id
int32 0
3.56M
| instruction
stringlengths 25
2.22k
| input
stringclasses 1
value | output
stringlengths 1
2.05k
|
|---|---|---|---|
3,559,800 |
Translate the following text from French to Mandarin Chinese La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
|
土豆太热，以至于烫到了我的嘴。
|
|
3,559,801 |
Title: 专家：英国减少移民人数将增加债务负担\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n
|
罗马尼亚和保加利亚人只准在农场工作的限制年初解除
唐宁街10号首相府希望到2015年，进入英国的净移民人数可以减少到每年10万以下。
不过，独立经济预测专家罗伯特·乔特（Robert Chote）说，这样将导致国家财政恶化。
他在议会上向议员表示，移民能促进国家收入，因为移民与英国人相比，更多处于工作年龄段，领取福利、养老金和利用保健服务的可能性较小。
净移民人数是入境居住和移居他方的人数净值。2010年，在上届工党政府执政时期，净移民人数达到高峰，超过25万人。
目前执政的保守党承诺减少每年的移民总数，到本届议会结束时将移民人数减少到几万人。不过，净移民人数在下降了两年之后，在2013年6月又反弹到182000人。
这个移民目标并非政府政策。因为执政联盟内的自由民主党并不支持，他们认为这个目标笼统，可能妨碍雇主招聘有特殊技能的人才。
2007年起实施的限制保加利亚和罗马尼亚人入境工作的禁令在今年年初届满，英国政府宣布禁止新移民领取福利，触发了最近几个星期的政治争论。
支持收紧移民政策一方说，2004年起入境的一百多万欧盟新成员国公民对英国劳动市场和公共服务造成了压力，但是欧盟委员会坚持说移民使英国经济受益。
“教育成本”
预算责任办公室（Office for Budget Responsibility）主管乔特对下议院财务委员会说，就何谓对经济和公共财政健康的理想移民水平，该办公室“不存在既定立场”。
但是他说，长期来说，高水平的净移民会倾向产生“更有利财政状况的前景。”
他说：“总体来说，入境的移民更可能属于工龄阶层，多于一般人口。”
他又说：“他们来到之前，是其他国家花费金钱教育培养他们，一些（虽然并非全部）更会在耗费较多公共资源，诸如养老金、医疗和长期照顾之前，已经离开英国。”
对于一旦移民目标达到，对公共财政有什么后果的问题，乔特对委员会说，方向很清楚。因为入境的移民会较少，在这个形势下财政状况将会较差。
英国执政联盟其中一个主要经济目标是争取长期降低债务占国内经济总值的比例。
预算责任办公室没有预测净移民下降到低于10万人的影响，因为他们要依赖国家统计局的人口预测计算。目前他们是基于每年入境移民人数为20万、14万或零来计算。
预算责任办公室成员史蒂芬·尼克尔教授（Prof Stephen Nickell）向委员会表示，估计大约是14万与零中间，相差不远。
该办公室去年预测，如果经移民维持在每年14万人，则到2063年公共债务将会是国内经济总值的100%，但是如果减少到零，则债务将上升到140%。
卡梅伦如果达到这个目标，未来50年英国国债的增长相当于国内生产总值的大约20%。
不过，乔特承认，政府可以采取改变其他领域政策的方式来应付有关的效应，例如税收和开支方面。
（编译：田耕 责编：路西）
|
|
3,559,802 |
Translate the following text from English to Chinese There is a book on the desk.
|
桌上有一本書。
|
|
3,559,803 |
Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
说好的一场远行，就被这么耽搁了
Best:
|
car
|
|
3,559,804 |
In an exam, you are asked 以客家話為母語的香港人是會客家語的香港人口的四點七分之多少？, and you are tasked to find a passage answering the question. Write such a passage:
|
2010年，香港客家原居民約為20到30萬左右。假若包括客家原居民和非原居的客家人，則香港的客家人約有100萬人。雖然客家人在港數量不少，但現時多數是中、老年香港客家人仍使用客家語，不少香港客家新一代都不會講客家話，或者只懂聽不懂講。這是由於1970年代初，來自全球的中國內地移民帶來了不同的漢語方言，港英政府遂選擇了粵語作爲香港華人的統一中文口語。在香港，現時以客家話為母語的僅有62,340人，佔香港人口的0.9%；報稱通曉客家話的香港人，亦只有259,738人，佔香港人口的4.7%。以上數據都顯示以客家語為母語的香港人口比例正逐年下降，情況不容樂觀。
|
|
3,559,805 |
1975年，希腊政府协商好修复帕德嫩神庙以及其他卫城建筑的计划，此计划稍后就吸引了欧盟的资金与技术协助。一个考古学委员会仔细地纪录了每个仍在原址的工艺品，建筑师们透过电脑模型的协助，来确定它们的原来所在的位置。有些兴建较早的重建物需要修正，特别重要且易碎的雕像则移送到雅典卫城博物馆。又安装了用作搬动大理石块的起重机；起重机通过巧妙设计，不使用时，可以在屋顶之下折叠收起，以免影响景观。错误的重建物被取消，仔细的复原动程序开始得以进行，最初，各种各样的板块以瘦长的铁制「H」型钉固定，然后再以铅保护，以防侵蚀。在19世纪维修时增加的钉由于没用铅加以保护，于是出现了侵蚀的问题，由于腐蚀物（铁锈）具膨胀性，令大理石本身的裂缝更大。所以现在所有新的加工金属使用了钛，因为钛是种强硬、轻便和抗腐蚀的材料。
With reference to the above context, 哪个博物馆馆藏希腊最易碎的雕像？
|
雅典卫城博物馆
|
|
3,559,806 |
保持狗狗的活跃度。 狗粮要营养均衡。 定期预约兽医为狗狗体检。 时刻保障狗狗的安全。 定期给狗狗按摩。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in French about that?
|
Un chien a besoin d'une activité physique au même titre que vous, surtout s'il doit rester seul toute la journée. Promenez votre chien ou jouez avec lui ou les deux . Un jeu de cachecache va stimuler le corps et l'esprit de votre compagnon à quatre pattes. Vous pouvez inscrire le toutou à des cours d'agilité, lesquels peuvent être organisés par un refuge près de chez vous, si votre chien est d'une race assez énergique. Un chiot est tout spécialement réceptif à des jeux très actifs comme les je
|
|
3,559,807 |
Translate the following text from English to Chinese Early explorers used the stars for navigation.
|
古代的探險家用星星來辨別方向。
|
|
3,559,808 |
Doc to summarize: 上周末，菲律宾参议员圣地亚哥不点名说，菲律宾电力行业已经感染了“国家安全病毒”。
佩蒂拉对法新社说，目前正在为菲律宾国家电网工作的所有16名中国工程师将在7月份之前被送回国。
中国国家电网经营的公司占有菲律宾国家电网公司40％的股份，但佩蒂拉说，今后只有菲律宾人才能运营该国电网。
当被问及这是否出于国家安全的担忧时，佩蒂拉给记者回手机短信说：“这当然是国家安全顾问的一个担忧”。
他说，菲律宾能源部现在认为菲律宾人已经掌握了中国人的工作技能，因此去年就达成协议，菲律宾国家电网的管理层和技术层人员到今年7月份之前都将完全由菲律宾人接替。
但他表示，中国公司仍将保持在菲律宾国家电网中的股份，这就意味着董事会成员里还有两名中国人。
菲律宾和中国关系近年来因为南海争议恶化，北京拒绝承认菲律宾要求联合国的一个仲裁法庭裁决争议。
上周末，菲律宾参议员圣地亚哥不点名表示关注外国参股菲律宾国家电网公司。
圣地亚哥在一份新闻声明中说，菲律宾电力行业已经感染了“国家安全病毒”。
（编译：立行/责编：路西）
\nSummary in the same language as the doc:
|
菲律宾能源部长佩蒂拉说，部分因为担心国家安全原因，将中止中国参与菲律宾国家电网的运营。
|
|
3,559,809 |
綿羊亦稱為家羊或白羊，屬哺乳綱偶蹄目牛科羊亞科，是一種四足反芻哺乳動物，也是世界上數量最多的羊種，共計超過十億。大部份有人居住的地方都進行過牧羊，這也是許多文明的基本要素。現在在澳洲、紐西蘭、南美洲中部及南部，以及不列顛群島牧羊仍是重要產業之一。羊原產於歐洲及亞洲，可能是摩弗倫羊的後裔。牠是最早被人類馴服為農業用途的動物之一，產物包括羊毛、羊肉和羊乳，其中羊毛是最普遍的動物纖維。羊有時也育作羊皮用途，或作為科學實驗中的模式生物。原產於歐洲及亞洲中部和西南部地區，約6,000年—11,000年前被人類馴化。綿羊是群居動物，有強烈的群居性，許多羊的行為都可以以此為基礎來瞭解。羊的等級序列及其會自然跟從一領導者到新的牧場的本性，是羊成為第一種被馴化動物的關鍵因素。而且和紅鹿及瞪羚不同，綿羊有其活動範圍，但不會為了棲息地而防禦。所有的綿羊都傾向於互相聚集成為羊群，不過此傾向仍隨品種有些差異，綿羊若和其羊群分開，會變的焦慮。
The answer to 綿羊依照分類屬於哪一個綱? is in the passage above. What is it?
|
哺乳綱
|
|
3,559,810 |
Answer the question using the given context.
Question: 限制在南大洋獵海豹的條款為？
Context: 所有有關海洋的國際協議都適用於南冰洋。此外，對於該區域還有部分專門協議：國際捕鯨委員會，禁止在南緯40度線以南區域進行商業捕鯨。日本經常無視違背此條款規定。由於該保護協定僅限於商業捕鯨行為，日本在捕鯨是往往聲稱其為科學調查目的，一支日本捕鯨船隊每年都會在此區域內捕獵。《保護南極海豹公約》限制捕獵海豹。《南極海洋生物資源養護公約》規制在此區域內的捕魚行為。南極公約涵蓋了南緯60度線以南的全部區域，它禁止對於南極洲以及南冰洋中的附屬島嶼作出新的主權聲明。主要運營港口有：羅瑟拉站、帕爾默站、莫森站、麥克默多站，以及南極洲的一些離岸停泊點。在南冰洋的南岸少有港口，因為冰山等原因使得這些港口的可使用時間限制在夏季；其中一些還需要有破冰船護送方可通行。大部分南極洲港口都有政府的科學考察站運作，而且除非遭遇緊急情況，一般不對商業或私人船舶開放；停靠在南緯60度線以南任何港口的船舶都是南極公約觀察員的檢查對象。南冰洋最靠南的港口是麥克默多站。
Answer:
|
保護南極海豹公約
|
|
3,559,811 |
Nenguva dza11:29, vanhu vairatidzira vakakwidza kuWhitehall, vachibva vazopfuura kuTrafalgar Square, iri pedyo neStrand, ndokupfuura Aldwych vachikwidza nekuKingsway vakananga kuHolborn, uko kwakanga kuine bato reConservative Party iro rakanga richiitira musangano weSpring Forum muhotera inonzi Grand Connaught Rooms. Here is the same text in Chinese (Simplified):
|
11 点 29 分左右，抗议人群向前行进至白厅，经过特拉法尔加广场、斯特兰德大街、奥德维奇、京士威，向霍尔本行进，保守党正在当地的 Grand Connaught Rooms 酒店举行春季论坛。
|
|
3,559,812 |
让身边的人知道你很容易哭。 再跟对你吼叫的那个人谈谈。 想一想为什么冲突会令你哭泣。 想出一些应对策略。 以健康的方式应对压力。 跟专业的人谈谈。 如果你不愿意跟心理咨询师谈这个问题，也可以试着跟朋友聊聊。
Given the above summary, write a detailed text in Indonesian for it.
|
Jika Anda kerap menyikapi segala sesuatunya dengan menangis, cobalah terlebih dahulu menjelaskan situasi tersebut kepada bos, rekan kerja, kerabat, dan teman-teman Anda. Tegaskan bahwa situasi tersebut normal untuk Anda sehingga mereka tidak perlu menyikapinya dengan berlebihan. Misalnya, Anda bisa berkata, “Aku tergolong orang yang gampang menangis. Jadi jangan khawatir kalau melihat aku menangis, ya. Itu sangat normal buatku. Aku sudah berusaha mengontrolnya, kok, dan sejujurnya aku hanya butuh beberapa menit untuk menenangkan diri kalau situasi itu terjadi lagi.” Setelah diri Anda berhasil tenang, cobalah meminta orang tersebut untuk berbicara secara privat dengan Anda. Jelaskan masalahnya dan sampaikan permintaan maaf jika Anda melakukan kesalahan. Setelah itu, jelaskan perasaan Anda ketika mendengar bentakannya dan mintalah dia lebih mengontrol diri di kemudian hari. Ucapkan kalimat seperti, “Tiba-tiba dibentak justru bikin aku bingung, lho. Makanya aku jadi kesulitan mencari solusi untuk masalah kita sebelumnya. Lain kali, bisa nggak ya, kita berdiskusi dengan lebih santai?” Tanyakan kepada diri Anda apa yang sesungguhnya Anda rasakan saat seseorang membentak Anda. Jika Anda mampu mengidentifikasi akar tangisan tersebut, kemungkinan besar Anda akan lebih mudah menemukan cara menyikapinya. Jika adrenalin Anda meningkat dengan cepat, cobalah meremas bola karet untuk melepaskan ketegangan di tubuh Anda. Jika Anda merasa inferior saat dibentak oleh seseorang, cobalah mengingat bahwa orang tersebut juga manusia yang bisa berbuat kesalahan; kemungkinan, dia bahkan tidak memiliki hak untuk membentak Anda. Pikirkan apa opsi lain yang bisa Anda lakukan atau katakan saat seseorang marah-marah atau membentak Anda. Selagi menerapkan strategi baru tersebut, cobalah membayangkan diri Anda mampu menghadapi situasi tersebut dengan tenang dan terkontrol. Misalnya, jika bos di kantor selalu membentak Anda, bayangkan Anda sedang berkata, “Maaf kalau Bapak tidak menyukai ini. Saya berjanji akan segera mencari solusinya....
|
|
3,559,813 |
Sentence 1: 它的所有人是国有铁路公司 Chemins de Fer Luxembourgeois。
Sentence 2: 它由国营铁路公司卢森堡国家铁路公司运营。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2?
|
No
|
|
3,559,814 |
Buying food in supermarkets is usually the cheapest way to get fed. Without cooking opportunities, choices are however limited to ready-made food. The previous text is in English. Here is a translation to Chinese (Simplified):
|
在超市购买食物通常是填饱肚子最便宜的方式。如果不具备烹饪条件，就只能选择现成的食物。
|
|
3,559,815 |
英国艺术协会每年都会从舞蹈、绘画、动画以及文学创作等上千作品中选出优秀作品进行展览。
当然，提出这些问题和试图寻找答案的人并不是我，而是英国的艺术家们和教育工作者们。从今年年初开始，Arts Council England（英国艺术协会）和诺丁汉大学等4所大学的教授们开始从舞蹈，绘画，动画，以及文学创作等上千作品中，选拔出最优秀的70个艺术家和他们的作品，然后在年底的时间集中展映。这个叫做‘UK Young Artists’的活动从2008年开始，以每两年轮换主办城市的方式举办。
今年的UK Young Artists在中北部城市的Leicester举行。在周日的酒吧里，当我和负责联络活动的工作人员Sally聊起她从今年年初的准备工作开始，到谈到举办活动的意义。她都一直很轻松的和我聊着，将一些我抛出去的宽泛的问题，以轻松的语气细致的说起来，整个聊天过程让我感觉很轻松。但当我在返回伦敦的火车上，仔细回想她的回答，想起她说选择不同城市以此来推广这些城市的文化，和促进当地经济文化发展的想法。那些我原以为会被放大的意义，在她轻描淡写的细节中隐去。甚至，那些反复琐碎的活动准备过程也被她轻松的笑声带过。
本来嘛，跟Sally聊天，很容易聊着聊着就跑开话题，我们后来还拉拉杂杂聊点别的家常，艺术节期间一些细枝末节的筹办细节就被忘记了。但，我的脑海里却一直浮现出，那些具有实验和探索精神的现代舞蹈和剧场演出；那些挂在画廊里的画，那些感人和引人深思的动画；还有那些运用古典乐器来表现现代声乐的创新表演。
这些从英国不同地方来的年轻人，在短短的三天时间里，聚在一起，用自己领域里的艺术形式，给观众们表现出不同的视觉和文化冲击。让我印象深刻的作品很多，例如印度鼓的表演者，十指在四个印度鼓间来回转动，敲打出一个个故事的音符。例如以竖琴，竖笛，低音大提琴和女高音的实验团体，他们和不同的作曲家合作，结合现代音乐，通过女高音来反映身体的情绪。例如纪录断肢人生活的动画，例如纪录自己父亲流离失散经历的故事。
它们，用舞蹈，诗歌，文学创作，或以影像来讲述自己或是他人的故事，在故事的结尾，我总可以看到“希望”的力量，或是对于美好的期待。所以，那艺术究竟是什么？这些年纪轻轻，看似未经世事的青年人们，他们如何去看待和理解周遭的世界？以及如何将对世界的理解表现出来？而，为什么他们的想法如此重要？
在我快要离开Leicester的周日下午，11月9号，对那间在Leicester的小酒吧来说，可能并没有什么特别，或许因为一些年轻艺术家的来到，比往日增添了些许热闹罢了。
但巧的是，它挂在酒吧墙上的电视机里播放着德国群众纪念柏林墙倒塌25周年的新闻，25年前的11月9号，东德政权垮台，边境守卫们撤离，人们翻过了将德国一分为二了30年的柏林墙。自此以后，不仅是柏林，而是整个德国都翻开了一个新的历史篇章。11月9号，对于柏林人来说，是一个具有重大历史意义的一天。柏林墙的倒下，被视为民主和和平的胜利。它给后人带来过许多的反思和鼓舞。
当时，坐在酒吧里的我，看着电视上的新闻，再看看周遭的这些创作精力很旺盛的青年人，觉得时空的交替是件模糊的事情。或许人们对于自由的渴望和追求从来就没有停止过。它抑或以强烈的方式，抑或温婉，抑或以日常生活中不拘小节的形式表现出来，例如舞蹈，例如诗歌，例如影像，例如绘画，例如......看看此刻正在我身边的年轻人们，我好奇是否我们也间接受到过25年前柏林墙倒下后的影响？那现在此刻还是青年的我们，又会将哪些影响带去什么样的远方呢？
柏林墙下那些曾经站在历史舞台上的年轻人，随着时间的流逝渐渐褪去，但是他们遗留下来的精神却依旧清晰而又强烈。就像那些挂在艺术廊里的画，那些舞蹈，相信它们终会在时间的回响里，跳出属于自己的圆舞曲，一个时代的圆舞曲。
（责编：尚清）
本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论，请使用下表：
\n\nGive me a good title for the article above.
|
海外生存之惑：记录时间的笔和大提琴
|
|
3,559,816 |
先练好基本功。 定期参加训练。 不要训练过度。 和同学对练。 缠抱同学翻滚。 提高力量和体能。 报名参加业余比赛。 保持健康饮食。
Given the above summary, write a detailed text in Chinese for it.
|
要想在综合格斗中取胜，得熟练掌握最基本的搏击和擒拿技巧。基本拳法包括勾拳、刺拳、直拳和上勾拳。你也要学习推掌和回旋踢等基本动作。练习擒拿时，你会学到各种姿势，练习十字固、三角绞和裸绞等一些基本动作。 学习更高深的技巧之前，先要熟练掌握这些基本技巧。 定期上课才能保持技巧纯熟犀利，身体时刻保持在最佳状态。开始训练后，每堂课之间不宜相隔太久。每周至少上三次课，然后根据自己的训练节奏看看每周上几次课最为合适。 虽然身体感到酸痛在所难免，但不要训练多度。身体感到疲劳、过度酸痛或受伤时，先暂停训练，等身体康复再练。如果不等身体恢复就接着练，你会感到越来越虚弱，不能集中精神。疲劳、虚弱、表现下降、肌肉持续酸痛都是训练过度的常见迹象。 当你想在同学身上验证自己所学的技巧时，对打是训练中必不可少的一环。不要惧怕与同学切磋。对打时，要记住你既定的目标，比如成功做一个漂亮的回旋踢或练习用刺拳远距离进攻等。 和会移动的目标对打，借此熟练基本动作，记住按自己的节奏进行。 对打是为了完善自身技能，而不是伤害对手。 对打前后和对手握手行礼，以示礼貌。 对手通常会尽量根据你的动作强度来回击，所以做好心理准备。 有时候，与同学练习擒拿技巧时，不要加入搏击技巧，而是缠抱对方翻滚。擒拿和摔跤都很消耗体力，要求耐力持久，所以要花时间训练，按自己的节奏练习。练习如何摆脱艰难的情况，占据有利位置，尝试各种制服对手的招式。 即使技巧训练必不可少，但还要注意加强力量和耐力训练。练习深蹲、硬举和仰卧推举，加上短跑、跳绳和拉伸运动等常规训练，会让你更强壮、敏捷和灵活。在每周训练中，除了技巧训练之外，安排1-2天的时间辅以力量和体能训练。 报名参赛之前，一定要向当地格斗竞赛管理机构了解规章制度。通常当你到了可以参加比赛的水平时，武馆或教练会帮你报名参赛。先与武馆或教练交流一下，确认自己适合参加哪项比赛。 记录自己一天中每餐进食情况，统计卡路里和营养摄入量，对自己的饮食情况进行追踪记录。多补充水分，饮食要含大量蛋白和碳水化合物。如果你运动量大，每公斤体重要摄取大概2克的碳水化合物和蛋白质。另外还要摄取大量欧米茄3脂肪酸、各种维生素和矿物质。
|
|
3,559,817 |
A text in Southern Sotho: Ke thabile hobane ho na le batho ba ikemiseditseng ho ntshehetsa.
The same text in Chinese (Traditional):
|
很高興看到有人挺我。
|
|
3,559,818 |
What topic does the following news title "盘点股票大跌前的见顶信号，散户必学的逃顶操作法（案例图解）" belong to? Story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, or game?
|
finance
|
|
3,559,819 |
फ्रान्सचा निवडणूक कायदा कार्यवाही काटेकोरपणे संहिताबद्ध करतो. Here is the same text in Chinese (Traditional):
|
法國選舉法中十分嚴謹地編纂了投票程序。
|
|
3,559,820 |
如果某些人给你带来巨大的痛苦，那就是时候停止这一切了。要是你无法和对方断绝联系，比如说家人，那就尽量减少和对方的相处时间。 如果这段关系中有什么事情困扰着你，不妨和对方坐下来认真谈一谈。你很肯定丈夫出轨了，或是好友偷了你的钱，所以觉得抑郁？是时候和对方当面对质，共同找出解决方法。 你可能很想要远离所有人，一个人独处，但是和别人在一起对改善情绪有帮助。依靠自己的朋友和家人，如果你有另一半，也可以依靠对方。多花时间和让你对自己和这个世界感觉良好的人在一起。好的朋友不只能和你讨论抑郁症，帮助你应对病情，还能让你感受到更多爱和支持。 如果某个朋友或家人也正在和抑郁症苦苦搏斗，不妨一起聊一聊抑郁症，看看他们能不能给你一些建议。只是和有相同症状的人聊聊天，就能让你感觉不那么孤独。 如果你有伴侣，花时间做些浪漫的事情，或是和对方独处。多安排和对方一起度过特殊美好的时光，享受这段感情带给你的乐趣。 多花一些时间陪家人。家人可以让你感受到爱和支持，尽量多花一些时间和他们相处。如果家人散落在全国各地，那就多打电话联络他们。 忙碌的日程能迫使自己保持活跃、专注和思考接下来要做的事。你可以在每周一开始制定这一周每一天的时间表，或者每天晚上计划第二天要做的事。不管选择哪一种方法，重要的是坚持遵循时间表。你应该抽出时间做以下事情： 与心态积极和支持你的朋友相处。 做运动。 从事兴趣爱好。 减压、写日记或冥想。 做些愚蠢的事情逗自己笑。 进行户外活动。不要一整天待在家里。到屋外晒晒太阳，去咖啡店做作业或看书，让自己感觉不那么孤独。 。你也许不喜欢目前这份工作，但是没有办法立刻换工作。寻找新的兴趣爱好可以让生活有目标，让你早上有起床的理由。兴趣爱好可以是你非常喜欢的任何事情，做得不好或不擅长也没关系。下面这些方法对寻找新的兴趣爱好很有帮助： 发掘自己的艺术细胞。报名参加水彩画、陶瓷、绘画或陶艺课。 通过写作表达自己。试着写一些诗、短篇故事或是小说的第一章。 学习新的语言。 尝试新的运动。参加空手道、交际舞或瑜伽课程。 尝试新的团队体育活动，比如排球或足球。你不仅能找到新的激情，还能交到许多朋友。 成立读书俱乐部，挖掘你对阅读的兴趣。 。对你爱的人和周围的人慷慨友善，可以让患上抑郁症之后的生活变得更好。善待他人能增强你的自我价值，帮助你和身边的人建立更密切的联系。 帮助好朋友。不一定要帮很大的忙。如果好友这一周压力很大，你可以主动提出帮她买午餐或洗衣服。帮助别人能让你感觉更好。 在本地图书馆当义工，帮助大人和小孩发掘阅读的乐趣。 在老年人活动中心、青少年中心或流浪者救助站当义工，看看你自己能做出的贡献。 在社区当义工，帮助清洁本地的公园。花一些时间接近大自然有助于改善情绪。
===
Write a summary of the previous text in Chinese:
|
切断生活中不健康或有毒的人际关系。 维持健康的人际关系。 安排时间进行你喜欢的活动。 寻找新的兴趣爱好 善待他人
|
|
3,559,821 |
After John wrote the abstract "在两宋词论尊雅观中，“雅”是一种审美追求，“诗”是一种文体参照，且都要求音协、字雅、才高、意新、以推尊词体为宗旨，等等。然而“情志”问题作为人性深层次的矛盾，是倡雅词论者首先要协调的问题。大体而言：北宋词论尊“雅”观侧重于纠“情”之偏执，其中本色之雅论者主情致、讲气象，而诗化之雅论者主性情、讲气格，以“志”统情；南宋词论尊“雅”观不仅纠“情”之偏执，而且纠“志”之偏执，使以“志”统情，最终达到理论上的“情”“志”和谐。", he wrote these keywords "词论, 协调, 雅观". Do you think his choice of keywords was correct? Answer yes or no.
|
no
|
|
3,559,822 |
Sentence 1: Măgherus 河是罗马尼亚 Giuroc 河的一条支流。
Sentence 2: Giuroc 河是罗马尼亚 Măgheru 河的支流。
Question: Can we rewrite Sentence 1 to Sentence 2? Yes or No?
|
No
|
|
3,559,823 |
Doc to summarize: 英国人的平均寿命还在继续提高。活的更长寿，活得更健康吗？未必。当代英国人依然“百病缠身”，只是病魔的“魔力”大不一样。
一个世纪前，在抗生素，就是中国人俗称的消炎药，出现之前，伤风感冒、划破手指之类的小病小灾，都可能要了命。
的确，一个世纪前的英国，对公众健康最大的威胁是感染和传染性疾病。
变形杀手
20世纪初，肺结核、流感和肺炎竟然占了导致英国人死亡的疾病的四分之一。
困扰当代英国人健康的心脏病、癌症、肥胖症、老年痴呆，百年前则不那么让人揪心。
40多年后，到了20世纪中页，英国人的健康杀手的“模样”已经变得有点面目全非。
随着抗生素的发明、疫苗接种、厕所下水道等公共卫生设施的改改善，以及全民健康服务NHS的建立，一度肆虐的感染和传染性疾病得到了根本的控制。
到1951年，传染性疾病的死亡率从1911年的25.9%降到了4.3%。
1911年，每1000名新生儿中，有95人在一周岁生日前死亡。到1951年，这个比率降到了1000分之30。而今天，则降到了1000分之4以下。
1901年，英国人的平均寿命，男性是45岁，女性49岁。到了20世纪中页，平均寿命提高到了男性66岁、女性70岁。今天，英国的男性平均可以指望活到79岁、女性83岁。
癌症 痴呆 心脏病
英国人的平均寿命还在继续提高。活的更长寿，活得更健康吗？未必。当代英国人依然“百病缠身”，只是病魔的“魔力”大不一样。
21世纪的今日英国，健康杀手“老大”是癌症。导致死亡的疾病中，癌症占了29%。一个世纪前的“老大”杀手传染性疾病，则降到了0.7%。
排行第二的是心脏病，占死亡病因的28%。 吸烟的流行、高脂肪、红肉等食品进入寻常百姓家，是癌症和心血管疾病在20世纪初期一直到中页直线上升的主要原因。
而随着人口寿命的不断延长，一个“不是病”的病、痴呆症，也在越来越成为威胁英国人健康的新“杀手”。
据统计，今天英国有约850000人患有痴呆，到2025年，这个数字预计将达到100万，到本世纪中页，将上升到200万。
一点安慰
当然，变化的不只是“杀手”的排行，还有“杀手”的能力。上世纪初，癌症虽然不显山露水，但“偶尔露峥嵘”时，则是要命。癌症诊断书几乎等于死刑判决书。
一个世纪的医学研究的突破和治疗手段的发展，让癌症的“杀伤力”不断受挫。今天，癌症患者确诊后存活10年以上的比例为50%， 而40年前仅为25%。
上个世纪初，儿童白血病（血癌）的存活率几乎为零，而今天则提高到90%。 乳腺癌的存活率也大幅提高。今天，确诊患乳腺癌后存活5年以上的比率达到了87%。
心脏病也是同样。心脏病导致死亡的比率在1971年达到顶峰，占所有死亡病因的50%。 自那以来，这个比率持续下降，特别是进入21世纪，下降的速度在增加。
英国人健康饮食和健康生活方式的意识增强、预防措施和治疗手段的改进，使得心脏病致死的比率降到了目前的28%。
遗憾的是，更多的英国人面临的痴呆威胁，却还没有出现同样的“成功故事” 。
根本原因是，与对付癌症和心脏病投入的努力和资源相比，对付痴呆的努力远远不足。仅举一例子：英国从事痴呆研究的人有3600人左右，从事对付癌症的研究人员有23000人。
当然，也不必太泄气。一个世纪的“疾病图”的演变改变不了一个事实：人总有一死。用全球性医疗研究慈善机构Wellcome 信托的负责人之一约翰·威廉姆斯的话说：“如果你没有死于传染性疾病，你会因为别的病而死。这是生命中可以确定的一点”。
（责编：路西）
\nSummary in the same language as the doc:
|
一个世纪前，肺结核、肺炎、流感是最大的健康杀手。今天，最要命的是心肌梗塞、癌症和痴呆。
|
|
3,559,824 |
每6-8周修剪一次头发。 戴帽子。 小心把你的头发扎起来。 避免压力。 在晚上保护头发。 避免吸烟、咖啡因和碳酸饮料。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Portuguese about that?
|
Especialistas geralmente recomendam um novo corte a cada seis a oito semanas para tirar as pontas duplas e manter os fios em sua melhor forma. Geralmente, cortar 2∼5 cm{\displaystyle 2\sim 5\ {\text{cm}}} é o suficiente para tirar as pontas duplas, mas pergunte sempre ao seu cabeleireiro. Caso queira manter o cabelo longo, experimente cortar em camadas para tirar as partes mais danificadas ainda continuar com o mesmo tamanho. Ele ajuda a proteger o cabelo dos nocivos raios UV e do ressecamento
|
|
3,559,825 |
中国最新调查发现，目前中国网民数量急剧增加，网络市场前景广阔，像北京、上海这样的大城市，参加工作的人们几乎人手一台电脑，没有网络，人们的生活会受到极大影响。
Given the dialogue / passage above, use the following options to answer the question "请选出与试题内容一致的一项。".
Options:
- 人们应该尽量少使用网络
- 现在中国几乎每人都有一台电脑
- 每个人的生活都离不开电脑和网络
- 工作群体是网络使用的很大的一个客户群
|
工作群体是网络使用的很大的一个客户群
|
|
3,559,826 |
Lizgo ili likufumira ku nkhunguni, tuvibungu twakumanyika makola kufuma kale, uto tukonka ŵanthu ndopa. The previous text is in Tumbuka. Here is a translation to Chinese (Traditional):
|
這個名稱來自於古代對於臭蟲的了解──牠們是高度適應以寄生於人體的昆蟲。
|
|
3,559,827 |
A text in Ganda: Okugeza, “okuyiga” n’ “okukwatagana” biweredwa nga ebisikiriza okukozesa omutimbagano (James et al., 1995).
The same text in Chinese (Simplified):
|
例如，“学习”和“交际”被认为是使用互联网的重要动机（詹姆斯等，1995）。
|
|
3,559,828 |
Translate the following text from French to Mandarin Chinese En ce qui me concerne, les choses se passent bien.
|
据我所知，事情很顺利。
|
|
3,559,829 |
他們以獨特口音和地方俚語說著自己家鄉的故事，逗彼此開心。 The previous text is in Chinese (Traditional). Here is a translation to Chinese (Simplified):
|
他们用各自独特的口音和当地的土语讲述家乡的故事，逗彼此开心。
|
|
3,559,830 |
漢堡、大蝦和雞丁 特朗普菜單背後的政治\n乾杯
之前，他先後走訪了日本、韓國和中國。跟隨出訪的記者說，特朗普的此行也有不錯的口福。BBC整理了這些亞洲國家用什麼特色菜來招待這位美國總統，他們又有什麼特殊的含義？
日本頭盤
日本首相安倍晉三為了迎合特朗普的口味，表示兩人是最好的朋友，特意安排了美式漢堡。
美國漢堡
而且，為了保持原汁原味，漢堡所用的牛肉全部從美國進口，並配有亨氏番茄醬和芥末醬。
據說，特朗普喜歡全熟牛排，憎恨生魚。於是特朗普的第一頓飯就是牛排和巧克力聖代冰淇淋。
奧巴馬在東京著名的"壽司之神"餐館品嚐了日本傳統美食
不過這引來了一些美食家的不屑。一些人說，至少在2014年，時任美國總統奧巴馬在東京著名的"壽司之神"餐館吃過飯。
不過，特朗普還是在傳統的日本餐館中吃到了日本的照燒雞等，體驗了一把日本當地的傳統文化。
在日本餐館就餐的特朗普
韓國正餐
再來看看韓國為特朗普凖備的正餐。在首爾的宴會上，政治也上了餐桌。
首爾上了一道從韓國和日本有爭議的島嶼（韓國稱獨島/日本稱竹島）捕撈的大蝦，但不知道特朗普是否品嚐了這只大蝦。
韓國餐中包括用300多年的醬油醃製的牛肉
顯然，日本對此感到不悅。日本政府的發言人事後就此對法新社發表了看法，並說韓國應該與日本團結一致共同對付朝鮮，而不是打政治牌。
此外，韓國的國宴嘉賓中還包括了一名日本的"慰安婦"，這又是韓國與日本兩國之間有爭議的事。
擁抱慰安婦
韓國還在特朗普的國宴中包括了一瓶封存300年的醬油，比美國建國時間還長。這不禁使人納悶韓國此舉的外交用意。
這是韓國為了取悅美國，向美國的獨立宣言的起草者，300多年前出生的本傑明·富蘭克林致意呢，還是提醒一下美國韓國擁有更長的歷史和傳統呢？
特朗普還利用在韓國的機會與美國在韓國的駐軍吃了頓墨西哥餐玉米餅。
四川「川普」
特朗普的外孫女演唱中國歌曲
北京用奢華的儀式歡迎特朗普訪華，但北京的國宴卻相對低調得多。
北京用老外都能接受和熟知的宮爆雞丁來招待特朗普。還有水煮東星斑等。
據說，宮保雞丁和水煮東星斑中的辣椒來自四川，因此一些中國網友說著是不是中國想讓特朗普開心，特意這樣安排，因為特朗普在中國也被稱為「川普」。
故事到這裏還沒有結束。在晚宴後，特朗普也表示了對主賓熱情款待的回報，特意安排了他在美國5歲的外孫女通過視頻的方式用中文唱歌和詩朗誦。
特朗普參加完在越南舉行的亞太經濟合作會議後將前往菲律賓進行訪問。菲律賓最富盛名的甜點是當地一種叫halo-halo的刨冰。
屆時，特朗普將與他的對手菲律賓總統杜特爾特舉行會談，特朗普國宴的花樣還將繼續綻放。
菲律賓著名甜點
\n\ntl;dr:
|
美國總統特朗普的亞洲之行幾乎進入尾聲，周五（10日）特朗普在越南出席了亞太經濟合作會議。
|
|
3,559,831 |
Ao escrever esse esboço, leve em consideração as ideias principais, conceitos e argumentos do artigo. Inclua apenas as informações relevantes e organize-as de forma sequencial. Em certas situações, é mais pertinente memorizar uma síntese do que o trabalho como um todo. Anote as frases de obras literárias ou artigos acadêmicos, se for preciso mencioná-las. Estude uma de cada vez. Saiba o nome do autor, data da publicação e qualquer outra informação que possa ser questionada. Desenhe um fluxograma ou mapa e destaque os dados mais relevantes. Coloque a tese no centro e conecte os argumentos que a justificam. Para relembrar os aspectos fundamentais, desenhe novamente o esquema. Desenhar ilustrações ou esquematizar os dados na forma de quadrinhos também é uma opção.
===
Write a summary of the previous text in Chinese:
|
总结出文章大纲来记忆要点。 做一些卡片来记忆语句。 如果你是视觉型学习者，可以把文章要点画出来。
|
|
3,559,832 |
ଏହି ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ 3 ରୁ 6ମାସ ମଧ୍ୟରେ ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ରହିଥାଏ, ଏବଂ 50 ହେକ୍ଟରରୁ କମ୍ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥାଏ। The previous text is in Odia. Here is a translation to Chinese (Traditional):
|
這些活動通常會持續 3 至 6 個月，且舉辦場地不會小於 50 公頃。
|
|
3,559,833 |
A text in Malayalam: """അപ്-വില്ലു"" അടയാളം ഒരു വി പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ""ഡൌൺ-വില്ലു അടയാളം"" ഒരു കൊളുത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ചതുരം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ അടിഭാഗം കാണുന്നില്ല."
The same text in Chinese (Simplified):
|
“上弓”符号像字母 V，“下弓”符号像是钉书钉或是缺少了底边的正方形。
|
|
3,559,834 |
Classify the title "广博股份 一条未跃起的龙 超跌抖音" into the following topics:
- story
- culture
- entertainment
- sports
- finance
- real estate
- car
- education
- tech
- military
- travel
- world news
- stock
- agriculture
- game
Topic:
|
tech
|
|
3,559,835 |
Title: 卡梅伦：英国脱离欧盟就会“跳入黑暗”\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n
|
卡梅伦还就俄罗斯和“伊斯兰国”对全球构成的威胁发出警告。他说，“西方今天面临的是真正的威胁，我认为此时此刻不应该分裂西方。”
英国首相卡梅伦周一（22日）向议会提出欧洲联盟的改革方案，并呼吁所有政党都支持他让英国继续留在欧盟的主张。
卡梅伦强调6月23日的公投，将会是英国是否脱欧的最终决定，不会再举行另一次公投。
他警告说，英国脱离欧盟将会“跳入黑暗之中”。“我们若选择脱离欧盟，就必须要面对因此产生的经济后果。”
卡梅伦指出，“在就业问题上，只是说到时候不会有问题，我们总是有办法的，这种态度是不够的。”
卡梅伦还就俄罗斯和“伊斯兰国”对全球构成的威胁发出警告。他说，“西方今天面临的是真正的威胁，我认为此时此刻不应该分裂西方。”
上周卡梅伦出席欧盟高峰会，就改革方案达成协议，将让英国在这个28国集团中享有“特殊地位”，他随后获得多数内阁成员的支持。
卡梅伦宣布，英国将于6月23日就英国是否继续留在欧盟的问题举行全民公投。
伦敦市长约翰逊宣布支持英国脱离欧盟。这对卡梅伦可说是一个很大的打击。（资料图片）
但是在卡梅伦宣布脱欧公投后，在他领导的执政保守党内已经有100多名议员，接近该党议员的三分之一表态，支持英国脱离欧盟，其中包括伦敦市长约翰逊。
约翰逊周日宣布，他支持英国脱离欧盟。这对卡梅伦可说是一个很大的打击，对被视为有意挑战未来首相地位的约翰逊，也是一场豪赌。
约翰逊向媒体表示，欧盟几十年来的发展，如今却正处于民主失控的危险；他主张英国应脱离欧盟，并重新与欧盟建立更多贸易与合作的新关系。
约翰逊表示，最不想作的就是对抗卡梅伦或政府，但支持脱离欧盟，因为他希望英国人民有更好的合约，为民众省钱、并要回控制权。
（撰稿/责编：路西）
|
|
3,559,836 |
从上世纪60年代起，美国的户外活动者开始激增，为了保存拓荒时期以来仅存的野地，1964年美国通过了荒野保护法案。但是，随着户外旅游的日渐盛行，野地也开始遭受破坏，步道及营地水土流失，湖水受到污染，垃圾散落各处，粪便及营火的遗迹也随处可见。
在亲近自然和保护自然的两难抉择中，美国土地管理单位、林业署联合学者、户外活动团体和户外用品厂商开始推行“无痕”的旅行观念。1982年，美国林业局创造了一套名为“无痕山林”的课程，通过学习一系列户外活动的行动技巧及标准，将人类行为对自然的影响降到最低。
“无痕山林”有七大基本准则，包括事前充分的计划与准备、在承受力范围内的地点行走宿营、适当处理垃圾、保持环境原有的风貌、减少用火对环境的冲击、尊重野生动植物、考虑其他使用者。除此之外，“无痕山林”还有两个最重要的原则：“尊重”和“够用就好”。
在“无痕山林”的七大准则下，有许多小的行动准则与技巧值得我们学习和探讨。
例如，垃圾处理的问题。虽然我们可以把垃圾投入景区中的垃圾箱，但所有的垃圾清运及过度包装的物品，在制造、运送及清理的过程中就已经消耗了很多资源，排放了许多的温室气体，制造出更多的废弃物，那么我们是不是应该事先计划好，拆下食品的一次性包装，将它们装进饭盒再带上山，或者干脆在根源上选择较少包装的物品。
又比如，登山鞋是登山人士必备的，但厚重的鞋底本身就会对地表生物造成很大的伤害，特别是在陡坡、土质松软或岩层脆弱的地方，生命的存在就已经不太容易，只要几个人排列走过草地或者扎营一晚，就可以看出土地与植物受到一定程度的压迫与伤害。事实上，对土地或其他生物不利的事对我们自己也不好，陡坡抄近路导致植被死亡，容易造成土壤流失，积少成多后造成溪流淤积，台风暴雨过后形成洪峰，势必会对山下造成影响。
喂食动物或是遗留垃圾厨余让它们捡食是很糟糕的事，动物们会因此丧失在大自然中谋生的能力。好吃的人类食物不是太甜、太成就是太油腻，人类吃了都不健康，更何况是野生动物。喂食野生动物还会让它们养成恶习，反过来袭击人类。相信许多人都有被黄鼠狼及老鼠偷食的经验，一旦知道哪里经常会留下好吃的垃圾，它们就一定会再来。国内受到猴子攻击及抢食的新闻已经屡见不鲜。
说到破坏，大自然的“累积破坏作用”是非常强烈的，漂亮的野花只摘一朵并无大碍，但成百上千个人去采摘时，它可能从此就消失了。喜欢一样东西应该让它在野外更好地繁衍下去，当你拿取后只是宣告它的死亡即将到来，让后人再也无法看到大自然的美。
Given the dialogue / passage above, what is the answer for the question "“无痕山林”的“尊重”原则是指尊重什么?"
Answer choices: 尊重同伴, 尊重法律, 尊重自然, or 尊重准则?
|
尊重自然
|
|
3,559,837 |
In an exam, you are asked 梁啟超在青年時期為何逃至日本?, and you are tasked to find the answer from the following passage.
梁啟超，1873年2月23日－1929年1月19日，字卓如、任甫，號任公，別號飲冰室主人，廣東省新會縣潮居都茶坑鄉人，人稱梁新會，清朝末年、民國初年的中國近代思想家、政治家、教育家、史學家、文學家及發明家。梁啟超在青年時期曾經與老師康有為合作進行戊戌變法，事敗後出逃日本，在海外推動君主立憲。辛亥革命後一度入袁世凱政府擔任司法總長，之後對袁世凱稱帝及張勳復辟等嚴詞抨擊，以及一度加入段祺瑞政府。他倡導新文化運動，支持五四運動。清同治十二年正月廿六，梁啟超出生於廣東省新會縣茶坑鄉一個半耕半讀的家庭。幼年時在家中接受傳統教育，熟讀《四書》《五經》，他聰穎過人，被譽為「神童」，「八歲學為文，九歲能綴千言」。梁寶瑛考秀才屢試不第，將自己未能實現的願望寄托在兒子身上，梁啟超九歲入讀新會城周醒吾塾館，師從秀才李兆鏡，很快達到童試的水平。
What's the answer?
|
與老師康有為合作進行戊戌變法
|
|
3,559,838 |
Sentence 1: 这部小说由Roger Senhouse翻译成英文并于1953年出版（由Antonia White创作的“猫”）。
Sentence 2: 这部小说由Antonia White翻译成英文并于1953年出版（由Roger Senhouse撰写的“The Cat”）。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? Yes or No?
|
No
|
|
3,559,839 |
After John wrote the abstract "内蒙古赤峰地区主体位于华北克拉通北缘的白乃庙岛弧带内.本文对赤峰北部的红庙子正长花岗岩和鸡冠山花岗斑岩进行研究,结果表明:两种岩体均显示出高硅、富钾、贫镁、低钙的特点,SiO2含量介于72.77％～76.80％之间,K2O含量为4.30％～5.38％,MgO和CaO的含量分别为0.09％～0.21％和0.21％～0.56％.样品Al2O3含量较高,变化于12.49％～13.54％之间,铝饱和指数A/CNK介于1.09～1.29之间,104×Ga/A1平均值为2.68(＞2.6),显示出红庙子正长花岗岩为Ⅰ型向A型花岗岩过渡的岩石类型,更趋近于铝质A型花岗岩,鸡冠山花岗斑岩属于典型的铝质A型花岗岩;锆石LA-ICP-MSU-Pb年龄分别为392.0±2.5Ma(正长花岗岩)和377.4±1.6Ma(花岗斑岩),属于晚古生代.兴蒙造山带内目前存在大量的印支—燕山期花岗岩,此次晚古生代侵入体的发现揭示了兴蒙造山带是一个从晚古生代就存在的多期次、多阶段形成的复合造山带.结合区域地质和地球化学特征,岩体形成于白乃庙岛弧与华北克拉通北缘碰撞后的伸展环境.测试结果不仅是研究区白乃庙岛弧岩带内首个精确同位素年龄,也为白乃庙岛弧和华北克拉通的碰撞结束时间为早泥盆世提供证据.", he wrote these keywords "A型花岗岩, 锆石U-Pb年代学, 红庙子岩体, 含量". Do you think his choice of keywords was correct? Answer yes or no.
|
no
|
|
3,559,840 |
First, read the Chinese article below.
双击要插入超链接的Excel文档。 你也可以双击Excel图标，然后点击空工作簿来打开一个新的文档。 选择应该要插入超链接的单元格。 这个选项卡位于Excel窗口顶部的绿色带状栏中。点击插入，会在绿色带状栏下方打开一个工具栏。 如果你用的是Mac电脑，不要将Excel的插入选项卡和Mac菜单栏中的插入菜单项搞混淆了。 它位于“链接”部分中插入工具栏的右侧。点击将打开一个窗口。 它在窗口左侧。 将要显示的文本输入“要显示的文字”字段中。 如果不更改超链接的文本，将显示为电子邮件的地址。 在“电子邮件地址”字段中输入要超链接的邮件地址。 你也可以在“主题”字段中添加预设主题，这样就会使超链接的邮件打开一条带有主题的新的邮件消息。 这个按钮在窗口的底部。
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract:
|
打开Excel文档。 选择单元格。 点击插入。 点击超链接。 点击电子邮件地址。 输入超链接文本。 输入邮件地址。 点击确定。
|
|
3,559,841 |
Ép 1/2 quả bưởi bóc vỏ, 15 quả nho đỏ hoặc nho xanh tách hạt, 1 chén rưỡi quả việt quất để tạo ra một loại nước ép ngon lành khởi đầu ngày mới. Ép 2 quả táo, 1 quả cam bóc vỏ, 1 quả dưa chuột, 4 lá cải xoăn đã rửa sạch và 1/4 quả chanh đã bóc vỏ. Ly nước ép này sẽ làm thức tỉnh hệ tiêu hóa của bạn. Ép nửa củ cải, nửa quả dưa chuột và 5 củ cà rốt để tạo một bữa trưa sống động đầy năng lượng. Ép 2 quả cà chua, 1 hoặc 2 nhánh tỏi, 1/4 quả chanh bóc vỏ và một ít húng quế để dùng cho bữa trưa. Ép 4 lá cải xoăn đã rửa sạch, 2 cốc rau bina, 2 quả táo, 2 nhánh cần tây, 1 củ cà rốt và 1 miếng gừng cho bữa tối đầy đủ vitamin và chất dinh dưỡng. Ép 1 lát củ cải, 1 củ cà rốt, 4 lá cải xoăn, 1 quả táo xanh, 1/4 quả chanh xanh bóc vỏ và 1/4 quả chanh vàng bóc vỏ.
===
Write a summary of the previous text in Chinese:
|
早晨的葡萄柚汁。 早晨促进消化果汁。 午餐时的甜菜汁。 意式番茄汁。 晚餐时的绿色能量。 黄昏果蔬汁。
|
|
3,559,842 |
台灣同性婚姻走向合法鼓舞大陸同志社群\n中國並不承認同性婚姻，不過並未阻止同性伴侶舉行自己的婚禮。中國的性小眾開始活躍起來，為自己爭取權益。
上月台灣大法官裁定禁止同性結婚違憲，鼓舞著中國的同性社群。在網上群組，不少同志也表達他們的渴望──希望自己有一天也能與心愛的人合法結婚。
任蔚蓮說：「我覺得在這裏舉行同性婚禮挺困難的，因為會有很多問題。我只是希望我們能舉行屬於我倆的婚禮。」
參加郵輪團的同性、跨性別伴侶（左三、左四為任蔚蓮及朱天天）
得到美國捐款的同志權益團體同性戀親友會（PFLAG）在郵輪上舉行集體婚禮，任蔚蓮及朱天天是其中一對參與的同性伴侶。郵輪周三（6月14日）於上海出發，前往日本。
同性戀親友會還會嘗試協助參加者在美國加州註冊。
任蔚蓮說：「雖然（婚禮）在中國影響不大，這對我們來說意義重大……至少有人承認我倆的關係。」
不過，中國同志社群中有不少人對未來感到樂觀。
中國媒體和娛樂圈對同性戀議題越趨開放。上海舉辦的驕傲節（ShanghaiPRIDE）今年踏入第九年，亦是全中國唯一一個與性小眾有關的大型活動。
性小眾社群在網上亦非常活躍。中國同志交友App軟件「淡藍」有2700萬用戶，是全世界擁有最多用戶的同志交友軟件。
孫文麟與男友胡明亮嘗試在長沙市芙蓉區民政局登記結婚，但申請受拒。孫文麟入稟法院，但去年四月湖南長沙地區法院判決敗訴。雖然孫文麟敗訴，不少人認為法院受理案件，已是一大進步。
不過，不少性小眾人士承認爭取同性婚姻的路仍然非常漫長。中國直至2001年才不再視同性戀為精神病。
燃點希望
聯合國開發計劃署分析師詹姆士‧楊（James Yang）接受訪問時說：「台灣發生的事情，肯定激勵人心，亦為這兒燃點希望。」
不過，他亦指中國與台灣有「根本上的差別」。台灣政府支持性向平權，中國政府則不然。
由共產黨領導的中國政府亦不太願意給予個人社群太多空間。
一對同性伴侶凖備在上海登上郵輪
他說：「還有很長的路要走。性小眾議題根本不在政府議程之上。」
不少中國大陸的同性戀人士希望台灣容許他們在當地結婚，不過相關法律尚未進入草議階段。
一些同性戀人士採取主動，舉行自己的婚禮──雖然同性婚姻並沒有受到中國法律的保障。
不少民意調查顯示，大部份人都贊成應該保障同性戀人士權益，甚至同性婚姻。
嚴重後果
台灣對同性婚姻的判決出來後的數天，西安一個有關性小眾的會議被官員關閉，數名同性戀維權人士被扣押數小時。
這並不是單一事件。
女同性戀交友App軟件「熱拉」亦在差不多時間被封。
台灣成為亞洲第一個承認同性婚姻合法的地區
在北京、上海等的大城市之外，中國仍然稍有公開的性小眾團體。根據2016聯合國開發計劃署發表的報告，同性戀人生假如出櫃的話，面對職場歧視、家庭及社會的逼害等「嚴重後果」。
支持性小眾平權的社會學家李銀河表示，同性戀社群的曝光率正在提高。
「人們以前根本就不知道（同性戀人士）的存在。」但她認為中國要等多十年才會開始考慮到底要不要將同性婚姻合法化。
上海一名建築師段榮豐和伴侶李濤前年在美國加州結婚。段榮豐說，台灣的判決讓他們覺得，對華人世界來講，同性婚姻並不是這麼遙遠的事。
「我們很多朋友很有信心，中國會有一天將同性婚姻合法化。我們期待那一天的到來。」
\n\ntl;dr:
|
任蔚蓮和朱天天（皆為音譯）在試穿宮延喜服，交談不停。就如一般情侶一樣，她們對於婚禮既緊張又興奮。
|
|
3,559,843 |
台湾近年频传现役或退役军官及情报员为北京工作遭起诉或判刑
台湾近年频传现役或退役军官及情报员为北京工作遭起诉或判刑，但此前被起诉者甚少有国民党大陆事务官员。
被起诉的蔡国宾曾任职国安局，王维亚则曾任职军方总政战部，两人分别在九十及八十年代公职退役后到国民党工作。
两人在国民党期间都是在目前改称大陆事务部的陆工会任职，王维亚并曾任陆工会总干事。在国民党于台湾一党专政时期，陆工会是官方的情报单位之一。
他们被控违反国家机密保护法及国家情报工作法，板桥地检署指控蔡国宾向北京收取金钱，搜集国民党内部资料及汇报总统选举及公民投票等情报。
王维亚则被指控为北京收购国安局退休人员萧台福撰写的回忆录，该回忆录因公布国安局在海外布建等教材，而在出版前即为当局查扣。
据媒体引述检方调查说，王维亚在中国大陆有合资生意，北京并未直接以金钱交付王维亚，而是要他提供情报以确保其生意顺利。
台湾媒体近日也披露了一份国安局长蔡得胜发给退休情报人员的信件，在信件中蔡得胜说＂虽然两岸情势趋和缓，惟中共对我在职或离退职人员攻坚力度始终未有松懈＂。
蔡得胜说近期台湾国安局离退多年者，进入中国大陆地区观光或经商履遭约谈，甚至被留置，且案例并非少数。
\n\nGive me a good title for the article above.
|
为中共搜集情报 台湾两人被起诉
|
|
3,559,844 |
What topic does the following news title "此生不可辜负的川藏线「推荐」" belong to? Story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, or game?
|
car
|
|
3,559,845 |
Given this context "主權是一個國家對其管轄區域所擁有的至高無上的、排他性的政治權力。簡言之，即為「自主自決」的最高權威。是對內立法、司法、行政的權力來源，也是對外交往保持獨立自主的一種力量和意志。主權的法律形式對內常規定於憲法或基本法中，對外則是國際的相互承認。因此它也是國家最基本的特徵之一。國家主權的喪失往往意味著國家的解體或滅亡。當今主權的概念正因為其至高無上的排他性，外交官不斷援引之；跨國組織及企業設法規避之；政治學家、憲法、國際法學者等學者仍爭論之，討論全球化及國際及區域組織對主權概念的影響。政府部門權力、司法管轄權及立法權的行使需要主權為依據。在民主制度裡，主權屬於國家的全體人民，稱為人民主權。人民主權可以藉由國民大會等形式直接的行使。更普遍的是由人民選舉代議士參與政府的代議政制，也是目前大多數西方國家和其舊殖民地所採取的形式。人民主權也能藉由其他形式行使，如英國和其大英國協所採取的君主立憲制。代議制度也能混合其他的行使方式，如被許多國家採用的公民投票制度。在其他的形式如君權神授、君主專制和神權政治下，主權則被定義為一種永恆的起源，為一種由上帝或自然界所賜予的權力。另一個較正式的區別則是法律與主權的關係，法律的條文是能夠在現實上應用並執法的，即使與人民的民意相違背也亦然，只有經過立憲的程序才能正式更改。嚴格地說，任何違反這個原則的行動都構成了革命或政變的罪行，不管其動機為何。在憲法和國際法上，主權的概念也賦予了一個國家的政府有權對其疆域和地理領域擁有徹底的統治權，在他們掌控的各種機構下擁有司法的審判權，而不是透過他國的指令和管理。至於判定何種特定實體才屬於主權的問題則不屬於精密科學，反而時常是外交上的爭論議題。", generate a question that would return the answer of "國際的相互承認".
|
主權對外的法律形式為何?
|
|
3,559,846 |
加利西亚目前使用的浪漫语言与主要在巴西和葡萄牙使用的葡萄牙语密切相关。
Is that a paraphrase of the following sentence?
目前在加利西亚，加利西亚（Galego）使用的罗曼语与主要在巴西和葡萄牙使用的葡萄牙语密切相关。?
|
Yes
|
|
3,559,847 |
Sentence 1: 有丹麦语和挪威语``，瑞典语''（发音为（u）），冰岛语和法罗语使用相关的''。
Sentence 2: 瑞典语和挪威语使用，而丹麦语使用（发音为（u）），“冰岛语和法罗语使用相关”。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? Yes or No?
|
No
|
|
3,559,848 |
2016年，他被称为反对巴林U19队的新加坡U19选拔赛。 Question: 2016年，他被巴林U19队迎接，面向新加坡U19选拔赛。 True or False?
|
True
|
|
3,559,849 |
Doc to summarize: 英國議會國防委員會說，近年來被中國收購的英國公司中9個公司屬於國防產業，其中有印刷集成電路板的公司，這些集成電路板被用在美軍和英軍使用的F-35戰鬥機上
2015年中國領導人習近平訪問英國開啟了中英關係的所謂「黃金10年」，但不到5年時間，黃金關係似乎已經被警惕和指責代替。最近，英國議會下院國防委員會呼籲政府禁止中國和俄羅斯投資進入英國的國防產業供應鏈。
英國議會國防委員會說，近年來被中國收購的英國公司中有9家屬於國防產業，其中包括印刷集成電路板的公司，這些集成電路板被用在美軍和英軍使用的F-35戰鬥機上。
據稱在這9個被中國收購的公司中有6家的關鍵業務領域包括國防產品。
英國政界發出對外國投資、收購帶來的國家安全問題表示擔憂的呼聲，這並非第一次。
2020年底，英國公布《國家安全和投資法案》，分析認為，目的也包括加強對外國投資的審查。
不過，英國議會國防委員會的「外國參與國防供應鏈小組委員會」主席理查德•德拉克斯(Richard Drax)說，《國家安全和投資法案》是朝正確方向邁出的步驟，但是，政府必須向商界做更明確的指示，即來自哪些國家的投資受歡迎。
德拉克斯認為國防部應該公布一個名單，說明哪些國家被認為是友好、哪些是敵意
「國防部勿掉以輕心」
在英國議會議員看來，英國國防部似乎「對中國擁有權漫不經心」。
國防委員會的報告說： 「當國防部被問到如何對中國公司努力購買同英國國防行業相關的公司時，負責國防部採購的部長一直說 『具體狀態不好說』。」
近日出版的英國《獨立報》報道也透露，英國國防部「經濟安全和繁榮部」負責人休•沃爾特斯（Huw Walters）對議會委員會說，國防部官員「十分歡迎外國投資」。
德拉克斯認為，「我們不能對我們的國家安全和主權採取太隨意的態度。」
國防委員會的報告說，「這樣的政策意味著，無論如何定義，外國在英國的國防工業中都有很多參與」，而且外國公司目前佔國防合同的20%。
德拉克斯認為，國防部應該公布一個國家名單，說明哪些國家「被認為是友好，來自那裏的投資應該得到鼓勵」，所有未被列入名單的國家、「包括中國和俄羅斯，應該被禁止在英國國防供應鏈產業投資。」
據稱英國決定從中國購買兩架二手的波音737，將其改裝成E-7"楔尾"預警飛機，在皇家空軍在未來情報收集 ，獲取目標和偵察中發揮主要作用
警惕中國俄羅斯
下院國防委員會的報告特別指出，中國有大量盜竊知識產權的記錄，讓任何英國公司同中國供應商合作都會有技術被中國盜竊的風險。
報告說，「諸如中國這樣受共產黨領導、一直盜竊知識產權的國家，經常性地違背英國價值行事，應該被當作敵對國家。」
報告特別列出英國國防供應鏈中的9家公司，它們都是2010年後中國在英國收購的公司，其中有中國陝西煉石有色資源股份有限公司在2017年收購的英國航空科技企業煉石航空（Gardner Aerospace）。
煉石航空為空客公司生產零部件。
報告提到英國「決定（從中國）購買兩架二手的波音737改裝成E-7『楔尾』預警飛機，這將被視為皇家空軍在未來情報收集，獲取目標和偵察(Istar)方面的『核心資產』，他們在跟蹤多個空中和海上目標的同時還能指揮戰鬥機和軍艦」。
國防委員會的報告說「國防部根本不應該考慮從中國購買裝備供英國軍隊使用，這不應該成為一種可行的選項。」
下院議員還建議，「在對待他們的投資問題上，英國及其盟友應該把諸如俄羅斯這樣經常針對英國進行間諜活動的國家歸入敵對國家。」
\nSummary in the same language as the doc:
|
英國議員警告說，國防供應鏈中的外國投資對英國構成潛在威脅，他們特別提到，要警惕來自中國和俄羅斯的投資。
|
|
3,559,850 |
Content: 中國公眾號作者木汁（左）號稱月入10萬，YouTube美妝博主米歇爾·潘（Michelle Phan）（右）的公司市值已過千萬美元。
隨著利用社交媒體創業的各國年輕人早已賺的盆滿缽滿， 越來越多的新博主也想窺探他們成功背後的技巧，分一杯羹。但是，成為賺百萬年薪網紅的道路似乎比看起來的更曲折。
成功公式——"花樣罵人"
中國"00後"（出生於2000年以後） 微信公眾號作者木汁在網絡節目《奇葩大會》中號稱自己月入差不多10萬。
木汁，原名餘沐之， 稱自己一篇閲讀量50萬的文章《我跟我奶奶說我的AJ鞋是200塊買的》讓她一躍成為了微信達人，廣告商也隨之而來。她對BBC中文表示，以她現在30萬左右的粉絲量，出現在她公眾號頭條的廣告要價基本是 4萬人民幣。
這種閲讀量超過幾十萬的文章被中國網民稱為"爆文"，而木汁在自己的文章中寫到："我有一個關於爆文的十二字真言：罵男人，往死裏罵，變著花樣罵！"需要注意的是，這裏的「罵」多指在戀愛關係中指責男生，而不是言語攻擊。
《觀察者網》的作者"朱九九" 認為，因為關注情感公眾號的主流是女生，所以"誇女生、踩男生就是情感類公眾號文章的政治正確"。名為 "梁以千"的公眾號作者把這種寫作技巧稱為"水逆法"。
木汁告訴中國網絡平台《新榜》，《奇葩大會》後自己的粉絲數量增加了14萬。
網絡詞匯"水逆"，原本是指水星逆行。百度百科解釋水逆會影響記憶、溝通、交通、通訊等，會讓相關事宜的進行變得緩慢，讓人感到情緒低落。不少中國網民認為自己倒霉是水逆， 自我安慰等過一陣就好了。
"梁以千"認為，因為"緩解焦慮，永遠是人本能的慾望"，所以在戀愛不順的時候看到類似於《不給你買口紅的男人，一定不愛你》這樣的文章時會感到慰藉，而心情舒暢。雖然木汁在接受BBC中文訪問時說，自己的文章作品主要是以親情為主而非罵男人，但不難發現，水逆法量貫穿於木汁以及其他眾多情感類公眾號文章中。
清華大學對微信公眾號的研究表明， 公眾號的新穎性、真實性和推送頻率與關注者信息滿足程度之間存在顯著性相關關係。情感類以外的"爆文"很多時候正是利用大眾的好奇來達到新穎性的要求，例如《他們在等待道歉，日本政府在等待她們死去》 在一天之內獲得300萬閲讀量，而《登上珠峰，你究竟會看到什麼？》的閲讀量也在291萬左右。
但是，一味追求新穎、譴責他人也對社交媒體的作者們產生了不小的心理影響。
"我不認識現實生活中的自己"
在接受中國內容創業服務平台《新榜》的採訪時，木汁表示自己經常會覺得為了迎合用戶而違背本心，但是她堅持"毒雞湯當然還是要寫的"。木汁對BBC中文說，未成名時的焦急，以及成名後各種辱罵她的網絡暴力都是「非常非常難受的」。
對於一些西方的網絡達人來說，社交媒體創業帶來的心理壓力則嚴重許多。 美妝博主米歇爾·潘（Michelle Phan）在YouTube上有890萬訂閲量。2011年潘創辦公司Ipsy， 根據《福布斯》的報道，2015年其公司市值已經超過了5000萬美元。但是她卻因為受不了社交媒體壓力， 於2016年逃離美國去瑞士"療傷"。
一年後，米歇爾·潘發佈回歸視頻《為什麼我離開了》。她解釋道："我曾經認為我應該更努力，越努力越成功，而快樂是用錢換來的……我曾經是一個充滿夢想的女孩，但是現在我成為了一個產品，屏幕上的我和現實生活中的我像陌生人一樣。"
米歇爾·潘（Michelle Phan）（左）獲得第51屆Streamy Awards最勵志偶像大獎
"我在社交網絡上小心裁剪自己想要的生活，而不是我的生活。"而她的在社交網絡上的忙碌最終導致了她和家人、朋友疏離，她說："我發現我越來越孤獨、抑鬱……我最終發現我迷失了最重要的東西，自己。"最終米歇爾·潘決定只帶一個旅行箱拋下一切去瑞士在完全沒有網絡的世界裏找回自己。
不僅是YouTube明星，以照片為主導的 Instagram明星也曾坦言社交媒體的虛偽讓他們痛苦不堪。擁有19萬粉絲的Carolyn Stritch直言，"Instagram是一個逃避現實、只展示'完美自我'的地方"。而根據《泰晤士報》的報道，這種追求完美的自我展示，讓其用戶感到高程度的對自我本身不滿的焦慮，甚至是有被霸凌感。2017年，英國皇家公共健康協會的調查顯示Instagram是"對精神健康來說，最糟糕的社交媒體"。
新博主成名更難？
對於想要獲得成功的新社交媒體創業者來說，即使有了充足的心理凖備、 "成功公式"做保障，但是成名的道路可能會更艱難，除了個人能力，運氣幾乎是必要條件。
曾經參與BBC中文《網紅英語》錄製的 Youtube博主Anparasan...\nThe previous content can be summarized as follows:
|
在中國，"網紅主播10分鐘收入100萬"的新聞標題已不再罕見 ，而西方社交媒體的創業者，比如YouTube遊戲博主Dan Middleton 的年收入已經過一 億人民幣（約1700萬美元 ）。
|
|
3,559,851 |
Generalmente existen tres métodos: En el microondas. Todos los detalles de este método se encuentran en el método 1 mencionado anteriormente. El resumen es el siguiente: coloca trozos pequeños de chocolate en el microondas a media potencia por periodos de un minuto, revuélvelo cada cierto tiempo para evitar que se queme. A baño maría. Todos los detalles de este método se encuentran en el método 2 mencionado anteriormente. El resumen es el siguiente: coloca pequeños trozos de chocolate en la olla para el baño maría, ponla a fuego lento y revuelve con frecuencia. Este método toma más tiempo pero las probabilidades de que se queme son mínimas en el peor de los casos. En la hornilla de la cocina. A fuego lento, coloca el chocolate en una olla y revuélvelo con frecuencia. Debes estar muy atento ya que este método es particularmente peligroso. El chocolate puede quemarse si se queda demasiado tiempo o demasiado caliente. Puedes verter el chocolate en el dispensador cuando esté derretido y suave. También puedes sacarlo con una cuchara. Comienza a dibujar figuras sobre la fuente para horno cubierta con papel manteca. Un corazón abierto al lado de un vaso o de un plato es una bonita decoración. También puedes hacer palabras o piezas de arte más complicadas para decorar un postre. Esto le dará el toque profesional. Siempre prepara más de lo necesario. Algunos se romperán. Tenlo en cuenta ahora, y comienza a trabajar. Si te gusta la idea de decorar el plato, dibuja la figura de chocolate directamente en él y déjalo enfriar en el congelador. Con esto también puedes crear “etiquetas con nombres”. ¡Sé creativo! Si retiras el chocolate del papel manteca, ¡corres el riesgo de arruinar tus creaciones perfectas! Por lo tanto, toma la figura de chocolate en tu mano y retira cuidadosamente el papel. Saldrá con facilidad si está completamente frío.
===
Write a summary of the previous text in Chinese:
|
熔化巧克力。 把巧克力放进喷射瓶里面。 在蜡纸上做出形状并冷却。 剥掉巧克力上的蜡纸。
|
|
3,559,852 |
Sentence 1: 2004年，家长电视委员会透露联邦通信委员会是收到大多数内容投诉的主要来源。
Sentence 2: 2004年，联邦通信委员会将家长电视委员会作为大多数内容投诉的主要来源。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning?
|
No
|
|
3,559,853 |
Sentence 1: 他于1963年7月23日在里昂去世，并被埋葬在波尔多的Chartreuse墓地。
Sentence 2: 他于1963年7月23日在里昂去世，被埋葬在波尔多的沙特勒斯的墓地。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning? Yes or No?
|
Yes
|
|
3,559,854 |
Answer the question using the given context.
Question: 法國的貴族在1700年至後9年共多了多少？
Context: 法國由於路易十五時代的過度參戰又未能打贏而導致國庫空虛，另外參加美國獨立戰爭亦增加財政壓力。當時法國國債總數高達20億里拉。由戰爭債務帶來的社會負擔，加上受君主體制下的軍隊缺乏為退役老兵提供社會服務所拖累。同時貴族階級，尤其是住在凡爾賽的路易十六和瑪麗·安托瓦內特皇后的奢華生活大大加重平民百姓的經濟負擔。老舊而效率低下的財政系統無法處理政府債務，而稅務制度不合理更讓這一切雪上加霜。新舊階級勢力的衝突某種程度上為革命推波助瀾。法國的貴族頭銜是開放的，讓一些有能力及有錢的第三等級人民有機會成為貴族。1700年至1789年間，法國社會增加5萬個新貴族。隨著國家財政陷入危機，封爵的價格越來越高。另一方面，一些沒落的貴族也對這些新貴族不滿。貴族本身也有投資商業、礦業、地產等行業，因此中產階級財富與貴族財富的概念界限在18世紀以後變得模糊，但中產階級和貴族衝突日益嚴重。
Answer:
|
5萬個
|
|
3,559,855 |
Komabe, misewu yambiri padziko lonse siyopindulitsa pamagalimoto ang'ono chabe. Choncho, njira zatsopano zopangira zikupangidwa kuchepetsa mtengo wogulira magalimoto. Here is the same text in Chinese (Traditional):
|
然而，為了少數汽車打造全國性公路網絡並不符合經濟效應，人們因而發展出新的製造方法，以減少汽車的持有成本。
|
|
3,559,856 |
Question: ما هي الخطو الأولى بعد إيجاد ارتفاع في ضغط الدم؟
Context: 当患者的血压持续过高时，就会诊断为患有高血压。传统的做法是，需要每隔一个月对患者进行一次血压计测量，并重复三次，才能做出诊断。对高血压患者的初始评估包括一个完整的历史和体检。随着24小时动态血压监控和家用血压器的出现，为避免对患有白大褂恐惧性高血压的患者做出错误诊断，诊断程序随之发生了变化。英国目前的典范做法是，当临床上量到过一次血压高指标之后，马上要做动态测量随访。用七天的家庭血压监测方法进行随访也是可以的，但效果不是太理想。一旦诊断为高血压，医生就会设法根据风险因素和其它存在的症状，找出发病的根本原因。继发性高血压多见于青春期前的儿童，而大多数病例是由肾病引起的。原发性高血压多见于青少年，有多种危险因素，包括肥胖症和高血压家族史。也可以通过实验室化验，找出导致继发性高血压的可能原因，并确定高血压是否已经对心脏、眼睛和肾脏造成损害。另外还可做其它针对糖尿病和高胆固醇指标的化验，因为这些疾病都是引发心脏病的风险因素，并可能需要治疗。测定血清肌酐可以确定是否有肾脏疾病。肾病既可能是导致高血压的原因，也可能是高血压引发的后果。可是单用血清肌酐值有可能会过高估计肾小球滤过率。最近的指导原则提倡使用诸如肾脏病饮食改良（MDRD）公式预测肾小球滤过率（eGFR）。预测肾小球滤过率eGFR还可以提供肾功能的其它基线指标，这些指标可以用来监控某些抗高血压药物对肾功能产生的副作用。用尿液样本测试蛋白也被用作肾脏疾病的一个次要的标志。还可以做心电图（EKG/ECG）测试，以检查是否有迹象表明心脏由于高血压而变得过度疲劳。它也可以显示心肌的增厚（左心室肥厚）或心脏以前是否出现过较小异常，如无症状心脏病发作。也可以通过做胸部X光检查或超声心动图来寻找心脏扩大或损坏的迹象。
Answer from the Context:
|
医生就会设法根据风险因素和其它存在的症状，找出发病的根本原因。
|
|
3,559,857 |
Question: What country lies 155 km south of the equator but shares the name?
Context: 以赤道命名或名称中含有赤道的国家有 赤道几内亚和 厄瓜多尔，其中厄瓜多被赤道穿过。1910至1958年间在非洲曾有过法属赤道非洲，后解散为4个独立国家。
Answer from the Context:
|
赤道几内亚
|
|
3,559,858 |
Doc to summarize: 政大的调查显示台湾的本土意识趋向越来越强。
政治大学“选举研究中心”对台湾民众进行“族群认同、统独立场与政党偏好”的民意调查显示，台湾民众认为“自己是台湾人”的比例高达6成。
此一比例高于过去同类调查，而认为自己是台湾人也是中国人的，占32.7%，认为自己不是台湾人，而是中国人的则只有百分之3.5%。
至于统独立场，大约半数受访者希望两岸维持现状，但是支持台独比例上升到23.8%的新高。
对于政党偏好，国民党的支持率下跌到23.5%，民进党维持在25%基本盘，政治中立倾向的民众比例则增加到45.9%。
（撰稿：威克，责编：李莉）
\nSummary in the same language as the doc:
|
台湾政治大学所作的民意调查显示，支持台独的比例创新高，六成以上认同自己是台湾人。
|
|
3,559,859 |
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰੌਇਲ ਨੇਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਹਮਲੇ ਦਿਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਮਾਰਗਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜਲਸੈਨਾ ਦਿਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਜਰਮਨ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਡੁੱਬ ਜਾਣਗੇ। Here is the same text in Chinese (Simplified):
|
然而，很少有皇家海军舰艇在潜在的入侵路线附近驻扎，因为海军将领们担心舰艇会被德国的空袭击沉。
|
|
3,559,860 |
Doc to summarize: 切尔西和曼城正领跑争夺马德里竞技的法尔考的竞赛。这名26岁的前锋在合约中的解除条款为4500万英镑。《星期日快报》
利物浦和纽卡斯尔都在争抢目前状态一流的凯尔特人的前锋胡伯。《地铁报》
维拉已决定在冬季转会期间卖掉28岁的前锋本特。《人物》
曼城主教练曼奇尼知道，如果想让俱乐部继续在转会球员上烧钱，就必须率领曼城夺取冠军杯。《星期日镜报》
阿森纳主教练温格将在冬季转会得到3500万英镑用于引入球员，但法国人至今尚未决定是否要花这笔钱。《每日邮报》
其它传闻
英格兰球员沃尔科特透露，他在英格兰世界杯资格赛中与圣马力诺门将塞曼奇尼的碰撞，就感觉像被公共汽车撞了一下。《太阳报》
前阿森纳中场帕洛尔相信，阿森纳前锋、26岁的吉罗德将是俱乐部的中坚。《talkSport》
曼城俱乐部的足球行政官马伍德称，前锋巴洛特利根本起不到榜样的作用。《星期日镜报》
维拉主教练兰姆巴特说，他经常给维拉前主帅奥尼尔打电话求教，并且将在以后继续这么做。《伯明翰邮报》
前英格兰足总主席特莱兹曼说，特里损害了切尔西俱乐部的名誉。《星期日镜报》
前米堡主教练索斯盖特透露，他之所以拒绝足总技术总监的职位，是因为他执教的经验尚不成熟。《星期日镜报》
最后
英格兰足总投入数百万英镑巨资的足球训练基地遭到高收费批评。普通参观一次的门票就需要11英镑，而给12人一组的包括两小时训练和使用英格兰国家队更衣室的超级访问，需要花费2275英镑。《太阳报》
与内文相关的链接
相关话题
\nSummary in the same language as the doc:
|
转会传闻
|
|
3,559,861 |
Article in Vietnamese: tổ hợp Windows + R và gõ devmgmt.msc. Device Manager sẽ mở ra. Tất cả ổ đĩa được kết nối sẽ hiện ra, bao gồm ổ đĩa cứng và USB. Ổ đĩa của USB sẽ bị xóa khỏi hệ thống. Windows sẽ thử tự động cài đặt driver. Nếu bạn thấy dấu chấm than màu vàng xuất hiện bên cạnh bất kỳ thiết bị nào nghĩa là trình điều khiển có vấn đề. Nếu dấu chấm than màu vàng đặt bên cạnh bộ điều khiển Universal Serial Bus thì driver ổ đĩa USB đang gặp trục trặc. Nhấp phải vào thiết bị không hoạt động và chọn "Update Driver Software" (Cập nhật driver phần mềm). Làm theo hướng dẫn để cài đặt lại driver.
Summary in Chinese:
|
按下.Windows键 + R键，输入 devmgmt.msc。 展开“磁盘驱动器”类别。 右键点击优盘，然后选择“卸载”。 拔出优盘，再插回电脑。 更新优盘驱动。
|
|
3,559,862 |
Article in French: Ce lien se trouve en haut à gauche de la fenêtre et permet de revenir à la page d'accueil du panneau de configuration. Si vous avez fermé le panneau de configuration, ouvrez-le avant de continuer. L'option Pare-feu Windows se trouve dans la liste des options du panneau de configuration. Le lien Autoriser un programme ou une fonctionnalité via le pare-feu Windows se trouve en haut à gauche de la page. Cette option se trouve en haut de la page, juste au-dessus de la liste des programmes au milieu de la fenêtre. Vous la trouverez dans la section « B » de la liste des programmes. Cochez-la pour autoriser le bureau à distance à travers le pare-feu Windows . Ce bouton se trouve en bas de la fenêtre. Cliquez dessus pour enregistrer vos modifications.
Summary in Chinese:
|
点击控制面板主页。 点击Windows 防火墙。 点击允许应用或功能通过Windows防火墙。 点击更改设置。 滚动页面，勾选“远程桌面”复选框。 点击确定。
|
|
3,559,863 |
Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
西安地铁公布四号线站台文化墙！复古之风，带你来一场穿越之旅
Best:
|
travel
|
|
3,559,864 |
Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: 英國喬治小王子在倫敦接受洗禮\nSummary: 英國劍橋公爵夫婦三個月大的兒子喬治王子周三（10月23日）在倫敦聖詹姆士宮的小教堂裏接受洗禮。\nArticle (Max 500 characters):
|
英國劍橋公爵夫婦抱著喬治王子去教堂接受洗禮。
作為英國王室繼承人排名第三位的小喬治王子的洗禮帶來一個歷史性的場面：英國女王伊麗莎白二世與三位未來的君主，查爾斯王子、威廉王子和喬治王子在一起。
上一次出現這樣的場面是在1894年，為未來國王愛德華八世的洗禮儀式上，他的父親、祖父和曾祖母--喬治五世、愛德華七世和維多利亞女王在一起。
以前的王室寶寶的洗禮儀式，包括女王、查爾斯和威廉王子，都是在白金漢宮內舉行。
但這一次劍橋公爵夫婦選擇的這座王室小教堂對於威廉王子具有特殊意義，他的母親戴爾娜王妃的靈柩在葬禮前曾在這裏停留，王室成員在這裏為戴妃舉行過私人的祭奠儀式。
王室傳記作者茹尼爾說，她對王室舉行這種小型的洗禮儀式絲毫不感到奇怪。她認為王室更希望把這次洗禮辦成一個平常的家庭儀式，只有王室高級成員、凱特的四名親屬、七位教父教母和他們的配偶在場。
她說，王室不想把此次洗禮辦得過於具備王室氣派、過於華麗、過於正式，他們不過就是想給自己的新成員舉行一次洗禮而已。
英國劍橋公爵夫婦指定了七位教父教母。
教父教母
英國王室公布了威廉凱特指定的七位教父教母的名單。他/她們是：
Oli
|
|
3,559,865 |
今天的宜昌，已經形成公路主骨架、鐵路大動脈、水運大通道、空中大走廊、港站大聯運的交通新格局，成為中西部結合的重要交通樞紐和現代物流中心。目前宜昌城區已建成BRT一期。長江黃金水道自西向東橫貫宜昌全境，萬噸級船隊西通重慶，東達上海，依託長江黃金水道重點建設的宜昌港成為三峽航運中轉中心。宜昌境內航道里程達678.5公里，其中長江幹線232公里，內河里程446.44公里。過江通道7個，港口年吞吐量萬噸以上的有21個，其中年吞吐量20萬噸以上的有13個，碼頭泊位354個。擁有營運客船289艘，貨船402艘，水路完成旅客發送量266萬人次，貨運量2209萬噸；港口客貨吞吐量分別為186.8萬人次和3332萬噸。焦柳鐵路、宜萬鐵路、漢宜鐵路等中國重點交通線在宜昌交會。形成了宜昌的鐵路大動脈。滬漢蓉客運專線的最後一段渝利鐵路於2013年12月28日建成通車後，，宜昌已經成為連接成都，重慶，武漢，南京和上海的重要紐帶。宜昌現擁有兩個火車站：宜昌站和宜昌東站。目前，宜昌絕大多數火車都在宜昌東站發出。 2014年底，全市鐵路里程481.6公里，年發送旅客971萬人次，目前經宜昌東站的列車數每天180對，位居全省前列。
The answer to 現今的宜昌，由於交通的先進，已成為中西部重要交通樞紐和什麼? is in the passage above. What is it?
|
現代物流中心
|
|
3,559,866 |
Quand il fait chaud, il faut boire, car le corps perd rapidement son eau. Cette eau (du robinet, en bouteille) a un effet rafraichissant, aussi, n’attendez pas d’avoir soif. Vous pouvez consommer des eaux spéciales, avec des vitamines ou des électrolytes (Powerade, Gatorade) : leur usage ne se justifie que si vous avez eu une activité entrainant une disparition de ces éléments (course d’endurance ). Pour savoir si vous êtes suffisamment hydraté, observez la couleur de vos urines. Plus vos urines deviennent jaune foncé, plus vous êtes déshydraté : il faut boire en conséquence . Laissez tomber les boissons sucrées, comme les sodas. Elles empêchent votre corps de stocker correctement de l’eau. Ne buvez pas non plus d’alcool ou de café qui ont tendance à vous déshydrater, car très diurétiques. Buvez beaucoup avant un effort. Si vous ne vous êtes pas suffisamment hydraté, vous allez ressentir durant votre effort des crampes, signe le plus courant de la déshydratation . Par temps chaud, tous les moyens sont bons pour s’hydrater. Achetez une bouteille d’eau ou une gourde que vous pouvez emporter partout avec vous et remplissez-la dès que vous le pouvez au cours de la journée. Préparez une bouteille d’eau gelée. Ainsi, vous pourrez l’emporter partout avec vous. Quand vous partirez de la maison, l’eau sera certes gelée, mais au cours de la journée, elle fondra ce qui vous procurera de l’eau fraiche. Enveloppez-la simplement d’une serviette pour qu’elle ne mouille pas vos autres affaires. Si vous êtes un peu oublieux, utilisez la technologie. Téléchargez une application (Hydro sur iPhone) qui vous rappellera quand et quelle quantité vous devez boire . Certains aliments vont vous aider à conserver une température corporelle acceptable. Mangez des salades, des légumes frais et crus, des fruits, comme du concombre, de la pastèque, des tomates, tous gorgés d’eau . Évitez de manger trop de viande et de produits contenant trop de protéines. Ces aliments obligent le métabolisme à fonctionner à plein, ce qui génère de la...
TL;DR in Chinese:
|
保持身体水分充足。 不要等到口渴才喝水。 吃让身体凉快的食物。 不用烤箱或火炉烹饪食物。
|
|
3,559,867 |
Si has notado que alguien se enoja o se incomoda cuando interactúas con él, prueba a preguntarle delicadamente qué es lo que haces para fastidiarla. Dejar claro que preguntas para saber mas no para cambiar la manera en que se comporta esa persona evita la confrontación. Si no quieres confrontarla personalmente, una nota o un mensaje de voz pueden darle tiempo para pensar qué responder en lugar de reaccionar instintivamente, lo que puede implicar defenderse en lugar de resolver el problema. Recuerda que, incluso si preguntas de manera adecuada, quizás te agreda verbalmente y no hay nada que puedas hacer al respecto. Te presentamos algunos ejemplos de pregunta: "Parece que estás deprimido todo el tiempo, ¿hay algo que pueda hacer para animarte o para facilitarte las cosas? " "Siento que me tratas diferente a los demás por aquí, ¿por qué? " “He notado que luces molesto cuando _______, ¿hay algo que pueda hacer para hacerte más feliz? " "¿He hecho algo que te irrite? Siento que estás enojado conmigo y no entiendo por qué." Considera cómo reaccionarías si alguien te tratase de la manera en que tratas a esa persona. Te presentamos algunas posibilidades: ¿Quizás se sienta así porque le das una carga de trabajo injusta? ¿Expresas tu enojo con esa persona más de lo que expresas tu felicidad? ¿Estás en desacuerdo con muchas de las cosas que dice? Incluso si intentas ocultar tu desacuerdo, quizás entienda que le escondes emociones y que no confías en ella. Gritar o ser grosero nunca hace que una situación mala termine. Mantente en calma e intenta llegar a un acuerdo con el que ambos estén felices. Recuerda que no puedes hacer que la otra persona te hable de manera razonable y, si no está dispuesta a resolver el desacuerdo, no hay mucho que puedas hacer además de evitarla. Algunas personas infelices descargan su enojo con alguien que puede no tener relación alguna con su infelicidad. Puede ser muy difícil determinar si alguien te odia o si te usa para descargar su frustración, pero, en cualquier caso, puede ayudarte a...
TL;DR in Chinese:
|
主动询问。 换位思考。 不要生气。 别让自己成为牺牲品。 道歉，如果你确实做错了事。
|
|
3,559,868 |
The word "顧問" has multiple meanings. Does it have the same meaning in sentences 1 and 2? Yes or no?
Sentence 1: 怡安是我的企業顧問，也是我的好友。
Sentence 2: 為了慎重起見，我特別請我們的法律顧問李天威大律師做見證人。
|
Yes
|
|
3,559,869 |
Si elle n'a pas reposé longtemps, vérifiez si elle a assez gonflé. Enlevez la pellicule de plastique et laissez-la reposer à température ambiante pendant 15 minutes. Elle sera un peu plus facile à manipuler quand elle se refroidira légèrement. Ajoutez l'origan, le sel et portez à ébullition. Remuez de temps en temps, en combinant les épices. Concassez les tomates avec une cuillère en bois jusqu'à ce que la sauce épaississe. Cela devrait prendre environ 10 à 15 minutes. Couvrez-la avec la sauce et garnissez-la de fromage et avec la viande de votre choix : le pepperoni, les saucisses, le salami et le poulet fonctionnent tous bien. Mais vous pensez bien que n'importe quelle garniture fonctionne également. Cassez-le dans un bol, fouettez-le et badigeonnez le jaune sur la pâte pour lui donner une couleur dorée. Ne le jetez pas après cette étape ! Vous en aurez aussi besoin pour le dessus. Pour obtenir des instructions à ce sujet, faites défiler vers le bas de la page. Le stromboli peut prendre des formes très différentes, en fonction de la méthode souhaitée. Une fois qu'elle est prête, badigeonnez-la avec l'œuf et saupoudrez le parmesan et le persil sur la surface que vous avez badigeonnée d'œuf. Ces ajouts tromperont vos amis en leur faisant croire que votre stromboli vient d'un restaurant. Surveillez-la, plus particulièrement si votre four a tendance à trop chauffer ou cuit de manière inégale. Coupez la pâte dans des assiettes rondes individuelles. Cette recette est faite pour 6 personnes, en fonction de l'appétit de chacun, bien sûr.
===
Write a summary of the previous text in Chinese:
|
烤箱打到232℃预热。 把面团从冰箱里拿出来放在一个中号的碗里。 面团表面抹上一层橄榄油。 开中火，在一只小一点的汤锅里，拌入番茄和其他搭配的汤汁。 关小火让汤锅焖一会儿。 把面团揉成一个直径30-40cm大的圆饼，放在一张烘焙纸上。 面饼边儿上刷上一层蛋液。 给面饼做些折叠或者编个花。 烤20-25分钟，直到表面变成金黄色或有酥脆感。 烤好的面包转移到案板上，撒上罗勒。
|
|
3,559,870 |
欧洲大规模搜捕柏林圣诞集市攻击嫌疑人\n德国当局发布了嫌疑人阿尼斯·阿姆里的照片
德国检察官认定，这名嫌疑人是23岁的突尼斯公民阿尼斯·阿姆里，他有可能携带武器，具有危险性。
星期一（12月19日），德国柏林发生卡车冲撞圣诞集市事件，造成12人死亡，49人受伤。
警察在肇事卡车的驾驶室内发现了阿尼斯·阿姆里的居留许可证。
德国当局目前悬赏10万欧元，呼吁公众提供能够导致其遭到逮捕的信息。
有报道说，阿尼斯·阿姆里可能会因为同卡车司机搏斗而身体带伤。
对阿尼斯·阿姆里发出的欧洲拘捕令包括这个法文版本
警方在德国北莱因-威斯特法伦的一个移民聚居地展开搜寻行动，阿尼斯·阿姆里的居留许可就是在那里签发的。
德国总理默克尔召开安全内阁会议，讨论了有关这一攻击案件的最新发展。
对阿尼斯·阿姆里的拘捕令列出了他所使用过的6个不同的身份，他曾经谎称自己是埃及人或黎巴嫩人。
据称他在2012年进入意大利，2015年到德国，在德国申请避难，得到在德国暂时居住到今年4月的许可。
北莱因-威斯特法伦地方政府负责人说，阿尼斯·阿姆里的避难申请在6月份被拒，但是遣返他的文件并没有完成。
有报道说，卡车原来的波兰籍司机卢卡什·乌尔班曾在肇事者将车撞向集市的时候与肇事者搏斗。
这位波兰公民死于卡车的乘客座上，警察在他的身上发现有枪伤和刀伤。
德国官员说，尸检结果显示，这名波兰司机在袭击发生前仍然活着，他在卡车停止时被射杀。
卡车原来的司机卢卡什·乌尔班是波兰公民
\n\ntl;dr:
|
德国检察官就星期一在柏林发生的卡车冲撞圣诞集市的案件确认了一名嫌疑人，并发出拘捕令，欧洲申根协议国家展开了大规模的搜捕行动。
|
|
3,559,871 |
了解你所在地区的疏散线路。 在家里、单位、车上备好应急工具包。 协商好家人通讯联系的方式。 参加急救学习。 学习生存的技能。 投保洪水险。
Given the above summary, write a detailed text in Spanish for it.
|
Si vives en una comunidad costera, quizás tengan una ruta de evacuación, incluso si no la conoces o si no se habla de ella a menudo. En pocas palabras, será la ruta más rápida para llegar a un terreno elevado. Idealmente, debes estar a 3 km (2 millas) de la orilla y a por lo menos 30 m (100 pies) sobre el nivel del mar. Si eres turista y estás preocupado, pregunta en tu hotel o a los locales sobre las políticas en estos casos. Familiarízate con el terreno de forma que puedas arreglártelas solo si ocurre lo peor. Aunque es posible que acabes siguiendo a los demás, debes saber que ellos se dirigirán hacia un terreno elevado y tú debes hacer lo mismo. Las rutas de evacuación no te servirán de mucho si no las practicas. Así que reúne a tu familia y al perro y pónganse en marcha. ¿Cuánto tiempo les toma llegar a un lugar seguro? ¿Hay otros problemas que podrían surgir? ¿Sabes cómo llegar a una ruta de respaldo en caso de que la primera esté infranqueable o abarrotada? Debe haber uno disponible en todos los lugares en donde podrías estar cuando llegue el momento. En el peor de los casos, estarás atrapado en algún lugar durante varios días antes de que empiecen las evacuaciones, así que necesitas provisiones para 72 horas. Incluye cosas como rollos de papel higiénico, equipo de primeros auxilios, barras de energía y agua. Esta es una lista para empezar: agua (una gran cantidad que pueda durar alrededor de una semana) una tarjeta prepagada para un teléfono celular (asegúrate de que tenga una batería duradera) alimentos enlatados o empaquetados (una gran cantidad que pueda durar alrededor de una semana) una linterna (las linternas a manivela son una buena idea) una radio (sintonizada a una estación meteorológica que pueda dar una señal de "fin de la alerta") artículos sanitarios, como papel higiénico, toallitas húmedas, bolsas de basura, amarres de plástico y gel antibacteriano equipo de primeros auxilios (curitas, almohadillas de gasa, etc.) un silbato un mapa herramientas (llave inglesa para apagar los suministros...
|
|
3,559,872 |
2015年，Spencer Barnett Jenkins制作了EP“13 Summers In”。
Is that a paraphrase of the following sentence?
2015年，Spencer Barnett制作了詹金斯的EP“13 Summers In”。 “”?
|
No
|
|
3,559,873 |
Comme il est dit plus haut, il est important de donner la bonne direction de croissance à votre arbre en le taillant au plus tôt. Si vous le plantez à l'automne, attendez le printemps suivant pour l'élaguer. En effet, si tel n'est pas le cas, l'arbre sera trop haut en grandissant. Les branches les plus hautes doivent se trouver à environ 75 cm du sol. Si tel n'est pas le cas, élaguez les branches qui dépassent. Toutes les branches doivent idéalement grandir à un angle de 45°. Si aucune branche ne pousse de cette façon, taillez-les toutes pour qu'elles ne forment qu'un seul amas et attendez qu'elles repoussent. Choisissez-en deux ou trois pour commencer, puis quatre à six par la suite. Ces branches doivent se déployer tout autour du tronc de façon régulière, chacune tournée vers une direction différente. Ces branches principales feront en sorte d'abriter les plus petites branches latérales, lorsque l'arbre grandira. De cette façon vous leur donnerez un espace restreint pour grandir et les empêcherez de s'affaiblir. Faites de petites tailles ou commencez-les au début de la branche, sur les arbres de moins d'un an. Les tailles servent à enlever certaines parties des branches, plutôt que la branche entière. Évitez cependant de faire cela à de jeunes arbres, car ils attraperaient des surgeons plus facilement.
How would you rephrase that briefly using Chinese?
|
当年种当年修。 保证最低的树枝低至离地22厘米。 夏季选择主要枝干。 紧贴着树干修剪树枝。
|
|
3,559,874 |
A text in Twi: Wɔ atififam no Sahel atwa ɔmantam no ho ahyia, ne anaafofam na atɔ am no Atlantic Ocean no.
The same text in Chinese (Simplified):
|
北部与萨赫勒地区接壤；南部和西部临大西洋。
|
|
3,559,875 |
这是无限的例子：由于公式_ 7，真实二次方场的单位组（整数环）在秩1之上恢复。
Is that a paraphrase of the following sentence?
这是无限的例子：正方形场的（整数环）的单位组在等级1之上恢复，如公式7。?
Yes or No.
|
Yes
|
|
3,559,876 |
এই সূত্ৰটো চন্দ্ৰ সম্পূৰ্ণৰূপে ভূতত্বৰ ক্ৰিয়াবিহীন তত্বৰ পৰিপন্থী। The previous text is in Assamese. Here is a translation to Chinese (Traditional):
|
此理論與月球完全沒有地質活動的說法相違悖。
|
|
3,559,877 |
In an exam, you are asked 儒學在中國古代的特殊地位，使儒學成為了中國社會的基礎思想，這地位是在哪位皇帝主導下確立的?, and you are tasked to find the answer from the following passage.
漢武帝派遣了張騫出使西域，張騫的兩次出使打通了中原文化和西域文化交通的通路。即絲綢之路，極大促進了中國同西方經濟及文化的交流。建元元年詔舉賢良方正直言極諫之士，上親策問以古今治道。廣川董仲舒上天人三策，對曰《春秋》大一統者，天地之常經，古今之通誼也。今師異道，人異論，百家殊方，指意不同，是以上無以持一統，法制數變，下不知所守。臣愚以為諸不在六藝之科、孔子之術者，皆絕其道，勿使並進，邪辟之說滅息，然後統紀可一而法度可明，民知所從矣！。漢武帝採用了董仲舒的建議，罷黜百家，獨尊儒術。結束先秦以來師異道，人異論，百家殊方的局面，於是令後學者有所統一。為儒學在中國古代的特殊地位鋪路，亦使到儒學成為了中國社會的基礎思想。對中國後代的政治、社會及文化等領域產生了深遠的影響。但是，亦有人認為他利用儒學敦化民風，同時採用法術及刑名鞏固政府的權威，即是所謂儒表法裏。漢武帝元朔五年，創建太學，是接受當時儒家學者董仲舒的建議。董仲舒指出，太學可以作為教化之本原，也就是作為教化天下的文化基地。他建議，臣願陛下興太學，置明師，以養天下之士，這樣可以使國家得到未來的人才。所謂養天下之士，體現出太學在當時有為國家培育人才和儲備人才的作用。漢武帝時期的太學，雖然規模很有限，只有幾位經學博士和五十名博士弟子，但是這一文化雛形，代表著中國古代教育發展的方向。太學的成立，助長民間積極向學的風氣，對於文化的傳播，成為重要的推手，同時使大官僚和大富豪子嗣壟斷官位的情形有所轉變，一般人家子弟得以增加入仕的機會，一些出身社會下層的人才，也有機會到朝廷做官。
What's the answer?
|
漢武帝
|
|
3,559,878 |
Article in Spanish: Si vas a ponerte un vestido estilizado de color negro o un atuendo que se vea más profesional utiliza joyas con clase, como los aretes de perla o un par de zapatos de tacón cerrados que complementen tu estilo. También puedes usar un reloj o un bolso negro. Si quieres un estilo chic escoge accesorios simples y de buena calidad. Evita los estampados llamativos y las joyas abultadas. Los colores neutros son un excelente complemento para un vestido estampado y contribuyen a crear una sensación bohemia. Usa sandalias de cuero y un bolso de gamuza para complementar un vestido floreado. Puedes agregar accesorios como un sombrero, una bufanda o unos aretes de plumas si quieres llevar el estilo a otro nivel. No uses accesorios abultados como unas botas negras pesadas o unos aretes de piedras de fantasía si vas a ponerte un vestido floral. Este tipo de accesorios se verán fuera de lugar. Si vas a usar un vestido con escotes o uno que realmente sea único y osado asegúrate de que los accesorios cumplan la misma función. Prueba un collar de púas o unos zapatos de tacón aguja para enfatizar un estilo de estrella de rock. También complementarán este estilo varios anillos de plata o una gargantilla. Un vestido de un solo color o un vestido negro corto serán el lienzo perfecto para crear un estilo con los accesorios. La elección de accesorios influirá la sensación de todo el atuendo. Si quieres un estilo de vanguardia, usa uno o dos accesorios abultados o de colores vivos. Si quieres un estilo femenino, utiliza joyas brillantes y una cartera sobre. En el caso de un estilo masculino, utiliza zapatos planos o zapatillas de tela con muy pocas joyas.
Summary in Chinese:
|
用精致的配饰搭配时尚别致的连衣裙。 如果穿了一件华丽的或者波希米亚风的连衣裙，那就坚持选择中性色的配饰。 用前卫的配饰来搭配前卫的连衣裙。 用一件基本款连衣裙来打造整体着装。
|
|
3,559,879 |
D: 1986年马特·格勒宁在詹姆斯·L·布鲁克斯的会客室中产生了巴特和他的家人的设想。格勒宁当时打算以他的《地狱生活》为基础为“特蕾西·厄尔曼秀”制作一系列短片。但当他发现这样做他必须要放弃出版权时，他决定采用另一种方式。 他匆忙地画下了他设计的机能不全家庭 ，并用自己家里人的名字为这些角色命名。在命名巴特时，他用了单词“brat”（顽童）的变体“Bart”为巴特命名。因为格勒宁如果用自己的名字为巴特命名太明显了。巴特最初的设想是一个“温和的多、被困惑的”男孩，但卡特赖特配音使这个最初的角色定为发生了改变。很多人物为格勒宁设计巴特提供了灵感，比如巴特恶作剧的动机很多出自马特·格勒宁的哥哥马克。 巴特被设计成了一个集汤姆·索亚和顽童历险记一身的样举止不良的孩子角色。格勒宁说巴特就会像就会像《Leave it to Beaver》中的埃迪·哈斯卡尔一样，如果埃迪·哈斯卡尔有自己的节目。 格勒宁也说过他觉得《Dennis the Menace》太令人失望，所以他决定自己设计出一个“坏孩子”。巴特的中间名缩写“J”是在向《The Rocky and Bullwinkle Show》中的Bullwinkle J. Moose与Rocket J. Squirrel致敬。 根据书籍《Bart Simpson's Guide to Life》，巴特的中名是“约约”（JoJo）。巴特与他的家人一同在1987年4月19日在“特蕾西·厄尔曼秀”的短片系列《辛普森短剧》“Good Night”中首次登台。1989年，这部短片系列被改编为30分钟长的动画片，巴特和他的家人依然是这部动画片中的主要人物。
Q: 辛普森家族的创造者是谁？
A:
|
马特·格勒宁
|
|
3,559,880 |
喜欢自己的穿着打扮。 在上学的前一天晚上挑选衣服。 剪个发型。 配饰。 试着在统一服装的基础上加点个人特色。 选择一种风格并坚持下去。 保持良好的体型。
Given the above summary, write a detailed text in French for it.
|
Il est très intéressant de faire preuve de créativité en adoptant son propre style, mais n'en faites pas trop. Développez le style qui vous convient sans toutefois faire en sorte que les gens vous prennent pour un fou. Si vous ne portez pas d'uniforme à l'école, enfilez une tenue un peu particulière. Les gens trouveront cela très bien si vous la portez avec confiance . Par exemple, si l'on vous impose de porter comme uniforme une chemise boutonnée, mettez donc une chemise de couleurs vives ou une cravate avec des motifs étranges ! Cela vous permettra de paraitre élégant tout au long de la journée. Si vous vous précipitez le matin pour trouver quelque chose à porter, vous aurez l'air négligé ce qui n'est pas du tout ce que vous voulez. Faites-vous couper les cheveux. Ne vous accrochez pas à la coupe de cheveux que votre mère vous faisait quand vous étiez encore enfant. Trouvez une coiffure qui vous plait et demandez à votre coiffeur de vous la faire. Si vous le souhaitez, montrez à votre coiffeur la photo de quelques actrices ou acteurs célèbres et demandez-lui de reproduire leur coiffure sur votre tête . Si le port des lunettes de soleil vous sied, portez-les ! Il en va de même pour les colliers, les montres ou quoi que ce soit d'autre. Portez ce qui convient le mieux à votre tenue et à votre style. Si l'on vous exige de porter un uniforme, cela suppose sans doute que vous devrez respecter un ensemble bien défini de critères. Sachez que malgré cela, vous pouvez toujours changer le style à votre convenance. Portez une cravate aux couleurs flamboyantes ou particulières sur une chemise boutonnée. Si vous êtes une fille, enfilez une robe à motifs ou qui vous va bien et vous rend différente. Prenez quelques libertés avec votre uniforme sans toutefois vous attirer d'ennuis. Quoi qu'il en soit, les gens trouveront toujours cool que vous cherchiez à défier les règles . Évitez d'enfiler une tenue ou d'adopter un style trop commun. Que votre style ou tenue ne soit pas partout. Trouvez un style qui vous plait et...
|
|
3,559,881 |
Make sure that your drive has the ability to write DVDs, otherwise, you won't be able to erase, reformat, or write new data the disc. If you are using Windows XP or another older version of Windows, you may have to download and install Service Pack 3 in order to recognize your DVD-RW disc. If the DVD-RW has data on it, you'll first need to erase what's there. Click "Start"->"Computer"->"Windows Explorer" then click the DVD icon. This will pull up the DVD burner software. In the toolbar, click "Erase this disc" and follow the instructions. In Windows 8 and 10, you'll need to click the "Manage" tab first. This appears when you either insert a blank disc or double-click the blank disc in the computer window. If no window appears automatically after erasing the disc contents, eject and re-insert the now blank disc into your drive to prompt this window to appear. You'll be prompted to enter a name for the disc. This name will appear when the disc is inserted and allow you to recognize it. Give it a name that describes its intended contents if possible. You have two options when it comes to formatting a DVD-RW in Windows: "Like a USB flash drive" (a.k.a. Live File System) or "With a CD/DVD player" (a.k.a. Mastered). What you choose depends on how you intend to use the disc. Live File System is appropriate if you want to be able to add and remove files from the disc at any time. The disc will act similarly to a USB drive and files will be burned to the disc as soon as they are added. Note: Live File System discs created in this manner are only compatible with Windows. Mastered is appropriate if you'd like the disc to function more like a closed system. All of the files are burned at once after you're finished adding them and no more files can be added without a full erase when using this format. Note: Mastered tends to be better for burning lots of files. In addition, Mastered discs will be compatible with other operating systems. Once you've selected your formatting method, the drive will prepare the disc. This...
TL;DR in Chinese:
|
将可重写式光盘插入DVD驱动器。 抹除现有的数据。 进入“将文件刻录到光盘”窗口。 命名光盘。 选择你想要使用的格式。 完成格式化进程。 将文件添加到光盘。
|
|
3,559,882 |
First, read the English article below.
There are three main muscles that you will use: (1) a crescent shaped muscle just above the pubic area; (2) The area between the 1st muscle and below the navel; (3) just above the navel to your ribs (the one that hurts when you laugh too hard). Isolate the first muscle group, then the second, and then the third. Once you can isolate and clench these muscles, you'll be on your way to doing the stomach ripple. Work on clenching and releasing them individually and then combine the movements.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract:
|
练习移动腹部，使腹部荡漾，这样才会能够做出前后移动动作。 将每一块肌肉隔离或者单独收紧。
|
|
3,559,883 |
民國16年3月23日，國民黨中央政治會議議決建立江蘇省政務委員會，籌備建省事宜，並執行政務。25日，武漢國民政府發布任命令。4月1日，蔣中正以國民革命軍總司令名義裁撤江蘇省政務委員會，建立江蘇省臨時政務委員會、臨時軍事委員會、臨時財政委員會，並規定3個委員會的委員分別兼任上海臨時政務、軍事財務委員會的委員。同日，蔣中正發布任命令。4月26日，南京國民政府下令改組江蘇省政務委員會，取消主席制，從委員中推選5人為常務委員，下設民政、財政、教育、建設、農工、司法、軍事7廳；同時裁撤省臨時政委員會、臨時軍事委員會、臨時財政委員會。10月28日，南京國府第11次常務會議議決，將江蘇省政務委員會改組為省政府委員會。11月1日，改組成江蘇省政府，下設民政、財政等廳。民國二十六年，因日軍入侵，國民政府於11月26日令改組省政府委員會。12月，日軍攻陷江蘇全省，江蘇省政府成為地方流亡政府。民國34年8月，抗戰結束，江蘇省政府恢復其行政管轄區域。10月26日，國民政府下令改組省政府。民國37年9月1日，再改組省政府。民國38年，因中共解放軍進入蘇南，江蘇省政府遷往崇明、嵊泗一帶。省政府的行政機構，隨著民國39年隨著國軍撤離嵊泗而消亡。
The answer to 臨時財政委員會是誰建立的? is in the passage above. What is it?
|
蔣中正
|
|
3,559,884 |
打开电脑上的Chromecast程序。 选择你的Chromecast。 点击.设置 按钮。 点击.恢复出厂设置 按钮。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Hindi about that?
|
आपको या तो ये एप्प आपके डेस्कटॉप पर मिल जायेगा, या स्टार्ट मेनू में, या एप्लीकेशन फोल्डर में। अगर क्रोमकास्ट एप्प आपके सिस्टम पर इन्सटाल्ड नही हो तो आप इसे यहाँ से ले सकते हैं -cast.google.com/chromecast/setup/ यह पद्धति तभी काम करती है जब आप क्रोमकास्ट से कनेक्ट हो सकें। अगर ये एक सेलेक्ट हो सकने वाले डिवाइस की तरह नही दिखे तो यहाँ क्लिक करें। अगर आपके पास आपके नेटवर्क पर बहुत सारे क्रोमकास्ट हों तो आप उस क्रोमकास्ट को सेलेक्ट करें जिसमें आप कुछ बदलाव करना चाहते हैं। Settings button पर क्लिक
|
|
3,559,885 |
setelah rambut selesai dicat, Anda harus segera bertindak untuk membersihkan cat di tangan dan garis rambut sehingga tidak meresap ke dalam kulit. Cat rambut yang sudah telanjur meresap lebih sulit dibersihkan dan perlu digosok dengan kuat. Soda kue mampu menghancurkan bahan-bahan aktif yang terkandung dalam cat, juga tidak terlalu kasar sehingga dapat digunakan sebagai scrub alami bagi tangan dan garis rambut Anda. Jika kulit Anda sensitif, gunakan soda kue sedikit saja. Campurkan dengan air, kemudian gosok perlahan. Jika kulit Anda memerah dan terasa sakit, cobalah metode lain. Anda boleh menambahkan sari buah lemon ke dalam larutan soda kue dan air untuk memperkuat efeknya. Sebagian besar cat rambut yang dijual bebas akan rusak jika diberikan produk berbahan dasar minyak dan terangkat dari kulit. Minyak juga merupakan pilihan yang bagus untuk kulit sensitif. Celupkan kapas ke dalam minyak dan gosokkan ke area yang bernoda di kulit selama beberapa menit. Bilas dengan air hangat. Cek apakah cat masih menempel di kulit. Jika ya, berikan minyak kembali dan biarkan selama beberapa waktu sebelum kulit digosok dan dicuci. Anda juga boleh membiarkan baby oil atau minyak zaitun membasahi kulit semalaman supaya cat rambut rusak, dan lebih mudah dibersihkan. Letakkan handuk di atas bantal supaya cat rambut tidak mengotori sarung bantal. Bilas minyak dan cat rambut dari kulit di pagi harinya dengan air hangat. Kandungan dalam detergen akan membersihkan cat rambut dengan cepat. Namun, detergen terlalu keras untuk kulit wajah Anda. Gunakan sabun cuci piring tanpa pewangi untuk membersihkan kulit wajah dan kulit sensitif. Berikan sedikit detergen pada kain lap basah dan gosokkan pada kulit yang bernoda. Jika detergen terlalu keras untuk kulit Anda, pakai sedikit sabun cuci piring pada kain lap basah dan gosokkan pada kulit yang bernoda. Jika kulit memerah atau terasa sakit, segera hentikan penggunaan. Kedua opsi ini bisa digunakan untuk membersihkan cat rambut. Hairspray dan cuka dapat mengangkat kulit mati, termasuk...
How would you rephrase that briefly using Chinese?
|
尽快去除染料。 使用小苏打或含小苏打的牙膏。 使用橄榄油、婴儿润肤油或油性润肤膏。 混合使用洗衣精和洗碗剂。 尝试使用发胶或醋。 避免使用洗甲水之类的刺激性产品。
|
|
3,559,886 |
இந்த விதிகள் திருத்தப்படுவதற்கு முன்னர் அனைத்து மாநிலங்களின் ஒருமித்த ஒப்புதலையும் கோரியது மற்றும் பெரும்பாலும் அவர்களின் பிரதிநிதிகள் அங்கு இல்லாததால் மாநில அரசு மத்திய அரசை மிகவும் சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டது. The previous text is in Tamil. Here is a translation to Chinese (Simplified):
|
这些条款必须得到所有州的一致同意才能进行修改，而各州对待中央政府的态度十分轻慢，以至于其州立代表经常缺席。
|
|
3,559,887 |
A text in English: General John Cadwalder would launch a diversionary attack against the British garrison at Bordentown, in order to block off any reinforcements.
The same text in Chinese (Simplified):
|
约翰·卡德瓦德将军将向波登镇的英国守军发动一场进攻，转移敌方注意力，以阻挡任何增援部队。
|
|
3,559,888 |
Given the answer 超过70,000 to the 收藏品中大约包含多少件来自远东的艺术品？, write a text that explains this. The answer should start at char number 8. Text:
|
远东收藏品包括 超过70,000 来自东亚国家的艺术品，例如 中国，日本和韩国 。展出中国艺术品地 T. T. Tsui画廊 在 1991 开幕，展出近16,000件V＆A的代表性中国艺术藏品，展品的历史可追溯到至今公元前四千年。即便大部分展出的艺术作品来自 明朝和清朝 ，也有很多精美的展品展现唐代和早期时期的风貌。值得注意的是，一尊一米高的青铜头，可追溯到公元前750年。其中历史最悠久的物件是一件来自2000年前的翡翠马头，其他雕塑还包括人俑。漆器，丝绸，瓷器，玉器和景泰蓝珐琅的展出也展现了中国制造业的发展。印在水彩丝绸上的古代夫妻的画像可以追溯到18世纪。在明代宣德皇帝时期由皇家作坊制作的漆器桌在展览中也尤为亮眼。还有些关于服装业发展的物品也有展出。其中最大的物件是17世纪中期的床。当代中国设计师的作品也列在其中。
|
|
3,559,889 |
Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
在以色列和伊朗的冲突中保持中立，是俄罗斯的理性选择
Best:
|
world news
|
|
3,559,890 |
Title: 巴拿馬文件：普京的親信涉及「洗錢」\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n
|
羅爾杜金（左）是普京的親密朋友
這個數十億美元的運作是由俄羅斯銀行（Bank Rossiya）操作的，該銀行在俄羅斯吞併克里米亞後遭到美國和歐盟的制裁。
BBC新聞調查節目「廣角鏡」（Panorama）查看證據，首次揭露該銀行是如何運作的。
文件顯示，這些資金是如何通過離岸公司渠道來運作的。
文件顯示，Sonnette Overseas, International Media Overseas, Sunbarn and Sandalwood Continental這幾家公司通過虛假股票交易、虛假諮詢交易、非營利貸款和收購低價資產中獲利。
文件顯示International Media Overseas和Sonnette Overseas實際上是由俄羅斯普京的一個親友所擁有的。
音樂會大提琴家謝爾蓋•羅爾杜金（Sergei Roldugin ）青少年時期就與普京相識，是普京女兒瑪麗亞的義父。
表面上，羅爾杜金從一些可疑的交易中賺得數億美元的利潤。
巴拿馬文件
但羅爾杜金的公司文件說：「公司是一個主要用於保護公司最終受益擁有人而建立的一個企業屏障」。
這個大提琴家此前告訴記者他不是商人。他參與到複雜的離岸交易中讓人懷疑他只是充當別人的門臉。
可疑活動
比如，文件顯示Sandalwood Continental 公司以一美元收購了一份資產， 三個月後就以1.33億美元出售。
Sandalwood還得到俄羅斯一家國有銀行八億美元的貸款。文件中沒有證據顯示Sandalwood提供了擔保或者償還貸款。
金融犯罪與安全研究中心的負責人湯姆•基廷（Tom Keatinge）說，這些交易看上去是洗錢的證據。
他說：「我看了這些後，只有一個想法那就是『停下來，我們需要仔細調查是怎麼回事。』要麼是貸款在沒有得到賠償的情況下被取消，要麼就是貸款不知出於什麼原因被搗騰了好幾手。」
文件顯示，羅爾杜金的一家公司International Media Overseas於2007年借了六百萬美元，三個月後，這個貸款被取消到只剩一美元，這意味著他的公司得到了六百萬美元。
2011年的另一筆可疑交易中，International Media Overseas得到一筆兩億美元貸款的所有權利，包括利息和本金支付。
該公司只付了一美元，儘管僅利息支付每年就需八百萬美元。
英國著名反洗錢專家安德魯•米切爾（Andrew Mitchell）大律師說這些交易令人高度懷疑。「將兩億美元和每年八百萬美元的權利變成一美元，這完全沒有商業理由。」
可疑交易
International Media Overseas在開三個銀行賬戶的時候，都沒有說明羅爾杜金和俄羅斯總統之間的關係。
每個銀行開戶時的申請表都問羅爾杜金是否與「政界人士」有任何關係，羅爾杜金填的表都說沒有，很明顯，這不對。
International Media Overseas還參與到數十筆可疑的股票交易中來。比如，該公司將股票出售給經紀人，然後經紀人次日以更低的價格返售。
羅爾杜金的公司常年營利，文件顯示，這些利潤是在股票交易之前算出來的。
International Media Overseas還從股票交易的設置、隨後又取消中獲益。羅爾杜金的公司然後得到取消交易的賠償費用。
洩露的文件顯示，股票認購協議和取消協議都是同時簽字的，這說明沒有買賣股票的真實意願。
安德魯•米切爾律師觀看了這些股票的交易，他說：「這不是商業，這是製造商業運行的表象，以便繼續轉移和隱藏資產。」
滑雪勝地
洩露的文件還顯示羅爾杜金的另一個公司Sonnette Overseas 對俄羅斯卡車製造商Kamaz的興趣。
2008年, Sonnette支付150萬美元加入一個財團，有可能收購持有kamaz公司股票的一家公司。
文件列出羅爾杜金的公司需要履行的義務，表示Sonnette需要確保能增加財團對Kamaz持股的計劃「能得到最好的待遇」。
Sandalwood Continental看上去處在可疑洗錢團伙的中心。該公司通過一系列非營業貸款獲得八億美元，然後將現金借給其它公司。
洩露文件顯示，Sandalwood的一部分現金貸給了一家擁有滑雪場地的公司，而這個滑雪場是普京的喜愛。
普京2006年為伊戈爾度假村（Igora resort）揭幕，2011年和2012年在那裏滑雪，他的女兒凱特琳娜的婚禮於2013年在那舉行。
這個得到貸款的公司如今被俄羅斯銀行的所有人尤裏·科瓦丘克（Yuri...
|
|
3,559,891 |
ಉಪಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಶೈಲಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೌoದರ್ಯಗಳು, ನಡವಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಗೋಟ್ ಸೇರಿವೆ. The previous text is in Kannada. Here is a translation to Chinese (Traditional):
|
次文化的成員通常透過特殊、有象徵意義的形式彰顯他們的屬於該群體，其中包括穿著打扮、行為舉止及暗語的使用。
|
|
3,559,892 |
"എണ്ണയിലുള്ള ആശ്രയത്തെ 1979-ലെ ഇറാന്റെ ഇസ്ലാമിക വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുള്ളതും രാജ്യം മോചനം നേടേണ്ടതുമായ ""കെണി"" എന്നാണ് രാജ്യത്തെ പരമോന്നത നേതാവ് അയതോല്ല അലി ഖമേനി വിവരിച്ചത്." Here is the same text in Chinese (Traditional):
|
該國最高領袖大阿亞圖拉賽義德阿里·哈米尼曾形容，對石油的依賴是一個早在 1979 年伊朗伊斯蘭革命之前就出現的「陷阱」，而伊朗應該從中解放出來。
|
|
3,559,893 |
A text in Basque: 1976rako, Machu Picchu-ren ehuneko hogeita hamahiru zaharberrituta zegoen, eta zaharberritzen jarraitzen dute oraindik ere.
The same text in Chinese (Simplified):
|
到 1976 年，马丘比丘的百分之三十得到修复，修复工作一直持续到今天。
|
|
3,559,894 |
Chikwata chemimhanzi werock chaifanira kushanyira United States neCanada kusvika 16 Gunyana. The previous text is in Shona. Here is a translation to Chinese (Simplified):
|
这支摇滚乐队原定在美国和加拿大巡演，一直持续到 9 月 16 日。
|
|
3,559,895 |
Read the following passage and then answer the question that follows by extracting the correct part from the passage:
尤根·库思（Jürgen Kurths，1953年3月11日－）是一名出生于德国阿伦德塞物理学家和数学家。他在波茨坦气候影响研究所（Potsdam Institute for Climate Impact Research）主管跨学科概念与方法的研究领域，同时也是柏林洪堡大学（Humboldt University）物理学院非线性动力学的正教授，他还在英国阿伯丁大学（Aberdeen University）国王学院的复杂系统和数学生物研究所担任复杂系统生物学的第六任世纪主席。作为一位在复杂系统的非线性物理领域的知名专家，他在非线性动力学、复杂性科学和复杂网络以及在气候学、生理学、系统生物学和工程学的应用方面颇有建树。
¿En qué campos centró Jurgen Kurths su investigación?
|
非线性动力学、复杂性科学
|
|
3,559,896 |
First, read the Hindi article below.
आपको पता चल सकता है की जब आपकी पसलियाँ टूटी हों, तो पीठ के बल सोना, आपके लिए सबसे सहज पोसिशन हो सकती है, या आपको बगल में करवट लेकर सोना, अधिक आरामदायक लग सकता है। जब आपकी पसलियाँ टूटी हों तो सोने की ये दोनों पोसिशन ठीक हैं। पीठ के बल या बगल में करवट लेकर सोने से आपको सांस लेने में आसानी होगी। अपने लिए सबसे आरामदायक पोसिशन पता करने के लिए, विभिन्न पोसिशनों को ट्राइ करें। चोट वाली तरफ सोने का प्रयास करें। अगर आपकी टूटी पसलियाँ केवल एक तरफ हैं, तो कुछ फिजीशियन यह सिफ़ारिश करते हैं कि आप चोट वाली तरफ सोएँ क्योंकि इससे आपकी चोटिल पसलियों का कम मूवमेंट होता है और यह आपको, बिना चोट वाली तरफ में, अधिक तीव्रता से सांस लेने देता है। परंतु, यदि यह पोसिशन आपके लिए दर्द भरी है, तो चोट वाली तरफ मत सोएँ। एक रिकलाइनर (recliner) पर सोने का प्रयास करें: टूटी पसलियों वाले कुछ लोगों के लिए, बिस्तर के बजाय रिकलाइनर पर सोना ज्यादा आरामदायक होता है। तकिया और कुशन आपको रात में करवट लेने से रोकते हैं, जिसके कारण दर्द हो सकता है और आप रात में उठ भी सकते हैं। अगर आप अपनी पीठ के बल सो रहे हैं, तब अपने दोनों हाथों के नीचे तकिया रखें जिससे आप बगल में न लुढ़क जाएँ। अपनी पीठ पर स्ट्रेन को कम करने के लिए, आप अपने घुटने के नीचे भी कुछ तकिया रख सकते हैं। : टूटी हुई पसलियों के कारण, गहरी सांस लेने पर सीने के अधिक मूवमेंट की वजह से, आप हल्की (shallow) सांस ले सकते हैं। इस कारण से, दिनभर और सोते समय भी, कुछ गहरी साँसे लेना एक अच्छा विचार हो सकता है। गहरी सांस लेने की प्रैक्टिस करने से आपको आराम मिलेगा और आपको समुचित मात्रा में ऑक्सिजन भी मिलेगी। गहरी सांस लेने की प्रैक्टिस करने के लिए, पीठ के बल लेट कर या किसी कुर्सी पर लेट कर, धीरे-धीरे गहरी अंदर सांस लें। सांस अंदर लेते समय पाँच तक गिने और फिर पाँच से उल्टी गिनती करते हुए, सांस को धीरे-धीरे निकालें। सांस लेने के दौरान, हवा को, डायाफ्राम (diaphragm) के माध्यम से, अपने पेट में ले जाने का प्रयास करें। शुरुआती दिनों में, आपको खाँसना, शरीर को घुमाना या मोड़ना, और खींचना सीमित करना पड़ेगा। इसको रात में याद रखना या कंट्रोल करना मुश्किल होगा। बस इतना ध्यान रखें कि आपकी पसलियाँ आपके शरीर के ऊपरी भाग में कई अंगों से जुड़ी हुई हैं, इसलिए मूवमेंट से दर्द बढ़ सकता है। अपने पास एक अतिरिक्त तकिया रखें,...
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract:
|
选择自己感觉最舒服的姿势。 使用枕头来增加自己的舒适度。 做深呼吸 限制自己睡觉时的活动。
|
|
3,559,897 |
Article in Portuguese: Quando você conectar ou instalar um novo disco, seja ele interno ou externo, será necessário formatá-lo para que ele apareça no Windows Explorer. Você pode fazer isso através da ferramenta "Gerenciamento de Disco". Pressione ⊞ Win+R e digite diskmgmt.msc para iniciar a ferramenta. No Windows 8 e no Windows 10, você pode simplesmente clicar com o botão direito do mouse no botão "Iniciar" e selecionar "Gerenciamento de Disco". Pode demorar alguns instantes para que todos os discos instalados apareçam. Se você estiver tentando apagar todos os dados do disco com segurança antes de se desfazer dele, veja a seção deste artigo sobre como formatar um disco com segurança. Se você estiver iniciando o "Gerenciamento de Disco" pela primeira vez após instalar uma nova unidade, provavelmente aparecerá um aviso informando que é necessário inicializar o disco, mas não se preocupe se isto não ocorrer. Selecione "GPT" se o novo disco tiver mais de 2TB de capacidade. Caso contrário, selecione "MBR". Todos os discos e partições serão mostrados no "Gerenciamento de Disco". Se você acabou de instalar uma nova unidade, ela provavelmente estará separada das outras e marcada como "Não alocado". Expanda a coluna "Status" para saber mais detalhes sobre cada partição. Não é possível formatar a partição "Boot" do Windows, pois é nela onde o sistema está instalado. A formatação deletará todos os dados do disco, então tenha certeza absoluta de que você escolheu a unidade correta. Se o disco estiver "Não alocado", será necessário clicar com o botão direito sobre ele e selecionar "Novo Volume Simples". Siga as telas para criar uma nova partição no espaço não alocado. Isto abrirá a janela de formatação. Você poderá dar um novo nome (rótulo) à unidade e também escolher o sistema de arquivos a ser usado por ela. Para o Windows, selecione o sistema de arquivos "NTFS" para uma maior compatibilidade. Você pode optar por realizar uma formatação rápida, mas nunca faça isso se você desconfiar de que o disco está danificado. Clique no botão...
Summary in Chinese:
|
打开“磁盘管理”实用程序。 将新驱动器进行分区（如果有提示）。 选择要格式化的驱动器。 创建一个分区（如有需要）。 右击驱动器或分区，并选择“格式化”。 设置格式化选项。 等待格式完成。
|
|
3,559,898 |
停下手头的工作。 注意你的情绪变化。 呼吸。 放松全身肌肉。 分散自己的注意力。 其它放松自我的方法，减缓压力和烦躁情绪。 触摸自己的身体部位。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Spanish about that?
|
Una de las mejores maneras para calmarte es dejar de interactuar con lo que te moleste. A corto plazo, esto podría significar decirle a la persona con quien estés hablando que necesitas tomar un descanso rápido. Si tienes compañía, excúsate educadamente por un momento. Ve a un lugar tranquilo lejos de lo que esté molestándote y concéntrate en pensamientos tranquilizantes. Cuando estamos ansiosos, molestos o enojados, nuestros cuerpos se ponen en modo “lucha o huida”. Nuestro sistema nervioso sim
|
|
3,559,899 |
आपको उस विषय में जो भी समस्याएं तथा विशिष्ट अपेक्षाएं हों उनको लिख डालिए। निम्न प्रश्नों के उत्तर से यह काम आसान हो जाएगा: आप क्या सीखना चाहेंगे आपकी अपने मेंटर से क्या अपेक्षाएँ हैं? मेंटरशिप “लगेगी” कैसी? आप कितनी जल्दी जल्दी मिलना चाहेंगे? और कहाँ? अपने व्यक्तिगत मानदंडों और सम्बन्धों की इच्छा के अनुसार, संभाव्य मेंटर्स की सूची बना डालिए। सबसे प्रिय पात्र को, सबसे ऊपर रखते हुये, अपने विकल्पों को क्रम दीजिये। ”सम्पूर्ण पैकेज” को देखिये। यदि आप किसी की व्यापारिक बुद्धि की तो प्रशंसा करते हैं परंतु व्यक्ति के तौर पर उसको बर्दाश्त नहीं कर पाते हैं, तब वह अच्छा मेंटर नहीं हो सकता है। लक्ष्य ऊंचा रखिए। धनी और मशहूर लोगों के व्यक्तिगत सहायक होते हैं जो कि उनसे सीखते हैं और उन सम्बन्धों के आधार पर स्वयं के संपर्क विकसित करते हैं। तब आप ऐसा क्यों नहीं करते हैं? यदि डोनाल्ड ट्रम्प आपके आदर्श व्यापारिक मेंटर हों तो अपनी सूची में उन्हें सबसे ऊपर रखिए। उनके कार्यालय में पत्र लिखिए और उनसे मिलने के लिए प्रयास करिए या उनके यहाँ “अप्रेंटिस” बनने के लिए आवेदन करिए। पता करिए कि क्या आपकी कंपनी या स्कूल में कोई औपचारिक मेंटरिंग का कार्यक्रम चल रहा है, जहां से वे आपके लिए एक मेंटर का इंतज़ाम कर सकते हों। यदि ऐसा हो, तब यह देखिए कि क्या इससे आपके उद्देश्य की पूर्ति होती है, और तब इसमें भर्ती हो जाइए। बिना अपनी बात का मतलब समझाये, किसी प्रोफेसर के पास जा कर यह कहना कि, “मैं सोच रहा था: क्या आप मेरे मेंटर बनेंगे?” उनको डरा सकता है। किसी के लिए भी, यह महत्वपूर्ण भूमिका और ज़िम्मेदारी है, जबकि वास्तव में आप केवल यह कहना चाहते थे कि, “क्या कभी कभी हम कॉफी पीने के लिए मिल सकते हैं और भौतिकी पर कुछ बातें कर सकते हैं?” स्पष्ट बात करिए और बताइये कि आप चाहते क्या हैं। ’मेंटर’ शब्द का प्रयोग संज्ञा के स्थान पर, क्रिया की तरह करिए। आपके संभाव्य मेंटर के लिए, यह सुनने के स्थान पर कि, “मैं आपको मेंटर की तरह चाहता हूँ। मूझे अपनी बिक्री बढ़ानी है। मदद करिए।“ यह सुनना अधिक अच्छा होगा कि,”अगली त्रैमासिक की बिक्री बढ़ाने के लिए मुझे मेंटरिंग की आवश्यकता लग रही है। और रघु भाई, आपके पास तो कुछ जादू है। क्या हम कॉफी पीते हुये, कभी कभार इस बारे में बातें कर सकते हैं?” सुनिश्चित करिए कि आप किसी को गलत दिखावा न कर दें। यदि वह विक्रेता जिससे आप...
How would you rephrase that briefly using Chinese?
|
你希望自己的导师帮自己什么？不妨把你相关的研究领域里需要解决的问题写下来，比如说通过下面的问题就可以列出大致的提纲： 列出潜在可能的导师人选。 去之前先组织好语言。 开始着手发展导师。 尽快安排会面。
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.