sicsoc/eng-hoc_aug2 · Datasets at Hugging Face

translation dict
{ "eng": "The clever crane is drinking.", "hoc": "En clever Koḱ nú tanać." }
{ "eng": "Salamanders.", "hoc": "Salamander ko." }
{ "eng": "This horse is eating.", "hoc": "Nen Sadom jom tanać." }
{ "eng": "My zebra is drinking.", "hoc": "Zebra tań nú tanać." }
{ "eng": "The tall barber was speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Barber en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena." }
{ "eng": "The beautiful journalist is running.", "hoc": "En moeć Journalist nir tanać." }
{ "eng": "Your immigration officer is running.", "hoc": "Immigration Officer tape nir tanać." }
{ "eng": "The tall botanists will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Botanist ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The small antelope is running.", "hoc": "En huḍiṅ Badu nir tanać." }
{ "eng": "Your police officer is running.", "hoc": "Police Officer tamm nir tanać." }
{ "eng": "The bad pig is drinking.", "hoc": "En et́kan Sukuri nú tanać." }
{ "eng": "Your artist is eating.", "hoc": "Artist tape jom tanać." }
{ "eng": "The bad chinchilla is running.", "hoc": "En et́kan Chinchilla nir tanać." }
{ "eng": "Walrus is eating.", "hoc": "Walrus jom tanać." }
{ "eng": "Cinematographers'.", "hoc": "Cinematographer koaḱ." }
{ "eng": "The big kitten is drinking.", "hoc": "En maraṅ Bilaehon nú tanać." }
{ "eng": "Bats' character.", "hoc": "Baduḍi koaḱ Character." }
{ "eng": "The bad penguin is drinking.", "hoc": "En et́kan Penguin nú tanać." }
{ "eng": "The clever caribou is running.", "hoc": "En clever Caribou nir tanać." }
{ "eng": "Architects' oil.", "hoc": "Architect koaḱ Sunum." }
{ "eng": "The bad cheetah is eating.", "hoc": "En et́kan Sonachitikula jom tanać." }
{ "eng": "Their optometrist is eating.", "hoc": "Optometrist takô jom tanać." }
{ "eng": "Seals' water.", "hoc": "Seal koaḱ Daḱ." }
{ "eng": "in valley", "hoc": "Valley re" }
{ "eng": "The tall coaches eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Coach ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The fragrant bluebird is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Lílòe jom tanać." }
{ "eng": "The tall psychologist are eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Psychologist en et́kan Ulikô jom tana." }
{ "eng": "Bobcat is drinking.", "hoc": "Baoḱ nú tanać." }
{ "eng": "The fragrant baby is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Balećhon jom tanać." }
{ "eng": "Cook's food.", "hoc": "Cook aḱ Jomaḱ." }
{ "eng": "The bad albatross is drinking.", "hoc": "En et́kan Albatross nú tanać." }
{ "eng": "This carpenter is drinking.", "hoc": "Nen Carpenter nú tanać." }
{ "eng": "The beautiful greyhound is eating.", "hoc": "En moeć Greyhound jom tanać." }
{ "eng": "The small cockroach is running.", "hoc": "En huḍiṅ Hartaùpi nir tanać." }
{ "eng": "My interpreter is drinking.", "hoc": "Interpreter tań nú tanać." }
{ "eng": "The fragrant beautician is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Beautician jom tanać." }
{ "eng": "from pier", "hoc": "Pier aete" }
{ "eng": "Their mechanic is running.", "hoc": "Mechanic takô nir tanać." }
{ "eng": "The tall raccoon is drinking.", "hoc": "En salangi Raccoon nú tanać." }
{ "eng": "This orangutan is running.", "hoc": "Nen Orangutan nir tanać." }
{ "eng": "Businessmen's oil.", "hoc": "Businessman koaḱ Sunum." }
{ "eng": "for the carpenter", "hoc": "en Carpenter lagit́" }
{ "eng": "The tall bee eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Dumur en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "The beautiful painter is drinking.", "hoc": "En moeć Painter nú tanać." }
{ "eng": "The special camel is drinking.", "hoc": "En special Camel nú tanać." }
{ "eng": "Our peacock is running.", "hoc": "Maraḱ tabu nir tanać." }
{ "eng": "Our jellyfish is drinking.", "hoc": "Jellyfish tabu nú tanać." }
{ "eng": "The special archaeologist is drinking.", "hoc": "En special Archaeologist nú tanać." }
{ "eng": "The big bison is eating.", "hoc": "En maraṅ Birkeḍa jom tanać." }
{ "eng": "Historians' policy.", "hoc": "Historian koaḱ Policy." }
{ "eng": "The tall snail was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Genḍa en et́kan Ulić jom tan taekena." }
{ "eng": "The bad entrepreneur is drinking.", "hoc": "En et́kan Entrepreneur nú tanać." }
{ "eng": "The thin educator is drinking.", "hoc": "En batari Educator nú tanać." }
{ "eng": "The big immigration officer is eating.", "hoc": "En maraṅ Immigration Officer jom tanać." }
{ "eng": "Programmer's house.", "hoc": "Programmer aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The tall paramedics were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Paramedic ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }
{ "eng": "Would you like to have your hair washed?", "hoc": "Bohḱbaleben sipi ichina chi?" }
{ "eng": "That crane is drinking.", "hoc": "Han Koḱ nú tanać." }
{ "eng": "The special squirrel is drinking.", "hoc": "En special Maraṅtuu nú tanać." }
{ "eng": "from hideaway", "hoc": "Hideaway aete" }
{ "eng": "The fragrant duck is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Koḍo nú tanać." }
{ "eng": "The tall choreographers eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Choreographer ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "for the canary", "hoc": "en Canary lagit́" }
{ "eng": "Their manatee is drinking.", "hoc": "Manatee takô nú tanać." }
{ "eng": "My baleen whale is eating.", "hoc": "Baleen whale tań jom tanać." }
{ "eng": "The bad mandrill is drinking.", "hoc": "En et́kan Mandrill nú tanać." }
{ "eng": "The thin gull is eating.", "hoc": "En batari Gull jom tanać." }
{ "eng": "Carpenters' house.", "hoc": "Carpenter koaḱ Oaḱ." }
{ "eng": "My greyhound is running.", "hoc": "Greyhound tań nir tanać." }
{ "eng": "The thin cattle is eating.", "hoc": "En batari Urić-merom jom tanać." }
{ "eng": "This will kill the bacteria.", "hoc": "Nena te Bacteria ko goćoḱa." }
{ "eng": "The beautiful octopus is eating.", "hoc": "En moeć Octopus jom tanać." }
{ "eng": "The special beautician is drinking.", "hoc": "En special Beautician nú tanać." }
{ "eng": "This detective is drinking.", "hoc": "Nen Detective nú tanać." }
{ "eng": "The special frog is running.", "hoc": "En special Roṭe nir tanać." }
{ "eng": "You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.", "hoc": "Jahn Jagar teóm ol daea. Tatoeba re saben Jagar ko mit́ gea." }
{ "eng": "The special author is running.", "hoc": "En special Author nir tanać." }
{ "eng": "Their wolverine is drinking.", "hoc": "Wolverine takô nú tanać." }
{ "eng": "The study of fungi is known as mycology.", "hoc": "Gumahita reaḱ Study do, Mineralogy menoḱa." }
{ "eng": "The tall cheetah spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Sonachitikula en et́kan hoo loḱć jagar kena." }
{ "eng": "The clever parrot is drinking.", "hoc": "En clever Kereat́ nú tanać." }
{ "eng": "My bee is eating.", "hoc": "Dumur tań jom tanać." }
{ "eng": "The tall foreman is eating.", "hoc": "En salangi Foreman jom tanać." }
{ "eng": "That cheetah is drinking.", "hoc": "Han Sonachitikula nú tanać." }
{ "eng": "The tall foresters were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Forester ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "My architect is eating.", "hoc": "Architect tań jom tanać." }
{ "eng": "The clever human is drinking.", "hoc": "En clever hoo nú tanać." }
{ "eng": "Our rooster is running.", "hoc": "Sanḍisim tabu nir tanać." }
{ "eng": "The tall panther eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Panther en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "This businesswoman is running.", "hoc": "Nen Businesswoman nir tanać." }
{ "eng": "The special politician is eating.", "hoc": "En special Politician jom tanać." }
{ "eng": "The thin gorilla is drinking.", "hoc": "En batari Gorilla nú tanać." }
{ "eng": "The special squirrel is running.", "hoc": "En special Maraṅtuu nir tanać." }
{ "eng": "Your clerk is drinking.", "hoc": "Clerk tamm nú tanać." }
{ "eng": "The tall mules eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Mule ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The tall eels are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Biṅhaku ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "Our rat is drinking.", "hoc": "Chunṭila tabu nú tanać." }
{ "eng": "We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.", "hoc": "Nen Ote, Hapaam ko taḱ aetebu tala namè teaḱ do káa, Hon ko taḱ aetebu asi teaḱa." }
{ "eng": "The tall mink eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Mink en et́kan hoo joma." }
{ "eng": "The tall woodpecker ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Woodpecker en et́kan Ulić jom ket́a." }

{ "eng": "The clever crane is drinking.", "hoc": "En clever Koḱ nú tanać." }

{ "eng": "Salamanders.", "hoc": "Salamander ko." }

{ "eng": "This horse is eating.", "hoc": "Nen Sadom jom tanać." }

{ "eng": "My zebra is drinking.", "hoc": "Zebra tań nú tanać." }

{ "eng": "The tall barber was speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Barber en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena." }

{ "eng": "The beautiful journalist is running.", "hoc": "En moeć Journalist nir tanać." }

{ "eng": "Your immigration officer is running.", "hoc": "Immigration Officer tape nir tanać." }

{ "eng": "The tall botanists will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Botanist ko en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The small antelope is running.", "hoc": "En huḍiṅ Badu nir tanać." }

{ "eng": "Your police officer is running.", "hoc": "Police Officer tamm nir tanać." }

{ "eng": "The bad pig is drinking.", "hoc": "En et́kan Sukuri nú tanać." }

{ "eng": "Your artist is eating.", "hoc": "Artist tape jom tanać." }

{ "eng": "The bad chinchilla is running.", "hoc": "En et́kan Chinchilla nir tanać." }

{ "eng": "Walrus is eating.", "hoc": "Walrus jom tanać." }

{ "eng": "Cinematographers'.", "hoc": "Cinematographer koaḱ." }

{ "eng": "The big kitten is drinking.", "hoc": "En maraṅ Bilaehon nú tanać." }

{ "eng": "Bats' character.", "hoc": "Baduḍi koaḱ Character." }

{ "eng": "The bad penguin is drinking.", "hoc": "En et́kan Penguin nú tanać." }

{ "eng": "The clever caribou is running.", "hoc": "En clever Caribou nir tanać." }

{ "eng": "Architects' oil.", "hoc": "Architect koaḱ Sunum." }

{ "eng": "The bad cheetah is eating.", "hoc": "En et́kan Sonachitikula jom tanać." }

{ "eng": "Their optometrist is eating.", "hoc": "Optometrist takô jom tanać." }

{ "eng": "Seals' water.", "hoc": "Seal koaḱ Daḱ." }

{ "eng": "in valley", "hoc": "Valley re" }

{ "eng": "The tall coaches eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Coach ko en et́kan Ulikô joma." }

{ "eng": "The fragrant bluebird is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Lílòe jom tanać." }

{ "eng": "The tall psychologist are eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Psychologist en et́kan Ulikô jom tana." }

{ "eng": "Bobcat is drinking.", "hoc": "Baoḱ nú tanać." }

{ "eng": "The fragrant baby is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Balećhon jom tanać." }

{ "eng": "Cook's food.", "hoc": "Cook aḱ Jomaḱ." }

{ "eng": "The bad albatross is drinking.", "hoc": "En et́kan Albatross nú tanać." }

{ "eng": "This carpenter is drinking.", "hoc": "Nen Carpenter nú tanać." }

{ "eng": "The beautiful greyhound is eating.", "hoc": "En moeć Greyhound jom tanać." }

{ "eng": "The small cockroach is running.", "hoc": "En huḍiṅ Hartaùpi nir tanać." }

{ "eng": "My interpreter is drinking.", "hoc": "Interpreter tań nú tanać." }

{ "eng": "The fragrant beautician is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Beautician jom tanać." }

{ "eng": "from pier", "hoc": "Pier aete" }

{ "eng": "Their mechanic is running.", "hoc": "Mechanic takô nir tanać." }

{ "eng": "The tall raccoon is drinking.", "hoc": "En salangi Raccoon nú tanać." }

{ "eng": "This orangutan is running.", "hoc": "Nen Orangutan nir tanać." }

{ "eng": "Businessmen's oil.", "hoc": "Businessman koaḱ Sunum." }

{ "eng": "for the carpenter", "hoc": "en Carpenter lagit́" }

{ "eng": "The tall bee eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Dumur en et́kan hoo joma." }

{ "eng": "The beautiful painter is drinking.", "hoc": "En moeć Painter nú tanać." }

{ "eng": "The special camel is drinking.", "hoc": "En special Camel nú tanać." }

{ "eng": "Our peacock is running.", "hoc": "Maraḱ tabu nir tanać." }

{ "eng": "Our jellyfish is drinking.", "hoc": "Jellyfish tabu nú tanać." }

{ "eng": "The special archaeologist is drinking.", "hoc": "En special Archaeologist nú tanać." }

{ "eng": "The big bison is eating.", "hoc": "En maraṅ Birkeḍa jom tanać." }

{ "eng": "Historians' policy.", "hoc": "Historian koaḱ Policy." }

{ "eng": "The tall snail was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Genḍa en et́kan Ulić jom tan taekena." }

{ "eng": "The bad entrepreneur is drinking.", "hoc": "En et́kan Entrepreneur nú tanać." }

{ "eng": "The thin educator is drinking.", "hoc": "En batari Educator nú tanać." }

{ "eng": "The big immigration officer is eating.", "hoc": "En maraṅ Immigration Officer jom tanać." }

{ "eng": "Programmer's house.", "hoc": "Programmer aḱ Oaḱ." }

{ "eng": "The tall paramedics were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Paramedic ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }

{ "eng": "Would you like to have your hair washed?", "hoc": "Bohḱbaleben sipi ichina chi?" }

{ "eng": "That crane is drinking.", "hoc": "Han Koḱ nú tanać." }

{ "eng": "The special squirrel is drinking.", "hoc": "En special Maraṅtuu nú tanać." }

{ "eng": "from hideaway", "hoc": "Hideaway aete" }

{ "eng": "The fragrant duck is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Koḍo nú tanać." }

{ "eng": "The tall choreographers eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Choreographer ko en et́kan Ulikô joma." }

{ "eng": "for the canary", "hoc": "en Canary lagit́" }

{ "eng": "Their manatee is drinking.", "hoc": "Manatee takô nú tanać." }

{ "eng": "My baleen whale is eating.", "hoc": "Baleen whale tań jom tanać." }

{ "eng": "The bad mandrill is drinking.", "hoc": "En et́kan Mandrill nú tanać." }

{ "eng": "The thin gull is eating.", "hoc": "En batari Gull jom tanać." }

{ "eng": "Carpenters' house.", "hoc": "Carpenter koaḱ Oaḱ." }

{ "eng": "My greyhound is running.", "hoc": "Greyhound tań nir tanać." }

{ "eng": "The thin cattle is eating.", "hoc": "En batari Urić-merom jom tanać." }

{ "eng": "This will kill the bacteria.", "hoc": "Nena te Bacteria ko goćoḱa." }

{ "eng": "The beautiful octopus is eating.", "hoc": "En moeć Octopus jom tanać." }

{ "eng": "The special beautician is drinking.", "hoc": "En special Beautician nú tanać." }

{ "eng": "This detective is drinking.", "hoc": "Nen Detective nú tanać." }

{ "eng": "The special frog is running.", "hoc": "En special Roṭe nir tanać." }

{ "eng": "You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.", "hoc": "Jahn Jagar teóm ol daea. Tatoeba re saben Jagar ko mit́ gea." }

{ "eng": "The special author is running.", "hoc": "En special Author nir tanać." }

{ "eng": "Their wolverine is drinking.", "hoc": "Wolverine takô nú tanać." }

{ "eng": "The study of fungi is known as mycology.", "hoc": "Gumahita reaḱ Study do, Mineralogy menoḱa." }

{ "eng": "The tall cheetah spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Sonachitikula en et́kan hoo loḱć jagar kena." }

{ "eng": "The clever parrot is drinking.", "hoc": "En clever Kereat́ nú tanać." }

{ "eng": "My bee is eating.", "hoc": "Dumur tań jom tanać." }

{ "eng": "The tall foreman is eating.", "hoc": "En salangi Foreman jom tanać." }

{ "eng": "That cheetah is drinking.", "hoc": "Han Sonachitikula nú tanać." }

{ "eng": "The tall foresters were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Forester ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }

{ "eng": "My architect is eating.", "hoc": "Architect tań jom tanać." }

{ "eng": "The clever human is drinking.", "hoc": "En clever hoo nú tanać." }

{ "eng": "Our rooster is running.", "hoc": "Sanḍisim tabu nir tanać." }

{ "eng": "The tall panther eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Panther en et́kan hoo joma." }

{ "eng": "This businesswoman is running.", "hoc": "Nen Businesswoman nir tanać." }

{ "eng": "The special politician is eating.", "hoc": "En special Politician jom tanać." }

{ "eng": "The thin gorilla is drinking.", "hoc": "En batari Gorilla nú tanać." }

{ "eng": "The special squirrel is running.", "hoc": "En special Maraṅtuu nir tanać." }

{ "eng": "Your clerk is drinking.", "hoc": "Clerk tamm nú tanać." }

{ "eng": "The tall mules eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Mule ko en et́kan Ulikô joma." }

{ "eng": "The tall eels are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Biṅhaku ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }

{ "eng": "Our rat is drinking.", "hoc": "Chunṭila tabu nú tanać." }

{ "eng": "We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.", "hoc": "Nen Ote, Hapaam ko taḱ aetebu tala namè teaḱ do káa, Hon ko taḱ aetebu asi teaḱa." }

{ "eng": "The tall mink eats the bad mango.", "hoc": "En salangi Mink en et́kan hoo joma." }

{ "eng": "The tall woodpecker ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Woodpecker en et́kan Ulić jom ket́a." }