translation
dict |
|---|
{
"eng": "The big swan is eating.",
"hoc": "En maraṅ Swan jom tanać."
} |
{
"eng": "The beautiful possum is running.",
"hoc": "En moeć Possum nir tanać."
} |
{
"eng": "Rooster's water.",
"hoc": "Sanḍisimaḱ Daḱ."
} |
{
"eng": "Ladybugs' character.",
"hoc": "Araḱuru koaḱ Character."
} |
{
"eng": "The tall designers ate the bad mango.",
"hoc": "En salangi Designer ko en et́kan Ulikô jom ket́a."
} |
{
"eng": "This optometrist is running.",
"hoc": "Nen Optometrist nir tanać."
} |
{
"eng": "The thin toad is drinking.",
"hoc": "En batari Ãut́ nú tanać."
} |
{
"eng": "Don't let anybody leave this room.",
"hoc": "Jahć ó nen Room alam bage irikôa."
} |
{
"eng": "The tall camel will eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Camel en et́kan Ulić jomèa."
} |
{
"eng": "The big woodpecker is eating.",
"hoc": "En maraṅ Woodpecker jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall gardener was eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Gardener en et́kan Ulić jom tan taekena."
} |
{
"eng": "The clever fly is eating.",
"hoc": "En clever Roko jom tanać."
} |
{
"eng": "Financiers'.",
"hoc": "Financier koaḱ."
} |
{
"eng": "Ravens' house.",
"hoc": "Raven koaḱ Oaḱ."
} |
{
"eng": "The special gecko is drinking.",
"hoc": "En special Horochochoć nú tanać."
} |
{
"eng": "Your flea is drinking.",
"hoc": "Siku tape nú tanać."
} |
{
"eng": "The clever insect is drinking.",
"hoc": "En clever Insect nú tanać."
} |
{
"eng": "with somatology",
"hoc": "Somatology loḱ"
} |
{
"eng": "The tall contractor is drinking.",
"hoc": "En salangi Contractor nú tanać."
} |
{
"eng": "Your lion is drinking.",
"hoc": "Joṭokula tape nú tanać."
} |
{
"eng": "The East India Company's control of the seas, greater resources, and more advanced military training and technology led it to increasingly assert its military strength and caused it to become attractive to a portion of the Indian elite; these factors were crucial in allowing the company to gain control over the Bengal region by 1765 and sideline the other European companies.",
"hoc": "Mughal ko, especially Akbar suba re, tribal bond anḍoḱ Islamic identity bage keet́, Persianised culture te near-divine status menaḱ tan emperor chetan re em len loyalty te, akoaḱ osar saniṅ ote chirmit́ ko unite ket́a."
} |
{
"eng": "The fragrant orangutan is drinking.",
"hoc": "En mutut́ soann Orangutan nú tanać."
} |
{
"eng": "The bad gorilla is drinking.",
"hoc": "En et́kan Gorilla nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall animals eat the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Birjivt́ ko en et́kan Uli kokô joma."
} |
{
"eng": "The tall zebus were eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Zebu ko en et́kan Ulikô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "The tall lizards eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Donḍea ko en et́kan Ulikô joma."
} |
{
"eng": "Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.",
"hoc": "Saben ko ge, akoaḱ Rights, Obligation anḍoḱ ako chuúnḍul Criminal Charge ko chirgalsarioḱ tan re, independent anḍoḱ impartial Tribunal re, Full Equality loḱ fair anḍoḱ public Hearing namè teaḱkô tala akat́a."
} |
{
"eng": "The bad designer is eating.",
"hoc": "En et́kan Designer jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall foxs eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Tuyu ko en et́kan Ulikô joma."
} |
{
"eng": "The tall beaver ate the bad mango.",
"hoc": "En salangi Udam en et́kan Ulić jom ket́a."
} |
{
"eng": "Our gazelle is running.",
"hoc": "Gazelle tabu nir tanać."
} |
{
"eng": "Your firefighter is eating.",
"hoc": "Firefighter tamm jom tanać."
} |
{
"eng": "That rat is drinking.",
"hoc": "Han Chunṭila nú tanać."
} |
{
"eng": "Okapis'.",
"hoc": "Okapi koaḱ."
} |
{
"eng": "on tomb",
"hoc": "Sasandiri re"
} |
{
"eng": "The tall bobolinks are eating the bad mangoes today.",
"hoc": "En salangi Bobolink ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana."
} |
{
"eng": "Our condor is drinking.",
"hoc": "Condor tabu nú tanać."
} |
{
"eng": "The fragrant police officer is drinking.",
"hoc": "En mutut́ soann Police Officer nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall donkeys were eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Donkey ko en et́kan Ulikô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "The tall bears eat the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Bana ko en et́kan Uli kokô joma."
} |
{
"eng": "with the bartender",
"hoc": "en Bartender loḱ"
} |
{
"eng": "The special botanist is drinking.",
"hoc": "En special Botanist nú tanać."
} |
{
"eng": "Our grasshopper is drinking.",
"hoc": "Samsort́ tabu nú tanać."
} |
{
"eng": "Embracing a strong Shaivite tradition and building upon the military technology of the sultanate, the empire came to control much of peninsular India, and was to influence South Indian society for long afterwards.",
"hoc": "Strong Shaivite tradition otoṅè loḱ, anḍoḱ sultanate aḱ military technology aete bai rakaṕe loḱ nen empire te goṭa noḱ peninsular India control eana, anḍoḱ tayom do sipirmaoḱ ge South India ren society influence eana."
} |
{
"eng": "Most of the bacteria in and on the body are harmless or rendered so by the protective effects of the immune system, and many are beneficial, particularly the ones in the gut.",
"hoc": "Homoo cheten„ bitar ren láḱpaa Bacteria dokô harmless gea, káakô reó ge, Immune System aḱ protective Effect tekô enka akana, sange dokô beneficial gea, particularly Láć Poṭa ren ko."
} |
{
"eng": "The tall wasps were eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Surpaṅ ko en et́kan Ulikô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "Actor's water.",
"hoc": "Actor aḱ Daḱ."
} |
{
"eng": "The tall librarian is drinking.",
"hoc": "En salangi Librarian nú tanać."
} |
{
"eng": "The fragrant gardener is drinking.",
"hoc": "En mutut́ soann Gardener nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall baleen whales eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Baleen whale ko en et́kan Ulikô joma."
} |
{
"eng": "Your comedian is drinking.",
"hoc": "Comedian tape nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall beauticians eat the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Beautician ko en et́kan Uli kokô joma."
} |
{
"eng": "Our frog is drinking.",
"hoc": "Roṭe tabu nú tanać."
} |
{
"eng": "The thin hummingbird is eating.",
"hoc": "En batari Hummingbird jom tanać."
} |
{
"eng": "Yanni shot and missed his heart.",
"hoc": "Yanni aćaḱ Surt́eć toḍe pocha ket́a."
} |
{
"eng": "The tall stingray spoke to the bad man.",
"hoc": "En salangi Stingray en et́kan hoo loḱć jagar kena."
} |
{
"eng": "Craftswoman is running.",
"hoc": "Craftswoman nir tanać."
} |
{
"eng": "The small locust is drinking.",
"hoc": "En huḍiṅ Locust nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall chipmunk is drinking.",
"hoc": "En salangi Tuu nú tanać."
} |
{
"eng": "The small lion is drinking.",
"hoc": "En huḍiṅ Joṭokula nú tanać."
} |
{
"eng": "Toad's oil.",
"hoc": "Ãut́aḱ Sunum."
} |
{
"eng": "The special caterpillar is drinking.",
"hoc": "En special Chidu nú tanać."
} |
{
"eng": "The bad archaeologist is drinking.",
"hoc": "En et́kan Archaeologist nú tanać."
} |
{
"eng": "Your hound is running.",
"hoc": "Hound tape nir tanać."
} |
{
"eng": "The tall cats were eating the bad mangoes.",
"hoc": "En salangi Bilae ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana."
} |
{
"eng": "The clever cow is drinking.",
"hoc": "En clever Gunḍi nú tanać."
} |
{
"eng": "Your detective is drinking.",
"hoc": "Detective tape nú tanać."
} |
{
"eng": "The big boar is drinking.",
"hoc": "En maraṅ Birsukuri nú tanać."
} |
{
"eng": "The bad painter is drinking.",
"hoc": "En et́kan Painter nú tanać."
} |
{
"eng": "Your bartender is eating.",
"hoc": "Bartender tamm jom tanać."
} |
{
"eng": "Their conductor is drinking.",
"hoc": "Conductor takô nú tanać."
} |
{
"eng": "Your boy is eating.",
"hoc": "Koahon tape jom tanać."
} |
{
"eng": "You worked more than I did.",
"hoc": "Ań aete láḱm paeṭi ket́a."
} |
{
"eng": "The bad bobolink is running.",
"hoc": "En et́kan Bobolink nir tanać."
} |
{
"eng": "The bad mathematician is drinking.",
"hoc": "En et́kan Mathematician nú tanać."
} |
{
"eng": "The thin ferret is running.",
"hoc": "En batari Ferret nir tanać."
} |
{
"eng": "The fragrant raven is drinking.",
"hoc": "En mutut́ soann Raven nú tanać."
} |
{
"eng": "The small hawk is eating.",
"hoc": "En huḍiṅ Hawk jom tanać."
} |
{
"eng": "The small girl is drinking.",
"hoc": "En huḍiṅ Hapanum nú tanać."
} |
{
"eng": "Turkey's oil.",
"hoc": "Turkey aḱ Sunum."
} |
{
"eng": "The tall babies will eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Balećhon ko en et́kan Ulikô jomèa."
} |
{
"eng": "The clever farmer is running.",
"hoc": "En clever Farmer nir tanać."
} |
{
"eng": "That mouse is eating.",
"hoc": "Han Chunṭila jom tanać."
} |
{
"eng": "Guinea pigs' oil.",
"hoc": "Guinea Guḍu koaḱ Sunum."
} |
{
"eng": "The clever fly is drinking.",
"hoc": "En clever Roko nú tanać."
} |
{
"eng": "The thin bobcat is drinking.",
"hoc": "En batari Baoḱ nú tanać."
} |
{
"eng": "Their bluebird is drinking.",
"hoc": "Lílòe takô nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall squirrel will eat the bad mango.",
"hoc": "En salangi Maraṅtuu en et́kan Ulić jomèa."
} |
{
"eng": "Dove's phone.",
"hoc": "Panḍuka Putamaḱ Phone."
} |
{
"eng": "The empire was once thought to have controlled most of the subcontinent except the far south, but its core regions are now thought to have been separated by large autonomous areas.",
"hoc": "Nen empire aḱ do far South bage keet́ goṭa noḱ subcontinent re control taekena mente menoḱ taekena, mendo nahḱ menoḱ tana, core Region ko do maparaṅ autonomous Area ko te tannga lena mente."
} |
{
"eng": "with the coach",
"hoc": "en Coach loḱ"
} |
{
"eng": "Agent is eating.",
"hoc": "Agent jom tanać."
} |
{
"eng": "The tall author is speaking to the bad man.",
"hoc": "En salangi Author en et́kan hoo loḱć jagar tana."
} |
{
"eng": "Your executive is eating.",
"hoc": "Executive tamm jom tanać."
} |
{
"eng": "That financier is drinking.",
"hoc": "Han Financier nú tanać."
} |
{
"eng": "Our farmer is drinking.",
"hoc": "Farmer tabu nú tanać."
} |
{
"eng": "The tall caterpillar spoke to the bad man.",
"hoc": "En salangi Chidu en et́kan hoo loḱć jagar kena."
} |
{
"eng": "The tall craftswoman was eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Craftswoman en et́kan Ulić jom tan taekena."
} |
{
"eng": "The tall agriculturist is eating the bad mango.",
"hoc": "En salangi Agriculturist en et́kan Ulić jom tana."
} |
{
"eng": "The tall rat was speaking to the bad man.",
"hoc": "En salangi Chunṭila en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena."
} |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.