sicsoc/eng-hoc_aug4 · Datasets at Hugging Face

translation dict
{ "eng": "The tall eagles were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Eagle ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }
{ "eng": "Our chimpanzee is drinking.", "hoc": "Chimpanzee tabu nú tanać." }
{ "eng": "Your photographer is drinking.", "hoc": "Photographer tape nú tanać." }
{ "eng": "The bad gorilla is drinking.", "hoc": "En et́kan Gorilla nú tanać." }
{ "eng": "Today, a baker will not go to a village with the forester by car.", "hoc": "Tisiṅg, miat́ Baker en Forester loḱ Car te miat́ Hatu kać senoḱa." }
{ "eng": "The tall hyenas ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Tani ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }
{ "eng": "in stair", "hoc": "Stair re" }
{ "eng": "He realized that other microorganisms, bacteria, caused spoilage when they contaminated the process.", "hoc": "Nen Process ge eṭaḱ Organism, Bacteria te contaminate eanoḱ re soyaoḱa -menteć chirgal ket́a." }
{ "eng": "The results were astonishing—patients who would have died from infection began to survive.", "hoc": "Ena reaḱ Result do astonishing ge taekena—Infection te honaṅkô goćoḱ lekan Patient dokô tae jivt́ eana." }
{ "eng": "Koalas' character.", "hoc": "Koala koaḱ Character." }
{ "eng": "That analyst is going to their graphic designer's house.", "hoc": "Han Analyst akoaḱ Graphic Designer Oaḱć senoḱ tana." }
{ "eng": "The bad possum is running.", "hoc": "En et́kan Possum nir tanać." }
{ "eng": "The beautiful sardine is drinking.", "hoc": "En moeć Sardine nú tanać." }
{ "eng": "The tall physicians will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Physician ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The small hairdresser is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Hairdresser jom tanać." }
{ "eng": "The tall accountants were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Accountant ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }
{ "eng": "The tall doves will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Panḍuka Putam ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "My clerk is eating.", "hoc": "Clerk tań jom tanać." }
{ "eng": "The tall walrus ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Walrus en et́kan Ulić jom ket́a." }
{ "eng": "Who are you?", "hoc": "Okoe tanaben?" }
{ "eng": "The fragrant composer is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Composer jom tanać." }
{ "eng": "The tall physicians ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Physician ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "Bobolinks' water.", "hoc": "Bobolink koaḱ Daḱ." }
{ "eng": "The big worm is eating.", "hoc": "En maraṅ Chidu jom tanać." }
{ "eng": "The beautiful stingray is drinking.", "hoc": "En moeć Stingray nú tanać." }
{ "eng": "The tall businessmen ate the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Businessman ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "The tall engineers ate the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Engineer ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "The tall mosquito speaks to the bad man.", "hoc": "En salangi Sikĩić en et́kan hoo loḱć jagara." }
{ "eng": "with cetology", "hoc": "Cetology loḱ" }
{ "eng": "The clever parrot is drinking.", "hoc": "En clever Kereat́ nú tanać." }
{ "eng": "Last Sunday, the geologist had not gone to a railway station with the detective by car.", "hoc": "Senoḱ ean Sunday, en Geologist en Detective loḱ Car te miat́ Railway Station kać sen lena." }
{ "eng": "The special bald eagle is running.", "hoc": "En special Chaḍa Eagle nir tanać." }
{ "eng": "The tall falcons ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Falcon ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }
{ "eng": "Mosquitos.", "hoc": "Sikĩić ko." }
{ "eng": "The tall director was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Director en et́kan Ulić jom tan taekena." }
{ "eng": "The big musk ox is drinking.", "hoc": "En maraṅ Musk ox nú tanać." }
{ "eng": "The beautiful leopard is eating.", "hoc": "En moeć Leopard jom tanać." }
{ "eng": "The thin beaver is drinking.", "hoc": "En batari Udam nú tanać." }
{ "eng": "The clever magpie is running.", "hoc": "En clever Magpie nir tanać." }
{ "eng": "The special crow is running.", "hoc": "En special Káḱ nir tanać." }
{ "eng": "The tall photographers were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Photographer ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "The big lion is eating.", "hoc": "En maraṅ Joṭokula jom tanać." }
{ "eng": "The tall alligator will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Alligator en et́kan hoo loḱć jagarèa." }
{ "eng": "Your analyst is running.", "hoc": "Analyst tape nir tanać." }
{ "eng": "Tomorrow morning, a nutritionist will not go to a shop with the politician by bicycle.", "hoc": "Gapa setaḱ, miat́ Nutritionist en Politician loḱ Bicycle te miat́ Shop kać senoḱa." }
{ "eng": "with the critic", "hoc": "en Critic loḱ" }
{ "eng": "The tall economist spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Economist en et́kan hoo loḱć jagar kena." }
{ "eng": "The fragrant athlete is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Athlete jom tanać." }
{ "eng": "Two days ago, the pharmacist had not gone to a school with the nurse by motorbike.", "hoc": "Bar siṅg ayar, en Pharmacist en Nurse loḱ Motorbike te miat́ School kać sen lena." }
{ "eng": "with the mule", "hoc": "en Mule loḱ" }
{ "eng": "The tall donkeys eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Donkey ko en et́kan Ulikô joma." }
{ "eng": "The tall police officer is eating.", "hoc": "En salangi Police Officer jom tanać." }
{ "eng": "My magpie is eating.", "hoc": "Magpie tań jom tanać." }
{ "eng": "Ten days ago, the fisherman did not go to a hospital with the shopkeeper by walk.", "hoc": "Gel siṅg ayar, en Fisherman en Shopkeeper loḱ sen-sen te miat́ Hospital kać sen eana." }
{ "eng": "The thin hen is running.", "hoc": "En batari Engasim nir tanać." }
{ "eng": "Their foreman is accusing those florists of perjury.", "hoc": "Akoaḱ Foreman han Florist ko Perjury reaḱć accuse kô tana." }
{ "eng": "Their donkey is running.", "hoc": "Donkey takô nir tanać." }
{ "eng": "The small crocodile is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Tayen jom tanać." }
{ "eng": "The tall composers ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Composer ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "The small parrot is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Kereat́ nú tanać." }
{ "eng": "from scar", "hoc": "Scar aete" }
{ "eng": "The small condor is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Condor nú tanać." }
{ "eng": "The tall roosters will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Sanḍisim ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The thin bird is eating.", "hoc": "En batari Oe jom tanać." }
{ "eng": "The clever kiwi is eating.", "hoc": "En clever Kiwi jom tanać." }
{ "eng": "Bluebird's phone.", "hoc": "Lílòeaḱ Phone." }
{ "eng": "The bad mule is eating.", "hoc": "En et́kan Mule jom tanać." }
{ "eng": "There is much debate over the timing of the critical period with respect to second-language acquisition (SLA), with estimates ranging between 2 and 13 years of age.", "hoc": "Estimate ko 2 aete 13 sirma jooṅ senoḱ tan loḱ, Second Language Eneto reaḱ Critical Period reaḱ Timing chetan ó esu debate menaḱa." }
{ "eng": "This analyst is eating.", "hoc": "Nen Analyst jom tanać." }
{ "eng": "Today, did the manager not go to a hospital with a forester by bicycle?", "hoc": "Tisiṅg, en Manager miat́ Forester loḱ Bicycle te miat́ Hospital kać sen eana chi?" }
{ "eng": "The tall financiers will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Financier ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The clever quail is running.", "hoc": "En clever Ḍur nir tanać." }
{ "eng": "My dragonfly is running.", "hoc": "Berbenḍoṅ tań nir tanać." }
{ "eng": "The bad panther is drinking.", "hoc": "En et́kan Panther nú tanać." }
{ "eng": "Prairie dog's.", "hoc": "Prairie Tuuaḱ." }
{ "eng": "Five months ago, the chef had not gone to the village with the meteorologist by car.", "hoc": "Mõe chanḍuḱ ayar, en Chef en Meteorologist loḱ Car te en Hatu kać sen lena." }
{ "eng": "This cook is eating.", "hoc": "Nen Cook jom tanać." }
{ "eng": "Athlete's oil.", "hoc": "Athlete aḱ Sunum." }
{ "eng": "The tall frog is drinking.", "hoc": "En salangi Roṭe nú tanać." }
{ "eng": "from downs", "hoc": "Downs aete" }
{ "eng": "Your greyhound is running.", "hoc": "Greyhound tape nir tanać." }
{ "eng": "Carpenters' oil.", "hoc": "Carpenter koaḱ Sunum." }
{ "eng": "The tall optometrists ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Optometrist ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }
{ "eng": "The bad zebra is eating.", "hoc": "En et́kan Zebra jom tanać." }
{ "eng": "The thin aardvark is eating.", "hoc": "En batari Aardvark jom tanać." }
{ "eng": "Your grizzly bear is running.", "hoc": "Maraṅbana tape nir tanać." }
{ "eng": "The big beautician is eating.", "hoc": "En maraṅ Beautician jom tanać." }
{ "eng": "The small industrialist is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Industrialist jom tanać." }
{ "eng": "Our actor is drinking.", "hoc": "Actor tabu nú tanać." }
{ "eng": "from prison", "hoc": "Prisfrom aete" }
{ "eng": "from castle", "hoc": "Castle aete" }
{ "eng": "Your chemist is eating.", "hoc": "Chemist tape jom tanać." }
{ "eng": "The tall foresters were eating the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Forester ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena." }
{ "eng": "The tall crab was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Kaakom en et́kan Ulić jom tan taekena." }
{ "eng": "from discotheque", "hoc": "Discotheque aete" }
{ "eng": "The thin albatross is eating.", "hoc": "En batari Albatross jom tanać." }
{ "eng": "Your raccoon is running.", "hoc": "Raccoon tape nir tanać." }
{ "eng": "The tall nutritionist will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Nutritionist en et́kan Ulić jomèa." }
{ "eng": "What are you laughing at?", "hoc": "Chenaḱm landa tana?" }
{ "eng": "The tall cattle is drinking.", "hoc": "En salangi Urić-merom nú tanać." }

{ "eng": "The tall eagles were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Eagle ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }

{ "eng": "Our chimpanzee is drinking.", "hoc": "Chimpanzee tabu nú tanać." }

{ "eng": "Your photographer is drinking.", "hoc": "Photographer tape nú tanać." }

{ "eng": "The bad gorilla is drinking.", "hoc": "En et́kan Gorilla nú tanać." }

{ "eng": "Today, a baker will not go to a village with the forester by car.", "hoc": "Tisiṅg, miat́ Baker en Forester loḱ Car te miat́ Hatu kać senoḱa." }

{ "eng": "The tall hyenas ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Tani ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }

{ "eng": "in stair", "hoc": "Stair re" }

{ "eng": "He realized that other microorganisms, bacteria, caused spoilage when they contaminated the process.", "hoc": "Nen Process ge eṭaḱ Organism, Bacteria te contaminate eanoḱ re soyaoḱa -menteć chirgal ket́a." }

{ "eng": "The results were astonishing—patients who would have died from infection began to survive.", "hoc": "Ena reaḱ Result do astonishing ge taekena—Infection te honaṅkô goćoḱ lekan Patient dokô tae jivt́ eana." }

{ "eng": "Koalas' character.", "hoc": "Koala koaḱ Character." }

{ "eng": "That analyst is going to their graphic designer's house.", "hoc": "Han Analyst akoaḱ Graphic Designer Oaḱć senoḱ tana." }

{ "eng": "The bad possum is running.", "hoc": "En et́kan Possum nir tanać." }

{ "eng": "The beautiful sardine is drinking.", "hoc": "En moeć Sardine nú tanać." }

{ "eng": "The tall physicians will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Physician ko en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The small hairdresser is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Hairdresser jom tanać." }

{ "eng": "The tall accountants were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Accountant ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }

{ "eng": "The tall doves will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Panḍuka Putam ko en et́kan Ulikô jomèa." }

{ "eng": "My clerk is eating.", "hoc": "Clerk tań jom tanać." }

{ "eng": "The tall walrus ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Walrus en et́kan Ulić jom ket́a." }

{ "eng": "Who are you?", "hoc": "Okoe tanaben?" }

{ "eng": "The fragrant composer is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Composer jom tanać." }

{ "eng": "The tall physicians ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Physician ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "Bobolinks' water.", "hoc": "Bobolink koaḱ Daḱ." }

{ "eng": "The big worm is eating.", "hoc": "En maraṅ Chidu jom tanać." }

{ "eng": "The beautiful stingray is drinking.", "hoc": "En moeć Stingray nú tanać." }

{ "eng": "The tall businessmen ate the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Businessman ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "The tall engineers ate the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Engineer ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "The tall mosquito speaks to the bad man.", "hoc": "En salangi Sikĩić en et́kan hoo loḱć jagara." }

{ "eng": "with cetology", "hoc": "Cetology loḱ" }

{ "eng": "The clever parrot is drinking.", "hoc": "En clever Kereat́ nú tanać." }

{ "eng": "Last Sunday, the geologist had not gone to a railway station with the detective by car.", "hoc": "Senoḱ ean Sunday, en Geologist en Detective loḱ Car te miat́ Railway Station kać sen lena." }

{ "eng": "The special bald eagle is running.", "hoc": "En special Chaḍa Eagle nir tanać." }

{ "eng": "The tall falcons ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Falcon ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }

{ "eng": "Mosquitos.", "hoc": "Sikĩić ko." }

{ "eng": "The tall director was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Director en et́kan Ulić jom tan taekena." }

{ "eng": "The big musk ox is drinking.", "hoc": "En maraṅ Musk ox nú tanać." }

{ "eng": "The beautiful leopard is eating.", "hoc": "En moeć Leopard jom tanać." }

{ "eng": "The thin beaver is drinking.", "hoc": "En batari Udam nú tanać." }

{ "eng": "The clever magpie is running.", "hoc": "En clever Magpie nir tanać." }

{ "eng": "The special crow is running.", "hoc": "En special Káḱ nir tanać." }

{ "eng": "The tall photographers were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Photographer ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }

{ "eng": "The big lion is eating.", "hoc": "En maraṅ Joṭokula jom tanać." }

{ "eng": "The tall alligator will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Alligator en et́kan hoo loḱć jagarèa." }

{ "eng": "Your analyst is running.", "hoc": "Analyst tape nir tanać." }

{ "eng": "Tomorrow morning, a nutritionist will not go to a shop with the politician by bicycle.", "hoc": "Gapa setaḱ, miat́ Nutritionist en Politician loḱ Bicycle te miat́ Shop kać senoḱa." }

{ "eng": "with the critic", "hoc": "en Critic loḱ" }

{ "eng": "The tall economist spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Economist en et́kan hoo loḱć jagar kena." }

{ "eng": "The fragrant athlete is eating.", "hoc": "En mutut́ soann Athlete jom tanać." }

{ "eng": "Two days ago, the pharmacist had not gone to a school with the nurse by motorbike.", "hoc": "Bar siṅg ayar, en Pharmacist en Nurse loḱ Motorbike te miat́ School kać sen lena." }

{ "eng": "with the mule", "hoc": "en Mule loḱ" }

{ "eng": "The tall donkeys eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Donkey ko en et́kan Ulikô joma." }

{ "eng": "The tall police officer is eating.", "hoc": "En salangi Police Officer jom tanać." }

{ "eng": "My magpie is eating.", "hoc": "Magpie tań jom tanać." }

{ "eng": "Ten days ago, the fisherman did not go to a hospital with the shopkeeper by walk.", "hoc": "Gel siṅg ayar, en Fisherman en Shopkeeper loḱ sen-sen te miat́ Hospital kać sen eana." }

{ "eng": "The thin hen is running.", "hoc": "En batari Engasim nir tanać." }

{ "eng": "Their foreman is accusing those florists of perjury.", "hoc": "Akoaḱ Foreman han Florist ko Perjury reaḱć accuse kô tana." }

{ "eng": "Their donkey is running.", "hoc": "Donkey takô nir tanać." }

{ "eng": "The small crocodile is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Tayen jom tanać." }

{ "eng": "The tall composers ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Composer ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }

{ "eng": "The small parrot is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Kereat́ nú tanać." }

{ "eng": "from scar", "hoc": "Scar aete" }

{ "eng": "The small condor is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Condor nú tanać." }

{ "eng": "The tall roosters will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Sanḍisim ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The thin bird is eating.", "hoc": "En batari Oe jom tanać." }

{ "eng": "The clever kiwi is eating.", "hoc": "En clever Kiwi jom tanać." }

{ "eng": "Bluebird's phone.", "hoc": "Lílòeaḱ Phone." }

{ "eng": "The bad mule is eating.", "hoc": "En et́kan Mule jom tanać." }

{ "eng": "There is much debate over the timing of the critical period with respect to second-language acquisition (SLA), with estimates ranging between 2 and 13 years of age.", "hoc": "Estimate ko 2 aete 13 sirma jooṅ senoḱ tan loḱ, Second Language Eneto reaḱ Critical Period reaḱ Timing chetan ó esu debate menaḱa." }

{ "eng": "This analyst is eating.", "hoc": "Nen Analyst jom tanać." }

{ "eng": "Today, did the manager not go to a hospital with a forester by bicycle?", "hoc": "Tisiṅg, en Manager miat́ Forester loḱ Bicycle te miat́ Hospital kać sen eana chi?" }

{ "eng": "The tall financiers will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Financier ko en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The clever quail is running.", "hoc": "En clever Ḍur nir tanać." }

{ "eng": "My dragonfly is running.", "hoc": "Berbenḍoṅ tań nir tanać." }

{ "eng": "The bad panther is drinking.", "hoc": "En et́kan Panther nú tanać." }

{ "eng": "Prairie dog's.", "hoc": "Prairie Tuuaḱ." }

{ "eng": "Five months ago, the chef had not gone to the village with the meteorologist by car.", "hoc": "Mõe chanḍuḱ ayar, en Chef en Meteorologist loḱ Car te en Hatu kać sen lena." }

{ "eng": "This cook is eating.", "hoc": "Nen Cook jom tanać." }

{ "eng": "Athlete's oil.", "hoc": "Athlete aḱ Sunum." }

{ "eng": "The tall frog is drinking.", "hoc": "En salangi Roṭe nú tanać." }

{ "eng": "from downs", "hoc": "Downs aete" }

{ "eng": "Your greyhound is running.", "hoc": "Greyhound tape nir tanać." }

{ "eng": "Carpenters' oil.", "hoc": "Carpenter koaḱ Sunum." }

{ "eng": "The tall optometrists ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Optometrist ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }

{ "eng": "The bad zebra is eating.", "hoc": "En et́kan Zebra jom tanać." }

{ "eng": "The thin aardvark is eating.", "hoc": "En batari Aardvark jom tanać." }

{ "eng": "Your grizzly bear is running.", "hoc": "Maraṅbana tape nir tanać." }

{ "eng": "The big beautician is eating.", "hoc": "En maraṅ Beautician jom tanać." }

{ "eng": "The small industrialist is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Industrialist jom tanać." }

{ "eng": "Our actor is drinking.", "hoc": "Actor tabu nú tanać." }

{ "eng": "from prison", "hoc": "Prisfrom aete" }

{ "eng": "from castle", "hoc": "Castle aete" }

{ "eng": "Your chemist is eating.", "hoc": "Chemist tape jom tanać." }

{ "eng": "The tall foresters were eating the bad mangoes yesterday.", "hoc": "En salangi Forester ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena." }

{ "eng": "The tall crab was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Kaakom en et́kan Ulić jom tan taekena." }

{ "eng": "from discotheque", "hoc": "Discotheque aete" }

{ "eng": "The thin albatross is eating.", "hoc": "En batari Albatross jom tanać." }

{ "eng": "Your raccoon is running.", "hoc": "Raccoon tape nir tanać." }

{ "eng": "The tall nutritionist will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Nutritionist en et́kan Ulić jomèa." }

{ "eng": "What are you laughing at?", "hoc": "Chenaḱm landa tana?" }

{ "eng": "The tall cattle is drinking.", "hoc": "En salangi Urić-merom nú tanać." }