Datasets:
sicsoc
/
eng-hoc_aug2

Dataset card Data Studio Files Community
1
translation
dict
{ "eng": "Robin's food.", "hoc": "Robin aḱ Jomaḱ." }
{ "eng": "The tall professor is drinking.", "hoc": "En salangi Professor nú tanać." }
{ "eng": "The tall chemist was speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Chemist en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena." }
{ "eng": "Your seal is running.", "hoc": "Seal tape nir tanać." }
{ "eng": "on pool", "hoc": "Pool re" }
{ "eng": "The tall peacocks eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Maraḱ ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The tall meerkats were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Meerkat ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "Parrot is drinking.", "hoc": "Kereat́ nú tanać." }
{ "eng": "Their bird is drinking.", "hoc": "Oe takô nú tanać." }
{ "eng": "Your jellyfish is drinking.", "hoc": "Jellyfish tamm nú tanać." }
{ "eng": "That bald eagle is drinking.", "hoc": "Han Chaḍa Eagle nú tanać." }
{ "eng": "The tall mathematician eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Mathematician en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "The tall sea turtle is speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Patukamhoro en et́kan hoo loḱć jagar tana." }
{ "eng": "Their bison is drinking.", "hoc": "Birkeḍa takô nú tanać." }
{ "eng": "The tall possum is drinking.", "hoc": "En salangi Possum nú tanać." }
{ "eng": "Your bee is eating.", "hoc": "Dumur tape jom tanać." }
{ "eng": "The thin lobster is drinking.", "hoc": "En batari Maraṅìchaḱ nú tanać." }
{ "eng": "The tall dragonflies are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Berbenḍoṅ ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "Your panda is eating.", "hoc": "Panda tamm jom tanać." }
{ "eng": "The tall psychologist ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Psychologist en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "Your elephant is running.", "hoc": "Hati tape nir tanać." }
{ "eng": "Their peacock is eating.", "hoc": "Maraḱ takô jom tanać." }
{ "eng": "The tall rhinoceros will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Rhinoceros ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The emerging urbanisation gave rise to non-Vedic religious movements, two of which became independent religions.", "hoc": "Unduṕ ean urbanisation te non-Vedic-religious-movement ko birit́ eana, ena re barea do independent-religion bai eana." }
{ "eng": "The tall wolverines will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Wolverine ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "with the rhinoceros", "hoc": "en Rhinoceros loḱ" }
{ "eng": "Your designer is running.", "hoc": "Designer tape nir tanać." }
{ "eng": "Their rodent is drinking.", "hoc": "Rodent takô nú tanać." }
{ "eng": "The thin cod is eating.", "hoc": "En batari Cod jom tanać." }
{ "eng": "The special architect is eating.", "hoc": "En special Architect jom tanać." }
{ "eng": "Our botanist is drinking.", "hoc": "Botanist tabu nú tanać." }
{ "eng": "The fragrant falcon is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Falcon nú tanać." }
{ "eng": "The tall falcon is eating.", "hoc": "En salangi Falcon jom tanać." }
{ "eng": "from oubliette", "hoc": "Oubliette aete" }
{ "eng": "The tall quails ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Ḍur ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "The bad cheetah is drinking.", "hoc": "En et́kan Sonachitikula nú tanać." }
{ "eng": "The thin bobolink is drinking.", "hoc": "En batari Bobolink nú tanać." }
{ "eng": "This possum is eating.", "hoc": "Nen Possum jom tanać." }
{ "eng": "Turtles' house.", "hoc": "Daḱhoro koaḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The thin turtle is running.", "hoc": "En batari Daḱhoro nir tanać." }
{ "eng": "The thin chicken is drinking.", "hoc": "En batari Sim nú tanać." }
{ "eng": "The bad mosquito is eating.", "hoc": "En et́kan Sikĩić jom tanać." }
{ "eng": "Let's walk.", "hoc": "Dolabu sen-sen te." }
{ "eng": "Their possum is drinking.", "hoc": "Possum takô nú tanać." }
{ "eng": "The special economist is running.", "hoc": "En special Economist nir tanać." }
{ "eng": "The fragrant pig is running.", "hoc": "En mutut́ soann Sukuri nir tanać." }
{ "eng": "The bad craftsman is running.", "hoc": "En et́kan Craftsman nir tanać." }
{ "eng": "The special scorpion is drinking.", "hoc": "En special Sengelmarmar nú tanać." }
{ "eng": "The big judge is eating.", "hoc": "En maraṅ Judge jom tanać." }
{ "eng": "Your fox is drinking.", "hoc": "Tuyu tape nú tanać." }
{ "eng": "The tall prairie dogs will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Prairie Tuu ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "Your kangaroo is drinking.", "hoc": "Kangaroo tamm nú tanać." }
{ "eng": "The bad bear is drinking.", "hoc": "En et́kan Bana nú tanać." }
{ "eng": "for the chemist", "hoc": "en Chemist lagit́" }
{ "eng": "The study of mountains and their mapping is known as orology.", "hoc": "Buru anḍoḱ enako reaḱ Mapping reaḱ Study do, Orology menoḱa." }
{ "eng": "Swans' house.", "hoc": "Swan koaḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The clever ladybug is drinking.", "hoc": "En clever Araḱuru nú tanać." }
{ "eng": "The small actress is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Actress nú tanać." }
{ "eng": "The big marten is drinking.", "hoc": "En maraṅ Marten nú tanać." }
{ "eng": "Finch's house.", "hoc": "Finch aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The tall mink was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Mink en et́kan Ulić jom tan taekena." }
{ "eng": "The fragrant orangutan is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Orangutan jom tanać." }
{ "eng": "Your fisherman is drinking.", "hoc": "Fisherman tape nú tanać." }
{ "eng": "The tall fashion designers will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Fashion Designer ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "Greyhound's water.", "hoc": "Greyhound aḱ Daḱ." }
{ "eng": "The big dolphin is drinking.", "hoc": "En maraṅ Dolphin nú tanać." }
{ "eng": "Your scorpion is drinking.", "hoc": "Sengelmarmar tape nú tanać." }
{ "eng": "Crow's oil.", "hoc": "Káḱaḱ Sunum." }
{ "eng": "The tall coyote will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Coyote en et́kan hoo loḱć jagarèa." }
{ "eng": "The bad mosquito is drinking.", "hoc": "En et́kan Sikĩić nú tanać." }
{ "eng": "The tall musicians eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Musician ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The tall coach ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Coach en et́kan Ulić jom ket́a." }
{ "eng": "with sedimentology", "hoc": "Sedimentology loḱ" }
{ "eng": "The tall doves ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Panḍuka Putam ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }
{ "eng": "The beautiful guinea pig is drinking.", "hoc": "En moeć Guinea Guḍu nú tanać." }
{ "eng": "The tall penguin is eating.", "hoc": "En salangi Penguin jom tanać." }
{ "eng": "The tall platypus will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Platypus en et́kan hoo loḱć jagarèa." }
{ "eng": "The tall accountants are eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Accountant ko en et́kan Ulikô jom tana." }
{ "eng": "Their consultant is drinking.", "hoc": "Consultant takô nú tanać." }
{ "eng": "My doctor is drinking.", "hoc": "Doctor tań nú tanać." }
{ "eng": "The clever entrepreneur is running.", "hoc": "En clever Entrepreneur nir tanać." }
{ "eng": "The small cinematographer is running.", "hoc": "En huḍiṅ Cinematographer nir tanać." }
{ "eng": "The Mughal state's economic policies, deriving most revenues from agriculture and mandating that taxes be paid in the well-regulated silver currency, caused peasants and artisans to enter larger markets.", "hoc": "Laaḱpaa revenue do agriculture aete hućoḱ tan, anḍoḱ tax do well-regulated silver-currency te emoḱ ka mente mandate taeken Mughal state aḱ economic policy iate peasant anḍoḱ artisan ko larger market tekô bolo eana." }
{ "eng": "The tall athletes will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Athlete ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The tall craftsman is drinking.", "hoc": "En salangi Craftsman nú tanać." }
{ "eng": "The small deer is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Siliṕ jom tanać." }
{ "eng": "The tall cougars eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Cougar ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The thin entrepreneur is drinking.", "hoc": "En batari Entrepreneur nú tanać." }
{ "eng": "I am running.", "hoc": "Nir tanań." }
{ "eng": "Camel's house.", "hoc": "Camel aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "It's none other than him.", "hoc": "Eṭaḱnić do ká, ać rená ge." }
{ "eng": "My interpreter is running.", "hoc": "Interpreter tań nir tanać." }
{ "eng": "The beautiful hen is drinking.", "hoc": "En moeć Engasim nú tanać." }
{ "eng": "Your monkey is running.", "hoc": "Gai tape nir tanać." }
{ "eng": "Their beaver is drinking.", "hoc": "Udam takô nú tanać." }
{ "eng": "The tall chicks were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Simhon ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "That cinematographer is eating.", "hoc": "Han Cinematographer jom tanać." }
{ "eng": "Wolves' oil.", "hoc": "Wolf koaḱ Sunum." }
{ "eng": "My geologist is drinking.", "hoc": "Geologist tań nú tanać." }
{ "eng": "The thin choreographer is drinking.", "hoc": "En batari Choreographer nú tanać." }