label
stringclasses 22
values | text
stringlengths 1
5.19k
|
---|---|
japanese | イングリスはまたしても、戦争勃発に助けられて海軍に戻った。 |
japanese | 1778年門砲のの指揮官となり、1779年の1月にジャマイカに向けて出港した。 |
japanese | 12月12日の夜明け、ホンジュラス湾を航海していたソールズベリーの視界に、大型船が飛び込んできた。 |
japanese | イングリスはその船を追跡し、午後6時半、半日かかってその船を射程内に追い詰めた。 |
japanese | この船はスペインの国旗を掲げており、両者の間で交戦が始まった。 |
japanese | 交戦は午後8時半まで続いたが、スペイン艦がメインマストを打ち抜かれた。 |
japanese | 多くの死傷者を出し、船体の損失も甚だしいスペイン艦は国旗をおろした。 |
japanese | イングリスは17年の夏までは、引き続き北アメリカ沖にいて、イギリスにその後引き返した。 |
japanese | その年にソールズベリーは退役となった。 |
japanese | イングリスの次の任務は64門艦のセント・オールバンズの指揮で、17年11月に指揮官に任命され、翌年4月に、海軍中将ジョージ・ダービーの艦隊と共に、ジブラルタル包囲戦に向かった。 |
japanese | その年の終わりには、ダービーの戦隊と共に活動して、その後バルバドスのサミュエル・フッドの艦隊に合流すべくリーウォード諸島に派遣された。 |
japanese | バルバドスの攻防に端を発するセントキッツの海戦の間にはフッドと任務に就いた、この時フッドはセントキッツ島を救援し、17日、イングリスは再びフランスと交戦になり、フッドの艦隊はドミニカ海峡でグラースの艦隊と小競り合いになった。 |
japanese | この交戦で、セント・オールバンズでは6人が負傷した。 |
japanese | イングリスは1782年の7月末に、ロドニーの後継者であるヒュー・ピゴと北アメリカへ向かった。 |
japanese | 11月までには西インド諸島へ戻り、4隻から成る小艦隊を率いての航海を命じられた。 |
japanese | 1783年2月15日、フリゲート艦コンコルドが、ロバート・リンゼー艦長率いるマグニフィーセントから見えた。 |
japanese | 午後6時には、マグニフィーセントはコンコルドにかなり接近していて、得体のしれないフリゲート艦であることを突き止めていた。 |
japanese | 日が沈んで、午後時15分までには追い付き、その15分後、このフランス艦の旗を降ろさせた。 |
japanese | コンコルドは拿捕された、この船には36門の大砲が積まれ、3人の人員が乗っていた。 |
japanese | 指揮官は勲爵士デュ・クレモールだった。 |
japanese | 降伏したほんのわずかな後に、コンコルドのメインマスト上の帆に火が付き、消火のため、乗組員は帆の切断を余儀なくされた。 |
japanese | プルーデントとセント・オールバンズが2時間後にやって来て、マグニフィーセントはコンコルドをセントジョンズまで曳航した。 |
japanese | コンコルドは後にイギリス海軍の軍艦となった。 |
japanese | 17月21日、青色少将に昇進し、翌1791年の1日に、エディンバラ近郊の兄弟の屋敷で死去した。 |
japanese | グリゴローヴィチは当時のソビエト・バレエにありがちだったマイム多用による平板な表現を避け、踊りによって物語を展開することを試みている。 |
japanese | 人間の精神と意志の力を讃えたこの作品はグリゴローヴィチの代表作の1つとして評価され、とりわけ東欧諸国で頻繁に上演されている。 |
japanese | ナーズム・ヒクメットはトルコの名家の生まれであるが、19238年に反政府活動容疑で逮捕されて2533年にバクーで生まれ、アゼルバイジャン音楽院でカラ・カラーエフの指導を受けて作曲を学んだ。 |
japanese | 彼の振り付ける作品では、群舞はソリストとともに登場してその分身となり、時にはソリストの心情を代弁して物語の進行を担う役割を負うなど、ソリストと同等かそれ以上の役割を果たすことがしばしば見られる。 |
japanese | 1964年にグリゴローヴィチはボリショイ・バレエ団に移籍し、1965年4月15日にこの作品を再演した。 |
japanese | そこへ1人の見知らぬ男が現れる。 |
japanese | 放浪の托鉢僧と名乗るその男は、シリンの重病を癒す術を知っているという。 |
japanese | 宮廷画家のフェルハドは、出来上がったばかりの宮殿の彩色を仲間とともに行っている。 |
japanese | 姉妹はともにフェルハドに心を惹かれるが、1度は立ち去ってゆく。 |
japanese | しばらくしてシリンのみがフェルハドのもとに戻ってくる。 |
japanese | フェルハドもシリンに心を惹かれ、2人は恋に落ちる。 |
japanese | 道化たちや踊り子たちも彼女を楽しませることはできず、彼女の心からフェルハドの存在は消えない。 |
japanese | 自室でシリンがフェルハドのことを思っていると、まさにそこへフェルハド自身が現れる。 |
japanese | 彼の手引きで2人は宮殿から駆け落ちを企てる。 |
japanese | 日ごとに水は涸れてゆくが彼らには打つ手がなく、ただ滅亡が近づくのを待つだけである。 |
japanese | 彼の心には、水路を切り開く夢想とともにシリンの面影が繰り返し立ち現れる。 |
japanese | しかし、フェルハドは民衆の願いと期待を裏切ることができなくなっていた。 |
japanese | カポン郡は北から時計回りにスラートターニー県パノム郡、パンガー県ムアンパンガー郡、ターイムアン郡、タクワパー郡に接する。 |
japanese | 郡の森林の一部はカオラック・ラムルー国立公園に属する。 |
japanese | 郡庁所在地はである。 |
japanese | 1.年の国勢調査による人口統計データである。 |
japanese | 以下の地域が国勢調査指定地域に指定されている。 |
japanese | おおよそ恒星が最も収縮した時に、最も明るくなる。 |
japanese | ケフェウス座β型変光星の明るさの変化は、通常1から.1日から太陽質量である。 |
japanese | ケフェウス座δ星から名付けられたケフェイド変光星とは混同しやすいが別のものである。 |
japanese | なお実際に放射性物質を持ち込んだ研究は東海村で行われている。 |
japanese | 計画では調査研究の期間を約22年ごろ、町長及び町議会は札幌市の皮革なめし工場の誘致を試みた。 |
japanese | 同じころ、原子力船むつの母港の誘致も行ったが、いずれも成功には至らなかった。 |
japanese | 19トン級の港湾を整備し、町営倉庫の保管料と電源三法交付金が町の歳入となるというものであった。 |
japanese | 1998年2月26日、政府は北海道に対し、貯蔵工学センター計画を白紙にしたうえで、深地層研究に特化した施設を新たに申し入れた。 |
japanese | 特定放射性廃棄物の試験研究の必要性と、廃棄物の受け入れが困難である旨を定めたものであるが、事実上受け入れ表明と引き換えとなった。 |
japanese | 22年5月に深地層研究が発電用施設周辺施設整備法第2条施設に加えられた。 |
japanese | 幌延町北進地区と、同町上幌延地区の候補地のうち、ガスの湧出や道路事情などを考慮し、同年7月に北進地区が選定された。 |
japanese | 2年7月には、地下施設での調査研究段階の計画が公表され、2年現在も調査研究が行われている。 |
japanese | 199年間程度としていた。 |
japanese | この会談で、研究期間が202日には幌延町が3者協定の順守を前提に計画案の受入れを表明し、翌2年1月24日には北海道も、3者協定に則った研究の実施や、確認会議を毎年度開催して状況報告すること、積極的な情報公開等を申入れたうえで、計画案を受入れることを回答をした。 |
japanese | にニュージャージー州パターソンで生まれる。 |
japanese | 1歳のときに家族でプエルトリコのアグアダへ移住した。 |
japanese | 早くから野球を始めていたが、本気でプロ野球選手を目指すようになったのは1秒37だった。 |
japanese | 24年11月16日にテキサス・レンジャーズとマイナー契約を結んだ。 |
japanese | 3月2日にデトロイト・タイガースと契約を結んだ。 |
japanese | 27年11月20日にシカゴ・カブスと契約を結んだ。 |
japanese | 116、11本塁打の好成績を収めた。 |
japanese | 1月9日にサンフランシスコ・ジャイアンツとマイナー契約を結んだ。 |
japanese | 4シーズンぶりのメジャー昇格を果たし、打撃も好調だった。 |
japanese | は正中堅手だったアーロン・ローワンドの故障により、32歳にして初めてレギュラーの座を掴んだ。 |
japanese | は打率.221と低調だった。 |
japanese | 血の流れる川があり、2つの太陽が昇る惑星ドラクロンの出身者であるヴァンピレラは、生物の生き血を食料とする。 |
japanese | 彼女の種族はコウモリに変身したり、超人的なパワーを発揮したり、飛行時は翼を出すなど、地球でいう吸血鬼の特徴を備えている。 |
japanese | 惑星ドラクロンが危機に瀕し、地球に送り込まれたヴァンピレラは、航行中の地球の宇宙飛行士を襲い、宇宙船を操縦して地球に帰還するところから彼女の物語は始まる。 |
japanese | そのため、ヴァンピレラ自身は根っからの悪人ではないが、地球人から見たら悪人として見られている。 |
japanese | ヴァンピレラは、吸血鬼特有の特殊能力を持っている。 |
japanese | 敵が現れた時、彼女はその力強さを発揮するだけでなく、残像ができるほど素早く動くことができる。 |
japanese | また、身体のにおいを通じて相手の感情を他の人物へ伝えたり、人間には聞こえない音を聞いたり、真っ暗闇でも目が見えたりと、彼女の感覚も人間離れしたものとなっている。 |
japanese | 他の人間を吸血鬼にする能力の有無については作品によって設定が異なっている。 |
japanese | ウォーレン版では、超自然的なものではなく、あくまでも異星人であるため、そのようなことはできないという設定になっている。 |
japanese | しかし、そのクロスオーバー作品は本編との関連性がないため、ヴァンピレラ側の本編でも、彼女はそのような能力は持たないとされている。 |
japanese | 彼女は空を飛ぶことができ、飛行時はコウモリのような翼が出る。 |
japanese | また、人間をじっと見て話しかけるだけで、マインドコントロールをかけて支配することができ、その対象は男性であることが多い。 |
japanese | これらの人間離れした能力に加え、彼女は肉弾戦も得意であり、地球の銃火器の扱いにも長けている。 |
japanese | 1996年にオリジナルビデオとして公開された。 |
japanese | 惑星ドラクロンで長老を殺害し、地球に逃げ込んだブラッドは、部下とともに地球の気候を変えようと企んでいた。 |
japanese | 殺害された長老の娘であるエラことヴァンピレラは彼の野望を阻止すべく地球へ向かった。 |
japanese | 降着や失格に関する判断基準や規定が、以下の通り大幅に変更された。 |
japanese | 上記の規定変更は中央競馬が1月より、地方競馬が4月1日以降順次適用を開始した。 |
japanese | 本年度の開催日割は札幌競馬場がスタンド改築工事のため開催を休止することに伴い、北海道地区の競馬開催がすべて函館競馬場で行われ北海道地区全体の開催日数が削減された。 |
japanese | さらに東京優駿の1着賞金も2億円に増額され、有馬記念と同額になった。 |
japanese | 競馬場別の開催実績は以下の通り。 |
japanese | これにより、従来は最大3ヶ月有効の短期免許で騎乗を余儀なくされていた外国人騎手に対し、通年騎手免許を取得するための道筋が明確化した。 |
japanese | これにより、厩務員や調教助手に転身した元騎手が現役復帰するための道筋も広がった。 |
japanese | この規定を利用した受験者として、元騎手の柴田未崎が騎手免許試験に合格した。 |
japanese | 2日より営業を開始した。 |
japanese | 方針転換の大きな理由は、厩舎所属馬のうち3歳世代に未勝利馬が相次いだことで所属馬が大幅に減少したためとしている。 |
japanese | 地方競馬で、競走馬から禁止薬物の検出が相次いだ。 |
japanese | いずれも提出された検体を公益財団法人競走馬理化学研究所が検査した際に判明したもので、主催者により所轄の警察へ競馬法違反の疑いで届けが出されている。 |
japanese | ばんえい記念の1着賞金が、本年度は再び5万円に戻された。 |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.