en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
---|---|
Using this application, your DLNA certified Samsung TV set can remotely access files on your computer, allowing you to watch videos or listen to ... more info... More
|
Utilizzando questa applicazione, il tuo certificato DLNA Samsung televisore può accedere in remoto i file sul tuo computer, consente di ... Altre informazioni... Più
|
I saw your video, and I forwarded it to Anna.
|
Ho visto il tuo video, e l'ho girato ad Anna.
|
And, forgive the microphone, if you hear it rustling.
|
E, perdona il microfono, se lo senti frustare.
|
The average price for a Savona to Florence flight is 153€, but you can find low cost flights as well, with prices starting from 123€.
|
Il prezzo medio di un biglietto del volo da Savona Firenze è di 153€, ma puoi trovare anche voli low cost a partire da 123€.
|
A great way to start the search for these values is with summary().
|
Alla fine di questo corso una delle tue funzioni preferite sarà summary().
|
The camera is assigned an IP address by the computer upon booting. The IP address is the next one in sequence with that computer. If the camera does not boot, it will not be assigned an IP address and therefore cannot be pinged.
|
La telecamera viene assegnato un indirizzo IP dal computer su avvio. L'indirizzo IP è il successivo nella sequenza con quel computer. Se la fotocamera non si avvia, non verrà assegnato un indirizzo IP e quindi non può essere eseguito il ping.
|
Live out your skiing passion and test the slopes best suited to you!
|
Vivi la tua passione per lo sci e scopri le piste più adatte a te!
|
Find Out More Contact us Let our cloud technology consultants help you implement, operate and support the right cloud environment for your enterprise.
|
Lascia che i nostri consulenti di tecnologia cloud ti assistano nell’implementazione, nella gestione e nel supporto del giusto ambiente cloud per la tua azienda.
|
Share your notes Mini forum about Alfa Romeo Arna wheel specs
|
Condividi i tuoi appunti Forum sulle specifiche delle ruote per Alfa Romeo Sprint
|
Location More Traveling to Ifs?
|
Stai pianificando un viaggio a Ifs?
|
Manage Your Privacy: What Does Google Know About You & What You Can Do
|
Gestisci la Tua Privacy: Cosa Google Sa di Te e Cosa Puoi Fare
|
You made an argument. If you don't want me to defer to you, why make it at all?
|
Hai contestato, se non volevi che cedessi perche' disturbarsi?
|
You searched for images with the keywords: prosy
|
Hai cercato immagini con le keywords: prosy
|
You had me really worried...
|
- Mi hai fatto davvero preoccupare... - Ehi...
|
This cleaning kit can help you clean your Zebra ZXP Series 7 print station and laminator completely. Applications
|
Questo kit di pulizia può aiutarti a pulire completamente la stazione di stampa e il laminatore Zebra ZXP Series 7. applicazioni
|
CampingCard ACSI will send your information request to "Campsite La Bouysse de Caudon".
|
CampingCard ACSI invia la tua richiesta di informazioni al "Campeggio La Bouysse de Caudon".
|
So, what's up?
|
Quindi? Ci stai?
|
Then you will get the latest version.
|
Allora avrai l'ultima versione.
|
- You can set your preferences in 'Settings' and properly choose the best ways to find exactly who you are looking for.
|
- È possibile impostare le preferenze in 'Impostazioni' e correttamente scegliere i migliori modi per trovare esattamente quello che stai cercando.
|
You have something, Wolfe?
|
- Hai qualcosa, Wolfe?
|
You’ll also find necklaces, pendants, rings, wallets and keyrings. Mario Bros merchandise offers a wide collection so you can treat yourself or surprise a friend with an original and fun gift.
|
Troverai anche collane, orecchini e anelli, portafogli o portachiavi, è che il merchandising di Mario Bros ha una grande varietà di proposte pensate per accontentare i capricci o sorprendere un amico con un regalo originale e divertente.
|
The tool's interface is very basic: it has two tabs listing all the folders in your Android file tree in one of them and the devices connected to Bluetooth in the other.
|
L'interfaccia dell'app è molto semplice, ci sono due schede: in una troverai tutti i file presenti sul tuo dispositivo e nell'altra i terminali connessi al bluetooth.
|
Do you have a question concerning Vivotek 3GPP?
|
Hai una domanda su Vivotek 3GPP?
|
Though it's useful to pay attention to your body and its many changes, don't rely on your own diagnosis as confirmation of particular condition.
|
Sebbene sia importante prestare attenzione al tuo corpo e ai suoi cambiamenti, non devi farvi eccessivo affidamento e trarre conclusioni affrettate sul tuo stato di salute.
|
It's your first time and it might be too much for your body to handle.
|
E' la prima volta e potrebbe essere troppo per il tuo organismo.
|
Yes, speaking.
|
- Julia, sei tu?
|
Don't you think you're being a little dramatic?
|
Non credi di essere un po' melodrammatico?
|
Remember when I told you I tried out for the baseball team?
|
Ricordi quando ti ho detto che ho provato ad entrare nella squadra di baseball?
|
Drop us an email with your specific issue and we’ll get back to you as soon as possible
|
Se hai riscontrato un problema che non riesci a risolvere, indica qui di seguito i dettagli e sarai contattato dal nostro team di supporto.
|
The way that I believe in you.
|
specialmente se si tratta di te.
|
Your knowledge is too abstract and is out of line with reality; it does not hold water and does not work!
|
La vostra conoscenza è troppo astratta e non è conforme alla realtà; non sussiste e non funziona!
|
Your business starts here
|
il tuo business.
|
Nighttime is the best time to take care of your skin as it is not subject to external agents and is more receptive. Just think that at night cell turnover increases ten times! Before going to bed it is essential to take your make up off and cleanse the face thoroughly, reactivating the circulation by delicately pinching the skin, followed by a quality night treatment.
|
La notte è il momento migliore per curare la pelle perché non è sottoposta alle aggressioni esterne e quindi è più ricettiva. Basti pensare che il turnover cellulare aumenta di ben dieci volte! Prima di coricarsi è d’obbligo struccare e detergere a fondo il viso, riattivare la circolazione pizzicando leggermente e poi applicare un buon cosmetico da notte.
|
The problem is that if you train too much you can damage your muscles, get injured or just harm your body instead doing any good.
|
Il problema è che se ti alleni troppo puoi danneggiare i tuoi muscoli, ferirti o semplicemente danneggiare il tuo corpo, invece di fare del bene.
|
and give a refund to Paypal account promptly.
|
e dare subito un rimborso al tuo account.
|
You know everything.
|
Sei al corrente di tutto.
|
Tonight, you had the usual deadline nightmare to no actual purpose.
|
Sei sicuro? Stanotte ti è venuto il classico incubo da scadenza, peraltro del tutto inutile.
|
We did everything exactly according to protocol.
|
Non capisco. Abbiamo seguito il protocollo alla lettera.
|
darling, all anybody has to believe is that you're a man.
|
Tesoro, devono solo credere che tu sia un uomo.
|
- What are doing?
|
- Aspetta, cosa stai facendo?
|
It's because you know it all.
|
È perché lo conosci.
|
Ensure that you are in addition eating foods which are high in calcium as well as plentiful in vitamin D as this will certainly aid to improve your bone sturdiness which is terrific for when you are constructing muscle mass as your physique will have the ability to suffer itself much a lot better.
|
Fare in modo che si sta, inoltre, mangiando alimenti che sono ricchi di calcio e abbondante di vitamina D in quanto questo sarà certamente di aiuto per incrementare la vostra resistenza ossea, che è fantastico per quando si sta costruendo massa di tessuto muscolare, come il vostro fisico avrà la capacità di sostenersi molto molto meglio.
|
automotive Have you found what you need for #GOLF GTI in category AUTOMOTIVE?
|
Hai trovato tutto ciò che cercavi per #GOLF GTI nella categoria AUTOMOTIVE?
|
Your old dairy farm up the hill, could there be people up there?
|
La tua vecchia azienda casearia sulla collina. Potrebbe esserci della gente li'?
|
Are they already part of your programme? Volunteer’s role
|
Tu li hai già inclusi nel tuo programma di volontariato?
|
i love this outfit! it looks both comfy and stylis...
|
Mi piace moltissimo, è incredibilmente naturale ed...
|
You have a level of beginner or lower intermediate?
|
Hai un livello di principiante o intermedio inferiore?
|
Install SofaScore app on and follow Lotte Giants Samsung Lions live on your mobile!
|
Installa l'app SofaScore e segui in diretta Lotte Giants Samsung Lions sul tuo dispositivo mobile!
|
On this page you can completely free to download User's Manual PIAGGIO ZIP 50 2T.
|
Su questa pagina puoi scaricare del tutto gratuitamente Manuale utente PIAGGIO ZIP 50 2T.
|
'Cause that's what you would do?
|
Perché è quello che faresti tu?
|
the Curriculum vitae helps you present your skills and qualifications effectively and clearly.
|
Curriculum Vitae ti aiuta a presentare le tue competenze e qualifiche in modo chiaro ed efficace.
|
Does a limited budget mean you have to miss out on the quality and beauty of Girls designer watches?
|
Fa un budget limitato significa che devi perdere la qualità e la bellezza del orologi all ingrosso economici?
|
- I said to bring beers.
|
- Ti avevo detto birra!
|
The professional grade, flash-quick heating element has your iron heat up to its set temperature within 30 seconds. The light on your flat iron will go from flashing to steady once your iron is ready to use.
|
L'elemento riscaldante ultra veloce e professionale porta il calore della tua piastra fino alla sua temperatura impostata entro 30 secondi. La luce sulla tua piastra passerà da lampeggiante a continua una volta che la piastra è pronta per l'uso.
|
Hotel a restaurace Zebetinsky dvur, Brno - Restaurant Reviews, Phone Number & Photos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.
|
MOMO Sushi, Brno - Ristorante Recensioni & Numero di Telefono - TripAdvisor Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile.
|
Of all people.....me, at 13 years old living ALONE in San Francisco and then on to New York at 15 years old on Scholarships.....to study, study study, striving to become an even better more talented ballerina. And then on to Italy at 18 years old....and then Hong Kong and then ..... and then ..... and then .....
|
Proprio io, che a 13 anni sono andata a vivere da sola a San Francisco e poi a 15 anni a New York, per studiare e diventare una ballerina migliore, e poi in Italia e poi a Hong Kong e poi ...... e poi ...... non riesco a farmene una ragione. Non riesco a farmi una ragione di come si possa pensare, ai tempi nostri, che il mondo inizi e finisca nello stesso posto in cui si è nati.
|
Just get me the hell out of here.
|
Basta che mi fai sparire di qui.
|
Do you have a question concerning Audiovox PRO 9246FT?
|
Hai una domanda su Audiovox PRO 9246FT?
|
We finally do it, in your honor, and I don't even get to see them 'cause I'm looking at your unmoved face.
|
Alla fine lo facciamo in tuo onore e non riesco nemmeno a vederli, perche' fisso la tua faccia indifferente.
|
Jetcost helps you find a cheap flight to Chevery airport.
|
Jetcost ti permette di trovare il tuo volo low cost da tutti gli aeroporti di Chevery.
|
Those cute animals at the zoo are planning a cool find the difference themed party today and youre their guest of honor!
|
Quei simpatici animali dello zoo stanno progettando un fresco trovare la differenza festa a tema di oggi e tu sei l'ospite d'onore!
|
You got to increase the positive air pressure and drive the water out.
|
Devi aumentare la pressione dell'aria positiva e far uscire l'acqua.
|
If you travel with ItaloTreno from Rome to Marano di Napoli there are 38 daily connections that will take you to your destination in about 1 hour.
|
Viaggiando su un treno ItaloTreno da Roma a Marano di Napoli avrai a disposizione ogni giorno 38 collegamenti che ti porteranno a destinazione in circa un'ora.
|
You're reviewing: 201 DimaMei
|
La tua recensione: 201 DimaMei
|
People have written entire books on this subject, so I won't even go there.
|
Le persone hanno scritto libri interi su questo argomento, quindi non lo toccherò nemmeno.
|
In order to use a design you must have the full rights to it.
|
Per poter utilizzare un Immagine devi avere pieni diritti di usare Immagine.
|
When you went to the bank, what was the reason you gave them for why we needed the money?
|
Quando sei andato in banca... per quale ragione gli hai chiesto i soldi, la prima volta?
|
All French courses near Toulouse are run by one experienced trainers who will have you speaking your new language from the very first lesson!
|
Tutti i corsi di Spagnolo vicino a Girona sono impartiti da insegnanti esperti che ti permetteranno di parlare una nuova lingua fin dal primo giornio di classe!
|
automotive Have you found what you need for #BENETEAU in category AUTOMOTIVE?
|
Hai trovato tutto ciò che cercavi per #BENETEAU nella categoria FASHION&BEAUTY?
|
You are to remain at Bebbanburg with your kindly uncle. I am sworn to keep you safe.
|
- Tu devi rimanere a Bebbanburg con il tuo benevolo zio, che ha giurato di tenerti al sicuro.
|
I will talk with you about this matter on condition that you do not relate these things to your brethren, who are not all prepared to receive this teaching.
|
Parlerò con te di questa materia a condizione che tu non riferisca queste cose ai tuoi fratelli, che non sono tutti preparati a ricevere questo insegnamento.
|
You may go!
|
Puoi andare! Che stai facendo?
|
Bend your body so that your back and neck are straight and level with the ground, keeping your eyes there.
|
Piega il tuo corpo in modo che la schiena e il collo siano dritti al livello del pavimento, mantenendo lo sguardo lì.
|
We're gonna train you, man.
|
Sono contento che tu l'abbia chiesto. Ti alleneremo, amico.
|
I made a sugg...
|
Adesso che mi ci fai pensare...
|
Okay, well, I'm telling you now.
|
Okay, bene, Te lo sto dicendo adesso.
|
Search how many years RODOLFO JACUZZI spent in businessDo you know how many years this person spent in business?
|
Ricerca quanti anni RODOLFO JACUZZI ha trascorso in attivitàSai quanti anni questa persona ha trascorso nel business?
|
Modieus en PRICE PROTECTION You'll be compensated if the product you're purchasing has lower price in our website prior to delivery Details >
|
Ti verrà compensato se il prodotto che si sta acquistando ha prezzo più basso nel nostro sito prima della consegna Dettagli >
|
Get prices, times and duration for the journey Athens Arlanda by clicking on the 'Check prices' button and after entering your dates of departure and the number of passengers.
|
Ottenere le tariffe, gli orari e la durata del tragitto Balsta Arlanda cliccando sul pulsante Vedi le tariffe e precisando le tue date di viaggio e il numero di passeggeri.
|
You yourself were in the same position [once], but God was gracious to you, so be careful: God is fully aware of what you do.
|
Già prima eravate così, poi Allah vi ha beneficati. State attenti, ché Allah è perfettamente informato di quello che fate.
|
Plan your trip by train, carpooling, bus from Sestri Levante to Bergamo
|
Organizza il tuo viaggio in treno, carsharing, pullman da Sestri Levante a Lucca
|
ACSI Eurocampings will send your information request to "Vuohensaari Camping".
|
ACSI Eurocampings invia la tua richiesta di informazioni al "Camping Arion".
|
Search through the neighborhoods in City of London and find your perfect place.
|
Scopri le opzioni a Città di Londra e trova il posto perfetto per te.
|
Usage of Blog post Cycle Therapy drugs is necessary simply if your cycle goes beyond 8 weeks, and quantity more than 30-40mg daily.
|
Utilizzo di terapia Post ciclo di farmaci è necessario solo se il tuo ciclo supera 8 settimane e il dosaggio più di 30-40mg ogni giorno.
|
You'd rather show me your soul than your leg.
|
Preferiresti mostrarmi l'anima piuttosto che la tua gamba.
|
Smart way to answer your calls. Supports upto android version 6 devices. No need to press answer key for incoming call . Just bring your cell close to your ear and answer any call.Smart way to reject your call . Just shake your cell while ringing to reject incoming call.This app is specifically designed for winter season when you don't want to take off your warm...
|
Modo intelligente per rispondere alle tue chiamate. Supporta fino a dispositivi Android versione 6. Non c'è bisogno di premere il tasto di risposta per la chiamata in arrivo. Porta la tua cella vicino all'orecchio e rispondi a qualsiasi chiamata.Modo intelligente per rifiutare la chiamata. Basta scuotere la cella mentre squilla per rifiutare la chiamata in arrivo.Questa...
|
What you need to convert a IGC file to a PDF file or how you can create a PDF version from your IGC file
|
Quello che vi serve per convertire un file IGC in un file PDF o come è possibile creare una versione PDF dal tuo IGC del file
|
Which if used now, will kill everyone on your entire planet.
|
- Che usata ora... ucciderebbe ogni abitante del tuo pianeta.
|
Thank you Saumya for your review.
|
Poco chiara Grazie per la tua valutazione
|
Stay connected to keep things moving before, during and after the meeting. As a GoToMeeting admin, turn on the Instant Messaging feature in the Admin Center to get access.
|
Con il nuovo GoToMeeting, ora puoi rimanere in contatto tramite Business Messaging per portare avanti ogni attività prima, durante e dopo la riunione. Come amministratore di GoToMeeting, attiva la funzione Business Messaging nel Centro di amministrazione per ottenere l'accesso.
|
Why would I ever burn, I mean, come on. I will continue to wear it, in his honor.
|
E' assurdo, perche' mai dovrei bruciarlo, dai, andiamo.
|
I'll show you a sullen wench! Right then.
|
Tu figlio di puttana, tu credi davvero che la scampi?
|
Well, you make friends wherever we go.
|
Beh, ti fai amici ovunque andiamo.
|
Collect materials to build your own town, army, etc...
|
Raccogliere materiali per costruire la tua città, esercito, ecc...
|
Hey, Brett, why don't sharks eat clowns?
|
Ehi, Brett. Perche' gli squali non mangiano i pagliacci?
|
It merely works to maintain the top quality muscle mass you have already achieved while offering you with an optimal level of energy.
|
Funziona solo per mantenere la massa muscolare di alta qualità si è già compiuto, mentre ti fornisce un livello ottimale di energia.
|
Do you want to enjoy one or more of these shows from the beach?
|
Vuoi goderti dalla spiaggia uno o più di questi spettacoli?
|
Jules, you're right. It's so fun!
|
Jules, hai ragione, e' divertente!
|
Download your PDF guide to Jijili
|
Scarica la tua guida PDF su Jijel
|
While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “genderberg.com” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. Board index
|
Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Forum Hobby Uccelli.it” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.