diperintahkan (diwajibkan) untuk melakukan solat itu." (Daruqutni)
null
Isnad Dhaif by al-Zahabi in Mizan al-'Itidal
Halaman 37, Hadis 5775
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
38
ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ". ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุฏู‡ ุดูŽูŠู’ุก. ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Jubair bin Mut'imn berkata: Aku mendengar Nabi s.a.w bersabda, "Sesungguhnya aku memiliki beberapa nama: Aku Muhammad, Aku Ahmad, Aku Al-Mahy (yang Allah menghapuskan kekufuran dengan diriku), Aku Al-Hasyr (yang mana manusia akan dihimpunkan di bawah kakiku), dan Aku Al-Aqib (yang tidak ada nabi setelahku)." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 38, Hadis 5776
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
39
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Abu Musa Al-Ash'ari berkata: Rasulullah SAW biasa memberikan dirinya beberapa nama, baginda bersabda, "Aku Muhammad, Aku Ahmad, Aku Al-Muqaffi (yang menghapuskan dosa-dosa), Aku Al-Hasyr (yang menghimpunkan manusia), Nabi Taubat, dan Nabi Rahmat." (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 39 Hadis 5777
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
40
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽุชู’ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ูŠูŽุดู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
Abu Hurairah berkata, Rasulullah SAW bersabda, "Tidakkah ย kamu merasa hairan bagaimana Allah melindungi aku daripada fitnah penghinaan Quraisy dan kutukan mereka? Mereka mencela dan mengutukku, tetapi aku adalah Muhammad." (Bukhari)
null
Sahih Bukhari
Halaman 40, Hadis 5778
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
41
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู…ูุทูŽ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏูŽู‘ู‡ูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุนูุซูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู„ูู‘ุญู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุชูููู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูŠุดุจู‡ ุฌุณุฏู‡ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Jabir bin Samurah meriwayatkan bahawa telah muncul sesuatu yang berwarna putih di bahagian hadapan kepala dan janggut Baginda Rasulullah SAW. Apabila minyak digunakan, ia tidak menjadi kelihatan, tetapi apabila minyak tidak digunakan, ia akan kelihatan. Baginda mempunyai janggut yang lebat. Seseorang berkata: Wajahnya secerah pedang. Maka Jabir berkata: Tidak, ia berbentuk bulat dan seperti matahari dan bulan. Dan saya melihat cop mohor kenabian berada di sebelah bahunya, berukuran seperti telur burung merpati dan warnanya sama dengan warna badannya. (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 41, Hadis 5779
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
42
ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽุฑููŠุฏู‹ุง - ุซูู…ูŽู‘ ุฏูุฑู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุงุบูุถู ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฌูู…ู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŠู„ุงู„ ูƒุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุซุขู„ูŠู„. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Abdullah bin Sarjis berkata,ย  Saya melihat Rasulullah SAW dan makan bersamanya roti dan daging, atau dia berkata Tharid (roti yang dicelupkan dalam sup). Saya kemudian berpaling ke belakangnya dan melihat cop mohor Kenabian di antara bahunya di sebelah kiri bahu bahagian atasnya yang mempunyai bintik-bintik seperti tahi lalat. (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 42, Hadis 5780
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
43
ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุณูŽู†ูŽู‡ู’ ุณูŽู†ูŽู‡ู’ยป - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุญูŽุจูŽุดููŠูŽู‘ุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉูุŒ ููŽุฒูŽุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฏูŽุนู’ู‡ูŽุงยป ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ููููŠ ุซูู…ูŽู‘ุŒ ุฃูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ููููŠุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ููููŠยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู: ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ
Ummu Khalid bint Khalid bin Sa'id berkata, "Saya datang kepada Rasulullah SAW bersama dengan ayah saya dan saya memakai baju berwarna kuning. Rasulullah SAW berkata, "Sanah Sanah!", Abdullah berkata, "Ia bermaksud, 'Cantik, cantik!' dalam bahasa Ethiopia." Um Khalid menambah, "Kemudian saya mula bermain dengan cop mohor Kenabian. Ayah saya memperingatkan saya. Tetapi Rasulullah SAW berkata (kepada ayah saya), "Biarkan dia," Rasulullah SAW (lalu menghadap kepada saya) berkata, "Semoga kamu hidup lama sehingga pakaianmu menjadi usang, dan kamu akan membetulkannya banyak kali, dan kemudian memakai yang lain sehingga ia menjadi usang (iaitu, semoga Allah memanjangkan umurmu)."ย  'Abdullah berkata, "Pakaian yang dipakainya itu tetap boleh digunakan untuk jangka masa yang panjang." (Bukhari)
null
Sahih Bukhari
Halaman 43, Hadis 5781
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
44
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุทู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ูˆุชูˆููŽู‘ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ย  ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุตููู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู. ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู†ู
Anas berkata :ย  Rasulullah SAW tidak terlalu tinggi atau pendek, tidak terlalu putih atau coklat gelap. Rambutnya tidak begitu kerinting atau lurus. Allah mengutusnya (sebagai Rasul) ketika baginda berusia empat puluh tahun. Selepas itu, baginda tinggal di Mekah selama sepuluh tahun dan di Madinah selama sepuluh tahun lagi. Allah mewafatkannya ketika berumur enam puluh thaun, hanya ada kira-kira dua puluh helai uban di kepala dan janggutnya. Dalam riwayat lainnya, "Dia adalah orang yang berukuran sederhana di antara manusia, tidak terlalu tinggi atau pendek; tubuhnya berwarna kemerahan. Rambut Rasulullah SAW mencapai sebahagian telinganya. Dalam riwayat lainnya, dan rambutnya tergantung di atas bahu dan daun telinganya. Dalam riwayat Bukhari, kepala Baginda besar, Baginda berbadan besar, saya tidak pernah melihat sesiapa sebelumnya atau selepasnya yang menyerupai Baginda. Dalam riwayat lainnya, tangan dan kaki Baginda nampak gagah.
null
Sahih Bukhari
Halaman 44, Hadis 5782
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
45
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽู‘ุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูู„ูŽู‘ุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ู„ูู…ูŽู‘ุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูู„ูŽู‘ุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู
Al-Bara berkata, Nabi SAW adalah orang yang berukuran sederhana, mempunyai bahu yang lebar, dengan rambut yang panjang sampai ke telinga. Pernah suatu ketika saya melihatnya memakai jubah berwarna merah, dan saya belum pernah melihat sesiapa yang lebih tampan daripadanya." (Bukhari dan Muslim) Dalam riwayat Muslim: Saya tidak pernah melihat sesiapa yang lebih tampan daripada Rasulullah SAW ketika dia memakai jubah merah. Rambutnya tergantung di atas bahunya dan bahunya sangat lebar, dan dia bukanlah sangat tinggi atau pendek.
null
Sahih Bukhari
Halaman 45, Hadis 5783
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
46
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽู„ููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุดูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุณูู…ูŽุงูƒู: ู…ูŽุง ุถูŽู„ููŠุนู ุงู„ู’ููŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ููŽู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽูˆููŠู„ู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุดู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ูŠู„ู ู„ุญู… ุงู„ู’ุนู‚ุจ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Simak ibn Harb meriwayatkan daripada Jabir bin Samurah berkata :โ€ bahawa Rasulullah SAW memiliki mulut yang lebar dengan sepasang mata yang tajam, dan tumit yang kurus. Shu'bah meriwayatkan: Saya bertanya kepada Simak, apa makna "dali-ul-fam" ini? Dan dia berkata: Ini bermaksud mulut yang lebar sesuai dengan kesempurnaan kejadiannya). Saya bertanya: Apakah "ashkal" ini? Dia berkata: Panjang pada celah mata. Saya bertanya: Apakah "manhus-ul-aqibain" ini? Dia berkata: Ia bermaksud sedikit daging di tumit. (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 46, Hadis 5784
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
47
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูŽู„ููŠุญู‹ุง ู…ู‚ุตุฏุง ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Abu Tufail berkata : โ€œ Saya melihat Rasulullah SAW memiliki warna kulit yang putih (kemerahan), dan baginda berbadan tubuh sedang. (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 47, Hadis 5785
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
48
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุถูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุถูŽุจู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡ - ูุนู„ุช. ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Thabit berkata : โ€œAnas ditanya apakah Nabi menggunakan pewarna rambut atau tidak. Dia menjawab, "Nabi tidak memiliki cukup uban untuk diwarnakan, hingga jika saya ingin menghitung uban yang memutih di janggutnya (saya boleh melakukannya)." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 48, Hadis 5786
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
49
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณูŽุณู’ุชู ุฏููŠุจูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดู…ูŽู…ุชู ู…ุณูƒุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Anas berkata : โ€œRasulullah SAW memiliki warna kulit yang sangat cerah, dan titik-titik peluhnya bersinar seperti mutiara, dan ketika berjalan, baginda seolah condong ke hadapan. Saya tidak pernah merasakan sutera dan kain sutera (dan menemukannya) sehalus kulit tangan Rasulullah SAW, dan saya tidak pernah mencium bau kasturi atau ambar dan menemukan aromanya jika dibandingkan sesegar aroma Rasulullah SAW. (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 49, Hadis 5787
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
50
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุจู’ุณูุทู ู†ูุทู’ุนู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุฑูŽู‚ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุทููŠุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ู„ูุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃุตุจุชยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Umm Sulaim meriwayatkan bahwa Nabi SAW mengunjungi rumahnya, baginda beristirahat dan dia menyediakan sehelai kain untuknya lau baginda tidur waktu siang di atasnya. Dan baginda berpeluh lalu dia mengumpulkan peluh baginda SAW ย dan meletakkannya di dalam botol-botol minyak wangi. Rasulullah SAW berkata: Umm Sulaim, apa ini? Dia berkata: Ini adalah peluhmu, yang saya letakkan dalam campuran wangianku. Dalam riwayat lain: Dia berkata: "Wahai Rasulullah kami mencari berkat untuk anak-anak kami dengan perkara ini." Maka baginda SAW bersabda : engkau benar (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 50, Hadis 5788
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
51
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ููŠูŽุฏูู‡ู ุจุฑุฏุง ูˆุฑูŠุญุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู: ยซุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ููŠยป ูููŠ ยซุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠยป ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุงุชู…ู ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ยซุจูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ยป
Jabir bin Samurah meriwayatkan, "Aku solat bersama Rasulullah SAW semasa solat takbir pertama, dan kemudian setelah selesai baginda keluar berjumpa dengan keluarganya, dan aku keluar bersama baginda. Dua orang kanak-kanak berdiri di hadapan baginda, dan baginda pun mula mengusap muka salah seorang dari mereka dengan tangan kanannya, dan muka yang lain dengan tangan kirinya. Manakala aku, aku pun mengusap pula muka mereka, dan saya merasakan ia sejuk dan berbau harum seolah-olah saya baru mengeluarkannya dari kedai tukang minyak wangi." (Muslim). Beliau juga mengingatkan hadis Jabir, "Panggil dia dengan namaku" dalam "Bab Nama." Dan hadis As-Sahib bin Yazid, "Aku melihat cincin kenabian" dalam "Bab Hukum-hukum Mengenai Air."
null
Sahih Muslim
Halaman 51, Hadith 5789
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
52
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุถุฎู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉ ุดุฆู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุดู’ุฑูŽุจู‹ุง ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฏููŠุณู ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู ุฅูุฐุง ู…ูŽุดู‰ ุชูƒูู‘ูŽุฃ ุชูƒูู‘ูุฃู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
Ali bin Abi Talib berkata, "Rasulullah SAW walaupun tidak terlalu tinggi atau pendek, baginda mempunyai kepala yang besar dan janggut yang lebat, serta tangan dan kaki yang kuat. Baginda memiliki kulit yang kemerahan, bulu mata panjang, dan bahu yang bidang. Apabila berjalan, baginda akan sedikit membongkokkan badan, seolah-olah sedang berjalan menuruni lereng. Aku tidak pernah melihat sesuatu yang seperti baginda sebelum atau selepas itu." (Tirmidhi) beliau berkata: hadis ini hasan sahih).
null
Hasan Sahih by Tirmidhi in Sunan
Halaman 52, Hadith 5790
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
53
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูย  ุงู„ู’ู…ูู…ู‘ูŽุบูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู’ุซูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูุดู’ุฑูŽุจูŒ ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ุฐููˆ ู…ูŽุณู’ุฑูุจุฉู ุดุฆู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุตูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑููŠูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุงุนูุชูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Ali bin Abi Talib apabila menyifatkan tentang Rasulullah SAW : "Baginda bukan terlalu tinggi atau pendek, mempunyai kulit yang kemerahan, mata yang berkilat, alis mata yang tebal, bahu yang lebar, tangan dan kaki yang besar, apabila baginda berjalan, langkahnya agak laju, seolah-olah baginda berjalan menuruni kawasan curam. Apabila baginda berpaling, selalu berpaling dengan seluruh badan. Cop kenabian ditempatkan di antara kedua bahunya. Baginda adalah yang paling terbaik di kalangan orang ramai dalam menyampaikan ucapan, suara baginda lembut tegas dan baginda sangat dermawan. Orang yang melihat baginda dengan jelas akan mengaguminya, dan orang yang berinteraksi dengan baginda dengan perkenalan akan mencintainya. Orang yang berada di sampingnya akan mengatakan: "Aku tidak pernah melihat sesuatu yang seperti baginda sebelum atau selepas itu." (Tirmidhi).
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Sunan Trimidhi
Halaman 53, Hadith 15791
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
54
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุฑููŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู„ูƒู‡ ู…ู† ุทูŠุจ ุนุฑู‚ู‡ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู - ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู
Jabir meriwayatkan bahawa Nabi SAW tidak pernah berjalan di jalan tertentu tanpa ada yang mengenali bahawa baginda telah melaluinya dari kesan bau peluhnya atau aroma wangi peluhnya. (Darimi).
null
Hasan by al-Albani in Silsilah Ahadith Dhaifah
Halaman 54, Hadith 5792
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
55
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ: ุตููููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑุฃูŠุชูŽู‡ ุฑุฃูŠุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณูŽ ุทุงู„ุนุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘
Abu Ubaidah bin Muhammad bin 'Amr bin Yassar berkata, "Aku berkata kepada Rubai' binti Mu'awwidz bin 'Afra: "Terangkan kepada kami Rasulullah tentang SAW. Dia berkata, "Wahai anakku, jika engkau melihatnya, seolah engkau melihat matahari terbit." (Darimi).
null
Isnad Dhaif by Husain Salim Asad in Takhrij Sunan Darimi
Halaman 55, Hadith 5794
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
56
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ
Jabir bin Samurah berkata: Aku melihat Nabi SAW pada suatu malam semasa bulan purnama dan aku terus memandang ke arah Rasulullah SAW serta bulan yang mempunyai lingkaran merah di sekelilingnya, dan aku mendapati wajah Rasulullah SAW lebih cantik di mataku daripada bulan." (Tirmidhi dan Darami)
null
Sahih by al-Albani in Takhrij Mukhtasar Syamail
Halaman 56, Hadis 5795
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
57
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุฌู’ู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุบูŠุฑ ู…ูƒุชุฑุซ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Abu Hurairah berkata: Aku tidak pernah melihat sesuatu yang lebih cantik daripada Rasulullah SAW, seolah-olah matahari beredar di wajahnya, dan aku tidak pernah melihat seseorang berjalan lebih pantas daripada Rasulullah SAW seolah-olah bumi itu dilipatkan kepadanya. Sungguh, kami bersusah payah ย mengejarnya sedangkan baginda seadanya berjalan." (Tirmidhi)
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Sunan Tirmidhi
Halaman 57, Hadis 5796
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
58
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูู…ููˆุดูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃูƒุญู„. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Jabir bin Samurah berkata: Pada kedua betis Rasulullah SAW terdapat bulu-bulu yang jarang, dan baginda tidak pernah tertawa kecuali tersenyum. Apabila aku memandang baginda, aku berkata: 'Matanya bercahaya namun tidak diberi bercelak'." (Tirmidhi)
null
Isnad Dhaif by Syuib al-Arna'ut in Takhrij Sunan Tirmidhi
Halaman 58, Hadis 5797
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
59
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘
Ibn Abbas berkata: Rasulullah SAW mempunyai celah yang jarang di antara dua gigi hadapannya, apabila berbicara keluar cahaya darinya." (Darami)
null
Dhaif by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 59, Hadis 5798
https://masabih.org/mishkat/kitab-fadhail-dan-shamail
Kitab Fadhail Dan Shamail
60
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Kaab bin Malik berkata: Rasulullah SAW apabila gembira, wajahnya bersinar sehingga seakan-akan wajahnya sebahagian daripada bulan, dan kami mengenali ciri tersebut dengan jelas." (Bukhari dan Muslim)
null
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 60, Hadis 5799
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
1
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ู…ุณู„ู…ู‡ู… ุชุจุน ู…ุณู„ู…ู‡ู… ูˆูƒุงูุฑู‡ู… ุชุจุน ู„ูƒุงูุฑู‡ู…ยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Daripada Abu Hurairah RA, bahawa Nabi SAW bersabda: "Manusia akan mengikuti Quraisy dalam urusan ini (pemerintahan), orang Muslim lain akan mengikuti Muslim mereka (Quraisy) begitu juga orang kafir akan mengikuti orang kafir mereka (quraisy). (Bukhariย dan Muslim)
Dalam riwayat ini menjelaskan tentang beberapa keutamaan suku Quraisy, kedudukan tinggi dan martabat yang tinggi di kalangan orang Arab, ia menjelaskan : 1. Memeluk Islamย adalah kehormatan sejati bagi mereka yang memahamiย  2.ย Keunggulan ketakwaan, amal soleh, dan pemahaman dalam agama. 3.ย Keberkaitan nasab yang baik dianggap dalam meningkatkan status seseorang apabila mereka adalah individu yang beriman, bertaqwa, dan berpengetahuan.
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 1 , Hadis 5979
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
2
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
Daripada Jabir bin Abdillah,ย  Nabi SAW bersabda : โ€œManusia mengikut Quraisy dalam perkara baik dan buruknyaโ€ฆโ€ (Muslim)
Mengikut mereka dalam keadaan baik adalah ketika mereka memeluk islam, manakala mengikut mereka dalam keadaan buruk adalah ketika jahiliyyah. Diketahui bahawa asal usul kampung halaman Quraisy adalah Mekah al-Mukarramah, dan Quraisy tidak menetap dengan tetap di tempat ini sehinggalah selepas penaklukan Mekah. Sebahagian dari mereka berhijrah ke Madinah, dan Nabi SAW mengutuskan individu ke pelbagai kawasan, di sini dan di sana, untuk mengajar manusia agama. Di antara mereka ada yang lahir di tanah yang mereka pergi ke sana, berhijrah ke sana, dan menetap di sana. Ada yang tetap berada di sana, dan ada yang kembali ke kampung halaman masing-masing. Selepas itu, keluarga besar, suku, dan keturunan juga berhijrah ke banyak negara. Kebanyakan Quraisy berhijrah dari Mekah dan Madinah ke kawasan lain, dan majoriti mereka berhijrah ke kawasan Mesir. (al-Nawawi, al-Minhaj, Syarh Muslim)
Sahih Muslim
Halaman 2, Hadis 5980
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
3
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Daripada Abdullah bin Umar, Adalah Nabi SAW bersabdaย  : "Urusan ini senantiasa ada di tangan Quraisy walaupunย daripada merekaย hanya tinggal dua orang" (Bukhari dan Muslim)
Imam al-Nawawi, berkata: "Hadith-hadith ini dan yang serupa dengannya adalah bukti yang jelas bahawa kepimpinan (khilafah) adalah khusus bagi Quraisy. Tidak dibenarkan diberikan kepada siapa pun selain mereka.ย Ijmak pesepakatanย telah dicapai mengenai perkara ini pada zaman para Sahabat dan juga setelah mereka.ย Sesiapa yang berlawanan dengan pandangan ini dari mana-mana golongan atau mengusulkan kelompok lain, maka ia dibela dengan ijma' para Sahabat, para tabi'in sesudah mereka, dan dengan hadith-hadith sahih. al-Qadi menyatakan: "Syarat untuk menjadi khalifah dari kalangan Quraisy adalah pendapat yang dipegang oleh semua ulama. Beliau berkata: Abu Bakar dan Umar, rahimahumallah, menggunakan ini sebagai hujah ketika berbicara kepada Ansar pada Hari Saqifah, dan tidak ada yang menentangnya. Ulama telah menghitung perkara ini sebagai bahagian dari masalah yang merupakan ijmak. Tidak ada dari generasi awal (Salaf) yang menyampaikan pernyataan atau tindakan yang bertentangan dengan apa yang telah kami sebutkan, dan demikian juga yang datang setelah mereka di setiap zaman." Ini adalah kesimpulan dari (Syarh Sahih Muslim", Jil 12, ms 200) ย  Al-Hafiz Ibn Hajar, berkata: "Al-Kirmani berkata: 'Pada zaman kami, pemerintahan tidak terbatas pada Quraisy. Jadi bagaimana hadith ini boleh difahami?' Padaย ketika itu, hadis ini menunjukkan suatu perintah (pada zamannya sahaja). Jika tidak, maka perkara ini telah berpindah dari kalangan Quraisy di sebahagian besar wilayah." Ini adalah kesimpulan dari "Fath al-Bari", Jil 6,ms 536).
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 3, Hadis 5981
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
4
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŠู†ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘
Daripada Muโ€™awiyah berkata,ย Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda : โ€œBahawasanya urusan (agama) ini adalah di tangan Quraisy, tidak ada seorang pun yang memusuhi mereka melainkan Allah akan menyungkurkan wajahnya di dalam neraka, melainkanย selagimana mereka mendirikan urusan agama.โ€ (Bukhari)
Pernyataanย Nabi SAW, "ย  ู„ุง ูŠุนุงุฏูŠู‡ู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูƒุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ย  (tidak ada seorang pun yang memusuhi mereka melainkan Allah akan menyungkurkan wajahnya di dalam neraka)," bermaksud bahawa tidak ada yang menentang autoriti mereka kecuali mereka akan direndahkan di dunia dan dihukum di Akhirat. Pernyataanย Nabi SAW, " ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุฏูŠู† (Mereka tidak mendirikan agama)," bermaksud selama mereka tidak menegakkan urusan agama. Dikatakan bahawa ini boleh bermaksud jika mereka tidak menegakkannya, pengakuan mereka tidak akan diterima. Juga dikatakan bahawa iniย boleh membawa maksud tidak akan ada yang menegakkan (menasihati) agama keatas mereka, meskipun sebenarnya tidak diperbolehkan untuk membiarkan mereka dalam keadaan seperti itu. Ini disebutkan oleh Ibn al-Tin. Kemudian beliau berkata, "Dan telah disepakati bahawa jika seorang khalifah menyebabkan kekafiran atau bid'ah, dia harus ditentang. Namun, terdapat perbezaan pendapat jika perlakuan berkaitan dengan pengambilan harta, pembunuhan, dan pelanggaran hak. Apakah harus melawan atau tidak, ini menjadi perdebatan." Beliau menyimpulkan bahawaย penyataan ijmakย untuk menentang merekaย terhadapย  yang memperkenalkan bid'ah sebagaiย  pembatalan, kecuali jika bid'ah tersebut mengarah kepada kekafiran yang jelas. Jika tidak demikian, contohnya adalah ketika al-Ma'mun, al-Mu'tasim, dan al-Wathiq mempropagandakan bid'ah berupaย pernyataan bahawa Al-Quran adalah makhluk, dan mereka menganiaya ulama dengan pembunuhan, pukul, penjara, dan berbagai bentuk penghinaan. Meskipun demikian, tidak ada yang menyatakan wajib untuk memberontak terhadap mereka kerana alasan ini. ย  Hadis ini mengandungi beberapa pengajaran : Pertama, peringatan mereka tentang ancaman kutukan jika mereka (Quraisy) tidak memelihara kewajiban yang telah diperintahkan. Kedua, ancaman mereka tentang kemungkinan ditimpa oleh seseorang yang bersikap keras terhadap mereka atau menyakiti mereka. Ketiga, izin untuk memberontak dan berperang melawan mereka serta pengakuan bahawa pemerintahan telah keluarย dari ketaatan (kufur dan sebanding dengannya) (Ibnu al-Hajar, Fathul Bari Syarh sahih al-Bukhari, jil 13, ms 122)
Sahih Bukhari
Halaman 4, Hadis 5982
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
5
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Daripada Jabir bin Samurah berkata: Aku mendengar Rasulullah SAW bersabda : โ€œIslam ini akan terus mulia selagi dipimpin oleh 12 orang Khalifah, mereka semuaย  dari Quraisy.โ€ Dalam riwayat lain: โ€œ Urusan umat iniย akan terus terpimpin selagiย mana mereka dipimpin oleh 12 orang khalifah, mereka semuaย dari Quraisy, dalam riwayat lain : Agama ini akan terus berdiri selamanya sehingga kiamat selagi mereka dipimpin oleh 12 orang khalifah, mereka semuaย  dari Quraisy (Muttafaq Alaih)
Para Ulama hadis memberikan 3 kaedah dalam memahami hadis ini : Cara pertama : Mereka berpendapat bahawa yang dimaksudkan adalah khalifah-khalifah yang adil dari kalangan penerus Rasulullah SAW. Sebahagian dari mereka telah ada pada zaman umat ini, dan jumlah mereka akan terus berkembang sehingga Hari Kiamat. Imam al-Qurtubi memilih pendapat ini dan menyatakan: "Mereka adalah khalifah-khalifah yang adil, seperti empat khalifah pertama dan Umar bin Abdul Aziz. Pasti akan ada kemunculan mereka yang akan menggantikan kedudukanย selepasnya dalam menunjukkan kebenaran dan keadilan. Pendapat ini adalah yang paling kuat menurut pendapat saya." "Al-Mufhim" (4/8) Cara kedua : Menafsirkannya sebagai pertemuan dua belas khalifah ini pada satu zaman dan era yang sama. Imam al-Nawawi meriwayatkan pendapat ini dari al-Qadi 'Iyad berkata:, "Maknanya boleh jadi mereka akan hidup dalam satu era yang sama, dan setiap khalifah akan diikuti oleh kelompoknya. Al-Qadi 'Iyad berkata, tidak ada keraguan bahawa ini mungkin terjadi jika kita merujuk kepada sejarah. Contohnya, di Andalus, hanya mereka sahaja yang hidup pada era yang sama setelah 430 tahun hijriyah. Semua mereka menyatakan diri sebagai khalifah dan menggambarkan dirinya sebagai demikian. Pada masa itu, yang terakhir adalah di Mesir, dan khalifah dari kalangan Bani Abbas di Baghdad, kecuali bagi mereka yangย mengakui kedudukan itu pada waktu itu di berbagai wilayah bumi. Selain itu, penjelasan ini diperkuat oleh pernyataannya dalam kitab Muslim setelah ini: 'Akan ada khalifah yang banyak jumlahnya. Mereka bertanya, 'Apa yang Anda perintahkan kepada kami?' baginda SAW menjawab, ุณุชูƒูˆู† ุฎู„ูุงุก ููŠูƒุซุฑูˆู† . ู‚ุงู„ูˆุง : ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ุง ุŸ ู‚ุงู„ : ููˆุง ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ุฃูˆู„ ย  'Bai'ahlah orang yang pertama dahulu, kemudian yang pertama.')"ย "al-Minhaj Sharh Muslim" (12/202) Cara ketiga : Yang dimaksudkan adalah individu yang memuliakan Islam pada zamannya dan umat Islam bersatu padanya, sama ada dia adil dan memerintah dengan adil atau tidak. Imam al-Nawawi meriwayatkan pendapat ini dari al-Qadi 'Iyad dan berkata, "Mungkin maknanya adalah orang yang memuliakan Islam pada zaman dan era mereka, dan umat Islam bersatu di bawah pimpinan mereka. Seperti yang terdapat dalam Sunan Abi Dawud: ย ูƒู„ู‡ู… ุชุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ 'Semua umat akan bersatu di bawahnya.' Dan ini telah berlaku sebelum pergolakan dalam pemerintahan Bani Umayyah dan pertikaian mereka pada zaman Yazid bin Walid. Kemunculan Bani Abbas." al-Minhaj Sharh Muslim" (12/202-203)
Sahih Bukhari Dan Muslim
Halaman 5, Hadis 5983
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
6
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุนูุตูŽูŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป . ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Daripada Abdullah bin Umar: Rasulullah SAW bersabda :, "Semoga Allah mengampuni suku Ghifar! Dan semoga Allah menyelamatkan suku Aslam! Suku `Usaiya telah mendeharkai Allah dan Rasul-Nya." (Muttafaq Alaih)
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 6, hadis 5984
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
7
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป . ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Daripada Abu Hurairah:Nabi bersabda, "Suku-suku Quraish, Al-Anshar, Juhaina, Muzaina, Aslam, Ghifar, dan Ashja' adalah penolong-penolongku, dan mereka tidak memiliki pelindung (iaitu Tuan) selain Allah dan Rasul-Nya." (Muttafaq Alaih)
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 7, Hadis 5985
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
8
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฏู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽยป . ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡
Daripada Abu Bakrah berkata : Rasulullah bersabda:ย  Suku-suku Aslam, Ghifar, dan Muzaina, Juhaina mereka itu lebih baik daripada Bani Tamim, Bani Amir, dan sekutu-sekutu Asad dan Ghatfan.
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 8, Hadis 5986
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
9
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุญูุจูู‘ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ุฐู ุซู„ุงุซู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุงยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจููŠูŽู‘ุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽยป . ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah: Saya telah mencintai orang-orang dari suku Bani Tamim sejak saya mendengar tiga perkara yang nabi SAW katakan tentang mereka. Saya mendengar baginda bersabda, "Orang-orang ini (dari suku Bani Tamim) akan teguh menghadapi Ad-Dajjal." Ketika sedekah (atau sumbangan) dari suku tersebut datang, Nabi SAW bersabda "Ini adalah sedekah dari keluarga kita." Aisha memiliki seorang hamba perempuan dari suku tersebut, dan Nabi berkata kepada Aishah, "Bebaskanlah dia kerana dia adalah keturunan Ismail (Nabi)."
null
Sahih Bukhari dan Muslim
Halaman 9, Hadis 5987
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
10
ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Daripada Sa'd: Bahawa Rasulullah bersabda: "Barangsiapa yang ingin menghina suku Quraish, maka Allah akan menghinakan dia."
null
Isnad Gharib by al-Tirmidhi in Sunan
Halaman 10, Hadis 5988
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
11
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฐูู‚ู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู„ู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
Ibn 'Abbas meriwayatkan bahawa Rasulullah berdoa: "Ya Allah! Engkau telah membiarkan orang-orang Quraish yang pertama merasai seksaan, maka biarkanlah yang terakhir dari mereka merasai berkat." (Tirmidhi)
null
Isnad Hasan - Syuaib Al-Arna'ut in Takhrij Musnad
Halaman 11, Hadis 5989
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
12
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู†ูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
Abi 'Amir Al-Ash'ari, Rasulullah SAW bersabda: "Diberkati suku-suku Al-Asad dan Al-Ash'arun, mereka tidak lari dari pertempuran dan tidak mencuri barang rampasan perang. Mereka adalah daripada aku dan aku adalah daripada mereka." (Tirmidhi)
null
Isnad Dhaif - Albani in Dhaif Tirmidhi
Halaman 12, Hadis 5990
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
13
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ุฃูŽุฒู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
Anas meriwayatkan bahawa Rasulullah SAW bersabda: "Al-Azd adalah singa Allah di atas muka bumi ini, manusia ingin merendahkan mereka tetapi Allah menolak kecuali untuk meninggikan mereka. Akan datang suatu masa di kalangan manusia di mana seseorang akan berkata: 'Andaikata ayahku adalah Azadi, andaikata ibuku adalah Azadi.'" (Tirmidhi)
null
Isnad Dhaif - Albani in Dhaif Tirmidhi
Halaman 13, Hadis 5991
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
14
ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู: ุซูŽู‚ููŠููŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจ
'Imran bin Husain meriwayatkan : ย "Nabi SAW meninggal dunia ketika beliau menghadapi masalah dengan tiga suku: Thaqif, Banu Hanifah, dan Banu Umayyah." (Tirmidhi)
null
Isnad Dhaif - Albani in Dhaif Tirmidhi
Halaman 14, Hadis 5992
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
15
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูุจููŠุฑูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุญู’ุตูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃู„ูู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฃู„ูุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Ibnu 'Umar meriwayatkan, Rasulullah SAW bersabda: "Di antara suku Thaqif terdapat pembohong dan penghasut." Abdullah bin 'Ismah berkata: "Orang yang disebut 'pembohong' ialah Al-Mukhtar bin Abi Ubaid, dan yang disebut 'penghasut' ialah Al-Hajjaj bin Yusuf." Hisham bin Hasan berkata: "Mereka menghitung berapa banyak Al-Hajjaj membunuh, dan ia mencapai seratus dua puluh ribu orang." (Riwayat Tirmidhi)
Hadis di atas menunjukkan tentang dua susuk tubuh yang dicela dalam kalangan Bani Thaqif oleh Rasulullah SAW. Disebutkan bahawa 2 orang yang dimaksudkan di dalam hadis itu ialah Al-Mukhtar bin Abi Ubaid dan Al-Hajjaj bin Yusuf. Al-Mukhtar bin Abi Ubaid merupakan anak kepada sahabat Nabi SAW tetapi akhlaknya sangat buruk. Antara sebab beliau digelar penipu adalah kerana beliau merupakan antara orang yang mengajak kaum Muslimin untuk menuntut bela atas kematian cucu Nabi iaitu Hussain RA tetapi niat asalnya adalah untuk diangkat menjadi pemimpin dan dipandang baik di sisi manusia malah dia sanggup menipu bagi mendapatkan habuan dunia menggunakan agama. Dikatakan juga beliau pernah mendakwa dirinya sebagai seorang Nabi dan antara penipuannya ialah dakwaan malaikat Jibril AS telah turun kepadanya ย untuk memberikan wahyu. Adapun Al-Hajjaj bin Yusuf, nama beliau terkenal dengan kekejamannya yang membunuh ramai kaum Muslimin tatkala menjadi panglima perang di zaman Khalifah Abdul Malik bin Marwan sehinggakan Khalifah Umar bin Abdul Aziz berkata: "ู„ูŽูˆ ุชูŽุฎูŽุงุจูŽุซูŽุชู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู„ูŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูู…". ย โ€œAndaikata setiap kaum datang membawa dosa-dosanya, maka kaum kami (Bani โ€˜Umayyah) akan mendahului mereka semua akibat dosa yang dibawa oleh Al-Hajjaj bin Yusufโ€. Al-Hajjaj ini telah membunuh Abdullah bin Zubair, anak kepada Asmaโ€™ binti Abu Bakar di Mekah atas arahan Khalifah Abdul Malik atas tuduhan memberontak dan tidak mengiktiraf beliau sebagai Khalifah. Ada sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Muslim di dalam Shahih yang menyebut tentang kata-kata Asmaโ€™ binti Abu Bakar ketika anaknya dibunuh oleh Al-Hajjaj di hadapannya: โ€œ Sesungguhnya Nabi SAW telah menceritakan kepada kami tentang penipu dan penghasut dalam kalangan Bani Thaqif, adapun si penipu yang disebutkan itu kami telah melihatnya (Al-Mukhtar bin Abi Ubaid) manakala si penghasut pula menurutku engkaulah orangnya wahai Al-Hajjajโ€. Kesimpulan yang dapat diambil daripada hadis ini ialah kebenaran Rasulullah SAW sebagai pesuruh Allah SWT kerana hal ini dibuktikan dengan kata-kata Nabi SAW tentang perihal 2 susuk tubuh yang dimaksudkan walaupun selepas kewafatan Baginda. Tidaklah Nabi SAW itu mengetahui perkara โ€“ perkara ghaib kecuali apa yang diberitahu oleh Allah SWT. Beberapa Pengajaran Hadis. Salah satu tanda kiamat ialah berluasanya kezaliman dan kekejaman yang datang daripada pemimpin terhadap rakyat dan anak buahnya. Rasulullah SAW tidak mengetahui perkara ghaib kecuali apa yang disampaikan kepadanya melalui wahyu daripada Allah SWT.
Isnad Dhaif โ€“ Abu Maโ€™ali in Kashful Manahij
Halaman 15, Hadis 5992
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
16
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูยป ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ยซุฃูŽู† ูููŠ ุซูŽู‚ููŠู ูƒุฐุงุจุง ูˆู…ุจูŠุฑุงยป ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ
Muslim meriwayatkan di dalam Sahihnya ketika Hajjaj membunuh Abdullah Ibn al-Zubair, Asma berkata : Rasulullah memberitahu kami bahawa di Thaqif, akan dilahirkan seorang pembohong besar dan pembunuh besar. Pembohong itu telah kami lihat. Adapun pembunuh itu, tidak kami melihat sesiapa selain engkau. ' Akan datang hadis yang lengkap di dalam Bab tiga. (Muslim)
null
Sahih Muslim
Halaman 16, Hadis 5993
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
17
ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ู†ูุจูŽุงู„ู ุซูŽู‚ููŠูู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุซู‚ูŠูุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Jabir meriwayatkan, "Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah! Thaqif sedang memanah kami dengan anak panah mereka, maka mohonlah kepada Allah untuk kami melawan mereka!' Maka baginda bersabda: 'Wahai Allah! berilah hidayah kepada Thaqif.'" (Tirmidhi)
Hadith ini berkisar tentang pengepungan dan pembukaan kota Taif yang dilakukan oleh tentera kaum Muslimin di bawah pimpinan Khalid bin al-Walid RA setelah diarahkan oleh Rasulullah SAW. Pengepungan Taif ini merupakan rentetan daripada peristiwa peperangan Hunain pada Syawal tahun ke-8 Hijrah di mana setelah mana kaum Muslimin mendapat kemenangan dalam peperangan itu, maka saki baki puak Hawazin dan Thaqif telah pun melarikan diri ke Taif untuk berlindung. Al-Hafiz Ibn Hajar mengatakan bahawa Anas bin Malik RA seperti mana yang dicatatkan dalam riwayat Imam Muslim bahawa tempoh pengepungan tersebut telah berlangsung selama 40 hari. ย  Ketika pengepungan berlangsung para sahabat mengadu kepada Rasulullah SAW bahawa puak Thaqif menyasarkan anak-anak panah kepada mereka. Lantas mereka memohon supaya baginda mendoakan kecelakaan buat mereka, namun sebaliknya Rasulullah mendoakan supaya mereka mendapat hidayah Islam atau supaya mereka kembali tunduk patuh kepada perintah yang ditetapkan Rasulullah seperti yang disebut oleh Mulla Ali al-Qari dalam syarah Misykat beliau. ย  Beberapa pengajaran hadis Sifat belas kasihan dan kemurnian hati Rasulullah SAW yang telah ditunjukkan dengan mendoakan hidayah kepada pihak lawannya. Keberanian tentera Islam yang mengekori saki baki mereka yang lari setelah daripada kekalahan lawan mereka di Hunain.
Hasan Gharib al-Tirmidhi
Halaman 17, Hadis 5994
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
18
ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูุฌูŽุงุก ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุดู‚ู‘ ุงู„ุขุฎุฑ ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูŠู†ุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ
Abdul Razzaq meriwayatkan daripada ayahnya, daripada Minaโ€™, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: "Kami bersama dengan Nabi dan seorang lelaki datang kepada baginda yang mana firasat saya dia berasal dari Qais. Maka dia berkata: 'Wahai Rasulullah! Laknatlah keatas Himyar.' Maka baginda berpaling daripadanya, kemudian dia pergi ke sisi lain, dan baginda berpaling daripadanya. Kemudian dia pergi ke sisi lain, dan baginda berpaling daripadanya. Kemudian dia pergi ke sisi lain, dan baginda berpaling daripadanya. Maka Nabi SAW bersabda: 'Semoga Allah melimpahi rahmat kepada Himyar! Mulut mereka (penuh dengan) kedamaian, tangan mereka (penuh dengan) makanan, dan mereka adalah orang-orang yang dipercayai dan beriman.'" Tirmidhi meriwayatkannya, beliau berkata : Hadis ini Gharib, tidak kami ketahui riwayatnya melainkan daripada hadis Abdul Razzaq, yang mana dia meriwayatkan daripada Minaโ€™ hadis-hadis yang munkar.
Seorang lelaki daripada suku Qais yang merupakan salah sebuah kabilah dari puak Mudhar telah meminta supaya Rasulullah SAW melaknat suku Himyar yang merupakan antara kabilah utama di Yaman. Mulla Ali al-Qari berkata bahawa laknat di sini bermaksud jauh daripada rahmat Allah. Namun begitu baginda enggan lalu menyifatkan kaum Himyar itu bahawa mulut mereka itu penuh dengan ucapan salam. At-Tibi dalam syarah Misykat beliau mengatakan bahawa frasa tersebut merupakan suat bentuk metafora daripad Rasulullah SAW bahawa suku Himyar ini sangat suka untuk mengucapkan dan menyebarkan salam. ย  Begitu juga Rasulullah menyifatkan lagi bahawa suku Himyar ini bahawa mereka suka menyediakan makanan kepada orang lain dan juga mereka ialah orang-orang yang mempunyai amanah dan iman yang teguh. ย  Adapun status hadith ini, maka Imam At-Tirmizi mengisyaratkan bahawa ia lemah dengan mengatakan hadith ini gharib. Minaaโ€™ ini merupakan hamba kepada Abdul Rahman bin โ€˜Auf RA dan catatan mengatakan bahawa beliau mendengar hadith dari tuannya Abdul Rahman, Abu Hurairah dan Uthman. Yahya bin Maโ€™in mengatakan Minaa tidak thiqah sedangkan Abu Hatim pula mengatakan bahawa Minaa ialah seorang pendusta. ย  Beberapa pengajaran hadis ย  Seorang mukmin sejati tidak patut untuk bersikap mendoakan keburukan kepada saudaraa mukminnya yang lain. Antara amalan yang boleh memasukkan seseorang dalam syurga seperti yang dijelaskan dalam hadith lain ialah memberi makanan kepada orang lain dan menyebarkan salam. Sifat pengasih Rasulullah SAW yang mendoakan kebaikan kepada umatnya.
Dhaif by Mashur Hasan Salman in Silsilah ahadith Dhaifah
Halaman 18, Hadis 5995
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
19
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุณู ุฃุญุฏุง ูููŠู‡ู ุฎูŠุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘
Abu Hurairah meriwayatkan: "Nabi SAW bersabda kepadaku: 'Siapakah kamu (dari kalangan mana)?' Saya berkata: 'Dari kalangan Daws.' Baginda bersabda : 'Saya tidak pernah berfikir bahawa ada seseorang dari Daws yang memiliki kebaikan.'"( Tirmidhi)
Abu Hurairah ataupun nama sebenarnya mengikut pendapat majoriti ulama ialah Abdu Syams yang kemudiannya ditukar oleh Rasulullah SAW kepada Abdurrahman bin Sakhr ad-Dausi. Laqab beliau itu disandarkan kepada kabilah Daus kerana Abu Hurairah berasal dari suku tersebut. Kabilah Daus disandarkan kepada Daus bin โ€˜Adnan bin โ€˜Abdillah yang merupakan ketua kabilah tersebut. ย  Mulla โ€˜Ali al-Qari dalam syarah Misykat beliau menyatakan bahawa Rasulullah SAW menyatakan dengan rasa terkejut dan tidak menyangka bahawa dalam kabilah Daus adanya orang yang sangat baik iaitu Abu Hurairah RA. Maka dapat difahami di sini, kalau bukan kerana adanya Abu Hurairah nescaya kabilah Daus pastilah dipandang serong. ย  Beberapa pengajaran hadis ย  Hadith ini menunjukkan kelebihan peribadi Abu Hurairah RA di sisi Rasulullah SAW. Keperibadian Rasulullah SAW yang sentiasa mengambil tahu tentang sahabat-sahabat baginda, antaranya dengan menanyakan asal latar belakang mereka.
Sahih by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 19, Hadis 5996
https://masabih.org/mishkat/kitab-manaqib
Kitab Manaqib
20
ูˆูŽุนูŽู† ุณู„ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูุจู’ุบูุถูู†ููŠ ููŽุชูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูŽยป ู‚ูŽู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุจู’ุบูุถููƒูŽ ูˆูŽุจููƒูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุชูุจู’ุบูุถูู†ููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
Salman meriwayatkan "Rasulullah SAW bersabda kepada saya: 'Wahai Salman! Janganlah kamu membenci aku dan dengan sebab itu meninggalkan agama kamu.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah! Bagaimana mungkin aku membenci kamu sedangkan Allah telah menunjukkan kami (hidayah) melalui kamu.' Baginda bersabda: 'Kamu akan membenci orang Arab dan dengan sebab itu, kamu membenci saya.'" (Tirmidhi
Seperti mana yang kita ketahui bahawa Salman RA merupakan seorang yang berasal dari bangsa Parsi dan bukan berbangsa Arab. Mulla Ali al-Qari menafsirkan kata-kata Salman dengan maksud: โ€œBagaimana mungkin saya boleh terlintas untuk membenci dirimu wahai Rasulullah? Sedangkan tuan merupakan kekasih Allah dan kekasih umat ini keseluruhannya, dan kerana tuanlah maka kami ini mendapat hidayah Islam yang memandu kami dan perkara-perkara yang mulia.โ€ Dalam hadith ini, Rasulullah SAW telah pun menjelaskan bahawa membenci kaum Arab secara umumnya boleh menjerumuskan seseorang kepada kebencian kepada baginda. Ini disebabkan kerana Rasulullah termasuk daripada golongan bangsa Arab, maka seseorang mestilah berhati-hati dalam perkara ini agar tidak terjatuh ke dalam kebencian kepada Rasulullah disebabkan kebencian kepada bangsa Arab. At-Tibi menyatakan bahawa bangsa Arab merupakan antonim kepada bangsa โ€˜Ajam. ย  Adapun sanad hadith ini maka Syaikh Al-Albani menghukumkannya sebagai lemah disebabkan ada seorang perawi yang bernama Qabus bin Abi Dzobyan yang dihukumkan sebagai lemah oleh Ibn Hajar al-Asqalani. ย  Beberapa pengajaran hadis ย  Rasulullah SAW mestilah dijadikan sebagai orang paling dikasihi oleh umatnya melebihi kasihnya kepada keluarganya sendiri. Kebencian yang terlalu umum terhadap sesuatu kelompok boleh menyebabkan seseorang membenci orang-orang baik yang berada dalam kelompok tersebut.
Dhaif by al-Albani in Takhrij Misykat
Halaman 20, Hadis 5997