sicsoc/eng-hoc_aug2 · Datasets at Hugging Face

translation dict
{ "eng": "The bad baleen whale is eating.", "hoc": "En et́kan Baleen whale jom tanać." }
{ "eng": "The clever lizard is drinking.", "hoc": "En clever Donḍea nú tanać." }
{ "eng": "Gorillas' oil.", "hoc": "Gorilla koaḱ Sunum." }
{ "eng": "The tall businessmen will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Businessman ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "Craftswomen's character.", "hoc": "Craftswoman koaḱ Character." }
{ "eng": "It contributes 6.5% to India's GDP.", "hoc": "India aḱ GDP re enaaḱ Contribution do 6.5%." }
{ "eng": "The tall wasps ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Surpaṅ ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "The clever machinist is running.", "hoc": "En clever Machinist nir tanać." }
{ "eng": "Firefighter is eating.", "hoc": "Firefighter jom tanać." }
{ "eng": "The thin reindeer is drinking.", "hoc": "En batari Reindeer nú tanać." }
{ "eng": "The bad finch is running.", "hoc": "En et́kan Finch nir tanać." }
{ "eng": "The bad gardener is drinking.", "hoc": "En et́kan Gardener nú tanać." }
{ "eng": "Your businessman is eating.", "hoc": "Businessman tamm jom tanać." }
{ "eng": "Rodents' policy.", "hoc": "Rodent koaḱ Policy." }
{ "eng": "The tall programmers will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Programmer ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "The bad infant is eating.", "hoc": "En et́kan Oómbaḱhon jom tanać." }
{ "eng": "The small chemist is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Chemist nú tanać." }
{ "eng": "“Semmelweis, who in the 1840s formulated his rules for handwashing in the hospital, prior to the advent of germ theory, attributed disease to “decomposing animal organic matter”.", "hoc": "“1840 kore Raánpai re Tí abuṅenn teaḱ Rule ko formulate ken Semmelweis do Germ Theory hućoḱ ayar, Ruahasu do “decompose oḱ tan Animal Organic Matter” te hobanać men let́a.”" }
{ "eng": "The tall mathematician is drinking.", "hoc": "En salangi Mathematician nú tanać." }
{ "eng": "The tall psychologists ate the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Psychologist ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "The small barber is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Barber nú tanać." }
{ "eng": "Your businesswoman is drinking.", "hoc": "Businesswoman tape nú tanać." }
{ "eng": "The tall horse will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Sadom en et́kan hoo loḱć jagarèa." }
{ "eng": "The beautiful economist is drinking.", "hoc": "En moeć Economist nú tanać." }
{ "eng": "Our lobster is running.", "hoc": "Maraṅìchaḱ tabu nir tanać." }
{ "eng": "Businessman's phone.", "hoc": "Businessman aḱ Phone." }
{ "eng": "The bad economist is eating.", "hoc": "En et́kan Economist jom tanać." }
{ "eng": "The bad prairie dog is drinking.", "hoc": "En et́kan Prairie Tuu nú tanać." }
{ "eng": "The tall baleen whale is drinking.", "hoc": "En salangi Baleen whale nú tanać." }
{ "eng": "The thin meteorologist is running.", "hoc": "En batari Meteorologist nir tanać." }
{ "eng": "The small carpenter is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Carpenter nú tanać." }
{ "eng": "The thin turkey is drinking.", "hoc": "En batari Turkey nú tanać." }
{ "eng": "Monkeys'.", "hoc": "Gai koaḱ." }
{ "eng": "Athlete's house.", "hoc": "Athlete aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The fragrant hound is running.", "hoc": "En mutut́ soann Hound nir tanać." }
{ "eng": "The tall cougar is eating.", "hoc": "En salangi Cougar jom tanać." }
{ "eng": "The tall giraffes eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Giraffe ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "for desmology", "hoc": "Desmology lagit́" }
{ "eng": "This elk is running.", "hoc": "Nen Elk nir tanać." }
{ "eng": "The big kiwi is eating.", "hoc": "En maraṅ Kiwi jom tanać." }
{ "eng": "Authors.", "hoc": "Author ko." }
{ "eng": "This is a book.", "hoc": "Nena miat́ Kitaṕ." }
{ "eng": "Forester's house.", "hoc": "Forester aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "That mathematician is drinking.", "hoc": "Han Mathematician nú tanać." }
{ "eng": "The Tungabhadra, with rocky outcrops, flows into the peninsular Krishna River.", "hoc": "Rocky outcrops ann Tungabhadra do, peninsular Krishna Gaḍa re atu chabaoḱa." }
{ "eng": "from aeteservoir", "hoc": "Reservoir aete" }
{ "eng": "The tall chinchillas were eating the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Chinchilla ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena." }
{ "eng": "That illustrator is eating.", "hoc": "Han Illustrator jom tanać." }
{ "eng": "They live on and in plants and animals.", "hoc": "Enko do Sińjivt́„ Senèjivt́ ko chetan„ bitar ko taena." }
{ "eng": "The tall deer eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Siliṕ en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "That pharmacist is drinking.", "hoc": "Han Pharmacist nú tanać." }
{ "eng": "The big architect is running.", "hoc": "En maraṅ Architect nir tanać." }
{ "eng": "The small caterpillar is running.", "hoc": "En huḍiṅ Chidu nir tanać." }
{ "eng": "The big musician is drinking.", "hoc": "En maraṅ Musician nú tanać." }
{ "eng": "The bad robin is drinking.", "hoc": "En et́kan Robin nú tanać." }
{ "eng": "The tall graphic designer was speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Graphic Designer en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena." }
{ "eng": "The tall craftswoman is drinking.", "hoc": "En salangi Craftswoman nú tanać." }
{ "eng": "That baleen whale is eating.", "hoc": "Han Baleen whale jom tanać." }
{ "eng": "This panda is eating.", "hoc": "Nen Panda jom tanać." }
{ "eng": "My illustrator is drinking.", "hoc": "Illustrator tań nú tanać." }
{ "eng": "This developer is running.", "hoc": "Nen Developer nir tanać." }
{ "eng": "This journalist is drinking.", "hoc": "Nen Journalist nú tanać." }
{ "eng": "India was then no longer exporting manufactured goods as it long had, but was instead supplying the British Empire with raw materials.", "hoc": "India aete anḍoḱ do sidae re sipirmaoḱ ge taeken leka manufactured bad ko do kaa export oḱ taekena, ena sati, British ko raw material ko supply oḱ taekena." }
{ "eng": "My developer is running.", "hoc": "Developer tań nir tanać." }
{ "eng": "The tall bankers are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Banker ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "I think, therefore I am.", "hoc": "Uúṛuḱań, ente menaḱńa." }
{ "eng": "This manatee is running.", "hoc": "Nen Manatee nir tanać." }
{ "eng": "The small lobster is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Maraṅìchaḱ nú tanać." }
{ "eng": "The tall bakers were eating the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Baker ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena." }
{ "eng": "The beautiful conductor is drinking.", "hoc": "En moeć Conductor nú tanać." }
{ "eng": "Their man is drinking.", "hoc": "Hoo takô nú tanać." }
{ "eng": "Bison's water.", "hoc": "Birkeḍaaḱ Daḱ." }
{ "eng": "The fragrant consultant is running.", "hoc": "En mutut́ soann Consultant nir tanać." }
{ "eng": "The big locust is drinking.", "hoc": "En maraṅ Locust nú tanać." }
{ "eng": "The special animal is drinking.", "hoc": "En special Birjivt́ nú tanać." }
{ "eng": "The tall mathematicians eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Mathematician ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The special comedian is eating.", "hoc": "En special Comedian jom tanać." }
{ "eng": "The fragrant baby is running.", "hoc": "En mutut́ soann Balećhon nir tanać." }
{ "eng": "The special foreman is running.", "hoc": "En special Foreman nir tanać." }
{ "eng": "The fragrant rhinoceros is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Rhinoceros nú tanać." }
{ "eng": "The tall flea eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Siku en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "The tall bald eagles ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Chaḍa Eagle ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "Cinematographers.", "hoc": "Cinematographer ko." }
{ "eng": "The tall educators eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Educator ko en et́kan Uli kokô joma." }
{ "eng": "My beautician is drinking.", "hoc": "Beautician tań nú tanać." }
{ "eng": "This alligator is eating.", "hoc": "Nen Alligator jom tanać." }
{ "eng": "The tall teenager speaks to the bad man.", "hoc": "En salangi Teenager en et́kan hoo loḱć jagara." }
{ "eng": "The bad animal is running.", "hoc": "En et́kan Birjivt́ nir tanać." }
{ "eng": "The tall butterfly is eating.", "hoc": "En salangi Pampalt́ jom tanać." }
{ "eng": "Do you love me?", "hoc": "Jahnaḱ ó kańà." }
{ "eng": "The clever rabbit is running.", "hoc": "En clever Kulae nir tanać." }
{ "eng": "Birds.", "hoc": "Oe ko." }
{ "eng": "Your linguist is drinking.", "hoc": "Linguist tamm nú tanać." }
{ "eng": "The tall skunk eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Skunk en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "That gull is drinking.", "hoc": "Han Gull nú tanać." }
{ "eng": "The thin psychologist is drinking.", "hoc": "En batari Psychologist nú tanać." }
{ "eng": "The thin panther is running.", "hoc": "En batari Panther nir tanać." }
{ "eng": "The small lynx is running.", "hoc": "En huḍiṅ Lynx nir tanać." }
{ "eng": "Their crane is eating.", "hoc": "Koḱ takô jom tanać." }
{ "eng": "The tall finch speaks to the bad man.", "hoc": "En salangi Finch en et́kan hoo loḱć jagara." }

{ "eng": "The bad baleen whale is eating.", "hoc": "En et́kan Baleen whale jom tanać." }

{ "eng": "The clever lizard is drinking.", "hoc": "En clever Donḍea nú tanać." }

{ "eng": "Gorillas' oil.", "hoc": "Gorilla koaḱ Sunum." }

{ "eng": "The tall businessmen will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Businessman ko en et́kan Ulikô jomèa." }

{ "eng": "Craftswomen's character.", "hoc": "Craftswoman koaḱ Character." }

{ "eng": "It contributes 6.5% to India's GDP.", "hoc": "India aḱ GDP re enaaḱ Contribution do 6.5%." }

{ "eng": "The tall wasps ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Surpaṅ ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "The clever machinist is running.", "hoc": "En clever Machinist nir tanać." }

{ "eng": "Firefighter is eating.", "hoc": "Firefighter jom tanać." }

{ "eng": "The thin reindeer is drinking.", "hoc": "En batari Reindeer nú tanać." }

{ "eng": "The bad finch is running.", "hoc": "En et́kan Finch nir tanać." }

{ "eng": "The bad gardener is drinking.", "hoc": "En et́kan Gardener nú tanać." }

{ "eng": "Your businessman is eating.", "hoc": "Businessman tamm jom tanać." }

{ "eng": "Rodents' policy.", "hoc": "Rodent koaḱ Policy." }

{ "eng": "The tall programmers will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Programmer ko en et́kan Ulikô jomèa." }

{ "eng": "The bad infant is eating.", "hoc": "En et́kan Oómbaḱhon jom tanać." }

{ "eng": "The small chemist is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Chemist nú tanać." }

{ "eng": "“Semmelweis, who in the 1840s formulated his rules for handwashing in the hospital, prior to the advent of germ theory, attributed disease to “decomposing animal organic matter”.", "hoc": "“1840 kore Raánpai re Tí abuṅenn teaḱ Rule ko formulate ken Semmelweis do Germ Theory hućoḱ ayar, Ruahasu do “decompose oḱ tan Animal Organic Matter” te hobanać men let́a.”" }

{ "eng": "The tall mathematician is drinking.", "hoc": "En salangi Mathematician nú tanać." }

{ "eng": "The tall psychologists ate the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Psychologist ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "The small barber is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Barber nú tanać." }

{ "eng": "Your businesswoman is drinking.", "hoc": "Businesswoman tape nú tanać." }

{ "eng": "The tall horse will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Sadom en et́kan hoo loḱć jagarèa." }

{ "eng": "The beautiful economist is drinking.", "hoc": "En moeć Economist nú tanać." }

{ "eng": "Our lobster is running.", "hoc": "Maraṅìchaḱ tabu nir tanać." }

{ "eng": "Businessman's phone.", "hoc": "Businessman aḱ Phone." }

{ "eng": "The bad economist is eating.", "hoc": "En et́kan Economist jom tanać." }

{ "eng": "The bad prairie dog is drinking.", "hoc": "En et́kan Prairie Tuu nú tanać." }

{ "eng": "The tall baleen whale is drinking.", "hoc": "En salangi Baleen whale nú tanać." }

{ "eng": "The thin meteorologist is running.", "hoc": "En batari Meteorologist nir tanać." }

{ "eng": "The small carpenter is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Carpenter nú tanać." }

{ "eng": "The thin turkey is drinking.", "hoc": "En batari Turkey nú tanać." }

{ "eng": "Monkeys'.", "hoc": "Gai koaḱ." }

{ "eng": "Athlete's house.", "hoc": "Athlete aḱ Oaḱ." }

{ "eng": "The fragrant hound is running.", "hoc": "En mutut́ soann Hound nir tanać." }

{ "eng": "The tall cougar is eating.", "hoc": "En salangi Cougar jom tanać." }

{ "eng": "The tall giraffes eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Giraffe ko en et́kan Ulikô joma." }

{ "eng": "for desmology", "hoc": "Desmology lagit́" }

{ "eng": "This elk is running.", "hoc": "Nen Elk nir tanać." }

{ "eng": "The big kiwi is eating.", "hoc": "En maraṅ Kiwi jom tanać." }

{ "eng": "Authors.", "hoc": "Author ko." }

{ "eng": "This is a book.", "hoc": "Nena miat́ Kitaṕ." }

{ "eng": "Forester's house.", "hoc": "Forester aḱ Oaḱ." }

{ "eng": "That mathematician is drinking.", "hoc": "Han Mathematician nú tanać." }

{ "eng": "The Tungabhadra, with rocky outcrops, flows into the peninsular Krishna River.", "hoc": "Rocky outcrops ann Tungabhadra do, peninsular Krishna Gaḍa re atu chabaoḱa." }

{ "eng": "from aeteservoir", "hoc": "Reservoir aete" }

{ "eng": "The tall chinchillas were eating the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Chinchilla ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena." }

{ "eng": "That illustrator is eating.", "hoc": "Han Illustrator jom tanać." }

{ "eng": "They live on and in plants and animals.", "hoc": "Enko do Sińjivt́„ Senèjivt́ ko chetan„ bitar ko taena." }

{ "eng": "The tall deer eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Siliṕ en et́kan hoo joma." }

{ "eng": "That pharmacist is drinking.", "hoc": "Han Pharmacist nú tanać." }

{ "eng": "The big architect is running.", "hoc": "En maraṅ Architect nir tanać." }

{ "eng": "The small caterpillar is running.", "hoc": "En huḍiṅ Chidu nir tanać." }

{ "eng": "The big musician is drinking.", "hoc": "En maraṅ Musician nú tanać." }

{ "eng": "The bad robin is drinking.", "hoc": "En et́kan Robin nú tanać." }

{ "eng": "The tall graphic designer was speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Graphic Designer en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena." }

{ "eng": "The tall craftswoman is drinking.", "hoc": "En salangi Craftswoman nú tanać." }

{ "eng": "That baleen whale is eating.", "hoc": "Han Baleen whale jom tanać." }

{ "eng": "This panda is eating.", "hoc": "Nen Panda jom tanać." }

{ "eng": "My illustrator is drinking.", "hoc": "Illustrator tań nú tanać." }

{ "eng": "This developer is running.", "hoc": "Nen Developer nir tanać." }

{ "eng": "This journalist is drinking.", "hoc": "Nen Journalist nú tanać." }

{ "eng": "India was then no longer exporting manufactured goods as it long had, but was instead supplying the British Empire with raw materials.", "hoc": "India aete anḍoḱ do sidae re sipirmaoḱ ge taeken leka manufactured bad ko do kaa export oḱ taekena, ena sati, British ko raw material ko supply oḱ taekena." }

{ "eng": "My developer is running.", "hoc": "Developer tań nir tanać." }

{ "eng": "The tall bankers are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Banker ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }

{ "eng": "I think, therefore I am.", "hoc": "Uúṛuḱań, ente menaḱńa." }

{ "eng": "This manatee is running.", "hoc": "Nen Manatee nir tanać." }

{ "eng": "The small lobster is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Maraṅìchaḱ nú tanać." }

{ "eng": "The tall bakers were eating the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Baker ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena." }

{ "eng": "The beautiful conductor is drinking.", "hoc": "En moeć Conductor nú tanać." }

{ "eng": "Their man is drinking.", "hoc": "Hoo takô nú tanać." }

{ "eng": "Bison's water.", "hoc": "Birkeḍaaḱ Daḱ." }

{ "eng": "The fragrant consultant is running.", "hoc": "En mutut́ soann Consultant nir tanać." }

{ "eng": "The big locust is drinking.", "hoc": "En maraṅ Locust nú tanać." }

{ "eng": "The special animal is drinking.", "hoc": "En special Birjivt́ nú tanać." }

{ "eng": "The tall mathematicians eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Mathematician ko en et́kan Ulikô joma." }

{ "eng": "The special comedian is eating.", "hoc": "En special Comedian jom tanać." }

{ "eng": "The fragrant baby is running.", "hoc": "En mutut́ soann Balećhon nir tanać." }

{ "eng": "The special foreman is running.", "hoc": "En special Foreman nir tanać." }

{ "eng": "The fragrant rhinoceros is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Rhinoceros nú tanać." }

{ "eng": "The tall flea eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Siku en et́kan hoo joma." }

{ "eng": "The tall bald eagles ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Chaḍa Eagle ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "Cinematographers.", "hoc": "Cinematographer ko." }

{ "eng": "The tall educators eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Educator ko en et́kan Uli kokô joma." }

{ "eng": "My beautician is drinking.", "hoc": "Beautician tań nú tanać." }

{ "eng": "This alligator is eating.", "hoc": "Nen Alligator jom tanać." }

{ "eng": "The tall teenager speaks to the bad man.", "hoc": "En salangi Teenager en et́kan hoo loḱć jagara." }

{ "eng": "The bad animal is running.", "hoc": "En et́kan Birjivt́ nir tanać." }

{ "eng": "The tall butterfly is eating.", "hoc": "En salangi Pampalt́ jom tanać." }

{ "eng": "Do you love me?", "hoc": "Jahnaḱ ó kańà." }

{ "eng": "The clever rabbit is running.", "hoc": "En clever Kulae nir tanać." }

{ "eng": "Birds.", "hoc": "Oe ko." }

{ "eng": "Your linguist is drinking.", "hoc": "Linguist tamm nú tanać." }

{ "eng": "The tall skunk eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Skunk en et́kan hoo joma." }

{ "eng": "That gull is drinking.", "hoc": "Han Gull nú tanać." }

{ "eng": "The thin psychologist is drinking.", "hoc": "En batari Psychologist nú tanać." }

{ "eng": "The thin panther is running.", "hoc": "En batari Panther nir tanać." }

{ "eng": "The small lynx is running.", "hoc": "En huḍiṅ Lynx nir tanać." }

{ "eng": "Their crane is eating.", "hoc": "Koḱ takô jom tanać." }

{ "eng": "The tall finch speaks to the bad man.", "hoc": "En salangi Finch en et́kan hoo loḱć jagara." }