label
stringclasses 22
values | text
stringlengths 1
1.02k
|
---|---|
japanese | 他のメンバーは伊藤ガビン、萩原慶、林洋介、マット・ファーゴなど。 |
japanese | 初年のにいきなり遊撃手として95試合に出場し、同年の新人王投票でも3位の得票率を獲得した。 |
japanese | とはアメリカ陸軍で兵役に就いていたために試合に出場することが出来なかった。 |
japanese | にピストンズには戻らず、パイレーツに復帰した。 |
japanese | チームもこの年にナショナルリーグを制覇しており、ニューヨーク・ヤンキースとのワールドシリーズ第7戦の4-7と3点リードされた-7と逆転した。 |
japanese | 9回表にヤンキースに同点に追い付かれたが、9回裏にパイレーツは先頭打者のビル・マゼロスキーがワールドシリーズ史上初となる劇的なサヨナラ本塁打を放ち、ワールドチャンピオンに輝いた。 |
japanese | 11月19日にドン・カードウェルらとの交換トレードでセントルイス・カージナルスへ移籍した。 |
japanese | はワールドシリーズでカージナルスが4勝3敗でヤンキースを破り、2度目のワールドチャンピオンを経験した。 |
japanese | 167年はトータルで打率.156しか残せず、この年限りで現役を引退した。 |
japanese | 打撃の方は非力であったが、打率3割以上を4度記録した。 |
japanese | にアメリカ大学野球殿堂入りを果たした。 |
japanese | 田舎の高校には先輩から新入生への洗礼の儀式が受け継がれていた。 |
japanese | 新入生は必死に逃げつつ高校生活に期待し、上級生は洗礼を行いながらもこれからの未来に不安も抱いている。 |
japanese | そして夏休み初日の夜、学生たちはパーティの計画を立てる。 |
japanese | しかし計画はなかなかうまく進まずハプニングだらけ。 |
japanese | イタリアのセミプロリーグ、に所属している。 |
japanese | カナディアンフットボール、アメリカンフットボール選手と契約したこともあるが、大部分の選手はイタリア人選手である。 |
japanese | 誠実な青年役で注目を集めた。 |
japanese | 新東宝の倒産後はテレビドラマでも活躍した。 |
japanese | この項目では、ラグビーユニオンにおいてアルゼンチン代表とウェールズ代表が対戦したテストマッチについて述べる。 |
japanese | この両チームはこれまでに1676年には逆にアルゼンチンがウェールズへ遠征して1試合を、それぞれ行っている。 |
japanese | そのため、これらの対戦をアルゼンチン側はテストマッチとして認定しているのに対して、ウェールズ側はそうは扱っていない。 |
japanese | 両国がともにテストマッチと認めた最初の対戦は、1991年の第2回ワールドカップ一次リーグで組まれ、ウェールズが勝利を収めた。 |
japanese | さらにその99年の第4回大会でも両者が一次リーグで対戦し、再びウェールズが勝利した。 |
japanese | ウェールズは1991年の初対戦からこの試合まで、アルゼンチン戦で5連勝を記録した。 |
japanese | アルゼンチンが対ウェールズ初勝利をつかむのはその2年後、21年11月のことである。 |
japanese | 21世紀に入ってからは、両者の対戦成績はほぼ互角である。 |
japanese | デートリンゲンに牧師の息子に生まれた。 |
japanese | ハレ大学で医学を学んだ。 |
japanese | エアランゲン大学で医学号を得た後、デートリンゲンで21年間医師として働いた。 |
japanese | 12年に海藻の調査のために北海やバルト海を調査した。 |
japanese | 1787年にヴェーザー河畔に土地を与えられ、庭園を作り上げ、これは後にフェーゲザックの市立庭園になっている。 |
japanese | ロートの評判はゲーテの知るところとなり、13年にイェナ大学から植物学教授、1年にエアランゲン大学から教授への就任を求められるが断った。 |
japanese | 18年にババリア科学アカデミーの会員に選ばれた。 |
japanese | 父親はオールプロに選出されたこともあるラインバッカーの。 |
japanese | カリフォルニア州サンタバーバラのサンマルコス高校ではクォーターバックとセイフティでプレーした。 |
japanese | 当初父親の母校でもあるミシガン州立大学に進学した。 |
japanese | 1年次を終了したところで、ニック・セイバンヘッドコーチがルイジアナ州立大学に去り、バンペルトはクォーターバックからディフェンスバックにコンバートされそうになった。 |
japanese | 同年9月2日、ブロンコスから解雇された。 |
japanese | テキサンズのヘッドコーチは、元ブロンコスのコーチゲイリー・キュービアックであった。 |
japanese | 27年3月、テキサンズと契約延長を果たしたが、年3月、ブロンコスでセイフティとして復帰することを表明したが、トライアウトの結果契約には至らなかった。 |
japanese | 同年、イタリアのベルガモ・ライオンズと契約、クォーターバックとセイフティとして出場した。 |
japanese | 263年1月163年1月18991年にボルチモア市評議会評議員選挙に出馬して当選し、1999年まで在職した。 |
japanese | 民主党の現職であるカート・シュモークが次期ボルチモア市長選挙への不出馬を表明したことから、1999年9月の民主党予備選挙への立候補を表明し、53パーセントの支持を得て市長選挙の民主党候補に選出される。 |
japanese | 同年11月の本選挙では9月に26年に実施される州知事選挙への出馬を表明した。 |
japanese | 民主党予備選挙で州知事選挙の候補に選出された後、同年11月の本選挙で共和党の現職であるボブ・アーリックを降ろして61代目メリーランド州知事に選出された。 |
japanese | 再選を期した2年の州知事選挙で再びアーリックと対決するも、本選で56パーセントの票を獲得して州知事に再選した。 |
japanese | 2日に216年アメリカ合衆国大統領民主党予備選挙に出馬することを表明した。 |
japanese | 幼名を徳寿丸といい、長じて小太郎義実を名乗る。 |
japanese | 以降、延暦寺や園城寺にて天台宗を学び、顕教・密教両面の内典・外典に通じたぶりをもって知られた。 |
japanese | 文治年間、元は平重衡の所領であった丹波国篠村庄を賜った源義経の申し出により、同庄の寄進を受ける。 |
japanese | 初めは固辞した延朗であったが、いったん引き受けた後は、領内の農民の年貢を停止し、代わって念仏を奨励し、その唱えた回数に応じて年貢の受け取り状を交付した。 |
japanese | 得意手は左四つ、寄り。 |
japanese | 左四つからの寄りという正攻法を得意としたが、立ち合いの鋭さに欠け、取り口は地味であった。 |
japanese | また、極度の近視であったため、速攻相撲の力士に対しては苦戦した。 |
japanese | その後、1962年9月場所で新入幕を果たすが、3勝12敗と大きく負け越して1場所で十両に逆戻りとなった。 |
japanese | なお、同場所では、弟弟子でもある横綱・大鵬の露払いを務めている。 |
japanese | 以降、再入幕は成らず、幕下264年9月場所後に廃業した。 |
japanese | 民間療法で薬草として用いられるほか、害から作物を守るための農業利用もされている。 |
japanese | 一年草か、短い期間のみ多年草として生育することもある。 |
japanese | 23年07年71年高等学校を卒業後、兵役に就きソ連海軍に勤務する。 |
japanese | 1996年ロシア連邦大統領付属ロシア公共サービスアカデミーを修了する。 |
japanese | 1997年からはサハリン州経済委員会議長も務めた。 |
japanese | ウィスコンシン州下院議員、ミルウォーキー郡郡長などを歴任し、第45代ウィスコンシン州知事を務めた。 |
japanese | 1967年11月2日にコロラド州コロラドスプリングスに誕生する。 |
japanese | イエズス会が設立したカトリック・ミッションスクールの大学であるへ入学するも、卒業せずに199112年にリコールが成立した。 |
japanese | 全米の注目を集めた再選挙では、全米の保守派の富裕層からの支持で、資金力で対立候補のミルウォーキーの市長を圧倒し再選した。 |
japanese | その手法から賛否が割れ、幅広い支持を得るという点では非常に難しいが、保守派のホープの1人としては依然として存在感を示している。 |
japanese | 216年アメリカ合衆国大統領選挙への出馬を表明した。 |
japanese | 一時は党内支持率で首位に立つなど最有力候補の1人とも目されたが、ドナルド・トランプなどの勢いに押されたこともあって支持が急落し、9月21日に大統領選挙からの撤退を表明した。 |
japanese | 20119年1月7日に退任した。 |
japanese | 1994年、本作は第36回グラミー賞で最優秀アルバム賞にノミネートされた。 |
japanese | これが腐食疲労の研究の始まりとされている。 |
japanese | 後に満友が元服すると家督は昌倚から満友に譲られ、昌倚は別家を興した。 |
japanese | 同期生に伊藤大輔、鈴木伝明、澤村春子、岡田宗太郎らがいる。 |
japanese | また、柳さく子、五月信子、川田芳子、英百合子、田中絹代、松井千枝子ら蒲田の看板女優たちと多く共演し、意志的で端正な顔立ちの二枚目俳優として注目を浴びた。 |
japanese | しかし手堅い演技で蒲田から大船に撮影所が移ってからも中心的俳優としてあり続けた。 |
japanese | 趣味の鎌倉彫は師範の腕前だったという。 |
japanese | 二人はひょんなことから知り合い、同じ職場で働くことになる。 |
japanese | 銃を手に入れて実行するも失敗し、逆に命を狙われる羽目に。 |
japanese | 真鍋は、宮永祐子の夫・門脇英雄の執拗な追跡を受ける祐子とともに逃避行を続けながら、それまでの無気力な生活から立ち直っていく。 |
japanese | 少年犯罪や仇討ち、さらには家族のあり方についても考えさせられる作品である。 |
japanese | 原作では22年の北海道が舞台となっているが、ドラマでは放送当時26年の東京に置き換えている。 |
japanese | 14戦中5勝でシリーズチャンピオンを獲得した。 |
japanese | イタリア選手権では、2勝したがチームメイトのには届かずシリーズ2位となった。 |
japanese | ヨーロッパ選手権では2勝、イタリア選手権では1勝をあげ、共にシリーズ5位となった。 |
japanese | 213年はフル参戦し、最高位は2位でシリーズ9位となる。 |
japanese | 1勝をあげシリーズ3位となった。 |
japanese | 217年も同チームから出走した。 |
japanese | 213年12月21日にザウバーはシロトキンを215年にはザウバーのレギュラードライバーに昇格するとの噂もあったが、結果として起用されることはなくテストドライバーとしての契約も終了した。 |
japanese | ところが、この年はシーズン開始時のエントリーリストに掲載された全員がフル参戦を果たしたため、このような記録を残すこととなった。 |
japanese | 仕事にはクールで厳しいが、患者とその家族には思いやりを持って接する人情味のある腕利き脳外科医モンローの活躍を、家族との関係など日常生活を交えて1話完結で描く。 |
japanese | 1999年からはスターダンサーズ・バレエスタジオでアベ・チエ、新井咲子、鈴木稔の指導を受けた。 |
japanese | 214年に公益社団法人日本工学会フェローを授与される。 |
japanese | ほとんどの児童は東大阪市立縄手北中学校へ進学するが、国私立中学校へ進学する児童もいる。 |
japanese | 広島県尾道市生まれ。 |
japanese | 医療制度は公営・民営の二本立てとなっている。 |
japanese | また民間の医療マーケットも大きい。 |
japanese | 妊婦へのサービスと生後6か月までの乳児ケアについては自己負担なしである。 |
japanese | 子供への予防ワクチンは学校・診療所・病院において無料で提供される。 |
Subsets and Splits