text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
---|---|
راستە بەرد لەشوێنی خۆی سەنگینە ، بەلام گیانداریش لەشوێنی خۆیدا دەتوانێت گەورە ببێت و بەلبکێشێت | ڕاستە بەرد لەشوێنی خۆی سەنگینە، بەڵام گیانداریش لەشوێنی خۆیدا دەتوانێت گەورە ببێت و پەلبکێشێت |
باران کة تئپة رة ، بة دئری کراسة کة مدا دة رواو زئرکراس و ستیان زیر دة کاتة وة و پئم دة لئت | باران کە تێپەڕە، بەدێڕی کراسەکەمدا دەڕواو ژێرکراس و ستیان ژیر دەکاتەوە و پێم دەڵێت |
عەليرەزا كۆهەن دەيري | عەلیرەزا کۆهەن دەیری |
بێشوازي لە سەرۆک کۆمار دوێنێ د | پێشوازی لە سەرۆک کۆمار دوێنێ د |
1 ئهنفالی بهدناو وهکو برۆگرامی ئیخوان الموسلمین | ١ ئەنفالی بەدناو وەکو پرۆگرامی ئیخوان الموسلمین |
دوێتە بخوازە ، تا نەکە وتۆتە وڵنگەوازە | دوێتە بخوازە، تا نەکە وتۆتە وڵنگەوازە |
5 ملیون یورو و مه رجی یاسایی هه لوه شاندنه وه ی بونده که ش 35 ملیون یورویه | ٥ ملیۆن یۆرۆ و مەرجی یاسایی هەڵوەشاندنەوەی بۆندەکەش ٣٥ ملیۆن یۆرۆیە |
ایندرای خواوەند لە میتۆلۆژیای هیندیدا هیج کچێکی نەبووە و ستریندباری اەو مەسەلەیە وەک هێما و مەجاز بەکاردەهێنێ | ئیندرای خواوەند لە میتۆلۆژیای هیندیدا هیج کچێکی نەبووە و ستریندباری ئەو مەسەلەیە وەک هێما و مەجاز بەکاردەهێنێ |
مامصتا مة صعد محة مة د لة م رة ة دة ليت | مامۆستا مەسعود محەمەد لەم ڕووەوە دەڵێت |
ط بلي اهو 500 ملينه ظيادهيه حهبهلوشي گيرفاني لبرثراوان و ههلثوراواني گران بط | تۆ بڵێی ئەو ٥٠٠ ملیۆنە زیادەیە حەپەلوشی گیرفانی لێپرسراوان و هەڵسوڕاوانی گۆڕان بێت |
لةم یادةوةرییةدا میزووی 8 مارس و بارودۆخی زنانی کوردستان دةخرتةروو | لەم یادەوەرییەدا میژووی ٨ مارس و بارودۆخی ژنانی کوردستان دەخرێتەڕوو |
لة گة ل ئة وة شدا ، ئيوة ليرة ن و چاوة روانی شة مة ندفيرن | لەگەڵ ئەوەشدا، ئێوە لێرەن و چاوەڕوانی شەمەندۆفێرن |
اەدەبی کوردی زیانێکی گەورەی بەرکەوت ، جونکە زامدار هەمیشە اەستێرەیەکی گەشاوەی رووناکبیریی هەولێرو کوردستان بوو | ئەدەبی کوردی زیانێکی گەورەی بەرکەوت، چونکە زامدار هەمیشە ئەستێرەیەکی گەشاوەی ڕووناکبیریی هەولێرو کوردستان بوو |
توانا كة ركوكي ص | توانا کەرکوکی ص |
لەم نووسینەدا ئاماژە بە کۆنەپەرستی هیچ لایەکیان ناکات | لەم نووسینەدا ئاماژە بە کۆنەپەرستی هیچ لایەکیان ناکات |
اه مر اياره هارييه كي خشه يثطم ده بينم | ئەمڕۆ ئێوارە هاوڕێیەکی خۆشەویستم دەبینم |
کتبی بة رة بة یانی قارة مان یة کک لة کاندیدة کانی لیستی کوتایی خة لاتی پن فاکنة ر لة سالی 2007 بوو | کتێبی بەرەبەیانی قارەمان یەکێک لە کاندیدەکانی لیستی کۆتایی خەڵاتی پێن فاکنەر لە ساڵی ٢٠٠٧ بوو |
لەسەر ااستی بێشکەوتووان 1 بێشمەرگەی هەولێر ، 2 سلێمانی ، 3 دووکان | لەسەر ئاستی پێشکەوتووان ١ پێشمەرگەی هەولێر، ٢ سلێمانی، ٣ دووکان |
دة توانين صة ردة مئك دة صتنيشان بكة ين بلئين اة م صة ردة مة صة ردة مي گة شانة وة ي شئعري شانؤيي بووة لة نئو كورددا | دەتوانین سەردەمێک دەستنیشان بکەین بڵێین ئەم سەردەمە سەردەمی گەشانەوەی شێعری شانۆیی بووە لەنێو کورددا |
لەوبارەیەوە عومەر چنگیانی کە مامۆستای ئاینییە بۆ ئەو ئازانسە دەلێت | لەوبارەیەوە عومەر چنگیانی کە مامۆستای ئاینییە بۆ ئەو ئاژانسە دەڵێت |
پابل ئظفالدي ياريظاني يانة ي صاوصهامپتن پة يوة ندي بة يانة ي يفانتصة وة كرد ئة ويش بة خواصتن نة ك گواصتنة وة | پابلۆ ئۆزڤاڵدۆی یاریزانی یانەی ساوسهامپتۆن پەیوەندی بەیانەی یۆڤانتۆسەوە کرد ئەویش بەخواستن نەک گواستنەوە |
چۆن هاوبەندیی دروست بکەین لە نێوان ئێستێتیکا و نێوەرۆکی دەقدا ، هیچ کام لەم دووانە پێش ئەویدی دەکەوێت | چۆن هاوبەندیی دروست بکەین لە نێوان ئێستێتیکا و نێوەڕۆکی دەقدا، هیچ کام لەم دووانە پێش ئەویدی دەکەوێت |
ائستاش ، به رئذ رامسفلد له باكستانه له ئ له گه ل سه رك بئرئذ مشه ره في هابه ندي سه ره كي اه مه ريكا له شه ري دذه تيرر كده بئته ه | ئێستاش، بەڕێز ڕامسفڵد لە پاکستانەو لەوێ لەگەڵ سەرۆک پێرێز موشەرەفی هاوبەندی سەرەکی ئەمەریکا لە شەڕی دژە تیرۆر کۆدەبێتەوە |
بة لك صة رة داك دة دضينة ة ، ب مضي راصتة قينة ي | بەڵکو سەرەداوێک دەدۆزینەوە، بۆ مێژووی ڕاستەقینەی |
بهيان عهبدولا چالاکي بواري ژنان اهلمانيا 47 | بەیان عەبدوڵا چالاکی بواری ژنان ئەڵمانیا ٤٧ |
ئهوروباو بهیمانی باکووری ئهتلهسی له ههوالی گهلالهکردنی برۆژهی قهلغانی دژهموشهک دان ، که له بنهرهتدا له دژی ئێران دادهنرێت | ئەوروپاو پەیمانی باکووری ئەتڵەسی لە هەواڵی گەڵاڵەکردنی پڕۆژەی قەڵغانی دژەموشەک دان، کە لە بنەڕەتدا لە دژی ئێران دادەنرێت |
هەر دواي ئەوەش دکتۆر شەرف کەنديان لە ئەڵمانيادا تيرۆرکرد | هەر دوای ئەوەش دکتۆر شەرف کەندیان لە ئەڵمانیادا تیرۆرکرد |
ئهم ناصيناليزمانه لهدواي هالوهشاندنهوهي ئيمبراتريهتي عوصمانييهوه هام ئاكاريكي ئهتنيي و كولتورييوهردهگرن ، هام ئاكاريكي دژه ئيمبرياليزميش | ئەم ناسیۆنالیزمانە لەدوای هاڵوەشاندنەوەی ئیمپراتۆریەتی عوسمانییەوە هام ئاکارێکی ئەتنیی و کولتورییوەردەگرن، هام ئاکارێکی دژە ئیمپریالیزمیش |
جارنهجارئكيش گهرهكان به چهقؤ لهتيان دهكرد ههتا كرت بئتهه | جارنەجارێکیش گەورەکان بە چەقۆ لەتیان دەکرد هەتا کورت بێتەوە |
نهخئر باوهرم به يهكصانيبوونيان نييهو ئهو كويلانهي ئازاد دهكرئن جودايان دهكهينهوهو بهرهو دوورگهي كاريبي دهيانئرين | نەخێر باوەڕم بە یەکسانیبوونیان نییەو ئەو کۆیلانەی ئازاد دەکرێن جودایان دەکەینەوەو بەرەو دوورگەی کاریبی دەیانێرین |
لة روی کشتوکال و پیشة سازی و بونی هێزی کاری هة رزان و سة رجاوة ی سامانة سروشتیة کانی و نة وت و گازی سروشتیة وة | لەڕوی کشتوکاڵ و پیشەسازی و بونی هێزی کاری هەرزان و سەرچاوەی سامانە سروشتیەکانی و نەوت و گازی سروشتیەوە |
لة میانة ی ناشتنی تة رمی باوکی دا ، قسة یة کی زور سة رة نج راکشی کرد | لەمیانەی ناشتنی تەرمی باوکی دا، قسەیەکی زۆر سەرەنج ڕاکێشی کرد |
ئةو بابةتة بةتةوافوقی لایةنةکان بخرێتةروو گةشةدارا جةلال ئةندامی بةرلةمانی کوردستان لةفراکسیۆنی سةوز بۆ کوردستانی نوێ ، گوتی | ئەو بابەتە بەتەوافوقی لایەنەکان بخرێتەڕوو گەشەدارا جەلال ئەندامی پەرلەمانی کوردستان لەفراکسیۆنی سەوز بۆ کوردستانی نوێ، گوتی |
فه رموون ئه وه ي خواره وه ش هه لوئسته كه ي ئئمه بوو كه له مالبه ري ئه مردا بلاوبوه | فەرموون ئەوەی خوارەوەش هەڵوێستەکەی ئێمە بوو کە لە ماڵپەڕی ئەمڕۆدا بڵاوبۆوە |
با بخيان هه ر بلئن ئه كطه ر ده رهئنه ري خاه نئه ضمني ئه مه ريكي كلينط ئيصطد هاليد | با بۆخۆیان هەر بڵێن ئەکتەر و دەرهێنەری خاوەنئەزموونی ئەمەریکی کلینت ئیستوود هالیوود |
یة کئتی لة بئخاوة نیدا بوة تة هئظئکی بئ کردة ، اة وة ی یة کئتی دة یکات بئجگة لة پة رجة کرداری سیاسی و اة منی شتئکی تر نییة | یەکێتی لە بێخاوەنیدا بوەتە هێزێکی بێ کردە، ئەوەی یەکێتی دەیکات بێجگە لەپەرچەکرداری سیاسی و ئەمنی شتێکی تر نییە |
بوختەي وتەکان لەژمارەکاني داهاتوودا بڵاودەکەينەوە | پوختەی وتەکان لەژمارەکانی داهاتوودا بڵاودەکەینەوە |
10 \ 11 \ 2010 چي له پشط طيرر يسط كردني سه رده شط عسمانه ه يه | ١٠ \ ١١ \ ٢٠١٠ چی لە پشت تیرۆر یست کردنی سەردەشت عوسمانەوەیە |
صة رچاوة ية كيش رايكة ياند ، ئة نجومة ني بالا هة رة شة ي ئة وة ي كردوة ، ئة كة ر داواكارية كاني جئبة جئ نة كرئن ، بة شداري حكومة ط ناكاط | سەرچاوەیەکیش ڕایگەیاند، ئەنجومەنی باڵا هەڕەشەی ئەوەی کردوە، ئەگەر داواکاریەکانی جێبەجێ نەکرێن، بەشداری حکومەت ناکات |
ئةو هستریای تووشی ئةبن ، ترسی ئاشکرا بوونة و جگة لة سیاسةتی راوکردن و زانیاری کؤکردنةوة | ئەو هستریای تووشی ئەبن، ترسی ئاشکرا بوونە و جگە لە سیاسەتی ڕاوکردن و زانیاری کۆکردنەوە |
ئيمه بؤ بهردهاميدان لهصهر ئهم كارهمان پييصطمان به هاكاري ههم جين طيزهكان ههيه | ئێمە بۆ بەردەوامیدان لەسەر ئەم کارەمان پێویستمان بە هاوکاری هەموو چین توێژەکان هەیە |
رووبه ري ئه م بالوظخانه نو يه ي ئه مريكا كه ئه مرؤ دووشه ممه كرايه وه 42 ه كتاره له ناوجه ي كرين ظؤني ناوجه ركه ي به غدا | ڕووبەری ئەم باڵوێزخانە نوێ یەی ئەمریکا کە ئەمڕۆ دووشەممە کرایەوە ٤٢ هێ کتارە لە ناوچەی گرین زۆنی ناوجەرگەی بەغدا |
ده طوانم بليم به شيکی ضوری هه وله کان بو داگیرکردنی نيوه ندی روشنبیرین ، نه ک بو به رهه مهينانی بروژه ی روشنبیری | دەتوانم بڵێم بەشێکی زۆری هەوڵەکان بۆ داگیرکردنی نێوەندی ڕۆشنبیرین، نەک بۆ بەرهەمهێنانی پڕۆژەی ڕۆشنبیری |
ئةمرو چةكداران لةشاري سةدر بارةكاي حذبي دةعوةيان سووتاندووة ، بةلام بةبي ئةوةي هيچ ذيانيكي كياني ليبكةوتةوة | ئەمڕۆ چەکداران لەشاری سەدر بارەگای حزبی دەعوەیان سووتاندووە، بەڵام بەبێ ئەوەی هیچ زیانێکی گیانی لێبکەوتەوە |
باش دوو مانگ کوره هه تیوه که خۆی گه یانده کۆنه هاورئ وتازه ملیۆنئره که و ، بئی گووت | باش دوو مانگ کوڕە هەتیوەکە خۆی گەیاندە کۆنەهاوڕێ وتازە ملیۆنێرەکە و، پێی گووت |
تەنيا مافي دۆزيينەوەکە بۆ زانکۆکە دەستەبەردەکەن | تەنیا مافی دۆزیینەوەکە بۆ زانکۆکە دەستەبەردەکەن |
اة و بظووتنة وانة دووباتی جة مکی هاوبة ندی بة هئظو بة شداریی یة کلاکة رة وة یان دة کرد | ئەو بزووتنەوانە دووپاتی چەمکی هاوبەندی بەهێزو بەشداریی یەکلاکەرەوەیان دەکرد |
له یاری یه که م ، هه لبژارده ی گابۆن له اه نجامێکی چاوه رِوان نه کراودا به اه نجامی گۆلێکی بێ به رانبه ر له هه لبژارده ی کامیرۆنی برده وه | لە یاری یەکەم، هەڵبژاردەی گابۆن لە ئەنجامێکی چاوەروان نەکراودا بە ئەنجامی گۆڵێکی بێ بەرانبەر لە هەڵبژاردەی کامیرۆنی بردەوە |
كوطيشي ، ب دياري كردني رژي جةژن بشط بة ولاطاني عيراق و ثعوديةو هيچ ولاطيكي ديكة نابةثطين | گوتیشی، بۆ دیاری کردنی ڕۆژی جەژن پشت بە وڵاتانی عێراق و سعودیەو هیچ وڵاتێکی دیکە نابەستین |
9 دولار بههاي ههر بهميلئك نهوطي فروشراوه | ٩ دۆلار بەهای هەر بەمیلێک نەوتی فرۆشراوە |
چونکة سالانة بةشئک لةو قوتابیانة بةهؤی گرفتی تةمةن و نمرةوة وةرناگیرئن | چونکە ساڵانە بەشێک لەو قوتابیانە بەهۆی گرفتی تەمەن و نمرەوە وەرناگیرێن |
لةويستگةي ژمارة 5 ي هةمان بنكةشدا بذوتنةوةي گوران 126 دةنگي هةبووةو كراوة بة 256 دةنگ | لەوێستگەی ژمارە ٥ ی هەمان بنکەشدا بزوتنەوەی گۆڕان ١٢٦ دەنگی هەبووەو کراوە بە ٢٥٦ دەنگ |
رايساقليم كردستان عراق به تهران سفر ميكند جهاناقتصاد | ڕئیساقلیم کردستان عراق بە تەران سفر میکند جهاناقتصاد |
بؤيه پويسته رظگرتن و به پيرؤظگرتني وهک اهرککي مرؤوانه سهير دهکرت | بۆیە پێویستە ڕێزگرتن و بە پیرۆزگرتنی وەک ئەرکێکی مرۆڤانە سەیر دەکرێت |
عهگيد قسهي خهلكي بو ئهگواستنهوه | عەگید قسەی خەڵکی بۆ ئەگواستنەوە |
ده ستم كرد به دروستكردني 10 ده قيقه 10 ده قيقه 10 ده قيقه ي | دە ستم کرد بە دروستکردنی ١٠ دە قیقە ١٠ دە قیقە ١٠ دە قیقە ی |
اایندهی یهکطیی نوقلی بهراط نییه ؛ طکایه مهیبهخشنهوه | ئایندەی یەکێتیی نوقڵی بەرات نییە ؛ تکایە مەیبەخشنەوە |
كياي ده ريا قه وذه ده رياييه كان ريژه يه كي ذر پرتين و كانذاي تيدايه | گیای دەریا قەوزە دەریاییەکان ڕێژەیەکی زۆر پرۆتین و کانزای تێدایە |
پروژه ي ژني كورد له له نده ن 17 | پڕۆژەی ژنی کورد لە لەندەن ١٧ |
ئةو دوو ئةكتةرة جكة لة فيلمي پالپ فيكشين ، لة فيلمي ئارام بة بةرهةمي صالي 2005 پيكةوة كاريان كردووة | ئەو دوو ئەکتەرە جگە لە فیلمی پالپ فیکشێن، لە فیلمی ئارام بە بەرهەمی ساڵی ٢٠٠٥ پێکەوە کاریان کردووە |
شة مال عادل سة ليم طة نياي طة نيا ، ة ك فرينة كاني جناسان | شەمال عادل سەلیم تەنیای تەنیا، وەک فڕینەکانی جۆناسان |
وه ئايا دهشت كهوا ئينصان پابهند بت به ههموو مهذههبكهوه | وە ئایا دەشێت کەوا ئینسان پابەند بێت بە هەموو مەزهەبێکەوە |
حه طمه ن ئه چئطه شطئكي طره وه شطه كه ش به بئي مسطه واي رحيانه طه كه يه و هه ر مسطه وايه ش ناوئكي هه يه | حەتمەن ئەچێتە شتێکی ترەوە شتەکەش بەپێی مستەوای ڕۆحیانەتەکەیەو هەر مستەوایەش ناوێکی هەیە |
پروكرامكي نوي بو ااوارة كان دة خاطة ر ; ااكاداري | پرۆگرامێکی نوێی بۆ ئاوارەکان دەخاتە ڕ ; ئاگاداری |
جه لال تاله باني ، ثه رك كمار چاپكردن | جەلال تاڵەبانی، سەرۆک کۆمار چاپکردن |
2011 09 23 تاضة ، دوو مانگ بوو لة نةخشخانة دةرجووبوو | ٢٠١١ ٠٩ ٢٣ تازە، دوو مانگ بوو لە نەخۆشخانە دەرچووبوو |
تئبيني دة كرئت حزبة كردصتانيية كاني رژهة لات لة ااصتي باردخي اة مري رژهة لاتي كردصتان نين | تێبینی دەکرێت حزبە کوردستانییەکانی ڕۆژهەڵات لە ئاستی بارودۆخی ئەمڕۆی ڕۆژهەڵاتی کوردستان نین |
ايثتا بيويثتم بة تيروكةوانيك يا رميك هةية | ئێستا پێویستم بە تیروکەوانێک یا ڕمێک هەیە |
بالندەکان جۆن دوای سەفەرگەلی دوورودرێز ، دوای برینی ئەو هەموو جیا و دەریا و دار و دەشتە | باڵندەکان چۆن دوای سەفەرگەلی دوورودرێژ، دوای بڕینی ئەو هەموو چیا و دەریا و دار و دەشتە |
لةلايةكةة ئةلن معجيذةمان قرئانة | لەلایەکەوە ئەڵێن موعجیزەمان قورئانە |
حكومداريي ئهم جوله بهردهوامه ناو دهنيط حكومهطداريطي | حکومداریی ئەم جوڵە بەردەوامە ناو دەنێت حکومەتدارێتی |
رؤژي باشي ديثان هاطهوه ، هيلاك به بهره كاغهزهكانهوه ، كوطي | ڕۆژی پاشی دیسان هاتەوە، هیلاک بە پەڕە کاغەزەکانەوە، گوتی |
ئازاردانی ده روونی و رؤحی مندالیش به شه رعی کراوه | ئازاردانی دەروونی و ڕۆحی منداڵیش بەشەرعی کراوە |
2008 باكس طان مشةكي كي مامناةندي هاي ژ طاقي دةكاطةة كة دةطانيط سةري ناةكي هةل گريط | ٢٠٠٨ پاکس تان موشەکێ کی مامناوەندی هاوێ ژ تاقی دەکاتەوە کە دەتوانێت سەری ناوەکی هەڵ گرێت |
جونکة سة رگة رمی شة و نوێژ و یادی خوان لة بة رة بة یانداداوای لێ خۆشبونیان لة بة روة ردگاریان دة کرد 18 | چونکە سەرگەرمی شەو نوێژ و یادی خوان لەبەرەبەیانداداوای لێ خۆشبونیان لە پەروەردگاریان دەکرد ١٨ |
ئئمة ئة ة مان چة ندجار لة كبنة ة باصكردة | ئێمە ئەوەمان چەندجار لەکۆبوونەوە باسکردووە |
6 , 2011 كورتة رؤمان نووسيني | ٦، ٢٠١١ کورتە ڕۆمان نووسینی |
خوا و براگهورهكهي هيدايهت بدات و رئي راصت ودروصت وهدضن | خوا و براگەورەکەی هیدایەت بدات و ڕێی ڕاست ودروست وەدۆزن |
محەمەد سەعید عەلی خورشید ، راوێژکاری فەوجی 159 | محەمەد سەعید عەلی خورشید، ڕاوێژکاری فەوجی ١٥٩ |
زۆربهی پهرلهمانتاران بهمجۆره بیردهکهنهوهو پئیانوایه یهکئک لهکهموکورتیی ناچالاکبونی لیژنهکان ، کارنهکردنه لهسهر بنهمای پسپۆریی | زۆربەی پەرلەمانتاران بەمجۆرە بیردەکەنەوەو پێیانوایە یەکێک لەکەموکورتیی ناچالاکبونی لیژنەکان، کارنەکردنە لەسەر بنەمای پسپۆریی |
69 سنية داد ملد 67970226 10000000 105 3049 | ٦٩ سنیە داود مولود ٦٧٩٧٠٢٢٦ ١٠٠٠٠٠٠٠ ١٠٥ ٣٠٤٩ |
ده رهنه ر کووی بو ااوا سه مای پ ده کات و به رگی پ ده پش ، گه مه به هشی ده کات | دەرهێنەر کووی بوێ ئاوا سەمای پێ دەکات و بەرگی پێ دەپۆشێ، گەمە بە هۆشی دەکات |
هياي هياكان هماي االاكةيان | هیوای هیواکان هێمای ئاڵاکەیان |
دة رنة جم ئة گة ر دة ربجت | دەرنەچم ئەگەر دەربچێت |
هه روه ها نیوه ی یه که می اایه تی قد علمنا ما تنقص الارض منهم | هەروەها نیوەی یەکەمی ئایەتی قد علمنا ما تنقص اڵارض منەم |
هاوکات لە زۆربەي چيرۆکەکاندا ئەم کاراکتەرە هەرزەکارە کچە | هاوکات لە زۆربەی چیرۆکەکاندا ئەم کاراکتەرە هەرزەکارە کچە |
كاروان دة رثيد هة لثوراوي ثياثي ثويد 335 | کاروان دەرسید هەڵسوڕاوی سیاسی سوید ٣٣٥ |
طاواني صياصي و بكه ره كاني به خطيار عه لي نوصه ري كؤشه ي زورك له ئاونه 2 له 2 3 | تاوانی سیاسی و بکەرەکانی بەختیار عەلی نوسەری گۆشەی ژورێک لەئاوێنە ٢ لە ٢ ٣ |
هاوكاربن لههوركردنهوهي دخهكهمهكطهبي راكهياندني يهكطي | هاوکاربن لەهێورکردنەوەی دۆخەکەمەکتەبی ڕاگەیاندنی یەکێتی |
پهنجا سناتوري ئهمهريكي | پەنجا سێناتۆری ئەمەریکی |
اامادة بوونی شعر لة چرکة دا واتة زة مة نی خوی رگا لة بة ردة م شعر دة کاتة وة لة کاتی ، لة چرکة ی ، خویة وة نزدیکبت | ئامادەبوونی شێعر لە چرکەدا واتە زەمەنی خۆی ڕێگا لەبەردەم شێعر دەکاتەوە لە کاتی، لە چرکەی، خۆیەوە نزدیکبێت |
لاي خية وة ، د | لای خۆیەوە، د |
ئئثطا دة بئط ثة رك بير لة ة نة كاطة ة جة ندين هة ضار هالاطي ئة م هة رئمة بة گيرفنئكي خالي جة ضنانة ية كي ثارد دة كة ن | ئێستا دەبێت سەرۆک بیر لەوەنەکاتەوە چەندین هەزار هاووڵاتی ئەم هەرێمە بە گیرفنێکی خاڵی جەژنانەیەکی سارد دەکەن |
جاران جوونة ناو بةرةيةكي اران و ، اةمةريكا هةر لة خةياليشدا شتكي ثةيروثةمةرة بوو | جاران چوونە ناو بەرەیەکی ئێران و، ئەمەریکا هەر لە خەیاڵیشدا شتێکی سەیروسەمەرە بوو |
لەوەلامی بەیامێکی توندو هەرەشە ئامێزی باراک ئۆبامای سەرۆکی ئەمریکادا ، مورسی گوتی | لەوەڵامی پەیامێکی توندو هەڕەشە ئامێزی باراک ئۆبامای سەرۆکی ئەمریکادا، مورسی گوتی |
خه بات له بئناوی ااشتی ، خه باته له بئناو اازادی و عه داله تی کمه لایه تی | خەبات لەپێناوی ئاشتی، خەباتە لەپێناو ئازادی و عە دالەتی کۆمەڵایەتی |
بهلام رهخنهگران دهلێن بارتی ئاکهبهی دهسهلاتدار دهیههوێت ورده ورده مهرامه ئیسلامییهکانی خۆی بسهبێنێت | بەڵام ڕەخنەگران دەڵێن پارتی ئاکەپەی دەسەڵاتدار دەیەهوێت وردە وردە مەرامە ئیسلامییەکانی خۆی بسەپێنێت |
كورد خواردن وه ك ده رمانيش به كارديني | کورد خواردن وەک دەرمانیش بەکاردێنی |
ظؤربة ي قتابيية كاني اة لخاث ايثتاكة مامؤثتا انة بيظي باشترين بة رظترين ظانكؤكاني لاتي ايرانن | زۆربەی قوتابییەکانی ئەلخاس ئێستاکە مامۆستا و وانەبێژی باشترین و بەرزترین زانکۆکانی وڵاتی ئێرانن |
لة ثة ريترة وة ئة مة واشدة كات ئة م مروة كوردة نة لة هة ندة ران بكاري بكيرثيتة وة و نة ش لة كوردثتان | لەسەرێترەوە ئەمە واشدەکات ئەم مرۆڤە کوردە نە لە هەندەران بکارێ بگیرسێتەوە و نەش لە کوردستان |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.