Datasets:
sicsoc
/
eng-hoc_aug4

Dataset card Data Studio Files Community
1
translation
dict
{ "eng": "The beautiful physician is drinking.", "hoc": "En moeć Physician nú tanać." }
{ "eng": "Tomorrow morning, the conductor will not go to the hotel with the actress by car.", "hoc": "Gapa setaḱ, en Conductor en Actress loḱ Car te en Hotel kać senoḱa." }
{ "eng": "Come here.", "hoc": "Ela." }
{ "eng": "Beetle's house.", "hoc": "Uruaḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The tall librarian was eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Librarian en et́kan Ulić jom tan taekena." }
{ "eng": "My musician is eating.", "hoc": "Musician tań jom tanać." }
{ "eng": "Interpreters' policy.", "hoc": "Interpreter koaḱ Policy." }
{ "eng": "The thin seal is running.", "hoc": "En batari Seal nir tanać." }
{ "eng": "The special polar bear is drinking.", "hoc": "En special Arilbana nú tanać." }
{ "eng": "The tall woodpeckers were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Woodpecker ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "The tall craftswomen will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Craftswoman ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "Tonight, the diplomat will not go to the railway station with the actor by bus.", "hoc": "Tisiṅg nida, en Diplomat en Actor loḱ Bus te en Railway Station kać senoḱa." }
{ "eng": "The tall accountants ate the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Accountant ko en et́kan Uli kokô jom ket́a." }
{ "eng": "This optometrist is eating.", "hoc": "Nen Optometrist jom tanać." }
{ "eng": "The tall rat spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Chunṭila en et́kan hoo loḱć jagar kena." }
{ "eng": "The tall squirrel is running.", "hoc": "En salangi Maraṅtuu nir tanać." }
{ "eng": "Geologists' character.", "hoc": "Geologist koaḱ Character." }
{ "eng": "All were capped by the advent of independence in 1947, but tempered by the partition of India into two states: India and Pakistan.", "hoc": "Saben ge 1947 re Independence reaḱ Hunujuḱ te koṭoṅ ean reó, India barea State, India„ Pakistan re haṭiń ean te temper ó temper eana." }
{ "eng": "Tom closed his eyes and thought about Mary.", "hoc": "Tom Met́ japit́ keet́ Mary reaḱć uḍuḱ ket́a." }
{ "eng": "A heron, a crab, lots of fish and other creatures used to live in a pond.", "hoc": "Miat́ Koḱ, miat́ Kaakom, sange Há ko, anḍoḱ eṭaḱ Jivt́ann ko miat́ Banda rekô taenn taekena." }
{ "eng": "The tall economists will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Economist ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "The big mathematician is running.", "hoc": "En maraṅ Mathematician nir tanać." }
{ "eng": "Judges' water.", "hoc": "Judge koaḱ Daḱ." }
{ "eng": "Your snail is drinking.", "hoc": "Genḍa tape nú tanać." }
{ "eng": "The tall insects eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Insect ko en et́kan Uli kokô joma." }
{ "eng": "The special wolf is drinking.", "hoc": "En special Wolf nú tanać." }
{ "eng": "Antelopes' oil.", "hoc": "Badu koaḱ Sunum." }
{ "eng": "The beautiful turtle is running.", "hoc": "En moeć Daḱhoro nir tanać." }
{ "eng": "Our choreographer is drinking.", "hoc": "Choreographer tabu nú tanać." }
{ "eng": "Our programmer is running.", "hoc": "Programmer tabu nir tanać." }
{ "eng": "Their infant is eating.", "hoc": "Oómbaḱhon takô jom tanać." }
{ "eng": "The tall seals will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Seal ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "Rat's water.", "hoc": "Chunṭilaaḱ Daḱ." }
{ "eng": "Your hairdressers will accuse that mechanic of forgery.", "hoc": "Amaḱ Hairdresser ko han Mechanic Forgery reaḱkô accuse ića." }
{ "eng": "Spiders' water.", "hoc": "Bindiram koaḱ Daḱ." }
{ "eng": "from quay", "hoc": "Quay aete" }
{ "eng": "Today, an editor will go to a stadium with a carpenter by bicycle.", "hoc": "Tisiṅg, miat́ Editor miat́ Carpenter loḱ Bicycle te miat́ Stadium eć senoḱa." }
{ "eng": "The special chick is drinking.", "hoc": "En special Simhon nú tanać." }
{ "eng": "The tall snake is running.", "hoc": "En salangi Biṅ nir tanać." }
{ "eng": "They brought umbrellas.", "hoc": "Chatom kokô agu ket́a." }
{ "eng": "The beautiful mink is running.", "hoc": "En moeć Mink nir tanać." }
{ "eng": "The tall cows are eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Gunḍi ko en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "Lawyer's phone.", "hoc": "Lawyer aḱ Phone." }
{ "eng": "The beautiful mathematician is eating.", "hoc": "En moeć Mathematician jom tanać." }
{ "eng": "Yet other scientific studies of feral children exist, such as the case of Genie.", "hoc": "Enreóge, Genie aḱ case lekan Birbagehon ko chetan eṭaḱ Scientific Study ko menaḱ gea." }
{ "eng": "The tall lynxs are eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Lynx ko en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "The tall blackbirds will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Hendeòe ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The bad penguin is eating.", "hoc": "En et́kan Penguin jom tanać." }
{ "eng": "Our musk ox is running.", "hoc": "Musk ox tabu nir tanać." }
{ "eng": "The small cook is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Cook nú tanać." }
{ "eng": "The beautiful sardine is eating.", "hoc": "En moeć Sardine jom tanać." }
{ "eng": "Your toad is running.", "hoc": "Ãut́ tamm nir tanać." }
{ "eng": "Barber is eating.", "hoc": "Barber jom tanać." }
{ "eng": "The fragrant beetle is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Uru nú tanać." }
{ "eng": "Animals.", "hoc": "Birjivt́ ko." }
{ "eng": "The big man is drinking.", "hoc": "En maraṅ Hoo nú tanać." }
{ "eng": "The special bluebird is running.", "hoc": "En special Lílòe nir tanać." }
{ "eng": "The small deer is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Siliṕ jom tanać." }
{ "eng": "Her barber will go to their child's house.", "hoc": "Aćaḱ Barber akoaḱ Hon Oaḱć senoḱa." }
{ "eng": "from motte", "hoc": "Motte aete" }
{ "eng": "Rodent is eating.", "hoc": "Rodent jom tanać." }
{ "eng": "The tall geologists will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Geologist ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "The tall sparrows were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Ḍeḍem ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "from loch", "hoc": "Loch aete" }
{ "eng": "The tall toad is eating.", "hoc": "En salangi Ãut́ jom tanać." }
{ "eng": "The tall donkeys ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Donkey ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }
{ "eng": "Aardvark's.", "hoc": "Aardvark aḱ." }
{ "eng": "The tall jellyfish are eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Jellyfish ko en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "Penguin's food.", "hoc": "Penguin aḱ Jomaḱ." }
{ "eng": "The small dragonfly is drinking.", "hoc": "En huḍiṅ Berbenḍoṅ nú tanać." }
{ "eng": "Walrus's house.", "hoc": "Walrus aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The beautiful beetle is eating.", "hoc": "En moeć Uru jom tanać." }
{ "eng": "This artist is eating.", "hoc": "Nen Artist jom tanać." }
{ "eng": "By 55,000 years ago, the first modern humans, or Homo sapiens, had arrived on the Indian subcontinent from Africa, where they had earlier evolved.", "hoc": "55,000 sirma maaṅ loḱ do, ayarutar modern-human ko (Homo sapien ko), ako sidae evolve len Africa aete Indian subcontinent kô hućoḱ sekaa ean taekena." }
{ "eng": "The tall moles will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Chundi ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "Agents' oil.", "hoc": "Agent koaḱ Sunum." }
{ "eng": "That actress is running.", "hoc": "Han Actress nir tanać." }
{ "eng": "The thin penguin is running.", "hoc": "En batari Penguin nir tanać." }
{ "eng": "The clever falcon is drinking.", "hoc": "En clever Falcon nú tanać." }
{ "eng": "The tall chinchillas will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Chinchilla ko en et́kan Ulikô jomèa." }
{ "eng": "The tall ermine was speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Ermine en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena." }
{ "eng": "The tall ape ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Saraḱhita en et́kan Ulić jom ket́a." }
{ "eng": "Our zebra is drinking.", "hoc": "Zebra tabu nú tanać." }
{ "eng": "The tall geologists will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Geologist ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "Hummingbirds' policy.", "hoc": "Hummingbird koaḱ Policy." }
{ "eng": "The fragrant baby is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Balećhon nú tanać." }
{ "eng": "My gull is eating.", "hoc": "Gull tań jom tanać." }
{ "eng": "Tomorrow morning, the pharmacist will not go to a market with the illustrator by walk.", "hoc": "Gapa setaḱ, en Pharmacist en Illustrator loḱ sen-sen te miat́ Market kać senoḱa." }
{ "eng": "The clever pilot is eating.", "hoc": "En clever Pilot jom tanać." }
{ "eng": "Ducks.", "hoc": "Koḍo ko." }
{ "eng": "in menagerie", "hoc": "Menagerie re" }
{ "eng": "The small squirrel is running.", "hoc": "En huḍiṅ Maraṅtuu nir tanać." }
{ "eng": "with the baboon", "hoc": "en Baboon loḱ" }
{ "eng": "The clever composer is running.", "hoc": "En clever Composer nir tanać." }
{ "eng": "The small hawk is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Hawk jom tanać." }
{ "eng": "Last month, had the archaeologist not gone to the university with the historian by walk?", "hoc": "Senoḱ ean chanḍuḱ, en Archaeologist en Historian loḱ sen-sen te en University kać sen lena chi?" }
{ "eng": "Their physician is eating.", "hoc": "Physician takô jom tanać." }
{ "eng": "That lion is drinking.", "hoc": "Han Joṭokula nú tanać." }
{ "eng": "The tall guinea pig will speak to the bad man.", "hoc": "En salangi Guinea Guḍu en et́kan hoo loḱć jagarèa." }
{ "eng": "He said that he was relaxed.", "hoc": "Jirao akanać menteć kaji ket́a." }