repo_name
stringclasses
6 values
pr_number
int64
512
78.9k
pr_title
stringlengths
3
144
pr_description
stringlengths
0
30.3k
author
stringlengths
2
21
date_created
unknown
date_merged
unknown
previous_commit
stringlengths
40
40
pr_commit
stringlengths
40
40
query
stringlengths
17
30.4k
filepath
stringlengths
9
210
before_content
stringlengths
0
112M
after_content
stringlengths
0
112M
label
int64
-1
1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Scripting/VisualBasic/xlf/VBScriptingResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../VBScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler wersja {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] If script-file is specified executes the script, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (Short form: /?) /version Display the version and exit /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: /r) /reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; List of paths where to look for metadata references specified as unrooted paths. (Short form: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (Short form: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declare global conditional compilation symbol(s) (Short form: /d) @&lt;file&gt; Read response file for more options </source> <target state="translated">Użycie: vbi [opcje] [plik_skryptu.vbx] [-- argumenty_skryptu] Jeśli określony jest plik skryptu, wykonuje go, w przeciwnym razie uruchamia interaktywną pętlę REPL (Read Eval Print Loop). Opcje: /help Wyświetl ten komunikat o użyciu (Krótka forma: /?) /version Wyświetl wersję i zamknij program /reference:&lt;alias&gt;=&lt;plik&gt; Przywołaj metadane z określonego pliku zestawu, używając podanego aliasu (Krótka forma: /r) /reference:&lt;lista plików&gt; Przywołaj metadane z określonych plików zestawów (Krótka forma: /r) /referencePath:&lt;lista ścieżek&gt; Lista ścieżek, w których mają być szukane odwołania do metadanych, określonych jako ścieżki bez katalogu głównego. (Krótka forma: /rp) /using:&lt;przestrzeń nazw&gt; Zdefiniuj globalne użycie metadanych (Krótka forma: /u) /define:&lt;nazwa&gt;=&lt;wartość&gt;,... Zdefiniuj globalne symbole kompilacji warunkowej (Krótka forma: /d) @&lt;plik&gt; Odczytaj plik odpowiedzi w celu uzyskania większej liczby opcji </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEscapeWithoutQuote"> <source>Cannot escape non-printable characters in Visual Basic notation unless quotes are used.</source> <target state="translated">Nie można zmienić znaczenia znaków niedrukowanych w notacji języka Visual Basic, jeżeli nie zostaną użyte cudzysłowy.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../VBScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler wersja {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] If script-file is specified executes the script, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (Short form: /?) /version Display the version and exit /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: /r) /reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; List of paths where to look for metadata references specified as unrooted paths. (Short form: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (Short form: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declare global conditional compilation symbol(s) (Short form: /d) @&lt;file&gt; Read response file for more options </source> <target state="translated">Użycie: vbi [opcje] [plik_skryptu.vbx] [-- argumenty_skryptu] Jeśli określony jest plik skryptu, wykonuje go, w przeciwnym razie uruchamia interaktywną pętlę REPL (Read Eval Print Loop). Opcje: /help Wyświetl ten komunikat o użyciu (Krótka forma: /?) /version Wyświetl wersję i zamknij program /reference:&lt;alias&gt;=&lt;plik&gt; Przywołaj metadane z określonego pliku zestawu, używając podanego aliasu (Krótka forma: /r) /reference:&lt;lista plików&gt; Przywołaj metadane z określonych plików zestawów (Krótka forma: /r) /referencePath:&lt;lista ścieżek&gt; Lista ścieżek, w których mają być szukane odwołania do metadanych, określonych jako ścieżki bez katalogu głównego. (Krótka forma: /rp) /using:&lt;przestrzeń nazw&gt; Zdefiniuj globalne użycie metadanych (Krótka forma: /u) /define:&lt;nazwa&gt;=&lt;wartość&gt;,... Zdefiniuj globalne symbole kompilacji warunkowej (Krótka forma: /d) @&lt;plik&gt; Odczytaj plik odpowiedzi w celu uzyskania większej liczby opcji </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEscapeWithoutQuote"> <source>Cannot escape non-printable characters in Visual Basic notation unless quotes are used.</source> <target state="translated">Nie można zmienić znaczenia znaków niedrukowanych w notacji języka Visual Basic, jeżeli nie zostaną użyte cudzysłowy.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Analyzers/VisualBasic/CodeFixes/xlf/VisualBasicCodeFixesResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../VisualBasicCodeFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Me"> <source>Add 'Me.'</source> <target state="translated">Dodaj „mnie”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_GetType_to_NameOf"> <source>Convert 'GetType' to 'NameOf'</source> <target state="translated">Konwertuj element „GetType” na element „NameOf”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Imports"> <source>Remove Unnecessary Imports</source> <target state="translated">Usuń niepotrzebne importy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_object_creation"> <source>Simplify object creation</source> <target state="translated">Upraszczanie tworzenia obiektu</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../VisualBasicCodeFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Me"> <source>Add 'Me.'</source> <target state="translated">Dodaj „mnie”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_GetType_to_NameOf"> <source>Convert 'GetType' to 'NameOf'</source> <target state="translated">Konwertuj element „GetType” na element „NameOf”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Imports"> <source>Remove Unnecessary Imports</source> <target state="translated">Usuń niepotrzebne importy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_object_creation"> <source>Simplify object creation</source> <target state="translated">Upraszczanie tworzenia obiektu</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Dependencies/Collections/Internal/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../Strings.resx"> <body> <trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall"> <source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source> <target state="translated">目的地陣列的長度不足以複製集合中的所有項目。請檢查陣列索引以及長度。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_BogusIComparer"> <source>Unable to sort because the IComparer.Compare() method returns inconsistent results. Either a value does not compare equal to itself, or one value repeatedly compared to another value yields different results. IComparer: '{0}'.</source> <target state="translated">無法排序,因為 IComparer.Compare() 方法傳回不一致的結果。可能是某個值與自己比較卻不相等,或是一個值反覆與另一個值比較但產生不同的結果。IComparer: '{0}'。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_HTCapacityOverflow"> <source>Hashtable's capacity overflowed and went negative. Check load factor, capacity and the current size of the table.</source> <target state="translated">Hashtable 的容量溢位,並且成為負值。請檢查載入因數、容量,以及表格目前的大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_KeyNotFoundWithKey"> <source>The given key '{0}' was not present in the dictionary.</source> <target state="translated">指定的索引鍵 '{0}' 不在字典中。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanDestArray"> <source>Destination array was not long enough. Check the destination index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">目的陣列長度不足。請檢查目的索引、長度及陣列的下限。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanSrcArray"> <source>Source array was not long enough. Check the source index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">來源陣列長度不足。請檢查來源索引、長度及陣列的下限。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_NonZeroLowerBound"> <source>The lower bound of target array must be zero.</source> <target state="translated">目標陣列的下限必須為零。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_RankMultiDimNotSupported"> <source>Only single dimensional arrays are supported for the requested action.</source> <target state="translated">所要求的動作只支援一維陣列。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_WrongType"> <source>The value "{0}" is not of type "{1}" and cannot be used in this generic collection.</source> <target state="translated">值 "{0}" 的類型不是 "{1}",因此,無法用在此泛型集合。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentException_OtherNotArrayOfCorrectLength"> <source>Object is not a array with the same number of elements as the array to compare it to.</source> <target state="translated">物件不是一個與相比較陣列具有相同元素數目的陣列。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ArrayLB"> <source>Number was less than the array's lower bound in the first dimension.</source> <target state="translated">號碼小於第一個維度中陣列的下限。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_BiggerThanCollection"> <source>Larger than collection size.</source> <target state="translated">大於集合大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Count"> <source>Count must be positive and count must refer to a location within the string/array/collection.</source> <target state="translated">計數必須為正且計數必須參考字串/陣列/集合中的位置。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Index"> <source>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.</source> <target state="translated">索引超出範圍。必須為非負數且小於集合的大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ListInsert"> <source>Index must be within the bounds of the List.</source> <target state="translated">索引必須在清單的界限之內。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_NeedNonNegNum"> <source>Non-negative number required.</source> <target state="translated">需要非負數。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_SmallCapacity"> <source>capacity was less than the current size.</source> <target state="translated">容量小於目前大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_AddingDuplicateWithKey"> <source>An item with the same key has already been added. Key: {0}</source> <target state="translated">已經新增具有相同索引鍵的項目。索引鍵: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidArrayType"> <source>Target array type is not compatible with the type of items in the collection.</source> <target state="translated">目標陣列類型與集合中項目的類型不相容。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidOffLen"> <source>Offset and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection.</source> <target state="translated">位移和長度超過陣列的界限或計數大於從索引至來源集合尾端的項目數。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotFindOldValue"> <source>Cannot find the old value</source> <target state="new">Cannot find the old value</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_ConcurrentOperationsNotSupported"> <source>Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.</source> <target state="translated">變更非並行集合的作業必須具有獨佔存取權。並行更新已在此集合上執行,並已損毀其狀態。集合的狀態已不再正確。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumFailedVersion"> <source>Collection was modified; enumeration operation may not execute.</source> <target state="translated">集合已修改; 列舉作業可能尚未執行。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumOpCantHappen"> <source>Enumeration has either not started or has already finished.</source> <target state="translated">列舉尚未啟動或已經完成。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_IComparerFailed"> <source>Failed to compare two elements in the array.</source> <target state="translated">無法比較陣列中的兩個元素。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_FixedSizeCollection"> <source>Collection was of a fixed size.</source> <target state="translated">集合屬於固定大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_KeyCollectionSet"> <source>Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">不允許變動衍生自字典的索引鍵集合。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_ValueCollectionSet"> <source>Mutating a value collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">不允許變動衍生自字典的值集合。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rank_MustMatch"> <source>The specified arrays must have the same number of dimensions.</source> <target state="translated">指定的陣列必須擁有相同維度數。</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../Strings.resx"> <body> <trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall"> <source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source> <target state="translated">目的地陣列的長度不足以複製集合中的所有項目。請檢查陣列索引以及長度。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_BogusIComparer"> <source>Unable to sort because the IComparer.Compare() method returns inconsistent results. Either a value does not compare equal to itself, or one value repeatedly compared to another value yields different results. IComparer: '{0}'.</source> <target state="translated">無法排序,因為 IComparer.Compare() 方法傳回不一致的結果。可能是某個值與自己比較卻不相等,或是一個值反覆與另一個值比較但產生不同的結果。IComparer: '{0}'。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_HTCapacityOverflow"> <source>Hashtable's capacity overflowed and went negative. Check load factor, capacity and the current size of the table.</source> <target state="translated">Hashtable 的容量溢位,並且成為負值。請檢查載入因數、容量,以及表格目前的大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_KeyNotFoundWithKey"> <source>The given key '{0}' was not present in the dictionary.</source> <target state="translated">指定的索引鍵 '{0}' 不在字典中。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanDestArray"> <source>Destination array was not long enough. Check the destination index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">目的陣列長度不足。請檢查目的索引、長度及陣列的下限。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanSrcArray"> <source>Source array was not long enough. Check the source index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">來源陣列長度不足。請檢查來源索引、長度及陣列的下限。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_NonZeroLowerBound"> <source>The lower bound of target array must be zero.</source> <target state="translated">目標陣列的下限必須為零。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_RankMultiDimNotSupported"> <source>Only single dimensional arrays are supported for the requested action.</source> <target state="translated">所要求的動作只支援一維陣列。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_WrongType"> <source>The value "{0}" is not of type "{1}" and cannot be used in this generic collection.</source> <target state="translated">值 "{0}" 的類型不是 "{1}",因此,無法用在此泛型集合。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentException_OtherNotArrayOfCorrectLength"> <source>Object is not a array with the same number of elements as the array to compare it to.</source> <target state="translated">物件不是一個與相比較陣列具有相同元素數目的陣列。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ArrayLB"> <source>Number was less than the array's lower bound in the first dimension.</source> <target state="translated">號碼小於第一個維度中陣列的下限。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_BiggerThanCollection"> <source>Larger than collection size.</source> <target state="translated">大於集合大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Count"> <source>Count must be positive and count must refer to a location within the string/array/collection.</source> <target state="translated">計數必須為正且計數必須參考字串/陣列/集合中的位置。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Index"> <source>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.</source> <target state="translated">索引超出範圍。必須為非負數且小於集合的大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ListInsert"> <source>Index must be within the bounds of the List.</source> <target state="translated">索引必須在清單的界限之內。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_NeedNonNegNum"> <source>Non-negative number required.</source> <target state="translated">需要非負數。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_SmallCapacity"> <source>capacity was less than the current size.</source> <target state="translated">容量小於目前大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_AddingDuplicateWithKey"> <source>An item with the same key has already been added. Key: {0}</source> <target state="translated">已經新增具有相同索引鍵的項目。索引鍵: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidArrayType"> <source>Target array type is not compatible with the type of items in the collection.</source> <target state="translated">目標陣列類型與集合中項目的類型不相容。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidOffLen"> <source>Offset and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection.</source> <target state="translated">位移和長度超過陣列的界限或計數大於從索引至來源集合尾端的項目數。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotFindOldValue"> <source>Cannot find the old value</source> <target state="new">Cannot find the old value</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_ConcurrentOperationsNotSupported"> <source>Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.</source> <target state="translated">變更非並行集合的作業必須具有獨佔存取權。並行更新已在此集合上執行,並已損毀其狀態。集合的狀態已不再正確。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumFailedVersion"> <source>Collection was modified; enumeration operation may not execute.</source> <target state="translated">集合已修改; 列舉作業可能尚未執行。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumOpCantHappen"> <source>Enumeration has either not started or has already finished.</source> <target state="translated">列舉尚未啟動或已經完成。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_IComparerFailed"> <source>Failed to compare two elements in the array.</source> <target state="translated">無法比較陣列中的兩個元素。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_FixedSizeCollection"> <source>Collection was of a fixed size.</source> <target state="translated">集合屬於固定大小。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_KeyCollectionSet"> <source>Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">不允許變動衍生自字典的索引鍵集合。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_ValueCollectionSet"> <source>Mutating a value collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">不允許變動衍生自字典的值集合。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rank_MustMatch"> <source>The specified arrays must have the same number of dimensions.</source> <target state="translated">指定的陣列必須擁有相同維度數。</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Core/MSBuildTask/xlf/ErrorString.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../ErrorString.resx"> <body> <trans-unit id="Compiler_UnexpectedException"> <source>MSB3883: Unexpected exception: </source> <target state="translated">MSB3883: Beklenmeyen özel durum: </target> <note>{StrBegin="MSB3883: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Csc_AssemblyAliasContainsIllegalCharacters"> <source>MSB3053: The assembly alias "{1}" on reference "{0}" contains illegal characters.</source> <target state="translated">MSB3053: "{0}" başvurusundaki "{1}" derleme diğer adında geçersiz karakterler var.</target> <note>{StrBegin="MSB3053: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Csc_InvalidParameter"> <source>MSB3051: The parameter to the compiler is invalid. {0}</source> <target state="translated">MSB3051: Derleyici parametresi geçersiz. {0}</target> <note>{StrBegin="MSB3051: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Csc_InvalidParameterWarning"> <source>MSB3052: The parameter to the compiler is invalid, '{0}{1}' will be ignored.</source> <target state="translated">MSB3052: Derleyici parametresi geçersiz. '{0}{1}' yoksayılacak.</target> <note>{StrBegin="MSB3052: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_CannotConvertStringToBool"> <source>The string "{0}" cannot be converted to a boolean (true/false) value.</source> <target state="translated">"{0}" dizesi bir boole (doğru/yanlış) değerine dönüştürülemiyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_CouldNotSetHostObjectParameter"> <source>MSB3081: A problem occurred while trying to set the "{0}" parameter for the IDE's in-process compiler. {1}</source> <target state="translated">MSB3081: IDE'nin işlem içi derleyicisi için "{0}" parametresi ayarlanmaya çalışılırken bir sorunla karşılaşıldı. {1}</target> <note>{StrBegin="MSB3081: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_DuplicateItemsNotSupported"> <source>MSB3105: The item "{0}" was specified more than once in the "{1}" parameter. Duplicate items are not supported by the "{1}" parameter.</source> <target state="translated">MSB3105: "{0}" öğesi, "{1}" parametresinde bir kereden fazla belirtildi. "{1}" parametresi yinelenen öğeleri desteklemez.</target> <note>{StrBegin="MSB3105: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_DuplicateItemsNotSupportedWithMetadata"> <source>MSB3083: The item "{0}" was specified more than once in the "{1}" parameter and both items had the same value "{2}" for the "{3}" metadata. Duplicate items are not supported by the "{1}" parameter unless they have different values for the "{3}" metadata.</source> <target state="translated">MSB3083: "{1}" parametresinde "{0}" öğesi birden çok kez belirtildi ve her iki öğe de "{3}" meta verisi için aynı "{2}" değerini içeriyordu. "{1}" parametresi, "{3}" meta verisi için farklı değerlere sahip olmayan yinelenen öğeleri desteklemez.</target> <note>{StrBegin="MSB3083: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_ExpectedFileMissing"> <source>Expected file "{0}" does not exist.</source> <target state="translated">Beklenen "{0}" dosyası yok.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_SkippingCopy1"> <source>Reference assembly "{0}" already has latest information. Leaving it untouched.</source> <target state="translated">"{0}" başvuru bütünleştirilmiş kodu zaten son bilgileri içeriyor. Olduğu gibi bırakılıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_SourceNotRef1"> <source>Could not extract the MVID from "{0}". Are you sure it is a reference assembly?</source> <target state="translated">"{0}" öğesinden MVID ayıklanamadı. Bunun bir başvuru bütünleştirilmiş kodu olduğundan emin misiniz?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_BadSource3"> <source>Failed to check the content hash of the source ref assembly '{0}': {1} {2}</source> <target state="translated">Kaynak ürün kodu derleme '{0}' içerik karma denetlemek başarısız oldu: {1} {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_BadDestination1"> <source>Failed to check the content hash of the destination ref assembly '{0}'. It will be overwritten.</source> <target state="translated">Hedef ürün kodu derleme '{0}' içerik karma denetlemek başarısız oldu. O-ecek var overwritten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_ToolFileNotFound"> <source>MSB3082: Task failed because "{0}" was not found.</source> <target state="translated">MSB3082: "{0}" bulunamadığı için görev başarısız oldu.</target> <note>{StrBegin="MSB3082: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_IncorrectHostObject"> <source>MSB3087: An incompatible host object was passed into the "{0}" task. The host object for this task must implement the "{1}" interface.</source> <target state="translated">MSB3087: "{0}" görevine uyumlu olmayan bir ana nesnesi geçirildi. Bu görevin ana nesnesi "{1}" arabirimini uygulamalıdır.</target> <note>{StrBegin="MSB3087: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_InvalidAttributeMetadata"> <source>Item "{0}" has attribute "{1}" with value "{2}" that could not be converted to "{3}".</source> <target state="translated">"{0}" öğesinin, "{3}" değerine dönüştürülemeyen "{2}" değerine sahip "{1}" özniteliği var.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_ParameterUnsupportedOnHostCompiler"> <source>The IDE's in-process compiler does not support the specified values for the "{0}" parameter. Therefore, this task will fallback to using the command-line compiler.</source> <target state="translated">IDE'nin işlem içi derleyicisi, "{0}" parametresi için belirtilen değerleri desteklemiyor. Bu nedenle, bu görev komut satırı derleyicisini kullanmak için geri dönecek.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_ReferenceDoesNotExist"> <source>MSB3104: The referenced assembly "{0}" was not found. If this assembly is produced by another one of your projects, please make sure to build that project before building this one.</source> <target state="translated">MSB3104: Başvurulan "{0}" derlemesi bulunamadı. Bu derleme başka bir projeniz tarafından üretildiyse, lütfen bunu oluşturmadan önce ilgili projeyi oluşturduğunuzdan emin olun.</target> <note>{StrBegin="MSB3104: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_UnableToReadFile"> <source>File "{0}" could not be read: {1}</source> <target state="translated">"{0}" dosyası okunamadı: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ImplicitlySkipAnalyzersMessage"> <source>Skipping analyzers to speed up the build. You can execute 'Build' or 'Rebuild' command to run analyzers.</source> <target state="new">Skipping analyzers to speed up the build. You can execute 'Build' or 'Rebuild' command to run analyzers.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SharedCompilationFallback"> <source>Shared compilation failed; falling back to tool: {0}</source> <target state="translated">Paylaşılan derleme başarısız oldu; önceki araca dönülüyor: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UsingSharedCompilation"> <source>Using shared compilation with compiler from directory: {0}</source> <target state="translated">Şu dizindeki derleyici ile paylaşılan derleme kullanılıyor: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Vbc_EnumParameterHasInvalidValue"> <source>MSB3401: "{1}" is an invalid value for the "{0}" parameter. The valid values are: {2}</source> <target state="translated">MSB3401: "{1}" değeri, "{0}" parametresi için geçersiz. Geçerli değerler şunlardır: {2}</target> <note>{StrBegin="MSB3401: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Vbc_ParameterHasInvalidValue"> <source>"{1}" is an invalid value for the "{0}" parameter.</source> <target state="translated">"{1}" değeri "{0}" parametresi için geçersiz bir değer.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Vbc_RenamePDB"> <source>MSB3402: There was an error creating the pdb file "{0}". {1}</source> <target state="translated">MSB3402: "{0}" pdb dosyası oluşturulurken hata oluştu. {1}</target> <note>{StrBegin="MSB3402: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.ContainsDuplicate"> <source>{0} contains duplicate items '{1}' with conflicting metadata '{2}': '{3}' and '{4}'</source> <target state="translated">{0}, çakışan '{2}' meta verileriyle birlikte yinelenen '{1}' öğelerini içeriyor: '{3}' ve '{4}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.PathMustEndWithSlashOrBackslash"> <source>{0} paths are required to end with a slash or backslash: '{1}'</source> <target state="translated">{0} yolunun sonunda eğik çizgi veya ters eğik çizgi olması gerekir: '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.NoTopLevelSourceRoot"> <source>{0} items must include at least one top-level (not nested) item when {1} is true</source> <target state="translated">{1} true olduğunda {0} öğe en az bir üst düzey (iç içe geçmemiş) öğe içermelidir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.NoSuchTopLevelSourceRoot"> <source>The value of {0} not found in {1} items, or the corresponding item is not a top-level source root: '{2}'</source> <target state="translated">{0} değeri, {1} öğede bulunamadı veya karşılık gelen öğe, üst düzey kaynak kökü değil: '{2}'</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../ErrorString.resx"> <body> <trans-unit id="Compiler_UnexpectedException"> <source>MSB3883: Unexpected exception: </source> <target state="translated">MSB3883: Beklenmeyen özel durum: </target> <note>{StrBegin="MSB3883: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Csc_AssemblyAliasContainsIllegalCharacters"> <source>MSB3053: The assembly alias "{1}" on reference "{0}" contains illegal characters.</source> <target state="translated">MSB3053: "{0}" başvurusundaki "{1}" derleme diğer adında geçersiz karakterler var.</target> <note>{StrBegin="MSB3053: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Csc_InvalidParameter"> <source>MSB3051: The parameter to the compiler is invalid. {0}</source> <target state="translated">MSB3051: Derleyici parametresi geçersiz. {0}</target> <note>{StrBegin="MSB3051: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Csc_InvalidParameterWarning"> <source>MSB3052: The parameter to the compiler is invalid, '{0}{1}' will be ignored.</source> <target state="translated">MSB3052: Derleyici parametresi geçersiz. '{0}{1}' yoksayılacak.</target> <note>{StrBegin="MSB3052: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_CannotConvertStringToBool"> <source>The string "{0}" cannot be converted to a boolean (true/false) value.</source> <target state="translated">"{0}" dizesi bir boole (doğru/yanlış) değerine dönüştürülemiyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_CouldNotSetHostObjectParameter"> <source>MSB3081: A problem occurred while trying to set the "{0}" parameter for the IDE's in-process compiler. {1}</source> <target state="translated">MSB3081: IDE'nin işlem içi derleyicisi için "{0}" parametresi ayarlanmaya çalışılırken bir sorunla karşılaşıldı. {1}</target> <note>{StrBegin="MSB3081: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_DuplicateItemsNotSupported"> <source>MSB3105: The item "{0}" was specified more than once in the "{1}" parameter. Duplicate items are not supported by the "{1}" parameter.</source> <target state="translated">MSB3105: "{0}" öğesi, "{1}" parametresinde bir kereden fazla belirtildi. "{1}" parametresi yinelenen öğeleri desteklemez.</target> <note>{StrBegin="MSB3105: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_DuplicateItemsNotSupportedWithMetadata"> <source>MSB3083: The item "{0}" was specified more than once in the "{1}" parameter and both items had the same value "{2}" for the "{3}" metadata. Duplicate items are not supported by the "{1}" parameter unless they have different values for the "{3}" metadata.</source> <target state="translated">MSB3083: "{1}" parametresinde "{0}" öğesi birden çok kez belirtildi ve her iki öğe de "{3}" meta verisi için aynı "{2}" değerini içeriyordu. "{1}" parametresi, "{3}" meta verisi için farklı değerlere sahip olmayan yinelenen öğeleri desteklemez.</target> <note>{StrBegin="MSB3083: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_ExpectedFileMissing"> <source>Expected file "{0}" does not exist.</source> <target state="translated">Beklenen "{0}" dosyası yok.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_SkippingCopy1"> <source>Reference assembly "{0}" already has latest information. Leaving it untouched.</source> <target state="translated">"{0}" başvuru bütünleştirilmiş kodu zaten son bilgileri içeriyor. Olduğu gibi bırakılıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_SourceNotRef1"> <source>Could not extract the MVID from "{0}". Are you sure it is a reference assembly?</source> <target state="translated">"{0}" öğesinden MVID ayıklanamadı. Bunun bir başvuru bütünleştirilmiş kodu olduğundan emin misiniz?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_BadSource3"> <source>Failed to check the content hash of the source ref assembly '{0}': {1} {2}</source> <target state="translated">Kaynak ürün kodu derleme '{0}' içerik karma denetlemek başarısız oldu: {1} {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CopyRefAssembly_BadDestination1"> <source>Failed to check the content hash of the destination ref assembly '{0}'. It will be overwritten.</source> <target state="translated">Hedef ürün kodu derleme '{0}' içerik karma denetlemek başarısız oldu. O-ecek var overwritten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_ToolFileNotFound"> <source>MSB3082: Task failed because "{0}" was not found.</source> <target state="translated">MSB3082: "{0}" bulunamadığı için görev başarısız oldu.</target> <note>{StrBegin="MSB3082: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_IncorrectHostObject"> <source>MSB3087: An incompatible host object was passed into the "{0}" task. The host object for this task must implement the "{1}" interface.</source> <target state="translated">MSB3087: "{0}" görevine uyumlu olmayan bir ana nesnesi geçirildi. Bu görevin ana nesnesi "{1}" arabirimini uygulamalıdır.</target> <note>{StrBegin="MSB3087: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_InvalidAttributeMetadata"> <source>Item "{0}" has attribute "{1}" with value "{2}" that could not be converted to "{3}".</source> <target state="translated">"{0}" öğesinin, "{3}" değerine dönüştürülemeyen "{2}" değerine sahip "{1}" özniteliği var.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_ParameterUnsupportedOnHostCompiler"> <source>The IDE's in-process compiler does not support the specified values for the "{0}" parameter. Therefore, this task will fallback to using the command-line compiler.</source> <target state="translated">IDE'nin işlem içi derleyicisi, "{0}" parametresi için belirtilen değerleri desteklemiyor. Bu nedenle, bu görev komut satırı derleyicisini kullanmak için geri dönecek.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General_ReferenceDoesNotExist"> <source>MSB3104: The referenced assembly "{0}" was not found. If this assembly is produced by another one of your projects, please make sure to build that project before building this one.</source> <target state="translated">MSB3104: Başvurulan "{0}" derlemesi bulunamadı. Bu derleme başka bir projeniz tarafından üretildiyse, lütfen bunu oluşturmadan önce ilgili projeyi oluşturduğunuzdan emin olun.</target> <note>{StrBegin="MSB3104: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="General_UnableToReadFile"> <source>File "{0}" could not be read: {1}</source> <target state="translated">"{0}" dosyası okunamadı: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ImplicitlySkipAnalyzersMessage"> <source>Skipping analyzers to speed up the build. You can execute 'Build' or 'Rebuild' command to run analyzers.</source> <target state="new">Skipping analyzers to speed up the build. You can execute 'Build' or 'Rebuild' command to run analyzers.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SharedCompilationFallback"> <source>Shared compilation failed; falling back to tool: {0}</source> <target state="translated">Paylaşılan derleme başarısız oldu; önceki araca dönülüyor: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UsingSharedCompilation"> <source>Using shared compilation with compiler from directory: {0}</source> <target state="translated">Şu dizindeki derleyici ile paylaşılan derleme kullanılıyor: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Vbc_EnumParameterHasInvalidValue"> <source>MSB3401: "{1}" is an invalid value for the "{0}" parameter. The valid values are: {2}</source> <target state="translated">MSB3401: "{1}" değeri, "{0}" parametresi için geçersiz. Geçerli değerler şunlardır: {2}</target> <note>{StrBegin="MSB3401: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Vbc_ParameterHasInvalidValue"> <source>"{1}" is an invalid value for the "{0}" parameter.</source> <target state="translated">"{1}" değeri "{0}" parametresi için geçersiz bir değer.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Vbc_RenamePDB"> <source>MSB3402: There was an error creating the pdb file "{0}". {1}</source> <target state="translated">MSB3402: "{0}" pdb dosyası oluşturulurken hata oluştu. {1}</target> <note>{StrBegin="MSB3402: "}</note> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.ContainsDuplicate"> <source>{0} contains duplicate items '{1}' with conflicting metadata '{2}': '{3}' and '{4}'</source> <target state="translated">{0}, çakışan '{2}' meta verileriyle birlikte yinelenen '{1}' öğelerini içeriyor: '{3}' ve '{4}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.PathMustEndWithSlashOrBackslash"> <source>{0} paths are required to end with a slash or backslash: '{1}'</source> <target state="translated">{0} yolunun sonunda eğik çizgi veya ters eğik çizgi olması gerekir: '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.NoTopLevelSourceRoot"> <source>{0} items must include at least one top-level (not nested) item when {1} is true</source> <target state="translated">{1} true olduğunda {0} öğe en az bir üst düzey (iç içe geçmemiş) öğe içermelidir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MapSourceRoots.NoSuchTopLevelSourceRoot"> <source>The value of {0} not found in {1} items, or the corresponding item is not a top-level source root: '{2}'</source> <target state="translated">{0} değeri, {1} öğede bulunamadı veya karşılık gelen öğe, üst düzey kaynak kökü değil: '{2}'</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/Core.Wpf/Interactive/xlf/InteractiveEditorFeaturesResources.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../InteractiveEditorFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Proje Oluşturuluyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'ye kopyalanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'de yürütülüyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Etkileşimli ana işlem platformu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Başvurulan bütünleştirilmiş kodların listesini yazdırın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Başvurular komutu bu Etkileşimli Pencere uygulamasında desteklenmiyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Yürütme ortamını ilk durumuna sıfırlayın, geçmişi saklayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Temiz bir ortama sıfırlayın (yalnızca mscorlib öğesine başvurulur), başlatma betiğini çalıştırmayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Yürütme altyapısı sıfırlanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Etkileşimli Sıfırlama</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">CurrentWindow özelliği yalnızca bir kez atanabilir.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../InteractiveEditorFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Proje Oluşturuluyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'ye kopyalanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'de yürütülüyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Etkileşimli ana işlem platformu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Başvurulan bütünleştirilmiş kodların listesini yazdırın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Başvurular komutu bu Etkileşimli Pencere uygulamasında desteklenmiyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Yürütme ortamını ilk durumuna sıfırlayın, geçmişi saklayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Temiz bir ortama sıfırlayın (yalnızca mscorlib öğesine başvurulur), başlatma betiğini çalıştırmayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Yürütme altyapısı sıfırlanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Etkileşimli Sıfırlama</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">CurrentWindow özelliği yalnızca bir kez atanabilir.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/VisualBasic/CodeFixes/xlf/VBCodeStyleFixesResources.ko.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../VBCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">다른 값을 추가할 때 이 값을 제거하세요.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../VBCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">다른 값을 추가할 때 이 값을 제거하세요.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/VisualStudioDiagnosticsToolWindow/xlf/VisualStudioDiagnosticsWindow.vsct.pt-BR.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VisualStudioDiagnosticsWindow.vsct"> <body> <trans-unit id="cmdIDRoslynDiagnosticWindow|CommandName"> <source>cmdIDRoslynDiagnosticWindow</source> <target state="translated">cmdIDRoslynDiagnosticWindow</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="cmdIDRoslynDiagnosticWindow|ButtonText"> <source>Roslyn Diagnostics</source> <target state="translated">Diagnóstico Roslyn</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VisualStudioDiagnosticsWindow.vsct"> <body> <trans-unit id="cmdIDRoslynDiagnosticWindow|CommandName"> <source>cmdIDRoslynDiagnosticWindow</source> <target state="translated">cmdIDRoslynDiagnosticWindow</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="cmdIDRoslynDiagnosticWindow|ButtonText"> <source>Roslyn Diagnostics</source> <target state="translated">Diagnóstico Roslyn</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/xlf/VSPackage.zh-Hant.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note>Used many places.</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">進階</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">C# 編輯器</target> <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">在 [工具]/[選項] 對話方塊中的 [進階]、[格式化] 和 [IntelliSense] 節點下,所找到的 C# 編輯器設定。</target> <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">在 [工具]/[選項] 對話方塊中的 [一般] 及 [定位點] 節點下,所找到的一般 C# 選項設定。</target> <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="306"> <source>Underline reassigned variables; Display inline hints; Show diagnostics for closed files; Colorize regular expression; Highlight related components under cursor; Report invalid regular expressions; Enable full solution analysis; Perform editor feature analysis in external process; Enable navigation to decompiled sources; Using directives; Place system directives first when sorting usings; Separate using directive groups; Suggest usings for types in reference assemblies; Suggest usings for types in NuGet packages; Highlighting; Highlight references to symbol under cursor; Highlight related keywords under cursor; Outlining; Enter outlining mode when files open; Show procedure line separators; Show outlining for declaration level constructs; Show outlining for code level constructs; Show outlining for comments and preprocessor regions; Collapse regions when collapsing to definitions; Fading; Fade out unused usings; Fade out unreachable code; Block Structure Guides; Show guides for declaration level constructs; Show guides for code level constructs; Editor Help; Generate XML documentation comments for ///; Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments; Show preview for rename tracking; Split string literals on Enter; Report invalid placeholders in string.Format calls; Extract Method; Don't put ref or out on custom struct; Implement Interface or Abstract Class; When inserting properties, events and methods, place them; with other members of the same kind; at the end; When generating property; prefer throwing properties; prefer auto properties; regex; regular expression; Use enhanced colors; Editor Color Scheme; Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">顯示內嵌提示; 顯示已關閉檔案的診斷; 為規則運算式著色; 醒目提示游標下的相關元件; 回報無效的規則運算式; 啟用完整解決方案分析; 在外部處理序中執行編輯器功能分析; 啟用瀏覽至反向組譯的來源; using 指示詞; 排序 using 時先放置系統指示詞; 分隔 using 指示詞群組; 為參考組件中的類型建議 using; 為 NuGet 套件中的類型建議 using; 醒目提示; 醒目提示游標下的符號參考; 醒目提示游標下的相關關鍵字; 大綱; 在檔案開啟時進入大綱模式; 顯示程序行分隔符號; 顯示宣告層級建構的大綱; 顯示程式碼層級建構的大綱; 顯示註解與前置處理器區域的大綱; 在摺疊到定義時摺疊區域; 漸層; 淡出未使用的 using; 淡出無法執行到的程式碼; 區塊結構輔助線; 顯示宣告層級建構的輔助線; 顯示程式碼層級建構的輔助線; 編輯器說明; 產生 /// 的 XML 文件註解; 在撰寫 /* */ 註解時,於新行開頭插入 *; 顯示重新命名追蹤的預覽; 在按 Enter 鍵時分割字串常值; 回報 string.Format 呼叫中無效的預留位置; 擷取方法; 不要在自訂結構上放置 ref 或 out; 實作介面或抽象類別; 在插入屬性、事件和方法時,予以放置; 隨同其他同種類的成員; 結尾處; 產生屬性時; 建議使用擲回屬性; 建議使用自動屬性; regex; 規則運算式; 使用進階色彩; 編輯器色彩配置;</target> <note>C# Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="307"> <source>Automatically format when typing; Automatically format statement on semicolon ; Automatically format block on end brace; Automatically format on return; Automatically format on paste;</source> <target state="translated">在鍵入時自動格式化; 在分號處自動將陳述式格式化; 在右大括號處自動將區塊格式化; 在換行時自動格式化; 在貼上時自動格式化;</target> <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="308"> <source>Indent block contents; indent open and close braces; indent case contents; indent case contents (when block); indent case labels; label indentation; place goto labels in leftmost column; indent labels normally; place goto labels one indent less than current;</source> <target state="translated">將區塊內容縮排; 將左右大括號縮排; 將 case 內容縮排; 將 case 內容 (若為區塊) 縮排; 將 case 標籤縮排; 標籤縮排; 將 goto 標籤放入最左方欄位; 將標籤正常縮排; 將 goto 標籤在目前的位置凸出一排;</target> <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="309"> <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces; Place open brace on new line for types; Place open brace on new line for methods and local functions; Place open brace on new line for properties, indexers, and events; Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors; Place open brace on new line for anonymous methods; Place open brace on new line for control blocks; Place open brace on new line for anonymous types; Place open brace on new line for object, collection and array initializers; New line options for keywords; Place else on new line; Place catch on new line; Place finally on new line; New line options for expression; Place members in object initializers on new line; Place members in anonymous types on new line; Place query expression clauses on new line;</source> <target state="translated">大括號的新行格式化選項;關鍵字的新行格式化選項;大括號的新行選項; 針對類型將左大括號換到新行; 針對方法和區域函式將左大括號換到新行; 針對屬性、索引子和事件將左大括號換到新行; 針對屬性、索引子和事件存取子將左大括號換到新行; 針對匿名方法將左大括號換到新行; 針對控制區塊將左大括號換到新行; 針對匿名類型將左大括號換到新行; 針對物件、集合和陣列初始設定式將左大括號換到新行; 關鍵字的新行選項; 將 else 換到新行; 將 catch 換到新行; 將 finally 換到新行; 運算式的新行選項; 將物件初始設定式中的成員換到新行; 將匿名類型中的成員換到新行; 將查詢運算式子句換到新行;</target> <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="310"> <source>Set spacing for method declarations; Insert space between method name and its opening parenthesis; Insert space within parameter list parentheses; Insert space within empty parameter list parentheses; Set spacing for method calls; Insert space within argument list parentheses; Insert space within empty argument list parentheses; Set other spacing options; Insert space after keywords in control flow statements; Insert space within parentheses of expressions; Insert space within parentheses of type casts; Insert spaces within parentheses of control flow statements; Insert space after cast; Ignore spaces in declaration statements; Set spacing for brackets; Insert space before open square bracket; Insert space within empty square brackets; Insert spaces within square brackets; Set spacing for delimiters; Insert space after colon for base or interface in type declaration; Insert space after comma; Insert space after dot; Insert space after semicolon in for statement; Insert space before colon for base or interface in type declaration; Insert space before comma; Insert space before dot; Insert space before semicolon in for statement; Set spacing for operators; Ignore spaces around binary operators; Remove spaces before and after binary operators; Insert space before and after binary operators;</source> <target state="translated">設定方法宣告的間距; 在方法名稱及其左括號間插入空格; 在參數清單括號內插入空格; 在空白參數清單括號內插入空格; 設定方法呼叫的間距; 在引數清單括號內插入空格; 在空白引數清單括號內插入空格; 設定其他間距選項; 在控制流程陳述式中的關鍵字後插入空格; 在運算式的括號內插入空格; 在類型轉換的括號內插入空格; 在控制流程陳述式的括號內插入空格; 在轉換後插入空格; 略過宣告陳述式中的空格; 設定中括號的空格; 在左方括號前插入空格; 在空白方括號內插入空格; 在方括號內插入空格; 設定分隔符號的空格; 針對類型宣告中的基底或介面在冒號後插入空格; 在逗號後插入空格; 在點號後插入空格; 在 for 陳述式內的分號後插入空格; 針對類型宣告中的基底或介面在冒號前插入空格; 在逗號前插入空格; 在點號前插入空格; 在 for 陳述式內的分號前插入空格; 設定運算子的間距; 略過二元運算子周圍的空格; 移除二元運算子前後的空格; 在二元運算子前後插入空格;</target> <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="311"> <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">變更換行的格式化選項;將區塊保留在同一行;將陳述式與成員宣告保留在同一行</target> <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists; Show completion list after a character is typed; Show completion list after a character is deleted; Automatically show completion list in argument lists (experimental); Highlight matching portions of completion list items; Show completion item filters; Automatically complete statement on semicolon; Snippets behavior; Never include snippets; Always include snippets; Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier; Enter key behavior; Never add new line on enter; Only add new line on enter after end of fully typed word; Always add new line on enter; Show name suggestions; Show items from unimported namespaces (experimental);</source> <target state="translated">變更自動完成清單設定;預先選取最近使用的成員; 自動完成清單; 在鍵入字元後顯示自動完成清單; 在刪除字元後顯示自動完成清單; 自動在引數清單中顯示自動完成清單 (實驗性); 醒目提示自動完成清單項目的相符部分; 顯示完成項目篩選; 在遇到分號時自動完成陳述式; 程式碼片段行為; 一律不包含程式碼片段; 一律包含程式碼片段; 在識別碼後鍵入 ?-Tab 時包含程式碼片段; Enter 鍵行為; 一律不在按下 Enter 鍵時新增一行程式碼; 只在按下 Enter 鍵時,於完整鍵入的文字結尾後新增一行程式碼; 一律在按下 Enter 鍵時新增一行程式碼; 顯示名稱建議; 顯示未匯入命名空間中的項目 (實驗性);</target> <note>C# IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Formatting</source> <target state="translated">格式化</target> <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>General</source> <target state="translated">一般</target> <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Indentation</source> <target state="translated">縮排</target> <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Wrapping</source> <target state="translated">換行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>New Lines</source> <target state="translated">新行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Spacing</source> <target state="translated">間距</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2358"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">C# 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2359"> <source>C# Editor with Encoding</source> <target state="translated">具備編碼功能的 C# 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Microsoft Visual C#</source> <target state="translated">Microsoft Visual C#</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Code Style</source> <target state="translated">程式碼樣式</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="313"> <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source> <target state="translated">樣式;限定;此;程式碼樣式;var;成員存取權;本機;參數;var 偏好;預先定義的類型;架構類型;內建類型;當變數類型明顯時;其他地方;限定欄位存取權;限定屬性存取權;限定方法存取權;限定事件存取權;</target> <note>C# Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Naming</source> <target state="translated">命名</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="314"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">命名樣式;命名樣式;命名規則;命名慣例</target> <note>C# Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>C# Tools</source> <target state="translated">C# 工具</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">在 IDE 中使用的 C# 元件。根據您的專案類型與設定,可能會使用其他版本的編譯器。</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_CSharp_script_file"> <source>An empty C# script file.</source> <target state="translated">空白的 C# 指令碼檔。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_CSharp_Script"> <source>Visual C# Script</source> <target state="translated">Visual C# 指令碼</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note>Used many places.</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">進階</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">C# 編輯器</target> <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">在 [工具]/[選項] 對話方塊中的 [進階]、[格式化] 和 [IntelliSense] 節點下,所找到的 C# 編輯器設定。</target> <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">在 [工具]/[選項] 對話方塊中的 [一般] 及 [定位點] 節點下,所找到的一般 C# 選項設定。</target> <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="306"> <source>Underline reassigned variables; Display inline hints; Show diagnostics for closed files; Colorize regular expression; Highlight related components under cursor; Report invalid regular expressions; Enable full solution analysis; Perform editor feature analysis in external process; Enable navigation to decompiled sources; Using directives; Place system directives first when sorting usings; Separate using directive groups; Suggest usings for types in reference assemblies; Suggest usings for types in NuGet packages; Highlighting; Highlight references to symbol under cursor; Highlight related keywords under cursor; Outlining; Enter outlining mode when files open; Show procedure line separators; Show outlining for declaration level constructs; Show outlining for code level constructs; Show outlining for comments and preprocessor regions; Collapse regions when collapsing to definitions; Fading; Fade out unused usings; Fade out unreachable code; Block Structure Guides; Show guides for declaration level constructs; Show guides for code level constructs; Editor Help; Generate XML documentation comments for ///; Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments; Show preview for rename tracking; Split string literals on Enter; Report invalid placeholders in string.Format calls; Extract Method; Don't put ref or out on custom struct; Implement Interface or Abstract Class; When inserting properties, events and methods, place them; with other members of the same kind; at the end; When generating property; prefer throwing properties; prefer auto properties; regex; regular expression; Use enhanced colors; Editor Color Scheme; Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">顯示內嵌提示; 顯示已關閉檔案的診斷; 為規則運算式著色; 醒目提示游標下的相關元件; 回報無效的規則運算式; 啟用完整解決方案分析; 在外部處理序中執行編輯器功能分析; 啟用瀏覽至反向組譯的來源; using 指示詞; 排序 using 時先放置系統指示詞; 分隔 using 指示詞群組; 為參考組件中的類型建議 using; 為 NuGet 套件中的類型建議 using; 醒目提示; 醒目提示游標下的符號參考; 醒目提示游標下的相關關鍵字; 大綱; 在檔案開啟時進入大綱模式; 顯示程序行分隔符號; 顯示宣告層級建構的大綱; 顯示程式碼層級建構的大綱; 顯示註解與前置處理器區域的大綱; 在摺疊到定義時摺疊區域; 漸層; 淡出未使用的 using; 淡出無法執行到的程式碼; 區塊結構輔助線; 顯示宣告層級建構的輔助線; 顯示程式碼層級建構的輔助線; 編輯器說明; 產生 /// 的 XML 文件註解; 在撰寫 /* */ 註解時,於新行開頭插入 *; 顯示重新命名追蹤的預覽; 在按 Enter 鍵時分割字串常值; 回報 string.Format 呼叫中無效的預留位置; 擷取方法; 不要在自訂結構上放置 ref 或 out; 實作介面或抽象類別; 在插入屬性、事件和方法時,予以放置; 隨同其他同種類的成員; 結尾處; 產生屬性時; 建議使用擲回屬性; 建議使用自動屬性; regex; 規則運算式; 使用進階色彩; 編輯器色彩配置;</target> <note>C# Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="307"> <source>Automatically format when typing; Automatically format statement on semicolon ; Automatically format block on end brace; Automatically format on return; Automatically format on paste;</source> <target state="translated">在鍵入時自動格式化; 在分號處自動將陳述式格式化; 在右大括號處自動將區塊格式化; 在換行時自動格式化; 在貼上時自動格式化;</target> <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="308"> <source>Indent block contents; indent open and close braces; indent case contents; indent case contents (when block); indent case labels; label indentation; place goto labels in leftmost column; indent labels normally; place goto labels one indent less than current;</source> <target state="translated">將區塊內容縮排; 將左右大括號縮排; 將 case 內容縮排; 將 case 內容 (若為區塊) 縮排; 將 case 標籤縮排; 標籤縮排; 將 goto 標籤放入最左方欄位; 將標籤正常縮排; 將 goto 標籤在目前的位置凸出一排;</target> <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="309"> <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces; Place open brace on new line for types; Place open brace on new line for methods and local functions; Place open brace on new line for properties, indexers, and events; Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors; Place open brace on new line for anonymous methods; Place open brace on new line for control blocks; Place open brace on new line for anonymous types; Place open brace on new line for object, collection and array initializers; New line options for keywords; Place else on new line; Place catch on new line; Place finally on new line; New line options for expression; Place members in object initializers on new line; Place members in anonymous types on new line; Place query expression clauses on new line;</source> <target state="translated">大括號的新行格式化選項;關鍵字的新行格式化選項;大括號的新行選項; 針對類型將左大括號換到新行; 針對方法和區域函式將左大括號換到新行; 針對屬性、索引子和事件將左大括號換到新行; 針對屬性、索引子和事件存取子將左大括號換到新行; 針對匿名方法將左大括號換到新行; 針對控制區塊將左大括號換到新行; 針對匿名類型將左大括號換到新行; 針對物件、集合和陣列初始設定式將左大括號換到新行; 關鍵字的新行選項; 將 else 換到新行; 將 catch 換到新行; 將 finally 換到新行; 運算式的新行選項; 將物件初始設定式中的成員換到新行; 將匿名類型中的成員換到新行; 將查詢運算式子句換到新行;</target> <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="310"> <source>Set spacing for method declarations; Insert space between method name and its opening parenthesis; Insert space within parameter list parentheses; Insert space within empty parameter list parentheses; Set spacing for method calls; Insert space within argument list parentheses; Insert space within empty argument list parentheses; Set other spacing options; Insert space after keywords in control flow statements; Insert space within parentheses of expressions; Insert space within parentheses of type casts; Insert spaces within parentheses of control flow statements; Insert space after cast; Ignore spaces in declaration statements; Set spacing for brackets; Insert space before open square bracket; Insert space within empty square brackets; Insert spaces within square brackets; Set spacing for delimiters; Insert space after colon for base or interface in type declaration; Insert space after comma; Insert space after dot; Insert space after semicolon in for statement; Insert space before colon for base or interface in type declaration; Insert space before comma; Insert space before dot; Insert space before semicolon in for statement; Set spacing for operators; Ignore spaces around binary operators; Remove spaces before and after binary operators; Insert space before and after binary operators;</source> <target state="translated">設定方法宣告的間距; 在方法名稱及其左括號間插入空格; 在參數清單括號內插入空格; 在空白參數清單括號內插入空格; 設定方法呼叫的間距; 在引數清單括號內插入空格; 在空白引數清單括號內插入空格; 設定其他間距選項; 在控制流程陳述式中的關鍵字後插入空格; 在運算式的括號內插入空格; 在類型轉換的括號內插入空格; 在控制流程陳述式的括號內插入空格; 在轉換後插入空格; 略過宣告陳述式中的空格; 設定中括號的空格; 在左方括號前插入空格; 在空白方括號內插入空格; 在方括號內插入空格; 設定分隔符號的空格; 針對類型宣告中的基底或介面在冒號後插入空格; 在逗號後插入空格; 在點號後插入空格; 在 for 陳述式內的分號後插入空格; 針對類型宣告中的基底或介面在冒號前插入空格; 在逗號前插入空格; 在點號前插入空格; 在 for 陳述式內的分號前插入空格; 設定運算子的間距; 略過二元運算子周圍的空格; 移除二元運算子前後的空格; 在二元運算子前後插入空格;</target> <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="311"> <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">變更換行的格式化選項;將區塊保留在同一行;將陳述式與成員宣告保留在同一行</target> <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists; Show completion list after a character is typed; Show completion list after a character is deleted; Automatically show completion list in argument lists (experimental); Highlight matching portions of completion list items; Show completion item filters; Automatically complete statement on semicolon; Snippets behavior; Never include snippets; Always include snippets; Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier; Enter key behavior; Never add new line on enter; Only add new line on enter after end of fully typed word; Always add new line on enter; Show name suggestions; Show items from unimported namespaces (experimental);</source> <target state="translated">變更自動完成清單設定;預先選取最近使用的成員; 自動完成清單; 在鍵入字元後顯示自動完成清單; 在刪除字元後顯示自動完成清單; 自動在引數清單中顯示自動完成清單 (實驗性); 醒目提示自動完成清單項目的相符部分; 顯示完成項目篩選; 在遇到分號時自動完成陳述式; 程式碼片段行為; 一律不包含程式碼片段; 一律包含程式碼片段; 在識別碼後鍵入 ?-Tab 時包含程式碼片段; Enter 鍵行為; 一律不在按下 Enter 鍵時新增一行程式碼; 只在按下 Enter 鍵時,於完整鍵入的文字結尾後新增一行程式碼; 一律在按下 Enter 鍵時新增一行程式碼; 顯示名稱建議; 顯示未匯入命名空間中的項目 (實驗性);</target> <note>C# IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Formatting</source> <target state="translated">格式化</target> <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>General</source> <target state="translated">一般</target> <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Indentation</source> <target state="translated">縮排</target> <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Wrapping</source> <target state="translated">換行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>New Lines</source> <target state="translated">新行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Spacing</source> <target state="translated">間距</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2358"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">C# 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2359"> <source>C# Editor with Encoding</source> <target state="translated">具備編碼功能的 C# 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Microsoft Visual C#</source> <target state="translated">Microsoft Visual C#</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Code Style</source> <target state="translated">程式碼樣式</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="313"> <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source> <target state="translated">樣式;限定;此;程式碼樣式;var;成員存取權;本機;參數;var 偏好;預先定義的類型;架構類型;內建類型;當變數類型明顯時;其他地方;限定欄位存取權;限定屬性存取權;限定方法存取權;限定事件存取權;</target> <note>C# Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Naming</source> <target state="translated">命名</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="314"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">命名樣式;命名樣式;命名規則;命名慣例</target> <note>C# Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>C# Tools</source> <target state="translated">C# 工具</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">在 IDE 中使用的 C# 元件。根據您的專案類型與設定,可能會使用其他版本的編譯器。</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_CSharp_script_file"> <source>An empty C# script file.</source> <target state="translated">空白的 C# 指令碼檔。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_CSharp_Script"> <source>Visual C# Script</source> <target state="translated">Visual C# 指令碼</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Analyzers/VisualBasic/CodeFixes/xlf/VisualBasicCodeFixesResources.ru.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../VisualBasicCodeFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Me"> <source>Add 'Me.'</source> <target state="translated">Добавьте "Me".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_GetType_to_NameOf"> <source>Convert 'GetType' to 'NameOf'</source> <target state="translated">Преобразовать "GetType" в "NameOf"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Imports"> <source>Remove Unnecessary Imports</source> <target state="translated">Удалить ненужные импорты</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_object_creation"> <source>Simplify object creation</source> <target state="translated">Упрощение создания объектов</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../VisualBasicCodeFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Me"> <source>Add 'Me.'</source> <target state="translated">Добавьте "Me".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_GetType_to_NameOf"> <source>Convert 'GetType' to 'NameOf'</source> <target state="translated">Преобразовать "GetType" в "NameOf"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Imports"> <source>Remove Unnecessary Imports</source> <target state="translated">Удалить ненужные импорты</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_object_creation"> <source>Simplify object creation</source> <target state="translated">Упрощение создания объектов</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/Core.Wpf/xlf/EditorFeaturesWpfResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../EditorFeaturesWpfResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Trwa kompilowanie projektu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Kopiowanie zaznaczenia do okna Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_performing_rename_0"> <source>Error performing rename: '{0}'</source> <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji zmiany nazwy: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Wykonywanie zaznaczenia w oknie Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Platforma procesu hosta interaktywnego</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Wydrukuj listę przywoływanych zestawów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Comment"> <source>Regex - Comment</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — komentarz</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Character_Class"> <source>Regex - Character Class</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — klasa znaków</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Alternation"> <source>Regex - Alternation</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — alternatywa</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Anchor"> <source>Regex - Anchor</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — kotwica</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Quantifier"> <source>Regex - Quantifier</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — kwantyfikator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_SelfEscapedCharacter"> <source>Regex - Self Escaped Character</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — znak będący sam dla siebie znakiem ucieczki</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Grouping"> <source>Regex - Grouping</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — grupowanie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Text"> <source>Regex - Text</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — tekst</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_OtherEscape"> <source>Regex - Other Escape</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — inna sekwencja ucieczki</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Przywróć początkowy stan środowiska wykonawczego, zachowując historię.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Przywróć czyste środowisko (tylko z odwołaniem do elementu mscorlib), nie uruchamiaj skryptu inicjowania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Resetowanie trybu interaktywnego</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Resetowanie aparatu wykonywania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">Właściwość CurrentWindow można przypisać tylko raz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Polecenie references nie jest obsługiwane w tej implementacji okna Interactive.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../EditorFeaturesWpfResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Trwa kompilowanie projektu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Kopiowanie zaznaczenia do okna Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_performing_rename_0"> <source>Error performing rename: '{0}'</source> <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji zmiany nazwy: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Wykonywanie zaznaczenia w oknie Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Platforma procesu hosta interaktywnego</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Wydrukuj listę przywoływanych zestawów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Comment"> <source>Regex - Comment</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — komentarz</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Character_Class"> <source>Regex - Character Class</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — klasa znaków</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Alternation"> <source>Regex - Alternation</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — alternatywa</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Anchor"> <source>Regex - Anchor</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — kotwica</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Quantifier"> <source>Regex - Quantifier</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — kwantyfikator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_SelfEscapedCharacter"> <source>Regex - Self Escaped Character</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — znak będący sam dla siebie znakiem ucieczki</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Grouping"> <source>Regex - Grouping</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — grupowanie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Text"> <source>Regex - Text</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — tekst</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_OtherEscape"> <source>Regex - Other Escape</source> <target state="translated">Wyrażenie regularne — inna sekwencja ucieczki</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Przywróć początkowy stan środowiska wykonawczego, zachowując historię.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Przywróć czyste środowisko (tylko z odwołaniem do elementu mscorlib), nie uruchamiaj skryptu inicjowania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Resetowanie trybu interaktywnego</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Resetowanie aparatu wykonywania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">Właściwość CurrentWindow można przypisać tylko raz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Polecenie references nie jest obsługiwane w tej implementacji okna Interactive.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/CSharp/CodeFixes/xlf/CSharpCodeStyleFixesResources.ko.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">다른 값을 추가할 때 이 값을 제거하세요.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">다른 값을 추가할 때 이 값을 제거하세요.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/CSharp/xlf/CSharpEditorResources.de.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../CSharpEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Usings_on_Paste"> <source>Add Missing Usings on Paste</source> <target state="translated">Beim Einfügen fehlende using-Anweisungen hinzufügen</target> <note>"usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_usings"> <source>Adding missing usings...</source> <target state="translated">Fehlende using-Anweisungen werden hinzugefügt...</target> <note>Shown in a thread await dialog. "usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_expression_statements_that_implicitly_ignore_value"> <source>Avoid expression statements that implicitly ignore value</source> <target state="translated">Ausdrucksanweisungen vermeiden, die implizit Werte ignorieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unused_value_assignments"> <source>Avoid unused value assignments</source> <target state="translated">Zuweisungen nicht verwendeter Werte vermeiden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Chosen_version_0"> <source>Chosen version: '{0}'</source> <target state="translated">Ausgewählte Version: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Complete_statement_on_semicolon"> <source>Complete statement on ;</source> <target state="translated">Anweisung abschließen bei ";"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_find_by_name_0"> <source>Could not find by name: '{0}'</source> <target state="translated">Der Name "{0}" wurde nicht gefunden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Decompilation_log"> <source>Decompilation log</source> <target state="translated">Dekompilierungsprotokoll</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard"> <source>Discard</source> <target state="translated">Verwerfen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Elsewhere"> <source>Elsewhere</source> <target state="translated">Anderswo</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_interpolated_verbatim_string"> <source>Fix interpolated verbatim string</source> <target state="translated">Interpolierte ausführliche Zeichenfolge korrigieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="For_built_in_types"> <source>For built-in types</source> <target state="translated">Für integrierte Typen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_0_assemblies_for_1"> <source>Found '{0}' assemblies for '{1}':</source> <target state="translated">{0} Assemblys für "{1}" gefunden:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_exact_match_0"> <source>Found exact match: '{0}'</source> <target state="translated">Exakte Übereinstimmung gefunden: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_higher_version_match_0"> <source>Found higher version match: '{0}'</source> <target state="translated">Höhere Versionsübereinstimmung gefunden: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_single_assembly_0"> <source>Found single assembly: '{0}'</source> <target state="translated">Einzelne Assembly gefunden: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Event_Subscription"> <source>Generate Event Subscription</source> <target state="translated">Ereignisabonnement generieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_in_declaration_statements"> <source>Ignore spaces in declaration statements</source> <target state="translated">Leerzeichen um Deklarationsanweisungen ignorieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_block_contents"> <source>Indent block contents</source> <target state="translated">Blockinhalte einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents"> <source>Indent case contents</source> <target state="translated">case-Inhalte einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents_when_block"> <source>Indent case contents (when block)</source> <target state="translated">Case-Inhalte einziehen (bei Block)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_labels"> <source>Indent case labels</source> <target state="translated">case-Bezeichnungen einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_open_and_close_braces"> <source>Indent open and close braces</source> <target state="translated">Öffnende und schließende geschweifte Klammern einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_cast"> <source>Insert space after cast</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Umwandlung einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space after colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">In Typdeklarationen Leerzeichen nach Doppelpunkt für Basis oder Schnittstelle einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_comma"> <source>Insert space after comma</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Komma einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_dot"> <source>Insert space after dot</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Punkt einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_keywords_in_control_flow_statements"> <source>Insert space after keywords in control flow statements</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Schlüsselwörtern in Anweisungen für die Ablaufsteuerung einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space after semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">In for-Anweisung Leerzeichen nach Semikolon einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space before colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">In Typdeklarationen Leerzeichen vor Doppelpunkt für Basis oder Schnittstelle einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_comma"> <source>Insert space before comma</source> <target state="translated">Leerzeichen vor Komma einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_dot"> <source>Insert space before dot</source> <target state="translated">Leerzeichen vor Punkt einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_open_square_bracket"> <source>Insert space before open square bracket</source> <target state="translated">Leerzeichen vor öffnender eckiger Klammer einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space before semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">In for-Anweisung Leerzeichen vor Semikolon einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis1"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen Methodenname und öffnender runder Klammer einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis2"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen Methodenname und öffnender runder Klammer einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within argument list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern um Argumentliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within empty argument list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern um leere Argumentliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within empty parameter list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern in leere Parameterliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_square_brackets"> <source>Insert space within empty square brackets</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen leeren eckigen Klammern einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within parameter list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern in Parameterliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_expressions"> <source>Insert space within parentheses of expressions</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern von Ausdrücken einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_type_casts"> <source>Insert space within parentheses of type casts</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runde Klammern für Typumwandlungen einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_parentheses_of_control_flow_statements"> <source>Insert spaces within parentheses of control flow statements</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen den Klammern von Ablaufsteuerungsanweisungen einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_square_brackets"> <source>Insert spaces within square brackets</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen eckigen Klammern einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inside_namespace"> <source>Inside namespace</source> <target state="translated">Innerhalb des Namespaces</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_Indentation"> <source>Label Indentation</source> <target state="translated">Bezeichnungseinzug</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_block_on_single_line"> <source>Leave block on single line</source> <target state="translated">Block auf einzelner Zeile belassen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_statements_and_member_declarations_on_the_same_line"> <source>Leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Anweisungen und Memberdeklarationen auf der gleichen Zeile belassen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Load_from_0"> <source>Load from: '{0}'</source> <target state="translated">Laden von: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Module_not_found"> <source>Module not found!</source> <target state="translated">Das Modul wurde nicht gefunden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Nie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Outside_namespace"> <source>Outside namespace</source> <target state="translated">Außerhalb des Namespaces</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_catch_on_new_line"> <source>Place "catch" on new line</source> <target state="translated">catch-Anweisung in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_else_on_new_line"> <source>Place "else" on new line</source> <target state="translated">else-Anweisung in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_finally_on_new_line"> <source>Place "finally" on new line</source> <target state="translated">finally-Anweisung in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_anonymous_types_on_new_line"> <source>Place members in anonymous types on new line</source> <target state="translated">Member in anonymen Typen in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_object_initializers_on_new_line"> <source>Place members in object initializers on new line</source> <target state="translated">Elemente in Objektinitialisierern in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_methods"> <source>Place open brace on new line for anonymous methods</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für anonyme Methoden in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_types"> <source>Place open brace on new line for anonymous types</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für anonyme Typen in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_control_blocks"> <source>Place open brace on new line for control blocks</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Kontrollblöcke in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_lambda_expression"> <source>Place open brace on new line for lambda expression</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Lambdaausdruck in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_methods_local_functions"> <source>Place open brace on new line for methods and local functions</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer in neuer Zeile für Methoden und lokale Funktionen einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_object_collection_array_and_with_initializers"> <source>Place open brace on new line for object, collection, array, and with initializers</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Objekt-, Sammlungs-, Array- und with-Initialisierer in neue Zeile einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_properties_indexers_and_events"> <source>Place open brace on new line for properties, indexers, and events</source> <target state="translated">Fügt eine öffnende geschweifte Klammer für Eigenschaften, Indexer und Ereignisse in einer neuen Zeile ein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_property_indexer_and_event_accessors"> <source>Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors</source> <target state="translated">Fügt eine öffnende geschweifte Klammer für eine Eigenschaft, den Indexer und Ereignisaccessor in einer neuen Zeile ein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_types"> <source>Place open brace on new line for types</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Typen in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_query_expression_clauses_on_new_line"> <source>Place query expression clauses on new line</source> <target state="translated">Klauseln von Abfrageausdrücken in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_conditional_delegate_call"> <source>Prefer conditional delegate call</source> <target state="translated">Bedingten Delegataufruf bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_deconstructed_variable_declaration"> <source>Prefer deconstructed variable declaration</source> <target state="translated">Dekonstruierte Variablendeklaration vorziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicit_type"> <source>Prefer explicit type</source> <target state="translated">Expliziten Typ bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_index_operator"> <source>Prefer index operator</source> <target state="translated">Indexoperator bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_inlined_variable_declaration"> <source>Prefer inlined variable declaration</source> <target state="translated">Inlinevariablendeklaration vorziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_local_function_over_anonymous_function"> <source>Prefer local function over anonymous function</source> <target state="translated">Lokale Funktion gegenüber anonymer Funktion bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching"> <source>Prefer pattern matching</source> <target state="translated">Musterabgleich bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_as_with_null_check"> <source>Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check</source> <target state="translated">Bei der NULL-Überprüfung Musterabgleich gegenüber "as" bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_is_with_cast_check"> <source>Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check</source> <target state="translated">Bei der cast-Überprüfung Musterabgleich gegenüber "is" bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_mixed_type_check"> <source>Prefer pattern matching over mixed type check</source> <target state="translated">Musterabgleich gegenüber der Überprüfung gemischter Typen bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_range_operator"> <source>Prefer range operator</source> <target state="translated">Bereichsoperator bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_default_expression"> <source>Prefer simple 'default' expression</source> <target state="translated">Einfachen "default"-Ausdruck bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_using_statement"> <source>Prefer simple 'using' statement</source> <target state="translated">Einfache using-Anweisung bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_static_local_functions"> <source>Prefer static local functions</source> <target state="translated">Statische lokale Funktionen bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_switch_expression"> <source>Prefer switch expression</source> <target state="translated">Switch-Ausdruck bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_throw_expression"> <source>Prefer throw-expression</source> <target state="translated">throw-Ausdruck bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_var"> <source>Prefer 'var'</source> <target state="translated">"var" bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Preferred_using_directive_placement"> <source>Preferred 'using' directive placement</source> <target state="translated">Bevorzugte Platzierung der using-Anweisung</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Press_TAB_to_insert"> <source> (Press TAB to insert)</source> <target state="translated"> (Zum Einfügen TAB-TASTE drücken)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_0"> <source>Resolve: '{0}'</source> <target state="translated">Auflösen: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_module_0_of_1"> <source>Resolve module: '{0}' of '{1}'</source> <target state="translated">Modul auflösen: {0} von {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_operators"> <source>Set spacing for operators</source> <target state="translated">Abstände für Operatoren festlegen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Intelligenter Einzug</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Split_string"> <source>Split string</source> <target state="translated">Zeichenfolge teilen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Nicht verwendete lokale Variable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Accessoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Konstruktoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Indexer verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_lambdas"> <source>Use expression body for lambdas</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Lambdaausdrücke verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">Ausdruckstext für lokale Funktionen verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Methoden verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Operatoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Eigenschaften verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WARN_Version_mismatch_Expected_0_Got_1"> <source>WARN: Version mismatch. Expected: '{0}', Got: '{1}'</source> <target state="translated">WARNUNG: Versionskonflikt. Erwartet: "{0}", erhalten: "{1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_single_line"> <source>When on single line</source> <target state="translated">In einzelner Zeile</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_possible"> <source>When possible</source> <target state="translated">Wenn möglich</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_variable_type_is_apparent"> <source>When variable type is apparent</source> <target state="translated">Wenn der Variablentyp offensichtlich ist</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_items_in_cache"> <source>'{0}' items in cache</source> <target state="translated">{0} Elemente im Cache</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../CSharpEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Usings_on_Paste"> <source>Add Missing Usings on Paste</source> <target state="translated">Beim Einfügen fehlende using-Anweisungen hinzufügen</target> <note>"usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_usings"> <source>Adding missing usings...</source> <target state="translated">Fehlende using-Anweisungen werden hinzugefügt...</target> <note>Shown in a thread await dialog. "usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_expression_statements_that_implicitly_ignore_value"> <source>Avoid expression statements that implicitly ignore value</source> <target state="translated">Ausdrucksanweisungen vermeiden, die implizit Werte ignorieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unused_value_assignments"> <source>Avoid unused value assignments</source> <target state="translated">Zuweisungen nicht verwendeter Werte vermeiden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Chosen_version_0"> <source>Chosen version: '{0}'</source> <target state="translated">Ausgewählte Version: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Complete_statement_on_semicolon"> <source>Complete statement on ;</source> <target state="translated">Anweisung abschließen bei ";"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_find_by_name_0"> <source>Could not find by name: '{0}'</source> <target state="translated">Der Name "{0}" wurde nicht gefunden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Decompilation_log"> <source>Decompilation log</source> <target state="translated">Dekompilierungsprotokoll</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard"> <source>Discard</source> <target state="translated">Verwerfen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Elsewhere"> <source>Elsewhere</source> <target state="translated">Anderswo</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_interpolated_verbatim_string"> <source>Fix interpolated verbatim string</source> <target state="translated">Interpolierte ausführliche Zeichenfolge korrigieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="For_built_in_types"> <source>For built-in types</source> <target state="translated">Für integrierte Typen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_0_assemblies_for_1"> <source>Found '{0}' assemblies for '{1}':</source> <target state="translated">{0} Assemblys für "{1}" gefunden:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_exact_match_0"> <source>Found exact match: '{0}'</source> <target state="translated">Exakte Übereinstimmung gefunden: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_higher_version_match_0"> <source>Found higher version match: '{0}'</source> <target state="translated">Höhere Versionsübereinstimmung gefunden: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_single_assembly_0"> <source>Found single assembly: '{0}'</source> <target state="translated">Einzelne Assembly gefunden: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Event_Subscription"> <source>Generate Event Subscription</source> <target state="translated">Ereignisabonnement generieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_in_declaration_statements"> <source>Ignore spaces in declaration statements</source> <target state="translated">Leerzeichen um Deklarationsanweisungen ignorieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_block_contents"> <source>Indent block contents</source> <target state="translated">Blockinhalte einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents"> <source>Indent case contents</source> <target state="translated">case-Inhalte einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents_when_block"> <source>Indent case contents (when block)</source> <target state="translated">Case-Inhalte einziehen (bei Block)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_labels"> <source>Indent case labels</source> <target state="translated">case-Bezeichnungen einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_open_and_close_braces"> <source>Indent open and close braces</source> <target state="translated">Öffnende und schließende geschweifte Klammern einziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_cast"> <source>Insert space after cast</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Umwandlung einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space after colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">In Typdeklarationen Leerzeichen nach Doppelpunkt für Basis oder Schnittstelle einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_comma"> <source>Insert space after comma</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Komma einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_dot"> <source>Insert space after dot</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Punkt einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_keywords_in_control_flow_statements"> <source>Insert space after keywords in control flow statements</source> <target state="translated">Leerzeichen nach Schlüsselwörtern in Anweisungen für die Ablaufsteuerung einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space after semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">In for-Anweisung Leerzeichen nach Semikolon einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space before colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">In Typdeklarationen Leerzeichen vor Doppelpunkt für Basis oder Schnittstelle einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_comma"> <source>Insert space before comma</source> <target state="translated">Leerzeichen vor Komma einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_dot"> <source>Insert space before dot</source> <target state="translated">Leerzeichen vor Punkt einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_open_square_bracket"> <source>Insert space before open square bracket</source> <target state="translated">Leerzeichen vor öffnender eckiger Klammer einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space before semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">In for-Anweisung Leerzeichen vor Semikolon einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis1"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen Methodenname und öffnender runder Klammer einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis2"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen Methodenname und öffnender runder Klammer einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within argument list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern um Argumentliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within empty argument list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern um leere Argumentliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within empty parameter list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern in leere Parameterliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_square_brackets"> <source>Insert space within empty square brackets</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen leeren eckigen Klammern einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within parameter list parentheses</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern in Parameterliste einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_expressions"> <source>Insert space within parentheses of expressions</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runden Klammern von Ausdrücken einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_type_casts"> <source>Insert space within parentheses of type casts</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen runde Klammern für Typumwandlungen einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_parentheses_of_control_flow_statements"> <source>Insert spaces within parentheses of control flow statements</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen den Klammern von Ablaufsteuerungsanweisungen einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_square_brackets"> <source>Insert spaces within square brackets</source> <target state="translated">Leerzeichen zwischen eckigen Klammern einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inside_namespace"> <source>Inside namespace</source> <target state="translated">Innerhalb des Namespaces</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_Indentation"> <source>Label Indentation</source> <target state="translated">Bezeichnungseinzug</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_block_on_single_line"> <source>Leave block on single line</source> <target state="translated">Block auf einzelner Zeile belassen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_statements_and_member_declarations_on_the_same_line"> <source>Leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Anweisungen und Memberdeklarationen auf der gleichen Zeile belassen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Load_from_0"> <source>Load from: '{0}'</source> <target state="translated">Laden von: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Module_not_found"> <source>Module not found!</source> <target state="translated">Das Modul wurde nicht gefunden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Nie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Outside_namespace"> <source>Outside namespace</source> <target state="translated">Außerhalb des Namespaces</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_catch_on_new_line"> <source>Place "catch" on new line</source> <target state="translated">catch-Anweisung in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_else_on_new_line"> <source>Place "else" on new line</source> <target state="translated">else-Anweisung in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_finally_on_new_line"> <source>Place "finally" on new line</source> <target state="translated">finally-Anweisung in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_anonymous_types_on_new_line"> <source>Place members in anonymous types on new line</source> <target state="translated">Member in anonymen Typen in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_object_initializers_on_new_line"> <source>Place members in object initializers on new line</source> <target state="translated">Elemente in Objektinitialisierern in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_methods"> <source>Place open brace on new line for anonymous methods</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für anonyme Methoden in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_types"> <source>Place open brace on new line for anonymous types</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für anonyme Typen in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_control_blocks"> <source>Place open brace on new line for control blocks</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Kontrollblöcke in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_lambda_expression"> <source>Place open brace on new line for lambda expression</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Lambdaausdruck in neue Zeile setzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_methods_local_functions"> <source>Place open brace on new line for methods and local functions</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer in neuer Zeile für Methoden und lokale Funktionen einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_object_collection_array_and_with_initializers"> <source>Place open brace on new line for object, collection, array, and with initializers</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Objekt-, Sammlungs-, Array- und with-Initialisierer in neue Zeile einfügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_properties_indexers_and_events"> <source>Place open brace on new line for properties, indexers, and events</source> <target state="translated">Fügt eine öffnende geschweifte Klammer für Eigenschaften, Indexer und Ereignisse in einer neuen Zeile ein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_property_indexer_and_event_accessors"> <source>Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors</source> <target state="translated">Fügt eine öffnende geschweifte Klammer für eine Eigenschaft, den Indexer und Ereignisaccessor in einer neuen Zeile ein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_types"> <source>Place open brace on new line for types</source> <target state="translated">Öffnende geschweifte Klammer für Typen in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_query_expression_clauses_on_new_line"> <source>Place query expression clauses on new line</source> <target state="translated">Klauseln von Abfrageausdrücken in neuer Zeile platzieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_conditional_delegate_call"> <source>Prefer conditional delegate call</source> <target state="translated">Bedingten Delegataufruf bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_deconstructed_variable_declaration"> <source>Prefer deconstructed variable declaration</source> <target state="translated">Dekonstruierte Variablendeklaration vorziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicit_type"> <source>Prefer explicit type</source> <target state="translated">Expliziten Typ bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_index_operator"> <source>Prefer index operator</source> <target state="translated">Indexoperator bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_inlined_variable_declaration"> <source>Prefer inlined variable declaration</source> <target state="translated">Inlinevariablendeklaration vorziehen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_local_function_over_anonymous_function"> <source>Prefer local function over anonymous function</source> <target state="translated">Lokale Funktion gegenüber anonymer Funktion bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching"> <source>Prefer pattern matching</source> <target state="translated">Musterabgleich bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_as_with_null_check"> <source>Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check</source> <target state="translated">Bei der NULL-Überprüfung Musterabgleich gegenüber "as" bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_is_with_cast_check"> <source>Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check</source> <target state="translated">Bei der cast-Überprüfung Musterabgleich gegenüber "is" bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_mixed_type_check"> <source>Prefer pattern matching over mixed type check</source> <target state="translated">Musterabgleich gegenüber der Überprüfung gemischter Typen bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_range_operator"> <source>Prefer range operator</source> <target state="translated">Bereichsoperator bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_default_expression"> <source>Prefer simple 'default' expression</source> <target state="translated">Einfachen "default"-Ausdruck bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_using_statement"> <source>Prefer simple 'using' statement</source> <target state="translated">Einfache using-Anweisung bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_static_local_functions"> <source>Prefer static local functions</source> <target state="translated">Statische lokale Funktionen bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_switch_expression"> <source>Prefer switch expression</source> <target state="translated">Switch-Ausdruck bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_throw_expression"> <source>Prefer throw-expression</source> <target state="translated">throw-Ausdruck bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_var"> <source>Prefer 'var'</source> <target state="translated">"var" bevorzugen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Preferred_using_directive_placement"> <source>Preferred 'using' directive placement</source> <target state="translated">Bevorzugte Platzierung der using-Anweisung</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Press_TAB_to_insert"> <source> (Press TAB to insert)</source> <target state="translated"> (Zum Einfügen TAB-TASTE drücken)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_0"> <source>Resolve: '{0}'</source> <target state="translated">Auflösen: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_module_0_of_1"> <source>Resolve module: '{0}' of '{1}'</source> <target state="translated">Modul auflösen: {0} von {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_operators"> <source>Set spacing for operators</source> <target state="translated">Abstände für Operatoren festlegen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Intelligenter Einzug</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Split_string"> <source>Split string</source> <target state="translated">Zeichenfolge teilen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Nicht verwendete lokale Variable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Accessoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Konstruktoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Indexer verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_lambdas"> <source>Use expression body for lambdas</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Lambdaausdrücke verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">Ausdruckstext für lokale Funktionen verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Methoden verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Operatoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Eigenschaften verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WARN_Version_mismatch_Expected_0_Got_1"> <source>WARN: Version mismatch. Expected: '{0}', Got: '{1}'</source> <target state="translated">WARNUNG: Versionskonflikt. Erwartet: "{0}", erhalten: "{1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_single_line"> <source>When on single line</source> <target state="translated">In einzelner Zeile</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_possible"> <source>When possible</source> <target state="translated">Wenn möglich</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_variable_type_is_apparent"> <source>When variable type is apparent</source> <target state="translated">Wenn der Variablentyp offensichtlich ist</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_items_in_cache"> <source>'{0}' items in cache</source> <target state="translated">{0} Elemente im Cache</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Analyzers/Core/Analyzers/xlf/AnalyzersResources.it.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../AnalyzersResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_source_file_contains_a_header_that_does_not_match_the_required_text"> <source>A source file contains a header that does not match the required text</source> <target state="translated">Un file di origine contiene un'intestazione che non corrisponde al testo obbligatorio</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_source_file_is_missing_a_required_header"> <source>A source file is missing a required header.</source> <target state="translated">In un file di origine manca un'intestazione obbligatoria.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Accessibility_modifiers_required"> <source>Accessibility modifiers required</source> <target state="translated">Modificatori di accessibilità obbligatori</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_accessibility_modifiers"> <source>Add accessibility modifiers</source> <target state="translated">Aggiungi i modificatori di accessibilità</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_parentheses_for_clarity"> <source>Add parentheses for clarity</source> <target state="translated">Aggiungi le parentesi per chiarezza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_readonly_modifier"> <source>Add readonly modifier</source> <target state="translated">Aggiungi modificatore readonly</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_this_or_Me_qualification"> <source>Add 'this' or 'Me' qualification.</source> <target state="translated">Aggiunge la qualificazione 'this' o 'Me'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_legacy_format_target_0_in_SuppressMessageAttribute"> <source>Avoid legacy format target '{0}' in 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Evita la destinazione di formato legacy '{0}' in 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_legacy_format_target_in_SuppressMessageAttribute"> <source>Avoid legacy format target in 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Evita la destinazione di formato legacy in 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_multiple_blank_lines"> <source>Avoid multiple blank lines</source> <target state="translated">Evitare più righe vuote</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unnecessary_value_assignments_in_your_code_as_these_likely_indicate_redundant_value_computations_If_the_value_computation_is_not_redundant_and_you_intend_to_retain_the_assignmentcomma_then_change_the_assignment_target_to_a_local_variable_whose_name_starts_with_an_underscore_and_is_optionally_followed_by_an_integercomma_such_as___comma__1_comma__2_comma_etc"> <source>Avoid unnecessary value assignments in your code, as these likely indicate redundant value computations. If the value computation is not redundant and you intend to retain the assignment, then change the assignment target to a local variable whose name starts with an underscore and is optionally followed by an integer, such as '_', '_1', '_2', etc. These are treated as special discard symbol names.</source> <target state="translated">Evitare assegnazioni di valori non necessarie nel codice perché indicano probabilmente calcoli di valori ridondanti. Se il calcolo del valore non è ridondante e si intende mantenere l'assegnazione, modificare la destinazione dell'assegnazione in una variabile locale il cui nome inizia con un carattere di sottolineatura e, facoltativamente, è seguito da un numero intero, ad esempio '_', '_1', '_2' e così via. Questi vengono considerati come nomi di simboli speciali di rimozione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unused_parameters_in_your_code_If_the_parameter_cannot_be_removed_then_change_its_name_so_it_starts_with_an_underscore_and_is_optionally_followed_by_an_integer_such_as__comma__1_comma__2_etc_These_are_treated_as_special_discard_symbol_names"> <source>Avoid unused parameters in your code. If the parameter cannot be removed, then change its name so it starts with an underscore and is optionally followed by an integer, such as '_', '_1', '_2', etc. These are treated as special discard symbol names.</source> <target state="translated">Evitare parametri inutilizzati nel codice. Se non è possibile rimuovere il parametro, modificarne il nome in modo che inizi con un carattere di sottolineatura e, facoltativamente, sia seguito da un numero intero, ad esempio '_', '_1', '_2' e così via. Questi vengono considerati come nomi di simboli speciali di rimozione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Blank_line_required_between_block_and_subsequent_statement"> <source>Blank line required between block and subsequent statement</source> <target state="translated">È richiesta una riga vuota tra il blocco e l'istruzione successiva</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_namespace_to_match_folder_structure"> <source>Change namespace to match folder structure</source> <target state="translated">Cambia namespace in modo che corrisponda alla struttura di cartelle</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Changes_to_expression_trees_may_result_in_behavior_changes_at_runtime"> <source>Changes to expression trees may result in behavior changes at runtime</source> <target state="translated">Le modifiche apportate agli alberi delle espressioni possono causare modifiche di comportamento in fase di esecuzione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Conditional_expression_can_be_simplified"> <source>Conditional expression can be simplified</source> <target state="translated">L'espressione condizionale può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_conditional_expression"> <source>Convert to conditional expression</source> <target state="translated">Converti nell'espressione condizionale</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_tuple"> <source>Convert to tuple</source> <target state="translated">Converti in tupla</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_value_is_never_used"> <source>Expression value is never used</source> <target state="translated">Il valore dell'espressione non viene mai usato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Collection_initialization_can_be_simplified"> <source>Collection initialization can be simplified</source> <target state="translated">L'inizializzazione della raccolta può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_string_contains_invalid_placeholder"> <source>Format string contains invalid placeholder</source> <target state="translated">La stringa di formato contiene un segnaposto non valido</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GetHashCode_implementation_can_be_simplified"> <source>'GetHashCode' implementation can be simplified</source> <target state="translated">L'implementazione di 'GetHashCode' può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interpolation_can_be_simplified"> <source>Interpolation can be simplified</source> <target state="translated">L'interpolazione può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_format_string"> <source>Invalid format string</source> <target state="translated">Stringa di formato non valida</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_global_SuppressMessageAttribute"> <source>Invalid global 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Attributo 'SuppressMessageAttribute' globale non valido</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_or_missing_target_for_SuppressMessageAttribute"> <source>Invalid or missing target for 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Destinazione mancante o non valida per l'attributo 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_scope_for_SuppressMessageAttribute"> <source>Invalid scope for 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Ambito non valido per l'attributo 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_field_readonly"> <source>Make field readonly</source> <target state="translated">Imposta il campo come di sola lettura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Member_access_should_be_qualified"> <source>Member access should be qualified.</source> <target state="translated">L'accesso ai membri deve essere qualificato.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_missing_cases"> <source>Add missing cases</source> <target state="translated">Aggiungi case mancanti</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Member_name_can_be_simplified"> <source>Member name can be simplified</source> <target state="translated">Il nome del membro può essere semplificato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Modifiers_are_not_ordered"> <source>Modifiers are not ordered</source> <target state="translated">I modificatori non sono ordinati</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Namespace_0_does_not_match_folder_structure_expected_1"> <source>Namespace "{0}" does not match folder structure, expected "{1}"</source> <target state="translated">La parola chiave namespace "{0}" non corrisponde alla struttura di cartelle. Valore previsto: "{1}"</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Namespace_does_not_match_folder_structure"> <source>Namespace does not match folder structure</source> <target state="translated">La parola chiave namespace non corrisponde alla struttura di cartelle</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_Styles"> <source>Naming Styles</source> <target state="translated">Stili di denominazione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_rule_violation_0"> <source>Naming rule violation: {0}</source> <target state="translated">Violazione della regola di denominazione: {0}</target> <note>{0} is the rule title, {1} is the way in which the rule was violated</note> </trans-unit> <trans-unit id="Null_check_can_be_simplified"> <source>Null check can be simplified</source> <target state="translated">Il controllo Null può essere semplificato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Order_modifiers"> <source>Order modifiers</source> <target state="translated">Ordina i modificatori</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_0_can_be_removed_if_it_is_not_part_of_a_shipped_public_API_its_initial_value_is_never_used"> <source>Parameter '{0}' can be removed if it is not part of a shipped public API; its initial value is never used</source> <target state="translated">È possibile rimuovere il parametro '{0}' se non fa parte di un'API pubblica. Il relativo valore iniziale non viene mai usato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_0_can_be_removed_its_initial_value_is_never_used"> <source>Parameter '{0}' can be removed; its initial value is never used</source> <target state="translated">È possibile rimuovere il parametro '{0}'. Il relativo valore iniziale non viene mai usato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Object_initialization_can_be_simplified"> <source>Object initialization can be simplified</source> <target state="translated">L'inizializzazione dell'oggetto può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parentheses_can_be_removed"> <source>Parentheses can be removed</source> <target state="translated">È possibile rimuovere le parentesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parentheses_should_be_added_for_clarity"> <source>Parentheses should be added for clarity</source> <target state="translated">È necessario aggiungere le parentesi per chiarezza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Populate_switch"> <source>Populate switch</source> <target state="translated">Popola switch</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicitly_provided_tuple_element_name"> <source>Prefer explicitly provided tuple element name</source> <target state="translated">Preferisci il nome di elemento di tupla specificato in modo esplicito</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_member_0_can_be_removed_as_the_value_assigned_to_it_is_never_read"> <source>Private member '{0}' can be removed as the value assigned to it is never read</source> <target state="translated">È possibile rimuovere il membro privato '{0}' perché il valore assegnato ad esso non viene mai letto</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_member_0_is_unused"> <source>Private member '{0}' is unused</source> <target state="translated">Il membro privato '{0}' è inutilizzato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_method_0_can_be_removed_as_it_is_never_invoked"> <source>Private method '{0}' can be removed as it is never invoked.</source> <target state="translated">Il metodo privato '{0}' può essere rimosso perché non viene mai richiamato.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_property_0_can_be_converted_to_a_method_as_its_get_accessor_is_never_invoked"> <source>Private property '{0}' can be converted to a method as its get accessor is never invoked.</source> <target state="translated">È possibile convertire la proprietà privata '{0}' in un metodo perché la relativa funzione di accesso get non viene mai richiamata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Cast"> <source>Remove Unnecessary Cast</source> <target state="translated">Rimuovi cast non necessario</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_redundant_equality"> <source>Remove redundant equality</source> <target state="translated">Rimuovi l'uguaglianza ridondante</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_parentheses"> <source>Remove unnecessary parentheses</source> <target state="translated">Rimuovi le parentesi non necessarie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_suppression"> <source>Remove unnecessary suppression</source> <target state="translated">Rimuovere l'eliminazione non necessaria</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unread_private_members"> <source>Remove unread private members</source> <target state="translated">Rimuovi i membri privati non letti</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_member"> <source>Remove unused member</source> <target state="translated">Rimuovi il membro inutilizzato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_parameter"> <source>Remove unused parameter</source> <target state="translated">Rimuovere il parametro inutilizzato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_parameter_0"> <source>Remove unused parameter '{0}'</source> <target state="translated">Rimuovi il parametro inutilizzato '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_parameter_0_if_it_is_not_part_of_a_shipped_public_API"> <source>Remove unused parameter '{0}' if it is not part of a shipped public API</source> <target state="translated">Rimuovi il parametro inutilizzato '{0}' se non fa parte di un'API pubblica fornita</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_private_members"> <source>Remove unused private members</source> <target state="translated">Rimuovi i membri privati inutilizzati</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_LINQ_expression"> <source>Simplify LINQ expression</source> <target state="translated">Semplifica l'espressione LINQ</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_collection_initialization"> <source>Simplify collection initialization</source> <target state="translated">Semplifica l'inizializzazione della raccolta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_conditional_expression"> <source>Simplify conditional expression</source> <target state="translated">Semplifica l'espressione condizionale</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_interpolation"> <source>Simplify interpolation</source> <target state="translated">Semplifica l'interpolazione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_object_initialization"> <source>Simplify object initialization</source> <target state="translated">Semplifica l'inizializzazione degli oggetti</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_file_header_does_not_match_the_required_text"> <source>The file header does not match the required text</source> <target state="translated">L'intestazione del file non corrisponde al testo obbligatorio</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_file_header_is_missing_or_not_located_at_the_top_of_the_file"> <source>The file header is missing or not located at the top of the file</source> <target state="translated">L'intestazione del file manca o non si trova all'inizio del file</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unnecessary_assignment_of_a_value"> <source>Unnecessary assignment of a value</source> <target state="translated">Assegnazione non necessaria di un valore</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unnecessary_assignment_of_a_value_to_0"> <source>Unnecessary assignment of a value to '{0}'</source> <target state="translated">Assegnazione non necessaria di un valore a '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_System_HashCode"> <source>Use 'System.HashCode'</source> <target state="translated">Usa 'System.HashCode'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_auto_property"> <source>Use auto property</source> <target state="translated">Usa la proprietà automatica</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_coalesce_expression"> <source>Use coalesce expression</source> <target state="translated">Usa l'espressione COALESCE</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_compound_assignment"> <source>Use compound assignment</source> <target state="translated">Usa l'assegnazione composta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_decrement_operator"> <source>Use '--' operator</source> <target state="translated">Usa l'operatore '--'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicitly_provided_tuple_name"> <source>Use explicitly provided tuple name</source> <target state="translated">Usa il nome di tupla specificato in modo esplicito</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_increment_operator"> <source>Use '++' operator</source> <target state="translated">Usa l'operatore '++'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_inferred_member_name"> <source>Use inferred member name</source> <target state="translated">Usa il nome di membro dedotto</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_null_propagation"> <source>Use null propagation</source> <target state="translated">Usa la propagazione di valori Null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_throw_expression"> <source>Use 'throw' expression</source> <target state="translated">Usa l'espressione 'throw'</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../AnalyzersResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_source_file_contains_a_header_that_does_not_match_the_required_text"> <source>A source file contains a header that does not match the required text</source> <target state="translated">Un file di origine contiene un'intestazione che non corrisponde al testo obbligatorio</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_source_file_is_missing_a_required_header"> <source>A source file is missing a required header.</source> <target state="translated">In un file di origine manca un'intestazione obbligatoria.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Accessibility_modifiers_required"> <source>Accessibility modifiers required</source> <target state="translated">Modificatori di accessibilità obbligatori</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_accessibility_modifiers"> <source>Add accessibility modifiers</source> <target state="translated">Aggiungi i modificatori di accessibilità</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_parentheses_for_clarity"> <source>Add parentheses for clarity</source> <target state="translated">Aggiungi le parentesi per chiarezza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_readonly_modifier"> <source>Add readonly modifier</source> <target state="translated">Aggiungi modificatore readonly</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_this_or_Me_qualification"> <source>Add 'this' or 'Me' qualification.</source> <target state="translated">Aggiunge la qualificazione 'this' o 'Me'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_legacy_format_target_0_in_SuppressMessageAttribute"> <source>Avoid legacy format target '{0}' in 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Evita la destinazione di formato legacy '{0}' in 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_legacy_format_target_in_SuppressMessageAttribute"> <source>Avoid legacy format target in 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Evita la destinazione di formato legacy in 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_multiple_blank_lines"> <source>Avoid multiple blank lines</source> <target state="translated">Evitare più righe vuote</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unnecessary_value_assignments_in_your_code_as_these_likely_indicate_redundant_value_computations_If_the_value_computation_is_not_redundant_and_you_intend_to_retain_the_assignmentcomma_then_change_the_assignment_target_to_a_local_variable_whose_name_starts_with_an_underscore_and_is_optionally_followed_by_an_integercomma_such_as___comma__1_comma__2_comma_etc"> <source>Avoid unnecessary value assignments in your code, as these likely indicate redundant value computations. If the value computation is not redundant and you intend to retain the assignment, then change the assignment target to a local variable whose name starts with an underscore and is optionally followed by an integer, such as '_', '_1', '_2', etc. These are treated as special discard symbol names.</source> <target state="translated">Evitare assegnazioni di valori non necessarie nel codice perché indicano probabilmente calcoli di valori ridondanti. Se il calcolo del valore non è ridondante e si intende mantenere l'assegnazione, modificare la destinazione dell'assegnazione in una variabile locale il cui nome inizia con un carattere di sottolineatura e, facoltativamente, è seguito da un numero intero, ad esempio '_', '_1', '_2' e così via. Questi vengono considerati come nomi di simboli speciali di rimozione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unused_parameters_in_your_code_If_the_parameter_cannot_be_removed_then_change_its_name_so_it_starts_with_an_underscore_and_is_optionally_followed_by_an_integer_such_as__comma__1_comma__2_etc_These_are_treated_as_special_discard_symbol_names"> <source>Avoid unused parameters in your code. If the parameter cannot be removed, then change its name so it starts with an underscore and is optionally followed by an integer, such as '_', '_1', '_2', etc. These are treated as special discard symbol names.</source> <target state="translated">Evitare parametri inutilizzati nel codice. Se non è possibile rimuovere il parametro, modificarne il nome in modo che inizi con un carattere di sottolineatura e, facoltativamente, sia seguito da un numero intero, ad esempio '_', '_1', '_2' e così via. Questi vengono considerati come nomi di simboli speciali di rimozione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Blank_line_required_between_block_and_subsequent_statement"> <source>Blank line required between block and subsequent statement</source> <target state="translated">È richiesta una riga vuota tra il blocco e l'istruzione successiva</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_namespace_to_match_folder_structure"> <source>Change namespace to match folder structure</source> <target state="translated">Cambia namespace in modo che corrisponda alla struttura di cartelle</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Changes_to_expression_trees_may_result_in_behavior_changes_at_runtime"> <source>Changes to expression trees may result in behavior changes at runtime</source> <target state="translated">Le modifiche apportate agli alberi delle espressioni possono causare modifiche di comportamento in fase di esecuzione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Conditional_expression_can_be_simplified"> <source>Conditional expression can be simplified</source> <target state="translated">L'espressione condizionale può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_conditional_expression"> <source>Convert to conditional expression</source> <target state="translated">Converti nell'espressione condizionale</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_tuple"> <source>Convert to tuple</source> <target state="translated">Converti in tupla</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_value_is_never_used"> <source>Expression value is never used</source> <target state="translated">Il valore dell'espressione non viene mai usato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Collection_initialization_can_be_simplified"> <source>Collection initialization can be simplified</source> <target state="translated">L'inizializzazione della raccolta può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_string_contains_invalid_placeholder"> <source>Format string contains invalid placeholder</source> <target state="translated">La stringa di formato contiene un segnaposto non valido</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GetHashCode_implementation_can_be_simplified"> <source>'GetHashCode' implementation can be simplified</source> <target state="translated">L'implementazione di 'GetHashCode' può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interpolation_can_be_simplified"> <source>Interpolation can be simplified</source> <target state="translated">L'interpolazione può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_format_string"> <source>Invalid format string</source> <target state="translated">Stringa di formato non valida</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_global_SuppressMessageAttribute"> <source>Invalid global 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Attributo 'SuppressMessageAttribute' globale non valido</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_or_missing_target_for_SuppressMessageAttribute"> <source>Invalid or missing target for 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Destinazione mancante o non valida per l'attributo 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_scope_for_SuppressMessageAttribute"> <source>Invalid scope for 'SuppressMessageAttribute'</source> <target state="translated">Ambito non valido per l'attributo 'SuppressMessageAttribute'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_field_readonly"> <source>Make field readonly</source> <target state="translated">Imposta il campo come di sola lettura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Member_access_should_be_qualified"> <source>Member access should be qualified.</source> <target state="translated">L'accesso ai membri deve essere qualificato.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_missing_cases"> <source>Add missing cases</source> <target state="translated">Aggiungi case mancanti</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Member_name_can_be_simplified"> <source>Member name can be simplified</source> <target state="translated">Il nome del membro può essere semplificato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Modifiers_are_not_ordered"> <source>Modifiers are not ordered</source> <target state="translated">I modificatori non sono ordinati</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Namespace_0_does_not_match_folder_structure_expected_1"> <source>Namespace "{0}" does not match folder structure, expected "{1}"</source> <target state="translated">La parola chiave namespace "{0}" non corrisponde alla struttura di cartelle. Valore previsto: "{1}"</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Namespace_does_not_match_folder_structure"> <source>Namespace does not match folder structure</source> <target state="translated">La parola chiave namespace non corrisponde alla struttura di cartelle</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_Styles"> <source>Naming Styles</source> <target state="translated">Stili di denominazione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_rule_violation_0"> <source>Naming rule violation: {0}</source> <target state="translated">Violazione della regola di denominazione: {0}</target> <note>{0} is the rule title, {1} is the way in which the rule was violated</note> </trans-unit> <trans-unit id="Null_check_can_be_simplified"> <source>Null check can be simplified</source> <target state="translated">Il controllo Null può essere semplificato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Order_modifiers"> <source>Order modifiers</source> <target state="translated">Ordina i modificatori</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_0_can_be_removed_if_it_is_not_part_of_a_shipped_public_API_its_initial_value_is_never_used"> <source>Parameter '{0}' can be removed if it is not part of a shipped public API; its initial value is never used</source> <target state="translated">È possibile rimuovere il parametro '{0}' se non fa parte di un'API pubblica. Il relativo valore iniziale non viene mai usato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_0_can_be_removed_its_initial_value_is_never_used"> <source>Parameter '{0}' can be removed; its initial value is never used</source> <target state="translated">È possibile rimuovere il parametro '{0}'. Il relativo valore iniziale non viene mai usato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Object_initialization_can_be_simplified"> <source>Object initialization can be simplified</source> <target state="translated">L'inizializzazione dell'oggetto può essere semplificata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parentheses_can_be_removed"> <source>Parentheses can be removed</source> <target state="translated">È possibile rimuovere le parentesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parentheses_should_be_added_for_clarity"> <source>Parentheses should be added for clarity</source> <target state="translated">È necessario aggiungere le parentesi per chiarezza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Populate_switch"> <source>Populate switch</source> <target state="translated">Popola switch</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicitly_provided_tuple_element_name"> <source>Prefer explicitly provided tuple element name</source> <target state="translated">Preferisci il nome di elemento di tupla specificato in modo esplicito</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_member_0_can_be_removed_as_the_value_assigned_to_it_is_never_read"> <source>Private member '{0}' can be removed as the value assigned to it is never read</source> <target state="translated">È possibile rimuovere il membro privato '{0}' perché il valore assegnato ad esso non viene mai letto</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_member_0_is_unused"> <source>Private member '{0}' is unused</source> <target state="translated">Il membro privato '{0}' è inutilizzato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_method_0_can_be_removed_as_it_is_never_invoked"> <source>Private method '{0}' can be removed as it is never invoked.</source> <target state="translated">Il metodo privato '{0}' può essere rimosso perché non viene mai richiamato.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_property_0_can_be_converted_to_a_method_as_its_get_accessor_is_never_invoked"> <source>Private property '{0}' can be converted to a method as its get accessor is never invoked.</source> <target state="translated">È possibile convertire la proprietà privata '{0}' in un metodo perché la relativa funzione di accesso get non viene mai richiamata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Cast"> <source>Remove Unnecessary Cast</source> <target state="translated">Rimuovi cast non necessario</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_redundant_equality"> <source>Remove redundant equality</source> <target state="translated">Rimuovi l'uguaglianza ridondante</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_parentheses"> <source>Remove unnecessary parentheses</source> <target state="translated">Rimuovi le parentesi non necessarie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_suppression"> <source>Remove unnecessary suppression</source> <target state="translated">Rimuovere l'eliminazione non necessaria</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unread_private_members"> <source>Remove unread private members</source> <target state="translated">Rimuovi i membri privati non letti</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_member"> <source>Remove unused member</source> <target state="translated">Rimuovi il membro inutilizzato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_parameter"> <source>Remove unused parameter</source> <target state="translated">Rimuovere il parametro inutilizzato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_parameter_0"> <source>Remove unused parameter '{0}'</source> <target state="translated">Rimuovi il parametro inutilizzato '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_parameter_0_if_it_is_not_part_of_a_shipped_public_API"> <source>Remove unused parameter '{0}' if it is not part of a shipped public API</source> <target state="translated">Rimuovi il parametro inutilizzato '{0}' se non fa parte di un'API pubblica fornita</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_private_members"> <source>Remove unused private members</source> <target state="translated">Rimuovi i membri privati inutilizzati</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_LINQ_expression"> <source>Simplify LINQ expression</source> <target state="translated">Semplifica l'espressione LINQ</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_collection_initialization"> <source>Simplify collection initialization</source> <target state="translated">Semplifica l'inizializzazione della raccolta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_conditional_expression"> <source>Simplify conditional expression</source> <target state="translated">Semplifica l'espressione condizionale</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_interpolation"> <source>Simplify interpolation</source> <target state="translated">Semplifica l'interpolazione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_object_initialization"> <source>Simplify object initialization</source> <target state="translated">Semplifica l'inizializzazione degli oggetti</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_file_header_does_not_match_the_required_text"> <source>The file header does not match the required text</source> <target state="translated">L'intestazione del file non corrisponde al testo obbligatorio</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_file_header_is_missing_or_not_located_at_the_top_of_the_file"> <source>The file header is missing or not located at the top of the file</source> <target state="translated">L'intestazione del file manca o non si trova all'inizio del file</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unnecessary_assignment_of_a_value"> <source>Unnecessary assignment of a value</source> <target state="translated">Assegnazione non necessaria di un valore</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unnecessary_assignment_of_a_value_to_0"> <source>Unnecessary assignment of a value to '{0}'</source> <target state="translated">Assegnazione non necessaria di un valore a '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_System_HashCode"> <source>Use 'System.HashCode'</source> <target state="translated">Usa 'System.HashCode'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_auto_property"> <source>Use auto property</source> <target state="translated">Usa la proprietà automatica</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_coalesce_expression"> <source>Use coalesce expression</source> <target state="translated">Usa l'espressione COALESCE</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_compound_assignment"> <source>Use compound assignment</source> <target state="translated">Usa l'assegnazione composta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_decrement_operator"> <source>Use '--' operator</source> <target state="translated">Usa l'operatore '--'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicitly_provided_tuple_name"> <source>Use explicitly provided tuple name</source> <target state="translated">Usa il nome di tupla specificato in modo esplicito</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_increment_operator"> <source>Use '++' operator</source> <target state="translated">Usa l'operatore '++'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_inferred_member_name"> <source>Use inferred member name</source> <target state="translated">Usa il nome di membro dedotto</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_null_propagation"> <source>Use null propagation</source> <target state="translated">Usa la propagazione di valori Null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_throw_expression"> <source>Use 'throw' expression</source> <target state="translated">Usa l'espressione 'throw'</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/Core/Portable/xlf/WorkspacesResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../WorkspacesResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_project_may_not_reference_itself"> <source>A project may not reference itself.</source> <target state="translated">Projekt może nie odwoływać się do siebie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_analyzer_config_documents_is_not_supported"> <source>Adding analyzer config documents is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie dokumentów z konfiguracją analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="An_error_occurred_while_reading_the_specified_configuration_file_colon_0"> <source>An error occurred while reading the specified configuration file: {0}</source> <target state="translated">Wystąpił błąd podczas odczytywania określonego pliku konfiguracji: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp_files"> <source>C# files</source> <target state="translated">Pliki C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_apply_action_that_is_not_in_0"> <source>Cannot apply action that is not in '{0}'</source> <target state="translated">Nie można zastosować akcji, która nie występuje w: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_analyzer_config_documents_is_not_supported"> <source>Changing analyzer config documents is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana dokumentów z konfiguracją analizatora nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_document_0_is_not_supported"> <source>Changing document '{0}' is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana dokumentu „{0}” nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CodeAction_{0}_did_not_produce_a_changed_solution"> <source>CodeAction '{0}' did not produce a changed solution</source> <target state="translated">Element CodeAction „{0}” nie utworzył zmienionego rozwiązania</target> <note>"CodeAction" is a specific type, and {0} represents the title shown by the action.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Core_EditorConfig_Options"> <source>Core EditorConfig Options</source> <target state="translated">Podstawowe opcje EditorConfig</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DateTimeKind_must_be_Utc"> <source>DateTimeKind must be Utc</source> <target state="translated">Element DateTimeKind musi mieć wartość Utc</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_1_2_or_3_but_given_one_is_4"> <source>Destination type must be a {0}, {1}, {2} or {3}, but given one is {4}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0}, {1}, {2} lub {3}, ale podano element {4}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Document_does_not_support_syntax_trees"> <source>Document does not support syntax trees</source> <target state="translated">Dokument nie obsługuje drzew składni</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_reading_content_of_source_file_0_1"> <source>Error reading content of source file '{0}' -- '{1}'.</source> <target state="translated">Błąd podczas odczytywania zawartości pliku źródłowego „{0}”--„{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indentation_and_spacing"> <source>Indentation and spacing</source> <target state="translated">Wcięcia i odstępy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">Preferencje nowego wiersza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_submission_project_can_reference_submission_projects"> <source>Only submission project can reference submission projects.</source> <target state="translated">Tylko przesyłany projekt może odwoływać się do przesyłanych projektów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Options_did_not_come_from_specified_Solution"> <source>Options did not come from specified Solution</source> <target state="translated">Opcje nie pochodziły z określonego rozwiązania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Predefined_conversion_from_0_to_1"> <source>Predefined conversion from {0} to {1}.</source> <target state="translated">Wstępnie zdefiniowana konwersja z {0} na {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_contain_specified_reference"> <source>Project does not contain specified reference</source> <target state="translated">Projekt nie zawiera określonego odwołania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Refactoring_Only"> <source>Refactoring Only</source> <target state="translated">Tylko refaktoryzacja</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_the_line_below_if_you_want_to_inherit_dot_editorconfig_settings_from_higher_directories"> <source>Remove the line below if you want to inherit .editorconfig settings from higher directories</source> <target state="translated">Usuń poniższy wiersz, aby dziedziczyć ustawienia editorconfig z katalogów nadrzędnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_analyzer_config_documents_is_not_supported"> <source>Removing analyzer config documents is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie dokumentów z konfiguracją analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rename_0_to_1"> <source>Rename '{0}' to '{1}'</source> <target state="translated">Zmień nazwę elementu „{0}” na „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Solution_does_not_contain_specified_reference"> <source>Solution does not contain specified reference</source> <target state="translated">Rozwiązanie nie zawiera określonego odwołania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Symbol_0_is_not_from_source"> <source>Symbol "{0}" is not from source.</source> <target state="translated">Symbol „{0}” nie pochodzi ze źródła.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Documentation_comment_id_must_start_with_E_F_M_N_P_or_T"> <source>Documentation comment id must start with E, F, M, N, P or T</source> <target state="translated">Identyfikator komentarza do dokumentacji musi rozpoczynać się od litery E, F, M, N, P lub T</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cycle_detected_in_extensions"> <source>Cycle detected in extensions</source> <target state="translated">W rozszerzeniach wykryto cykl</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_but_given_one_is_1"> <source>Destination type must be a {0}, but given one is {1}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0}, ale podano element {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_or_a_1_but_given_one_is_2"> <source>Destination type must be a {0} or a {1}, but given one is {2}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0} lub {1}, ale podano element {2}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_1_or_2_but_given_one_is_3"> <source>Destination type must be a {0}, {1} or {2}, but given one is {3}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0}, {1} lub {2}, ale podano element {3}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_find_location_to_generation_symbol_into"> <source>Could not find location to generation symbol into.</source> <target state="translated">Nie można znaleźć lokalizacji do wygenerowania symbolu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_location_provided_to_add_statements_to"> <source>No location provided to add statements to.</source> <target state="translated">Nie podano lokalizacji, do których można dodać instrukcje.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_location_was_not_in_source"> <source>Destination location was not in source.</source> <target state="translated">Lokalizacja docelowa nie znajdowała się w źródle.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_location_was_from_a_different_tree"> <source>Destination location was from a different tree.</source> <target state="translated">Lokalizacja docelowa pochodziła z innego drzewa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_is_of_the_wrong_type"> <source>Node is of the wrong type.</source> <target state="translated">Węzeł ma nieprawidłowy typ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Location_must_be_null_or_from_source"> <source>Location must be null or from source.</source> <target state="translated">Lokalizacja musi mieć wartość null lub pochodzić ze źródła.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Duplicate_source_file_0_in_project_1"> <source>Duplicate source file '{0}' in project '{1}'</source> <target state="translated">Zduplikowany plik źródłowy „{0}” w projekcie „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_projects_is_not_supported"> <source>Removing projects is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_projects_is_not_supported"> <source>Adding projects is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Symbols_project_could_not_be_found_in_the_provided_solution"> <source>Symbol's project could not be found in the provided solution</source> <target state="translated">Nie można odnaleźć projektu symbolu w podanym rozwiązaniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sync_namespace_to_folder_structure"> <source>Sync namespace to folder structure</source> <target state="translated">Synchronizuj przestrzeń nazw ze strukturą folderów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_contents_of_a_SourceGeneratedDocument_may_not_be_changed"> <source>The contents of a SourceGeneratedDocument may not be changed.</source> <target state="translated">Nie można zmienić zawartości elementu SourceGeneratedDocument.</target> <note>{locked:SourceGeneratedDocument}</note> </trans-unit> <trans-unit id="The_project_already_contains_the_specified_reference"> <source>The project already contains the specified reference.</source> <target state="translated">Projekt już zawiera określone odwołanie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_already_contains_the_specified_reference"> <source>The solution already contains the specified reference.</source> <target state="translated">Rozwiązanie już zawiera określone odwołanie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unknown"> <source>Unknown</source> <target state="translated">Nieznany</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_files"> <source>Visual Basic files</source> <target state="translated">Pliki języka Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_adding_imports_will_bring_an_extension_method_into_scope_with_the_same_name_as_member_access"> <source>Adding imports will bring an extension method into scope with the same name as '{0}'</source> <target state="translated">Dodanie importów spowoduje wprowadzenie metody rozszerzenia do zakresu o takiej samej nazwie jak „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Workspace_error"> <source>Workspace error</source> <target state="translated">Błąd obszaru roboczego</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Workspace_is_not_empty"> <source>Workspace is not empty.</source> <target state="translated">Obszar roboczy nie jest pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_in_a_different_project"> <source>{0} is in a different project.</source> <target state="translated">Element {0} znajduje się w innym projekcie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_part_of_the_workspace"> <source>'{0}' is not part of the workspace.</source> <target state="translated">'Element „{0}” nie jest częścią obszaru roboczego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_already_part_of_the_workspace"> <source>'{0}' is already part of the workspace.</source> <target state="translated">'Element „{0}” jest już częścią obszaru roboczego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_referenced"> <source>'{0}' is not referenced.</source> <target state="translated">'Element „{0}” nie jest przywoływany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_already_referenced"> <source>'{0}' is already referenced.</source> <target state="translated">'Element „{0}” jest już przywoływany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_project_reference_from_0_to_1_will_cause_a_circular_reference"> <source>Adding project reference from '{0}' to '{1}' will cause a circular reference.</source> <target state="translated">Dodanie odwołania do projektu z „{0}” do „{1}” spowoduje powstanie odwołania cyklicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Metadata_is_not_referenced"> <source>Metadata is not referenced.</source> <target state="translated">Metadane nie są przywoływane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Metadata_is_already_referenced"> <source>Metadata is already referenced.</source> <target state="translated">Metadane są już przywoływane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_present"> <source>{0} is not present.</source> <target state="translated">Element {0} nie istnieje.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_already_present"> <source>{0} is already present.</source> <target state="translated">Element {0} już istnieje.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_specified_document_is_not_a_version_of_this_document"> <source>The specified document is not a version of this document.</source> <target state="translated">Określony dokument nie jest wersją tego dokumentu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_language_0_is_not_supported"> <source>The language '{0}' is not supported.</source> <target state="translated">Język „{0}” nie jest obsługiwany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_already_contains_the_specified_project"> <source>The solution already contains the specified project.</source> <target state="translated">To rozwiązanie zawiera już określony projekt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_does_not_contain_the_specified_project"> <source>The solution does not contain the specified project.</source> <target state="translated">Rozwiązanie nie zawiera określonego projektu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_project_already_references_the_target_project"> <source>The project already references the target project.</source> <target state="translated">Projekt już przywołuje projekt docelowy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_already_contains_the_specified_document"> <source>The solution already contains the specified document.</source> <target state="translated">Rozwiązanie już zawiera określony dokument.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Temporary_storage_cannot_be_written_more_than_once"> <source>Temporary storage cannot be written more than once.</source> <target state="translated">W tymczasowym magazynie nie można zapisać więcej niż raz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_open"> <source>'{0}' is not open.</source> <target state="translated">'Element „{0}” nie jest otwarty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">Nie można określić nazwy języka dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">Nazwa języka musi zostać określona dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="File_was_externally_modified_colon_0"> <source>File was externally modified: {0}.</source> <target state="translated">Plik został zmodyfikowany na zewnątrz: {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unrecognized_language_name"> <source>Unrecognized language name.</source> <target state="translated">Nierozpoznana nazwa języka.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_resolve_metadata_reference_colon_0"> <source>Can't resolve metadata reference: '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można rozwiązać odwołania do metadanych: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_resolve_analyzer_reference_colon_0"> <source>Can't resolve analyzer reference: '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można rozpoznać odwołania do analizatora: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_block_expected_after_Project"> <source>Invalid project block, expected "=" after Project.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy blok projektu, oczekiwano znaku „=” po elemencie Project.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_block_expected_after_project_name"> <source>Invalid project block, expected "," after project name.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy blok projektu, oczekiwano znaku „,” (przecinek) po nazwie projektu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_block_expected_after_project_path"> <source>Invalid project block, expected "," after project path.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy blok projektu, oczekiwano znaku „,” (przecinek) po ścieżce projektu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_0"> <source>Expected {0}.</source> <target state="translated">Oczekiwano elementu {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_must_be_a_non_null_and_non_empty_string"> <source>"{0}" must be a non-null and non-empty string.</source> <target state="translated">Element „{0}” musi być ciągiem, który nie ma wartości null i nie jest pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_header_colon_0"> <source>Expected header: "{0}".</source> <target state="translated">Oczekiwano nagłówka: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_end_of_file"> <source>Expected end-of-file.</source> <target state="translated">Oczekiwano końca pliku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_0_line"> <source>Expected {0} line.</source> <target state="translated">Oczekiwano wiersza {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_submission_already_references_another_submission_project"> <source>This submission already references another submission project.</source> <target state="translated">Ten przesłany element przywołuje już inny przesłany projekt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_still_contains_open_documents"> <source>{0} still contains open documents.</source> <target state="translated">Element {0} nadal zawiera otwarte dokumenty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_still_open"> <source>{0} is still open.</source> <target state="translated">Element {0} jest nadal otwarty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">Nie można przeprowadzić serializacji tablic z więcej niż jednym wymiarem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">Wartość jest zbyt duża, dlatego nie może być reprezentowana jako 30-bitowa liczba całkowita bez znaku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Specified_path_must_be_absolute"> <source>Specified path must be absolute.</source> <target state="translated">Należy określić ścieżkę bezwzględną.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name_can_be_simplified"> <source>Name can be simplified.</source> <target state="translated">Nazwa może zostać uproszczona.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unknown_identifier"> <source>Unknown identifier.</source> <target state="translated">Nieznany identyfikator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_generate_code_for_unsupported_operator_0"> <source>Cannot generate code for unsupported operator '{0}'</source> <target state="translated">Nie można wygenerować kodu dla nieobsługiwanego operatora „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_number_of_parameters_for_binary_operator"> <source>Invalid number of parameters for binary operator.</source> <target state="translated">Nieprawidłowa liczba parametrów operatora binarnego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_number_of_parameters_for_unary_operator"> <source>Invalid number of parameters for unary operator.</source> <target state="translated">Nieprawidłowa liczba parametrów operatora jednoargumentowego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_open_project_0_because_the_file_extension_1_is_not_associated_with_a_language"> <source>Cannot open project '{0}' because the file extension '{1}' is not associated with a language.</source> <target state="translated">Nie można otworzyć projektu „{0}”, ponieważ rozszerzenie pliku „{1}” nie jest skojarzone z językiem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_open_project_0_because_the_language_1_is_not_supported"> <source>Cannot open project '{0}' because the language '{1}' is not supported.</source> <target state="translated">Nie można otworzyć projektu „{0}”, ponieważ język „{1}” nie jest obsługiwany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_file_path_colon_0"> <source>Invalid project file path: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa ścieżka pliku projektu: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_solution_file_path_colon_0"> <source>Invalid solution file path: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa ścieżka pliku rozwiązania: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_file_not_found_colon_0"> <source>Project file not found: '{0}'</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku projektu: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Solution_file_not_found_colon_0"> <source>Solution file not found: '{0}'</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku rozwiązania: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unmerged_change_from_project_0"> <source>Unmerged change from project '{0}'</source> <target state="translated">Niescalona zmiana z projektu „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Added_colon"> <source>Added:</source> <target state="translated">Dodano:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="After_colon"> <source>After:</source> <target state="translated">Po:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Before_colon"> <source>Before:</source> <target state="translated">Przed:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removed_colon"> <source>Removed:</source> <target state="translated">Usunięto:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_CodePage_value_colon_0"> <source>Invalid CodePage value: {0}</source> <target state="translated">Nieprawidłowa wartość strony kodowej: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_additional_documents_is_not_supported"> <source>Adding additional documents is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie kolejnych dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_analyzer_references_is_not_supported"> <source>Adding analyzer references is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie odwołań analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_documents_is_not_supported"> <source>Adding documents is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_metadata_references_is_not_supported"> <source>Adding metadata references is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie odwołań metadanych nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_project_references_is_not_supported"> <source>Adding project references is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie odwołań projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_additional_documents_is_not_supported"> <source>Changing additional documents is not supported.</source> <target state="translated">Modyfikowanie dodatkowych dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_documents_is_not_supported"> <source>Changing documents is not supported.</source> <target state="translated">Modyfikowanie dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_project_properties_is_not_supported"> <source>Changing project properties is not supported.</source> <target state="translated">Modyfikowanie właściwości projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_additional_documents_is_not_supported"> <source>Removing additional documents is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie dodatkowych dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_analyzer_references_is_not_supported"> <source>Removing analyzer references is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie odwołań analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_documents_is_not_supported"> <source>Removing documents is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_metadata_references_is_not_supported"> <source>Removing metadata references is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie odwołań metadanych nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_project_references_is_not_supported"> <source>Removing project references is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie odwołań projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Service_of_type_0_is_required_to_accomplish_the_task_but_is_not_available_from_the_workspace"> <source>Service of type '{0}' is required to accomplish the task but is not available from the workspace.</source> <target state="translated">Usługa typu „{0}” jest wymagana do wykonania zadania, lecz nie jest dostępna w obszarze roboczym.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="At_least_one_diagnostic_must_be_supplied"> <source>At least one diagnostic must be supplied.</source> <target state="translated">Należy podać co najmniej jedną informację diagnostyczną.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Diagnostic_must_have_span_0"> <source>Diagnostic must have span '{0}'</source> <target state="translated">Informacje diagnostyczne muszą mieć zakres „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_deserialize_type_0"> <source>Cannot deserialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można deserializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można serializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">Typ „{0}” nie jest zrozumiały dla integratora serializacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_for_node_0_is_invalid_it_must_be_within_bracket_0_1"> <source>Label for node '{0}' is invalid, it must be within [0, {1}).</source> <target state="translated">Etykieta dla węzła „{0}” jest nieprawidłowa, musi być z zakresu [0, {1}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Matching_nodes_0_and_1_must_have_the_same_label"> <source>Matching nodes '{0}' and '{1}' must have the same label.</source> <target state="translated">Zgodne węzły „{0}” i „{1}” muszą mieć taką samą etykietę.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_0_must_be_contained_in_the_new_tree"> <source>Node '{0}' must be contained in the new tree.</source> <target state="translated">Węzeł „{0}” musi być zawarty w nowym drzewie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_0_must_be_contained_in_the_old_tree"> <source>Node '{0}' must be contained in the old tree.</source> <target state="translated">Węzeł „{0}” musi być zawarty w starym drzewie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_member_0_is_not_declared_within_the_declaration_of_the_symbol"> <source>The member '{0}' is not declared within the declaration of the symbol.</source> <target state="translated">Składowa „{0}” nie została zadeklarowana w obrębie deklaracji symbolu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_position_is_not_within_the_symbol_s_declaration"> <source>The position is not within the symbol's declaration</source> <target state="translated">Pozycja nie znajduje się w obrębie deklaracji symbolu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_symbol_0_cannot_be_located_within_the_current_solution"> <source>The symbol '{0}' cannot be located within the current solution.</source> <target state="translated">Symbol „{0}” nie może się znajdować w obrębie bieżącego rozwiązania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_compilation_options_is_not_supported"> <source>Changing compilation options is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana opcji kompilacji nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_parse_options_is_not_supported"> <source>Changing parse options is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana opcji analizy nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_node_is_not_part_of_the_tree"> <source>The node is not part of the tree.</source> <target state="translated">Węzeł nie jest częścią drzewa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_workspace_does_not_support_opening_and_closing_documents"> <source>This workspace does not support opening and closing documents.</source> <target state="translated">Otwieranie i zamykanie dokumentów nie jest obsługiwane w tym obszarze roboczym.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Exceptions_colon"> <source>Exceptions:</source> <target state="translated">Wyjątki:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_returned_an_uninitialized_ImmutableArray"> <source>'{0}' returned an uninitialized ImmutableArray</source> <target state="translated">'Element „{0}” zwrócił niezainicjowany element ImmutableArray</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Failure"> <source>Failure</source> <target state="translated">Błąd</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">Ostrzeżenie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enable"> <source>Enable</source> <target state="translated">Włącz</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enable_and_ignore_future_errors"> <source>Enable and ignore future errors</source> <target state="translated">Włącz i ignoruj przyszłe błędy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_encountered_an_error_and_has_been_disabled"> <source>'{0}' encountered an error and has been disabled.</source> <target state="translated">'Element „{0}” napotkał błąd i został wyłączony.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_Stack_Trace"> <source>Show Stack Trace</source> <target state="translated">Pokaż ślad stosu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_is_too_long"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">Strumień jest za długi.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">Czytnik deserializacji dla elementu „{0}” odczytuje nieprawidłową liczbę wartości.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Async_Method"> <source>Async Method</source> <target state="translated">Metoda asynchroniczna</target> <note>{locked: async}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Error"> <source>Error</source> <target state="translated">Błąd</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="None"> <source>None</source> <target state="translated">brak</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggestion"> <source>Suggestion</source> <target state="translated">Sugestia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="File_0_size_of_1_exceeds_maximum_allowed_size_of_2"> <source>File '{0}' size of {1} exceeds maximum allowed size of {2}</source> <target state="translated">Rozmiar pliku „{0}” wynoszący „{1}” przekracza maksymalny dozwolony rozmiar równy {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_document_property_is_not_supported"> <source>Changing document properties is not supported</source> <target state="translated">Zmiana właściwości dokumentów nie jest obsługiwana</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="dot_NET_Coding_Conventions"> <source>.NET Coding Conventions</source> <target state="translated">Konwencje kodowania .NET</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Variables_captured_colon"> <source>Variables captured:</source> <target state="translated">Przechwycone zmienne:</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../WorkspacesResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_project_may_not_reference_itself"> <source>A project may not reference itself.</source> <target state="translated">Projekt może nie odwoływać się do siebie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_analyzer_config_documents_is_not_supported"> <source>Adding analyzer config documents is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie dokumentów z konfiguracją analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="An_error_occurred_while_reading_the_specified_configuration_file_colon_0"> <source>An error occurred while reading the specified configuration file: {0}</source> <target state="translated">Wystąpił błąd podczas odczytywania określonego pliku konfiguracji: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp_files"> <source>C# files</source> <target state="translated">Pliki C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_apply_action_that_is_not_in_0"> <source>Cannot apply action that is not in '{0}'</source> <target state="translated">Nie można zastosować akcji, która nie występuje w: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_analyzer_config_documents_is_not_supported"> <source>Changing analyzer config documents is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana dokumentów z konfiguracją analizatora nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_document_0_is_not_supported"> <source>Changing document '{0}' is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana dokumentu „{0}” nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CodeAction_{0}_did_not_produce_a_changed_solution"> <source>CodeAction '{0}' did not produce a changed solution</source> <target state="translated">Element CodeAction „{0}” nie utworzył zmienionego rozwiązania</target> <note>"CodeAction" is a specific type, and {0} represents the title shown by the action.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Core_EditorConfig_Options"> <source>Core EditorConfig Options</source> <target state="translated">Podstawowe opcje EditorConfig</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DateTimeKind_must_be_Utc"> <source>DateTimeKind must be Utc</source> <target state="translated">Element DateTimeKind musi mieć wartość Utc</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_1_2_or_3_but_given_one_is_4"> <source>Destination type must be a {0}, {1}, {2} or {3}, but given one is {4}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0}, {1}, {2} lub {3}, ale podano element {4}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Document_does_not_support_syntax_trees"> <source>Document does not support syntax trees</source> <target state="translated">Dokument nie obsługuje drzew składni</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_reading_content_of_source_file_0_1"> <source>Error reading content of source file '{0}' -- '{1}'.</source> <target state="translated">Błąd podczas odczytywania zawartości pliku źródłowego „{0}”--„{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indentation_and_spacing"> <source>Indentation and spacing</source> <target state="translated">Wcięcia i odstępy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">Preferencje nowego wiersza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_submission_project_can_reference_submission_projects"> <source>Only submission project can reference submission projects.</source> <target state="translated">Tylko przesyłany projekt może odwoływać się do przesyłanych projektów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Options_did_not_come_from_specified_Solution"> <source>Options did not come from specified Solution</source> <target state="translated">Opcje nie pochodziły z określonego rozwiązania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Predefined_conversion_from_0_to_1"> <source>Predefined conversion from {0} to {1}.</source> <target state="translated">Wstępnie zdefiniowana konwersja z {0} na {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_contain_specified_reference"> <source>Project does not contain specified reference</source> <target state="translated">Projekt nie zawiera określonego odwołania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Refactoring_Only"> <source>Refactoring Only</source> <target state="translated">Tylko refaktoryzacja</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_the_line_below_if_you_want_to_inherit_dot_editorconfig_settings_from_higher_directories"> <source>Remove the line below if you want to inherit .editorconfig settings from higher directories</source> <target state="translated">Usuń poniższy wiersz, aby dziedziczyć ustawienia editorconfig z katalogów nadrzędnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_analyzer_config_documents_is_not_supported"> <source>Removing analyzer config documents is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie dokumentów z konfiguracją analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rename_0_to_1"> <source>Rename '{0}' to '{1}'</source> <target state="translated">Zmień nazwę elementu „{0}” na „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Solution_does_not_contain_specified_reference"> <source>Solution does not contain specified reference</source> <target state="translated">Rozwiązanie nie zawiera określonego odwołania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Symbol_0_is_not_from_source"> <source>Symbol "{0}" is not from source.</source> <target state="translated">Symbol „{0}” nie pochodzi ze źródła.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Documentation_comment_id_must_start_with_E_F_M_N_P_or_T"> <source>Documentation comment id must start with E, F, M, N, P or T</source> <target state="translated">Identyfikator komentarza do dokumentacji musi rozpoczynać się od litery E, F, M, N, P lub T</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cycle_detected_in_extensions"> <source>Cycle detected in extensions</source> <target state="translated">W rozszerzeniach wykryto cykl</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_but_given_one_is_1"> <source>Destination type must be a {0}, but given one is {1}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0}, ale podano element {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_or_a_1_but_given_one_is_2"> <source>Destination type must be a {0} or a {1}, but given one is {2}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0} lub {1}, ale podano element {2}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_type_must_be_a_0_1_or_2_but_given_one_is_3"> <source>Destination type must be a {0}, {1} or {2}, but given one is {3}.</source> <target state="translated">Typ docelowy musi być elementem {0}, {1} lub {2}, ale podano element {3}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_find_location_to_generation_symbol_into"> <source>Could not find location to generation symbol into.</source> <target state="translated">Nie można znaleźć lokalizacji do wygenerowania symbolu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_location_provided_to_add_statements_to"> <source>No location provided to add statements to.</source> <target state="translated">Nie podano lokalizacji, do których można dodać instrukcje.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_location_was_not_in_source"> <source>Destination location was not in source.</source> <target state="translated">Lokalizacja docelowa nie znajdowała się w źródle.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Destination_location_was_from_a_different_tree"> <source>Destination location was from a different tree.</source> <target state="translated">Lokalizacja docelowa pochodziła z innego drzewa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_is_of_the_wrong_type"> <source>Node is of the wrong type.</source> <target state="translated">Węzeł ma nieprawidłowy typ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Location_must_be_null_or_from_source"> <source>Location must be null or from source.</source> <target state="translated">Lokalizacja musi mieć wartość null lub pochodzić ze źródła.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Duplicate_source_file_0_in_project_1"> <source>Duplicate source file '{0}' in project '{1}'</source> <target state="translated">Zduplikowany plik źródłowy „{0}” w projekcie „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_projects_is_not_supported"> <source>Removing projects is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_projects_is_not_supported"> <source>Adding projects is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Symbols_project_could_not_be_found_in_the_provided_solution"> <source>Symbol's project could not be found in the provided solution</source> <target state="translated">Nie można odnaleźć projektu symbolu w podanym rozwiązaniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sync_namespace_to_folder_structure"> <source>Sync namespace to folder structure</source> <target state="translated">Synchronizuj przestrzeń nazw ze strukturą folderów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_contents_of_a_SourceGeneratedDocument_may_not_be_changed"> <source>The contents of a SourceGeneratedDocument may not be changed.</source> <target state="translated">Nie można zmienić zawartości elementu SourceGeneratedDocument.</target> <note>{locked:SourceGeneratedDocument}</note> </trans-unit> <trans-unit id="The_project_already_contains_the_specified_reference"> <source>The project already contains the specified reference.</source> <target state="translated">Projekt już zawiera określone odwołanie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_already_contains_the_specified_reference"> <source>The solution already contains the specified reference.</source> <target state="translated">Rozwiązanie już zawiera określone odwołanie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unknown"> <source>Unknown</source> <target state="translated">Nieznany</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_files"> <source>Visual Basic files</source> <target state="translated">Pliki języka Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_adding_imports_will_bring_an_extension_method_into_scope_with_the_same_name_as_member_access"> <source>Adding imports will bring an extension method into scope with the same name as '{0}'</source> <target state="translated">Dodanie importów spowoduje wprowadzenie metody rozszerzenia do zakresu o takiej samej nazwie jak „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Workspace_error"> <source>Workspace error</source> <target state="translated">Błąd obszaru roboczego</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Workspace_is_not_empty"> <source>Workspace is not empty.</source> <target state="translated">Obszar roboczy nie jest pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_in_a_different_project"> <source>{0} is in a different project.</source> <target state="translated">Element {0} znajduje się w innym projekcie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_part_of_the_workspace"> <source>'{0}' is not part of the workspace.</source> <target state="translated">'Element „{0}” nie jest częścią obszaru roboczego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_already_part_of_the_workspace"> <source>'{0}' is already part of the workspace.</source> <target state="translated">'Element „{0}” jest już częścią obszaru roboczego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_referenced"> <source>'{0}' is not referenced.</source> <target state="translated">'Element „{0}” nie jest przywoływany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_already_referenced"> <source>'{0}' is already referenced.</source> <target state="translated">'Element „{0}” jest już przywoływany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_project_reference_from_0_to_1_will_cause_a_circular_reference"> <source>Adding project reference from '{0}' to '{1}' will cause a circular reference.</source> <target state="translated">Dodanie odwołania do projektu z „{0}” do „{1}” spowoduje powstanie odwołania cyklicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Metadata_is_not_referenced"> <source>Metadata is not referenced.</source> <target state="translated">Metadane nie są przywoływane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Metadata_is_already_referenced"> <source>Metadata is already referenced.</source> <target state="translated">Metadane są już przywoływane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_present"> <source>{0} is not present.</source> <target state="translated">Element {0} nie istnieje.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_already_present"> <source>{0} is already present.</source> <target state="translated">Element {0} już istnieje.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_specified_document_is_not_a_version_of_this_document"> <source>The specified document is not a version of this document.</source> <target state="translated">Określony dokument nie jest wersją tego dokumentu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_language_0_is_not_supported"> <source>The language '{0}' is not supported.</source> <target state="translated">Język „{0}” nie jest obsługiwany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_already_contains_the_specified_project"> <source>The solution already contains the specified project.</source> <target state="translated">To rozwiązanie zawiera już określony projekt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_does_not_contain_the_specified_project"> <source>The solution does not contain the specified project.</source> <target state="translated">Rozwiązanie nie zawiera określonego projektu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_project_already_references_the_target_project"> <source>The project already references the target project.</source> <target state="translated">Projekt już przywołuje projekt docelowy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_solution_already_contains_the_specified_document"> <source>The solution already contains the specified document.</source> <target state="translated">Rozwiązanie już zawiera określony dokument.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Temporary_storage_cannot_be_written_more_than_once"> <source>Temporary storage cannot be written more than once.</source> <target state="translated">W tymczasowym magazynie nie można zapisać więcej niż raz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_not_open"> <source>'{0}' is not open.</source> <target state="translated">'Element „{0}” nie jest otwarty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">Nie można określić nazwy języka dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">Nazwa języka musi zostać określona dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="File_was_externally_modified_colon_0"> <source>File was externally modified: {0}.</source> <target state="translated">Plik został zmodyfikowany na zewnątrz: {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unrecognized_language_name"> <source>Unrecognized language name.</source> <target state="translated">Nierozpoznana nazwa języka.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_resolve_metadata_reference_colon_0"> <source>Can't resolve metadata reference: '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można rozwiązać odwołania do metadanych: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_resolve_analyzer_reference_colon_0"> <source>Can't resolve analyzer reference: '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można rozpoznać odwołania do analizatora: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_block_expected_after_Project"> <source>Invalid project block, expected "=" after Project.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy blok projektu, oczekiwano znaku „=” po elemencie Project.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_block_expected_after_project_name"> <source>Invalid project block, expected "," after project name.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy blok projektu, oczekiwano znaku „,” (przecinek) po nazwie projektu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_block_expected_after_project_path"> <source>Invalid project block, expected "," after project path.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy blok projektu, oczekiwano znaku „,” (przecinek) po ścieżce projektu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_0"> <source>Expected {0}.</source> <target state="translated">Oczekiwano elementu {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_must_be_a_non_null_and_non_empty_string"> <source>"{0}" must be a non-null and non-empty string.</source> <target state="translated">Element „{0}” musi być ciągiem, który nie ma wartości null i nie jest pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_header_colon_0"> <source>Expected header: "{0}".</source> <target state="translated">Oczekiwano nagłówka: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_end_of_file"> <source>Expected end-of-file.</source> <target state="translated">Oczekiwano końca pliku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_0_line"> <source>Expected {0} line.</source> <target state="translated">Oczekiwano wiersza {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_submission_already_references_another_submission_project"> <source>This submission already references another submission project.</source> <target state="translated">Ten przesłany element przywołuje już inny przesłany projekt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_still_contains_open_documents"> <source>{0} still contains open documents.</source> <target state="translated">Element {0} nadal zawiera otwarte dokumenty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_is_still_open"> <source>{0} is still open.</source> <target state="translated">Element {0} jest nadal otwarty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">Nie można przeprowadzić serializacji tablic z więcej niż jednym wymiarem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">Wartość jest zbyt duża, dlatego nie może być reprezentowana jako 30-bitowa liczba całkowita bez znaku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Specified_path_must_be_absolute"> <source>Specified path must be absolute.</source> <target state="translated">Należy określić ścieżkę bezwzględną.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name_can_be_simplified"> <source>Name can be simplified.</source> <target state="translated">Nazwa może zostać uproszczona.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unknown_identifier"> <source>Unknown identifier.</source> <target state="translated">Nieznany identyfikator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_generate_code_for_unsupported_operator_0"> <source>Cannot generate code for unsupported operator '{0}'</source> <target state="translated">Nie można wygenerować kodu dla nieobsługiwanego operatora „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_number_of_parameters_for_binary_operator"> <source>Invalid number of parameters for binary operator.</source> <target state="translated">Nieprawidłowa liczba parametrów operatora binarnego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_number_of_parameters_for_unary_operator"> <source>Invalid number of parameters for unary operator.</source> <target state="translated">Nieprawidłowa liczba parametrów operatora jednoargumentowego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_open_project_0_because_the_file_extension_1_is_not_associated_with_a_language"> <source>Cannot open project '{0}' because the file extension '{1}' is not associated with a language.</source> <target state="translated">Nie można otworzyć projektu „{0}”, ponieważ rozszerzenie pliku „{1}” nie jest skojarzone z językiem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_open_project_0_because_the_language_1_is_not_supported"> <source>Cannot open project '{0}' because the language '{1}' is not supported.</source> <target state="translated">Nie można otworzyć projektu „{0}”, ponieważ język „{1}” nie jest obsługiwany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_project_file_path_colon_0"> <source>Invalid project file path: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa ścieżka pliku projektu: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_solution_file_path_colon_0"> <source>Invalid solution file path: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa ścieżka pliku rozwiązania: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_file_not_found_colon_0"> <source>Project file not found: '{0}'</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku projektu: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Solution_file_not_found_colon_0"> <source>Solution file not found: '{0}'</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku rozwiązania: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unmerged_change_from_project_0"> <source>Unmerged change from project '{0}'</source> <target state="translated">Niescalona zmiana z projektu „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Added_colon"> <source>Added:</source> <target state="translated">Dodano:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="After_colon"> <source>After:</source> <target state="translated">Po:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Before_colon"> <source>Before:</source> <target state="translated">Przed:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removed_colon"> <source>Removed:</source> <target state="translated">Usunięto:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_CodePage_value_colon_0"> <source>Invalid CodePage value: {0}</source> <target state="translated">Nieprawidłowa wartość strony kodowej: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_additional_documents_is_not_supported"> <source>Adding additional documents is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie kolejnych dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_analyzer_references_is_not_supported"> <source>Adding analyzer references is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie odwołań analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_documents_is_not_supported"> <source>Adding documents is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_metadata_references_is_not_supported"> <source>Adding metadata references is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie odwołań metadanych nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_project_references_is_not_supported"> <source>Adding project references is not supported.</source> <target state="translated">Dodawanie odwołań projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_additional_documents_is_not_supported"> <source>Changing additional documents is not supported.</source> <target state="translated">Modyfikowanie dodatkowych dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_documents_is_not_supported"> <source>Changing documents is not supported.</source> <target state="translated">Modyfikowanie dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_project_properties_is_not_supported"> <source>Changing project properties is not supported.</source> <target state="translated">Modyfikowanie właściwości projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_additional_documents_is_not_supported"> <source>Removing additional documents is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie dodatkowych dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_analyzer_references_is_not_supported"> <source>Removing analyzer references is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie odwołań analizatora nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_documents_is_not_supported"> <source>Removing documents is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie dokumentów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_metadata_references_is_not_supported"> <source>Removing metadata references is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie odwołań metadanych nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removing_project_references_is_not_supported"> <source>Removing project references is not supported.</source> <target state="translated">Usuwanie odwołań projektów nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Service_of_type_0_is_required_to_accomplish_the_task_but_is_not_available_from_the_workspace"> <source>Service of type '{0}' is required to accomplish the task but is not available from the workspace.</source> <target state="translated">Usługa typu „{0}” jest wymagana do wykonania zadania, lecz nie jest dostępna w obszarze roboczym.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="At_least_one_diagnostic_must_be_supplied"> <source>At least one diagnostic must be supplied.</source> <target state="translated">Należy podać co najmniej jedną informację diagnostyczną.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Diagnostic_must_have_span_0"> <source>Diagnostic must have span '{0}'</source> <target state="translated">Informacje diagnostyczne muszą mieć zakres „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_deserialize_type_0"> <source>Cannot deserialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można deserializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można serializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">Typ „{0}” nie jest zrozumiały dla integratora serializacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_for_node_0_is_invalid_it_must_be_within_bracket_0_1"> <source>Label for node '{0}' is invalid, it must be within [0, {1}).</source> <target state="translated">Etykieta dla węzła „{0}” jest nieprawidłowa, musi być z zakresu [0, {1}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Matching_nodes_0_and_1_must_have_the_same_label"> <source>Matching nodes '{0}' and '{1}' must have the same label.</source> <target state="translated">Zgodne węzły „{0}” i „{1}” muszą mieć taką samą etykietę.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_0_must_be_contained_in_the_new_tree"> <source>Node '{0}' must be contained in the new tree.</source> <target state="translated">Węzeł „{0}” musi być zawarty w nowym drzewie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_0_must_be_contained_in_the_old_tree"> <source>Node '{0}' must be contained in the old tree.</source> <target state="translated">Węzeł „{0}” musi być zawarty w starym drzewie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_member_0_is_not_declared_within_the_declaration_of_the_symbol"> <source>The member '{0}' is not declared within the declaration of the symbol.</source> <target state="translated">Składowa „{0}” nie została zadeklarowana w obrębie deklaracji symbolu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_position_is_not_within_the_symbol_s_declaration"> <source>The position is not within the symbol's declaration</source> <target state="translated">Pozycja nie znajduje się w obrębie deklaracji symbolu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_symbol_0_cannot_be_located_within_the_current_solution"> <source>The symbol '{0}' cannot be located within the current solution.</source> <target state="translated">Symbol „{0}” nie może się znajdować w obrębie bieżącego rozwiązania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_compilation_options_is_not_supported"> <source>Changing compilation options is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana opcji kompilacji nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_parse_options_is_not_supported"> <source>Changing parse options is not supported.</source> <target state="translated">Zmiana opcji analizy nie jest obsługiwana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_node_is_not_part_of_the_tree"> <source>The node is not part of the tree.</source> <target state="translated">Węzeł nie jest częścią drzewa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_workspace_does_not_support_opening_and_closing_documents"> <source>This workspace does not support opening and closing documents.</source> <target state="translated">Otwieranie i zamykanie dokumentów nie jest obsługiwane w tym obszarze roboczym.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Exceptions_colon"> <source>Exceptions:</source> <target state="translated">Wyjątki:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_returned_an_uninitialized_ImmutableArray"> <source>'{0}' returned an uninitialized ImmutableArray</source> <target state="translated">'Element „{0}” zwrócił niezainicjowany element ImmutableArray</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Failure"> <source>Failure</source> <target state="translated">Błąd</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">Ostrzeżenie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enable"> <source>Enable</source> <target state="translated">Włącz</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enable_and_ignore_future_errors"> <source>Enable and ignore future errors</source> <target state="translated">Włącz i ignoruj przyszłe błędy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_encountered_an_error_and_has_been_disabled"> <source>'{0}' encountered an error and has been disabled.</source> <target state="translated">'Element „{0}” napotkał błąd i został wyłączony.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_Stack_Trace"> <source>Show Stack Trace</source> <target state="translated">Pokaż ślad stosu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_is_too_long"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">Strumień jest za długi.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">Czytnik deserializacji dla elementu „{0}” odczytuje nieprawidłową liczbę wartości.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Async_Method"> <source>Async Method</source> <target state="translated">Metoda asynchroniczna</target> <note>{locked: async}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Error"> <source>Error</source> <target state="translated">Błąd</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="None"> <source>None</source> <target state="translated">brak</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggestion"> <source>Suggestion</source> <target state="translated">Sugestia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="File_0_size_of_1_exceeds_maximum_allowed_size_of_2"> <source>File '{0}' size of {1} exceeds maximum allowed size of {2}</source> <target state="translated">Rozmiar pliku „{0}” wynoszący „{1}” przekracza maksymalny dozwolony rozmiar równy {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Changing_document_property_is_not_supported"> <source>Changing document properties is not supported</source> <target state="translated">Zmiana właściwości dokumentów nie jest obsługiwana</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="dot_NET_Coding_Conventions"> <source>.NET Coding Conventions</source> <target state="translated">Konwencje kodowania .NET</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Variables_captured_colon"> <source>Variables captured:</source> <target state="translated">Przechwycone zmienne:</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/Core/Analyzers/xlf/CodeStyleResources.it.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CodeStyleResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">Non è possibile specificare un nome di linguaggio per questa opzione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">È necessario specificare un nome di linguaggio per questa opzione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">Non è possibile serializzare le matrice con più di una dimensione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Non è possibile serializzare il tipo '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">Il numero di valori letto dal lettore di deserializzazioni per '{0}' non è corretto.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error"> <source>Error</source> <target state="translated">Errore</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_formatting"> <source>Fix formatting</source> <target state="translated">Correggi formattazione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indentation_and_spacing"> <source>Indentation and spacing</source> <target state="translated">Rientro e spaziatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">Preferenze per nuova riga</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="None"> <source>None</source> <target state="translated">Nessuno</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Refactoring_Only"> <source>Refactoring Only</source> <target state="translated">Refactoring Only</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_is_too_long"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">Il flusso è troppo lungo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggestion"> <source>Suggestion</source> <target state="translated">Suggerimento</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">Il tipo '{0}' non è riconosciuto dal binder di serializzazioni.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">Il valore è troppo grande per essere rappresentato come intero senza segno a 30 bit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">Avviso</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CodeStyleResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">Non è possibile specificare un nome di linguaggio per questa opzione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">È necessario specificare un nome di linguaggio per questa opzione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">Non è possibile serializzare le matrice con più di una dimensione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Non è possibile serializzare il tipo '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">Il numero di valori letto dal lettore di deserializzazioni per '{0}' non è corretto.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error"> <source>Error</source> <target state="translated">Errore</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_formatting"> <source>Fix formatting</source> <target state="translated">Correggi formattazione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indentation_and_spacing"> <source>Indentation and spacing</source> <target state="translated">Rientro e spaziatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">Preferenze per nuova riga</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="None"> <source>None</source> <target state="translated">Nessuno</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Refactoring_Only"> <source>Refactoring Only</source> <target state="translated">Refactoring Only</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_is_too_long"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">Il flusso è troppo lungo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggestion"> <source>Suggestion</source> <target state="translated">Suggerimento</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">Il tipo '{0}' non è riconosciuto dal binder di serializzazioni.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">Il valore è troppo grande per essere rappresentato come intero senza segno a 30 bit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">Avviso</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/Interactive/xlf/Commands.vsct.zh-Hans.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../Commands.vsct"> <body> <trans-unit id="cmdidCSharpInteractiveToolWindow|ButtonText"> <source>C# Interactive</source> <target state="translated">C# 交互窗口</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../Commands.vsct"> <body> <trans-unit id="cmdidCSharpInteractiveToolWindow|ButtonText"> <source>C# Interactive</source> <target state="translated">C# 交互窗口</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/Core/Desktop/xlf/WorkspaceDesktopResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../WorkspaceDesktopResources.resx"> <body> <trans-unit id="Invalid_assembly_name"> <source>Invalid assembly name</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_characters_in_assembly_name"> <source>Invalid characters in assembly name</source> <target state="translated">Nieprawidłowe znaki w nazwie zestawu</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../WorkspaceDesktopResources.resx"> <body> <trans-unit id="Invalid_assembly_name"> <source>Invalid assembly name</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_characters_in_assembly_name"> <source>Invalid characters in assembly name</source> <target state="translated">Nieprawidłowe znaki w nazwie zestawu</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/xlf/VSPackage.pt-BR.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note>Used many places.</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Avançado</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Editor C#</target> <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Configurações para o editor C# localizadas nos nós Avançado, Formatação e IntelliSense, na caixa de diálogo Ferramentas/Opções.</target> <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Configurações para opções gerais C# localizadas nos nós Geral e Guias, na caixa de diálogo Ferramentas/Opções.</target> <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="306"> <source>Underline reassigned variables; Display inline hints; Show diagnostics for closed files; Colorize regular expression; Highlight related components under cursor; Report invalid regular expressions; Enable full solution analysis; Perform editor feature analysis in external process; Enable navigation to decompiled sources; Using directives; Place system directives first when sorting usings; Separate using directive groups; Suggest usings for types in reference assemblies; Suggest usings for types in NuGet packages; Highlighting; Highlight references to symbol under cursor; Highlight related keywords under cursor; Outlining; Enter outlining mode when files open; Show procedure line separators; Show outlining for declaration level constructs; Show outlining for code level constructs; Show outlining for comments and preprocessor regions; Collapse regions when collapsing to definitions; Fading; Fade out unused usings; Fade out unreachable code; Block Structure Guides; Show guides for declaration level constructs; Show guides for code level constructs; Editor Help; Generate XML documentation comments for ///; Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments; Show preview for rename tracking; Split string literals on Enter; Report invalid placeholders in string.Format calls; Extract Method; Don't put ref or out on custom struct; Implement Interface or Abstract Class; When inserting properties, events and methods, place them; with other members of the same kind; at the end; When generating property; prefer throwing properties; prefer auto properties; regex; regular expression; Use enhanced colors; Editor Color Scheme; Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Exibir as dicas embutidas; Mostrar os diagnósticos de arquivos fechados; Colorir a expressão regular; Realçar os componentes relacionados sob o cursor; Relatar as expressões regulares inválidas; Habilitar a análise completa da solução; Executar a análise de recurso do editor em processo externo; Habilitar a navegação para fontes decompiladas; Diretivas using; Colocar as diretivas do sistema primeiro ao classificar usings; Separar grupos de diretivas using; Sugerir usings para tipos em assemblies de referência; Sugerir usings para tipos em pacotes NuGet; Realce; Realçar as referências ao símbolo sob o cursor; Realçar as palavras-chave relacionadas sob o cursor; Estrutura de tópicos; Entrar no modo de estrutura de tópicos quando os arquivos são abertos; Mostrar separadores de linha de procedimento; Mostrar a estrutura de tópicos para constructos no nível da declaração; Mostrar a estrutura de tópicos para constructos no nível do código; Mostrar a estrutura de tópicos para comentários e regiões de pré-processador; Recolher as regiões ao recolher as definições; Esmaecimento; Esmaecer as usings não usadas; Esmaecer o código inacessível; Bloquear as Guias de Estrutura; Mostrar as guias de constructos no nível da declaração; Mostrar as guias de constructos no nível do código; Ajuda do Editor; Gerar comentários da documentação XML para ///; Inserir * no início de novas linhas ao escrever comentários de /* */; Mostrar a visualização para acompanhamento de renomeação; Dividir os literais de cadeia de caracteres ao pressionar Enter; Relatar os espaços reservados inválidos nas chamadas a string.Format; Extrair o Método; Não colocar ref nem out no struct personalizado; Implementar a Classe de Interface ou Abstrata; Ao inserir propriedades, eventos e métodos, colocá-los; com outros membros do mesmo tipo; no fim; Ao gerar uma propriedade; preferir propriedades de lançamento; preferir propriedades automáticas; regex; expressão regular; Usar cores avançadas; Esquema de Cores do Editor;</target> <note>C# Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="307"> <source>Automatically format when typing; Automatically format statement on semicolon ; Automatically format block on end brace; Automatically format on return; Automatically format on paste;</source> <target state="translated">Formatar automaticamente ao digitar; Formatar automaticamente a instrução no ponto e vírgula; Formatar automaticamente o bloco na chave de fechamento; Formatar automaticamente na devolução; Formatar automaticamente na pasta;</target> <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="308"> <source>Indent block contents; indent open and close braces; indent case contents; indent case contents (when block); indent case labels; label indentation; place goto labels in leftmost column; indent labels normally; place goto labels one indent less than current;</source> <target state="translated">Conteúdo do bloqueio de recuo; recuo aberto e fechamento de chaves; recuo do conteúdo do caso; recuo do conteúdo do caso (ao bloquear); rótulos de caso de recuo; recuo de rótulo; coloque os rótulos goto na coluna mais à esquerda; rótulos de recuo normalmente; coloque os rótulos goto um recuo menor que o atual;</target> <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="309"> <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces; Place open brace on new line for types; Place open brace on new line for methods and local functions; Place open brace on new line for properties, indexers, and events; Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors; Place open brace on new line for anonymous methods; Place open brace on new line for control blocks; Place open brace on new line for anonymous types; Place open brace on new line for object, collection and array initializers; New line options for keywords; Place else on new line; Place catch on new line; Place finally on new line; New line options for expression; Place members in object initializers on new line; Place members in anonymous types on new line; Place query expression clauses on new line;</source> <target state="translated">Nova opção de formatação de linha para chaves;Novas opções de formatação de linha para palavras-chave;Novas opções de linha para chaves; Colocar a chave aberta na nova linha para tipos; Colocar a chave aberta na nova linha para métodos e funções locais; Colocar a chave aberta na nova linha para propriedades, indexadores e eventos; Colocar a chave aberta na nova linha para os acessadores de propriedade, indexador e evento; Colocar a chave aberta na nova linha para métodos anônimos; Colocar a chave aberta na nova linha para os blocos de controle; Colocar a chave aberta na nova linha para tipos anônimos; Colocar a chave aberta na nova linha para inicializadores de objeto, coleção e matriz; Novas opções de linha para palavras-chave; Colocar outro na nova linha; Colocar variável na nova linha; Colocar finalmente na nova linha; Novas opções de linha para expressão; Colocar membros em inicializadores de objeto na nova linha; Colocar membros em tipos anônimos na nova linha; Colocar cláusulas de expressão de consulta na nova linha;</target> <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="310"> <source>Set spacing for method declarations; Insert space between method name and its opening parenthesis; Insert space within parameter list parentheses; Insert space within empty parameter list parentheses; Set spacing for method calls; Insert space within argument list parentheses; Insert space within empty argument list parentheses; Set other spacing options; Insert space after keywords in control flow statements; Insert space within parentheses of expressions; Insert space within parentheses of type casts; Insert spaces within parentheses of control flow statements; Insert space after cast; Ignore spaces in declaration statements; Set spacing for brackets; Insert space before open square bracket; Insert space within empty square brackets; Insert spaces within square brackets; Set spacing for delimiters; Insert space after colon for base or interface in type declaration; Insert space after comma; Insert space after dot; Insert space after semicolon in for statement; Insert space before colon for base or interface in type declaration; Insert space before comma; Insert space before dot; Insert space before semicolon in for statement; Set spacing for operators; Ignore spaces around binary operators; Remove spaces before and after binary operators; Insert space before and after binary operators;</source> <target state="translated">Definir espaçamento para declarações de métodos; Inserir espaço entre o nome do método e seus parênteses de abertura; Inserir espaço nos parênteses da lista de parâmetros; Inserir espaço nos parênteses da lista de parâmetros vazia; Definir espaçamento para chamadas de método; Inserir espaço nos parênteses da lista de argumentos; Inserir espaço nos parênteses da lista de argumentos vazia; Definir outras opções de espaçamento; Inserir espaço após palavras-chave em instruções de fluxo de controle; Inserir espaço entre parênteses de expressões; Inserir espaço entre parênteses de tipos de conversão; Inserir espaços entre parênteses das instruções de fluxo de controle; Inserir espaço após conversão; Ignorar espaços em declarações de declaração; Definir espaçamento para colchetes; Inserir o espaço antes de abrir o colchete; Inserir espaço dentro de colchetes vazios; Inserir espaços entre colchetes; Definir espaçamento para delimitadores; Inserir espaço após dois pontos para base ou interface na declaração de tipo; Inserir espaço após vírgula; Inserir espaço após o ponto; Inserir espaço após ponto e vírgula para instrução; Inserir espaço antes dos dois pontos para base ou interface na declaração de tipo; Inserir espaço antes da vírgula; Inserir espaço antes do ponto; Inserir espaço antes do ponto e vírgula para instrução; Definir espaçamento para operadores; Ignorar espaços ao redor de operadores binários; Remover espaços antes e depois dos operadores binários; Inserir espaço antes e depois dos operadores binários;</target> <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="311"> <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Alterar opções de formatação para quebra automática; deixar bloco na linha; deixar instruções e declarações de membro na mesma linha</target> <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists; Show completion list after a character is typed; Show completion list after a character is deleted; Automatically show completion list in argument lists (experimental); Highlight matching portions of completion list items; Show completion item filters; Automatically complete statement on semicolon; Snippets behavior; Never include snippets; Always include snippets; Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier; Enter key behavior; Never add new line on enter; Only add new line on enter after end of fully typed word; Always add new line on enter; Show name suggestions; Show items from unimported namespaces (experimental);</source> <target state="translated">Alterar as configurações da lista de conclusão;Pré-selecionar o membro usado mais recentemente; Listas de Conclusão; Mostrar a lista de conclusão após a digitação de um caractere; Mostrar a lista de conclusão após a exclusão de um caractere; Mostrar automaticamente a lista de conclusão nas listas de argumentos (experimental); Realçar as partes correspondentes dos itens da lista de conclusão; Mostrar os filtros de itens de conclusão; Concluir a instrução automaticamente no ponto e vírgula; Comportamento de snippets; Nunca incluir snippets; Sempre incluir snippets; Incluir snippets quando ?-Tab é digitado após um identificador; Comportamento da tecla Enter; Nunca adicionar uma nova linha ao pressionar Enter; Apenas adicionar uma nova linha ao pressionar Enter depois que a palavra é digitada completamente; Sempre adicionar uma nova linha ao pressionar Enter; Mostrar sugestões de nomes; Mostrar itens de namespaces não importados (experimental);</target> <note>C# IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Formatting</source> <target state="translated">Formatação</target> <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>General</source> <target state="translated">Geral</target> <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Indentation</source> <target state="translated">Recuo</target> <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Wrapping</source> <target state="translated">Quebra de linha</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>New Lines</source> <target state="translated">Novas Linhas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Spacing</source> <target state="translated">Espaçamento</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2358"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Editor C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2359"> <source>C# Editor with Encoding</source> <target state="translated">Editor C# com Codificação</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Microsoft Visual C#</source> <target state="translated">Microsoft Visual C#</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Estilo do Código</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="313"> <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source> <target state="translated">Estilo;Qualificar;Esse;Código Estilo;var;acesso de membro;locais;parâmetro;var preferências;tipo predefinido;tipo de estrutura;tipos internos;quando o tipo de variável é aparente;outro lugar;qualificar acesso ao campo;qualificar acesso à propriedade; qualificar método de acesso;qualificar acesso ao evento;</target> <note>C# Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Naming</source> <target state="translated">Nomenclatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="314"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Estilo de Nomenclatura;Estilos de Nome;Regra de Nomenclatura;Convenções de Nomenclatura</target> <note>C# Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>C# Tools</source> <target state="translated">Ferramentas C#</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">Componentes de C# usados no IDE. Dependendo do seu tipo de projeto e configurações, uma versão diferente do compilador poderá ser usada.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_CSharp_script_file"> <source>An empty C# script file.</source> <target state="translated">Um arquivo de script C# vazio.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_CSharp_Script"> <source>Visual C# Script</source> <target state="translated">Script do Visual C#</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note>Used many places.</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Avançado</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Editor C#</target> <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Configurações para o editor C# localizadas nos nós Avançado, Formatação e IntelliSense, na caixa de diálogo Ferramentas/Opções.</target> <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Configurações para opções gerais C# localizadas nos nós Geral e Guias, na caixa de diálogo Ferramentas/Opções.</target> <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="306"> <source>Underline reassigned variables; Display inline hints; Show diagnostics for closed files; Colorize regular expression; Highlight related components under cursor; Report invalid regular expressions; Enable full solution analysis; Perform editor feature analysis in external process; Enable navigation to decompiled sources; Using directives; Place system directives first when sorting usings; Separate using directive groups; Suggest usings for types in reference assemblies; Suggest usings for types in NuGet packages; Highlighting; Highlight references to symbol under cursor; Highlight related keywords under cursor; Outlining; Enter outlining mode when files open; Show procedure line separators; Show outlining for declaration level constructs; Show outlining for code level constructs; Show outlining for comments and preprocessor regions; Collapse regions when collapsing to definitions; Fading; Fade out unused usings; Fade out unreachable code; Block Structure Guides; Show guides for declaration level constructs; Show guides for code level constructs; Editor Help; Generate XML documentation comments for ///; Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments; Show preview for rename tracking; Split string literals on Enter; Report invalid placeholders in string.Format calls; Extract Method; Don't put ref or out on custom struct; Implement Interface or Abstract Class; When inserting properties, events and methods, place them; with other members of the same kind; at the end; When generating property; prefer throwing properties; prefer auto properties; regex; regular expression; Use enhanced colors; Editor Color Scheme; Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Exibir as dicas embutidas; Mostrar os diagnósticos de arquivos fechados; Colorir a expressão regular; Realçar os componentes relacionados sob o cursor; Relatar as expressões regulares inválidas; Habilitar a análise completa da solução; Executar a análise de recurso do editor em processo externo; Habilitar a navegação para fontes decompiladas; Diretivas using; Colocar as diretivas do sistema primeiro ao classificar usings; Separar grupos de diretivas using; Sugerir usings para tipos em assemblies de referência; Sugerir usings para tipos em pacotes NuGet; Realce; Realçar as referências ao símbolo sob o cursor; Realçar as palavras-chave relacionadas sob o cursor; Estrutura de tópicos; Entrar no modo de estrutura de tópicos quando os arquivos são abertos; Mostrar separadores de linha de procedimento; Mostrar a estrutura de tópicos para constructos no nível da declaração; Mostrar a estrutura de tópicos para constructos no nível do código; Mostrar a estrutura de tópicos para comentários e regiões de pré-processador; Recolher as regiões ao recolher as definições; Esmaecimento; Esmaecer as usings não usadas; Esmaecer o código inacessível; Bloquear as Guias de Estrutura; Mostrar as guias de constructos no nível da declaração; Mostrar as guias de constructos no nível do código; Ajuda do Editor; Gerar comentários da documentação XML para ///; Inserir * no início de novas linhas ao escrever comentários de /* */; Mostrar a visualização para acompanhamento de renomeação; Dividir os literais de cadeia de caracteres ao pressionar Enter; Relatar os espaços reservados inválidos nas chamadas a string.Format; Extrair o Método; Não colocar ref nem out no struct personalizado; Implementar a Classe de Interface ou Abstrata; Ao inserir propriedades, eventos e métodos, colocá-los; com outros membros do mesmo tipo; no fim; Ao gerar uma propriedade; preferir propriedades de lançamento; preferir propriedades automáticas; regex; expressão regular; Usar cores avançadas; Esquema de Cores do Editor;</target> <note>C# Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="307"> <source>Automatically format when typing; Automatically format statement on semicolon ; Automatically format block on end brace; Automatically format on return; Automatically format on paste;</source> <target state="translated">Formatar automaticamente ao digitar; Formatar automaticamente a instrução no ponto e vírgula; Formatar automaticamente o bloco na chave de fechamento; Formatar automaticamente na devolução; Formatar automaticamente na pasta;</target> <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="308"> <source>Indent block contents; indent open and close braces; indent case contents; indent case contents (when block); indent case labels; label indentation; place goto labels in leftmost column; indent labels normally; place goto labels one indent less than current;</source> <target state="translated">Conteúdo do bloqueio de recuo; recuo aberto e fechamento de chaves; recuo do conteúdo do caso; recuo do conteúdo do caso (ao bloquear); rótulos de caso de recuo; recuo de rótulo; coloque os rótulos goto na coluna mais à esquerda; rótulos de recuo normalmente; coloque os rótulos goto um recuo menor que o atual;</target> <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="309"> <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces; Place open brace on new line for types; Place open brace on new line for methods and local functions; Place open brace on new line for properties, indexers, and events; Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors; Place open brace on new line for anonymous methods; Place open brace on new line for control blocks; Place open brace on new line for anonymous types; Place open brace on new line for object, collection and array initializers; New line options for keywords; Place else on new line; Place catch on new line; Place finally on new line; New line options for expression; Place members in object initializers on new line; Place members in anonymous types on new line; Place query expression clauses on new line;</source> <target state="translated">Nova opção de formatação de linha para chaves;Novas opções de formatação de linha para palavras-chave;Novas opções de linha para chaves; Colocar a chave aberta na nova linha para tipos; Colocar a chave aberta na nova linha para métodos e funções locais; Colocar a chave aberta na nova linha para propriedades, indexadores e eventos; Colocar a chave aberta na nova linha para os acessadores de propriedade, indexador e evento; Colocar a chave aberta na nova linha para métodos anônimos; Colocar a chave aberta na nova linha para os blocos de controle; Colocar a chave aberta na nova linha para tipos anônimos; Colocar a chave aberta na nova linha para inicializadores de objeto, coleção e matriz; Novas opções de linha para palavras-chave; Colocar outro na nova linha; Colocar variável na nova linha; Colocar finalmente na nova linha; Novas opções de linha para expressão; Colocar membros em inicializadores de objeto na nova linha; Colocar membros em tipos anônimos na nova linha; Colocar cláusulas de expressão de consulta na nova linha;</target> <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="310"> <source>Set spacing for method declarations; Insert space between method name and its opening parenthesis; Insert space within parameter list parentheses; Insert space within empty parameter list parentheses; Set spacing for method calls; Insert space within argument list parentheses; Insert space within empty argument list parentheses; Set other spacing options; Insert space after keywords in control flow statements; Insert space within parentheses of expressions; Insert space within parentheses of type casts; Insert spaces within parentheses of control flow statements; Insert space after cast; Ignore spaces in declaration statements; Set spacing for brackets; Insert space before open square bracket; Insert space within empty square brackets; Insert spaces within square brackets; Set spacing for delimiters; Insert space after colon for base or interface in type declaration; Insert space after comma; Insert space after dot; Insert space after semicolon in for statement; Insert space before colon for base or interface in type declaration; Insert space before comma; Insert space before dot; Insert space before semicolon in for statement; Set spacing for operators; Ignore spaces around binary operators; Remove spaces before and after binary operators; Insert space before and after binary operators;</source> <target state="translated">Definir espaçamento para declarações de métodos; Inserir espaço entre o nome do método e seus parênteses de abertura; Inserir espaço nos parênteses da lista de parâmetros; Inserir espaço nos parênteses da lista de parâmetros vazia; Definir espaçamento para chamadas de método; Inserir espaço nos parênteses da lista de argumentos; Inserir espaço nos parênteses da lista de argumentos vazia; Definir outras opções de espaçamento; Inserir espaço após palavras-chave em instruções de fluxo de controle; Inserir espaço entre parênteses de expressões; Inserir espaço entre parênteses de tipos de conversão; Inserir espaços entre parênteses das instruções de fluxo de controle; Inserir espaço após conversão; Ignorar espaços em declarações de declaração; Definir espaçamento para colchetes; Inserir o espaço antes de abrir o colchete; Inserir espaço dentro de colchetes vazios; Inserir espaços entre colchetes; Definir espaçamento para delimitadores; Inserir espaço após dois pontos para base ou interface na declaração de tipo; Inserir espaço após vírgula; Inserir espaço após o ponto; Inserir espaço após ponto e vírgula para instrução; Inserir espaço antes dos dois pontos para base ou interface na declaração de tipo; Inserir espaço antes da vírgula; Inserir espaço antes do ponto; Inserir espaço antes do ponto e vírgula para instrução; Definir espaçamento para operadores; Ignorar espaços ao redor de operadores binários; Remover espaços antes e depois dos operadores binários; Inserir espaço antes e depois dos operadores binários;</target> <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="311"> <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Alterar opções de formatação para quebra automática; deixar bloco na linha; deixar instruções e declarações de membro na mesma linha</target> <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists; Show completion list after a character is typed; Show completion list after a character is deleted; Automatically show completion list in argument lists (experimental); Highlight matching portions of completion list items; Show completion item filters; Automatically complete statement on semicolon; Snippets behavior; Never include snippets; Always include snippets; Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier; Enter key behavior; Never add new line on enter; Only add new line on enter after end of fully typed word; Always add new line on enter; Show name suggestions; Show items from unimported namespaces (experimental);</source> <target state="translated">Alterar as configurações da lista de conclusão;Pré-selecionar o membro usado mais recentemente; Listas de Conclusão; Mostrar a lista de conclusão após a digitação de um caractere; Mostrar a lista de conclusão após a exclusão de um caractere; Mostrar automaticamente a lista de conclusão nas listas de argumentos (experimental); Realçar as partes correspondentes dos itens da lista de conclusão; Mostrar os filtros de itens de conclusão; Concluir a instrução automaticamente no ponto e vírgula; Comportamento de snippets; Nunca incluir snippets; Sempre incluir snippets; Incluir snippets quando ?-Tab é digitado após um identificador; Comportamento da tecla Enter; Nunca adicionar uma nova linha ao pressionar Enter; Apenas adicionar uma nova linha ao pressionar Enter depois que a palavra é digitada completamente; Sempre adicionar uma nova linha ao pressionar Enter; Mostrar sugestões de nomes; Mostrar itens de namespaces não importados (experimental);</target> <note>C# IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Formatting</source> <target state="translated">Formatação</target> <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>General</source> <target state="translated">Geral</target> <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Indentation</source> <target state="translated">Recuo</target> <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Wrapping</source> <target state="translated">Quebra de linha</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>New Lines</source> <target state="translated">Novas Linhas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Spacing</source> <target state="translated">Espaçamento</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2358"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Editor C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2359"> <source>C# Editor with Encoding</source> <target state="translated">Editor C# com Codificação</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Microsoft Visual C#</source> <target state="translated">Microsoft Visual C#</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Estilo do Código</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="313"> <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source> <target state="translated">Estilo;Qualificar;Esse;Código Estilo;var;acesso de membro;locais;parâmetro;var preferências;tipo predefinido;tipo de estrutura;tipos internos;quando o tipo de variável é aparente;outro lugar;qualificar acesso ao campo;qualificar acesso à propriedade; qualificar método de acesso;qualificar acesso ao evento;</target> <note>C# Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Naming</source> <target state="translated">Nomenclatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="314"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Estilo de Nomenclatura;Estilos de Nome;Regra de Nomenclatura;Convenções de Nomenclatura</target> <note>C# Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>C# Tools</source> <target state="translated">Ferramentas C#</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">Componentes de C# usados no IDE. Dependendo do seu tipo de projeto e configurações, uma versão diferente do compilador poderá ser usada.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_CSharp_script_file"> <source>An empty C# script file.</source> <target state="translated">Um arquivo de script C# vazio.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_CSharp_Script"> <source>Visual C# Script</source> <target state="translated">Script do Visual C#</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Analyzers/CSharp/Analyzers/xlf/CSharpAnalyzersResources.de.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../CSharpAnalyzersResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_braces"> <source>Add braces</source> <target state="translated">Geschweifte Klammern hinzufügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_braces_to_0_statement"> <source>Add braces to '{0}' statement.</source> <target state="translated">Der Anweisung "{0}" geschweifte Klammern hinzufügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Blank_line_not_allowed_after_constructor_initializer_colon"> <source>Blank line not allowed after constructor initializer colon</source> <target state="translated">Nach dem Doppelpunkt für den Initialisierer des Konstruktors ist keine leere Zeile zulässig.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Consecutive_braces_must_not_have_a_blank_between_them"> <source>Consecutive braces must not have blank line between them</source> <target state="translated">Aufeinanderfolgende geschweifte Klammern dürfen keine leere Zeile einschließen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_switch_statement_to_expression"> <source>Convert switch statement to expression</source> <target state="translated">Switch-Anweisung in Ausdruck konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_block_scoped_namespace"> <source>Convert to block scoped namespace</source> <target state="new">Convert to block scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_file_scoped_namespace"> <source>Convert to file-scoped namespace</source> <target state="new">Convert to file-scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Deconstruct_variable_declaration"> <source>Deconstruct variable declaration</source> <target state="translated">Variablendeklaration dekonstruieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate_invocation_can_be_simplified"> <source>Delegate invocation can be simplified.</source> <target state="translated">Der Delegataufruf kann vereinfacht werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard_can_be_removed"> <source>Discard can be removed</source> <target state="translated">discard-Element kann entfernt werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Embedded_statements_must_be_on_their_own_line"> <source>Embedded statements must be on their own line</source> <target state="translated">Eingebettete Anweisungen müssen in einer eigenen Zeile enthalten sein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indexing_can_be_simplified"> <source>Indexing can be simplified</source> <target state="translated">Die Indizierung kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_variable_declaration"> <source>Inline variable declaration</source> <target state="translated">Inlinevariablendeklaration</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Misplaced_using_directive"> <source>Misplaced using directive</source> <target state="translated">Die using-Anweisung wurde falsch platziert.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Move_misplaced_using_directives"> <source>Move misplaced using directives</source> <target state="translated">Falsch platzierte using-Anweisungen verschieben</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Make_readonly_fields_writable"> <source>Make readonly fields writable</source> <target state="translated">readonly-Felder als schreibbar festlegen</target> <note>{Locked="readonly"} "readonly" is C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Local_function_can_be_made_static"> <source>Local function can be made static</source> <target state="translated">Die lokale Funktion kann als statisch festgelegt werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_local_function_static"> <source>Make local function 'static'</source> <target state="translated">Lokale Funktion als "static" festlegen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Negate_expression_changes_semantics"> <source>Negate expression (changes semantics)</source> <target state="translated">Ausdruck negieren (Semantik ändern)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_check_can_be_clarified"> <source>Null check can be clarified</source> <target state="new">Null check can be clarified</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_operator_preserves_semantics"> <source>Remove operator (preserves semantics)</source> <target state="translated">Operator entfernen (Semantik beibehalten)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_suppression_operators"> <source>Remove suppression operators</source> <target state="translated">Unterdrückungsoperatoren entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_suppression_operator"> <source>Remove unnecessary suppression operator</source> <target state="translated">Unnötigen Unterdrückungsoperator entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnessary_discard"> <source>Remove unnecessary discard</source> <target state="translated">Nicht benötigtes discard-Element entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_default_expression"> <source>Simplify 'default' expression</source> <target state="translated">"default"-Ausdruck vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Struct_contains_assignment_to_this_outside_of_constructor_Make_readonly_fields_writable"> <source>Struct contains assignment to 'this' outside of constructor. Make readonly fields writable.</source> <target state="translated">"Struct" enthält außerhalb des Konstruktors eine Zuweisung zu "this". Legen Sie schreibgeschützte Felder als beschreibbar fest.</target> <note>{Locked="Struct"}{Locked="this"} these are C#/VB keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suppression_operator_has_no_effect_and_can_be_misinterpreted"> <source>Suppression operator has no effect and can be misinterpreted</source> <target state="translated">Der Unterdrückungsoperator besitzt keine Auswirkungen und kann falsch interpretiert werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unreachable_code_detected"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">Unerreichbarer Code wurde entdeckt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_accessors"> <source>Use block body for accessors</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Accessoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_constructors"> <source>Use block body for constructors</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Konstruktoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_indexers"> <source>Use block body for indexers</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Indexer verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_local_functions"> <source>Use block body for local functions</source> <target state="translated">Blocktextkörper für lokale Funktionen verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_methods"> <source>Use block body for methods</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Methoden verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_operators"> <source>Use block body for operators</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Operatoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_properties"> <source>Use block body for properties</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Eigenschaften verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type"> <source>Use explicit type</source> <target state="translated">Expliziten Typ verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type_instead_of_var"> <source>Use explicit type instead of 'var'</source> <target state="translated">Expliziten Typ anstelle von "var" verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Accessoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Konstruktoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Indexer verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">Ausdruckstext für lokale Funktionen verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Methoden verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Operatoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Eigenschaften verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_implicit_type"> <source>Use implicit type</source> <target state="translated">Impliziten Typ verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_index_operator"> <source>Use index operator</source> <target state="translated">Indexoperator verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_is_null_check"> <source>Use 'is null' check</source> <target state="translated">"Ist NULL"-Prüfung verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_local_function"> <source>Use local function</source> <target state="translated">Lokale Funktion verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_new"> <source>Use 'new(...)'</source> <target state="translated">"new(...)" verwenden</target> <note>{Locked="new(...)"} This is a C# construct and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching"> <source>Use pattern matching</source> <target state="translated">Musterabgleich verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching_may_change_code_meaning"> <source>Use pattern matching (may change code meaning)</source> <target state="new">Use pattern matching (may change code meaning)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_range_operator"> <source>Use range operator</source> <target state="translated">Bereichsoperator verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_simple_using_statement"> <source>Use simple 'using' statement</source> <target state="translated">Einfache using-Anweisung verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_switch_expression"> <source>Use 'switch' expression</source> <target state="translated">Switch-Ausdruck verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_inside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed inside of a namespace declaration</source> <target state="translated">Using-Anweisungen müssen in einer namespace-Deklaration platziert werden.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_outside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed outside of a namespace declaration</source> <target state="translated">Using-Anweisungen müssen außerhalb einer namespace-Deklaration platziert werden.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_deconstructed"> <source>Variable declaration can be deconstructed</source> <target state="translated">Die Variablendeklaration kann dekonstruiert werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_inlined"> <source>Variable declaration can be inlined</source> <target state="translated">Variablendeklaration kann inline erfolgen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_colon_Moving_using_directives_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Moving using directives may change code meaning.</source> <target state="translated">Warnung: Durch das Verschieben von using-Anweisungen kann sich die Codebedeutung ändern.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="_0_can_be_simplified"> <source>{0} can be simplified</source> <target state="translated">{0} kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="default_expression_can_be_simplified"> <source>'default' expression can be simplified</source> <target state="translated">'"default"-Ausdruck kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="if_statement_can_be_simplified"> <source>'if' statement can be simplified</source> <target state="translated">Die If-Anweisung kann vereinfacht werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="new_expression_can_be_simplified"> <source>'new' expression can be simplified</source> <target state="translated">new-Ausdruck kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeof_can_be_converted_ to_nameof"> <source>'typeof' can be converted to 'nameof'</source> <target state="translated">"typeof" kann in "nameof" konvertiert werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="use_var_instead_of_explicit_type"> <source>use 'var' instead of explicit type</source> <target state="translated">"var" anstelle des expliziten Typs verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directive_is_unnecessary"> <source>Using directive is unnecessary.</source> <target state="translated">Using-Direktive ist unnötig.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement_can_be_simplified"> <source>'using' statement can be simplified</source> <target state="translated">Die using-Anweisung kann vereinfacht werden.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../CSharpAnalyzersResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_braces"> <source>Add braces</source> <target state="translated">Geschweifte Klammern hinzufügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_braces_to_0_statement"> <source>Add braces to '{0}' statement.</source> <target state="translated">Der Anweisung "{0}" geschweifte Klammern hinzufügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Blank_line_not_allowed_after_constructor_initializer_colon"> <source>Blank line not allowed after constructor initializer colon</source> <target state="translated">Nach dem Doppelpunkt für den Initialisierer des Konstruktors ist keine leere Zeile zulässig.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Consecutive_braces_must_not_have_a_blank_between_them"> <source>Consecutive braces must not have blank line between them</source> <target state="translated">Aufeinanderfolgende geschweifte Klammern dürfen keine leere Zeile einschließen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_switch_statement_to_expression"> <source>Convert switch statement to expression</source> <target state="translated">Switch-Anweisung in Ausdruck konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_block_scoped_namespace"> <source>Convert to block scoped namespace</source> <target state="new">Convert to block scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_file_scoped_namespace"> <source>Convert to file-scoped namespace</source> <target state="new">Convert to file-scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Deconstruct_variable_declaration"> <source>Deconstruct variable declaration</source> <target state="translated">Variablendeklaration dekonstruieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate_invocation_can_be_simplified"> <source>Delegate invocation can be simplified.</source> <target state="translated">Der Delegataufruf kann vereinfacht werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard_can_be_removed"> <source>Discard can be removed</source> <target state="translated">discard-Element kann entfernt werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Embedded_statements_must_be_on_their_own_line"> <source>Embedded statements must be on their own line</source> <target state="translated">Eingebettete Anweisungen müssen in einer eigenen Zeile enthalten sein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indexing_can_be_simplified"> <source>Indexing can be simplified</source> <target state="translated">Die Indizierung kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_variable_declaration"> <source>Inline variable declaration</source> <target state="translated">Inlinevariablendeklaration</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Misplaced_using_directive"> <source>Misplaced using directive</source> <target state="translated">Die using-Anweisung wurde falsch platziert.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Move_misplaced_using_directives"> <source>Move misplaced using directives</source> <target state="translated">Falsch platzierte using-Anweisungen verschieben</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Make_readonly_fields_writable"> <source>Make readonly fields writable</source> <target state="translated">readonly-Felder als schreibbar festlegen</target> <note>{Locked="readonly"} "readonly" is C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Local_function_can_be_made_static"> <source>Local function can be made static</source> <target state="translated">Die lokale Funktion kann als statisch festgelegt werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_local_function_static"> <source>Make local function 'static'</source> <target state="translated">Lokale Funktion als "static" festlegen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Negate_expression_changes_semantics"> <source>Negate expression (changes semantics)</source> <target state="translated">Ausdruck negieren (Semantik ändern)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_check_can_be_clarified"> <source>Null check can be clarified</source> <target state="new">Null check can be clarified</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_operator_preserves_semantics"> <source>Remove operator (preserves semantics)</source> <target state="translated">Operator entfernen (Semantik beibehalten)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_suppression_operators"> <source>Remove suppression operators</source> <target state="translated">Unterdrückungsoperatoren entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_suppression_operator"> <source>Remove unnecessary suppression operator</source> <target state="translated">Unnötigen Unterdrückungsoperator entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnessary_discard"> <source>Remove unnecessary discard</source> <target state="translated">Nicht benötigtes discard-Element entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_default_expression"> <source>Simplify 'default' expression</source> <target state="translated">"default"-Ausdruck vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Struct_contains_assignment_to_this_outside_of_constructor_Make_readonly_fields_writable"> <source>Struct contains assignment to 'this' outside of constructor. Make readonly fields writable.</source> <target state="translated">"Struct" enthält außerhalb des Konstruktors eine Zuweisung zu "this". Legen Sie schreibgeschützte Felder als beschreibbar fest.</target> <note>{Locked="Struct"}{Locked="this"} these are C#/VB keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suppression_operator_has_no_effect_and_can_be_misinterpreted"> <source>Suppression operator has no effect and can be misinterpreted</source> <target state="translated">Der Unterdrückungsoperator besitzt keine Auswirkungen und kann falsch interpretiert werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unreachable_code_detected"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">Unerreichbarer Code wurde entdeckt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_accessors"> <source>Use block body for accessors</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Accessoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_constructors"> <source>Use block body for constructors</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Konstruktoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_indexers"> <source>Use block body for indexers</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Indexer verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_local_functions"> <source>Use block body for local functions</source> <target state="translated">Blocktextkörper für lokale Funktionen verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_methods"> <source>Use block body for methods</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Methoden verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_operators"> <source>Use block body for operators</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Operatoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_properties"> <source>Use block body for properties</source> <target state="translated">Blocktextkörper für Eigenschaften verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type"> <source>Use explicit type</source> <target state="translated">Expliziten Typ verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type_instead_of_var"> <source>Use explicit type instead of 'var'</source> <target state="translated">Expliziten Typ anstelle von "var" verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Accessoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Konstruktoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Indexer verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">Ausdruckstext für lokale Funktionen verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Methoden verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Operatoren verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">Ausdruckskörper für Eigenschaften verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_implicit_type"> <source>Use implicit type</source> <target state="translated">Impliziten Typ verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_index_operator"> <source>Use index operator</source> <target state="translated">Indexoperator verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_is_null_check"> <source>Use 'is null' check</source> <target state="translated">"Ist NULL"-Prüfung verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_local_function"> <source>Use local function</source> <target state="translated">Lokale Funktion verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_new"> <source>Use 'new(...)'</source> <target state="translated">"new(...)" verwenden</target> <note>{Locked="new(...)"} This is a C# construct and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching"> <source>Use pattern matching</source> <target state="translated">Musterabgleich verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching_may_change_code_meaning"> <source>Use pattern matching (may change code meaning)</source> <target state="new">Use pattern matching (may change code meaning)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_range_operator"> <source>Use range operator</source> <target state="translated">Bereichsoperator verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_simple_using_statement"> <source>Use simple 'using' statement</source> <target state="translated">Einfache using-Anweisung verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_switch_expression"> <source>Use 'switch' expression</source> <target state="translated">Switch-Ausdruck verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_inside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed inside of a namespace declaration</source> <target state="translated">Using-Anweisungen müssen in einer namespace-Deklaration platziert werden.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_outside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed outside of a namespace declaration</source> <target state="translated">Using-Anweisungen müssen außerhalb einer namespace-Deklaration platziert werden.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_deconstructed"> <source>Variable declaration can be deconstructed</source> <target state="translated">Die Variablendeklaration kann dekonstruiert werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_inlined"> <source>Variable declaration can be inlined</source> <target state="translated">Variablendeklaration kann inline erfolgen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_colon_Moving_using_directives_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Moving using directives may change code meaning.</source> <target state="translated">Warnung: Durch das Verschieben von using-Anweisungen kann sich die Codebedeutung ändern.</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="_0_can_be_simplified"> <source>{0} can be simplified</source> <target state="translated">{0} kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="default_expression_can_be_simplified"> <source>'default' expression can be simplified</source> <target state="translated">'"default"-Ausdruck kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="if_statement_can_be_simplified"> <source>'if' statement can be simplified</source> <target state="translated">Die If-Anweisung kann vereinfacht werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="new_expression_can_be_simplified"> <source>'new' expression can be simplified</source> <target state="translated">new-Ausdruck kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeof_can_be_converted_ to_nameof"> <source>'typeof' can be converted to 'nameof'</source> <target state="translated">"typeof" kann in "nameof" konvertiert werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="use_var_instead_of_explicit_type"> <source>use 'var' instead of explicit type</source> <target state="translated">"var" anstelle des expliziten Typs verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directive_is_unnecessary"> <source>Using directive is unnecessary.</source> <target state="translated">Using-Direktive ist unnötig.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement_can_be_simplified"> <source>'using' statement can be simplified</source> <target state="translated">Die using-Anweisung kann vereinfacht werden.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/Interactive/xlf/Commands.vsct.pt-BR.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../Commands.vsct"> <body> <trans-unit id="cmdidCSharpInteractiveToolWindow|ButtonText"> <source>C# Interactive</source> <target state="translated">C# Interativo</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../Commands.vsct"> <body> <trans-unit id="cmdidCSharpInteractiveToolWindow|ButtonText"> <source>C# Interactive</source> <target state="translated">C# Interativo</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/VisualBasic/xlf/VBEditorResources.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../VBEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Imports_on_Paste"> <source>Add Missing Imports on Paste</source> <target state="translated">Yapıştırırken Eksik Import İfadelerini Ekle</target> <note>"imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_imports"> <source>Adding missing imports...</source> <target state="translated">Eksik import ifadeleri ekleniyor...</target> <note>Thread awaited dialog text. "imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Case_Correction"> <source>Case Correction</source> <target state="translated">Büyük/Küçük Harf Düzeltmesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Correcting_word_casing"> <source>Correcting word casing...</source> <target state="translated">Sözcük büyük/küçük harfleri düzeltiliyor...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_call_is_required_by_the_designer"> <source>This call is required by the designer.</source> <target state="translated">Bu çağrı tasarımcı için gerekli.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_any_initialization_after_the_InitializeComponent_call"> <source>Add any initialization after the InitializeComponent() call.</source> <target state="translated">InitializeComponent() çağrısından sonra başlangıç değer ekleyin.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="End_Construct"> <source>End Construct</source> <target state="translated">Bitiş Yapısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Akıllı Girintileme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_Document"> <source>Formatting Document...</source> <target state="translated">Belge biçimlendiriliyor...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_new_line"> <source>Insert new line</source> <target state="translated">Yeni Satır Ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_Paste"> <source>Format Paste</source> <target state="translated">Yapıştırmayı Biçimlendir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_pasted_text"> <source>Formatting pasted text...</source> <target state="translated">Yapıştırılan metin biçimlendiriliyor...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Paste"> <source>Paste</source> <target state="translated">Yapıştır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_on_Save"> <source>Format on Save</source> <target state="translated">Kaydetmede Biçimlendir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Committing_line"> <source>Committing line</source> <target state="translated">Satır işleniyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Pretty_List"> <source>Visual Basic Pretty List</source> <target state="translated">Visual Basic Düzgün Listesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="not_supported"> <source>not supported</source> <target state="translated">Desteklenmiyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Member"> <source>Generate Member</source> <target state="translated">Üye Üret</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Line_commit"> <source>Line commit</source> <target state="translated">Satır işleme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Implement_Abstract_Class_Or_Interface"> <source>Implement Abstract Class Or Interface</source> <target state="translated">Abstract Sınıfını veya Interface Uygula</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../VBEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Imports_on_Paste"> <source>Add Missing Imports on Paste</source> <target state="translated">Yapıştırırken Eksik Import İfadelerini Ekle</target> <note>"imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_imports"> <source>Adding missing imports...</source> <target state="translated">Eksik import ifadeleri ekleniyor...</target> <note>Thread awaited dialog text. "imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Case_Correction"> <source>Case Correction</source> <target state="translated">Büyük/Küçük Harf Düzeltmesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Correcting_word_casing"> <source>Correcting word casing...</source> <target state="translated">Sözcük büyük/küçük harfleri düzeltiliyor...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_call_is_required_by_the_designer"> <source>This call is required by the designer.</source> <target state="translated">Bu çağrı tasarımcı için gerekli.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_any_initialization_after_the_InitializeComponent_call"> <source>Add any initialization after the InitializeComponent() call.</source> <target state="translated">InitializeComponent() çağrısından sonra başlangıç değer ekleyin.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="End_Construct"> <source>End Construct</source> <target state="translated">Bitiş Yapısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Akıllı Girintileme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_Document"> <source>Formatting Document...</source> <target state="translated">Belge biçimlendiriliyor...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_new_line"> <source>Insert new line</source> <target state="translated">Yeni Satır Ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_Paste"> <source>Format Paste</source> <target state="translated">Yapıştırmayı Biçimlendir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_pasted_text"> <source>Formatting pasted text...</source> <target state="translated">Yapıştırılan metin biçimlendiriliyor...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Paste"> <source>Paste</source> <target state="translated">Yapıştır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_on_Save"> <source>Format on Save</source> <target state="translated">Kaydetmede Biçimlendir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Committing_line"> <source>Committing line</source> <target state="translated">Satır işleniyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Pretty_List"> <source>Visual Basic Pretty List</source> <target state="translated">Visual Basic Düzgün Listesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="not_supported"> <source>not supported</source> <target state="translated">Desteklenmiyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Member"> <source>Generate Member</source> <target state="translated">Üye Üret</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Line_commit"> <source>Line commit</source> <target state="translated">Satır işleme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Implement_Abstract_Class_Or_Interface"> <source>Implement Abstract Class Or Interface</source> <target state="translated">Abstract Sınıfını veya Interface Uygula</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/CSharp/CodeFixes/xlf/CSharpCodeStyleFixesResources.it.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Rimuovere questo valore quando ne viene aggiunto un altro.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Rimuovere questo valore quando ne viene aggiunto un altro.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/VisualBasic/Impl/xlf/VSPackage.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>Visual Basic</source> <target state="translated">Visual Basic</target> <note>Used anywhere the string is needed (that is, everywhere.)</note> </trans-unit> <trans-unit id="1012"> <source>Visual Basic Editor with Encoding</source> <target state="translated">Kodlamalı Visual Basic Düzenleyicisi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="1013"> <source>Visual Basic Editor</source> <target state="translated">Visual Basic Düzenleyicisi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="10160"> <source>Underline reassigned variables;Display inline hints;Automatic insertion of end constructs;Change pretty listing settings;Change outlining mode;Automatic insertion of Interface and MustOverride members;Show or hide procedure line separators;Turn error correction suggestions on or off;Turn highlighting of references and keywords on or off;Regex;Colorize regular expressions;Highlight related components under cursor;Report invalid regular expressions;regex;regular expression;Use enhanced colors;Editor Color Scheme;Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Satır içi ipuçlarını göster;Bitiş yapılarının otomatik olarak eklenmesi;Düzgün listeleme ayarlarını değiştir;Ana hat modunu değiştir;Interface ve MustOverride üyelerinin otomatik olarak eklenmesi;Yordam satır ayıraçlarını göster veya gizle;Hata düzeltme önerilerini aç veya kapat;Başvuruları ve anahtar sözcükleri vurgulamayı aç veya kapat;Normal ifade;Normal ifadeleri renklendir;İmlecin altındaki ilgili bileşenleri vurgula;Geçersiz normal ifadeleri bildir;normal ifade;normal ifade;Gelişmiş renkleri kullan;Düzenleyici Renk Düzeni;</target> <note>Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Gelişmiş</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Basic</source> <target state="translated">Temel</target> <note>"Basic" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Basic Editor</source> <target state="translated">Temel Düzenleyici</target> <note>"Basic Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Options that control general editor features including Intellisense statement completion, line number display, and single-click URL navigation.</source> <target state="translated">Intellisense deyim tamamlaması, satır numarasının gösterilmesi ve tek tıkla URL gezintisi gibi genel düzenleyici özelliklerini denetleyen seçenekler.</target> <note>"Basic" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Options that control Visual Basic editor features including automatic insertion of end constructs, procedure line separators, and automatic code formatting.</source> <target state="translated">Bitiş yapılarını otomatik ekleme, yordam satır ayıraçları ve otomatik kod biçimlendirme gibi Visual Basic düzenleyicisi özelliklerini denetleyen seçenekler.</target> <note>"Basic Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Optimizes the environment so you can focus on building world-class applications. This collection of settings contains customizations to the window layout, command menus and keyboard shortcuts to make common Visual Basic commands more accessible.</source> <target state="translated">Birinci sınıf uygulamalar oluşturmaya odaklanabilmeniz için ortamı iyileştirir. Bu ayarlar koleksiyonu, genel Visual Basic komutlarını daha erişilebilir yapmak için pencere düzeni, komut menüleri ve klavye kısayolları özelleştirmelerini içerir.</target> <note>Profile description in profile Reset All Settings.</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Kod Stili</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10161"> <source>Qualify with Me;Prefer intrinsic types;Style;Code Style</source> <target state="translated">Me ile nitele; İç türleri tercih et; Stil; Kod Stili</target> <note>Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Naming</source> <target state="translated">Adlandırma</target> <note>"Naming Style" node under Tools &gt;Options &gt; Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10162"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Adlandırma Stili;Adlandırma Stilleri;Adlandırma Kuralı;Adlandırma Kuralları</target> <note>Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>General</source> <target state="translated">Genel</target> <note>"General" node under Tools &gt;Options &gt;Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member</source> <target state="translated">Tamamlanma listesi ayarlarını değiştir;en son kullanılan üyeyi önceden seç</target> <note>IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Visual Basic components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">IDE’de kullanılan Visual Basic bileşenleri. Projenizin türüne ve ayarlarına bağlı olarak, derleyicinin farklı bir sürümü kullanılabilir.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Visual Basic Tools</source> <target state="translated">Visual Basic Araçları</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_Visual_Basic_script_file"> <source>An empty Visual Basic script file.</source> <target state="translated">Boş bir Visual Basic betik dosyası.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Script"> <source>Visual Basic Script</source> <target state="translated">Visual Basic Betiği</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>Visual Basic</source> <target state="translated">Visual Basic</target> <note>Used anywhere the string is needed (that is, everywhere.)</note> </trans-unit> <trans-unit id="1012"> <source>Visual Basic Editor with Encoding</source> <target state="translated">Kodlamalı Visual Basic Düzenleyicisi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="1013"> <source>Visual Basic Editor</source> <target state="translated">Visual Basic Düzenleyicisi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="10160"> <source>Underline reassigned variables;Display inline hints;Automatic insertion of end constructs;Change pretty listing settings;Change outlining mode;Automatic insertion of Interface and MustOverride members;Show or hide procedure line separators;Turn error correction suggestions on or off;Turn highlighting of references and keywords on or off;Regex;Colorize regular expressions;Highlight related components under cursor;Report invalid regular expressions;regex;regular expression;Use enhanced colors;Editor Color Scheme;Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Satır içi ipuçlarını göster;Bitiş yapılarının otomatik olarak eklenmesi;Düzgün listeleme ayarlarını değiştir;Ana hat modunu değiştir;Interface ve MustOverride üyelerinin otomatik olarak eklenmesi;Yordam satır ayıraçlarını göster veya gizle;Hata düzeltme önerilerini aç veya kapat;Başvuruları ve anahtar sözcükleri vurgulamayı aç veya kapat;Normal ifade;Normal ifadeleri renklendir;İmlecin altındaki ilgili bileşenleri vurgula;Geçersiz normal ifadeleri bildir;normal ifade;normal ifade;Gelişmiş renkleri kullan;Düzenleyici Renk Düzeni;</target> <note>Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Gelişmiş</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Basic</source> <target state="translated">Temel</target> <note>"Basic" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Basic Editor</source> <target state="translated">Temel Düzenleyici</target> <note>"Basic Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Options that control general editor features including Intellisense statement completion, line number display, and single-click URL navigation.</source> <target state="translated">Intellisense deyim tamamlaması, satır numarasının gösterilmesi ve tek tıkla URL gezintisi gibi genel düzenleyici özelliklerini denetleyen seçenekler.</target> <note>"Basic" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Options that control Visual Basic editor features including automatic insertion of end constructs, procedure line separators, and automatic code formatting.</source> <target state="translated">Bitiş yapılarını otomatik ekleme, yordam satır ayıraçları ve otomatik kod biçimlendirme gibi Visual Basic düzenleyicisi özelliklerini denetleyen seçenekler.</target> <note>"Basic Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Optimizes the environment so you can focus on building world-class applications. This collection of settings contains customizations to the window layout, command menus and keyboard shortcuts to make common Visual Basic commands more accessible.</source> <target state="translated">Birinci sınıf uygulamalar oluşturmaya odaklanabilmeniz için ortamı iyileştirir. Bu ayarlar koleksiyonu, genel Visual Basic komutlarını daha erişilebilir yapmak için pencere düzeni, komut menüleri ve klavye kısayolları özelleştirmelerini içerir.</target> <note>Profile description in profile Reset All Settings.</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Kod Stili</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10161"> <source>Qualify with Me;Prefer intrinsic types;Style;Code Style</source> <target state="translated">Me ile nitele; İç türleri tercih et; Stil; Kod Stili</target> <note>Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Naming</source> <target state="translated">Adlandırma</target> <note>"Naming Style" node under Tools &gt;Options &gt; Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10162"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Adlandırma Stili;Adlandırma Stilleri;Adlandırma Kuralı;Adlandırma Kuralları</target> <note>Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>General</source> <target state="translated">Genel</target> <note>"General" node under Tools &gt;Options &gt;Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member</source> <target state="translated">Tamamlanma listesi ayarlarını değiştir;en son kullanılan üyeyi önceden seç</target> <note>IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Visual Basic components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">IDE’de kullanılan Visual Basic bileşenleri. Projenizin türüne ve ayarlarına bağlı olarak, derleyicinin farklı bir sürümü kullanılabilir.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Visual Basic Tools</source> <target state="translated">Visual Basic Araçları</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_Visual_Basic_script_file"> <source>An empty Visual Basic script file.</source> <target state="translated">Boş bir Visual Basic betik dosyası.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Script"> <source>Visual Basic Script</source> <target state="translated">Visual Basic Betiği</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/CSharp/Portable/xlf/CSharpFeaturesResources.de.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../CSharpFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_await"> <source>Add 'await'</source> <target state="translated">"await" hinzufügen</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_await_and_ConfigureAwaitFalse"> <source>Add 'await' and 'ConfigureAwait(false)'</source> <target state="translated">"await" und "ConfigureAwait(false)" hinzufügen</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_missing_usings"> <source>Add missing usings</source> <target state="translated">Fehlende using-Anweisungen hinzufügen</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_remove_braces_for_single_line_control_statements"> <source>Add/remove braces for single-line control statements</source> <target state="translated">Geschweifte Klammern für einzeilige Steuerungsanweisungen hinzufügen/entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_unsafe_code_in_this_project"> <source>Allow unsafe code in this project</source> <target state="translated">Unsicheren Code in diesem Projekt zulassen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_expression_block_body_preferences"> <source>Apply expression/block body preferences</source> <target state="translated">Ausdrucks-/Blocktextkörpereinstellungen anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_implicit_explicit_type_preferences"> <source>Apply implicit/explicit type preferences</source> <target state="translated">Implizite/explizite Typeneinstellungen anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_inline_out_variable_preferences"> <source>Apply inline 'out' variables preferences</source> <target state="translated">Einstellungen für out-Inlinevariablen anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_language_framework_type_preferences"> <source>Apply language/framework type preferences</source> <target state="translated">Einstellungen zum Sprach-/Frameworktyp anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_this_qualification_preferences"> <source>Apply 'this.' qualification preferences</source> <target state="translated">Einstellungen zur Qualifikation "this." anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_using_directive_placement_preferences"> <source>Apply preferred 'using' placement preferences</source> <target state="translated">Bevorzugte using-Platzierungseinstellungen anwenden</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters"> <source>Assign 'out' parameters</source> <target state="translated">out-Parameter zuweisen</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters_at_start"> <source>Assign 'out' parameters (at start)</source> <target state="translated">out-Parameter zuweisen (beim Start)</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_to_0"> <source>Assign to '{0}'</source> <target state="translated">"{0}" zuweisen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_pattern_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential pattern variable declaration.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer potenziellen Mustervariablendeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_as_expression"> <source>Change to 'as' expression</source> <target state="translated">In as-Ausdruck ändern</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_cast"> <source>Change to cast</source> <target state="translated">In "cast" ändern</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Compare_to_0"> <source>Compare to '{0}'</source> <target state="translated">Mit "{0}" vergleichen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_method"> <source>Convert to method</source> <target state="translated">In Methode konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_regular_string"> <source>Convert to regular string</source> <target state="translated">In reguläre Zeichenfolge konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_expression"> <source>Convert to 'switch' expression</source> <target state="translated">In switch-Ausdruck konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_statement"> <source>Convert to 'switch' statement</source> <target state="translated">In switch-Anweisung konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_verbatim_string"> <source>Convert to verbatim string</source> <target state="translated">In ausführliche Zeichenfolge konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Declare_as_nullable"> <source>Declare as nullable</source> <target state="translated">Als für NULL-Werte zulässig deklarieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_return_type"> <source>Fix return type</source> <target state="translated">Rückgabetyp korrigieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_temporary_variable"> <source>Inline temporary variable</source> <target state="translated">Inline temporär variabel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Conflict_s_detected"> <source>Conflict(s) detected.</source> <target state="translated">Konflikt(e) erkannt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_private_field_readonly_when_possible"> <source>Make private fields readonly when possible</source> <target state="translated">Private Felder nach Möglichkeit als schreibgeschützt festlegen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_ref_struct"> <source>Make 'ref struct'</source> <target state="translated">"ref struct" erstellen</target> <note>{Locked="ref"}{Locked="struct"} "ref" and "struct" are C# keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_in_keyword"> <source>Remove 'in' keyword</source> <target state="translated">Schlüsselwort "in" entfernen</target> <note>{Locked="in"} "in" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_new_modifier"> <source>Remove 'new' modifier</source> <target state="translated">new-Modifizierer entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reverse_for_statement"> <source>Reverse 'for' statement</source> <target state="translated">for-Anweisung umkehren</target> <note>{Locked="for"} "for" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_lambda_expression"> <source>Simplify lambda expression</source> <target state="translated">Lambdaausdruck vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_all_occurrences"> <source>Simplify all occurrences</source> <target state="translated">Alle Vorkommen vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_accessibility_modifiers"> <source>Sort accessibility modifiers</source> <target state="translated">Zugriffsmodifizierer sortieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unseal_class_0"> <source>Unseal class '{0}'</source> <target state="translated">Versiegelung der Klasse "{0}" aufheben</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_recursive_patterns"> <source>Use recursive patterns</source> <target state="new">Use recursive patterns</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_into_conditional_method_call"> <source>Warning: Inlining temporary into conditional method call.</source> <target state="translated">Warnung: temporäres Inlining in bedingtem Methodenaufruf.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_variable_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Inlining temporary variable may change code meaning.</source> <target state="translated">Warnung: Durch das Inlining einer temporären Variablen kann sich die Codebedeutung ändern.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_foreach_statement"> <source>asynchronous foreach statement</source> <target state="translated">asynchrone foreach-Anweisung</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_using_declaration"> <source>asynchronous using declaration</source> <target state="translated">asynchrone using-Deklaration</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="extern_alias"> <source>extern alias</source> <target state="translated">externer Alias</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="lambda_expression"> <source>&lt;lambda expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;Lambdaausdruck&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_lambda_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential lambda declaration.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer potenziellen Lambdafunktionsdeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_variable_declaration"> <source>local variable declaration</source> <target state="translated">Deklaration lokaler Variablen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="member_name"> <source>&lt;member name&gt; = </source> <target state="translated">&lt;Membername&gt; =</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_explicitly_named_anonymous_type_member_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible explicitly named anonymous type member creation.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund der möglichen Erstellung eines explizit genannten anonymen Typmembers deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="element_name"> <source>&lt;element name&gt; : </source> <target state="translated">&lt;Elementname&gt; :</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_tuple_type_element_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible tuple type element creation.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl wurde aufgrund einer möglichen Tupeltyp-Elementerstellung deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="pattern_variable"> <source>&lt;pattern variable&gt;</source> <target state="translated">&lt;Mustervariable&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="range_variable"> <source>&lt;range variable&gt;</source> <target state="translated">&lt;Bereichsvariable&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_range_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential range variable declaration.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer potzenziellen Bereichvariablendeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_name_0"> <source>Simplify name '{0}'</source> <target state="translated">Name '{0}' vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_member_access_0"> <source>Simplify member access '{0}'</source> <target state="translated">Memberzugriff '{0}' vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_this_qualification"> <source>Remove 'this' qualification</source> <target state="translated">Qualifikation 'this' entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name_can_be_simplified"> <source>Name can be simplified</source> <target state="translated">Der Name kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_determine_valid_range_of_statements_to_extract"> <source>Can't determine valid range of statements to extract</source> <target state="translated">Ein gültiger Bereich der zu extrahierenden Anweisungen kann nicht ermittelt werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Not_all_code_paths_return"> <source>Not all code paths return</source> <target state="translated">Nicht alle Codepfadrückgaben</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_does_not_contain_a_valid_node"> <source>Selection does not contain a valid node</source> <target state="translated">Auswahl enthält keinen gültigen Knoten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_selection"> <source>Invalid selection.</source> <target state="translated">Ungültige Auswahl.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Contains_invalid_selection"> <source>Contains invalid selection.</source> <target state="translated">Enthält eine ungültige Auswahl.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selection_contains_syntactic_errors"> <source>The selection contains syntactic errors</source> <target state="translated">Die Auswahl enthält Syntaxfehler.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_cross_over_preprocessor_directives"> <source>Selection can not cross over preprocessor directives.</source> <target state="translated">Auswahl kann keine Präprozessordirektiven kreuzen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_yield_statement"> <source>Selection can not contain a yield statement.</source> <target state="translated">Auswahl kann keine yield-Anweisung enthalten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_throw_statement"> <source>Selection can not contain throw statement.</source> <target state="translated">Auswahl kann keine throw-Anweisung enthalten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_be_part_of_constant_initializer_expression"> <source>Selection can not be part of constant initializer expression.</source> <target state="translated">Auswahl kann nicht Teil eines konstanten Initialisierungsausdrucks sein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_pattern_expression"> <source>Selection can not contain a pattern expression.</source> <target state="translated">Die Auswahl kann keinen Musterausdruck enthalten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selected_code_is_inside_an_unsafe_context"> <source>The selected code is inside an unsafe context.</source> <target state="translated">Der ausgewählte Code befindet sich in einem unsicheren Kontext.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_valid_statement_range_to_extract"> <source>No valid statement range to extract</source> <target state="translated">Kein gültiger Anweisungsbereich für die Extraktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="deprecated"> <source>deprecated</source> <target state="translated">veraltet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="extension"> <source>extension</source> <target state="translated">Erweiterung</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable"> <source>awaitable</source> <target state="translated">Awaitable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable_extension"> <source>awaitable, extension</source> <target state="translated">Awaitable, Erweiterung</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Organize_Usings"> <source>Organize Usings</source> <target state="translated">Using-Direktiven organisieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_await"> <source>Insert 'await'.</source> <target state="translated">"await" einfügen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_0_return_Task_instead_of_void"> <source>Make {0} return Task instead of void.</source> <target state="translated">"{0}" in Rückgabeaufgabe umwandeln, statt leer zu lassen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_return_type_from_0_to_1"> <source>Change return type from {0} to {1}</source> <target state="translated">Rückgabetyp von "{0}" in "{1}" ändern</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Replace_return_with_yield_return"> <source>Replace return with yield return</source> <target state="translated">"return" durch "yield return" ersetzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_explicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate explicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">Expliziten Konversionsoperator in '{0}' generieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_implicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate implicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">Impliziten Konversionsoperator in '{0}' generieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_"> <source>record</source> <target state="translated">Datensatz</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_struct"> <source>record struct</source> <target state="new">record struct</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement"> <source>switch statement</source> <target state="translated">switch-Anweisung</target> <note>{Locked="switch"} "switch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement_case_clause"> <source>switch statement case clause</source> <target state="translated">case-Klausel für switch-Anweisung</target> <note>{Locked="switch"}{Locked="case"} "switch" and "case" are a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="try_block"> <source>try block</source> <target state="translated">try-Block</target> <note>{Locked="try"} "try" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="catch_clause"> <source>catch clause</source> <target state="translated">catch-Klausel</target> <note>{Locked="catch"} "catch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="filter_clause"> <source>filter clause</source> <target state="translated">filter-Klausel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="finally_clause"> <source>finally clause</source> <target state="translated">finally-Klausel</target> <note>{Locked="finally"} "finally" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="fixed_statement"> <source>fixed statement</source> <target state="translated">fixed-Anweisung</target> <note>{Locked="fixed"} "fixed" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_declaration"> <source>using declaration</source> <target state="translated">using-Deklaration</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement"> <source>using statement</source> <target state="translated">using-Anweisung</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lock_statement"> <source>lock statement</source> <target state="translated">lock-Anweisung</target> <note>{Locked="lock"} "lock" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="foreach_statement"> <source>foreach statement</source> <target state="translated">foreach-Anweisung</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="checked_statement"> <source>checked statement</source> <target state="translated">checked-Anweisung</target> <note>{Locked="checked"} "checked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="unchecked_statement"> <source>unchecked statement</source> <target state="translated">unchecked-Anweisung</target> <note>{Locked="unchecked"} "unchecked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="await_expression"> <source>await expression</source> <target state="translated">await-Ausdruck</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lambda"> <source>lambda</source> <target state="translated">Lambdafunktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="anonymous_method"> <source>anonymous method</source> <target state="translated">Anonyme Methode</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="from_clause"> <source>from clause</source> <target state="translated">from-Klausel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="join_clause"> <source>join clause</source> <target state="translated">join-Klausel</target> <note>{Locked="join"} "join" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="let_clause"> <source>let clause</source> <target state="translated">let-Klausel</target> <note>{Locked="let"} "let" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="where_clause"> <source>where clause</source> <target state="translated">where-Klausel</target> <note>{Locked="where"} "where" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="orderby_clause"> <source>orderby clause</source> <target state="translated">orderby-Klausel</target> <note>{Locked="orderby"} "orderby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="select_clause"> <source>select clause</source> <target state="translated">select-Klausel</target> <note>{Locked="select"} "select" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="groupby_clause"> <source>groupby clause</source> <target state="translated">groupby-Klausel</target> <note>{Locked="groupby"} "groupby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="query_body"> <source>query body</source> <target state="translated">Abfragetext</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="into_clause"> <source>into clause</source> <target state="translated">into-Klausel</target> <note>{Locked="into"} "into" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="is_pattern"> <source>is pattern</source> <target state="translated">is-Muster</target> <note>{Locked="is"} "is" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="deconstruction"> <source>deconstruction</source> <target state="translated">Dekonstruktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="tuple"> <source>tuple</source> <target state="translated">Tupel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_function"> <source>local function</source> <target state="translated">Lokale Funktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="out_var"> <source>out variable</source> <target state="translated">out-Variable</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ref_local_or_expression"> <source>ref local or expression</source> <target state="translated">ref – "local" oder Ausdruck</target> <note>{Locked="ref"} "ref" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="global_statement"> <source>global statement</source> <target state="translated">global – Anweisung</target> <note>{Locked="global"} "global" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive"> <source>using directive</source> <target state="translated">Using-Direktive</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="event_field"> <source>event field</source> <target state="translated">Ereiginisfeld</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="conversion_operator"> <source>conversion operator</source> <target state="translated">Konvertierungsoperator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="destructor"> <source>destructor</source> <target state="translated">Destruktor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer"> <source>indexer</source> <target state="translated">Indexer</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_getter"> <source>property getter</source> <target state="translated">Getter für eine Eigenschaft</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_getter"> <source>indexer getter</source> <target state="translated">Indexer-Getter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_setter"> <source>property setter</source> <target state="translated">Setter für eine Eigenschaft</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_setter"> <source>indexer setter</source> <target state="translated">Indexer-Setter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="attribute_target"> <source>attribute target</source> <target state="translated">Attributziel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_does_not_contain_a_constructor_that_takes_that_many_arguments"> <source>'{0}' does not contain a constructor that takes that many arguments.</source> <target state="translated">"{0}" enthält keinen Konstruktor, der viele Argumente verwendet.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_0_does_not_exist_in_the_current_context"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context.</source> <target state="translated">Der Name "{0}" ist im aktuellen Kontext nicht vorhanden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Hide_base_member"> <source>Hide base member</source> <target state="translated">Basismember ausblenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Properties"> <source>Properties</source> <target state="translated">Eigenschaften</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_namespace_declaration"> <source>Autoselect disabled due to namespace declaration.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl ist aufgrund der Namespacedeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="namespace_name"> <source>&lt;namespace name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Namespacename&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_type_declaration"> <source>Autoselect disabled due to type declaration.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl ist aufgrund der Typdeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_deconstruction_declaration"> <source>Autoselect disabled due to possible deconstruction declaration.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl wurde aufgrund einer möglichen Dekonstruktionsdeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_this_project_to_csharp_language_version_0"> <source>Upgrade this project to C# language version '{0}'</source> <target state="translated">Upgrade für dieses Projekt auf C#-Sprachversion "{0}" durchführen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_all_csharp_projects_to_language_version_0"> <source>Upgrade all C# projects to language version '{0}'</source> <target state="translated">Upgrade für alle C#-Projekte auf Sprachversion "{0}" durchführen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="class_name"> <source>&lt;class name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Klassenname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="interface_name"> <source>&lt;interface name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Schnittstellenname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="designation_name"> <source>&lt;designation name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Bezeichnungsname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="struct_name"> <source>&lt;struct name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Strukturname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async"> <source>Make method async</source> <target state="translated">Methode als asynchron definieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async_remain_void"> <source>Make method async (stay void)</source> <target state="translated">Methode als asynchron definieren ("void" beibehalten)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name"> <source>&lt;Name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Name&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_member_declaration"> <source>Autoselect disabled due to member declaration</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer Memberdeklaration deaktiviert</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggested_name"> <source>(Suggested name)</source> <target state="translated">(Empfohlener Name)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_function"> <source>Remove unused function</source> <target state="translated">Nicht verwendete Funktion entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_parentheses_around_conditional_expression_in_interpolated_string"> <source>Add parentheses</source> <target state="translated">Klammern hinzufügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_foreach"> <source>Convert to 'foreach'</source> <target state="translated">In "foreach" konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_for"> <source>Convert to 'for'</source> <target state="translated">In "for" konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invert_if"> <source>Invert if</source> <target state="translated">"If" umkehren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_Obsolete"> <source>Add [Obsolete]</source> <target state="translated">Hinzufügen [veraltet]</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_0"> <source>Use '{0}'</source> <target state="translated">"{0}" verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduce_using_statement"> <source>Introduce 'using' statement</source> <target state="translated">"using"-Anweisung einführen</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_break_statement"> <source>yield break statement</source> <target state="translated">yield break-Anweisung</target> <note>{Locked="yield break"} "yield break" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_return_statement"> <source>yield return statement</source> <target state="translated">yield return-Anweisung</target> <note>{Locked="yield return"} "yield return" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../CSharpFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_await"> <source>Add 'await'</source> <target state="translated">"await" hinzufügen</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_await_and_ConfigureAwaitFalse"> <source>Add 'await' and 'ConfigureAwait(false)'</source> <target state="translated">"await" und "ConfigureAwait(false)" hinzufügen</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_missing_usings"> <source>Add missing usings</source> <target state="translated">Fehlende using-Anweisungen hinzufügen</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_remove_braces_for_single_line_control_statements"> <source>Add/remove braces for single-line control statements</source> <target state="translated">Geschweifte Klammern für einzeilige Steuerungsanweisungen hinzufügen/entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_unsafe_code_in_this_project"> <source>Allow unsafe code in this project</source> <target state="translated">Unsicheren Code in diesem Projekt zulassen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_expression_block_body_preferences"> <source>Apply expression/block body preferences</source> <target state="translated">Ausdrucks-/Blocktextkörpereinstellungen anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_implicit_explicit_type_preferences"> <source>Apply implicit/explicit type preferences</source> <target state="translated">Implizite/explizite Typeneinstellungen anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_inline_out_variable_preferences"> <source>Apply inline 'out' variables preferences</source> <target state="translated">Einstellungen für out-Inlinevariablen anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_language_framework_type_preferences"> <source>Apply language/framework type preferences</source> <target state="translated">Einstellungen zum Sprach-/Frameworktyp anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_this_qualification_preferences"> <source>Apply 'this.' qualification preferences</source> <target state="translated">Einstellungen zur Qualifikation "this." anwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_using_directive_placement_preferences"> <source>Apply preferred 'using' placement preferences</source> <target state="translated">Bevorzugte using-Platzierungseinstellungen anwenden</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters"> <source>Assign 'out' parameters</source> <target state="translated">out-Parameter zuweisen</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters_at_start"> <source>Assign 'out' parameters (at start)</source> <target state="translated">out-Parameter zuweisen (beim Start)</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_to_0"> <source>Assign to '{0}'</source> <target state="translated">"{0}" zuweisen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_pattern_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential pattern variable declaration.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer potenziellen Mustervariablendeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_as_expression"> <source>Change to 'as' expression</source> <target state="translated">In as-Ausdruck ändern</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_cast"> <source>Change to cast</source> <target state="translated">In "cast" ändern</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Compare_to_0"> <source>Compare to '{0}'</source> <target state="translated">Mit "{0}" vergleichen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_method"> <source>Convert to method</source> <target state="translated">In Methode konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_regular_string"> <source>Convert to regular string</source> <target state="translated">In reguläre Zeichenfolge konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_expression"> <source>Convert to 'switch' expression</source> <target state="translated">In switch-Ausdruck konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_statement"> <source>Convert to 'switch' statement</source> <target state="translated">In switch-Anweisung konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_verbatim_string"> <source>Convert to verbatim string</source> <target state="translated">In ausführliche Zeichenfolge konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Declare_as_nullable"> <source>Declare as nullable</source> <target state="translated">Als für NULL-Werte zulässig deklarieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_return_type"> <source>Fix return type</source> <target state="translated">Rückgabetyp korrigieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_temporary_variable"> <source>Inline temporary variable</source> <target state="translated">Inline temporär variabel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Conflict_s_detected"> <source>Conflict(s) detected.</source> <target state="translated">Konflikt(e) erkannt.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_private_field_readonly_when_possible"> <source>Make private fields readonly when possible</source> <target state="translated">Private Felder nach Möglichkeit als schreibgeschützt festlegen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_ref_struct"> <source>Make 'ref struct'</source> <target state="translated">"ref struct" erstellen</target> <note>{Locked="ref"}{Locked="struct"} "ref" and "struct" are C# keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_in_keyword"> <source>Remove 'in' keyword</source> <target state="translated">Schlüsselwort "in" entfernen</target> <note>{Locked="in"} "in" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_new_modifier"> <source>Remove 'new' modifier</source> <target state="translated">new-Modifizierer entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reverse_for_statement"> <source>Reverse 'for' statement</source> <target state="translated">for-Anweisung umkehren</target> <note>{Locked="for"} "for" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_lambda_expression"> <source>Simplify lambda expression</source> <target state="translated">Lambdaausdruck vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_all_occurrences"> <source>Simplify all occurrences</source> <target state="translated">Alle Vorkommen vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_accessibility_modifiers"> <source>Sort accessibility modifiers</source> <target state="translated">Zugriffsmodifizierer sortieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unseal_class_0"> <source>Unseal class '{0}'</source> <target state="translated">Versiegelung der Klasse "{0}" aufheben</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_recursive_patterns"> <source>Use recursive patterns</source> <target state="new">Use recursive patterns</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_into_conditional_method_call"> <source>Warning: Inlining temporary into conditional method call.</source> <target state="translated">Warnung: temporäres Inlining in bedingtem Methodenaufruf.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_variable_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Inlining temporary variable may change code meaning.</source> <target state="translated">Warnung: Durch das Inlining einer temporären Variablen kann sich die Codebedeutung ändern.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_foreach_statement"> <source>asynchronous foreach statement</source> <target state="translated">asynchrone foreach-Anweisung</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_using_declaration"> <source>asynchronous using declaration</source> <target state="translated">asynchrone using-Deklaration</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="extern_alias"> <source>extern alias</source> <target state="translated">externer Alias</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="lambda_expression"> <source>&lt;lambda expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;Lambdaausdruck&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_lambda_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential lambda declaration.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer potenziellen Lambdafunktionsdeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_variable_declaration"> <source>local variable declaration</source> <target state="translated">Deklaration lokaler Variablen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="member_name"> <source>&lt;member name&gt; = </source> <target state="translated">&lt;Membername&gt; =</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_explicitly_named_anonymous_type_member_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible explicitly named anonymous type member creation.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund der möglichen Erstellung eines explizit genannten anonymen Typmembers deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="element_name"> <source>&lt;element name&gt; : </source> <target state="translated">&lt;Elementname&gt; :</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_tuple_type_element_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible tuple type element creation.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl wurde aufgrund einer möglichen Tupeltyp-Elementerstellung deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="pattern_variable"> <source>&lt;pattern variable&gt;</source> <target state="translated">&lt;Mustervariable&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="range_variable"> <source>&lt;range variable&gt;</source> <target state="translated">&lt;Bereichsvariable&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_range_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential range variable declaration.</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer potzenziellen Bereichvariablendeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_name_0"> <source>Simplify name '{0}'</source> <target state="translated">Name '{0}' vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_member_access_0"> <source>Simplify member access '{0}'</source> <target state="translated">Memberzugriff '{0}' vereinfachen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_this_qualification"> <source>Remove 'this' qualification</source> <target state="translated">Qualifikation 'this' entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name_can_be_simplified"> <source>Name can be simplified</source> <target state="translated">Der Name kann vereinfacht werden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_determine_valid_range_of_statements_to_extract"> <source>Can't determine valid range of statements to extract</source> <target state="translated">Ein gültiger Bereich der zu extrahierenden Anweisungen kann nicht ermittelt werden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Not_all_code_paths_return"> <source>Not all code paths return</source> <target state="translated">Nicht alle Codepfadrückgaben</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_does_not_contain_a_valid_node"> <source>Selection does not contain a valid node</source> <target state="translated">Auswahl enthält keinen gültigen Knoten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_selection"> <source>Invalid selection.</source> <target state="translated">Ungültige Auswahl.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Contains_invalid_selection"> <source>Contains invalid selection.</source> <target state="translated">Enthält eine ungültige Auswahl.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selection_contains_syntactic_errors"> <source>The selection contains syntactic errors</source> <target state="translated">Die Auswahl enthält Syntaxfehler.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_cross_over_preprocessor_directives"> <source>Selection can not cross over preprocessor directives.</source> <target state="translated">Auswahl kann keine Präprozessordirektiven kreuzen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_yield_statement"> <source>Selection can not contain a yield statement.</source> <target state="translated">Auswahl kann keine yield-Anweisung enthalten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_throw_statement"> <source>Selection can not contain throw statement.</source> <target state="translated">Auswahl kann keine throw-Anweisung enthalten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_be_part_of_constant_initializer_expression"> <source>Selection can not be part of constant initializer expression.</source> <target state="translated">Auswahl kann nicht Teil eines konstanten Initialisierungsausdrucks sein.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_pattern_expression"> <source>Selection can not contain a pattern expression.</source> <target state="translated">Die Auswahl kann keinen Musterausdruck enthalten.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selected_code_is_inside_an_unsafe_context"> <source>The selected code is inside an unsafe context.</source> <target state="translated">Der ausgewählte Code befindet sich in einem unsicheren Kontext.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_valid_statement_range_to_extract"> <source>No valid statement range to extract</source> <target state="translated">Kein gültiger Anweisungsbereich für die Extraktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="deprecated"> <source>deprecated</source> <target state="translated">veraltet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="extension"> <source>extension</source> <target state="translated">Erweiterung</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable"> <source>awaitable</source> <target state="translated">Awaitable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable_extension"> <source>awaitable, extension</source> <target state="translated">Awaitable, Erweiterung</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Organize_Usings"> <source>Organize Usings</source> <target state="translated">Using-Direktiven organisieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_await"> <source>Insert 'await'.</source> <target state="translated">"await" einfügen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_0_return_Task_instead_of_void"> <source>Make {0} return Task instead of void.</source> <target state="translated">"{0}" in Rückgabeaufgabe umwandeln, statt leer zu lassen.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_return_type_from_0_to_1"> <source>Change return type from {0} to {1}</source> <target state="translated">Rückgabetyp von "{0}" in "{1}" ändern</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Replace_return_with_yield_return"> <source>Replace return with yield return</source> <target state="translated">"return" durch "yield return" ersetzen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_explicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate explicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">Expliziten Konversionsoperator in '{0}' generieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_implicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate implicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">Impliziten Konversionsoperator in '{0}' generieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_"> <source>record</source> <target state="translated">Datensatz</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_struct"> <source>record struct</source> <target state="new">record struct</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement"> <source>switch statement</source> <target state="translated">switch-Anweisung</target> <note>{Locked="switch"} "switch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement_case_clause"> <source>switch statement case clause</source> <target state="translated">case-Klausel für switch-Anweisung</target> <note>{Locked="switch"}{Locked="case"} "switch" and "case" are a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="try_block"> <source>try block</source> <target state="translated">try-Block</target> <note>{Locked="try"} "try" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="catch_clause"> <source>catch clause</source> <target state="translated">catch-Klausel</target> <note>{Locked="catch"} "catch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="filter_clause"> <source>filter clause</source> <target state="translated">filter-Klausel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="finally_clause"> <source>finally clause</source> <target state="translated">finally-Klausel</target> <note>{Locked="finally"} "finally" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="fixed_statement"> <source>fixed statement</source> <target state="translated">fixed-Anweisung</target> <note>{Locked="fixed"} "fixed" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_declaration"> <source>using declaration</source> <target state="translated">using-Deklaration</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement"> <source>using statement</source> <target state="translated">using-Anweisung</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lock_statement"> <source>lock statement</source> <target state="translated">lock-Anweisung</target> <note>{Locked="lock"} "lock" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="foreach_statement"> <source>foreach statement</source> <target state="translated">foreach-Anweisung</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="checked_statement"> <source>checked statement</source> <target state="translated">checked-Anweisung</target> <note>{Locked="checked"} "checked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="unchecked_statement"> <source>unchecked statement</source> <target state="translated">unchecked-Anweisung</target> <note>{Locked="unchecked"} "unchecked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="await_expression"> <source>await expression</source> <target state="translated">await-Ausdruck</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lambda"> <source>lambda</source> <target state="translated">Lambdafunktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="anonymous_method"> <source>anonymous method</source> <target state="translated">Anonyme Methode</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="from_clause"> <source>from clause</source> <target state="translated">from-Klausel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="join_clause"> <source>join clause</source> <target state="translated">join-Klausel</target> <note>{Locked="join"} "join" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="let_clause"> <source>let clause</source> <target state="translated">let-Klausel</target> <note>{Locked="let"} "let" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="where_clause"> <source>where clause</source> <target state="translated">where-Klausel</target> <note>{Locked="where"} "where" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="orderby_clause"> <source>orderby clause</source> <target state="translated">orderby-Klausel</target> <note>{Locked="orderby"} "orderby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="select_clause"> <source>select clause</source> <target state="translated">select-Klausel</target> <note>{Locked="select"} "select" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="groupby_clause"> <source>groupby clause</source> <target state="translated">groupby-Klausel</target> <note>{Locked="groupby"} "groupby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="query_body"> <source>query body</source> <target state="translated">Abfragetext</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="into_clause"> <source>into clause</source> <target state="translated">into-Klausel</target> <note>{Locked="into"} "into" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="is_pattern"> <source>is pattern</source> <target state="translated">is-Muster</target> <note>{Locked="is"} "is" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="deconstruction"> <source>deconstruction</source> <target state="translated">Dekonstruktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="tuple"> <source>tuple</source> <target state="translated">Tupel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_function"> <source>local function</source> <target state="translated">Lokale Funktion</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="out_var"> <source>out variable</source> <target state="translated">out-Variable</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ref_local_or_expression"> <source>ref local or expression</source> <target state="translated">ref – "local" oder Ausdruck</target> <note>{Locked="ref"} "ref" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="global_statement"> <source>global statement</source> <target state="translated">global – Anweisung</target> <note>{Locked="global"} "global" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive"> <source>using directive</source> <target state="translated">Using-Direktive</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="event_field"> <source>event field</source> <target state="translated">Ereiginisfeld</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="conversion_operator"> <source>conversion operator</source> <target state="translated">Konvertierungsoperator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="destructor"> <source>destructor</source> <target state="translated">Destruktor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer"> <source>indexer</source> <target state="translated">Indexer</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_getter"> <source>property getter</source> <target state="translated">Getter für eine Eigenschaft</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_getter"> <source>indexer getter</source> <target state="translated">Indexer-Getter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_setter"> <source>property setter</source> <target state="translated">Setter für eine Eigenschaft</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_setter"> <source>indexer setter</source> <target state="translated">Indexer-Setter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="attribute_target"> <source>attribute target</source> <target state="translated">Attributziel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_does_not_contain_a_constructor_that_takes_that_many_arguments"> <source>'{0}' does not contain a constructor that takes that many arguments.</source> <target state="translated">"{0}" enthält keinen Konstruktor, der viele Argumente verwendet.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_0_does_not_exist_in_the_current_context"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context.</source> <target state="translated">Der Name "{0}" ist im aktuellen Kontext nicht vorhanden.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Hide_base_member"> <source>Hide base member</source> <target state="translated">Basismember ausblenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Properties"> <source>Properties</source> <target state="translated">Eigenschaften</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_namespace_declaration"> <source>Autoselect disabled due to namespace declaration.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl ist aufgrund der Namespacedeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="namespace_name"> <source>&lt;namespace name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Namespacename&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_type_declaration"> <source>Autoselect disabled due to type declaration.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl ist aufgrund der Typdeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_deconstruction_declaration"> <source>Autoselect disabled due to possible deconstruction declaration.</source> <target state="translated">Die automatische Auswahl wurde aufgrund einer möglichen Dekonstruktionsdeklaration deaktiviert.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_this_project_to_csharp_language_version_0"> <source>Upgrade this project to C# language version '{0}'</source> <target state="translated">Upgrade für dieses Projekt auf C#-Sprachversion "{0}" durchführen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_all_csharp_projects_to_language_version_0"> <source>Upgrade all C# projects to language version '{0}'</source> <target state="translated">Upgrade für alle C#-Projekte auf Sprachversion "{0}" durchführen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="class_name"> <source>&lt;class name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Klassenname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="interface_name"> <source>&lt;interface name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Schnittstellenname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="designation_name"> <source>&lt;designation name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Bezeichnungsname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="struct_name"> <source>&lt;struct name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Strukturname&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async"> <source>Make method async</source> <target state="translated">Methode als asynchron definieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async_remain_void"> <source>Make method async (stay void)</source> <target state="translated">Methode als asynchron definieren ("void" beibehalten)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name"> <source>&lt;Name&gt;</source> <target state="translated">&lt;Name&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_member_declaration"> <source>Autoselect disabled due to member declaration</source> <target state="translated">Automatische Auswahl aufgrund einer Memberdeklaration deaktiviert</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggested_name"> <source>(Suggested name)</source> <target state="translated">(Empfohlener Name)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_function"> <source>Remove unused function</source> <target state="translated">Nicht verwendete Funktion entfernen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_parentheses_around_conditional_expression_in_interpolated_string"> <source>Add parentheses</source> <target state="translated">Klammern hinzufügen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_foreach"> <source>Convert to 'foreach'</source> <target state="translated">In "foreach" konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_for"> <source>Convert to 'for'</source> <target state="translated">In "for" konvertieren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invert_if"> <source>Invert if</source> <target state="translated">"If" umkehren</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_Obsolete"> <source>Add [Obsolete]</source> <target state="translated">Hinzufügen [veraltet]</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_0"> <source>Use '{0}'</source> <target state="translated">"{0}" verwenden</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduce_using_statement"> <source>Introduce 'using' statement</source> <target state="translated">"using"-Anweisung einführen</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_break_statement"> <source>yield break statement</source> <target state="translated">yield break-Anweisung</target> <note>{Locked="yield break"} "yield break" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_return_statement"> <source>yield return statement</source> <target state="translated">yield return-Anweisung</target> <note>{Locked="yield return"} "yield return" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/CSharp/xlf/CSharpEditorResources.fr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../CSharpEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Usings_on_Paste"> <source>Add Missing Usings on Paste</source> <target state="translated">Ajouter les usings manquants au moment du collage</target> <note>"usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_usings"> <source>Adding missing usings...</source> <target state="translated">Ajout des usings manquants...</target> <note>Shown in a thread await dialog. "usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_expression_statements_that_implicitly_ignore_value"> <source>Avoid expression statements that implicitly ignore value</source> <target state="translated">Éviter les instructions d'expression qui ignorent implicitement la valeur</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unused_value_assignments"> <source>Avoid unused value assignments</source> <target state="translated">Éviter les assignations de valeurs inutilisées</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Chosen_version_0"> <source>Chosen version: '{0}'</source> <target state="translated">Version choisie : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Complete_statement_on_semicolon"> <source>Complete statement on ;</source> <target state="translated">Compléter l'instruction avec ;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_find_by_name_0"> <source>Could not find by name: '{0}'</source> <target state="translated">Introuvable par le nom : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Decompilation_log"> <source>Decompilation log</source> <target state="translated">Journal de décompilation</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard"> <source>Discard</source> <target state="translated">Discard</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Elsewhere"> <source>Elsewhere</source> <target state="translated">Ailleurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_interpolated_verbatim_string"> <source>Fix interpolated verbatim string</source> <target state="translated">Corriger la chaîne verbatim interpolée</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="For_built_in_types"> <source>For built-in types</source> <target state="translated">Pour les types intégrés</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_0_assemblies_for_1"> <source>Found '{0}' assemblies for '{1}':</source> <target state="translated">'{0}' assemblys trouvés pour '{1}' :</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_exact_match_0"> <source>Found exact match: '{0}'</source> <target state="translated">Correspondance exacte trouvée : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_higher_version_match_0"> <source>Found higher version match: '{0}'</source> <target state="translated">Correspondance avec une version supérieure trouvée : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_single_assembly_0"> <source>Found single assembly: '{0}'</source> <target state="translated">Un seul assembly trouvé : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Event_Subscription"> <source>Generate Event Subscription</source> <target state="translated">Générer un abonnement à des événements</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_in_declaration_statements"> <source>Ignore spaces in declaration statements</source> <target state="translated">Ignorer les espaces dans les instructions de déclaration</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_block_contents"> <source>Indent block contents</source> <target state="translated">Mettre en retrait le contenu d'un bloc</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents"> <source>Indent case contents</source> <target state="translated">Mettre en retrait le contenu de case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents_when_block"> <source>Indent case contents (when block)</source> <target state="translated">Mettre en retrait le contenu de case (dans un bloc)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_labels"> <source>Indent case labels</source> <target state="translated">Mettre en retrait des étiquettes case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_open_and_close_braces"> <source>Indent open and close braces</source> <target state="translated">Mettre en retrait les accolades ouvrantes et fermantes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_cast"> <source>Insert space after cast</source> <target state="translated">Insérer un espace après le cast</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space after colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Insérer un espace après le signe deux-points pour base ou interface dans une déclaration de type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_comma"> <source>Insert space after comma</source> <target state="translated">Insérer un espace après la virgule</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_dot"> <source>Insert space after dot</source> <target state="translated">Insérer un espace après le point</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_keywords_in_control_flow_statements"> <source>Insert space after keywords in control flow statements</source> <target state="translated">Insérer un espace après les mots clés dans les instructions de flux de contrôle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space after semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Insérer un espace après le point-virgule dans une instruction "for"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space before colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Insérer un espace avant le signe deux-points pour base ou interface dans une déclaration de type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_comma"> <source>Insert space before comma</source> <target state="translated">Insérer un espace avant la virgule</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_dot"> <source>Insert space before dot</source> <target state="translated">Insérer un espace avant le point</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_open_square_bracket"> <source>Insert space before open square bracket</source> <target state="translated">Insérer un espace avant un crochet ouvrant</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space before semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Insérer un espace avant le point-virgule dans une instruction "for"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis1"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Insérer un espace entre le nom de la méthode et sa parenthèse ouvrante</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis2"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Insérer un espace entre le nom de la méthode et sa parenthèse ouvrante</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within argument list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de la liste d'arguments</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within empty argument list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de la liste d'arguments vide</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within empty parameter list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses vides de la liste de paramètres</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_square_brackets"> <source>Insert space within empty square brackets</source> <target state="translated">Insérer un espace dans des crochets vides</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within parameter list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de la liste de paramètres</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_expressions"> <source>Insert space within parentheses of expressions</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses d'expressions</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_type_casts"> <source>Insert space within parentheses of type casts</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de casts de type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_parentheses_of_control_flow_statements"> <source>Insert spaces within parentheses of control flow statements</source> <target state="translated">Insérer des espaces à l'intérieur des parenthèses des instructions de flux de contrôle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_square_brackets"> <source>Insert spaces within square brackets</source> <target state="translated">Insérer des espaces dans des crochets</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inside_namespace"> <source>Inside namespace</source> <target state="translated">Dans le namespace</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_Indentation"> <source>Label Indentation</source> <target state="translated">Mise en retrait d'étiquette</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_block_on_single_line"> <source>Leave block on single line</source> <target state="translated">Laisser un bloc sur une seule ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_statements_and_member_declarations_on_the_same_line"> <source>Leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Laisser les instructions et les déclarations de membre sur la même ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Load_from_0"> <source>Load from: '{0}'</source> <target state="translated">Charger à partir de : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Module_not_found"> <source>Module not found!</source> <target state="translated">Module introuvable !</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Jamais</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Outside_namespace"> <source>Outside namespace</source> <target state="translated">Hors du namespace</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_catch_on_new_line"> <source>Place "catch" on new line</source> <target state="translated">Placer "catch" sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_else_on_new_line"> <source>Place "else" on new line</source> <target state="translated">Placer "else" sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_finally_on_new_line"> <source>Place "finally" on new line</source> <target state="translated">Placer "finally" sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_anonymous_types_on_new_line"> <source>Place members in anonymous types on new line</source> <target state="translated">Placer les membres dans les types anonymes sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_object_initializers_on_new_line"> <source>Place members in object initializers on new line</source> <target state="translated">Placer les membres dans les initialiseurs d'objets sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_methods"> <source>Place open brace on new line for anonymous methods</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les méthodes anonymes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_types"> <source>Place open brace on new line for anonymous types</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour des types anonymes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_control_blocks"> <source>Place open brace on new line for control blocks</source> <target state="translated">Placer l'accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les blocs de contrôle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_lambda_expression"> <source>Place open brace on new line for lambda expression</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour une expression lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_methods_local_functions"> <source>Place open brace on new line for methods and local functions</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les méthodes et les fonctions locales</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_object_collection_array_and_with_initializers"> <source>Place open brace on new line for object, collection, array, and with initializers</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les initialiseurs d'objets, de collections, de tableaux et with</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_properties_indexers_and_events"> <source>Place open brace on new line for properties, indexers, and events</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les propriétés, indexeurs et événements</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_property_indexer_and_event_accessors"> <source>Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les accesseurs de propriété, d'indexeur et d'événement</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_types"> <source>Place open brace on new line for types</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les types</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_query_expression_clauses_on_new_line"> <source>Place query expression clauses on new line</source> <target state="translated">Placer les clauses d'expression de requête sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_conditional_delegate_call"> <source>Prefer conditional delegate call</source> <target state="translated">Préférer l'appel de délégué conditionnel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_deconstructed_variable_declaration"> <source>Prefer deconstructed variable declaration</source> <target state="translated">Préférer la déclaration de variable déconstruite</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicit_type"> <source>Prefer explicit type</source> <target state="translated">Préférer un type explicite</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_index_operator"> <source>Prefer index operator</source> <target state="translated">Préférer l'opérateur d'index</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_inlined_variable_declaration"> <source>Prefer inlined variable declaration</source> <target state="translated">Préférer la déclaration de variable inlined</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_local_function_over_anonymous_function"> <source>Prefer local function over anonymous function</source> <target state="translated">Préférer une fonction locale à une fonction anonyme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching"> <source>Prefer pattern matching</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_as_with_null_check"> <source>Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux à 'as' avec le contrôle de 'null'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_is_with_cast_check"> <source>Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux à 'is' avec le contrôle de 'cast'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_mixed_type_check"> <source>Prefer pattern matching over mixed type check</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux à la vérification de type mixte</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_range_operator"> <source>Prefer range operator</source> <target state="translated">Préférer l'opérateur de plage</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_default_expression"> <source>Prefer simple 'default' expression</source> <target state="translated">Préférer l'expression 'default' simple</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_using_statement"> <source>Prefer simple 'using' statement</source> <target state="translated">Préférer une instruction 'using' simple</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_static_local_functions"> <source>Prefer static local functions</source> <target state="translated">Préférer les fonctions locales statiques</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_switch_expression"> <source>Prefer switch expression</source> <target state="translated">Préférer l'expression switch</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_throw_expression"> <source>Prefer throw-expression</source> <target state="translated">Préférer l'expression throw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_var"> <source>Prefer 'var'</source> <target state="translated">Préférer 'var'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Preferred_using_directive_placement"> <source>Preferred 'using' directive placement</source> <target state="translated">Emplacement par défaut de la directive 'using'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Press_TAB_to_insert"> <source> (Press TAB to insert)</source> <target state="translated"> (Appuyez sur TAB pour insérer)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_0"> <source>Resolve: '{0}'</source> <target state="translated">Résoudre : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_module_0_of_1"> <source>Resolve module: '{0}' of '{1}'</source> <target state="translated">Résoudre le module '{0}' sur '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_operators"> <source>Set spacing for operators</source> <target state="translated">Définir l'espacement des opérateurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Retrait intelligent</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Split_string"> <source>Split string</source> <target state="translated">Fractionner la chaîne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Local inutilisé</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les accesseurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les constructeurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les indexeurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_lambdas"> <source>Use expression body for lambdas</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les expressions lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">Utiliser le corps d'expression pour des fonctions locales</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les méthodes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les opérateurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les propriétés</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WARN_Version_mismatch_Expected_0_Got_1"> <source>WARN: Version mismatch. Expected: '{0}', Got: '{1}'</source> <target state="translated">AVERTISSEMENT : Incompatibilité de version. Attendu : '{0}'. Reçu : '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_single_line"> <source>When on single line</source> <target state="translated">Sur une seule ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_possible"> <source>When possible</source> <target state="translated">Quand cela est possible</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_variable_type_is_apparent"> <source>When variable type is apparent</source> <target state="translated">Quand le type de variable est apparent</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_items_in_cache"> <source>'{0}' items in cache</source> <target state="translated">'{0}' éléments dans le cache</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../CSharpEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Usings_on_Paste"> <source>Add Missing Usings on Paste</source> <target state="translated">Ajouter les usings manquants au moment du collage</target> <note>"usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_usings"> <source>Adding missing usings...</source> <target state="translated">Ajout des usings manquants...</target> <note>Shown in a thread await dialog. "usings" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_expression_statements_that_implicitly_ignore_value"> <source>Avoid expression statements that implicitly ignore value</source> <target state="translated">Éviter les instructions d'expression qui ignorent implicitement la valeur</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Avoid_unused_value_assignments"> <source>Avoid unused value assignments</source> <target state="translated">Éviter les assignations de valeurs inutilisées</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Chosen_version_0"> <source>Chosen version: '{0}'</source> <target state="translated">Version choisie : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Complete_statement_on_semicolon"> <source>Complete statement on ;</source> <target state="translated">Compléter l'instruction avec ;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_find_by_name_0"> <source>Could not find by name: '{0}'</source> <target state="translated">Introuvable par le nom : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Decompilation_log"> <source>Decompilation log</source> <target state="translated">Journal de décompilation</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard"> <source>Discard</source> <target state="translated">Discard</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Elsewhere"> <source>Elsewhere</source> <target state="translated">Ailleurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_interpolated_verbatim_string"> <source>Fix interpolated verbatim string</source> <target state="translated">Corriger la chaîne verbatim interpolée</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="For_built_in_types"> <source>For built-in types</source> <target state="translated">Pour les types intégrés</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_0_assemblies_for_1"> <source>Found '{0}' assemblies for '{1}':</source> <target state="translated">'{0}' assemblys trouvés pour '{1}' :</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_exact_match_0"> <source>Found exact match: '{0}'</source> <target state="translated">Correspondance exacte trouvée : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_higher_version_match_0"> <source>Found higher version match: '{0}'</source> <target state="translated">Correspondance avec une version supérieure trouvée : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_single_assembly_0"> <source>Found single assembly: '{0}'</source> <target state="translated">Un seul assembly trouvé : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Event_Subscription"> <source>Generate Event Subscription</source> <target state="translated">Générer un abonnement à des événements</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_in_declaration_statements"> <source>Ignore spaces in declaration statements</source> <target state="translated">Ignorer les espaces dans les instructions de déclaration</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_block_contents"> <source>Indent block contents</source> <target state="translated">Mettre en retrait le contenu d'un bloc</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents"> <source>Indent case contents</source> <target state="translated">Mettre en retrait le contenu de case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents_when_block"> <source>Indent case contents (when block)</source> <target state="translated">Mettre en retrait le contenu de case (dans un bloc)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_labels"> <source>Indent case labels</source> <target state="translated">Mettre en retrait des étiquettes case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_open_and_close_braces"> <source>Indent open and close braces</source> <target state="translated">Mettre en retrait les accolades ouvrantes et fermantes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_cast"> <source>Insert space after cast</source> <target state="translated">Insérer un espace après le cast</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space after colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Insérer un espace après le signe deux-points pour base ou interface dans une déclaration de type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_comma"> <source>Insert space after comma</source> <target state="translated">Insérer un espace après la virgule</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_dot"> <source>Insert space after dot</source> <target state="translated">Insérer un espace après le point</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_keywords_in_control_flow_statements"> <source>Insert space after keywords in control flow statements</source> <target state="translated">Insérer un espace après les mots clés dans les instructions de flux de contrôle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space after semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Insérer un espace après le point-virgule dans une instruction "for"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space before colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Insérer un espace avant le signe deux-points pour base ou interface dans une déclaration de type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_comma"> <source>Insert space before comma</source> <target state="translated">Insérer un espace avant la virgule</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_dot"> <source>Insert space before dot</source> <target state="translated">Insérer un espace avant le point</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_open_square_bracket"> <source>Insert space before open square bracket</source> <target state="translated">Insérer un espace avant un crochet ouvrant</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space before semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Insérer un espace avant le point-virgule dans une instruction "for"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis1"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Insérer un espace entre le nom de la méthode et sa parenthèse ouvrante</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis2"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Insérer un espace entre le nom de la méthode et sa parenthèse ouvrante</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within argument list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de la liste d'arguments</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within empty argument list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de la liste d'arguments vide</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within empty parameter list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses vides de la liste de paramètres</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_square_brackets"> <source>Insert space within empty square brackets</source> <target state="translated">Insérer un espace dans des crochets vides</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within parameter list parentheses</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de la liste de paramètres</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_expressions"> <source>Insert space within parentheses of expressions</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses d'expressions</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_type_casts"> <source>Insert space within parentheses of type casts</source> <target state="translated">Insérer un espace dans les parenthèses de casts de type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_parentheses_of_control_flow_statements"> <source>Insert spaces within parentheses of control flow statements</source> <target state="translated">Insérer des espaces à l'intérieur des parenthèses des instructions de flux de contrôle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_square_brackets"> <source>Insert spaces within square brackets</source> <target state="translated">Insérer des espaces dans des crochets</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inside_namespace"> <source>Inside namespace</source> <target state="translated">Dans le namespace</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_Indentation"> <source>Label Indentation</source> <target state="translated">Mise en retrait d'étiquette</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_block_on_single_line"> <source>Leave block on single line</source> <target state="translated">Laisser un bloc sur une seule ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_statements_and_member_declarations_on_the_same_line"> <source>Leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Laisser les instructions et les déclarations de membre sur la même ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Load_from_0"> <source>Load from: '{0}'</source> <target state="translated">Charger à partir de : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Module_not_found"> <source>Module not found!</source> <target state="translated">Module introuvable !</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Jamais</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Outside_namespace"> <source>Outside namespace</source> <target state="translated">Hors du namespace</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_catch_on_new_line"> <source>Place "catch" on new line</source> <target state="translated">Placer "catch" sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_else_on_new_line"> <source>Place "else" on new line</source> <target state="translated">Placer "else" sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_finally_on_new_line"> <source>Place "finally" on new line</source> <target state="translated">Placer "finally" sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_anonymous_types_on_new_line"> <source>Place members in anonymous types on new line</source> <target state="translated">Placer les membres dans les types anonymes sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_object_initializers_on_new_line"> <source>Place members in object initializers on new line</source> <target state="translated">Placer les membres dans les initialiseurs d'objets sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_methods"> <source>Place open brace on new line for anonymous methods</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les méthodes anonymes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_types"> <source>Place open brace on new line for anonymous types</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour des types anonymes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_control_blocks"> <source>Place open brace on new line for control blocks</source> <target state="translated">Placer l'accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les blocs de contrôle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_lambda_expression"> <source>Place open brace on new line for lambda expression</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour une expression lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_methods_local_functions"> <source>Place open brace on new line for methods and local functions</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les méthodes et les fonctions locales</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_object_collection_array_and_with_initializers"> <source>Place open brace on new line for object, collection, array, and with initializers</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les initialiseurs d'objets, de collections, de tableaux et with</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_properties_indexers_and_events"> <source>Place open brace on new line for properties, indexers, and events</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les propriétés, indexeurs et événements</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_property_indexer_and_event_accessors"> <source>Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les accesseurs de propriété, d'indexeur et d'événement</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_types"> <source>Place open brace on new line for types</source> <target state="translated">Placer une accolade ouvrante sur une nouvelle ligne pour les types</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_query_expression_clauses_on_new_line"> <source>Place query expression clauses on new line</source> <target state="translated">Placer les clauses d'expression de requête sur une nouvelle ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_conditional_delegate_call"> <source>Prefer conditional delegate call</source> <target state="translated">Préférer l'appel de délégué conditionnel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_deconstructed_variable_declaration"> <source>Prefer deconstructed variable declaration</source> <target state="translated">Préférer la déclaration de variable déconstruite</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicit_type"> <source>Prefer explicit type</source> <target state="translated">Préférer un type explicite</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_index_operator"> <source>Prefer index operator</source> <target state="translated">Préférer l'opérateur d'index</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_inlined_variable_declaration"> <source>Prefer inlined variable declaration</source> <target state="translated">Préférer la déclaration de variable inlined</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_local_function_over_anonymous_function"> <source>Prefer local function over anonymous function</source> <target state="translated">Préférer une fonction locale à une fonction anonyme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching"> <source>Prefer pattern matching</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_as_with_null_check"> <source>Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux à 'as' avec le contrôle de 'null'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_is_with_cast_check"> <source>Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux à 'is' avec le contrôle de 'cast'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_mixed_type_check"> <source>Prefer pattern matching over mixed type check</source> <target state="translated">Préférer les critères spéciaux à la vérification de type mixte</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_range_operator"> <source>Prefer range operator</source> <target state="translated">Préférer l'opérateur de plage</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_default_expression"> <source>Prefer simple 'default' expression</source> <target state="translated">Préférer l'expression 'default' simple</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simple_using_statement"> <source>Prefer simple 'using' statement</source> <target state="translated">Préférer une instruction 'using' simple</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_static_local_functions"> <source>Prefer static local functions</source> <target state="translated">Préférer les fonctions locales statiques</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_switch_expression"> <source>Prefer switch expression</source> <target state="translated">Préférer l'expression switch</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_throw_expression"> <source>Prefer throw-expression</source> <target state="translated">Préférer l'expression throw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_var"> <source>Prefer 'var'</source> <target state="translated">Préférer 'var'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Preferred_using_directive_placement"> <source>Preferred 'using' directive placement</source> <target state="translated">Emplacement par défaut de la directive 'using'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Press_TAB_to_insert"> <source> (Press TAB to insert)</source> <target state="translated"> (Appuyez sur TAB pour insérer)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_0"> <source>Resolve: '{0}'</source> <target state="translated">Résoudre : '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resolve_module_0_of_1"> <source>Resolve module: '{0}' of '{1}'</source> <target state="translated">Résoudre le module '{0}' sur '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_operators"> <source>Set spacing for operators</source> <target state="translated">Définir l'espacement des opérateurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Retrait intelligent</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Split_string"> <source>Split string</source> <target state="translated">Fractionner la chaîne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Local inutilisé</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les accesseurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les constructeurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les indexeurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_lambdas"> <source>Use expression body for lambdas</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les expressions lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">Utiliser le corps d'expression pour des fonctions locales</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les méthodes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les opérateurs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">Utiliser un corps d'expression pour les propriétés</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WARN_Version_mismatch_Expected_0_Got_1"> <source>WARN: Version mismatch. Expected: '{0}', Got: '{1}'</source> <target state="translated">AVERTISSEMENT : Incompatibilité de version. Attendu : '{0}'. Reçu : '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_single_line"> <source>When on single line</source> <target state="translated">Sur une seule ligne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_possible"> <source>When possible</source> <target state="translated">Quand cela est possible</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_variable_type_is_apparent"> <source>When variable type is apparent</source> <target state="translated">Quand le type de variable est apparent</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_items_in_cache"> <source>'{0}' items in cache</source> <target state="translated">'{0}' éléments dans le cache</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/VisualBasic/Impl/xlf/VSPackage.zh-Hant.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>Visual Basic</source> <target state="translated">Visual Basic</target> <note>Used anywhere the string is needed (that is, everywhere.)</note> </trans-unit> <trans-unit id="1012"> <source>Visual Basic Editor with Encoding</source> <target state="translated">具備編碼功能的 Visual Basic 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="1013"> <source>Visual Basic Editor</source> <target state="translated">Visual Basic 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="10160"> <source>Underline reassigned variables;Display inline hints;Automatic insertion of end constructs;Change pretty listing settings;Change outlining mode;Automatic insertion of Interface and MustOverride members;Show or hide procedure line separators;Turn error correction suggestions on or off;Turn highlighting of references and keywords on or off;Regex;Colorize regular expressions;Highlight related components under cursor;Report invalid regular expressions;regex;regular expression;Use enhanced colors;Editor Color Scheme;Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">顯示內嵌提示;自動插入 End 建構;變更美化列表設定;變更大綱模式;自動插入 Interface 和 MustOverride 成員;顯示或隱藏程序行分隔符號;開啟或關閉錯誤修正建議;開啟或關閉參考及關鍵字的醒目提示;Regex;為規則運算式著色;醒目提示游標下的相關元件;回報無效的規則運算式;regex;規則運算式;使用進階色彩;編輯器色彩配置;</target> <note>Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">進階</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Basic</source> <target state="translated">基本</target> <note>"Basic" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Basic Editor</source> <target state="translated">Basic 編輯器</target> <note>"Basic Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Options that control general editor features including Intellisense statement completion, line number display, and single-click URL navigation.</source> <target state="translated">控制一般編輯器功能的選項,包括 IntelliSense 陳述式完成、顯示行號,以及按一下方式的 URL 巡覽。</target> <note>"Basic" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Options that control Visual Basic editor features including automatic insertion of end constructs, procedure line separators, and automatic code formatting.</source> <target state="translated">控制 Visual Basic 編輯器功能的選項,包括自動插入 End 建構、程序行分隔符號,以及自動格式化程式碼。</target> <note>"Basic Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Optimizes the environment so you can focus on building world-class applications. This collection of settings contains customizations to the window layout, command menus and keyboard shortcuts to make common Visual Basic commands more accessible.</source> <target state="translated">將環境最佳化,讓您可以專注於建置世界級的應用程式。此設定集合包含視窗配置、命令功能表和鍵盤快速鍵的自訂,能更容易存取常用的 Visual Basic 命令。</target> <note>Profile description in profile Reset All Settings.</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Code Style</source> <target state="translated">程式碼樣式</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10161"> <source>Qualify with Me;Prefer intrinsic types;Style;Code Style</source> <target state="translated">符合我的資格;優先使用內建類型;樣式;程式碼樣式</target> <note>Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Naming</source> <target state="translated">命名</target> <note>"Naming Style" node under Tools &gt;Options &gt; Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10162"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">命名樣式;命名樣式;命名規則;命名慣例</target> <note>Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>General</source> <target state="translated">一般</target> <note>"General" node under Tools &gt;Options &gt;Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member</source> <target state="translated">變更完成清單設定;預先選取最近使用的成員</target> <note>IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Visual Basic components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">在 IDE 中使用的 Visual Basic 元件。根據您的專案類型與設定,可能會使用其他版本的編譯器。</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Visual Basic Tools</source> <target state="translated">Visual Basic 工具</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_Visual_Basic_script_file"> <source>An empty Visual Basic script file.</source> <target state="translated">空白的 Visual Basic 指令碼檔。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Script"> <source>Visual Basic Script</source> <target state="translated">Visual Basic 指令碼</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>Visual Basic</source> <target state="translated">Visual Basic</target> <note>Used anywhere the string is needed (that is, everywhere.)</note> </trans-unit> <trans-unit id="1012"> <source>Visual Basic Editor with Encoding</source> <target state="translated">具備編碼功能的 Visual Basic 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="1013"> <source>Visual Basic Editor</source> <target state="translated">Visual Basic 編輯器</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="10160"> <source>Underline reassigned variables;Display inline hints;Automatic insertion of end constructs;Change pretty listing settings;Change outlining mode;Automatic insertion of Interface and MustOverride members;Show or hide procedure line separators;Turn error correction suggestions on or off;Turn highlighting of references and keywords on or off;Regex;Colorize regular expressions;Highlight related components under cursor;Report invalid regular expressions;regex;regular expression;Use enhanced colors;Editor Color Scheme;Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">顯示內嵌提示;自動插入 End 建構;變更美化列表設定;變更大綱模式;自動插入 Interface 和 MustOverride 成員;顯示或隱藏程序行分隔符號;開啟或關閉錯誤修正建議;開啟或關閉參考及關鍵字的醒目提示;Regex;為規則運算式著色;醒目提示游標下的相關元件;回報無效的規則運算式;regex;規則運算式;使用進階色彩;編輯器色彩配置;</target> <note>Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">進階</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Basic</source> <target state="translated">基本</target> <note>"Basic" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Basic Editor</source> <target state="translated">Basic 編輯器</target> <note>"Basic Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Options that control general editor features including Intellisense statement completion, line number display, and single-click URL navigation.</source> <target state="translated">控制一般編輯器功能的選項,包括 IntelliSense 陳述式完成、顯示行號,以及按一下方式的 URL 巡覽。</target> <note>"Basic" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Options that control Visual Basic editor features including automatic insertion of end constructs, procedure line separators, and automatic code formatting.</source> <target state="translated">控制 Visual Basic 編輯器功能的選項,包括自動插入 End 建構、程序行分隔符號,以及自動格式化程式碼。</target> <note>"Basic Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Optimizes the environment so you can focus on building world-class applications. This collection of settings contains customizations to the window layout, command menus and keyboard shortcuts to make common Visual Basic commands more accessible.</source> <target state="translated">將環境最佳化,讓您可以專注於建置世界級的應用程式。此設定集合包含視窗配置、命令功能表和鍵盤快速鍵的自訂,能更容易存取常用的 Visual Basic 命令。</target> <note>Profile description in profile Reset All Settings.</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Code Style</source> <target state="translated">程式碼樣式</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10161"> <source>Qualify with Me;Prefer intrinsic types;Style;Code Style</source> <target state="translated">符合我的資格;優先使用內建類型;樣式;程式碼樣式</target> <note>Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Naming</source> <target state="translated">命名</target> <note>"Naming Style" node under Tools &gt;Options &gt; Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10162"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">命名樣式;命名樣式;命名規則;命名慣例</target> <note>Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>General</source> <target state="translated">一般</target> <note>"General" node under Tools &gt;Options &gt;Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member</source> <target state="translated">變更完成清單設定;預先選取最近使用的成員</target> <note>IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Visual Basic components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">在 IDE 中使用的 Visual Basic 元件。根據您的專案類型與設定,可能會使用其他版本的編譯器。</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Visual Basic Tools</source> <target state="translated">Visual Basic 工具</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_Visual_Basic_script_file"> <source>An empty Visual Basic script file.</source> <target state="translated">空白的 Visual Basic 指令碼檔。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Script"> <source>Visual Basic Script</source> <target state="translated">Visual Basic 指令碼</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/VisualStudioDiagnosticsToolWindow/xlf/VSPackage.ko.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="110"> <source>Roslyn Diagnostics</source> <target state="translated">Roslyn Diagnostics</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Roslyn Diagnostics</source> <target state="translated">Roslyn Diagnostics</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="110"> <source>Roslyn Diagnostics</source> <target state="translated">Roslyn Diagnostics</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Roslyn Diagnostics</source> <target state="translated">Roslyn Diagnostics</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Scripting/Core/xlf/ScriptingResources.cs.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../ScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="CannotSetLanguageSpecificOption"> <source>Cannot set {0} specific option {1} because the options were already configured for a different language.</source> <target state="translated">Pro {0} nelze nastavit specifickou možnost {1}, protože možnosti už byly nakonfigurovány pro jiný jazyk.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StackOverflowWhileEvaluating"> <source>!&lt;Stack overflow while evaluating object&gt;</source> <target state="translated">!&lt;Přetečení zásobníku během vyhodnocování objektu&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantAssignTo"> <source>Can't assign '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">{0} se nedá přiřadit {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExpectedAnAssemblyReference"> <source>Expected an assembly reference.</source> <target state="translated">Očekával se odkaz na sestavení.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DisplayNameOrPathCannotBe"> <source>Display name or path cannot be empty.</source> <target state="translated">Zobrazovaný název ani cesta nemůžou být prázdné.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AbsolutePathExpected"> <source>Absolute path expected</source> <target state="translated">Očekávala se absolutní cesta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GlobalsNotAssignable"> <source>The globals of type '{0}' is not assignable to '{1}'</source> <target state="translated">Globální proměnné typu {0} se nedají přiřadit {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StartingStateIncompatible"> <source>Starting state was incompatible with script.</source> <target state="translated">Počáteční stav nebyl kompatibilní se skriptem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAssemblyName"> <source>Invalid assembly name</source> <target state="translated">Neplatný název sestavení</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCharactersInAssemblyName"> <source>Invalid characters in assemblyName</source> <target state="translated">Neplatné znaky v assemblyName</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ScriptRequiresGlobalVariables"> <source>The script requires access to global variables but none were given</source> <target state="translated">Skript vyžaduje přístup ke globálním proměnným, žádná ale není zadaná.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GlobalVariablesWithoutGlobalType"> <source>Global variables passed to a script without a global type</source> <target state="translated">Globální proměnné se předaly skriptu bez globálního typu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PlusAdditionalError"> <source>+ additional {0} error</source> <target state="translated">+ další {0} chyba</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PlusAdditionalErrors"> <source>+ additional {0} errors</source> <target state="translated">+ počet dalších chyb: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AtFileLine"> <source> at {0} : {1}</source> <target state="translated"> na {0} : {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotSetReadOnlyVariable"> <source>Cannot set a read-only variable</source> <target state="translated">Nejde nastavit proměnnou jen pro čtení.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotSetConstantVariable"> <source>Cannot set a constant variable</source> <target state="translated">Nejde nastavit konstantní proměnnou.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HelpPrompt"> <source>Type "#help" for more information.</source> <target state="translated">Zadáním #help si zobrazíte víc informací.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HelpText"> <source>Keyboard shortcuts: Enter If the current submission appears to be complete, evaluate it. Otherwise, insert a new line. Escape Clear the current submission. UpArrow Replace the current submission with a previous submission. DownArrow Replace the current submission with a subsequent submission (after having previously navigated backwards). Ctrl-C Exit the REPL. REPL commands: #help Display help on available commands and key bindings. Script directives: #r Add a metadata reference to specified assembly and all its dependencies, e.g. #r "myLib.dll". #load Load specified script file and execute it, e.g. #load "myScript.csx".</source> <target state="translated">Klávesové zkratky: Enter Pokud se aktuální odeslání jeví jako kompletní, vyhodnotí ho. Jinak vloží nový řádek. Escape Vymaže aktuální odeslání. Šipka nahoru Nahradí aktuální odeslání předchozím odesláním. Šipka dolů Nahradí aktuální odeslání následujícím odesláním (po předchozí navigaci směrem zpět). Ctrl+C Ukončí REPL. Příkazy REPL: #help Zobrazí nápovědu k dostupným příkazům a vazbám kláves. Direktivy skriptu: #r Přidá odkazy metadat k určenému sestavení a všem jeho závislostem, třeba #r "myLib.dll". #load Načte zadaný soubor skriptu a spustí ho, třeba #load "myScript.csx".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyAlreadyLoaded"> <source>Assembly '{0}, Version={1}' has already been loaded from '{2}'. A different assembly with the same name and version can't be loaded: '{3}'.</source> <target state="translated">Sestavení {0} verze {1} už bylo z {2} načteno. Odlišné sestavení se stejným názvem a verzí nelze načíst: {3}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyAlreadyLoadedNotSigned"> <source>Assembly '{0}' has already been loaded from '{1}'. A different assembly with the same name can't be loaded unless it's signed: '{2}'.</source> <target state="translated">Sestavení {0} už bylo z {1} načteno. Odlišné sestavení se stejným názvem nelze načíst, pokud není podepsané: {2}.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../ScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="CannotSetLanguageSpecificOption"> <source>Cannot set {0} specific option {1} because the options were already configured for a different language.</source> <target state="translated">Pro {0} nelze nastavit specifickou možnost {1}, protože možnosti už byly nakonfigurovány pro jiný jazyk.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StackOverflowWhileEvaluating"> <source>!&lt;Stack overflow while evaluating object&gt;</source> <target state="translated">!&lt;Přetečení zásobníku během vyhodnocování objektu&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantAssignTo"> <source>Can't assign '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">{0} se nedá přiřadit {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExpectedAnAssemblyReference"> <source>Expected an assembly reference.</source> <target state="translated">Očekával se odkaz na sestavení.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DisplayNameOrPathCannotBe"> <source>Display name or path cannot be empty.</source> <target state="translated">Zobrazovaný název ani cesta nemůžou být prázdné.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AbsolutePathExpected"> <source>Absolute path expected</source> <target state="translated">Očekávala se absolutní cesta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GlobalsNotAssignable"> <source>The globals of type '{0}' is not assignable to '{1}'</source> <target state="translated">Globální proměnné typu {0} se nedají přiřadit {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StartingStateIncompatible"> <source>Starting state was incompatible with script.</source> <target state="translated">Počáteční stav nebyl kompatibilní se skriptem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAssemblyName"> <source>Invalid assembly name</source> <target state="translated">Neplatný název sestavení</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCharactersInAssemblyName"> <source>Invalid characters in assemblyName</source> <target state="translated">Neplatné znaky v assemblyName</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ScriptRequiresGlobalVariables"> <source>The script requires access to global variables but none were given</source> <target state="translated">Skript vyžaduje přístup ke globálním proměnným, žádná ale není zadaná.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GlobalVariablesWithoutGlobalType"> <source>Global variables passed to a script without a global type</source> <target state="translated">Globální proměnné se předaly skriptu bez globálního typu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PlusAdditionalError"> <source>+ additional {0} error</source> <target state="translated">+ další {0} chyba</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PlusAdditionalErrors"> <source>+ additional {0} errors</source> <target state="translated">+ počet dalších chyb: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AtFileLine"> <source> at {0} : {1}</source> <target state="translated"> na {0} : {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotSetReadOnlyVariable"> <source>Cannot set a read-only variable</source> <target state="translated">Nejde nastavit proměnnou jen pro čtení.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotSetConstantVariable"> <source>Cannot set a constant variable</source> <target state="translated">Nejde nastavit konstantní proměnnou.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HelpPrompt"> <source>Type "#help" for more information.</source> <target state="translated">Zadáním #help si zobrazíte víc informací.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HelpText"> <source>Keyboard shortcuts: Enter If the current submission appears to be complete, evaluate it. Otherwise, insert a new line. Escape Clear the current submission. UpArrow Replace the current submission with a previous submission. DownArrow Replace the current submission with a subsequent submission (after having previously navigated backwards). Ctrl-C Exit the REPL. REPL commands: #help Display help on available commands and key bindings. Script directives: #r Add a metadata reference to specified assembly and all its dependencies, e.g. #r "myLib.dll". #load Load specified script file and execute it, e.g. #load "myScript.csx".</source> <target state="translated">Klávesové zkratky: Enter Pokud se aktuální odeslání jeví jako kompletní, vyhodnotí ho. Jinak vloží nový řádek. Escape Vymaže aktuální odeslání. Šipka nahoru Nahradí aktuální odeslání předchozím odesláním. Šipka dolů Nahradí aktuální odeslání následujícím odesláním (po předchozí navigaci směrem zpět). Ctrl+C Ukončí REPL. Příkazy REPL: #help Zobrazí nápovědu k dostupným příkazům a vazbám kláves. Direktivy skriptu: #r Přidá odkazy metadat k určenému sestavení a všem jeho závislostem, třeba #r "myLib.dll". #load Načte zadaný soubor skriptu a spustí ho, třeba #load "myScript.csx".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyAlreadyLoaded"> <source>Assembly '{0}, Version={1}' has already been loaded from '{2}'. A different assembly with the same name and version can't be loaded: '{3}'.</source> <target state="translated">Sestavení {0} verze {1} už bylo z {2} načteno. Odlišné sestavení se stejným názvem a verzí nelze načíst: {3}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyAlreadyLoadedNotSigned"> <source>Assembly '{0}' has already been loaded from '{1}'. A different assembly with the same name can't be loaded unless it's signed: '{2}'.</source> <target state="translated">Sestavení {0} už bylo z {1} načteno. Odlišné sestavení se stejným názvem nelze načíst, pokud není podepsané: {2}.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/CSharp/CodeFixes/xlf/CSharpCodeStyleFixesResources.cs.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Odebrat tuto hodnotu, když se přidá jiná</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Odebrat tuto hodnotu, když se přidá jiná</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/Core/Desktop/xlf/WorkspaceDesktopResources.zh-Hans.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../WorkspaceDesktopResources.resx"> <body> <trans-unit id="Invalid_assembly_name"> <source>Invalid assembly name</source> <target state="translated">程序集名称无效</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_characters_in_assembly_name"> <source>Invalid characters in assembly name</source> <target state="translated">程序集名称中有无效字符</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../WorkspaceDesktopResources.resx"> <body> <trans-unit id="Invalid_assembly_name"> <source>Invalid assembly name</source> <target state="translated">程序集名称无效</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_characters_in_assembly_name"> <source>Invalid characters in assembly name</source> <target state="translated">程序集名称中有无效字符</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/VisualBasic/Impl/xlf/VSPackage.fr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>Visual Basic</source> <target state="translated">Visual Basic</target> <note>Used anywhere the string is needed (that is, everywhere.)</note> </trans-unit> <trans-unit id="1012"> <source>Visual Basic Editor with Encoding</source> <target state="translated">Visual Basic Editor avec encodage</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="1013"> <source>Visual Basic Editor</source> <target state="translated">Visual Basic Editor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="10160"> <source>Underline reassigned variables;Display inline hints;Automatic insertion of end constructs;Change pretty listing settings;Change outlining mode;Automatic insertion of Interface and MustOverride members;Show or hide procedure line separators;Turn error correction suggestions on or off;Turn highlighting of references and keywords on or off;Regex;Colorize regular expressions;Highlight related components under cursor;Report invalid regular expressions;regex;regular expression;Use enhanced colors;Editor Color Scheme;Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Afficher les indicateurs inline;Insertion automatique des constructions de fin;Changer les paramètres de listing en mode Pretty;Changer le mode Plan;Insertion automatique des membres Interface et MustOverride;Afficher ou masquer les séparateurs de ligne de procédure;Activer ou désactiver les suggestions de correction d'erreurs;Activer ou désactiver la mise en surbrillance des références et des mots clés;Regex;Mettre en couleurs les expressions régulières;Mettre en surbrillance les composants connexes sous le curseur;Signaler les expressions régulières non valides;regex;expression régulière;Utiliser des couleurs améliorées;Modèle de couleurs de l'éditeur;</target> <note>Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Avancé</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Basic</source> <target state="translated">De base</target> <note>"Basic" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Basic Editor</source> <target state="translated">Éditeur de base</target> <note>"Basic Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Options that control general editor features including Intellisense statement completion, line number display, and single-click URL navigation.</source> <target state="translated">Options qui contrôlent les fonctionnalités générales de l'éditeur, y compris la saisie semi-automatique d'instructions Intellisense, l'affichage des numéros de ligne et la navigation dans les URL par simple clic.</target> <note>"Basic" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Options that control Visual Basic editor features including automatic insertion of end constructs, procedure line separators, and automatic code formatting.</source> <target state="translated">Options qui contrôlent les fonctionnalités de base de Visual Basic Editor, y compris l'insertion de constructions de fin, les séparateurs de ligne de procédure et la mise en forme automatique du code.</target> <note>"Basic Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Optimizes the environment so you can focus on building world-class applications. This collection of settings contains customizations to the window layout, command menus and keyboard shortcuts to make common Visual Basic commands more accessible.</source> <target state="translated">Optimisez l'environnement afin que vous puissiez vous concentrer sur la création d'applications de haut niveau. Cet ensemble de paramètres contient des personnalisations de la disposition des fenêtres, des menus de commandes et des raccourcis clavier pour rendre les commandes Visual Basic courantes plus accessibles.</target> <note>Profile description in profile Reset All Settings.</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Style de code</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10161"> <source>Qualify with Me;Prefer intrinsic types;Style;Code Style</source> <target state="translated">Qualifier avec Me;Préférer les types intrinsèques;Style;Style de code</target> <note>Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Naming</source> <target state="translated">Nommage</target> <note>"Naming Style" node under Tools &gt;Options &gt; Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10162"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Style de nommage;Styles de nom;Règle de nommage;Conventions de nommage</target> <note>Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>General</source> <target state="translated">Général</target> <note>"General" node under Tools &gt;Options &gt;Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member</source> <target state="translated">Modifier les paramètres de la liste de saisie semi-automatique ; Présélectionner le dernier membre utilisé</target> <note>IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Visual Basic components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">Composants Visual Basic utilisés dans l'IDE. Selon votre type de projet et vos paramètres, une version différente du compilateur peut être utilisée.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Visual Basic Tools</source> <target state="translated">Outils Visual Basic</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_Visual_Basic_script_file"> <source>An empty Visual Basic script file.</source> <target state="translated">Fichier de script Visual Basic vide.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Script"> <source>Visual Basic Script</source> <target state="translated">Script Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>Visual Basic</source> <target state="translated">Visual Basic</target> <note>Used anywhere the string is needed (that is, everywhere.)</note> </trans-unit> <trans-unit id="1012"> <source>Visual Basic Editor with Encoding</source> <target state="translated">Visual Basic Editor avec encodage</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="1013"> <source>Visual Basic Editor</source> <target state="translated">Visual Basic Editor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="10160"> <source>Underline reassigned variables;Display inline hints;Automatic insertion of end constructs;Change pretty listing settings;Change outlining mode;Automatic insertion of Interface and MustOverride members;Show or hide procedure line separators;Turn error correction suggestions on or off;Turn highlighting of references and keywords on or off;Regex;Colorize regular expressions;Highlight related components under cursor;Report invalid regular expressions;regex;regular expression;Use enhanced colors;Editor Color Scheme;Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Afficher les indicateurs inline;Insertion automatique des constructions de fin;Changer les paramètres de listing en mode Pretty;Changer le mode Plan;Insertion automatique des membres Interface et MustOverride;Afficher ou masquer les séparateurs de ligne de procédure;Activer ou désactiver les suggestions de correction d'erreurs;Activer ou désactiver la mise en surbrillance des références et des mots clés;Regex;Mettre en couleurs les expressions régulières;Mettre en surbrillance les composants connexes sous le curseur;Signaler les expressions régulières non valides;regex;expression régulière;Utiliser des couleurs améliorées;Modèle de couleurs de l'éditeur;</target> <note>Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Avancé</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>Basic</source> <target state="translated">De base</target> <note>"Basic" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>Basic Editor</source> <target state="translated">Éditeur de base</target> <note>"Basic Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Options that control general editor features including Intellisense statement completion, line number display, and single-click URL navigation.</source> <target state="translated">Options qui contrôlent les fonctionnalités générales de l'éditeur, y compris la saisie semi-automatique d'instructions Intellisense, l'affichage des numéros de ligne et la navigation dans les URL par simple clic.</target> <note>"Basic" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Options that control Visual Basic editor features including automatic insertion of end constructs, procedure line separators, and automatic code formatting.</source> <target state="translated">Options qui contrôlent les fonctionnalités de base de Visual Basic Editor, y compris l'insertion de constructions de fin, les séparateurs de ligne de procédure et la mise en forme automatique du code.</target> <note>"Basic Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Optimizes the environment so you can focus on building world-class applications. This collection of settings contains customizations to the window layout, command menus and keyboard shortcuts to make common Visual Basic commands more accessible.</source> <target state="translated">Optimisez l'environnement afin que vous puissiez vous concentrer sur la création d'applications de haut niveau. Cet ensemble de paramètres contient des personnalisations de la disposition des fenêtres, des menus de commandes et des raccourcis clavier pour rendre les commandes Visual Basic courantes plus accessibles.</target> <note>Profile description in profile Reset All Settings.</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Style de code</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt;Options, Basic editor.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10161"> <source>Qualify with Me;Prefer intrinsic types;Style;Code Style</source> <target state="translated">Qualifier avec Me;Préférer les types intrinsèques;Style;Style de code</target> <note>Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Naming</source> <target state="translated">Nommage</target> <note>"Naming Style" node under Tools &gt;Options &gt; Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="10162"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Style de nommage;Styles de nom;Règle de nommage;Conventions de nommage</target> <note>Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>General</source> <target state="translated">Général</target> <note>"General" node under Tools &gt;Options &gt;Basic editor &gt;Code Style.</note> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member</source> <target state="translated">Modifier les paramètres de la liste de saisie semi-automatique ; Présélectionner le dernier membre utilisé</target> <note>IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Visual Basic components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">Composants Visual Basic utilisés dans l'IDE. Selon votre type de projet et vos paramètres, une version différente du compilateur peut être utilisée.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Visual Basic Tools</source> <target state="translated">Outils Visual Basic</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_Visual_Basic_script_file"> <source>An empty Visual Basic script file.</source> <target state="translated">Fichier de script Visual Basic vide.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Script"> <source>Visual Basic Script</source> <target state="translated">Script Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Dependencies/Collections/Internal/xlf/Strings.it.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../Strings.resx"> <body> <trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall"> <source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source> <target state="translated">La lunghezza della matrice di destinazione non è sufficiente per copiare tutti gli elementi della raccolta. Controllare l'indice e la lunghezza della matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_BogusIComparer"> <source>Unable to sort because the IComparer.Compare() method returns inconsistent results. Either a value does not compare equal to itself, or one value repeatedly compared to another value yields different results. IComparer: '{0}'.</source> <target state="translated">Impossibile eseguire l'ordinamento. Il metodo IComparer.Compare() restituisce risultati incoerenti. Un valore non viene confrontato uguale a se stesso oppure un valore confrontato ripetutamente con un altro valore restituisce risultati diversi. IComparer: '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_HTCapacityOverflow"> <source>Hashtable's capacity overflowed and went negative. Check load factor, capacity and the current size of the table.</source> <target state="translated">Overflow capacità hashtable. Il valore è diventato negativo. Controllare la capacità, il fattore di carico e la dimensione corrente della tabella.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_KeyNotFoundWithKey"> <source>The given key '{0}' was not present in the dictionary.</source> <target state="translated">La chiave specificata '{0}' non è presente nel dizionario.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanDestArray"> <source>Destination array was not long enough. Check the destination index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">Lunghezza della matrice di destinazione insufficiente. Controllare l'indice di destinazione, la lunghezza e i limiti inferiori della matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanSrcArray"> <source>Source array was not long enough. Check the source index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">Lunghezza della matrice di origine insufficiente. Controllare l'indice di origine, la lunghezza e i limiti inferiori della matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_NonZeroLowerBound"> <source>The lower bound of target array must be zero.</source> <target state="translated">Il limite inferiore della matrice di destinazione deve essere zero.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_RankMultiDimNotSupported"> <source>Only single dimensional arrays are supported for the requested action.</source> <target state="translated">Per l'azione richiesta sono supportate solo matrici unidimensionali.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_WrongType"> <source>The value "{0}" is not of type "{1}" and cannot be used in this generic collection.</source> <target state="translated">Il valore "{0}" non è di tipo "{1}" e non può essere utilizzato in questa raccolta generica.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentException_OtherNotArrayOfCorrectLength"> <source>Object is not a array with the same number of elements as the array to compare it to.</source> <target state="translated">L'oggetto non è una matrice con lo stesso numero di elementi della matrice a cui confrontarlo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ArrayLB"> <source>Number was less than the array's lower bound in the first dimension.</source> <target state="translated">Il valore del numero è minore del limite inferiore della matrice nella prima dimensione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_BiggerThanCollection"> <source>Larger than collection size.</source> <target state="translated">Più grande della dimensione della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Count"> <source>Count must be positive and count must refer to a location within the string/array/collection.</source> <target state="translated">Il contatore deve avere valore positivo e fare riferimento a una posizione all'interno della stringa, della matrice o della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Index"> <source>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.</source> <target state="translated">Indice non compreso nell'intervallo consentito. Deve essere non negativo e minore della dimensione della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ListInsert"> <source>Index must be within the bounds of the List.</source> <target state="translated">L'indice deve essere compreso nei limiti dell'elenco.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_NeedNonNegNum"> <source>Non-negative number required.</source> <target state="translated">È richiesto un numero non negativo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_SmallCapacity"> <source>capacity was less than the current size.</source> <target state="translated">capacità inferiore alla dimensione corrente.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_AddingDuplicateWithKey"> <source>An item with the same key has already been added. Key: {0}</source> <target state="translated">È stato già aggiunto un elemento con la stessa chiave. Chiave: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidArrayType"> <source>Target array type is not compatible with the type of items in the collection.</source> <target state="translated">Il tipo di matrice di destinazione non è compatibile con il tipo di elementi della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidOffLen"> <source>Offset and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection.</source> <target state="translated">Offset e lunghezza eccedono i limiti della matrice oppure il conteggio è maggiore del numero di elementi presenti dall'indice alla fine della raccolta di origine.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotFindOldValue"> <source>Cannot find the old value</source> <target state="new">Cannot find the old value</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_ConcurrentOperationsNotSupported"> <source>Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.</source> <target state="translated">Le operazioni che modificano raccolte non simultanee devono avere accesso esclusivo. Un aggiornamento simultaneo eseguito su questa raccolta ne ha danneggiato lo stato. Lo stato della raccolta non è più corretto.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumFailedVersion"> <source>Collection was modified; enumeration operation may not execute.</source> <target state="translated">La raccolta è stata modificata. L'operazione di enumerazione potrebbe non essere eseguita.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumOpCantHappen"> <source>Enumeration has either not started or has already finished.</source> <target state="translated">Enumerazione non avviata o già terminata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_IComparerFailed"> <source>Failed to compare two elements in the array.</source> <target state="translated">Non è stato possibile confrontare due elementi nella matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_FixedSizeCollection"> <source>Collection was of a fixed size.</source> <target state="translated">La raccolta è a dimensione fissa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_KeyCollectionSet"> <source>Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">Impossibile cambiare una raccolta di chiavi derivata da un dizionario.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_ValueCollectionSet"> <source>Mutating a value collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">Impossibile cambiare una raccolta di valori derivata da un dizionario.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rank_MustMatch"> <source>The specified arrays must have the same number of dimensions.</source> <target state="translated">Le matrici specificate devono avere lo stesso numero di dimensioni.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../Strings.resx"> <body> <trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall"> <source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source> <target state="translated">La lunghezza della matrice di destinazione non è sufficiente per copiare tutti gli elementi della raccolta. Controllare l'indice e la lunghezza della matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_BogusIComparer"> <source>Unable to sort because the IComparer.Compare() method returns inconsistent results. Either a value does not compare equal to itself, or one value repeatedly compared to another value yields different results. IComparer: '{0}'.</source> <target state="translated">Impossibile eseguire l'ordinamento. Il metodo IComparer.Compare() restituisce risultati incoerenti. Un valore non viene confrontato uguale a se stesso oppure un valore confrontato ripetutamente con un altro valore restituisce risultati diversi. IComparer: '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_HTCapacityOverflow"> <source>Hashtable's capacity overflowed and went negative. Check load factor, capacity and the current size of the table.</source> <target state="translated">Overflow capacità hashtable. Il valore è diventato negativo. Controllare la capacità, il fattore di carico e la dimensione corrente della tabella.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_KeyNotFoundWithKey"> <source>The given key '{0}' was not present in the dictionary.</source> <target state="translated">La chiave specificata '{0}' non è presente nel dizionario.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanDestArray"> <source>Destination array was not long enough. Check the destination index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">Lunghezza della matrice di destinazione insufficiente. Controllare l'indice di destinazione, la lunghezza e i limiti inferiori della matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanSrcArray"> <source>Source array was not long enough. Check the source index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">Lunghezza della matrice di origine insufficiente. Controllare l'indice di origine, la lunghezza e i limiti inferiori della matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_NonZeroLowerBound"> <source>The lower bound of target array must be zero.</source> <target state="translated">Il limite inferiore della matrice di destinazione deve essere zero.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_RankMultiDimNotSupported"> <source>Only single dimensional arrays are supported for the requested action.</source> <target state="translated">Per l'azione richiesta sono supportate solo matrici unidimensionali.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_WrongType"> <source>The value "{0}" is not of type "{1}" and cannot be used in this generic collection.</source> <target state="translated">Il valore "{0}" non è di tipo "{1}" e non può essere utilizzato in questa raccolta generica.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentException_OtherNotArrayOfCorrectLength"> <source>Object is not a array with the same number of elements as the array to compare it to.</source> <target state="translated">L'oggetto non è una matrice con lo stesso numero di elementi della matrice a cui confrontarlo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ArrayLB"> <source>Number was less than the array's lower bound in the first dimension.</source> <target state="translated">Il valore del numero è minore del limite inferiore della matrice nella prima dimensione.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_BiggerThanCollection"> <source>Larger than collection size.</source> <target state="translated">Più grande della dimensione della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Count"> <source>Count must be positive and count must refer to a location within the string/array/collection.</source> <target state="translated">Il contatore deve avere valore positivo e fare riferimento a una posizione all'interno della stringa, della matrice o della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Index"> <source>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.</source> <target state="translated">Indice non compreso nell'intervallo consentito. Deve essere non negativo e minore della dimensione della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ListInsert"> <source>Index must be within the bounds of the List.</source> <target state="translated">L'indice deve essere compreso nei limiti dell'elenco.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_NeedNonNegNum"> <source>Non-negative number required.</source> <target state="translated">È richiesto un numero non negativo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_SmallCapacity"> <source>capacity was less than the current size.</source> <target state="translated">capacità inferiore alla dimensione corrente.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_AddingDuplicateWithKey"> <source>An item with the same key has already been added. Key: {0}</source> <target state="translated">È stato già aggiunto un elemento con la stessa chiave. Chiave: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidArrayType"> <source>Target array type is not compatible with the type of items in the collection.</source> <target state="translated">Il tipo di matrice di destinazione non è compatibile con il tipo di elementi della raccolta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidOffLen"> <source>Offset and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection.</source> <target state="translated">Offset e lunghezza eccedono i limiti della matrice oppure il conteggio è maggiore del numero di elementi presenti dall'indice alla fine della raccolta di origine.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotFindOldValue"> <source>Cannot find the old value</source> <target state="new">Cannot find the old value</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_ConcurrentOperationsNotSupported"> <source>Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.</source> <target state="translated">Le operazioni che modificano raccolte non simultanee devono avere accesso esclusivo. Un aggiornamento simultaneo eseguito su questa raccolta ne ha danneggiato lo stato. Lo stato della raccolta non è più corretto.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumFailedVersion"> <source>Collection was modified; enumeration operation may not execute.</source> <target state="translated">La raccolta è stata modificata. L'operazione di enumerazione potrebbe non essere eseguita.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumOpCantHappen"> <source>Enumeration has either not started or has already finished.</source> <target state="translated">Enumerazione non avviata o già terminata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_IComparerFailed"> <source>Failed to compare two elements in the array.</source> <target state="translated">Non è stato possibile confrontare due elementi nella matrice.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_FixedSizeCollection"> <source>Collection was of a fixed size.</source> <target state="translated">La raccolta è a dimensione fissa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_KeyCollectionSet"> <source>Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">Impossibile cambiare una raccolta di chiavi derivata da un dizionario.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_ValueCollectionSet"> <source>Mutating a value collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">Impossibile cambiare una raccolta di valori derivata da un dizionario.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rank_MustMatch"> <source>The specified arrays must have the same number of dimensions.</source> <target state="translated">Le matrici specificate devono avere lo stesso numero di dimensioni.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/CSharp/Portable/xlf/CSharpFeaturesResources.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../CSharpFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_await"> <source>Add 'await'</source> <target state="translated">'await' ekleyin</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_await_and_ConfigureAwaitFalse"> <source>Add 'await' and 'ConfigureAwait(false)'</source> <target state="translated">'await' ve 'ConfigureAwait(false)' ekleyin</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_missing_usings"> <source>Add missing usings</source> <target state="translated">Eksik usings Ekle</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_remove_braces_for_single_line_control_statements"> <source>Add/remove braces for single-line control statements</source> <target state="translated">Tek satır denetim deyimleri için küme ayracı ekle/küme ayraçlarını kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_unsafe_code_in_this_project"> <source>Allow unsafe code in this project</source> <target state="translated">Bu projede güvenli olmayan koda izin ver</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_expression_block_body_preferences"> <source>Apply expression/block body preferences</source> <target state="translated">İfade/blok gövdesi tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_implicit_explicit_type_preferences"> <source>Apply implicit/explicit type preferences</source> <target state="translated">Örtük/açık tür tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_inline_out_variable_preferences"> <source>Apply inline 'out' variables preferences</source> <target state="translated">Satır içi 'out' değişkenlerine ilişkin tercihleri uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_language_framework_type_preferences"> <source>Apply language/framework type preferences</source> <target state="translated">Dil/çerçeve türü tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_this_qualification_preferences"> <source>Apply 'this.' qualification preferences</source> <target state="translated">'this.' nitelemesi tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_using_directive_placement_preferences"> <source>Apply preferred 'using' placement preferences</source> <target state="translated">Tercih edilen 'using' yerleştirme tercihlerini uygulayın</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters"> <source>Assign 'out' parameters</source> <target state="translated">'out' parametreleri ata</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters_at_start"> <source>Assign 'out' parameters (at start)</source> <target state="translated">'out' parametreleri ata (başlangıçta)</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_to_0"> <source>Assign to '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' öğesine ata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_pattern_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential pattern variable declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası desen değişkeni bildirimi nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_as_expression"> <source>Change to 'as' expression</source> <target state="translated">'as' ifadesine değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_cast"> <source>Change to cast</source> <target state="translated">Tür dönüştürme olarak değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Compare_to_0"> <source>Compare to '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' ile karşılaştır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_method"> <source>Convert to method</source> <target state="translated">Yönteme dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_regular_string"> <source>Convert to regular string</source> <target state="translated">Normal dizeye dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_expression"> <source>Convert to 'switch' expression</source> <target state="translated">'switch' deyimine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_statement"> <source>Convert to 'switch' statement</source> <target state="translated">'switch' ifadesine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_verbatim_string"> <source>Convert to verbatim string</source> <target state="translated">Düz metin dizesine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Declare_as_nullable"> <source>Declare as nullable</source> <target state="translated">Olarak null olabilecek ilan</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_return_type"> <source>Fix return type</source> <target state="translated">Dönüş türünü düzelt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_temporary_variable"> <source>Inline temporary variable</source> <target state="translated">Satır içi geçici değişken</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Conflict_s_detected"> <source>Conflict(s) detected.</source> <target state="translated">Çakışmalar algılandı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_private_field_readonly_when_possible"> <source>Make private fields readonly when possible</source> <target state="translated">Özel alanları mümkün olduğunda salt okunur yap</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_ref_struct"> <source>Make 'ref struct'</source> <target state="translated">'ref struct' yap</target> <note>{Locked="ref"}{Locked="struct"} "ref" and "struct" are C# keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_in_keyword"> <source>Remove 'in' keyword</source> <target state="translated">'in' anahtar sözcüğünü kaldır</target> <note>{Locked="in"} "in" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_new_modifier"> <source>Remove 'new' modifier</source> <target state="translated">'New' değiştiricisini kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reverse_for_statement"> <source>Reverse 'for' statement</source> <target state="translated">'for' ifadesini tersine çevir</target> <note>{Locked="for"} "for" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_lambda_expression"> <source>Simplify lambda expression</source> <target state="translated">Lambda ifadesini basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_all_occurrences"> <source>Simplify all occurrences</source> <target state="translated">Tüm yinelemeleri basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_accessibility_modifiers"> <source>Sort accessibility modifiers</source> <target state="translated">Erişilebilirlik değiştiricilerini sırala</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unseal_class_0"> <source>Unseal class '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' sınıfının mührünü aç</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_recursive_patterns"> <source>Use recursive patterns</source> <target state="new">Use recursive patterns</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_into_conditional_method_call"> <source>Warning: Inlining temporary into conditional method call.</source> <target state="translated">Uyarı: Koşullu yöntem çağrısında geçici öğe satır içinde kullanılıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_variable_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Inlining temporary variable may change code meaning.</source> <target state="translated">Uyarı: Geçici değişkeni satır içinde belirtmek kod anlamını değişebilir.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_foreach_statement"> <source>asynchronous foreach statement</source> <target state="translated">zaman uyumsuz foreach deyimi</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_using_declaration"> <source>asynchronous using declaration</source> <target state="translated">zaman uyumsuz using bildirimi</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="extern_alias"> <source>extern alias</source> <target state="translated">dış diğer ad</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="lambda_expression"> <source>&lt;lambda expression&gt;</source> <target state="translated">&lt; lambda ifadesi &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_lambda_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential lambda declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası lambda bildirimi nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_variable_declaration"> <source>local variable declaration</source> <target state="translated">yerel değişken bildirimi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="member_name"> <source>&lt;member name&gt; = </source> <target state="translated">&lt; üye adı &gt; = </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_explicitly_named_anonymous_type_member_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible explicitly named anonymous type member creation.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası açık adlı anonim tür üyesi oluşturma nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="element_name"> <source>&lt;element name&gt; : </source> <target state="translated">&lt; öğe adı &gt;: </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_tuple_type_element_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible tuple type element creation.</source> <target state="translated">Olası demet türü öğe oluşturma işleminden dolayı Otomatik seçim devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="pattern_variable"> <source>&lt;pattern variable&gt;</source> <target state="translated">&lt;desen değişkeni&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="range_variable"> <source>&lt;range variable&gt;</source> <target state="translated">&lt; Aralık değişkeni &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_range_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential range variable declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası aralık değişkeni bildirimi nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_name_0"> <source>Simplify name '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' adını basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_member_access_0"> <source>Simplify member access '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' üye erişimini basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_this_qualification"> <source>Remove 'this' qualification</source> <target state="translated">this' nitelemesini kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name_can_be_simplified"> <source>Name can be simplified</source> <target state="translated">Ad basitleştirilebilir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_determine_valid_range_of_statements_to_extract"> <source>Can't determine valid range of statements to extract</source> <target state="translated">Ayıklanacak deyimlerin geçerli aralığı belirlenemiyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Not_all_code_paths_return"> <source>Not all code paths return</source> <target state="translated">Kod yollarından bazıları dönmüyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_does_not_contain_a_valid_node"> <source>Selection does not contain a valid node</source> <target state="translated">Seçim, geçerli bir düğüm içermiyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_selection"> <source>Invalid selection.</source> <target state="translated">Geçersiz seçim.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Contains_invalid_selection"> <source>Contains invalid selection.</source> <target state="translated">Geçersiz seçimi içerir.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selection_contains_syntactic_errors"> <source>The selection contains syntactic errors</source> <target state="translated">Seçim söz dizimsel hatalar içeriyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_cross_over_preprocessor_directives"> <source>Selection can not cross over preprocessor directives.</source> <target state="translated">Seçim önişlemci yönergeleriyle çapraz olamaz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_yield_statement"> <source>Selection can not contain a yield statement.</source> <target state="translated">Seçim bir bırakma ifadesi içeremez.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_throw_statement"> <source>Selection can not contain throw statement.</source> <target state="translated">Seçim bir atma ifadesi içeremez.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_be_part_of_constant_initializer_expression"> <source>Selection can not be part of constant initializer expression.</source> <target state="translated">Seçim, sabit başlatıcı ifadesinin parçası olamaz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_pattern_expression"> <source>Selection can not contain a pattern expression.</source> <target state="translated">Seçim, bir desen ifadesi içeremez.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selected_code_is_inside_an_unsafe_context"> <source>The selected code is inside an unsafe context.</source> <target state="translated">Seçili kod güvenli olmayan bir bağlam içinde.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_valid_statement_range_to_extract"> <source>No valid statement range to extract</source> <target state="translated">Ayıklanacak geçerli deyim aralığı yok</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="deprecated"> <source>deprecated</source> <target state="translated">kullanım dışı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="extension"> <source>extension</source> <target state="translated">uzantı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable"> <source>awaitable</source> <target state="translated">awaitable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable_extension"> <source>awaitable, extension</source> <target state="translated">awaitable, uzantı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Organize_Usings"> <source>Organize Usings</source> <target state="translated">Kullanımları Düzenle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_await"> <source>Insert 'await'.</source> <target state="translated">await' ekle.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_0_return_Task_instead_of_void"> <source>Make {0} return Task instead of void.</source> <target state="translated">{0} öğesi boşluk yerine Görev döndürsün.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_return_type_from_0_to_1"> <source>Change return type from {0} to {1}</source> <target state="translated">Dönüş türünü {0} değerinden {1} olarak değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Replace_return_with_yield_return"> <source>Replace return with yield return</source> <target state="translated">Dönüşü, bırakma dönüşüyle değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_explicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate explicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' içinde açık dönüşüm işleci oluştur</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_implicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate implicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' içinde örtük dönüşüm işleci oluştur</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_"> <source>record</source> <target state="translated">kayıt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_struct"> <source>record struct</source> <target state="new">record struct</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement"> <source>switch statement</source> <target state="translated">switch deyimi</target> <note>{Locked="switch"} "switch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement_case_clause"> <source>switch statement case clause</source> <target state="translated">switch deyimi case yan tümcesi</target> <note>{Locked="switch"}{Locked="case"} "switch" and "case" are a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="try_block"> <source>try block</source> <target state="translated">try bloğu</target> <note>{Locked="try"} "try" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="catch_clause"> <source>catch clause</source> <target state="translated">catch yan tümcesi</target> <note>{Locked="catch"} "catch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="filter_clause"> <source>filter clause</source> <target state="translated">filter yan tümcesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="finally_clause"> <source>finally clause</source> <target state="translated">finally yan tümcesi</target> <note>{Locked="finally"} "finally" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="fixed_statement"> <source>fixed statement</source> <target state="translated">fixed deyimi</target> <note>{Locked="fixed"} "fixed" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_declaration"> <source>using declaration</source> <target state="translated">using bildirimi</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement"> <source>using statement</source> <target state="translated">using deyimi</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lock_statement"> <source>lock statement</source> <target state="translated">lock deyimi</target> <note>{Locked="lock"} "lock" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="foreach_statement"> <source>foreach statement</source> <target state="translated">foreach deyimi</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="checked_statement"> <source>checked statement</source> <target state="translated">checked deyimi</target> <note>{Locked="checked"} "checked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="unchecked_statement"> <source>unchecked statement</source> <target state="translated">unchecked deyimi</target> <note>{Locked="unchecked"} "unchecked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="await_expression"> <source>await expression</source> <target state="translated">await ifadesi</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lambda"> <source>lambda</source> <target state="translated">lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="anonymous_method"> <source>anonymous method</source> <target state="translated">anonim yöntem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="from_clause"> <source>from clause</source> <target state="translated">from yan tümcesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="join_clause"> <source>join clause</source> <target state="translated">join yan tümcesi</target> <note>{Locked="join"} "join" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="let_clause"> <source>let clause</source> <target state="translated">let yan tümcesi</target> <note>{Locked="let"} "let" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="where_clause"> <source>where clause</source> <target state="translated">where yan tümcesi</target> <note>{Locked="where"} "where" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="orderby_clause"> <source>orderby clause</source> <target state="translated">orderby yan tümcesi</target> <note>{Locked="orderby"} "orderby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="select_clause"> <source>select clause</source> <target state="translated">select yan tümcesi</target> <note>{Locked="select"} "select" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="groupby_clause"> <source>groupby clause</source> <target state="translated">groupby yan tümcesi</target> <note>{Locked="groupby"} "groupby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="query_body"> <source>query body</source> <target state="translated">sorgu gövdesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="into_clause"> <source>into clause</source> <target state="translated">into yan tümcesi</target> <note>{Locked="into"} "into" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="is_pattern"> <source>is pattern</source> <target state="translated">is deseni</target> <note>{Locked="is"} "is" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="deconstruction"> <source>deconstruction</source> <target state="translated">ayrıştırma</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="tuple"> <source>tuple</source> <target state="translated">demet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_function"> <source>local function</source> <target state="translated">yerel işlev</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="out_var"> <source>out variable</source> <target state="translated">out değişkeni</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ref_local_or_expression"> <source>ref local or expression</source> <target state="translated">yerel ref veya ifade</target> <note>{Locked="ref"} "ref" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="global_statement"> <source>global statement</source> <target state="translated">global deyimi</target> <note>{Locked="global"} "global" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive"> <source>using directive</source> <target state="translated">using yönergesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="event_field"> <source>event field</source> <target state="translated">olay alanı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="conversion_operator"> <source>conversion operator</source> <target state="translated">dönüştürme işleci</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="destructor"> <source>destructor</source> <target state="translated">yok edici</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer"> <source>indexer</source> <target state="translated">dizin oluşturucu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_getter"> <source>property getter</source> <target state="translated">özellik alıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_getter"> <source>indexer getter</source> <target state="translated">dizin oluşturucu alıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_setter"> <source>property setter</source> <target state="translated">özellik ayarlayıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_setter"> <source>indexer setter</source> <target state="translated">dizin oluşturucu ayarlayıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="attribute_target"> <source>attribute target</source> <target state="translated">öznitelik hedefi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_does_not_contain_a_constructor_that_takes_that_many_arguments"> <source>'{0}' does not contain a constructor that takes that many arguments.</source> <target state="translated">'{0}' bu kadar çok sayıda bağımsız değişken alan bir oluşturucu içermiyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_0_does_not_exist_in_the_current_context"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context.</source> <target state="translated">'{0}' adı geçerli bağlamda yok.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Hide_base_member"> <source>Hide base member</source> <target state="translated">Temel üyeyi gizle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Properties"> <source>Properties</source> <target state="translated">Özellikler</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_namespace_declaration"> <source>Autoselect disabled due to namespace declaration.</source> <target state="translated">Ad alanı bildirimi nedeniyle otomatik seçme devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="namespace_name"> <source>&lt;namespace name&gt;</source> <target state="translated">&lt; ad alanı adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_type_declaration"> <source>Autoselect disabled due to type declaration.</source> <target state="translated">Tür bildirimine göre devre dışı bırakılanı otomatik olarak seç.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_deconstruction_declaration"> <source>Autoselect disabled due to possible deconstruction declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası ayrıştırma bildiriminden dolayı devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_this_project_to_csharp_language_version_0"> <source>Upgrade this project to C# language version '{0}'</source> <target state="translated">Bu projeyi C# '{0}' dil sürümüne yükselt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_all_csharp_projects_to_language_version_0"> <source>Upgrade all C# projects to language version '{0}'</source> <target state="translated">Tüm C# projelerini '{0}' dil sürümüne yükselt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="class_name"> <source>&lt;class name&gt;</source> <target state="translated">&lt; sınıf adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="interface_name"> <source>&lt;interface name&gt;</source> <target state="translated">&lt; arabirim adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="designation_name"> <source>&lt;designation name&gt;</source> <target state="translated">&lt; atama adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="struct_name"> <source>&lt;struct name&gt;</source> <target state="translated">&lt; yapı adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async"> <source>Make method async</source> <target state="translated">Metodu asenkron yap</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async_remain_void"> <source>Make method async (stay void)</source> <target state="translated">Metodu zaman uyumsuz yap (void olarak bırak)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name"> <source>&lt;Name&gt;</source> <target state="translated">&lt; ad &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_member_declaration"> <source>Autoselect disabled due to member declaration</source> <target state="translated">Üye bildirimi nedeniyle otomatik seçim devre dışı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggested_name"> <source>(Suggested name)</source> <target state="translated">(Önerilen ad)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_function"> <source>Remove unused function</source> <target state="translated">Kullanılmayan işlevi kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_parentheses_around_conditional_expression_in_interpolated_string"> <source>Add parentheses</source> <target state="translated">Parantez ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_foreach"> <source>Convert to 'foreach'</source> <target state="translated">'foreach' deyimine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_for"> <source>Convert to 'for'</source> <target state="translated">'for' deyimine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invert_if"> <source>Invert if</source> <target state="translated">if ifadesini tersine çevir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_Obsolete"> <source>Add [Obsolete]</source> <target state="translated">Ekle [Eski]</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_0"> <source>Use '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' kullan</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduce_using_statement"> <source>Introduce 'using' statement</source> <target state="translated">'using' deyimi ekle</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_break_statement"> <source>yield break statement</source> <target state="translated">yield break deyimi</target> <note>{Locked="yield break"} "yield break" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_return_statement"> <source>yield return statement</source> <target state="translated">yield return deyimi</target> <note>{Locked="yield return"} "yield return" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../CSharpFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_await"> <source>Add 'await'</source> <target state="translated">'await' ekleyin</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_await_and_ConfigureAwaitFalse"> <source>Add 'await' and 'ConfigureAwait(false)'</source> <target state="translated">'await' ve 'ConfigureAwait(false)' ekleyin</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_missing_usings"> <source>Add missing usings</source> <target state="translated">Eksik usings Ekle</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Add_remove_braces_for_single_line_control_statements"> <source>Add/remove braces for single-line control statements</source> <target state="translated">Tek satır denetim deyimleri için küme ayracı ekle/küme ayraçlarını kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_unsafe_code_in_this_project"> <source>Allow unsafe code in this project</source> <target state="translated">Bu projede güvenli olmayan koda izin ver</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_expression_block_body_preferences"> <source>Apply expression/block body preferences</source> <target state="translated">İfade/blok gövdesi tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_implicit_explicit_type_preferences"> <source>Apply implicit/explicit type preferences</source> <target state="translated">Örtük/açık tür tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_inline_out_variable_preferences"> <source>Apply inline 'out' variables preferences</source> <target state="translated">Satır içi 'out' değişkenlerine ilişkin tercihleri uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_language_framework_type_preferences"> <source>Apply language/framework type preferences</source> <target state="translated">Dil/çerçeve türü tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_this_qualification_preferences"> <source>Apply 'this.' qualification preferences</source> <target state="translated">'this.' nitelemesi tercihlerini uygula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_using_directive_placement_preferences"> <source>Apply preferred 'using' placement preferences</source> <target state="translated">Tercih edilen 'using' yerleştirme tercihlerini uygulayın</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters"> <source>Assign 'out' parameters</source> <target state="translated">'out' parametreleri ata</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_out_parameters_at_start"> <source>Assign 'out' parameters (at start)</source> <target state="translated">'out' parametreleri ata (başlangıçta)</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Assign_to_0"> <source>Assign to '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' öğesine ata</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_pattern_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential pattern variable declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası desen değişkeni bildirimi nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_as_expression"> <source>Change to 'as' expression</source> <target state="translated">'as' ifadesine değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_to_cast"> <source>Change to cast</source> <target state="translated">Tür dönüştürme olarak değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Compare_to_0"> <source>Compare to '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' ile karşılaştır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_method"> <source>Convert to method</source> <target state="translated">Yönteme dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_regular_string"> <source>Convert to regular string</source> <target state="translated">Normal dizeye dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_expression"> <source>Convert to 'switch' expression</source> <target state="translated">'switch' deyimine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_switch_statement"> <source>Convert to 'switch' statement</source> <target state="translated">'switch' ifadesine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_verbatim_string"> <source>Convert to verbatim string</source> <target state="translated">Düz metin dizesine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Declare_as_nullable"> <source>Declare as nullable</source> <target state="translated">Olarak null olabilecek ilan</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_return_type"> <source>Fix return type</source> <target state="translated">Dönüş türünü düzelt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_temporary_variable"> <source>Inline temporary variable</source> <target state="translated">Satır içi geçici değişken</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Conflict_s_detected"> <source>Conflict(s) detected.</source> <target state="translated">Çakışmalar algılandı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_private_field_readonly_when_possible"> <source>Make private fields readonly when possible</source> <target state="translated">Özel alanları mümkün olduğunda salt okunur yap</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_ref_struct"> <source>Make 'ref struct'</source> <target state="translated">'ref struct' yap</target> <note>{Locked="ref"}{Locked="struct"} "ref" and "struct" are C# keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_in_keyword"> <source>Remove 'in' keyword</source> <target state="translated">'in' anahtar sözcüğünü kaldır</target> <note>{Locked="in"} "in" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_new_modifier"> <source>Remove 'new' modifier</source> <target state="translated">'New' değiştiricisini kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reverse_for_statement"> <source>Reverse 'for' statement</source> <target state="translated">'for' ifadesini tersine çevir</target> <note>{Locked="for"} "for" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_lambda_expression"> <source>Simplify lambda expression</source> <target state="translated">Lambda ifadesini basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_all_occurrences"> <source>Simplify all occurrences</source> <target state="translated">Tüm yinelemeleri basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_accessibility_modifiers"> <source>Sort accessibility modifiers</source> <target state="translated">Erişilebilirlik değiştiricilerini sırala</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unseal_class_0"> <source>Unseal class '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' sınıfının mührünü aç</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_recursive_patterns"> <source>Use recursive patterns</source> <target state="new">Use recursive patterns</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_into_conditional_method_call"> <source>Warning: Inlining temporary into conditional method call.</source> <target state="translated">Uyarı: Koşullu yöntem çağrısında geçici öğe satır içinde kullanılıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_Inlining_temporary_variable_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Inlining temporary variable may change code meaning.</source> <target state="translated">Uyarı: Geçici değişkeni satır içinde belirtmek kod anlamını değişebilir.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_foreach_statement"> <source>asynchronous foreach statement</source> <target state="translated">zaman uyumsuz foreach deyimi</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="asynchronous_using_declaration"> <source>asynchronous using declaration</source> <target state="translated">zaman uyumsuz using bildirimi</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="extern_alias"> <source>extern alias</source> <target state="translated">dış diğer ad</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="lambda_expression"> <source>&lt;lambda expression&gt;</source> <target state="translated">&lt; lambda ifadesi &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_lambda_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential lambda declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası lambda bildirimi nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_variable_declaration"> <source>local variable declaration</source> <target state="translated">yerel değişken bildirimi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="member_name"> <source>&lt;member name&gt; = </source> <target state="translated">&lt; üye adı &gt; = </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_explicitly_named_anonymous_type_member_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible explicitly named anonymous type member creation.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası açık adlı anonim tür üyesi oluşturma nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="element_name"> <source>&lt;element name&gt; : </source> <target state="translated">&lt; öğe adı &gt;: </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_tuple_type_element_creation"> <source>Autoselect disabled due to possible tuple type element creation.</source> <target state="translated">Olası demet türü öğe oluşturma işleminden dolayı Otomatik seçim devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="pattern_variable"> <source>&lt;pattern variable&gt;</source> <target state="translated">&lt;desen değişkeni&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="range_variable"> <source>&lt;range variable&gt;</source> <target state="translated">&lt; Aralık değişkeni &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_potential_range_variable_declaration"> <source>Autoselect disabled due to potential range variable declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası aralık değişkeni bildirimi nedeniyle devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_name_0"> <source>Simplify name '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' adını basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_member_access_0"> <source>Simplify member access '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' üye erişimini basitleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_this_qualification"> <source>Remove 'this' qualification</source> <target state="translated">this' nitelemesini kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name_can_be_simplified"> <source>Name can be simplified</source> <target state="translated">Ad basitleştirilebilir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Can_t_determine_valid_range_of_statements_to_extract"> <source>Can't determine valid range of statements to extract</source> <target state="translated">Ayıklanacak deyimlerin geçerli aralığı belirlenemiyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Not_all_code_paths_return"> <source>Not all code paths return</source> <target state="translated">Kod yollarından bazıları dönmüyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_does_not_contain_a_valid_node"> <source>Selection does not contain a valid node</source> <target state="translated">Seçim, geçerli bir düğüm içermiyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_selection"> <source>Invalid selection.</source> <target state="translated">Geçersiz seçim.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Contains_invalid_selection"> <source>Contains invalid selection.</source> <target state="translated">Geçersiz seçimi içerir.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selection_contains_syntactic_errors"> <source>The selection contains syntactic errors</source> <target state="translated">Seçim söz dizimsel hatalar içeriyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_cross_over_preprocessor_directives"> <source>Selection can not cross over preprocessor directives.</source> <target state="translated">Seçim önişlemci yönergeleriyle çapraz olamaz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_yield_statement"> <source>Selection can not contain a yield statement.</source> <target state="translated">Seçim bir bırakma ifadesi içeremez.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_throw_statement"> <source>Selection can not contain throw statement.</source> <target state="translated">Seçim bir atma ifadesi içeremez.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_be_part_of_constant_initializer_expression"> <source>Selection can not be part of constant initializer expression.</source> <target state="translated">Seçim, sabit başlatıcı ifadesinin parçası olamaz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_can_not_contain_a_pattern_expression"> <source>Selection can not contain a pattern expression.</source> <target state="translated">Seçim, bir desen ifadesi içeremez.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_selected_code_is_inside_an_unsafe_context"> <source>The selected code is inside an unsafe context.</source> <target state="translated">Seçili kod güvenli olmayan bir bağlam içinde.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_valid_statement_range_to_extract"> <source>No valid statement range to extract</source> <target state="translated">Ayıklanacak geçerli deyim aralığı yok</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="deprecated"> <source>deprecated</source> <target state="translated">kullanım dışı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="extension"> <source>extension</source> <target state="translated">uzantı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable"> <source>awaitable</source> <target state="translated">awaitable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="awaitable_extension"> <source>awaitable, extension</source> <target state="translated">awaitable, uzantı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Organize_Usings"> <source>Organize Usings</source> <target state="translated">Kullanımları Düzenle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_await"> <source>Insert 'await'.</source> <target state="translated">await' ekle.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_0_return_Task_instead_of_void"> <source>Make {0} return Task instead of void.</source> <target state="translated">{0} öğesi boşluk yerine Görev döndürsün.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Change_return_type_from_0_to_1"> <source>Change return type from {0} to {1}</source> <target state="translated">Dönüş türünü {0} değerinden {1} olarak değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Replace_return_with_yield_return"> <source>Replace return with yield return</source> <target state="translated">Dönüşü, bırakma dönüşüyle değiştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_explicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate explicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' içinde açık dönüşüm işleci oluştur</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_implicit_conversion_operator_in_0"> <source>Generate implicit conversion operator in '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' içinde örtük dönüşüm işleci oluştur</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_"> <source>record</source> <target state="translated">kayıt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="record_struct"> <source>record struct</source> <target state="new">record struct</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement"> <source>switch statement</source> <target state="translated">switch deyimi</target> <note>{Locked="switch"} "switch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="switch_statement_case_clause"> <source>switch statement case clause</source> <target state="translated">switch deyimi case yan tümcesi</target> <note>{Locked="switch"}{Locked="case"} "switch" and "case" are a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="try_block"> <source>try block</source> <target state="translated">try bloğu</target> <note>{Locked="try"} "try" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="catch_clause"> <source>catch clause</source> <target state="translated">catch yan tümcesi</target> <note>{Locked="catch"} "catch" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="filter_clause"> <source>filter clause</source> <target state="translated">filter yan tümcesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="finally_clause"> <source>finally clause</source> <target state="translated">finally yan tümcesi</target> <note>{Locked="finally"} "finally" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="fixed_statement"> <source>fixed statement</source> <target state="translated">fixed deyimi</target> <note>{Locked="fixed"} "fixed" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_declaration"> <source>using declaration</source> <target state="translated">using bildirimi</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement"> <source>using statement</source> <target state="translated">using deyimi</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lock_statement"> <source>lock statement</source> <target state="translated">lock deyimi</target> <note>{Locked="lock"} "lock" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="foreach_statement"> <source>foreach statement</source> <target state="translated">foreach deyimi</target> <note>{Locked="foreach"} "foreach" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="checked_statement"> <source>checked statement</source> <target state="translated">checked deyimi</target> <note>{Locked="checked"} "checked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="unchecked_statement"> <source>unchecked statement</source> <target state="translated">unchecked deyimi</target> <note>{Locked="unchecked"} "unchecked" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="await_expression"> <source>await expression</source> <target state="translated">await ifadesi</target> <note>{Locked="await"} "await" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="lambda"> <source>lambda</source> <target state="translated">lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="anonymous_method"> <source>anonymous method</source> <target state="translated">anonim yöntem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="from_clause"> <source>from clause</source> <target state="translated">from yan tümcesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="join_clause"> <source>join clause</source> <target state="translated">join yan tümcesi</target> <note>{Locked="join"} "join" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="let_clause"> <source>let clause</source> <target state="translated">let yan tümcesi</target> <note>{Locked="let"} "let" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="where_clause"> <source>where clause</source> <target state="translated">where yan tümcesi</target> <note>{Locked="where"} "where" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="orderby_clause"> <source>orderby clause</source> <target state="translated">orderby yan tümcesi</target> <note>{Locked="orderby"} "orderby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="select_clause"> <source>select clause</source> <target state="translated">select yan tümcesi</target> <note>{Locked="select"} "select" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="groupby_clause"> <source>groupby clause</source> <target state="translated">groupby yan tümcesi</target> <note>{Locked="groupby"} "groupby" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="query_body"> <source>query body</source> <target state="translated">sorgu gövdesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="into_clause"> <source>into clause</source> <target state="translated">into yan tümcesi</target> <note>{Locked="into"} "into" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="is_pattern"> <source>is pattern</source> <target state="translated">is deseni</target> <note>{Locked="is"} "is" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="deconstruction"> <source>deconstruction</source> <target state="translated">ayrıştırma</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="tuple"> <source>tuple</source> <target state="translated">demet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="local_function"> <source>local function</source> <target state="translated">yerel işlev</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="out_var"> <source>out variable</source> <target state="translated">out değişkeni</target> <note>{Locked="out"} "out" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ref_local_or_expression"> <source>ref local or expression</source> <target state="translated">yerel ref veya ifade</target> <note>{Locked="ref"} "ref" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="global_statement"> <source>global statement</source> <target state="translated">global deyimi</target> <note>{Locked="global"} "global" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive"> <source>using directive</source> <target state="translated">using yönergesi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="event_field"> <source>event field</source> <target state="translated">olay alanı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="conversion_operator"> <source>conversion operator</source> <target state="translated">dönüştürme işleci</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="destructor"> <source>destructor</source> <target state="translated">yok edici</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer"> <source>indexer</source> <target state="translated">dizin oluşturucu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_getter"> <source>property getter</source> <target state="translated">özellik alıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_getter"> <source>indexer getter</source> <target state="translated">dizin oluşturucu alıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property_setter"> <source>property setter</source> <target state="translated">özellik ayarlayıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="indexer_setter"> <source>indexer setter</source> <target state="translated">dizin oluşturucu ayarlayıcısı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="attribute_target"> <source>attribute target</source> <target state="translated">öznitelik hedefi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_does_not_contain_a_constructor_that_takes_that_many_arguments"> <source>'{0}' does not contain a constructor that takes that many arguments.</source> <target state="translated">'{0}' bu kadar çok sayıda bağımsız değişken alan bir oluşturucu içermiyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_0_does_not_exist_in_the_current_context"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context.</source> <target state="translated">'{0}' adı geçerli bağlamda yok.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Hide_base_member"> <source>Hide base member</source> <target state="translated">Temel üyeyi gizle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Properties"> <source>Properties</source> <target state="translated">Özellikler</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_namespace_declaration"> <source>Autoselect disabled due to namespace declaration.</source> <target state="translated">Ad alanı bildirimi nedeniyle otomatik seçme devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="namespace_name"> <source>&lt;namespace name&gt;</source> <target state="translated">&lt; ad alanı adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_type_declaration"> <source>Autoselect disabled due to type declaration.</source> <target state="translated">Tür bildirimine göre devre dışı bırakılanı otomatik olarak seç.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_possible_deconstruction_declaration"> <source>Autoselect disabled due to possible deconstruction declaration.</source> <target state="translated">Otomatik seçim, olası ayrıştırma bildiriminden dolayı devre dışı bırakıldı.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_this_project_to_csharp_language_version_0"> <source>Upgrade this project to C# language version '{0}'</source> <target state="translated">Bu projeyi C# '{0}' dil sürümüne yükselt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Upgrade_all_csharp_projects_to_language_version_0"> <source>Upgrade all C# projects to language version '{0}'</source> <target state="translated">Tüm C# projelerini '{0}' dil sürümüne yükselt</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="class_name"> <source>&lt;class name&gt;</source> <target state="translated">&lt; sınıf adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="interface_name"> <source>&lt;interface name&gt;</source> <target state="translated">&lt; arabirim adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="designation_name"> <source>&lt;designation name&gt;</source> <target state="translated">&lt; atama adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="struct_name"> <source>&lt;struct name&gt;</source> <target state="translated">&lt; yapı adı &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async"> <source>Make method async</source> <target state="translated">Metodu asenkron yap</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_method_async_remain_void"> <source>Make method async (stay void)</source> <target state="translated">Metodu zaman uyumsuz yap (void olarak bırak)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name"> <source>&lt;Name&gt;</source> <target state="translated">&lt; ad &gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Autoselect_disabled_due_to_member_declaration"> <source>Autoselect disabled due to member declaration</source> <target state="translated">Üye bildirimi nedeniyle otomatik seçim devre dışı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggested_name"> <source>(Suggested name)</source> <target state="translated">(Önerilen ad)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unused_function"> <source>Remove unused function</source> <target state="translated">Kullanılmayan işlevi kaldır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_parentheses_around_conditional_expression_in_interpolated_string"> <source>Add parentheses</source> <target state="translated">Parantez ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_foreach"> <source>Convert to 'foreach'</source> <target state="translated">'foreach' deyimine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_for"> <source>Convert to 'for'</source> <target state="translated">'for' deyimine dönüştür</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invert_if"> <source>Invert if</source> <target state="translated">if ifadesini tersine çevir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_Obsolete"> <source>Add [Obsolete]</source> <target state="translated">Ekle [Eski]</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_0"> <source>Use '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' kullan</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduce_using_statement"> <source>Introduce 'using' statement</source> <target state="translated">'using' deyimi ekle</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_break_statement"> <source>yield break statement</source> <target state="translated">yield break deyimi</target> <note>{Locked="yield break"} "yield break" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="yield_return_statement"> <source>yield return statement</source> <target state="translated">yield return deyimi</target> <note>{Locked="yield return"} "yield return" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/xlf/VSPackage.ru.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note>Used many places.</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Дополнительно</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Редактор C#</target> <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Параметры для редактора C# находятся во вкладках "Дополнительно", "Форматирование " и "IntelliSense" в диалоговом окне "Сервис/Параметры".</target> <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Общие параметры C# находятся во вкладках "Общие" и "Табуляция" в диалоговом окне "Сервис/Параметры".</target> <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="306"> <source>Underline reassigned variables; Display inline hints; Show diagnostics for closed files; Colorize regular expression; Highlight related components under cursor; Report invalid regular expressions; Enable full solution analysis; Perform editor feature analysis in external process; Enable navigation to decompiled sources; Using directives; Place system directives first when sorting usings; Separate using directive groups; Suggest usings for types in reference assemblies; Suggest usings for types in NuGet packages; Highlighting; Highlight references to symbol under cursor; Highlight related keywords under cursor; Outlining; Enter outlining mode when files open; Show procedure line separators; Show outlining for declaration level constructs; Show outlining for code level constructs; Show outlining for comments and preprocessor regions; Collapse regions when collapsing to definitions; Fading; Fade out unused usings; Fade out unreachable code; Block Structure Guides; Show guides for declaration level constructs; Show guides for code level constructs; Editor Help; Generate XML documentation comments for ///; Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments; Show preview for rename tracking; Split string literals on Enter; Report invalid placeholders in string.Format calls; Extract Method; Don't put ref or out on custom struct; Implement Interface or Abstract Class; When inserting properties, events and methods, place them; with other members of the same kind; at the end; When generating property; prefer throwing properties; prefer auto properties; regex; regular expression; Use enhanced colors; Editor Color Scheme; Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Отображать встроенные подсказки; Отображать диагностику для закрытых файлов; Выделять регулярные выражения цветом; Выделять связанные компоненты под курсором; Сообщать о недопустимых регулярных выражениях; Включить полный анализ решения; Выполнять анализ функций редактора во внешнем процессе; Включить переход к декомпилированным источникам; Директивы using; Располагать директивы system первыми при сортировке using; Разделять группы директив using; Предлагать директивы using для типов в базовых сборках; Предлагать директивы using для типов в пакетах NuGet; Выделение; Выделять ссылки на символ под курсором; Выделить связанные ключевые слова под курсором; Структурирование; Включать режим редактирования структуры при открытии файлов; Показывать разделители строк процедур; Показывать структуру для конструкций уровня объявления; Показывать структуру для конструкций уровня кода; Показывать структуру для комментариев и областей препроцессора; Сворачивать области при сворачивании в определения; Скрытие; Скрывать неиспользуемые директивы using; Скрывать недостижимый код; Направляющие для структуры блоков; Показывать направляющие для конструкций уровня объявления; Показывать направляющие для конструкций уровня кода; Справка по редактору; Создавать комментарии XML-документации для ///; Вставлять "*" в начале новой строки при написании комментариев "/* */"; Отображать предварительный просмотр для отслеживания переименований; Разделять строковые литералы при нажатии клавиши ВВОД; Сообщать о недопустимых заполнителях в вызовах string.Format; Извлечение метода; Не помещать ref или out в настраиваемую структуру; Реализовать интерфейс или абстрактный класс; При вставке свойств, методов и событий помещать их; вместе с другими элементами того же типа; в конец; При создании свойства; предпочитать свойства, создающие исключения; предпочитать автоматические свойства; регулярное выражение; регулярное выражение; Использовать расширенные цвета; Цветовая схема редактора;</target> <note>C# Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="307"> <source>Automatically format when typing; Automatically format statement on semicolon ; Automatically format block on end brace; Automatically format on return; Automatically format on paste;</source> <target state="translated">Автоматически форматировать при вводе; Автоматически форматировать оператор при вводе точки с запятой; Автоматически форматировать блок при вводе закрывающей фигурной скобки; Автоматически форматировать при возврате; Автоматически форматировать при вставке;</target> <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="308"> <source>Indent block contents; indent open and close braces; indent case contents; indent case contents (when block); indent case labels; label indentation; place goto labels in leftmost column; indent labels normally; place goto labels one indent less than current;</source> <target state="translated">Делать отступ перед блоком комментариев; Делать отступ для открывающих и закрывающих фигурных скобок; Делать отступ в содержимом case; Делать отступ в содержимом case (для блока); Делать отступ меток case; Отступ для меток; Помещать метки goto в самый левый столбец; Делать нормальный отступ для меток; Помещать метки goto на один отступ меньше, чем текущие;</target> <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="309"> <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces; Place open brace on new line for types; Place open brace on new line for methods and local functions; Place open brace on new line for properties, indexers, and events; Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors; Place open brace on new line for anonymous methods; Place open brace on new line for control blocks; Place open brace on new line for anonymous types; Place open brace on new line for object, collection and array initializers; New line options for keywords; Place else on new line; Place catch on new line; Place finally on new line; New line options for expression; Place members in object initializers on new line; Place members in anonymous types on new line; Place query expression clauses on new line;</source> <target state="translated">Параметры форматирования новой строки для фигурных скобок;Параметры форматирования новой строки для ключевых слов;Параметры новых строк для фигурных скобок; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для типов; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для методов и локальных функций; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для свойств, индексаторов и событий; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для методов доступа к свойству, индексатору или событию; Располагать открывающую скобку на новой строке для анонимных методов; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для блоков управления; Располагать открывающую скобку на новой строке для анонимных типов; Располагать открывающую скобку на новой строке для объекта, коллекции и инициализаторов массива; Параметры новых строк для ключевых слов; Располагать else на новой строке; Располагать catch на новой строке; Располагать finally на новой строке; Параметры новых строк для выражения; Располагать члены инициализаторов объекта на новой строке; Располагать члены в анонимных типах на новой строке; Располагать выражения запроса на новой строке;</target> <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="310"> <source>Set spacing for method declarations; Insert space between method name and its opening parenthesis; Insert space within parameter list parentheses; Insert space within empty parameter list parentheses; Set spacing for method calls; Insert space within argument list parentheses; Insert space within empty argument list parentheses; Set other spacing options; Insert space after keywords in control flow statements; Insert space within parentheses of expressions; Insert space within parentheses of type casts; Insert spaces within parentheses of control flow statements; Insert space after cast; Ignore spaces in declaration statements; Set spacing for brackets; Insert space before open square bracket; Insert space within empty square brackets; Insert spaces within square brackets; Set spacing for delimiters; Insert space after colon for base or interface in type declaration; Insert space after comma; Insert space after dot; Insert space after semicolon in for statement; Insert space before colon for base or interface in type declaration; Insert space before comma; Insert space before dot; Insert space before semicolon in for statement; Set spacing for operators; Ignore spaces around binary operators; Remove spaces before and after binary operators; Insert space before and after binary operators;</source> <target state="translated">Задать интервал для объявлений методов; Вставлять пробел между именем метода и открывающей скобкой; Вставлять пробел между скобками со списком параметров; Вставлять пробел между скобками с пустым списком параметров; Задать интервал для вызова методов; Вставлять пробел между скобками со списком аргументов; Вставлять пробел между скобками с пустым списком аргументов; Задать другие параметры интервалов; Вставлять пробел после ключевых слов в операторах потока управления; Вставлять пробел между скобками для выражений; Вставлять пробел между скобками для приведения типа; Вставлять пробел между скобками в операторах потока управления; Вставлять пробел после приведения; Игнорировать пробелы в операторах объявления; Задать интервал для скобок; Вставлять пробел перед открывающей квадратной скобкой; Вставлять пробел между пустыми квадратными скобками; Вставлять пробелы между квадратными скобками; Задать интервал для разделителей; Вставлять пробел после двоеточия для базового типа или интерфейса в объявлениях типов; Вставлять пробел после запятой; Вставлять пробел после точки; Вставлять пробел после точки с запятой в операторе for; Вставлять пробел перед двоеточием для базового типа или интерфейса в объявлениях типов; Вставлять пробел перед запятой; Вставлять пробел перед точкой; Вставлять пробел перед точкой с запятой в операторе for; Задать интервал для операторов for; Игнорировать пробелы вокруг бинарных операторов; Удалять пробелы до и после бинарных операторов; Вставлять пробел до и после бинарных операторов;</target> <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="311"> <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Изменение параметров форматирования для переноса по словам; оставить блок в одной строке; оставить запросы и объявления членов в той же строке</target> <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists; Show completion list after a character is typed; Show completion list after a character is deleted; Automatically show completion list in argument lists (experimental); Highlight matching portions of completion list items; Show completion item filters; Automatically complete statement on semicolon; Snippets behavior; Never include snippets; Always include snippets; Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier; Enter key behavior; Never add new line on enter; Only add new line on enter after end of fully typed word; Always add new line on enter; Show name suggestions; Show items from unimported namespaces (experimental);</source> <target state="translated">Изменить параметры списка завершения;Предварительно выбрать наиболее часто используемый элемент; Списки завершения; Показывать список завершения после ввода символа; Показывать список завершения после удаления символа; Автоматически показывать список завершения в списках аргументов (экспериментальная функция); Выделять совпадающие части элементов списка завершения; Показывать фильтры элементов завершения; Автоматически завершать предложение при вводе точки с запятой; Поведение фрагментов кода; Никогда не включать фрагменты кода; Всегда включать фрагменты кода; Включать фрагменты кода, когда после идентификатора указывается ?-Tab; Поведение при нажатии клавиши ВВОД; Никогда не добавлять новую строку при нажатии клавиши ВВОД; Добавлять новую строку при нажатии клавиши ВВОД только в конце полностью введенного слова; Всегда добавлять новую строку при нажатии клавиши ВВОД; Показывать варианты имен; Показывать элементы из неимпортированных пространств имен (экспериментальная функция);</target> <note>C# IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Formatting</source> <target state="translated">Форматирование</target> <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>General</source> <target state="translated">Общие</target> <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Indentation</source> <target state="translated">Отступ</target> <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Wrapping</source> <target state="translated">Перенос по словам</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>New Lines</source> <target state="translated">Новые строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Spacing</source> <target state="translated">Интервалы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2358"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Редактор C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2359"> <source>C# Editor with Encoding</source> <target state="translated">Редактор C# с кодировкой</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Microsoft Visual C#</source> <target state="translated">Microsoft Visual C#</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Стиль кода</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="313"> <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source> <target state="translated">Стиль;Соответствовать;Этот;Стиль кода;переменная;доступ к члену;локальные переменные;параметры;предпочтения переменных;предопределенный тип;тип платформы;встроенные типы;когда тип переменной является вероятным;в другом месте;определение доступа к полям;определение доступа к свойствам; определение доступа к методам;определение доступа к событиям;</target> <note>C# Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Naming</source> <target state="translated">Именование</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="314"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Стиль именования;стили имен;правило именования;соглашения об именовании</target> <note>C# Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>C# Tools</source> <target state="translated">Инструменты C#</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">Компоненты C#, используемые в интегрированной среде разработки. В зависимости от типа и настроек проекта могут использоваться различные версии компилятора.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_CSharp_script_file"> <source>An empty C# script file.</source> <target state="translated">Пустой файл скрипта C#.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_CSharp_Script"> <source>Visual C# Script</source> <target state="translated">Скрипт Visual C#</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../VSPackage.resx"> <body> <trans-unit id="101"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note>Used many places.</note> </trans-unit> <trans-unit id="102"> <source>Advanced</source> <target state="translated">Дополнительно</target> <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="103"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note> </trans-unit> <trans-unit id="104"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Редактор C#</target> <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="105"> <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Параметры для редактора C# находятся во вкладках "Дополнительно", "Форматирование " и "IntelliSense" в диалоговом окне "Сервис/Параметры".</target> <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="106"> <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source> <target state="translated">Общие параметры C# находятся во вкладках "Общие" и "Табуляция" в диалоговом окне "Сервис/Параметры".</target> <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note> </trans-unit> <trans-unit id="306"> <source>Underline reassigned variables; Display inline hints; Show diagnostics for closed files; Colorize regular expression; Highlight related components under cursor; Report invalid regular expressions; Enable full solution analysis; Perform editor feature analysis in external process; Enable navigation to decompiled sources; Using directives; Place system directives first when sorting usings; Separate using directive groups; Suggest usings for types in reference assemblies; Suggest usings for types in NuGet packages; Highlighting; Highlight references to symbol under cursor; Highlight related keywords under cursor; Outlining; Enter outlining mode when files open; Show procedure line separators; Show outlining for declaration level constructs; Show outlining for code level constructs; Show outlining for comments and preprocessor regions; Collapse regions when collapsing to definitions; Fading; Fade out unused usings; Fade out unreachable code; Block Structure Guides; Show guides for declaration level constructs; Show guides for code level constructs; Editor Help; Generate XML documentation comments for ///; Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments; Show preview for rename tracking; Split string literals on Enter; Report invalid placeholders in string.Format calls; Extract Method; Don't put ref or out on custom struct; Implement Interface or Abstract Class; When inserting properties, events and methods, place them; with other members of the same kind; at the end; When generating property; prefer throwing properties; prefer auto properties; regex; regular expression; Use enhanced colors; Editor Color Scheme; Inheritance Margin;</source> <target state="needs-review-translation">Отображать встроенные подсказки; Отображать диагностику для закрытых файлов; Выделять регулярные выражения цветом; Выделять связанные компоненты под курсором; Сообщать о недопустимых регулярных выражениях; Включить полный анализ решения; Выполнять анализ функций редактора во внешнем процессе; Включить переход к декомпилированным источникам; Директивы using; Располагать директивы system первыми при сортировке using; Разделять группы директив using; Предлагать директивы using для типов в базовых сборках; Предлагать директивы using для типов в пакетах NuGet; Выделение; Выделять ссылки на символ под курсором; Выделить связанные ключевые слова под курсором; Структурирование; Включать режим редактирования структуры при открытии файлов; Показывать разделители строк процедур; Показывать структуру для конструкций уровня объявления; Показывать структуру для конструкций уровня кода; Показывать структуру для комментариев и областей препроцессора; Сворачивать области при сворачивании в определения; Скрытие; Скрывать неиспользуемые директивы using; Скрывать недостижимый код; Направляющие для структуры блоков; Показывать направляющие для конструкций уровня объявления; Показывать направляющие для конструкций уровня кода; Справка по редактору; Создавать комментарии XML-документации для ///; Вставлять "*" в начале новой строки при написании комментариев "/* */"; Отображать предварительный просмотр для отслеживания переименований; Разделять строковые литералы при нажатии клавиши ВВОД; Сообщать о недопустимых заполнителях в вызовах string.Format; Извлечение метода; Не помещать ref или out в настраиваемую структуру; Реализовать интерфейс или абстрактный класс; При вставке свойств, методов и событий помещать их; вместе с другими элементами того же типа; в конец; При создании свойства; предпочитать свойства, создающие исключения; предпочитать автоматические свойства; регулярное выражение; регулярное выражение; Использовать расширенные цвета; Цветовая схема редактора;</target> <note>C# Advanced options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="307"> <source>Automatically format when typing; Automatically format statement on semicolon ; Automatically format block on end brace; Automatically format on return; Automatically format on paste;</source> <target state="translated">Автоматически форматировать при вводе; Автоматически форматировать оператор при вводе точки с запятой; Автоматически форматировать блок при вводе закрывающей фигурной скобки; Автоматически форматировать при возврате; Автоматически форматировать при вставке;</target> <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="308"> <source>Indent block contents; indent open and close braces; indent case contents; indent case contents (when block); indent case labels; label indentation; place goto labels in leftmost column; indent labels normally; place goto labels one indent less than current;</source> <target state="translated">Делать отступ перед блоком комментариев; Делать отступ для открывающих и закрывающих фигурных скобок; Делать отступ в содержимом case; Делать отступ в содержимом case (для блока); Делать отступ меток case; Отступ для меток; Помещать метки goto в самый левый столбец; Делать нормальный отступ для меток; Помещать метки goto на один отступ меньше, чем текущие;</target> <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="309"> <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces; Place open brace on new line for types; Place open brace on new line for methods and local functions; Place open brace on new line for properties, indexers, and events; Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors; Place open brace on new line for anonymous methods; Place open brace on new line for control blocks; Place open brace on new line for anonymous types; Place open brace on new line for object, collection and array initializers; New line options for keywords; Place else on new line; Place catch on new line; Place finally on new line; New line options for expression; Place members in object initializers on new line; Place members in anonymous types on new line; Place query expression clauses on new line;</source> <target state="translated">Параметры форматирования новой строки для фигурных скобок;Параметры форматирования новой строки для ключевых слов;Параметры новых строк для фигурных скобок; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для типов; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для методов и локальных функций; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для свойств, индексаторов и событий; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для методов доступа к свойству, индексатору или событию; Располагать открывающую скобку на новой строке для анонимных методов; Располагать открывающую фигурную скобку на новой строке для блоков управления; Располагать открывающую скобку на новой строке для анонимных типов; Располагать открывающую скобку на новой строке для объекта, коллекции и инициализаторов массива; Параметры новых строк для ключевых слов; Располагать else на новой строке; Располагать catch на новой строке; Располагать finally на новой строке; Параметры новых строк для выражения; Располагать члены инициализаторов объекта на новой строке; Располагать члены в анонимных типах на новой строке; Располагать выражения запроса на новой строке;</target> <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="310"> <source>Set spacing for method declarations; Insert space between method name and its opening parenthesis; Insert space within parameter list parentheses; Insert space within empty parameter list parentheses; Set spacing for method calls; Insert space within argument list parentheses; Insert space within empty argument list parentheses; Set other spacing options; Insert space after keywords in control flow statements; Insert space within parentheses of expressions; Insert space within parentheses of type casts; Insert spaces within parentheses of control flow statements; Insert space after cast; Ignore spaces in declaration statements; Set spacing for brackets; Insert space before open square bracket; Insert space within empty square brackets; Insert spaces within square brackets; Set spacing for delimiters; Insert space after colon for base or interface in type declaration; Insert space after comma; Insert space after dot; Insert space after semicolon in for statement; Insert space before colon for base or interface in type declaration; Insert space before comma; Insert space before dot; Insert space before semicolon in for statement; Set spacing for operators; Ignore spaces around binary operators; Remove spaces before and after binary operators; Insert space before and after binary operators;</source> <target state="translated">Задать интервал для объявлений методов; Вставлять пробел между именем метода и открывающей скобкой; Вставлять пробел между скобками со списком параметров; Вставлять пробел между скобками с пустым списком параметров; Задать интервал для вызова методов; Вставлять пробел между скобками со списком аргументов; Вставлять пробел между скобками с пустым списком аргументов; Задать другие параметры интервалов; Вставлять пробел после ключевых слов в операторах потока управления; Вставлять пробел между скобками для выражений; Вставлять пробел между скобками для приведения типа; Вставлять пробел между скобками в операторах потока управления; Вставлять пробел после приведения; Игнорировать пробелы в операторах объявления; Задать интервал для скобок; Вставлять пробел перед открывающей квадратной скобкой; Вставлять пробел между пустыми квадратными скобками; Вставлять пробелы между квадратными скобками; Задать интервал для разделителей; Вставлять пробел после двоеточия для базового типа или интерфейса в объявлениях типов; Вставлять пробел после запятой; Вставлять пробел после точки; Вставлять пробел после точки с запятой в операторе for; Вставлять пробел перед двоеточием для базового типа или интерфейса в объявлениях типов; Вставлять пробел перед запятой; Вставлять пробел перед точкой; Вставлять пробел перед точкой с запятой в операторе for; Задать интервал для операторов for; Игнорировать пробелы вокруг бинарных операторов; Удалять пробелы до и после бинарных операторов; Вставлять пробел до и после бинарных операторов;</target> <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="311"> <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Изменение параметров форматирования для переноса по словам; оставить блок в одной строке; оставить запросы и объявления членов в той же строке</target> <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="312"> <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists; Show completion list after a character is typed; Show completion list after a character is deleted; Automatically show completion list in argument lists (experimental); Highlight matching portions of completion list items; Show completion item filters; Automatically complete statement on semicolon; Snippets behavior; Never include snippets; Always include snippets; Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier; Enter key behavior; Never add new line on enter; Only add new line on enter after end of fully typed word; Always add new line on enter; Show name suggestions; Show items from unimported namespaces (experimental);</source> <target state="translated">Изменить параметры списка завершения;Предварительно выбрать наиболее часто используемый элемент; Списки завершения; Показывать список завершения после ввода символа; Показывать список завершения после удаления символа; Автоматически показывать список завершения в списках аргументов (экспериментальная функция); Выделять совпадающие части элементов списка завершения; Показывать фильтры элементов завершения; Автоматически завершать предложение при вводе точки с запятой; Поведение фрагментов кода; Никогда не включать фрагменты кода; Всегда включать фрагменты кода; Включать фрагменты кода, когда после идентификатора указывается ?-Tab; Поведение при нажатии клавиши ВВОД; Никогда не добавлять новую строку при нажатии клавиши ВВОД; Добавлять новую строку при нажатии клавиши ВВОД только в конце полностью введенного слова; Всегда добавлять новую строку при нажатии клавиши ВВОД; Показывать варианты имен; Показывать элементы из неимпортированных пространств имен (экспериментальная функция);</target> <note>C# IntelliSense options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="107"> <source>Formatting</source> <target state="translated">Форматирование</target> <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="108"> <source>General</source> <target state="translated">Общие</target> <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note> </trans-unit> <trans-unit id="109"> <source>Indentation</source> <target state="translated">Отступ</target> <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note> </trans-unit> <trans-unit id="110"> <source>Wrapping</source> <target state="translated">Перенос по словам</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="111"> <source>New Lines</source> <target state="translated">Новые строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="112"> <source>Spacing</source> <target state="translated">Интервалы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2358"> <source>C# Editor</source> <target state="translated">Редактор C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="2359"> <source>C# Editor with Encoding</source> <target state="translated">Редактор C# с кодировкой</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="113"> <source>Microsoft Visual C#</source> <target state="translated">Microsoft Visual C#</target> <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note> </trans-unit> <trans-unit id="114"> <source>Code Style</source> <target state="translated">Стиль кода</target> <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note> </trans-unit> <trans-unit id="313"> <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source> <target state="translated">Стиль;Соответствовать;Этот;Стиль кода;переменная;доступ к члену;локальные переменные;параметры;предпочтения переменных;предопределенный тип;тип платформы;встроенные типы;когда тип переменной является вероятным;в другом месте;определение доступа к полям;определение доступа к свойствам; определение доступа к методам;определение доступа к событиям;</target> <note>C# Code Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="115"> <source>Naming</source> <target state="translated">Именование</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="314"> <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source> <target state="translated">Стиль именования;стили имен;правило именования;соглашения об именовании</target> <note>C# Naming Style options page keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="116"> <source>C# Tools</source> <target state="translated">Инструменты C#</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="117"> <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source> <target state="translated">Компоненты C#, используемые в интегрированной среде разработки. В зависимости от типа и настроек проекта могут использоваться различные версии компилятора.</target> <note>Help &gt; About</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_empty_CSharp_script_file"> <source>An empty C# script file.</source> <target state="translated">Пустой файл скрипта C#.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_CSharp_Script"> <source>Visual C# Script</source> <target state="translated">Скрипт Visual C#</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/Core/MSBuild/xlf/WorkspaceMSBuildResources.es.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../WorkspaceMSBuildResources.resx"> <body> <trans-unit id="Failed_to_load_solution_filter_0"> <source>Failed to load solution filter: '{0}'</source> <target state="translated">No se pudo cargar el filtro de la solución: "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_reference_without_a_matching_metadata_reference_0"> <source>Found project reference without a matching metadata reference: {0}</source> <target state="translated">Se ha encontrado referencia de proyecto sin una referencia de metadatos coincidentes: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_0_specified_1"> <source>Invalid {0} specified: {1}</source> <target state="translated">{0} no válido especificado: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}'</source> <target state="translated">Error de Msbuild al procesar el archivo "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0_with_message_1"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}' with message: {1}</source> <target state="translated">Error de MSBuild al procesar el archivo "{0}" con el mensaje: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_cannot_be_null_empty_or_contain_whitespace"> <source>Parameter cannot be null, empty, or contain whitespace.</source> <target state="translated">El parámetro no puede ser nulo, estar vacío ni contener espacios en blanco.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_additional_document_0_was_null"> <source>Path for additional document '{0}' was null}</source> <target state="translated">Ruta de acceso del documento adicional "{0}" era null}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_document_0_was_null"> <source>Path for document '{0}' was null</source> <target state="translated">La ruta de acceso del documento '{0}' era null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_already_added"> <source>Project already added.</source> <target state="translated">El proyecto ya se agregó.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_contain_0_target"> <source>Project does not contain '{0}' target.</source> <target state="translated">El proyecto no contiene el objeto "{0}" de destino.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_with_the_same_file_path_and_output_path_as_another_project_0"> <source>Found project with the same file path and output path as another project: {0}</source> <target state="translated">Se encontró un proyecto con la misma ruta de acceso de archivo y la misma ruta de acceso de salida que otro proyecto: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Duplicate_project_discovered_and_skipped_0"> <source>Duplicate project discovered and skipped: {0}</source> <target state="translated">Se detectó un proyecto duplicado y se omitió: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_have_a_path"> <source>Project does not have a path.</source> <target state="translated">El proyecto no tiene una ruta de acceso.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_path_for_0_was_null"> <source>Project path for '{0}' was null</source> <target state="translated">La ruta de acceso del proyecto para '{0}' era null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_add_metadata_reference_0"> <source>Unable to add metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">No se puede agregar la referencia de metadatos '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_0"> <source>Unable to find '{0}'</source> <target state="translated">No se encuentra "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_a_0_for_1"> <source>Unable to find a '{0}' for '{1}'</source> <target state="translated">No se encuentra '{0}' para '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_remove_metadata_reference_0"> <source>Unable to remove metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">No se puede quitar la referencia de metadatos ' {0} '</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unresolved_metadata_reference_removed_from_project_0"> <source>Unresolved metadata reference removed from project: {0}</source> <target state="translated">Referencia de metadatos por resolver retirada del proyecto: {0}</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../WorkspaceMSBuildResources.resx"> <body> <trans-unit id="Failed_to_load_solution_filter_0"> <source>Failed to load solution filter: '{0}'</source> <target state="translated">No se pudo cargar el filtro de la solución: "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_reference_without_a_matching_metadata_reference_0"> <source>Found project reference without a matching metadata reference: {0}</source> <target state="translated">Se ha encontrado referencia de proyecto sin una referencia de metadatos coincidentes: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_0_specified_1"> <source>Invalid {0} specified: {1}</source> <target state="translated">{0} no válido especificado: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}'</source> <target state="translated">Error de Msbuild al procesar el archivo "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0_with_message_1"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}' with message: {1}</source> <target state="translated">Error de MSBuild al procesar el archivo "{0}" con el mensaje: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_cannot_be_null_empty_or_contain_whitespace"> <source>Parameter cannot be null, empty, or contain whitespace.</source> <target state="translated">El parámetro no puede ser nulo, estar vacío ni contener espacios en blanco.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_additional_document_0_was_null"> <source>Path for additional document '{0}' was null}</source> <target state="translated">Ruta de acceso del documento adicional "{0}" era null}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_document_0_was_null"> <source>Path for document '{0}' was null</source> <target state="translated">La ruta de acceso del documento '{0}' era null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_already_added"> <source>Project already added.</source> <target state="translated">El proyecto ya se agregó.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_contain_0_target"> <source>Project does not contain '{0}' target.</source> <target state="translated">El proyecto no contiene el objeto "{0}" de destino.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_with_the_same_file_path_and_output_path_as_another_project_0"> <source>Found project with the same file path and output path as another project: {0}</source> <target state="translated">Se encontró un proyecto con la misma ruta de acceso de archivo y la misma ruta de acceso de salida que otro proyecto: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Duplicate_project_discovered_and_skipped_0"> <source>Duplicate project discovered and skipped: {0}</source> <target state="translated">Se detectó un proyecto duplicado y se omitió: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_have_a_path"> <source>Project does not have a path.</source> <target state="translated">El proyecto no tiene una ruta de acceso.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_path_for_0_was_null"> <source>Project path for '{0}' was null</source> <target state="translated">La ruta de acceso del proyecto para '{0}' era null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_add_metadata_reference_0"> <source>Unable to add metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">No se puede agregar la referencia de metadatos '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_0"> <source>Unable to find '{0}'</source> <target state="translated">No se encuentra "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_a_0_for_1"> <source>Unable to find a '{0}' for '{1}'</source> <target state="translated">No se encuentra '{0}' para '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_remove_metadata_reference_0"> <source>Unable to remove metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">No se puede quitar la referencia de metadatos ' {0} '</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unresolved_metadata_reference_removed_from_project_0"> <source>Unresolved metadata reference removed from project: {0}</source> <target state="translated">Referencia de metadatos por resolver retirada del proyecto: {0}</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Scripting/VisualBasic/xlf/VBScriptingResources.pt-BR.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VBScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Versão {0} do Compilador Interativo do Microsoft (R) Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] If script-file is specified executes the script, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (Short form: /?) /version Display the version and exit /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: /r) /reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; List of paths where to look for metadata references specified as unrooted paths. (Short form: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (Short form: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declare global conditional compilation symbol(s) (Short form: /d) @&lt;file&gt; Read response file for more options </source> <target state="translated">Uso: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] Se script-file.csx for especificado, executará o script. Caso contrário, iniciará um REPL (Read Eval Print Loop) interativo. Opções: /help Exibir essa mensagem de uso (Forma abreviada: /?) /version Exibir a versão e sair /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Metadados de referência do arquivo do assembly especificado usando o alias fornecido (Forma abreviada: /r) /reference:&lt;file list&gt; Metadados de referência dos arquivos do assembly especificado (Forma abreviada: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; Lista de caminhos nos quais procurar referências de metadados especificadas como caminhos sem raiz. (Forma abreviada: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Definir namespace global usando (Forma abreviada: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declarar símbolos de compilação condicional global (Forma abreviada: /d) @&lt;file&gt; Ler arquivo de resposta para obter mais opções </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEscapeWithoutQuote"> <source>Cannot escape non-printable characters in Visual Basic notation unless quotes are used.</source> <target state="translated">Não é possível liberar caracteres não imprimíveis na notação do Visual Basic, exceto se aspas forem usadas.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VBScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Versão {0} do Compilador Interativo do Microsoft (R) Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] If script-file is specified executes the script, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (Short form: /?) /version Display the version and exit /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: /r) /reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; List of paths where to look for metadata references specified as unrooted paths. (Short form: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (Short form: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declare global conditional compilation symbol(s) (Short form: /d) @&lt;file&gt; Read response file for more options </source> <target state="translated">Uso: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] Se script-file.csx for especificado, executará o script. Caso contrário, iniciará um REPL (Read Eval Print Loop) interativo. Opções: /help Exibir essa mensagem de uso (Forma abreviada: /?) /version Exibir a versão e sair /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Metadados de referência do arquivo do assembly especificado usando o alias fornecido (Forma abreviada: /r) /reference:&lt;file list&gt; Metadados de referência dos arquivos do assembly especificado (Forma abreviada: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; Lista de caminhos nos quais procurar referências de metadados especificadas como caminhos sem raiz. (Forma abreviada: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Definir namespace global usando (Forma abreviada: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declarar símbolos de compilação condicional global (Forma abreviada: /d) @&lt;file&gt; Ler arquivo de resposta para obter mais opções </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEscapeWithoutQuote"> <source>Cannot escape non-printable characters in Visual Basic notation unless quotes are used.</source> <target state="translated">Não é possível liberar caracteres não imprimíveis na notação do Visual Basic, exceto se aspas forem usadas.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/CSharp/CodeFixes/xlf/CSharpCodeStyleFixesResources.fr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Supprimer cette valeur quand une autre est ajoutée.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../CSharpCodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Supprimer cette valeur quand une autre est ajoutée.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/Core/CodeFixes/xlf/CodeStyleFixesResources.zh-Hans.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../CodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">在添加其他值时删除此值。</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../CodeStyleFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">在添加其他值时删除此值。</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Workspace/CSharp/xlf/CSharpWorkspaceExtensionsResources.fr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../CSharpWorkspaceExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Supprimer cette valeur quand une autre est ajoutée.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../CSharpWorkspaceExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Supprimer cette valeur quand une autre est ajoutée.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Analyzers/CSharp/Analyzers/xlf/CSharpAnalyzersResources.zh-Hant.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../CSharpAnalyzersResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_braces"> <source>Add braces</source> <target state="translated">加入大括號</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_braces_to_0_statement"> <source>Add braces to '{0}' statement.</source> <target state="translated">為 '{0}' 陳述式加入大括號。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Blank_line_not_allowed_after_constructor_initializer_colon"> <source>Blank line not allowed after constructor initializer colon</source> <target state="translated">不允許在建構函式初始設定式冒號後加上空白行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Consecutive_braces_must_not_have_a_blank_between_them"> <source>Consecutive braces must not have blank line between them</source> <target state="translated">連續大括弧之間不能有空白行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_switch_statement_to_expression"> <source>Convert switch statement to expression</source> <target state="translated">將 switch 陳述式轉換為運算式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_block_scoped_namespace"> <source>Convert to block scoped namespace</source> <target state="new">Convert to block scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_file_scoped_namespace"> <source>Convert to file-scoped namespace</source> <target state="new">Convert to file-scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Deconstruct_variable_declaration"> <source>Deconstruct variable declaration</source> <target state="translated">解構變數宣告</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate_invocation_can_be_simplified"> <source>Delegate invocation can be simplified.</source> <target state="translated">可以簡化委派引動的過程。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard_can_be_removed"> <source>Discard can be removed</source> <target state="translated">可以移除捨棄</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Embedded_statements_must_be_on_their_own_line"> <source>Embedded statements must be on their own line</source> <target state="translated">內嵌陳述式必須位於自己的行中</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indexing_can_be_simplified"> <source>Indexing can be simplified</source> <target state="translated">可簡化索引</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_variable_declaration"> <source>Inline variable declaration</source> <target state="translated">內嵌變數宣告</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Misplaced_using_directive"> <source>Misplaced using directive</source> <target state="translated">using 指示詞位置錯誤</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Move_misplaced_using_directives"> <source>Move misplaced using directives</source> <target state="translated">移動位置錯誤的 using 指示詞</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Make_readonly_fields_writable"> <source>Make readonly fields writable</source> <target state="translated">將 readonly 欄位設為可寫入</target> <note>{Locked="readonly"} "readonly" is C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Local_function_can_be_made_static"> <source>Local function can be made static</source> <target state="translated">區域函式可以變成靜態</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_local_function_static"> <source>Make local function 'static'</source> <target state="translated">將區域函式設為 'static'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Negate_expression_changes_semantics"> <source>Negate expression (changes semantics)</source> <target state="translated">否定運算式 (變更語義)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_check_can_be_clarified"> <source>Null check can be clarified</source> <target state="new">Null check can be clarified</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_operator_preserves_semantics"> <source>Remove operator (preserves semantics)</source> <target state="translated">移除運算子 (保留語義)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_suppression_operators"> <source>Remove suppression operators</source> <target state="translated">移除隱藏的運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_suppression_operator"> <source>Remove unnecessary suppression operator</source> <target state="translated">移除隱藏運算子中不需要的運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnessary_discard"> <source>Remove unnecessary discard</source> <target state="translated">移除不必要的捨棄</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_default_expression"> <source>Simplify 'default' expression</source> <target state="translated">簡化 'default' 運算式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Struct_contains_assignment_to_this_outside_of_constructor_Make_readonly_fields_writable"> <source>Struct contains assignment to 'this' outside of constructor. Make readonly fields writable.</source> <target state="translated">Struct 包含建構函式外對 'this' 的指派。請將唯讀欄位設為可寫入。</target> <note>{Locked="Struct"}{Locked="this"} these are C#/VB keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suppression_operator_has_no_effect_and_can_be_misinterpreted"> <source>Suppression operator has no effect and can be misinterpreted</source> <target state="translated">隱藏運算子沒有作用,而且可能會造成誤解</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unreachable_code_detected"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">偵測到執行不到的程式碼</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_accessors"> <source>Use block body for accessors</source> <target state="translated">使用存取子的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_constructors"> <source>Use block body for constructors</source> <target state="translated">使用建構函式的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_indexers"> <source>Use block body for indexers</source> <target state="translated">使用索引子的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_local_functions"> <source>Use block body for local functions</source> <target state="translated">為區域函式使用區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_methods"> <source>Use block body for methods</source> <target state="translated">使用方法的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_operators"> <source>Use block body for operators</source> <target state="translated">使用運算子的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_properties"> <source>Use block body for properties</source> <target state="translated">使用屬性的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type"> <source>Use explicit type</source> <target state="translated">使用明確類型</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type_instead_of_var"> <source>Use explicit type instead of 'var'</source> <target state="translated">使用明確類型,而非 'var'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">使用存取子的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">使用建構函式的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">使用索引子的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">為區域函式使用運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">使用方法的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">使用運算子的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">使用屬性的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_implicit_type"> <source>Use implicit type</source> <target state="translated">使用隱含類型</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_index_operator"> <source>Use index operator</source> <target state="translated">使用索引運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_is_null_check"> <source>Use 'is null' check</source> <target state="translated">使用 'is null' 檢查</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_local_function"> <source>Use local function</source> <target state="translated">使用區域函式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_new"> <source>Use 'new(...)'</source> <target state="translated">使用 'new(...)'</target> <note>{Locked="new(...)"} This is a C# construct and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching"> <source>Use pattern matching</source> <target state="translated">使用模式比對</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching_may_change_code_meaning"> <source>Use pattern matching (may change code meaning)</source> <target state="new">Use pattern matching (may change code meaning)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_range_operator"> <source>Use range operator</source> <target state="translated">使用範圍運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_simple_using_statement"> <source>Use simple 'using' statement</source> <target state="translated">使用簡單的 'using' 陳述式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_switch_expression"> <source>Use 'switch' expression</source> <target state="translated">使用 'switch' 運算式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_inside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed inside of a namespace declaration</source> <target state="translated">using 指示詞必須放在 namespace 宣告內</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_outside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed outside of a namespace declaration</source> <target state="translated">using 指示詞必須放在 namespace 宣告外</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_deconstructed"> <source>Variable declaration can be deconstructed</source> <target state="translated">變數宣告可進行解構</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_inlined"> <source>Variable declaration can be inlined</source> <target state="translated">變數宣告可內置</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_colon_Moving_using_directives_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Moving using directives may change code meaning.</source> <target state="translated">警告: 移動 using 指示詞可能會變更程式碼意義。</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="_0_can_be_simplified"> <source>{0} can be simplified</source> <target state="translated">可簡化 {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="default_expression_can_be_simplified"> <source>'default' expression can be simplified</source> <target state="translated">'default' 運算式可予簡化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="if_statement_can_be_simplified"> <source>'if' statement can be simplified</source> <target state="translated">'if' 陳述式可簡化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="new_expression_can_be_simplified"> <source>'new' expression can be simplified</source> <target state="translated">'new' 運算式可簡化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeof_can_be_converted_ to_nameof"> <source>'typeof' can be converted to 'nameof'</source> <target state="translated">'typeof' 可轉換為 'nameof'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="use_var_instead_of_explicit_type"> <source>use 'var' instead of explicit type</source> <target state="translated">使用 'var',而非明確類型</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directive_is_unnecessary"> <source>Using directive is unnecessary.</source> <target state="translated">無須使用指示詞。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement_can_be_simplified"> <source>'using' statement can be simplified</source> <target state="translated">'using' 陳述式可簡化</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../CSharpAnalyzersResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_braces"> <source>Add braces</source> <target state="translated">加入大括號</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_braces_to_0_statement"> <source>Add braces to '{0}' statement.</source> <target state="translated">為 '{0}' 陳述式加入大括號。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Blank_line_not_allowed_after_constructor_initializer_colon"> <source>Blank line not allowed after constructor initializer colon</source> <target state="translated">不允許在建構函式初始設定式冒號後加上空白行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Consecutive_braces_must_not_have_a_blank_between_them"> <source>Consecutive braces must not have blank line between them</source> <target state="translated">連續大括弧之間不能有空白行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_switch_statement_to_expression"> <source>Convert switch statement to expression</source> <target state="translated">將 switch 陳述式轉換為運算式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_block_scoped_namespace"> <source>Convert to block scoped namespace</source> <target state="new">Convert to block scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_to_file_scoped_namespace"> <source>Convert to file-scoped namespace</source> <target state="new">Convert to file-scoped namespace</target> <note>{Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Deconstruct_variable_declaration"> <source>Deconstruct variable declaration</source> <target state="translated">解構變數宣告</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate_invocation_can_be_simplified"> <source>Delegate invocation can be simplified.</source> <target state="translated">可以簡化委派引動的過程。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard_can_be_removed"> <source>Discard can be removed</source> <target state="translated">可以移除捨棄</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Embedded_statements_must_be_on_their_own_line"> <source>Embedded statements must be on their own line</source> <target state="translated">內嵌陳述式必須位於自己的行中</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indexing_can_be_simplified"> <source>Indexing can be simplified</source> <target state="translated">可簡化索引</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inline_variable_declaration"> <source>Inline variable declaration</source> <target state="translated">內嵌變數宣告</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Misplaced_using_directive"> <source>Misplaced using directive</source> <target state="translated">using 指示詞位置錯誤</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Move_misplaced_using_directives"> <source>Move misplaced using directives</source> <target state="translated">移動位置錯誤的 using 指示詞</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Make_readonly_fields_writable"> <source>Make readonly fields writable</source> <target state="translated">將 readonly 欄位設為可寫入</target> <note>{Locked="readonly"} "readonly" is C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Local_function_can_be_made_static"> <source>Local function can be made static</source> <target state="translated">區域函式可以變成靜態</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Make_local_function_static"> <source>Make local function 'static'</source> <target state="translated">將區域函式設為 'static'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Negate_expression_changes_semantics"> <source>Negate expression (changes semantics)</source> <target state="translated">否定運算式 (變更語義)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_check_can_be_clarified"> <source>Null check can be clarified</source> <target state="new">Null check can be clarified</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_operator_preserves_semantics"> <source>Remove operator (preserves semantics)</source> <target state="translated">移除運算子 (保留語義)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_suppression_operators"> <source>Remove suppression operators</source> <target state="translated">移除隱藏的運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_suppression_operator"> <source>Remove unnecessary suppression operator</source> <target state="translated">移除隱藏運算子中不需要的運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnessary_discard"> <source>Remove unnecessary discard</source> <target state="translated">移除不必要的捨棄</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Simplify_default_expression"> <source>Simplify 'default' expression</source> <target state="translated">簡化 'default' 運算式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Struct_contains_assignment_to_this_outside_of_constructor_Make_readonly_fields_writable"> <source>Struct contains assignment to 'this' outside of constructor. Make readonly fields writable.</source> <target state="translated">Struct 包含建構函式外對 'this' 的指派。請將唯讀欄位設為可寫入。</target> <note>{Locked="Struct"}{Locked="this"} these are C#/VB keywords and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suppression_operator_has_no_effect_and_can_be_misinterpreted"> <source>Suppression operator has no effect and can be misinterpreted</source> <target state="translated">隱藏運算子沒有作用,而且可能會造成誤解</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unreachable_code_detected"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">偵測到執行不到的程式碼</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_accessors"> <source>Use block body for accessors</source> <target state="translated">使用存取子的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_constructors"> <source>Use block body for constructors</source> <target state="translated">使用建構函式的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_indexers"> <source>Use block body for indexers</source> <target state="translated">使用索引子的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_local_functions"> <source>Use block body for local functions</source> <target state="translated">為區域函式使用區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_methods"> <source>Use block body for methods</source> <target state="translated">使用方法的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_operators"> <source>Use block body for operators</source> <target state="translated">使用運算子的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_block_body_for_properties"> <source>Use block body for properties</source> <target state="translated">使用屬性的區塊主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type"> <source>Use explicit type</source> <target state="translated">使用明確類型</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_explicit_type_instead_of_var"> <source>Use explicit type instead of 'var'</source> <target state="translated">使用明確類型,而非 'var'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_accessors"> <source>Use expression body for accessors</source> <target state="translated">使用存取子的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_constructors"> <source>Use expression body for constructors</source> <target state="translated">使用建構函式的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_indexers"> <source>Use expression body for indexers</source> <target state="translated">使用索引子的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_local_functions"> <source>Use expression body for local functions</source> <target state="translated">為區域函式使用運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_methods"> <source>Use expression body for methods</source> <target state="translated">使用方法的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_operators"> <source>Use expression body for operators</source> <target state="translated">使用運算子的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_expression_body_for_properties"> <source>Use expression body for properties</source> <target state="translated">使用屬性的運算式主體</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_implicit_type"> <source>Use implicit type</source> <target state="translated">使用隱含類型</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_index_operator"> <source>Use index operator</source> <target state="translated">使用索引運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_is_null_check"> <source>Use 'is null' check</source> <target state="translated">使用 'is null' 檢查</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_local_function"> <source>Use local function</source> <target state="translated">使用區域函式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_new"> <source>Use 'new(...)'</source> <target state="translated">使用 'new(...)'</target> <note>{Locked="new(...)"} This is a C# construct and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching"> <source>Use pattern matching</source> <target state="translated">使用模式比對</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_pattern_matching_may_change_code_meaning"> <source>Use pattern matching (may change code meaning)</source> <target state="new">Use pattern matching (may change code meaning)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_range_operator"> <source>Use range operator</source> <target state="translated">使用範圍運算子</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_simple_using_statement"> <source>Use simple 'using' statement</source> <target state="translated">使用簡單的 'using' 陳述式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_switch_expression"> <source>Use 'switch' expression</source> <target state="translated">使用 'switch' 運算式</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_inside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed inside of a namespace declaration</source> <target state="translated">using 指示詞必須放在 namespace 宣告內</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directives_must_be_placed_outside_of_a_namespace_declaration"> <source>Using directives must be placed outside of a namespace declaration</source> <target state="translated">using 指示詞必須放在 namespace 宣告外</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized. {Locked="namespace"} "namespace" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_deconstructed"> <source>Variable declaration can be deconstructed</source> <target state="translated">變數宣告可進行解構</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Variable_declaration_can_be_inlined"> <source>Variable declaration can be inlined</source> <target state="translated">變數宣告可內置</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_colon_Moving_using_directives_may_change_code_meaning"> <source>Warning: Moving using directives may change code meaning.</source> <target state="translated">警告: 移動 using 指示詞可能會變更程式碼意義。</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="_0_can_be_simplified"> <source>{0} can be simplified</source> <target state="translated">可簡化 {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="default_expression_can_be_simplified"> <source>'default' expression can be simplified</source> <target state="translated">'default' 運算式可予簡化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="if_statement_can_be_simplified"> <source>'if' statement can be simplified</source> <target state="translated">'if' 陳述式可簡化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="new_expression_can_be_simplified"> <source>'new' expression can be simplified</source> <target state="translated">'new' 運算式可簡化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeof_can_be_converted_ to_nameof"> <source>'typeof' can be converted to 'nameof'</source> <target state="translated">'typeof' 可轉換為 'nameof'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="use_var_instead_of_explicit_type"> <source>use 'var' instead of explicit type</source> <target state="translated">使用 'var',而非明確類型</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_directive_is_unnecessary"> <source>Using directive is unnecessary.</source> <target state="translated">無須使用指示詞。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="using_statement_can_be_simplified"> <source>'using' statement can be simplified</source> <target state="translated">'using' 陳述式可簡化</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/VisualBasic/Portable/xlf/VBWorkspaceResources.pt-BR.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VBWorkspaceResources.resx"> <body> <trans-unit id="Namespace_can_not_be_added_in_this_destination"> <source>Namespace can not be added in this destination.</source> <target state="translated">Namespace não pode ser adicionado nesse destino.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_attributes_expressions_or_statements_can_be_made_explicit"> <source>Only attributes, expressions or statements can be made explicit</source> <target state="translated">Somente atributos, expressões ou instruções podem ser tornados explícitos</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_and_Sort_Imports"> <source>R&amp;emove and Sort Imports</source> <target state="translated">R&amp;emover e Classificar Importações</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_Imports"> <source>&amp;Sort Imports</source> <target state="translated">Cla&amp;ssificar Importações</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="event_"> <source>&lt;event&gt;</source> <target state="translated">&lt;event&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="handler"> <source>&lt;handler&gt;</source> <target state="translated">&lt;manipulador&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_expression_to_be_evaluated_and_converted"> <source>The expression to be evaluated and converted.</source> <target state="translated">A expressão a ser avaliada e convertida.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_of_the_data_type_to_which_the_value_of_expression_will_be_converted"> <source>The name of the data type to which the value of expression will be converted.</source> <target state="translated">O nome do tipo de dados para o qual o valor da expressão será convertido.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expression"> <source>&lt;expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressão&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeName"> <source>&lt;typeName&gt;</source> <target state="translated">&lt;typeName&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Associates_an_event_with_an_event_handler_delegate_or_lambda_expression_at_run_time"> <source>Associates an event with an event handler, delegate or lambda expression at run time.</source> <target state="translated">Associa um evento a um manipulador de eventos, delegado ou expressão lambda em tempo de execução.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_to_associate_an_event_handler_delegate_or_lambda_expression_with"> <source>The event to associate an event handler, delegate or lambda expression with.</source> <target state="translated">O evento ao qual associar um manipulador de eventos, delegado ou expressão lambda.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_handler_to_associate_with_the_event_This_may_take_the_form_of_AddressOf_eventHandler_delegate_lambdaExpression"> <source>The event handler to associate with the event. This may take the form of { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; | &lt;lambdaExpression&gt; }.</source> <target state="translated">O manipulador de eventos para associar com o evento. Isso pode assumir a forma de { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; | &lt;lambdaExpression&gt; }.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="If_expression_evaluates_to_a_reference_or_Nullable_value_that_is_not_Nothing_the_function_returns_that_value_Otherwise_it_calculates_and_returns_expressionIfNothing"> <source>If &lt;expression&gt; evaluates to a reference or Nullable value that is not Nothing, the function returns that value. Otherwise, it calculates and returns &lt;expressionIfNothing&gt;.</source> <target state="translated">Se &lt;expression&gt; é avaliada como uma referência ou um valor Anulável que não é Nothing, a função retorna esse valor. Caso contrário, ela calcula e retorna &lt;expressionIfNothing&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returned_if_it_evaluates_to_a_reference_or_nullable_type_that_is_not_Nothing"> <source>Returned if it evaluates to a reference or nullable type that is not Nothing.</source> <target state="translated">Retornado se ele for avaliado como uma referência ou um tipo anulável que não é Nada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Evaluated_and_returned_if_expression_evaluates_to_Nothing"> <source>Evaluated and returned if &lt;expression&gt; evaluates to Nothing.</source> <target state="translated">Avaliado e retornado se &lt;expression&gt; for avaliada como Nada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expressionIfNothing"> <source>&lt;expressionIfNothing&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressionIfNothing&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returns_the_result_of_explicitly_converting_an_expression_to_a_specified_data_type"> <source>Returns the result of explicitly converting an expression to a specified data type.</source> <target state="translated">Retorna o resultado da conversão explícita de uma expressão a um tipo de dados especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduces_a_type_conversion_operation_similar_to_CType_The_difference_is_that_CType_succeeds_as_long_as_there_is_a_valid_conversion_whereas_DirectCast_requires_that_one_type_inherit_from_or_implement_the_other_type"> <source>Introduces a type conversion operation similar to CType. The difference is that CType succeeds as long as there is a valid conversion, whereas DirectCast requires that one type inherit from or implement the other type.</source> <target state="translated">Apresenta uma operação de conversão de tipo semelhante a CType. A diferença é que CType tem êxito desde que haja uma conversão válida, enquanto DirectCast exige que um tipo herda de ou implementa o outro tipo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_name_to_return_a_System_Type_object_for"> <source>The type name to return a System.Type object for.</source> <target state="translated">O nome de tipo para retornar um objeto System.Type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returns_a_System_Type_object_for_the_specified_type_name"> <source>Returns a System.Type object for the specified type name.</source> <target state="translated">Retorna um objeto System.Type para o nome de tipo especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_XML_namespace_prefix_to_return_a_System_Xml_Linq_XNamespace_object_for_If_this_is_omitted_the_object_for_the_default_XML_namespace_is_returned"> <source>The XML namespace prefix to return a System.Xml.Linq.XNamespace object for. If this is omitted, the object for the default XML namespace is returned.</source> <target state="translated">O prefixo do namespace XML para retornar um objeto System.Xml.Linq.XNamespace. Se isso for omitido, o objeto para o namespace XML padrão é retornado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="xmlNamespacePrefix"> <source>&lt;xmlNamespacePrefix&gt;</source> <target state="translated">&lt;xmlNamespacePrefix&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returns_the_System_Xml_Linq_XNamespace_object_corresponding_to_the_specified_XML_namespace_prefix"> <source>Returns the System.Xml.Linq.XNamespace object corresponding to the specified XML namespace prefix.</source> <target state="translated">Retorna o objeto System.Xml.Linq.XNamespace correspondente para o prefixo de namespace XML especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Replaces_a_specified_number_of_characters_in_a_String_variable_with_characters_from_another_string"> <source>Replaces a specified number of characters in a String variable with characters from another string.</source> <target state="translated">Substitui um número especificado de caracteres em uma variável de Cadeia de Caracteres com caracteres de outra cadeia de caracteres.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_of_the_string_variable_to_modify"> <source>The name of the string variable to modify.</source> <target state="translated">O nome da variável da cadeia de caracteres para modificar.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_one_based_character_position_in_the_string_where_the_replacement_of_text_begins"> <source>The one-based character position in the string where the replacement of text begins.</source> <target state="translated">A posição do caracteres com base um na cadeia de caracteres onde a substituição de texto começa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_number_of_characters_to_replace_If_omitted_the_length_of_stringExpression_is_used"> <source>The number of characters to replace. If omitted, the length of &lt;stringExpression&gt; is used.</source> <target state="translated">O número de caracteres a substituir. Se omitido, o comprimento de &lt;stringExpression&gt; é usado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="stringName"> <source>&lt;stringName&gt;</source> <target state="translated">&lt;stringName&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="startIndex"> <source>&lt;startIndex&gt;</source> <target state="translated">&lt;startIndex&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="length"> <source>&lt;length&gt;</source> <target state="translated">&lt;length&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="stringExpression"> <source>&lt;stringExpression&gt;</source> <target state="translated">&lt;stringExpression&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Converts_an_expression_to_the_0_data_type"> <source>Converts an expression to the {0} data type.</source> <target state="translated">Converte uma expressão para o {0} tipo de dados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removes_the_association_between_an_event_and_an_event_handler_or_delegate_at_run_time"> <source>Removes the association between an event and an event handler or delegate at run time.</source> <target state="translated">Remove a associação entre um evento e um manipulador de eventos ou delegado em tempo de execução.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_to_disassociate_an_event_handler_or_delegate_from"> <source>The event to disassociate an event handler or delegate from.</source> <target state="translated">O evento para desassociar um manipulador de eventos ou delegado dele.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_handler_to_disassociate_from_the_event_This_may_take_the_form_of_AddressOf_eventHandler_delegate"> <source>The event handler to disassociate from the event. This may take the form of { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; }.</source> <target state="translated">O manipulador de eventos para desassociar a partir do evento. Isso pode assumir a forma de { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; }.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="If_condition_returns_True_the_function_calculates_and_returns_expressionIfTrue_Otherwise_it_returns_expressionIfFalse"> <source>If &lt;condition&gt; returns True, the function calculates and returns &lt;expressionIfTrue&gt;. Otherwise, it returns &lt;expressionIfFalse&gt;.</source> <target state="translated">Se &lt;condition&gt; retorna Verdadeiro, a função calcula e retorna &lt;expressionIfTrue&gt;. Caso contrário, ela retorna &lt;expressionIfFalse&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_expression_to_evaluate"> <source>The expression to evaluate.</source> <target state="translated">A expressão a ser avaliada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Evaluated_and_returned_if_condition_evaluates_to_True"> <source>Evaluated and returned if &lt;condition&gt; evaluates to True.</source> <target state="translated">Avaliado e retornado se &lt;condition&gt; for avaliada como Verdadeiro.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Evaluated_and_returned_if_condition_evaluates_to_False"> <source>Evaluated and returned if &lt;condition&gt; evaluates to False.</source> <target state="translated">Avaliado e retornado se &lt;condition&gt; for avaliada como Falso.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="condition"> <source>&lt;condition&gt;</source> <target state="translated">&lt;condition&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expressionIfTrue"> <source>&lt;expressionIfTrue&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressionIfTrue&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expressionIfFalse"> <source>&lt;expressionIfFalse&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressionIfFalse&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduces_a_type_conversion_operation_that_does_not_throw_an_exception_If_an_attempted_conversion_fails_TryCast_returns_Nothing_which_your_program_can_test_for"> <source>Introduces a type conversion operation that does not throw an exception. If an attempted conversion fails, TryCast returns Nothing, which your program can test for.</source> <target state="translated">Apresenta uma operação de conversão de tipo que não gera uma exceção. Se uma tentativa de conversão falhar, TryCast retorna Nothing, para a qual seu programa pode testar.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_does_not_descend_from_root"> <source>Node does not descend from root.</source> <target state="translated">Nó não deriva da raiz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_not_in_parent_s_child_list"> <source>Node not in parent's child list</source> <target state="translated">Nó não está na lista de filhos do pai</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Trivia_is_not_associated_with_token"> <source>Trivia is not associated with token</source> <target state="translated">Trívia não está associada a token</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeOrMember"> <source>&lt;typeOrMember&gt;</source> <target state="translated">&lt;typeOrMember&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_of_member_to_return_the_name_of"> <source>The type of member to return the name of.</source> <target state="translated">O tipo de membro para retornar o nome.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Produces_a_string_for_the_name_of_the_specified_type_or_member"> <source>Produces a string for the name of the specified type or member.</source> <target state="translated">Produz uma cadeia de caracteres para o nome do tipo ou do membro especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="result"> <source>&lt;result&gt;</source> <target state="translated">&lt;resultado&gt;</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VBWorkspaceResources.resx"> <body> <trans-unit id="Namespace_can_not_be_added_in_this_destination"> <source>Namespace can not be added in this destination.</source> <target state="translated">Namespace não pode ser adicionado nesse destino.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_attributes_expressions_or_statements_can_be_made_explicit"> <source>Only attributes, expressions or statements can be made explicit</source> <target state="translated">Somente atributos, expressões ou instruções podem ser tornados explícitos</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_and_Sort_Imports"> <source>R&amp;emove and Sort Imports</source> <target state="translated">R&amp;emover e Classificar Importações</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_Imports"> <source>&amp;Sort Imports</source> <target state="translated">Cla&amp;ssificar Importações</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="event_"> <source>&lt;event&gt;</source> <target state="translated">&lt;event&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="handler"> <source>&lt;handler&gt;</source> <target state="translated">&lt;manipulador&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_expression_to_be_evaluated_and_converted"> <source>The expression to be evaluated and converted.</source> <target state="translated">A expressão a ser avaliada e convertida.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_of_the_data_type_to_which_the_value_of_expression_will_be_converted"> <source>The name of the data type to which the value of expression will be converted.</source> <target state="translated">O nome do tipo de dados para o qual o valor da expressão será convertido.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expression"> <source>&lt;expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressão&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeName"> <source>&lt;typeName&gt;</source> <target state="translated">&lt;typeName&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Associates_an_event_with_an_event_handler_delegate_or_lambda_expression_at_run_time"> <source>Associates an event with an event handler, delegate or lambda expression at run time.</source> <target state="translated">Associa um evento a um manipulador de eventos, delegado ou expressão lambda em tempo de execução.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_to_associate_an_event_handler_delegate_or_lambda_expression_with"> <source>The event to associate an event handler, delegate or lambda expression with.</source> <target state="translated">O evento ao qual associar um manipulador de eventos, delegado ou expressão lambda.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_handler_to_associate_with_the_event_This_may_take_the_form_of_AddressOf_eventHandler_delegate_lambdaExpression"> <source>The event handler to associate with the event. This may take the form of { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; | &lt;lambdaExpression&gt; }.</source> <target state="translated">O manipulador de eventos para associar com o evento. Isso pode assumir a forma de { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; | &lt;lambdaExpression&gt; }.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="If_expression_evaluates_to_a_reference_or_Nullable_value_that_is_not_Nothing_the_function_returns_that_value_Otherwise_it_calculates_and_returns_expressionIfNothing"> <source>If &lt;expression&gt; evaluates to a reference or Nullable value that is not Nothing, the function returns that value. Otherwise, it calculates and returns &lt;expressionIfNothing&gt;.</source> <target state="translated">Se &lt;expression&gt; é avaliada como uma referência ou um valor Anulável que não é Nothing, a função retorna esse valor. Caso contrário, ela calcula e retorna &lt;expressionIfNothing&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returned_if_it_evaluates_to_a_reference_or_nullable_type_that_is_not_Nothing"> <source>Returned if it evaluates to a reference or nullable type that is not Nothing.</source> <target state="translated">Retornado se ele for avaliado como uma referência ou um tipo anulável que não é Nada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Evaluated_and_returned_if_expression_evaluates_to_Nothing"> <source>Evaluated and returned if &lt;expression&gt; evaluates to Nothing.</source> <target state="translated">Avaliado e retornado se &lt;expression&gt; for avaliada como Nada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expressionIfNothing"> <source>&lt;expressionIfNothing&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressionIfNothing&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returns_the_result_of_explicitly_converting_an_expression_to_a_specified_data_type"> <source>Returns the result of explicitly converting an expression to a specified data type.</source> <target state="translated">Retorna o resultado da conversão explícita de uma expressão a um tipo de dados especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduces_a_type_conversion_operation_similar_to_CType_The_difference_is_that_CType_succeeds_as_long_as_there_is_a_valid_conversion_whereas_DirectCast_requires_that_one_type_inherit_from_or_implement_the_other_type"> <source>Introduces a type conversion operation similar to CType. The difference is that CType succeeds as long as there is a valid conversion, whereas DirectCast requires that one type inherit from or implement the other type.</source> <target state="translated">Apresenta uma operação de conversão de tipo semelhante a CType. A diferença é que CType tem êxito desde que haja uma conversão válida, enquanto DirectCast exige que um tipo herda de ou implementa o outro tipo.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_name_to_return_a_System_Type_object_for"> <source>The type name to return a System.Type object for.</source> <target state="translated">O nome de tipo para retornar um objeto System.Type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returns_a_System_Type_object_for_the_specified_type_name"> <source>Returns a System.Type object for the specified type name.</source> <target state="translated">Retorna um objeto System.Type para o nome de tipo especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_XML_namespace_prefix_to_return_a_System_Xml_Linq_XNamespace_object_for_If_this_is_omitted_the_object_for_the_default_XML_namespace_is_returned"> <source>The XML namespace prefix to return a System.Xml.Linq.XNamespace object for. If this is omitted, the object for the default XML namespace is returned.</source> <target state="translated">O prefixo do namespace XML para retornar um objeto System.Xml.Linq.XNamespace. Se isso for omitido, o objeto para o namespace XML padrão é retornado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="xmlNamespacePrefix"> <source>&lt;xmlNamespacePrefix&gt;</source> <target state="translated">&lt;xmlNamespacePrefix&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Returns_the_System_Xml_Linq_XNamespace_object_corresponding_to_the_specified_XML_namespace_prefix"> <source>Returns the System.Xml.Linq.XNamespace object corresponding to the specified XML namespace prefix.</source> <target state="translated">Retorna o objeto System.Xml.Linq.XNamespace correspondente para o prefixo de namespace XML especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Replaces_a_specified_number_of_characters_in_a_String_variable_with_characters_from_another_string"> <source>Replaces a specified number of characters in a String variable with characters from another string.</source> <target state="translated">Substitui um número especificado de caracteres em uma variável de Cadeia de Caracteres com caracteres de outra cadeia de caracteres.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_name_of_the_string_variable_to_modify"> <source>The name of the string variable to modify.</source> <target state="translated">O nome da variável da cadeia de caracteres para modificar.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_one_based_character_position_in_the_string_where_the_replacement_of_text_begins"> <source>The one-based character position in the string where the replacement of text begins.</source> <target state="translated">A posição do caracteres com base um na cadeia de caracteres onde a substituição de texto começa.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_number_of_characters_to_replace_If_omitted_the_length_of_stringExpression_is_used"> <source>The number of characters to replace. If omitted, the length of &lt;stringExpression&gt; is used.</source> <target state="translated">O número de caracteres a substituir. Se omitido, o comprimento de &lt;stringExpression&gt; é usado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="stringName"> <source>&lt;stringName&gt;</source> <target state="translated">&lt;stringName&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="startIndex"> <source>&lt;startIndex&gt;</source> <target state="translated">&lt;startIndex&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="length"> <source>&lt;length&gt;</source> <target state="translated">&lt;length&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="stringExpression"> <source>&lt;stringExpression&gt;</source> <target state="translated">&lt;stringExpression&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Converts_an_expression_to_the_0_data_type"> <source>Converts an expression to the {0} data type.</source> <target state="translated">Converte uma expressão para o {0} tipo de dados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Removes_the_association_between_an_event_and_an_event_handler_or_delegate_at_run_time"> <source>Removes the association between an event and an event handler or delegate at run time.</source> <target state="translated">Remove a associação entre um evento e um manipulador de eventos ou delegado em tempo de execução.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_to_disassociate_an_event_handler_or_delegate_from"> <source>The event to disassociate an event handler or delegate from.</source> <target state="translated">O evento para desassociar um manipulador de eventos ou delegado dele.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_event_handler_to_disassociate_from_the_event_This_may_take_the_form_of_AddressOf_eventHandler_delegate"> <source>The event handler to disassociate from the event. This may take the form of { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; }.</source> <target state="translated">O manipulador de eventos para desassociar a partir do evento. Isso pode assumir a forma de { AddressOf &lt;eventHandler&gt; | &lt;delegate&gt; }.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="If_condition_returns_True_the_function_calculates_and_returns_expressionIfTrue_Otherwise_it_returns_expressionIfFalse"> <source>If &lt;condition&gt; returns True, the function calculates and returns &lt;expressionIfTrue&gt;. Otherwise, it returns &lt;expressionIfFalse&gt;.</source> <target state="translated">Se &lt;condition&gt; retorna Verdadeiro, a função calcula e retorna &lt;expressionIfTrue&gt;. Caso contrário, ela retorna &lt;expressionIfFalse&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_expression_to_evaluate"> <source>The expression to evaluate.</source> <target state="translated">A expressão a ser avaliada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Evaluated_and_returned_if_condition_evaluates_to_True"> <source>Evaluated and returned if &lt;condition&gt; evaluates to True.</source> <target state="translated">Avaliado e retornado se &lt;condition&gt; for avaliada como Verdadeiro.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Evaluated_and_returned_if_condition_evaluates_to_False"> <source>Evaluated and returned if &lt;condition&gt; evaluates to False.</source> <target state="translated">Avaliado e retornado se &lt;condition&gt; for avaliada como Falso.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="condition"> <source>&lt;condition&gt;</source> <target state="translated">&lt;condition&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expressionIfTrue"> <source>&lt;expressionIfTrue&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressionIfTrue&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="expressionIfFalse"> <source>&lt;expressionIfFalse&gt;</source> <target state="translated">&lt;expressionIfFalse&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Introduces_a_type_conversion_operation_that_does_not_throw_an_exception_If_an_attempted_conversion_fails_TryCast_returns_Nothing_which_your_program_can_test_for"> <source>Introduces a type conversion operation that does not throw an exception. If an attempted conversion fails, TryCast returns Nothing, which your program can test for.</source> <target state="translated">Apresenta uma operação de conversão de tipo que não gera uma exceção. Se uma tentativa de conversão falhar, TryCast retorna Nothing, para a qual seu programa pode testar.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_does_not_descend_from_root"> <source>Node does not descend from root.</source> <target state="translated">Nó não deriva da raiz.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Node_not_in_parent_s_child_list"> <source>Node not in parent's child list</source> <target state="translated">Nó não está na lista de filhos do pai</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Trivia_is_not_associated_with_token"> <source>Trivia is not associated with token</source> <target state="translated">Trívia não está associada a token</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="typeOrMember"> <source>&lt;typeOrMember&gt;</source> <target state="translated">&lt;typeOrMember&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_of_member_to_return_the_name_of"> <source>The type of member to return the name of.</source> <target state="translated">O tipo de membro para retornar o nome.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Produces_a_string_for_the_name_of_the_specified_type_or_member"> <source>Produces a string for the name of the specified type or member.</source> <target state="translated">Produz uma cadeia de caracteres para o nome do tipo ou do membro especificado.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="result"> <source>&lt;result&gt;</source> <target state="translated">&lt;resultado&gt;</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Impl/xlf/SolutionExplorerShim.es.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../SolutionExplorerShim.resx"> <body> <trans-unit id="Analyzers"> <source>Analyzers</source> <target state="translated">Analizadores</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Folder_Properties"> <source>Folder Properties</source> <target state="translated">Propiedades de la carpeta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Analyzer_Properties"> <source>Analyzer Properties</source> <target state="translated">Propiedades del analizador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_Analyzer"> <source>Add Analyzer</source> <target state="translated">Agregar analizador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Analyzer_Files"> <source>Analyzer Files</source> <target state="translated">Archivos del analizador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Diagnostic_Properties"> <source>Diagnostic Properties</source> <target state="translated">Propiedades de diagnóstico</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_rule_set_file_is_specified_or_the_file_does_not_exist"> <source>No rule set file is specified, or the file does not exist.</source> <target state="translated">No se ha especificado ningún conjunto de reglas o el archivo no existe.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Source_Generated_File_Properties"> <source>Source Generated File Properties</source> <target state="translated">Propiedades del archivo generado por el origen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Source_Generator_Properties"> <source>Source Generator Properties</source> <target state="translated">Propiedades del generador de origen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_rule_set_file_could_not_be_opened"> <source>The rule set file could not be opened.</source> <target state="translated">No se puede abrir el archivo del conjunto de reglas.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_rule_set_file_could_not_be_updated"> <source>The rule set file could not be updated.</source> <target state="translated">No se puede actualizar el archivo del conjunto de reglas.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_create_a_rule_set_for_project_0"> <source>Could not create a rule set for project {0}.</source> <target state="translated">No se puede crear un conjunto de reglas para el proyecto {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Default_"> <source>Default</source> <target state="translated">Predeterminado</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_"> <source>Error</source> <target state="translated">Fehler</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_generator_is_not_generating_files"> <source>This generator is not generating files.</source> <target state="translated">Este generador no está generando archivos.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Type_Name"> <source>Type Name</source> <target state="translated">Nombre de tipo</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">Advertencia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Info"> <source>Info</source> <target state="translated">Información</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Hidden"> <source>Hidden</source> <target state="translated">Oculto</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suppressed"> <source>Suppressed</source> <target state="translated">Suprimido</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rule_Set"> <source>Rule Set</source> <target state="translated">Conjunto de reglas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Checking_out_0_for_editing"> <source>Checking out {0} for editing...</source> <target state="translated">Desprotegiendo {0} para editarlo...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name"> <source>(Name)</source> <target state="translated">(Nombre)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path"> <source>Path</source> <target state="translated">Ruta de acceso</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Category"> <source>Category</source> <target state="translated">Categoría</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Default_severity"> <source>Default severity</source> <target state="translated">Gravedad predeterminada</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Description"> <source>Description</source> <target state="translated">Descripción</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Effective_severity"> <source>Effective severity</source> <target state="translated">Gravedad efectiva</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enabled_by_default"> <source>Enabled by default</source> <target state="translated">Habilitado de forma predeterminada</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Help_link"> <source>Help link</source> <target state="translated">Vínculo de ayuda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ID"> <source>ID</source> <target state="translated">ID.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Message"> <source>Message</source> <target state="translated">Mensaje</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Tags"> <source>Tags</source> <target state="translated">Etiquetas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Title"> <source>Title</source> <target state="translated">Título</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../SolutionExplorerShim.resx"> <body> <trans-unit id="Analyzers"> <source>Analyzers</source> <target state="translated">Analizadores</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Folder_Properties"> <source>Folder Properties</source> <target state="translated">Propiedades de la carpeta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Analyzer_Properties"> <source>Analyzer Properties</source> <target state="translated">Propiedades del analizador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_Analyzer"> <source>Add Analyzer</source> <target state="translated">Agregar analizador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Analyzer_Files"> <source>Analyzer Files</source> <target state="translated">Archivos del analizador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Diagnostic_Properties"> <source>Diagnostic Properties</source> <target state="translated">Propiedades de diagnóstico</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="No_rule_set_file_is_specified_or_the_file_does_not_exist"> <source>No rule set file is specified, or the file does not exist.</source> <target state="translated">No se ha especificado ningún conjunto de reglas o el archivo no existe.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Source_Generated_File_Properties"> <source>Source Generated File Properties</source> <target state="translated">Propiedades del archivo generado por el origen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Source_Generator_Properties"> <source>Source Generator Properties</source> <target state="translated">Propiedades del generador de origen</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_rule_set_file_could_not_be_opened"> <source>The rule set file could not be opened.</source> <target state="translated">No se puede abrir el archivo del conjunto de reglas.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_rule_set_file_could_not_be_updated"> <source>The rule set file could not be updated.</source> <target state="translated">No se puede actualizar el archivo del conjunto de reglas.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Could_not_create_a_rule_set_for_project_0"> <source>Could not create a rule set for project {0}.</source> <target state="translated">No se puede crear un conjunto de reglas para el proyecto {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Default_"> <source>Default</source> <target state="translated">Predeterminado</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_"> <source>Error</source> <target state="translated">Fehler</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_generator_is_not_generating_files"> <source>This generator is not generating files.</source> <target state="translated">Este generador no está generando archivos.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Type_Name"> <source>Type Name</source> <target state="translated">Nombre de tipo</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">Advertencia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Info"> <source>Info</source> <target state="translated">Información</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Hidden"> <source>Hidden</source> <target state="translated">Oculto</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suppressed"> <source>Suppressed</source> <target state="translated">Suprimido</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rule_Set"> <source>Rule Set</source> <target state="translated">Conjunto de reglas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Checking_out_0_for_editing"> <source>Checking out {0} for editing...</source> <target state="translated">Desprotegiendo {0} para editarlo...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Name"> <source>(Name)</source> <target state="translated">(Nombre)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path"> <source>Path</source> <target state="translated">Ruta de acceso</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Category"> <source>Category</source> <target state="translated">Categoría</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Default_severity"> <source>Default severity</source> <target state="translated">Gravedad predeterminada</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Description"> <source>Description</source> <target state="translated">Descripción</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Effective_severity"> <source>Effective severity</source> <target state="translated">Gravedad efectiva</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enabled_by_default"> <source>Enabled by default</source> <target state="translated">Habilitado de forma predeterminada</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Help_link"> <source>Help link</source> <target state="translated">Vínculo de ayuda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ID"> <source>ID</source> <target state="translated">ID.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Message"> <source>Message</source> <target state="translated">Mensaje</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Tags"> <source>Tags</source> <target state="translated">Etiquetas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Title"> <source>Title</source> <target state="translated">Título</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/VisualBasic/xlf/VBEditorResources.es.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../VBEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Imports_on_Paste"> <source>Add Missing Imports on Paste</source> <target state="translated">Agregar las importaciones que faltan al pegar</target> <note>"imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_imports"> <source>Adding missing imports...</source> <target state="translated">Agregando las importaciones que faltan...</target> <note>Thread awaited dialog text. "imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Case_Correction"> <source>Case Correction</source> <target state="translated">Corrección de mayúsculas/minúsculas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Correcting_word_casing"> <source>Correcting word casing...</source> <target state="translated">Corrigiendo uso de mayúsculas/minúsculas...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_call_is_required_by_the_designer"> <source>This call is required by the designer.</source> <target state="translated">Esta llamada es exigida por el diseñador.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_any_initialization_after_the_InitializeComponent_call"> <source>Add any initialization after the InitializeComponent() call.</source> <target state="translated">Agregue cualquier inicialización después de la llamada a InitializeComponent().</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="End_Construct"> <source>End Construct</source> <target state="translated">Terminar construcción</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Sangría inteligente</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_Document"> <source>Formatting Document...</source> <target state="translated">Dando formato al documento...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_new_line"> <source>Insert new line</source> <target state="translated">Insertar nueva línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_Paste"> <source>Format Paste</source> <target state="translated">Pegado de formato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_pasted_text"> <source>Formatting pasted text...</source> <target state="translated">Dando formato al texto pegado...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Paste"> <source>Paste</source> <target state="translated">Pegar</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_on_Save"> <source>Format on Save</source> <target state="translated">Aplicar formato al guardar</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Committing_line"> <source>Committing line</source> <target state="translated">Confirmando línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Pretty_List"> <source>Visual Basic Pretty List</source> <target state="translated">Lista descriptiva de Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="not_supported"> <source>not supported</source> <target state="translated">no compatible</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Member"> <source>Generate Member</source> <target state="translated">Generar miembro</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Line_commit"> <source>Line commit</source> <target state="translated">Confirmación de línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Implement_Abstract_Class_Or_Interface"> <source>Implement Abstract Class Or Interface</source> <target state="translated">Implementar interfaz o clase abstracta</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../VBEditorResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_Missing_Imports_on_Paste"> <source>Add Missing Imports on Paste</source> <target state="translated">Agregar las importaciones que faltan al pegar</target> <note>"imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Adding_missing_imports"> <source>Adding missing imports...</source> <target state="translated">Agregando las importaciones que faltan...</target> <note>Thread awaited dialog text. "imports" is a language specific term and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Case_Correction"> <source>Case Correction</source> <target state="translated">Corrección de mayúsculas/minúsculas</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Correcting_word_casing"> <source>Correcting word casing...</source> <target state="translated">Corrigiendo uso de mayúsculas/minúsculas...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_call_is_required_by_the_designer"> <source>This call is required by the designer.</source> <target state="translated">Esta llamada es exigida por el diseñador.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Add_any_initialization_after_the_InitializeComponent_call"> <source>Add any initialization after the InitializeComponent() call.</source> <target state="translated">Agregue cualquier inicialización después de la llamada a InitializeComponent().</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="End_Construct"> <source>End Construct</source> <target state="translated">Terminar construcción</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Smart_Indenting"> <source>Smart Indenting</source> <target state="translated">Sangría inteligente</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_Document"> <source>Formatting Document...</source> <target state="translated">Dando formato al documento...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_new_line"> <source>Insert new line</source> <target state="translated">Insertar nueva línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_Paste"> <source>Format Paste</source> <target state="translated">Pegado de formato</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Formatting_pasted_text"> <source>Formatting pasted text...</source> <target state="translated">Dando formato al texto pegado...</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Paste"> <source>Paste</source> <target state="translated">Pegar</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_on_Save"> <source>Format on Save</source> <target state="translated">Aplicar formato al guardar</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Committing_line"> <source>Committing line</source> <target state="translated">Confirmando línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Visual_Basic_Pretty_List"> <source>Visual Basic Pretty List</source> <target state="translated">Lista descriptiva de Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="not_supported"> <source>not supported</source> <target state="translated">no compatible</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_Member"> <source>Generate Member</source> <target state="translated">Generar miembro</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Line_commit"> <source>Line commit</source> <target state="translated">Confirmación de línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Implement_Abstract_Class_Or_Interface"> <source>Implement Abstract Class Or Interface</source> <target state="translated">Implementar interfaz o clase abstracta</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/ExpressionEvaluator/Core/Source/ResultProvider/Portable/xlf/Resources.cs.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../Resources.resx"> <body> <trans-unit id="DynamicView"> <source>Dynamic View</source> <target state="translated">Dynamické zobrazení</target> <note>IDynamicMetaObjectProvider and System.__ComObject expansion</note> </trans-unit> <trans-unit id="DynamicViewNotDynamic"> <source>Only COM or Dynamic objects can have Dynamic View</source> <target state="translated">Jenom COM nebo dynamické objekty můžou mít dynamické zobrazení</target> <note>Cannot use "dynamic" format specifier on a non-dynamic type</note> </trans-unit> <trans-unit id="DynamicViewValueWarning"> <source>Expanding the Dynamic View will get the dynamic members for the object</source> <target state="translated">Rozbalení dynamického zobrazení získá dynamické členy objektu</target> <note>Warning reported in Dynamic View value</note> </trans-unit> <trans-unit id="ErrorName"> <source>Error</source> <target state="translated">Chyba</target> <note>Error result name</note> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionThrown"> <source>'{0}' threw an exception of type '{1}'</source> <target state="translated">{0} – došlo k výjimce typu {1}.</target> <note>Threw an exception while evaluating a value.</note> </trans-unit> <trans-unit id="HostValueNotFound"> <source>Cannot provide the value: host value not found</source> <target state="translated">Nejde zadat hodnotu: hodnota hosta se nenašla.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidPointerDereference"> <source>Cannot dereference '{0}'. The pointer is not valid.</source> <target state="translated">Nejde přistoupit přes ukazatel na: {0}. Ukazatel není platný.</target> <note>Invalid pointer dereference</note> </trans-unit> <trans-unit id="NativeView"> <source>Native View</source> <target state="translated">Nativní zobrazení</target> <note>Native COM object expansion</note> </trans-unit> <trans-unit id="NativeViewNotNativeDebugging"> <source>To inspect the native object, enable native code debugging.</source> <target state="translated">Pokud chcete prozkoumat nativní objekt, povolte ladění nativního kódu.</target> <note>Display value of Native View node when native debugging is not enabled</note> </trans-unit> <trans-unit id="NonPublicMembers"> <source>Non-Public members</source> <target state="translated">Neveřejné členy</target> <note>Non-public type members</note> </trans-unit> <trans-unit id="RawView"> <source>Raw View</source> <target state="translated">Nezpracované zobrazení</target> <note>DebuggerTypeProxy "Raw View"</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsView"> <source>Results View</source> <target state="translated">Zobrazení výsledků</target> <note>IEnumerable results expansion</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsViewNoSystemCore"> <source>Results View requires System.Core.dll to be referenced</source> <target state="translated">Zobrazení výsledku požaduje odkazování na System.Core.dll</target> <note>"results" format specifier requires System.Core.dll</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsViewNotEnumerable"> <source>Only Enumerable types can have Results View</source> <target state="translated">Jenom výčtové typy můžou mít Zobrazení výsledků.</target> <note>Cannot use "results" format specifier on non-enumerable type</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsViewValueWarning"> <source>Expanding the Results View will enumerate the IEnumerable</source> <target state="translated">Při rozbalení zobrazení výsledků se vytvoří výčet IEnumerable.</target> <note>Warning reported in Results View value</note> </trans-unit> <trans-unit id="SharedMembers"> <source>Shared members</source> <target state="translated">Sdílené členy</target> <note>Shared type members (VB only)</note> </trans-unit> <trans-unit id="StaticMembers"> <source>Static members</source> <target state="translated">Statické členy</target> <note>Static type members (C# only)</note> </trans-unit> <trans-unit id="TypeVariablesName"> <source>Type variables</source> <target state="translated">Typové proměnné</target> <note>Type variables result name</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../Resources.resx"> <body> <trans-unit id="DynamicView"> <source>Dynamic View</source> <target state="translated">Dynamické zobrazení</target> <note>IDynamicMetaObjectProvider and System.__ComObject expansion</note> </trans-unit> <trans-unit id="DynamicViewNotDynamic"> <source>Only COM or Dynamic objects can have Dynamic View</source> <target state="translated">Jenom COM nebo dynamické objekty můžou mít dynamické zobrazení</target> <note>Cannot use "dynamic" format specifier on a non-dynamic type</note> </trans-unit> <trans-unit id="DynamicViewValueWarning"> <source>Expanding the Dynamic View will get the dynamic members for the object</source> <target state="translated">Rozbalení dynamického zobrazení získá dynamické členy objektu</target> <note>Warning reported in Dynamic View value</note> </trans-unit> <trans-unit id="ErrorName"> <source>Error</source> <target state="translated">Chyba</target> <note>Error result name</note> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionThrown"> <source>'{0}' threw an exception of type '{1}'</source> <target state="translated">{0} – došlo k výjimce typu {1}.</target> <note>Threw an exception while evaluating a value.</note> </trans-unit> <trans-unit id="HostValueNotFound"> <source>Cannot provide the value: host value not found</source> <target state="translated">Nejde zadat hodnotu: hodnota hosta se nenašla.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidPointerDereference"> <source>Cannot dereference '{0}'. The pointer is not valid.</source> <target state="translated">Nejde přistoupit přes ukazatel na: {0}. Ukazatel není platný.</target> <note>Invalid pointer dereference</note> </trans-unit> <trans-unit id="NativeView"> <source>Native View</source> <target state="translated">Nativní zobrazení</target> <note>Native COM object expansion</note> </trans-unit> <trans-unit id="NativeViewNotNativeDebugging"> <source>To inspect the native object, enable native code debugging.</source> <target state="translated">Pokud chcete prozkoumat nativní objekt, povolte ladění nativního kódu.</target> <note>Display value of Native View node when native debugging is not enabled</note> </trans-unit> <trans-unit id="NonPublicMembers"> <source>Non-Public members</source> <target state="translated">Neveřejné členy</target> <note>Non-public type members</note> </trans-unit> <trans-unit id="RawView"> <source>Raw View</source> <target state="translated">Nezpracované zobrazení</target> <note>DebuggerTypeProxy "Raw View"</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsView"> <source>Results View</source> <target state="translated">Zobrazení výsledků</target> <note>IEnumerable results expansion</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsViewNoSystemCore"> <source>Results View requires System.Core.dll to be referenced</source> <target state="translated">Zobrazení výsledku požaduje odkazování na System.Core.dll</target> <note>"results" format specifier requires System.Core.dll</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsViewNotEnumerable"> <source>Only Enumerable types can have Results View</source> <target state="translated">Jenom výčtové typy můžou mít Zobrazení výsledků.</target> <note>Cannot use "results" format specifier on non-enumerable type</note> </trans-unit> <trans-unit id="ResultsViewValueWarning"> <source>Expanding the Results View will enumerate the IEnumerable</source> <target state="translated">Při rozbalení zobrazení výsledků se vytvoří výčet IEnumerable.</target> <note>Warning reported in Results View value</note> </trans-unit> <trans-unit id="SharedMembers"> <source>Shared members</source> <target state="translated">Sdílené členy</target> <note>Shared type members (VB only)</note> </trans-unit> <trans-unit id="StaticMembers"> <source>Static members</source> <target state="translated">Statické členy</target> <note>Static type members (C# only)</note> </trans-unit> <trans-unit id="TypeVariablesName"> <source>Type variables</source> <target state="translated">Typové proměnné</target> <note>Type variables result name</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/Core.Wpf/xlf/EditorFeaturesWpfResources.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../EditorFeaturesWpfResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Proje Oluşturuluyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'ye kopyalanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_performing_rename_0"> <source>Error performing rename: '{0}'</source> <target state="translated">Yeniden adlandırma işlemi gerçekleştirilirken hata oluştu: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'de yürütülüyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Etkileşimli ana işlem platformu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Başvurulan bütünleştirilmiş kodların listesini yazdırın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Comment"> <source>Regex - Comment</source> <target state="translated">Regex - yorum</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Character_Class"> <source>Regex - Character Class</source> <target state="translated">Regex - karakter sınıfı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Alternation"> <source>Regex - Alternation</source> <target state="translated">Regex - münavebe</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Anchor"> <source>Regex - Anchor</source> <target state="translated">Regex - çapa</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Quantifier"> <source>Regex - Quantifier</source> <target state="translated">Regex - Niceleyici</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_SelfEscapedCharacter"> <source>Regex - Self Escaped Character</source> <target state="translated">Regex - kendi karakter kaçtı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Grouping"> <source>Regex - Grouping</source> <target state="translated">Regex - gruplandırma</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Text"> <source>Regex - Text</source> <target state="translated">Regex - metin</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_OtherEscape"> <source>Regex - Other Escape</source> <target state="translated">Regex - diğer kaçış</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Yürütme ortamını ilk durumuna sıfırlayın, geçmişi saklayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Temiz bir ortama sıfırlayın (yalnızca mscorlib öğesine başvurulur), başlatma betiğini çalıştırmayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Etkileşimli Sıfırlama</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Yürütme altyapısı sıfırlanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">CurrentWindow özelliği yalnızca bir kez atanabilir.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Başvurular komutu bu Etkileşimli Pencere uygulamasında desteklenmiyor.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../EditorFeaturesWpfResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Proje Oluşturuluyor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'ye kopyalanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error_performing_rename_0"> <source>Error performing rename: '{0}'</source> <target state="translated">Yeniden adlandırma işlemi gerçekleştirilirken hata oluştu: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Seçim, Etkileşimli Pencere'de yürütülüyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Etkileşimli ana işlem platformu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Başvurulan bütünleştirilmiş kodların listesini yazdırın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Comment"> <source>Regex - Comment</source> <target state="translated">Regex - yorum</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Character_Class"> <source>Regex - Character Class</source> <target state="translated">Regex - karakter sınıfı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Alternation"> <source>Regex - Alternation</source> <target state="translated">Regex - münavebe</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Anchor"> <source>Regex - Anchor</source> <target state="translated">Regex - çapa</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Quantifier"> <source>Regex - Quantifier</source> <target state="translated">Regex - Niceleyici</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_SelfEscapedCharacter"> <source>Regex - Self Escaped Character</source> <target state="translated">Regex - kendi karakter kaçtı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Grouping"> <source>Regex - Grouping</source> <target state="translated">Regex - gruplandırma</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_Text"> <source>Regex - Text</source> <target state="translated">Regex - metin</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regex_OtherEscape"> <source>Regex - Other Escape</source> <target state="translated">Regex - diğer kaçış</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Yürütme ortamını ilk durumuna sıfırlayın, geçmişi saklayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Temiz bir ortama sıfırlayın (yalnızca mscorlib öğesine başvurulur), başlatma betiğini çalıştırmayın.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Etkileşimli Sıfırlama</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Yürütme altyapısı sıfırlanıyor.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">CurrentWindow özelliği yalnızca bir kez atanabilir.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Başvurular komutu bu Etkileşimli Pencere uygulamasında desteklenmiyor.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Compiler/CSharp/xlf/CSharpCompilerExtensionsResources.it.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CSharpCompilerExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="Code_block_preferences"> <source>Code-block preferences</source> <target state="translated">Preferenze per blocchi di codice</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_string_or_char_literal"> <source>Expected string or char literal</source> <target state="translated">È previsto un valore letterale di tipo stringa o char</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_bodied_members"> <source>Expression-bodied members</source> <target state="translated">Membri con corpo di espressione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_checking_preferences"> <source>Null-checking preferences</source> <target state="translated">Preference per controllo valori Null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pattern_matching_preferences"> <source>Pattern matching preferences</source> <target state="translated">Preferenze per criteri di ricerca</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_1_is_not_supported_in_this_version"> <source>'{0}.{1}' is not supported in this version</source> <target state="translated">'{0}.{1}' non è supportato in questa versione</target> <note>{0}: A type name {1}: A member name</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive_preferences"> <source>'using' directive preferences</source> <target state="translated">Preferenze per direttive 'using'</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="var_preferences"> <source>var preferences</source> <target state="translated">Preferenze per var</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CSharpCompilerExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="Code_block_preferences"> <source>Code-block preferences</source> <target state="translated">Preferenze per blocchi di codice</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_string_or_char_literal"> <source>Expected string or char literal</source> <target state="translated">È previsto un valore letterale di tipo stringa o char</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_bodied_members"> <source>Expression-bodied members</source> <target state="translated">Membri con corpo di espressione</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_checking_preferences"> <source>Null-checking preferences</source> <target state="translated">Preference per controllo valori Null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pattern_matching_preferences"> <source>Pattern matching preferences</source> <target state="translated">Preferenze per criteri di ricerca</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_1_is_not_supported_in_this_version"> <source>'{0}.{1}' is not supported in this version</source> <target state="translated">'{0}.{1}' non è supportato in questa versione</target> <note>{0}: A type name {1}: A member name</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive_preferences"> <source>'using' directive preferences</source> <target state="translated">Preferenze per direttive 'using'</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="var_preferences"> <source>var preferences</source> <target state="translated">Preferenze per var</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Def/xlf/VSPackage.es.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../VSPackage.resx"> <body /> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../VSPackage.resx"> <body /> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Analyzers/CSharp/CodeFixes/xlf/CSharpCodeFixesResources.zh-Hans.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../CSharpCodeFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_this"> <source>Add 'this.'</source> <target state="translated">添加 "this."</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_typeof_to_nameof"> <source>Convert 'typeof' to 'nameof'</source> <target state="translated">将 "typeof" 转换为 "nameof"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pass_in_captured_variables_as_arguments"> <source>Pass in captured variables as arguments</source> <target state="translated">以参数形式传入捕获的变量</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_colon_on_following_line"> <source>Place colon on following line</source> <target state="translated">将冒号另起一行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_statement_on_following_line"> <source>Place statement on following line</source> <target state="translated">将语句另起一行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Usings"> <source>Remove Unnecessary Usings</source> <target state="translated">删除不必要的 Using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_blank_lines_between_braces"> <source>Remove blank line between braces</source> <target state="translated">删除括号之间的空白行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unreachable_code"> <source>Remove unreachable code</source> <target state="translated">删除无法访问的代码</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_colon_Adding_parameters_to_local_function_declaration_may_produce_invalid_code"> <source>Warning: Adding parameters to local function declaration may produce invalid code.</source> <target state="translated">警告: 将参数添加到本地函数声明可能产生无效的代码。</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../CSharpCodeFixesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_this"> <source>Add 'this.'</source> <target state="translated">添加 "this."</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Convert_typeof_to_nameof"> <source>Convert 'typeof' to 'nameof'</source> <target state="translated">将 "typeof" 转换为 "nameof"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pass_in_captured_variables_as_arguments"> <source>Pass in captured variables as arguments</source> <target state="translated">以参数形式传入捕获的变量</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_colon_on_following_line"> <source>Place colon on following line</source> <target state="translated">将冒号另起一行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_statement_on_following_line"> <source>Place statement on following line</source> <target state="translated">将语句另起一行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_Unnecessary_Usings"> <source>Remove Unnecessary Usings</source> <target state="translated">删除不必要的 Using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_blank_lines_between_braces"> <source>Remove blank line between braces</source> <target state="translated">删除括号之间的空白行</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unreachable_code"> <source>Remove unreachable code</source> <target state="translated">删除无法访问的代码</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning_colon_Adding_parameters_to_local_function_declaration_may_produce_invalid_code"> <source>Warning: Adding parameters to local function declaration may produce invalid code.</source> <target state="translated">警告: 将参数添加到本地函数声明可能产生无效的代码。</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Dependencies/Collections/Internal/xlf/Strings.ko.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../Strings.resx"> <body> <trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall"> <source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source> <target state="translated">대상 배열이 컬렉션의 모든 항목을 복사하기에 충분히 길지 않습니다. 배열 인덱스와 길이를 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_BogusIComparer"> <source>Unable to sort because the IComparer.Compare() method returns inconsistent results. Either a value does not compare equal to itself, or one value repeatedly compared to another value yields different results. IComparer: '{0}'.</source> <target state="translated">IComparer.Compare() 메서드가 일관성 없는 결과를 반환하므로 정렬할 수 없습니다. 값이 자신과 같은지 비교하지 않거나 한 값이 다른 값과 반복해서 비교되어 다른 결과를 생성합니다. IComparer: '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_HTCapacityOverflow"> <source>Hashtable's capacity overflowed and went negative. Check load factor, capacity and the current size of the table.</source> <target state="translated">해시 테이블 용량에 오버플로가 발생하여 음수가 되었습니다. 로드 비율, 용량 및 테이블의 현재 크기를 확인하십시오.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_KeyNotFoundWithKey"> <source>The given key '{0}' was not present in the dictionary.</source> <target state="translated">지정된 키 '{0}'이(가) 사전에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanDestArray"> <source>Destination array was not long enough. Check the destination index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">대상 배열의 길이가 짧습니다. 대상 인덱스, 길이, 배열의 하한을 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanSrcArray"> <source>Source array was not long enough. Check the source index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">소스 배열의 길이가 짧습니다. 소스 인덱스, 길이, 배열의 하한을 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_NonZeroLowerBound"> <source>The lower bound of target array must be zero.</source> <target state="translated">대상 배열의 하한은 0이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_RankMultiDimNotSupported"> <source>Only single dimensional arrays are supported for the requested action.</source> <target state="translated">요청한 동작에 대해 1차원 배열만 지원됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_WrongType"> <source>The value "{0}" is not of type "{1}" and cannot be used in this generic collection.</source> <target state="translated">"{0}" 값은 "{1}" 형식이 아니므로 이 제네릭 컬렉션에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentException_OtherNotArrayOfCorrectLength"> <source>Object is not a array with the same number of elements as the array to compare it to.</source> <target state="translated">개체가 비교할 배열과 요소 수가 같은 배열이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ArrayLB"> <source>Number was less than the array's lower bound in the first dimension.</source> <target state="translated">숫자가 첫째 차원에서 배열의 하한보다 작습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_BiggerThanCollection"> <source>Larger than collection size.</source> <target state="translated">컬렉션 크기보다 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Count"> <source>Count must be positive and count must refer to a location within the string/array/collection.</source> <target state="translated">개수는 양수여야 하고 문자열/배열/컬렉션 내의 위치를 참조해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Index"> <source>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.</source> <target state="translated">인덱스가 범위를 벗어났습니다. 인덱스는 음수가 아니어야 하며 컬렉션의 크기보다 작아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ListInsert"> <source>Index must be within the bounds of the List.</source> <target state="translated">인덱스는 목록의 범위 내에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_NeedNonNegNum"> <source>Non-negative number required.</source> <target state="translated">음수가 아닌 수가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_SmallCapacity"> <source>capacity was less than the current size.</source> <target state="translated">용량이 현재 크기보다 작습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_AddingDuplicateWithKey"> <source>An item with the same key has already been added. Key: {0}</source> <target state="translated">동일한 키를 사용하는 항목이 이미 추가되었습니다. 키: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidArrayType"> <source>Target array type is not compatible with the type of items in the collection.</source> <target state="translated">대상 배열 형식이 컬렉션의 항목 형식과 호환되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidOffLen"> <source>Offset and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection.</source> <target state="translated">오프셋 및 길이가 배열의 범위를 벗어났거나 카운트가 인덱스부터 소스 컬렉션 끝까지의 요소 수보다 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotFindOldValue"> <source>Cannot find the old value</source> <target state="new">Cannot find the old value</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_ConcurrentOperationsNotSupported"> <source>Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.</source> <target state="translated">비동시 컬렉션을 변경하는 작업에는 단독 액세스 권한이 있어야 합니다. 이 컬렉션에 대해 동시 업데이트가 수행되어 해당 상태가 손상되었습니다. 컬렉션의 상태가 더 이상 올바르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumFailedVersion"> <source>Collection was modified; enumeration operation may not execute.</source> <target state="translated">컬렉션이 수정되었습니다. 열거 작업이 실행되지 않을 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumOpCantHappen"> <source>Enumeration has either not started or has already finished.</source> <target state="translated">열거가 시작되지 않았거나 이미 완료되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_IComparerFailed"> <source>Failed to compare two elements in the array.</source> <target state="translated">배열의 두 요소를 비교하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_FixedSizeCollection"> <source>Collection was of a fixed size.</source> <target state="translated">컬렉션이 고정 크기입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_KeyCollectionSet"> <source>Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">사전에서 파생된 키 컬렉션은 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_ValueCollectionSet"> <source>Mutating a value collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">사전에서 파생된 값 컬렉션은 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rank_MustMatch"> <source>The specified arrays must have the same number of dimensions.</source> <target state="translated">지정한 배열의 차수가 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../Strings.resx"> <body> <trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall"> <source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source> <target state="translated">대상 배열이 컬렉션의 모든 항목을 복사하기에 충분히 길지 않습니다. 배열 인덱스와 길이를 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_BogusIComparer"> <source>Unable to sort because the IComparer.Compare() method returns inconsistent results. Either a value does not compare equal to itself, or one value repeatedly compared to another value yields different results. IComparer: '{0}'.</source> <target state="translated">IComparer.Compare() 메서드가 일관성 없는 결과를 반환하므로 정렬할 수 없습니다. 값이 자신과 같은지 비교하지 않거나 한 값이 다른 값과 반복해서 비교되어 다른 결과를 생성합니다. IComparer: '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_HTCapacityOverflow"> <source>Hashtable's capacity overflowed and went negative. Check load factor, capacity and the current size of the table.</source> <target state="translated">해시 테이블 용량에 오버플로가 발생하여 음수가 되었습니다. 로드 비율, 용량 및 테이블의 현재 크기를 확인하십시오.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_KeyNotFoundWithKey"> <source>The given key '{0}' was not present in the dictionary.</source> <target state="translated">지정된 키 '{0}'이(가) 사전에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanDestArray"> <source>Destination array was not long enough. Check the destination index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">대상 배열의 길이가 짧습니다. 대상 인덱스, 길이, 배열의 하한을 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_LongerThanSrcArray"> <source>Source array was not long enough. Check the source index, length, and the array's lower bounds.</source> <target state="translated">소스 배열의 길이가 짧습니다. 소스 인덱스, 길이, 배열의 하한을 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_NonZeroLowerBound"> <source>The lower bound of target array must be zero.</source> <target state="translated">대상 배열의 하한은 0이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_RankMultiDimNotSupported"> <source>Only single dimensional arrays are supported for the requested action.</source> <target state="translated">요청한 동작에 대해 1차원 배열만 지원됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arg_WrongType"> <source>The value "{0}" is not of type "{1}" and cannot be used in this generic collection.</source> <target state="translated">"{0}" 값은 "{1}" 형식이 아니므로 이 제네릭 컬렉션에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentException_OtherNotArrayOfCorrectLength"> <source>Object is not a array with the same number of elements as the array to compare it to.</source> <target state="translated">개체가 비교할 배열과 요소 수가 같은 배열이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ArrayLB"> <source>Number was less than the array's lower bound in the first dimension.</source> <target state="translated">숫자가 첫째 차원에서 배열의 하한보다 작습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_BiggerThanCollection"> <source>Larger than collection size.</source> <target state="translated">컬렉션 크기보다 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Count"> <source>Count must be positive and count must refer to a location within the string/array/collection.</source> <target state="translated">개수는 양수여야 하고 문자열/배열/컬렉션 내의 위치를 참조해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_Index"> <source>Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.</source> <target state="translated">인덱스가 범위를 벗어났습니다. 인덱스는 음수가 아니어야 하며 컬렉션의 크기보다 작아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_ListInsert"> <source>Index must be within the bounds of the List.</source> <target state="translated">인덱스는 목록의 범위 내에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_NeedNonNegNum"> <source>Non-negative number required.</source> <target state="translated">음수가 아닌 수가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentOutOfRange_SmallCapacity"> <source>capacity was less than the current size.</source> <target state="translated">용량이 현재 크기보다 작습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_AddingDuplicateWithKey"> <source>An item with the same key has already been added. Key: {0}</source> <target state="translated">동일한 키를 사용하는 항목이 이미 추가되었습니다. 키: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidArrayType"> <source>Target array type is not compatible with the type of items in the collection.</source> <target state="translated">대상 배열 형식이 컬렉션의 항목 형식과 호환되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Argument_InvalidOffLen"> <source>Offset and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection.</source> <target state="translated">오프셋 및 길이가 배열의 범위를 벗어났거나 카운트가 인덱스부터 소스 컬렉션 끝까지의 요소 수보다 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotFindOldValue"> <source>Cannot find the old value</source> <target state="new">Cannot find the old value</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_ConcurrentOperationsNotSupported"> <source>Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.</source> <target state="translated">비동시 컬렉션을 변경하는 작업에는 단독 액세스 권한이 있어야 합니다. 이 컬렉션에 대해 동시 업데이트가 수행되어 해당 상태가 손상되었습니다. 컬렉션의 상태가 더 이상 올바르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumFailedVersion"> <source>Collection was modified; enumeration operation may not execute.</source> <target state="translated">컬렉션이 수정되었습니다. 열거 작업이 실행되지 않을 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_EnumOpCantHappen"> <source>Enumeration has either not started or has already finished.</source> <target state="translated">열거가 시작되지 않았거나 이미 완료되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperation_IComparerFailed"> <source>Failed to compare two elements in the array.</source> <target state="translated">배열의 두 요소를 비교하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_FixedSizeCollection"> <source>Collection was of a fixed size.</source> <target state="translated">컬렉션이 고정 크기입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_KeyCollectionSet"> <source>Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">사전에서 파생된 키 컬렉션은 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSupported_ValueCollectionSet"> <source>Mutating a value collection derived from a dictionary is not allowed.</source> <target state="translated">사전에서 파생된 값 컬렉션은 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Rank_MustMatch"> <source>The specified arrays must have the same number of dimensions.</source> <target state="translated">지정한 배열의 차수가 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/VisualBasic/Portable/xlf/VBResources.ru.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../VBResources.resx"> <body> <trans-unit id="ERR_AssignmentInitOnly"> <source>Init-only property '{0}' can only be assigned by an object member initializer, or on 'Me', 'MyClass` or 'MyBase' in an instance constructor.</source> <target state="translated">Свойство "{0}", доступное только для инициализации, можно назначать только c помощью инициализатора элемента объекта или для "Me", "MyClass" или "MyBase" в конструкторе экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSwitchValue"> <source>Command-line syntax error: '{0}' is not a valid value for the '{1}' option. The value must be of the form '{2}'.</source> <target state="translated">Ошибка в синтаксисе командной строки: "{0}" не является допустимым значением для параметра "{1}". Значение должно иметь форму "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CommentsAfterLineContinuationNotAvailable1"> <source>Please use language version {0} or greater to use comments after line continuation character.</source> <target state="translated">Используйте версию языка {0} или более позднюю, чтобы использовать комментарии после символа продолжения строки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultInterfaceImplementationInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a non-abstract member. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">Не удается внедрить тип "{0}", так как он имеет неабстрактный член. Попробуйте задать для свойства "Внедрить типы взаимодействия" значение false.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleAnalyzerConfigsInSameDir"> <source>Multiple analyzer config files cannot be in the same directory ('{0}').</source> <target state="translated">В одном каталоге ("{0}") не может находиться несколько файлов конфигурации анализатора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverridingInitOnlyProperty"> <source>'{0}' cannot override init-only '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить свойство "{1}", предназначенное только для инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyDoesntImplementInitOnly"> <source>Init-only '{0}' cannot be implemented.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать свойство "{0}", предназначенное только для инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReAbstractionInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a re-abstraction of a member from base interface. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">Невозможно внедрить тип "{0}", так как он переопределяет абстракцию элемента базового интерфейса. Попробуйте задать для свойства "Внедрить типы взаимодействия" значение false (ложь).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementation"> <source>Target runtime doesn't support default interface implementation.</source> <target state="translated">Целевая среда выполнения не поддерживает реализацию интерфейса по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportProtectedAccessForInterfaceMember"> <source>Target runtime doesn't support 'Protected', 'Protected Friend', or 'Private Protected' accessibility for a member of an interface.</source> <target state="translated">Целевая среда выполнения не поддерживает доступ "Protected", "Protected Friend" или "Private Protected" для элемента интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedEventNeedsHandlerInTheSameType"> <source>Events of shared WithEvents variables cannot be handled by methods in a different type.</source> <target state="translated">События общих переменных WithEvents не могут обрабатывать методы другого типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyNotSupported"> <source>'UnmanagedCallersOnly' attribute is not supported.</source> <target state="translated">Атрибут "UnmanagedCallersOnly" не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CallerArgumentExpression"> <source>caller argument expression</source> <target state="new">caller argument expression</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CommentsAfterLineContinuation"> <source>comments after line continuation</source> <target state="translated">комментарии после продолжения строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_InitOnlySettersUsage"> <source>assigning to or passing 'ByRef' properties with init-only setters</source> <target state="translated">назначение свойств "ByRef" или их передача с помощью методов задания, предназначенных только для инициализации</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_UnconstrainedTypeParameterInConditional"> <source>unconstrained type parameters in binary conditional expressions</source> <target state="translated">параметры неограниченного типа в двоичных условных выражениях</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_VBCHelp"> <source> Visual Basic Compiler Options - OUTPUT FILE - -out:&lt;file&gt; Specifies the output file name. -target:exe Create a console application (default). (Short form: -t) -target:winexe Create a Windows application. -target:library Create a library assembly. -target:module Create a module that can be added to an assembly. -target:appcontainerexe Create a Windows application that runs in AppContainer. -target:winmdobj Create a Windows Metadata intermediate file -doc[+|-] Generates XML documentation file. -doc:&lt;file&gt; Generates XML documentation file to &lt;file&gt;. -refout:&lt;file&gt; Reference assembly output to generate - INPUT FILES - -addmodule:&lt;file_list&gt; Reference metadata from the specified modules -link:&lt;file_list&gt; Embed metadata from the specified interop assembly. (Short form: -l) -recurse:&lt;wildcard&gt; Include all files in the current directory and subdirectories according to the wildcard specifications. -reference:&lt;file_list&gt; Reference metadata from the specified assembly. (Short form: -r) -analyzer:&lt;file_list&gt; Run the analyzers from this assembly (Short form: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; Additional files that don't directly affect code generation but may be used by analyzers for producing errors or warnings. - RESOURCES - -linkresource:&lt;resinfo&gt; Links the specified file as an external assembly resource. resinfo:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Short form: -linkres) -nowin32manifest The default manifest should not be embedded in the manifest section of the output PE. -resource:&lt;resinfo&gt; Adds the specified file as an embedded assembly resource. resinfo:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Short form: -res) -win32icon:&lt;file&gt; Specifies a Win32 icon file (.ico) for the default Win32 resources. -win32manifest:&lt;file&gt; The provided file is embedded in the manifest section of the output PE. -win32resource:&lt;file&gt; Specifies a Win32 resource file (.res). - CODE GENERATION - -optimize[+|-] Enable optimizations. -removeintchecks[+|-] Remove integer checks. Default off. -debug[+|-] Emit debugging information. -debug:full Emit full debugging information (default). -debug:pdbonly Emit full debugging information. -debug:portable Emit cross-platform debugging information. -debug:embedded Emit cross-platform debugging information into the target .dll or .exe. -deterministic Produce a deterministic assembly (including module version GUID and timestamp) -refonly Produce a reference assembly in place of the main output -instrument:TestCoverage Produce an assembly instrumented to collect coverage information -sourcelink:&lt;file&gt; Source link info to embed into PDB. - ERRORS AND WARNINGS - -nowarn Disable all warnings. -nowarn:&lt;number_list&gt; Disable a list of individual warnings. -warnaserror[+|-] Treat all warnings as errors. -warnaserror[+|-]:&lt;number_list&gt; Treat a list of warnings as errors. -ruleset:&lt;file&gt; Specify a ruleset file that disables specific diagnostics. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] Specify a file to log all compiler and analyzer diagnostics in SARIF format. sarif_version:{1|2|2.1} Default is 1. 2 and 2.1 both mean SARIF version 2.1.0. -reportanalyzer Report additional analyzer information, such as execution time. -skipanalyzers[+|-] Skip execution of diagnostic analyzers. - LANGUAGE - -define:&lt;symbol_list&gt; Declare global conditional compilation symbol(s). symbol_list:name=value,... (Short form: -d) -imports:&lt;import_list&gt; Declare global Imports for namespaces in referenced metadata files. import_list:namespace,... -langversion:? Display the allowed values for language version -langversion:&lt;string&gt; Specify language version such as `default` (latest major version), or `latest` (latest version, including minor versions), or specific versions like `14` or `15.3` -optionexplicit[+|-] Require explicit declaration of variables. -optioninfer[+|-] Allow type inference of variables. -rootnamespace:&lt;string&gt; Specifies the root Namespace for all type declarations. -optionstrict[+|-] Enforce strict language semantics. -optionstrict:custom Warn when strict language semantics are not respected. -optioncompare:binary Specifies binary-style string comparisons. This is the default. -optioncompare:text Specifies text-style string comparisons. - MISCELLANEOUS - -help Display this usage message. (Short form: -?) -noconfig Do not auto-include VBC.RSP file. -nologo Do not display compiler copyright banner. -quiet Quiet output mode. -verbose Display verbose messages. -parallel[+|-] Concurrent build. -version Display the compiler version number and exit. - ADVANCED - -baseaddress:&lt;number&gt; The base address for a library or module (hex). -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; Specify algorithm for calculating source file checksum stored in PDB. Supported values are: SHA1 or SHA256 (default). -codepage:&lt;number&gt; Specifies the codepage to use when opening source files. -delaysign[+|-] Delay-sign the assembly using only the public portion of the strong name key. -publicsign[+|-] Public-sign the assembly using only the public portion of the strong name key. -errorreport:&lt;string&gt; Specifies how to handle internal compiler errors; must be prompt, send, none, or queue (default). -filealign:&lt;number&gt; Specify the alignment used for output file sections. -highentropyva[+|-] Enable high-entropy ASLR. -keycontainer:&lt;string&gt; Specifies a strong name key container. -keyfile:&lt;file&gt; Specifies a strong name key file. -libpath:&lt;path_list&gt; List of directories to search for metadata references. (Semi-colon delimited.) -main:&lt;class&gt; Specifies the Class or Module that contains Sub Main. It can also be a Class that inherits from System.Windows.Forms.Form. (Short form: -m) -moduleassemblyname:&lt;string&gt; Name of the assembly which this module will be a part of. -netcf Target the .NET Compact Framework. -nostdlib Do not reference standard libraries (system.dll and VBC.RSP file). -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... Specify a mapping for source path names output by the compiler. -platform:&lt;string&gt; Limit which platforms this code can run on; must be x86, x64, Itanium, arm, arm64 AnyCPU32BitPreferred or anycpu (default). -preferreduilang Specify the preferred output language name. -nosdkpath Disable searching the default SDK path for standard library assemblies. -sdkpath:&lt;path&gt; Location of the .NET Framework SDK directory (mscorlib.dll). -subsystemversion:&lt;version&gt; Specify subsystem version of the output PE. version:&lt;number&gt;[.&lt;number&gt;] -utf8output[+|-] Emit compiler output in UTF8 character encoding. @&lt;file&gt; Insert command-line settings from a text file -vbruntime[+|-|*] Compile with/without the default Visual Basic runtime. -vbruntime:&lt;file&gt; Compile with the alternate Visual Basic runtime in &lt;file&gt;. </source> <target state="translated"> Параметры компилятора Visual Basic - Выходной файл - -out:&lt;file&gt; Задает имя выходного файла. -target:exe Создать консольное приложение (по умолчанию). (Краткая форма: -t) -target:winexe Создать Windows-приложение. -target:library Создать библиотечную сборку. -target:module Создать модуль, который может быть добавлен в сборку. -target:appcontainerexe Создать Windows-приложение, выполняемое в контейнере AppContainer. -target:winmdobj Создать промежуточный файл метаданных Windows -doc[+|-] Создает XML-файл документации. -doc:&lt;file&gt; Создает XML-файл документации &lt;file&gt;. -refout:&lt;file&gt; Выходные данные создаваемой базовой сборки - Входные файлы - -addmodule:&lt;file_list&gt; Ссылка на метаданные из заданных модулей -link:&lt;file_list&gt; Внедрить метаданные из указанной сборки взаимодействия. (Краткая форма: -l) -recurse:&lt;wildcard&gt; Включить все файлы в текущем каталоге и подкаталогах в соответствии с заданным шаблоном. -reference:&lt;file_list&gt; Ссылка на метаданные из заданной сборки. (Краткая форма: -r) -analyzer:&lt;file_list&gt; Запускать анализаторы из этой сборки (Краткая форма: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; Дополнительные файлы, которые не оказывают прямого влияния на создание кода, но могут использоваться анализаторами для вывода ошибок или предупреждений. - Ресурсы - -linkresource:&lt;resinfo&gt; Привязывает указанный файл в качестве внешнего ресурса сборки. Данные о ресурсе:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Краткая форма: -linkres) -nowin32manifest Манифест по умолчанию не должен внедряться в раздел манифеста выходного PE-файла. -resource:&lt;resinfo&gt; Добавляет указанный файл в качестве внедренного ресурса сборки. Данные о ресурсе:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Краткая форма: -res) -win32icon:&lt;file&gt; Задает файл значка Win32 (ICO-файл) для ресурсов Win32 по умолчанию. -win32manifest:&lt;file&gt; Предоставленный файл внедряется в раздел манифеста выходного PE-файла. -win32resource:&lt;file&gt; Задает файл ресурсов Win32 (RES-файл). - Создание кода - -optimize[+|-] Включить оптимизацию. -removeintchecks[+|-] Удалить целочисленные проверки. По умолчанию отключены. -debug[+|-] Выдать отладочные данные. -debug:full Выдать полные отладочные данные (по умолчанию). -debug:pdbonly Выдать полные отладочные данные. -debug:portable Выдать кроссплатформенные отладочные данные. -debug:embedded Выдать кроссплатформенные отладочные данные в целевой DLL-файл или EXE-файл. -deterministic Создать детерминированную сборку (включая GUID версии модуля и метку времени) -refonly Создавать базовую сборку вместо основных выходных данных -instrument:TestCoverage Создавать сборку, инструментированную для сбора данных об объеме протестированного кода -sourcelink:&lt;file&gt; Данные о ссылке на исходные файлы для внедрения в PDB. - Ошибки и предупреждения - -nowarn Отключить все предупреждения. -nowarn:&lt;number_list&gt; Отключить отдельные предупреждения по списку. -warnaserror[+|-] Обрабатывать все предупреждения как ошибки. -warnaserror[+|-]:&lt;number_list&gt; Обрабатывать список предупреждений как ошибки. -ruleset:&lt;file&gt; Указать файл набора правил, отключающий определенные диагностические операции. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] Указать файл для записи всех диагностических данных компилятора и анализатора в формате SARIF. sarif_version:{1|2|2.1} По умолчанию используются значения 1. 2 и 2.1, обозначающие версию SARIF 2.1.0. -reportanalyzer Сообщить дополнительные сведения об анализаторе, например время выполнения. -skipanalyzers[+|-] Пропустить выполнение анализаторов диагностики. - Язык - -define:&lt;symbol_list&gt; Объявить глобальные символы условной компиляции. symbol_list:имя=значение,... (Краткая форма: -d) -imports:&lt;import_list&gt; Объявить глобальные импорты для пространств имен в указанных файлах метаданных. import_list:пространство_имен,... -langversion:? Отображать допустимые значения версии языка -langversion:&lt;string&gt; Указать версию языка, например "default" (последний основной номер версии) или "latest" (последняя версия, включая дополнительные номера), или конкретные версии, например 14 или 15.3 -optionexplicit[+|-] Требовать явное объявление переменных. -optioninfer[+|-] Разрешить вывод для типов переменных. -rootnamespace:&lt;string&gt; Задает корневое пространство имен для всех объявлений типов. -optionstrict[+|-] Требовать строгую семантику языка. -optionstrict:custom Предупреждать, когда не соблюдается строгая семантика языка. -optioncompare:binary Задает сравнение строк как двоичных данных. Задано по умолчанию. -optioncompare:text Задает сравнение строк как текста. - Прочее - -help Отображать это сообщение об использовании. (Краткая форма: -?) -noconfig Не включать файл VBC.RSP в состав автоматически. -nologo Не отображать заставку компилятора с информацией об авторских правах. -quiet Режим вывода без сообщений. -verbose Отображать подробные сообщения. -parallel[+|-] Параллельная сборка. -version Отобразить номер версии компилятора и выйти. - Дополнительно - -baseaddress:&lt;number&gt; Базовый адрес библиотеки или модуля (шестнадцатеричный). -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; Задать алгоритм расчета контрольной суммы исходного файла, хранимой в PDB. Поддерживаемые значения: SHA1 или SHA256 (по умолчанию). -codepage:&lt;number&gt; Указывает кодовую страницу, используемую при открытии исходных файлов. -delaysign[+|-] Использовать отложенную подпись для сборки, применяя только открытую часть ключа строгого имени. -publicsign[+|-] Выполнить общедоступную подпись сборки, используя только открытую часть ключа строгого имени. -errorreport:&lt;string&gt; Указывает способ обработки внутренних ошибок компилятора; принимает prompt, send, none или queue (по умолчанию). -filealign:&lt;number&gt; Задать выравнивание для разделов выходных файлов. -highentropyva[+|-] Включить ASLR с высокой энтропией. -keycontainer:&lt;string&gt; Задает контейнер ключа строгого имени. -keyfile:&lt;file&gt; Задает файл ключа строгого имени. -libpath:&lt;path_list&gt; Список каталогов для поиска ссылок на метаданные. (Разделитель — точка с запятой.) -main:&lt;class&gt; Задает класс или модуль, содержащий Sub Main. Он может являться производным классом от System.Windows.Forms.Form. (Краткая форма: -m) -moduleassemblyname:&lt;string&gt; Имя сборки, частью которой будет данный модуль. -netcf Целевая версия .NET Compact Framework. -nostdlib Не обращаться к стандартным библиотекам (файл system.dll и VBC.RSP). -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... Указать сопоставление для выходных данных имен исходного пути по компилятору. -platform:&lt;string&gt; Ограничить платформы, на которых может выполняться этот код: x86, x64, Itanium, arm, arm64 AnyCPU32BitPreferred или anycpu (по умолчанию). -preferreduilang Указать имя предпочтительного языка вывода. -nosdkpath Отключить поиск пути пакета SDK по умолчанию для сборок стандартных библиотек. -sdkpath:&lt;path&gt; Расположение каталога пакета SDK .NET Framework (mscorlib.dll). -subsystemversion:&lt;version&gt; Указать версию подсистемы выходного PE-файла. version:&lt;number&gt;[.&lt;number&gt;] -utf8output[+|-] Выдавать выходные данные компилятора в кодировке UTF8. @&lt;file&gt; Вставить параметры командной строки из текстового файла -vbruntime[+|-|*] Скомпилировать с помощью или без использования стандартной среды выполнения Visual Basic. -vbruntime:&lt;file&gt; Скомпилировать с помощью альтернативной среды выполнения Visual Basic в &lt;file&gt;. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereAreNoFunctionPointerTypesInVB"> <source>There are no function pointer types in VB.</source> <target state="translated">В VB отсутствуют типы указателей на функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereAreNoNativeIntegerTypesInVB"> <source>There are no native integer types in VB.</source> <target state="translated">В VB нет собственных целочисленных типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Trees0"> <source>trees({0})</source> <target state="translated">деревья({0})</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreesMustHaveRootNode"> <source>trees({0}) must have root node with SyntaxKind.CompilationUnit.</source> <target state="translated">Деревья({0}) должны иметь корневой узел SyntaxKind.CompilationUnit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotAddCompilerSpecialTree"> <source>Cannot add compiler special tree</source> <target state="translated">Не удается добавить особое дерево компилятора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeAlreadyPresent"> <source>Syntax tree already present</source> <target state="translated">Синтаксическое дерево уже имеется</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SubmissionCanHaveAtMostOneSyntaxTree"> <source>Submission can have at most one syntax tree.</source> <target state="translated">Отправка может иметь максимум одно синтаксическое дерево.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotRemoveCompilerSpecialTree"> <source>Cannot remove compiler special tree</source> <target state="translated">Не удается удалить особое дерево компилятора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeNotFoundToRemove"> <source>SyntaxTree '{0}' not found to remove</source> <target state="translated">SyntaxTree "{0}" не найдено и не будет удалено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreeMustHaveARootNodeWithCompilationUnit"> <source>Tree must have a root node with SyntaxKind.CompilationUnit</source> <target state="translated">Деревья должны иметь корневой узел SyntaxKind.CompilationUnit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationVisualBasic"> <source>Compilation (Visual Basic): </source> <target state="translated">Компиляция (Visual Basic):</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NodeIsNotWithinSyntaxTree"> <source>Node is not within syntax tree</source> <target state="translated">Узел не входит в синтаксическое дерево.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantReferenceCompilationFromTypes"> <source>Can't reference compilation of type '{0}' from {1} compilation.</source> <target state="translated">Не удается создать ссылку на компиляцию типа "{0}" из компиляции {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionOfTypeParameterTooLarge"> <source>position of type parameter too large</source> <target state="translated">Позиция типа параметра является слишком большой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssociatedTypeDoesNotHaveTypeParameters"> <source>Associated type does not have type parameters</source> <target state="translated">У связанного типа отсутствуют параметры типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FunctionReturnType"> <source>function return type</source> <target state="translated">тип возвращаемого функцией значения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeArgumentCannotBeNothing"> <source>Type argument cannot be Nothing</source> <target state="translated">Аргумент типа не может иметь значение Nothing</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework"> <source>The assembly '{0}' containing type '{1}' references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">Сборка "{0}", содержащая тип "{1}", ссылается на платформу .NET Framework, которая не поддерживается.</target> <note>{1} is the type that was loaded, {0} is the containing assembly.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework_Title"> <source>The loaded assembly references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">Загруженная сборка ссылается на платформу .NET Framework, которая не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-referential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-referential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration"> <source>Generator '{0}' failed to generate source. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">Генератору "{0}" не удалось создать источник. Это не повлияет на выходные данные и ошибки компиляции, которые могут возникнуть в результате. Тип возникшего исключения: "{1}", сообщение: "{2}"</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">Генератор создал следующее исключение: "{0}".</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Title"> <source>Generator failed to generate source.</source> <target state="translated">Генератору не удалось создать источник.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization"> <source>Generator '{0}' failed to initialize. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">Не удалось инициализировать генератор "{0}". Это не повлияет на выходные данные и ошибки компиляции, которые могут возникнуть в результате. Тип возникшего исключения: "{1}", сообщение: "{2}"</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">Генератор создал следующее исключение: "{0}".</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Title"> <source>Generator failed to initialize.</source> <target state="translated">Не удалось инициализировать генератор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongNumberOfTypeArguments"> <source>Wrong number of type arguments</source> <target state="translated">Неверное число аргументов типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileNotFound"> <source>file '{0}' could not be found</source> <target state="translated">Не удалось найти файл "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoResponseFile"> <source>unable to open response file '{0}'</source> <target state="translated">Не удается открыть файл ответов "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentRequired"> <source>option '{0}' requires '{1}'</source> <target state="translated">параметр "{0}" требует "{1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchNeedsBool"> <source>option '{0}' can be followed only by '+' or '-'</source> <target state="translated">за параметром "{0}" может следовать только "+" или "-"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSwitchValue"> <source>the value '{1}' is invalid for option '{0}'</source> <target state="translated">значение "{1}" недопустимо для параметра "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MutuallyExclusiveOptions"> <source>Compilation options '{0}' and '{1}' can't both be specified at the same time.</source> <target state="translated">Параметры компиляции "{0}" и "{1}" невозможно использовать одновременно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang"> <source>The language name '{0}' is invalid.</source> <target state="translated">Недопустимое имя языка "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang_Title"> <source>The language name for /preferreduilang is invalid</source> <target state="translated">Название языка для /preferreduilang недопустимо</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VBCoreNetModuleConflict"> <source>The options /vbruntime* and /target:module cannot be combined.</source> <target state="translated">Невозможно объединить параметры /vbruntime* и /target:module.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFormatForGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Invalid Guid format '{0}' for option '{1}'</source> <target state="translated">Ошибка в синтаксисе командной строки: Недопустимый формат Guid "{0}" для параметра "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Missing Guid for option '{1}'</source> <target state="translated">Ошибка в синтаксисе командной строки: Отсутствует Guid для параметра "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadChecksumAlgorithm"> <source>Algorithm '{0}' is not supported</source> <target state="translated">Алгоритм "{0}" не поддерживается</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadSwitch"> <source>unrecognized option '{0}'; ignored</source> <target state="translated">нераспознанный параметр "{0}"; проигнорирован</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadSwitch_Title"> <source>Unrecognized command-line option</source> <target state="translated">Нераспознанный параметр командной строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSources"> <source>no input sources specified</source> <target state="translated">не задано входящих источников</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded"> <source>source file '{0}' specified multiple times</source> <target state="translated">Исходный файл "{0}" задан несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded_Title"> <source>Source file specified multiple times</source> <target state="translated">Исходный файл указан несколько раз</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenFileWrite"> <source>can't open '{0}' for writing: {1}</source> <target state="translated">не удается открыть "{0}" для записи: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCodepage"> <source>code page '{0}' is invalid or not installed</source> <target state="translated">Кодовая страница "{0}" является недопустимой или не установлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryFile"> <source>the file '{0}' is not a text file</source> <target state="translated">файл "{0}" не является текстовым</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LibNotFound"> <source>could not find library '{0}'</source> <target state="translated">Не удалось найти библиотеку "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataReferencesNotSupported"> <source>Metadata references not supported.</source> <target state="translated">Ссылки на метаданные не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IconFileAndWin32ResFile"> <source>cannot specify both /win32icon and /win32resource</source> <target state="translated">Не удается определить /win32icon и /win32resource</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigInResponseFile"> <source>ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">Параметр /noconfig проигнорирован, потому что он задан в файле ответов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigInResponseFile_Title"> <source>Ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">Параметр /noconfig пропущен, т. к. он задан в файле ответов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidWarningId"> <source>warning number '{0}' for the option '{1}' is either not configurable or not valid</source> <target state="translated">Номер предупреждения "{0}" для параметра "{1}" не настраивается или недопустим</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidWarningId_Title"> <source>Warning number is either not configurable or not valid</source> <target state="translated">Номер предупреждения недоступен для настройки или недопустим</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSourcesOut"> <source>cannot infer an output file name from resource only input files; provide the '/out' option</source> <target state="translated">Не удалось определить имя выходного файла из ресурса только входных файлов; укажите параметр "/out"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NeedModule"> <source>the /moduleassemblyname option may only be specified when building a target of type 'module'</source> <target state="translated">Параметр /moduleassemblyname может использоваться только при создании типа "module"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyName"> <source>'{0}' is not a valid value for /moduleassemblyname</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым значением для /moduleassemblyname</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingManifestSwitches"> <source>Error embedding Win32 manifest: Option /win32manifest conflicts with /nowin32manifest.</source> <target state="translated">Ошибка при внедрении манифеста Win32: Параметр /win32manifest конфликтует с /nowin32manifest.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IgnoreModuleManifest"> <source>Option /win32manifest ignored. It can be specified only when the target is an assembly.</source> <target state="translated">Параметр / win32manifest игнорируется. Он может быть задан, только если целевым объектом является сборка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IgnoreModuleManifest_Title"> <source>Option /win32manifest ignored</source> <target state="translated">Параметр /win32manifest пропускается</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInNamespace"> <source>Statement is not valid in a namespace.</source> <target state="translated">Не допускается применение операторов в пространствах имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UndefinedType1"> <source>Type '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не определен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingNext"> <source>'Next' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Next".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalCharConstant"> <source>Character constant must contain exactly one character.</source> <target state="translated">Символьная константа должна содержать ровно один символ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedAssemblyEvent3"> <source>Reference required to assembly '{0}' containing the definition for event '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется сборка, содержащая определение события "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedModuleEvent3"> <source>Reference required to module '{0}' containing the definition for event '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется ссылка, содержащая определение события "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbExpectedEndIf"> <source>'#If' block must end with a matching '#End If'.</source> <target state="translated">'Блок "#If" должен завершаться соответствующим блоком "#End If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbNoMatchingIf"> <source>'#ElseIf', '#Else', or '#End If' must be preceded by a matching '#If'.</source> <target state="translated">'Блоку "#ElseIf", "#Else" или "#End If" должен предшествовать соответствующий оператор "#If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbBadElseif"> <source>'#ElseIf' must be preceded by a matching '#If' or '#ElseIf'.</source> <target state="translated">'Блоку "#ElseIf" должен предшествовать соответствующий блок "#If" или "#ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromRestrictedType1"> <source>Inheriting from '{0}' is not valid.</source> <target state="translated">Наследование от "{0}" недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvOutsideProc"> <source>Labels are not valid outside methods.</source> <target state="translated">Метки за пределами методов недействительны.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateCantImplement"> <source>Delegates cannot implement interface methods.</source> <target state="translated">Делегаты не могут реализовывать методы интерфейсов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateCantHandleEvents"> <source>Delegates cannot handle events.</source> <target state="translated">Делегаты не могут обрабатывать события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsOperatorRequiresReferenceTypes1"> <source>'Is' operator does not accept operands of type '{0}'. Operands must be reference or nullable types.</source> <target state="translated">'Оператор "Is" не принимает операнды типа "{0}". Операнды должны быть ссылочными типами или типами, допускающими значения Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOfRequiresReferenceType1"> <source>'TypeOf ... Is' requires its left operand to have a reference type, but this operand has the value type '{0}'.</source> <target state="translated">'"TypeOf ... Is" требует, чтобы левый операнд имел ссылочный тип, но этот операнд имеет тип значения "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyHasSet"> <source>Properties declared 'ReadOnly' cannot have a 'Set'.</source> <target state="translated">Свойства, объявленные как доступные только для чтения (ReadOnly), не могут иметь метод "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WriteOnlyHasGet"> <source>Properties declared 'WriteOnly' cannot have a 'Get'.</source> <target state="translated">Свойства, объявленные как доступные только для записи (WriteOnly), не могут иметь метод Get.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideProc"> <source>Statement is not valid inside a method.</source> <target state="translated">Недопустимый оператор в методе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideBlock"> <source>Statement is not valid inside '{0}' block.</source> <target state="translated">Недопустимый оператор в блоке "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedExpressionStatement"> <source>Expression statement is only allowed at the end of an interactive submission.</source> <target state="translated">Выражение оператора допускается только в конце интерактивной отправки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndProp"> <source>Property missing 'End Property'.</source> <target state="translated">В свойстве отсутствует "End Property".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndSubExpected"> <source>'End Sub' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "End Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndFunctionExpected"> <source>'End Function' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "End Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbElseNoMatchingIf"> <source>'#Else' must be preceded by a matching '#If' or '#ElseIf'.</source> <target state="translated">'Блоку "#Else" должен предшествовать соответствующий блок "#If" или "#ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantRaiseBaseEvent"> <source>Derived classes cannot raise base class events.</source> <target state="translated">Производные классы не могут генерировать события базовых классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryWithoutCatchOrFinally"> <source>Try must have at least one 'Catch' or a 'Finally'.</source> <target state="translated">Оператор "Try" должен содержать хотя бы один блок "Catch" или "Finally".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventsCantBeFunctions"> <source>Events cannot have a return type.</source> <target state="translated">Событиям невозможно задать возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndBrack"> <source>Bracketed identifier is missing closing ']'.</source> <target state="translated">У идентификатора в квадратных скобках отсутствует закрывающая скобка "]".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Syntax"> <source>Syntax error.</source> <target state="translated">Синтаксическая ошибка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Overflow"> <source>Overflow.</source> <target state="translated">Переполнение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalChar"> <source>Character is not valid.</source> <target state="translated">Недопустимый символ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StdInOptionProvidedButConsoleInputIsNotRedirected"> <source>stdin argument '-' is specified, but input has not been redirected from the standard input stream.</source> <target state="translated">Указан аргумент stdin "-", но входные данные не были перенаправлены из стандартного входного потока.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsObjectOperand1"> <source>Option Strict On prohibits operands of type Object for operator '{0}'.</source> <target state="translated">Option Strict On запрещает операнды типа Object для оператора "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopControlMustNotBeProperty"> <source>Loop control variable cannot be a property or a late-bound indexed array.</source> <target state="translated">Переменной цикла не может являться свойство или проиндексированный массив с поздним связыванием.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodBodyNotAtLineStart"> <source>First statement of a method body cannot be on the same line as the method declaration.</source> <target state="translated">Первый оператор тела метода не может находиться на одной строке с объявлением этого метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MaximumNumberOfErrors"> <source>Maximum number of errors has been exceeded.</source> <target state="translated">Превышено допустимое число ошибок.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfKeywordNotInInstanceMethod1"> <source>'{0}' is valid only within an instance method.</source> <target state="translated">"{0}" допускается только в методе экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfKeywordFromStructure1"> <source>'{0}' is not valid within a structure.</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым в структуре.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeConstructor1"> <source>Attribute constructor has a parameter of type '{0}', which is not an integral, floating-point or Enum type or one of Object, Char, String, Boolean, System.Type or 1-dimensional array of these types.</source> <target state="translated">Конструктор атрибута имеет параметр типа "{0}", который не является ни целым числом или числом с плавающей запятой, ни перечислением, ни параметром одного из следующих типов: Object, Char, String, Boolean или System.Type, ни одномерным массивом этих типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayWithOptArgs"> <source>Method cannot have both a ParamArray and Optional parameters.</source> <target state="translated">Метод не может одновременно иметь параметры ParamArray и Optional.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedArray1"> <source>'{0}' statement requires an array.</source> <target state="translated">'Оператор "{0}" требует массив.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayNotArray"> <source>ParamArray parameter must be an array.</source> <target state="translated">Параметр ParamArray должен быть массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayRank"> <source>ParamArray parameter must be a one-dimensional array.</source> <target state="translated">Параметр ParamArray должен быть одномерным массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayRankLimit"> <source>Array exceeds the limit of 32 dimensions.</source> <target state="translated">Число измерений массива превышает максимально допустимое значение 32.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsNewArray"> <source>Arrays cannot be declared with 'New'.</source> <target state="translated">Массивы не могут объявляться с помощью ключевого слова "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyArgs1"> <source>Too many arguments to '{0}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов для "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedCase"> <source>Statements and labels are not valid between 'Select Case' and first 'Case'.</source> <target state="translated">Операторы и метки между "Select Case" и первым блоком "Case" недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredConstExpr"> <source>Constant expression is required.</source> <target state="translated">Требуется константное выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredConstConversion2"> <source>Conversion from '{0}' to '{1}' cannot occur in a constant expression.</source> <target state="translated">Преобразование "{0}" в "{1}" не может происходить в константном выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMe"> <source>'Me' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'"Me" не может присваиваться значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyAssignment"> <source>'ReadOnly' variable cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Доступной только для чтения (ReadOnly) переменной нельзя присвоить значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitSubOfFunc"> <source>'Exit Sub' is not valid in a Function or Property.</source> <target state="translated">'Использование оператора "Exit Sub" в функциях и свойствах недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitPropNot"> <source>'Exit Property' is not valid in a Function or Sub.</source> <target state="translated">'Использование оператора "Exit Property" в функциях и подпрограммах недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitFuncOfSub"> <source>'Exit Function' is not valid in a Sub or Property.</source> <target state="translated">'Использование оператора "Exit Function" в подпрограммах и свойствах недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LValueRequired"> <source>Expression is a value and therefore cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">Выражение является значением, поэтому ему нельзя ничего присваивать.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForIndexInUse1"> <source>For loop control variable '{0}' already in use by an enclosing For loop.</source> <target state="translated">Управляющая переменная цикла For "{0}" уже используется вложенным циклом For.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NextForMismatch1"> <source>Next control variable does not match For loop control variable '{0}'.</source> <target state="translated">Следующая переменная элемента управления не соответствует переменной "{0}" цикла For.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CaseElseNoSelect"> <source>'Case Else' can only appear inside a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">'"Case Else" может использоваться только в теле оператора "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CaseNoSelect"> <source>'Case' can only appear inside a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">'"Case" может использоваться только в теле оператора "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantAssignToConst"> <source>Constant cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">Константе нельзя ничего присваивать.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedSubscript"> <source>Named arguments are not valid as array subscripts.</source> <target state="translated">Недопустимо использовать именованные аргументы как индексы массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndIf"> <source>'If' must end with a matching 'End If'.</source> <target state="translated">'Блок "If" должен заканчиваться соответствующим оператором "End If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndWhile"> <source>'While' must end with a matching 'End While'.</source> <target state="translated">'Блок "While" должен заканчиваться соответствующим оператором "End While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLoop"> <source>'Do' must end with a matching 'Loop'.</source> <target state="translated">'Блок "Do" должен заканчиваться соответствующим оператором "Loop".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedNext"> <source>'For' must end with a matching 'Next'.</source> <target state="translated">'Блок "For" должен заканчиваться соответствующим оператором "Next".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndWith"> <source>'With' must end with a matching 'End With'.</source> <target state="translated">'Блок "With" должен заканчиваться соответствующим оператором "End With".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ElseNoMatchingIf"> <source>'Else' must be preceded by a matching 'If' or 'ElseIf'.</source> <target state="translated">'Оператору "ElseIf" должен предшествовать соответствующий "If" или "ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndIfNoMatchingIf"> <source>'End If' must be preceded by a matching 'If'.</source> <target state="translated">'Оператору "End If" должен предшествовать соответствующий оператор "If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndSelectNoSelect"> <source>'End Select' must be preceded by a matching 'Select Case'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Select" должен предшествовать соответствующий оператор "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitDoNotWithinDo"> <source>'Exit Do' can only appear inside a 'Do' statement.</source> <target state="translated">'"Exit Do" может использоваться только в теле оператора "Do".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndWhileNoWhile"> <source>'End While' must be preceded by a matching 'While'.</source> <target state="translated">'Оператору "End While" должен предшествовать соответствующий оператор "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopNoMatchingDo"> <source>'Loop' must be preceded by a matching 'Do'.</source> <target state="translated">'Оператору "Loop" должен предшествовать соответствующий оператор "Do".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NextNoMatchingFor"> <source>'Next' must be preceded by a matching 'For'.</source> <target state="translated">'Оператору "Next" должен предшествовать соответствующий оператор "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndWithWithoutWith"> <source>'End With' must be preceded by a matching 'With'.</source> <target state="translated">'Оператору "End With" должен предшествовать соответствующий оператор "With".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiplyDefined1"> <source>Label '{0}' is already defined in the current method.</source> <target state="translated">Метка "{0}" уже определена в текущем методе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndSelect"> <source>'Select Case' must end with a matching 'End Select'.</source> <target state="translated">'Блок "Select Case" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Select".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitForNotWithinFor"> <source>'Exit For' can only appear inside a 'For' statement.</source> <target state="translated">'"Exit For" может использоваться только в теле оператора "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitWhileNotWithinWhile"> <source>'Exit While' can only appear inside a 'While' statement.</source> <target state="translated">'"Exit While" может использоваться только в теле оператора "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyProperty1"> <source>'ReadOnly' property '{0}' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Свойство "ReadOnly" "{0}" не может быть целевым объектом назначения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitSelectNotWithinSelect"> <source>'Exit Select' can only appear inside a 'Select' statement.</source> <target state="translated">'"Exit Select" может использоваться только в теле оператора "Select".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BranchOutOfFinally"> <source>Branching out of a 'Finally' is not valid.</source> <target state="translated">Переход из блока "Finally" является недопустимым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QualNotObjectRecord1"> <source>'!' requires its left operand to have a type parameter, class or interface type, but this operand has the type '{0}'.</source> <target state="translated">'!' требует, чтобы левый операнд имел параметр типа, класс или тип интерфейса, но этот операнд имеет тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooFewIndices"> <source>Number of indices is less than the number of dimensions of the indexed array.</source> <target state="translated">Число индексов меньше числа измерений индексированного массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyIndices"> <source>Number of indices exceeds the number of dimensions of the indexed array.</source> <target state="translated">Число индексов больше числа измерений индексированного массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EnumNotExpression1"> <source>'{0}' is an Enum type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом Enum и не может использоваться как выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeNotExpression1"> <source>'{0}' is a type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом и не может использоваться в качестве выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassNotExpression1"> <source>'{0}' is a class type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом класса и не может использоваться как выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructureNotExpression1"> <source>'{0}' is a structure type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом структуры и не может использоваться в качестве выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceNotExpression1"> <source>'{0}' is an interface type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом интерфейса и не может использоваться как выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotExpression1"> <source>'{0}' is a namespace and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является пространством имени и не может использоваться в качестве выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamespaceName1"> <source>'{0}' is not a valid name and cannot be used as the root namespace name.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым именем и не может использоваться как имя корневого пространства имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlPrefixNotExpression"> <source>'{0}' is an XML prefix and cannot be used as an expression. Use the GetXmlNamespace operator to create a namespace object.</source> <target state="translated">"{0}" является префиксом XML и не может использоваться в качестве выражения. Используйте оператор GetXmlNamespace для создания объекта пространства имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleExtends"> <source>'Inherits' can appear only once within a 'Class' statement and can only specify one class.</source> <target state="translated">'В операторе "Class" ключевое слово "Inherits" может использоваться только один раз и задавать только один класс.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropMustHaveGetSet"> <source>Property without a 'ReadOnly' or 'WriteOnly' specifier must provide both a 'Get' and a 'Set'.</source> <target state="translated">Свойство без спецификаторов "ReadOnly" или "WriteOnly" должно содержать методы "Get" и "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WriteOnlyHasNoWrite"> <source>'WriteOnly' property must provide a 'Set'.</source> <target state="translated">'Свойство со спецификатором WriteOnly должно иметь метод Set.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyHasNoGet"> <source>'ReadOnly' property must provide a 'Get'.</source> <target state="translated">'Свойство со спецификатором "ReadOnly" должно иметь метод "Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttribute1"> <source>Attribute '{0}' is not valid: Incorrect argument value.</source> <target state="translated">Недопустимый атрибут "{0}": Неверное значение аргумента.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LabelNotDefined1"> <source>Label '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Метка "{0}" не определена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorCreatingWin32ResourceFile"> <source>Error creating Win32 resources: {0}</source> <target state="translated">Ошибка при создании ресурсов Win32: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnableToCreateTempFile"> <source>Cannot create temporary file: {0}</source> <target state="translated">Не удается создать временный файл: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNewCall2"> <source>First statement of this 'Sub New' must be a call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because base class '{0}' of '{1}' does not have an accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" из "{1}" не имеет доступный "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedMember3"> <source>{0} '{1}' must implement '{2}' for interface '{3}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" должна реализовать "{2}" для интерфейса "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWithRef"> <source>Leading '.' or '!' can only appear inside a 'With' statement.</source> <target state="translated">"." или "!" в начале строки может использоваться только в теле оператора With.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAccessCategoryUsed"> <source>Only one of 'Public', 'Private', 'Protected', 'Friend', 'Protected Friend', or 'Private Protected' can be specified.</source> <target state="translated">Можно указать только один из модификаторов: "Public", "Private", "Protected", "Friend", "Protected Friend" или "Private Protected".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateModifierCategoryUsed"> <source>Only one of 'NotOverridable', 'MustOverride', or 'Overridable' can be specified.</source> <target state="translated">Можно указать только одно из значений: "NotOverridable", "MustOverride" или "Overridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateSpecifier"> <source>Specifier is duplicated.</source> <target state="translated">Повторяющийся спецификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeConflict6"> <source>{0} '{1}' and {2} '{3}' conflict in {4} '{5}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" и {2} "{3}" конфликтуют в {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedTypeKeyword"> <source>Keyword does not name a type.</source> <target state="translated">Ключевое слово не задает имя типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtraSpecifiers"> <source>Specifiers valid only at the beginning of a declaration.</source> <target state="translated">Спецификаторы допустимы только в начале объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedType"> <source>Type expected.</source> <target state="translated">Требуется тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidUseOfKeyword"> <source>Keyword is not valid as an identifier.</source> <target state="translated">Ключевое слово не может использоваться как идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndEnum"> <source>'End Enum' must be preceded by a matching 'Enum'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Enum" должен предшествовать соответствующий оператор "Enum".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndEnum"> <source>'Enum' must end with a matching 'End Enum'.</source> <target state="translated">'Блок "Enum" должен заканчиваться соответствующим блоком "End Enum".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDeclaration"> <source>Declaration expected.</source> <target state="translated">Ожидалось объявление.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayMustBeLast"> <source>End of parameter list expected. Cannot define parameters after a paramarray parameter.</source> <target state="translated">Требуется завершение списка параметров. Невозможно определить параметры, расположенные после параметра ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecifiersInvalidOnInheritsImplOpt"> <source>Specifiers and attributes are not valid on this statement.</source> <target state="translated">Для этого оператора спецификаторы и атрибуты являются недопустимыми.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSpecifier"> <source>Expected one of 'Dim', 'Const', 'Public', 'Private', 'Protected', 'Friend', 'Shadows', 'ReadOnly' or 'Shared'.</source> <target state="translated">Требуется один из этих операторов: "Dim", "Const", "Public", "Private", "Protected", "Friend", "Shadows", "ReadOnly" или "Shared".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedComma"> <source>Comma expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAs"> <source>'As' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedRparen"> <source>')' expected.</source> <target state="translated">'Требуется ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLparen"> <source>'(' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "(".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNewInType"> <source>'New' is not valid in this context.</source> <target state="translated">'В этом контексте "New" является недействительным.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedExpression"> <source>Expression expected.</source> <target state="translated">Требуется выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedOptional"> <source>'Optional' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Optional".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIdentifier"> <source>Identifier expected.</source> <target state="translated">Требуется идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIntLiteral"> <source>Integer constant expected.</source> <target state="translated">Требуется целочисленная константа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEOS"> <source>End of statement expected.</source> <target state="translated">Требуется завершение оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedForOptionStmt"> <source>'Option' must be followed by 'Compare', 'Explicit', 'Infer', or 'Strict'.</source> <target state="translated">'После "Option" должно следовать "Compare", "Explicit", "Infer" или "Strict".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionCompare"> <source>'Option Compare' must be followed by 'Text' or 'Binary'.</source> <target state="translated">'За оператором "Option Compare" должны следовать "Text" или "Binary".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedOptionCompare"> <source>'Compare' expected.</source> <target state="translated">'Требуется Compare.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowImplicitObject"> <source>Option Strict On requires all variable declarations to have an 'As' clause.</source> <target state="translated">При использовании параметра "Strict On" все объявления переменных должны иметь предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsImplicitProc"> <source>Option Strict On requires all Function, Property, and Operator declarations to have an 'As' clause.</source> <target state="translated">При использовании параметра "Strict On" объявления функций, свойств и операторов должны иметь предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsImplicitArgs"> <source>Option Strict On requires that all method parameters have an 'As' clause.</source> <target state="translated">Оператор "Option Strict On" требует, чтобы все параметры метода имели предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidParameterSyntax"> <source>Comma or ')' expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая или ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSubFunction"> <source>'Sub' or 'Function' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Sub" или "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedStringLiteral"> <source>String constant expected.</source> <target state="translated">Ожидалась строковая константа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingLibInDeclare"> <source>'Lib' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Lib".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateNoInvoke1"> <source>Delegate class '{0}' has no Invoke method, so an expression of this type cannot be the target of a method call.</source> <target state="translated">Класс делегата "{0}" не содержит метода Invoke, поэтому выражение этого типа не может быть результатом вызова метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingIsInTypeOf"> <source>'Is' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Is".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateOption1"> <source>'Option {0}' statement can only appear once per file.</source> <target state="translated">'Оператор "Option {0}" можно использовать в файле только один раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantInherit"> <source>'Inherits' not valid in Modules.</source> <target state="translated">'Оператор "Inherits" недопустим в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantImplement"> <source>'Implements' not valid in Modules.</source> <target state="translated">'Оператор "Implements" недопустим в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadImplementsType"> <source>Implemented type must be an interface.</source> <target state="translated">Реализованный тип должен представлять интерфейс.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a constant declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении константы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWithEventsFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a WithEvents declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении WithEvents.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDimFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a member variable declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении переменной-члена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateParamName1"> <source>Parameter already declared with name '{0}'.</source> <target state="translated">Параметр уже объявлен с именем "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopDoubleCondition"> <source>'Loop' cannot have a condition if matching 'Do' has one.</source> <target state="translated">'Оператор "Loop" не может содержать условие, если соответствующий оператор "Do" содержит условие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedRelational"> <source>Relational operator expected.</source> <target state="translated">Требуется оператор отношения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedExitKind"> <source>'Exit' must be followed by 'Sub', 'Function', 'Property', 'Do', 'For', 'While', 'Select', or 'Try'.</source> <target state="translated">'За оператором "Exit" должно следовать слово "Sub", "Function", "Property", "Do", "For", "While", "Select" или "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedNamedArgumentInAttributeList"> <source>Named argument expected.</source> <target state="translated">Ожидается именованный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgumentInLateboundInvocation"> <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified in a late bound invocation.</source> <target state="translated">Спецификации именованных аргументов должны создаваться после всех указанных фиксированных аргументов в вызове с поздним связыванием.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedNamedArgument"> <source>Named argument expected. Please use language version {0} or greater to use non-trailing named arguments.</source> <target state="translated">Ожидается именованный аргумент. Используйте версию языка {0} или более позднюю, чтобы использовать неконечные аргументы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMethodFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a method declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEventFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an event declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDeclareFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a Declare.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым для Declare.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLocalConstFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a local constant declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении локальной константы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLocalDimFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a local variable declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении локальной переменной.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedConditionalDirective"> <source>'If', 'ElseIf', 'Else', 'Const', 'Region', 'ExternalSource', 'ExternalChecksum', 'Enable', 'Disable', 'End' or 'R' expected.</source> <target state="translated">'Ожидались операторы If, ElseIf, Else, Const, Region, ExternalSource, ExternalChecksum, Enable, Disable, End или R.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEQ"> <source>'=' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorNotFound1"> <source>Type '{0}' has no constructors.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не имеет конструкторов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndInterface"> <source>'End Interface' must be preceded by a matching 'Interface'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Interface" должен предшествовать соответствующий оператор "Interface".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndInterface"> <source>'Interface' must end with a matching 'End Interface'.</source> <target state="translated">'Блок "Interface" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Interface".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFrom2"> <source> '{0}' inherits from '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}" наследует от "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNestedIn2"> <source> '{0}' is nested in '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}" вложено в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceCycle1"> <source>Class '{0}' cannot inherit from itself: {1}</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может наследовать от себя самого: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromNonClass"> <source>Classes can inherit only from other classes.</source> <target state="translated">Классы могут наследовать только от других классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiplyDefinedType3"> <source>'{0}' is already declared as '{1}' in this {2}.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлено как "{1}" в {2}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOverrideAccess2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they have different access levels.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку у них разные уровни доступа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNotOverridable2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because it is declared 'NotOverridable'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку он объявлен как "NotOverridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateProcDef1"> <source>'{0}' has multiple definitions with identical signatures.</source> <target state="translated">"{0}" имеет несколько определений с одинаковыми сигнатурами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateProcDefWithDifferentTupleNames2"> <source>'{0}' has multiple definitions with identical signatures with different tuple element names, including '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" имеет несколько определений с одинаковыми подписями, но разными именами элементов кортежа, в том числе "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceMethodFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an interface method declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением метода интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamNotFound2"> <source>'{0}' is not a parameter of '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является параметром "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfacePropertyFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an interface property declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением свойства интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgUsedTwice2"> <source>Parameter '{0}' of '{1}' already has a matching argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" "{1}" уже имеет соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceCantUseEventSpecifier1"> <source>'{0}' is not valid on an interface event declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением события интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypecharNoMatch2"> <source>Type character '{0}' does not match declared data type '{1}'.</source> <target state="translated">Тип символа "{0}" не соответствует объявленному типу данных "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSubOrFunction"> <source>'Sub' or 'Function' expected after 'Delegate'.</source> <target state="translated">'После "Delegate" требуется "Sub" или "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmptyEnum1"> <source>Enum '{0}' must contain at least one member.</source> <target state="translated">Перечисление "{0}" должно содержать хотя бы один член.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidConstructorCall"> <source>Constructor call is valid only as the first statement in an instance constructor.</source> <target state="translated">Вызов конструктора допустим только как первый оператор в конструкторе экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideConstructor"> <source>'Sub New' cannot be declared 'Overrides'.</source> <target state="translated">'"Sub New" не может объявляться как "Overrides".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorCannotBeDeclaredPartial"> <source>'Sub New' cannot be declared 'Partial'.</source> <target state="translated">'"Sub New" нельзя объявить как "Partial".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleEmitFailure"> <source>Failed to emit module '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удалось выдать модуль "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncUpdateFailedMissingAttribute"> <source>Cannot update '{0}'; attribute '{1}' is missing.</source> <target state="translated">Невозможно обновить "{0}"; нет атрибута "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideNotNeeded3"> <source>{0} '{1}' cannot be declared 'Overrides' because it does not override a {0} in a base class.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может быть объявлен как "Overrides", так как он не переопределяет {0} в базовом классе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDot"> <source>'.' expected.</source> <target state="translated">'Требуется ".".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLocals1"> <source>Local variable '{0}' is already declared in the current block.</source> <target state="translated">Локальная переменная "{0}" уже объявлена в текущем блоке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsProc"> <source>Statement cannot appear within a method body. End of method assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле метода. Предполагается, что метод закончен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalSameAsFunc"> <source>Local variable cannot have the same name as the function containing it.</source> <target state="translated">Имя локальной переменной не может совпадать с именем содержащей ее функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecordEmbeds2"> <source> '{0}' contains '{1}' (variable '{2}').</source> <target state="translated"> "{0}" содержит "{1}" (переменная "{2}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecordCycle2"> <source>Structure '{0}' cannot contain an instance of itself: {1}</source> <target state="translated">Структура "{0}" не может содержать экземпляр самой себя: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceCycle1"> <source>Interface '{0}' cannot inherit from itself: {1}</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" не может наследовать от себя самого: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubNewCycle2"> <source> '{0}' calls '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}" вызывает "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubNewCycle1"> <source>Constructor '{0}' cannot call itself: {1}</source> <target state="translated">Конструктор "{0}" не может вызывать сам себя: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromCantInherit3"> <source>'{0}' cannot inherit from {2} '{1}' because '{1}' is declared 'NotInheritable'.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {2} "{1}", поскольку "{1}" объявлен как "NotInheritable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithOptional2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по необязательным параметрам.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithReturnType2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by return types.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по возвращаемым типам.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharWithType1"> <source>Type character '{0}' cannot be used in a declaration with an explicit type.</source> <target state="translated">Тип символа "{0}" не может быть использован в объявлении с явным типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharOnSub"> <source>Type character cannot be used in a 'Sub' declaration because a 'Sub' doesn't return a value.</source> <target state="translated">Символ типа не может использоваться в объявлении "Sub", так как "Sub" не возвращает значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithDefault2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by the default values of optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по значениям по умолчанию необязательных параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingSubscript"> <source>Array subscript expression missing.</source> <target state="translated">Отсутствует выражение для индексов массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithDefault2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by the default values of optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по значениям по умолчанию необязательных параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithOptional2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по необязательным параметрам.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldOfValueFieldOfMarshalByRef3"> <source>Cannot refer to '{0}' because it is a member of the value-typed field '{1}' of class '{2}' which has 'System.MarshalByRefObject' as a base class.</source> <target state="translated">Невозможно обратиться к "{0}", так как он является членом поля типа значения "{1}" класса "{2}", базовым классом которого является "System.MarshalByRefObject".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeMismatch2"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}'.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CaseAfterCaseElse"> <source>'Case' cannot follow a 'Case Else' in the same 'Select' statement.</source> <target state="translated">'В операторе "Select" блок "Case" не может задаваться после "Case Else".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertArrayMismatch4"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}' because '{2}' is not derived from '{3}'.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}", поскольку "{2}" не является производным от "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertObjectArrayMismatch3"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}' because '{2}' is not a reference type.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}", поскольку "{2}" не является ссылочным типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForLoopType1"> <source>'For' loop control variable cannot be of type '{0}' because the type does not support the required operators.</source> <target state="translated">'Управляющая переменная цикла "For" не может быть типа "{0}", так как этот тип не поддерживают требуемые операторы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithByref2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by parameters declared 'ByRef' or 'ByVal'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по параметрам, объявленным "ByRef" или "ByVal".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromNonInterface"> <source>Interface can inherit only from another interface.</source> <target state="translated">Интерфейс может наследовать только от другого интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceOrderOnInherits"> <source>'Inherits' statements must precede all declarations in an interface.</source> <target state="translated">'Операторы "Inherits" должны предшествовать всем объявлениям в интерфейсе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateDefaultProps1"> <source>'Default' can be applied to only one property name in a {0}.</source> <target state="translated">'"Default" может указываться только для одного имени свойства в {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultMissingFromProperty2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because only one is declared 'Default'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут перегружать друг друга, т. к. только один из них объявлен как "Default".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverridingPropertyKind2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by 'ReadOnly' or 'WriteOnly'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по типу "ReadOnly" или "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewInInterface"> <source>'Sub New' cannot be declared in an interface.</source> <target state="translated">'"Sub New" нельзя объявлять в интерфейсе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnNew1"> <source>'Sub New' cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'"Sub New" нельзя объявить как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadingPropertyKind2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by 'ReadOnly' or 'WriteOnly'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по "ReadOnly" или "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDefaultNotExtend1"> <source>Class '{0}' cannot be indexed because it has no default property.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может быть индексирован, так как не имеет свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithArrayVsParamArray2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by parameters declared 'ParamArray'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по параметрам, объявленным "ParamArray".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInstanceMemberAccess"> <source>Cannot refer to an instance member of a class from within a shared method or shared member initializer without an explicit instance of the class.</source> <target state="translated">Невозможно обратиться к члену экземпляра класса из общего метода или общего инициализатора члена без явного указания экземпляра этого класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedRbrace"> <source>'}' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleAsType1"> <source>Module '{0}' cannot be used as a type.</source> <target state="translated">Модуль "{0}" не может использоваться как тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewIfNullOnNonClass"> <source>'New' cannot be used on an interface.</source> <target state="translated">'"New" не может использоваться для интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchAfterFinally"> <source>'Catch' cannot appear after 'Finally' within a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'В операторе "Try" ключевое слово "Catch" не может указываться после "Finally".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchNoMatchingTry"> <source>'Catch' cannot appear outside a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Catch" не может использоваться вне оператора "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FinallyAfterFinally"> <source>'Finally' can only appear once in a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Finally" в операторе "Try" может использоваться только один раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FinallyNoMatchingTry"> <source>'Finally' cannot appear outside a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Finally" не может находиться за пределами оператора "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndTryNoTry"> <source>'End Try' must be preceded by a matching 'Try'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Try" должен предшествовать соответствующий оператор "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndTry"> <source>'Try' must end with a matching 'End Try'.</source> <target state="translated">'Блок "Try" должен заканчиваться соответствующим "End Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelegateFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a Delegate declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConstructorOnBase2"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because its base class '{1}' does not have an accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как его базовый класс "{1}" не имеет доступного "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleSymbol2"> <source>'{0}' is not accessible in this context because it is '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" в этом контексте недоступен, так как он является "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleMember3"> <source>'{0}.{1}' is not accessible in this context because it is '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}.{1}" в этом контексте недоступен, так как он является "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchNotException1"> <source>'Catch' cannot catch type '{0}' because it is not 'System.Exception' or a class that inherits from 'System.Exception'.</source> <target state="translated">'"Catch" не может перехватить тип "{0}", так как не является "System.Exception" или классом, наследующим от "System.Exception".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitTryNotWithinTry"> <source>'Exit Try' can only appear inside a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Exit Try" может использоваться только в теле оператора "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRecordFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a Structure declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении Structure.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEnumFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an Enum declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении перечисления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an Interface declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithByref2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by a parameter that is marked as 'ByRef' versus 'ByVal'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по параметру, который помечен как ByRef" относительно "ByVal".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyBaseAbstractCall1"> <source>'MyBase' cannot be used with method '{0}' because it is declared 'MustOverride'.</source> <target state="translated">'"MyBase" не может использоваться с методом "{0}", объявленным как "MustOverride".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentNotMemberOfInterface4"> <source>'{0}' cannot implement '{1}' because there is no matching {2} on interface '{3}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может реализовать "{1}", поскольку нет соответствующего {2} в интерфейсе "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementingInterfaceWithDifferentTupleNames5"> <source>'{0}' cannot implement {1} '{2}' on interface '{3}' because the tuple element names in '{4}' do not match those in '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может реализовать {1} "{2}" в интерфейсе "{3}", так как имена элементов кортежа в "{4}" не соответствуют именам в "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WithEventsRequiresClass"> <source>'WithEvents' variables must have an 'As' clause.</source> <target state="translated">'Объявления переменных с модификатором "WithEvents" должны иметь предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WithEventsAsStruct"> <source>'WithEvents' variables can only be typed as classes, interfaces or type parameters with class constraints.</source> <target state="translated">'Типы переменных с модификатором "WithEvents" могут быть только классами, интерфейсами или параметрами типов с ограничениями классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertArrayRankMismatch2"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}' because the array types have different numbers of dimensions.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}", так как в типах массивов указано различное количество измерений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RedimRankMismatch"> <source>'ReDim' cannot change the number of dimensions of an array.</source> <target state="translated">'"ReDim" не может изменять число измерений массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StartupCodeNotFound1"> <source>'Sub Main' was not found in '{0}'.</source> <target state="translated">'Не удалось найти "Sub Main" в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstAsNonConstant"> <source>Constants must be of an intrinsic or enumerated type, not a class, structure, type parameter, or array type.</source> <target state="translated">Константы должны быть значениями встроенного типа или типа перечисления, а не классом, структурой, параметром-типом или массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndSub"> <source>'End Sub' must be preceded by a matching 'Sub'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Sub" должен предшествовать соответствующий оператор "Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndFunction"> <source>'End Function' must be preceded by a matching 'Function'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Function" должен предшествовать соответствующий оператор "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndProperty"> <source>'End Property' must be preceded by a matching 'Property'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Property" должен предшествовать соответствующий оператор "Property".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseMethodSpecifier1"> <source>Methods in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Методы в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseEventSpecifier1"> <source>Events in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">События в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructCantUseVarSpecifier1"> <source>Members in a Structure cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Члены в структуре не могут быть объявлены как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOverrideDueToReturn2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by their return types.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как их возвращаемые типы различны.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidOverrideDueToTupleNames2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by their tuple element names.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределять "{1}", так как они отличаются именами элементов кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidOverrideDueToTupleNames2_Title"> <source>Member cannot override because it differs by its tuple element names.</source> <target state="translated">Переопределение с помощью члена невозможно, так как его имена элементов кортежа отличаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantWithNoValue"> <source>Constants must have a value.</source> <target state="translated">Константы должны иметь значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionOverflow1"> <source>Constant expression not representable in type '{0}'.</source> <target state="translated">Константное выражение не может быть представлено как имеющее тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertyGet"> <source>'Get' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "Get" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertySet"> <source>'Set' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "Set" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotDeclared1"> <source>'{0}' is not declared. It may be inaccessible due to its protection level.</source> <target state="translated">"{0}" не объявлена. Возможно, она недоступна из-за своего уровня защиты.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryOperands3"> <source>Operator '{0}' is not defined for types '{1}' and '{2}'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типов "{1}" и "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedProcedure"> <source>Expression is not a method.</source> <target state="translated">Выражение не является методом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedArgument2"> <source>Argument not specified for parameter '{0}' of '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент, не указанный для параметра "{0}" метода "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotMember2"> <source>'{0}' is not a member of '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является членом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndClassNoClass"> <source>'End Class' must be preceded by a matching 'Class'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Class" должен предшествовать соответствующий оператор "Class".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadClassFlags1"> <source>Classes cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Классы не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportsMustBeFirst"> <source>'Imports' statements must precede any declarations.</source> <target state="translated">'Операторы "Imports" должны указываться до любых объявлений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonNamespaceOrClassOnImport2"> <source>'{1}' for the Imports '{0}' does not refer to a Namespace, Class, Structure, Enum or Module.</source> <target state="translated">"{1}" для Imports "{0}" не ссылается на Namespace, Class, Structure, Enum или Module.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypecharNotallowed"> <source>Type declaration characters are not valid in this context.</source> <target state="translated">Символы объявления типа недопустимы в этом контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectReferenceNotSupplied"> <source>Reference to a non-shared member requires an object reference.</source> <target state="translated">Для ссылки на член, не используемый совместно, требуется ссылка на объект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyClassNotInClass"> <source>'MyClass' cannot be used outside of a class.</source> <target state="translated">'"MyClass" не может использоваться вне класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexedNotArrayOrProc"> <source>Expression is not an array or a method, and cannot have an argument list.</source> <target state="translated">Выражение не является массивом или методом и не может иметь список аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventSourceIsArray"> <source>'WithEvents' variables cannot be typed as arrays.</source> <target state="translated">'Переменные с модификатором "WithEvents" не могут являться массивами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedConstructorWithParams"> <source>Shared 'Sub New' cannot have any parameters.</source> <target state="translated">Общий конструктор "Sub New" не может иметь параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedConstructorIllegalSpec1"> <source>Shared 'Sub New' cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно объявить общий "Sub New" как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndClass"> <source>'Class' statement must end with a matching 'End Class'.</source> <target state="translated">'Блок Class должен заканчиваться соответствующим оператором End Class.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnaryOperand2"> <source>Operator '{0}' is not defined for type '{1}'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsWithDefault1"> <source>'Default' cannot be combined with '{0}'.</source> <target state="translated">'"Default" не может использоваться вместе с "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidValue"> <source>Expression does not produce a value.</source> <target state="translated">Выражение не порождает значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorFunction"> <source>Constructor must be declared as a Sub, not as a Function.</source> <target state="translated">Конструктор должен объявляться как подпрограмма (Sub), а не как функция (Function).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidLiteralExponent"> <source>Exponent is not valid.</source> <target state="translated">Показатель степени является недопустимым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewCannotHandleEvents"> <source>'Sub New' cannot handle events.</source> <target state="translated">'Конструктор "Sub New" не может обрабатывать события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularEvaluation1"> <source>Constant '{0}' cannot depend on its own value.</source> <target state="translated">Константа "{0}" не может зависеть от своего собственного значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnSharedMeth1"> <source>'Shared' cannot be combined with '{0}' on a method declaration.</source> <target state="translated">'"Shared" не может использоваться вместе с "{0}" в объявлении метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnSharedProperty1"> <source>'Shared' cannot be combined with '{0}' on a property declaration.</source> <target state="translated">'"Shared" не может использоваться вместе с "{0}" в объявлении свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnStdModuleProperty1"> <source>Properties in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Свойства в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedOnProcThatImpl"> <source>Methods or events that implement interface members cannot be declared 'Shared'.</source> <target state="translated">Методы или события, которые реализуют члены интерфейса, не могут объявляться как "Shared".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoWithEventsVarOnHandlesList"> <source>Handles clause requires a WithEvents variable defined in the containing type or one of its base types.</source> <target state="translated">Для предложения Handles требуется переменная с модификатором WithEvents, определенная во вмещающем типе или в одном из его базовых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceAccessMismatch5"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of the base {1} to {3} '{4}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ базы {1} до {3} "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NarrowingConversionDisallowed2"> <source>Option Strict On disallows implicit conversions from '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает неявные преобразования "{0}" к "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoArgumentCountOverloadCandidates1"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' accepts this number of arguments.</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступного "{0}", который принимает такое число аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoViableOverloadCandidates1"> <source>Overload resolution failed because no '{0}' is accessible.</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступа к "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCallableOverloadCandidates2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' can be called with these arguments:{1}</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как отсутствует доступный "{0}", который можно вызвать с этими аргументами: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOverloadCandidates2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' can be called:{1}</source> <target state="translated">Сбой при разрешении перегрузки, поскольку ни один из доступных "{0}" не может быть вызван:{1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonNarrowingOverloadCandidates2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' can be called without a narrowing conversion:{1}</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступных "{0}", которые можно вызвать без сужающего преобразования:{1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentNarrowing3"> <source>Argument matching parameter '{0}' narrows from '{1}' to '{2}'.</source> <target state="translated">Аргумент, соответствующий параметру "{0}", сужен с "{1}" до "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMostSpecificOverload2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' is most specific for these arguments:{1}</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступного "{0}", который бы являлся наиболее конкретным для этих аргументов: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotMostSpecificOverload"> <source>Not most specific.</source> <target state="translated">Не является наиболее подходящим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadCandidate2"> <source> '{0}': {1}</source> <target state="translated"> "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGetProperty1"> <source>Property '{0}' is 'WriteOnly'.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" помечено как "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSetProperty1"> <source>Property '{0}' is 'ReadOnly'.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" помечено как "ReadOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamTypingInconsistency"> <source>All parameters must be explicitly typed if any of them are explicitly typed.</source> <target state="translated">Типы всех параметров должны быть указаны явно, если хотя бы один тип указан явно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamNameFunctionNameCollision"> <source>Parameter cannot have the same name as its defining function.</source> <target state="translated">Параметр не может иметь имя, совпадающее с именем определяющей его функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DateToDoubleConversion"> <source>Conversion from 'Date' to 'Double' requires calling the 'Date.ToOADate' method.</source> <target state="translated">Для преобразования из типа Date в Double требуется вызов метода Date.ToOADate.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoubleToDateConversion"> <source>Conversion from 'Double' to 'Date' requires calling the 'Date.FromOADate' method.</source> <target state="translated">Для преобразования из типа Date в Double требуется вызов метода Date.FromOADate.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ZeroDivide"> <source>Division by zero occurred while evaluating this expression.</source> <target state="translated">При вычислении этого выражения произошло деление на нуль.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryAndOnErrorDoNotMix"> <source>Method cannot contain both a 'Try' statement and an 'On Error' or 'Resume' statement.</source> <target state="translated">Метод не может одновременно содержать оператор "Try" и оператор "On Error" или "Resume".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyAccessIgnored"> <source>Property access must assign to the property or use its value.</source> <target state="translated">Доступ к свойству должен выполняться для присваивания или считывания его значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceNoDefault1"> <source>'{0}' cannot be indexed because it has no default property.</source> <target state="translated">"{0}" невозможно индексировать, поскольку он не содержит свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyAttribute1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to an assembly.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" невозможно применить к сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidModuleAttribute1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to a module.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" невозможно применить к модулю.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInUnnamedNamespace1"> <source>'{0}' is ambiguous.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultMemberNotProperty1"> <source>Default member of '{0}' is not a property.</source> <target state="translated">Член по умолчанию "{0}" не является свойством.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInNamespace2"> <source>'{0}' is ambiguous in the namespace '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен в пространстве имен "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInImports2"> <source>'{0}' is ambiguous, imported from the namespaces or types '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}", импортированный из пространств имен или типов "{1}", является неоднозначным.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInModules2"> <source>'{0}' is ambiguous between declarations in Modules '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен для объявлений в модулях "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInNamespaces2"> <source>'{0}' is ambiguous between declarations in namespaces '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен для объявлений в пространствах имен "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerTooFewDimensions"> <source>Array initializer has too few dimensions.</source> <target state="translated">Недостаточное число измерений инициализатора массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerTooManyDimensions"> <source>Array initializer has too many dimensions.</source> <target state="translated">Чрезмерное число измерений инициализатора массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerTooFewElements1"> <source>Array initializer is missing {0} elements.</source> <target state="translated">Количество отсутствующих элементов в инициализаторе массива: {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerTooManyElements1"> <source>Array initializer has {0} too many elements.</source> <target state="translated">В инициализаторе массива слишком много элементов {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewOnAbstractClass"> <source>'New' cannot be used on a class that is declared 'MustInherit'.</source> <target state="translated">'"New" не может использоваться для класса, объявленного как "MustInherit".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNamedImportAlias1"> <source>Alias '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Псевдоним "{0}" уже объявлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePrefix"> <source>XML namespace prefix '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Префикс пространства имен XML "{0}" уже объявлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsLateBinding"> <source>Option Strict On disallows late binding.</source> <target state="translated">Оператор "Option Strict On" не разрешает позднее связывание.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfOperandNotMethod"> <source>'AddressOf' operand must be the name of a method (without parentheses).</source> <target state="translated">'Операндом "AddressOf" должно быть имя метода; круглые скобки не требуются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndExternalSource"> <source>'#End ExternalSource' must be preceded by a matching '#ExternalSource'.</source> <target state="translated">'Оператору "#End ExternalSource" должен предшествовать соответствующий оператор "#ExternalSource".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndExternalSource"> <source>'#ExternalSource' statement must end with a matching '#End ExternalSource'.</source> <target state="translated">'Оператор "#ExternalSource" должен заканчиваться соответствующим оператором "#End ExternalSource".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedExternalSource"> <source>'#ExternalSource' directives cannot be nested.</source> <target state="translated">'Директивы "#ExternalSource" не могут быть вложенными.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfNotDelegate1"> <source>'AddressOf' expression cannot be converted to '{0}' because '{0}' is not a delegate type.</source> <target state="translated">'Выражение "AddressOf" нельзя преобразовать в "{0}", поскольку "{0}" не является типом делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyncLockRequiresReferenceType1"> <source>'SyncLock' operand cannot be of type '{0}' because '{0}' is not a reference type.</source> <target state="translated">'Операнд "SyncLock" не может быть типа "{0}", так как "{0}" не является ссылочным типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodAlreadyImplemented2"> <source>'{0}.{1}' cannot be implemented more than once.</source> <target state="translated">"{0}.{1}" невозможно реализовать более одного раза.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInInherits1"> <source>'{0}' cannot be inherited more than once.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследоваться несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamArrayArgument"> <source>Named argument cannot match a ParamArray parameter.</source> <target state="translated">Именованный аргумент не должен соответствовать параметру ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedParamArrayArgument"> <source>Omitted argument cannot match a ParamArray parameter.</source> <target state="translated">Пропущенный аргумент не может соответствовать параметру ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayArgumentMismatch"> <source>Argument cannot match a ParamArray parameter.</source> <target state="translated">Аргумент не может соответствовать параметру ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNotFound1"> <source>Event '{0}' cannot be found.</source> <target state="translated">Не удается найти событие "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseVariableSpecifier1"> <source>Variables in Modules cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Переменные в модулях не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedEventNeedsSharedHandler"> <source>Events of shared WithEvents variables cannot be handled by non-shared methods.</source> <target state="translated">События из общих переменных "WithEvents" не могут обрабатываться методами, не являющимися общими.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedMinus"> <source>'-' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "-".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceMemberSyntax"> <source>Interface members must be methods, properties, events, or type definitions.</source> <target state="translated">Членами интерфейса могут быть только методы, свойства, события и определения типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideInterface"> <source>Statement cannot appear within an interface body.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsInterface"> <source>Statement cannot appear within an interface body. End of interface assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле интерфейса. Предполагается конец интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsInNotInheritableClass1"> <source>'NotInheritable' classes cannot have members declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Классы "NotInheritable" не могут содержать членов, объявленных как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseOnlyClassesMustBeExplicit2"> <source>Class '{0}' must either be declared 'MustInherit' or override the following inherited 'MustOverride' member(s): {1}.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен либо быть объявлен как "MustInherit", либо переопределять следующие члены, помеченные как "MustOverride": {1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustInheritEventNotOverridden"> <source>'{0}' is a MustOverride event in the base class '{1}'. Visual Basic does not support event overriding. You must either provide an implementation for the event in the base class, or make class '{2}' MustInherit.</source> <target state="translated">"{0}" является событием MustOverride в базовом классе "{1}". Visual Basic не поддерживает переопределение событий. Необходимо предоставить реализацию события в базовом классе или задать для класса "{2}" значение MustInherit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NegativeArraySize"> <source>Array dimensions cannot have a negative size.</source> <target state="translated">Размерности массива не могут иметь отрицательные значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyClassAbstractCall1"> <source>'MustOverride' method '{0}' cannot be called with 'MyClass'.</source> <target state="translated">'Метод "{0}", помеченный как "MustOverride", не может вызываться с помощью "MyClass".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndDisallowedInDllProjects"> <source>'End' statement cannot be used in class library projects.</source> <target state="translated">'Оператор "End" не может использоваться в проектах библиотек классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BlockLocalShadowing1"> <source>Variable '{0}' hides a variable in an enclosing block.</source> <target state="translated">Переменная "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleNotAtNamespace"> <source>'Module' statements can occur only at file or namespace level.</source> <target state="translated">'Операторы "Module" могут использоваться только на уровне файлов и пространств имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotAtNamespace"> <source>'Namespace' statements can occur only at file or namespace level.</source> <target state="translated">'Операторы "Namespace" могут использоваться только на уровне файлов и пространств имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEnum"> <source>Statement cannot appear within an Enum body.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле перечисления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsEnum"> <source>Statement cannot appear within an Enum body. End of Enum assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле перечисления. Предполагается, что перечисление завершено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionStrict"> <source>'Option Strict' can be followed only by 'On' or 'Off'.</source> <target state="translated">'За "Option Strict" может следовать только "On" или "Off".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndStructureNoStructure"> <source>'End Structure' must be preceded by a matching 'Structure'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Structure" должен предшествовать соответствующий оператор "Structure".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndModuleNoModule"> <source>'End Module' must be preceded by a matching 'Module'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Module" должен предшествовать соответствующий оператор "Module".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndNamespaceNoNamespace"> <source>'End Namespace' must be preceded by a matching 'Namespace'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Namespace" должен предшествовать соответствующий оператор "Namespace".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndStructure"> <source>'Structure' statement must end with a matching 'End Structure'.</source> <target state="translated">'Оператор "Structure" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Structure".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndModule"> <source>'Module' statement must end with a matching 'End Module'.</source> <target state="translated">'Оператор "Module" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Module".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndNamespace"> <source>'Namespace' statement must end with a matching 'End Namespace'.</source> <target state="translated">'Оператор "Namespace" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Namespace".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionStmtWrongOrder"> <source>'Option' statements must precede any declarations or 'Imports' statements.</source> <target state="translated">'Оператор "Option" должен находиться перед любыми объявлениями или операторами "Imports".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructCantInherit"> <source>Structures cannot have 'Inherits' statements.</source> <target state="translated">Структуры не могут содержать операторов "Inherits".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewInStruct"> <source>Structures cannot declare a non-shared 'Sub New' with no parameters.</source> <target state="translated">Структуры не могут объявлять неразделяемый конструктор "Sub New" при отсутствии параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndGet"> <source>'End Get' must be preceded by a matching 'Get'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Get" должен предшествовать соответствующий оператор "Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndGet"> <source>'Get' statement must end with a matching 'End Get'.</source> <target state="translated">'Оператор "Get" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndSet"> <source>'End Set' must be preceded by a matching 'Set'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Set" должен предшествовать соответствующий оператор "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndSet"> <source>'Set' statement must end with a matching 'End Set'.</source> <target state="translated">'Оператор "Set" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsProperty"> <source>Statement cannot appear within a property body. End of property assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле свойства. Предполагается, что свойство завершено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateWriteabilityCategoryUsed"> <source>'ReadOnly' and 'WriteOnly' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"ReadOnly" и "WriteOnly" не могут использоваться вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedGreater"> <source>'&gt;' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeStmtWrongOrder"> <source>Assembly or Module attribute statements must precede any declarations in a file.</source> <target state="translated">Операторы атрибута сборки или модуля в файле должны указываться до объявлений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoExplicitArraySizes"> <source>Array bounds cannot appear in type specifiers.</source> <target state="translated">Границы массивов не могут присутствовать в спецификаторах типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyFlags1"> <source>Properties cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Свойства не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionExplicit"> <source>'Option Explicit' can be followed only by 'On' or 'Off'.</source> <target state="translated">'За "Option Explicit" может следовать только "On" или "Off".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleParameterSpecifiers"> <source>'ByVal' and 'ByRef' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"ByVal" и "ByRef" не могут использоваться вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleOptionalParameterSpecifiers"> <source>'Optional' and 'ParamArray' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"Optional" и "ParamArray" не могут использоваться вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedProperty1"> <source>Property '{0}' is of an unsupported type.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" относится к неподдерживаемому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionalParameterUsage1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to a method with optional parameters.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться для метода с необязательными параметрами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnFromNonFunction"> <source>'Return' statement in a Sub or a Set cannot return a value.</source> <target state="translated">'Оператор "Return" в "Sub" или "Set" не может возвращать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnterminatedStringLiteral"> <source>String constants must end with a double quote.</source> <target state="translated">Строковые константы должны завершаться двойной кавычкой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedType1"> <source>'{0}' is an unsupported type.</source> <target state="translated">"{0}" является неподдерживаемым типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEnumBase"> <source>Enums must be declared as an integral type.</source> <target state="translated">Перечисления должны объявляться как целочисленный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefIllegal1"> <source>{0} parameters cannot be declared 'ByRef'.</source> <target state="translated">параметры {0} не могут быть объявлены как "ByRef".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedAssembly3"> <source>Reference required to assembly '{0}' containing the type '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется сборка, содержащая тип "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedModule3"> <source>Reference required to module '{0}' containing the type '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется ссылка, содержащая тип "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnWithoutValue"> <source>'Return' statement in a Function, Get, or Operator must return a value.</source> <target state="translated">'Оператор "Return" в Function, Get или Operator должен возвращать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedField1"> <source>Field '{0}' is of an unsupported type.</source> <target state="translated">Поле "{0}" относится к неподдерживаемому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedMethod1"> <source>'{0}' has a return type that is not supported or parameter types that are not supported.</source> <target state="translated">"{0}" имеет возвращаемый тип или типы параметров, которые не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonIndexProperty1"> <source>Property '{0}' with no parameters cannot be found.</source> <target state="translated">Не удается найти свойство "{0}" без параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributePropertyType1"> <source>Property or field '{0}' does not have a valid attribute type.</source> <target state="translated">Свойство или поле "{0}" не имеет атрибута допустимого типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalsCannotHaveAttributes"> <source>Attributes cannot be applied to local variables.</source> <target state="translated">Атрибуты не могут использоваться для локальных переменных.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyOrFieldNotDefined1"> <source>Field or property '{0}' is not found.</source> <target state="translated">Не найдено поле или свойство "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeUsage2"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to '{1}' because the attribute is not valid on this declaration type.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться для "{1}", поскольку данный атрибут не допускается для этого типа объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeUsageOnAccessor"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to '{1}' of '{2}' because the attribute is not valid on this declaration type.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться для "{1}" из "{2}", поскольку данный атрибут не допускается для этого типа объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedTypeInInheritsClause2"> <source>Class '{0}' cannot reference its nested type '{1}' in Inherits clause.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может ссылаться на вложенный тип "{1}" в предложении Inherits.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInItsInheritsClause1"> <source>Class '{0}' cannot reference itself in Inherits clause.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может ссылаться на себя в предложении Inherits.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseTypeReferences2"> <source> Base type of '{0}' needs '{1}' to be resolved.</source> <target state="translated"> Базовому типу "{0}" требуется, чтобы "{1}" был разрешен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalBaseTypeReferences3"> <source>Inherits clause of {0} '{1}' causes cyclic dependency: {2}</source> <target state="translated">Наследует предложение {0} "{1}", вызывающее циклическую зависимость: {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMultipleAttributeUsage1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied multiple times.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMultipleAttributeUsageInNetModule2"> <source>Attribute '{0}' in '{1}' cannot be applied multiple times.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" в "{1}" не может использоваться несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantThrowNonException"> <source>'Throw' operand must derive from 'System.Exception'.</source> <target state="translated">'Операнд оператора "Throw" должен быть производным от "System.Exception".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustBeInCatchToRethrow"> <source>'Throw' statement cannot omit operand outside a 'Catch' statement or inside a 'Finally' statement.</source> <target state="translated">'В операторе "Throw" запрещается пропускать операнд вне оператора "Catch" или в теле оператора "Finally".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayMustBeByVal"> <source>ParamArray parameters must be declared 'ByVal'.</source> <target state="translated">Параметры типа ParamArray должны объявляться как "ByVal".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoleteSymbol2"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим: "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RedimNoSizes"> <source>'ReDim' statements require a parenthesized list of the new bounds of each dimension of the array.</source> <target state="translated">В операторе "ReDim" требуется задать в круглых скобках список новых границ для каждого измерения массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitWithMultipleDeclarators"> <source>Explicit initialization is not permitted with multiple variables declared with a single type specifier.</source> <target state="translated">Для нескольких переменных, объявленных с одним спецификатором типа, явная инициализация не разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitWithExplicitArraySizes"> <source>Explicit initialization is not permitted for arrays declared with explicit bounds.</source> <target state="translated">Явная инициализация массивов, объявленных с границами явно, запрещена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndSyncLockNoSyncLock"> <source>'End SyncLock' must be preceded by a matching 'SyncLock'.</source> <target state="translated">'Оператору "End SyncLock" должен предшествовать соответствующий оператор "SyncLock".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndSyncLock"> <source>'SyncLock' statement must end with a matching 'End SyncLock'.</source> <target state="translated">'Оператор "SyncLock" должен заканчиваться соответствующим оператором "End SyncLock".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotEvent2"> <source>'{0}' is not an event of '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является событием "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddOrRemoveHandlerEvent"> <source>'AddHandler' or 'RemoveHandler' statement event operand must be a dot-qualified expression or a simple name.</source> <target state="translated">'Операндом события оператора "AddHandler" или "RemoveHandler" должно быть выражение с точкой или простое имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedEnd"> <source>'End' statement not valid.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "End".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitForNonArray2"> <source>Array initializers are valid only for arrays, but the type of '{0}' is '{1}'.</source> <target state="translated">Инициализаторы массивов допустимы только для массивов, а "{0}" имеет тип "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndRegionNoRegion"> <source>'#End Region' must be preceded by a matching '#Region'.</source> <target state="translated">'Оператору "#End Region" должен предшествовать соответствующий оператор "#Region".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndRegion"> <source>'#Region' statement must end with a matching '#End Region'.</source> <target state="translated">'Оператор "#Region" должен заканчиваться соответствующим оператором "#End Region".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsStmtWrongOrder"> <source>'Inherits' statement must precede all declarations in a class.</source> <target state="translated">'Оператор "Inherits" должен предшествовать всем объявлениям в классе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousAcrossInterfaces3"> <source>'{0}' is ambiguous across the inherited interfaces '{1}' and '{2}'.</source> <target state="translated">'"Неоднозначность: "{0}" относится к наследуемым интерфейсам "{1}" и "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultPropertyAmbiguousAcrossInterfaces4"> <source>Default property access is ambiguous between the inherited interface members '{0}' of interface '{1}' and '{2}' of interface '{3}'.</source> <target state="translated">Неоднозначность при доступе к свойству по умолчанию между членами "{0}" наследуемого интерфейса "{1}" и "{2}" интерфейса "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceEventCantUse1"> <source>Events in interfaces cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">События в интерфейсах не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExecutableAsDeclaration"> <source>Statement cannot appear outside of a method body.</source> <target state="translated">Оператор не может находиться вне тела метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructureNoDefault1"> <source>Structure '{0}' cannot be indexed because it has no default property.</source> <target state="translated">Структуру "{0}" нельзя проиндексировать, так как не имеет свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustShadow2"> <source>{0} '{1}' must be declared 'Shadows' because another member with this name is declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" должна быть объявлена как "Shadows", потому что другой член с таким именем объявлен как "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithOptionalTypes2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by the types of optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по типам необязательных параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndOfExpression"> <source>End of expression expected.</source> <target state="translated">Ожидался конец выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructsCannotHandleEvents"> <source>Methods declared in structures cannot have 'Handles' clauses.</source> <target state="translated">Методы, объявляемые в структурах, не могут содержать предложения "Handles".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverridesImpliesOverridable"> <source>Methods declared 'Overrides' cannot be declared 'Overridable' because they are implicitly overridable.</source> <target state="translated">Методы, объявленные оператором "Overrides", не могут объявляться как "Overridable", поскольку возможность их переопределения подразумевается неявно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalNamedSameAsParam1"> <source>'{0}' is already declared as a parameter of this method.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлена как параметр этого метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalNamedSameAsParamInLambda1"> <source>Variable '{0}' is already declared as a parameter of this or an enclosing lambda expression.</source> <target state="translated">Переменная "{0}" уже объявлена как параметр этого или внешнего лямбда-выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseTypeSpecifier1"> <source>Type in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Тип в модуле не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InValidSubMainsFound1"> <source>No accessible 'Main' method with an appropriate signature was found in '{0}'.</source> <target state="translated">В "{0}" не найдено доступного метода "Main" с подходящей сигнатурой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MoreThanOneValidMainWasFound2"> <source>'Sub Main' is declared more than once in '{0}': {1}</source> <target state="translated">'"Sub Main" объявлен в "{0}" более одного раза: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotConvertValue2"> <source>Value '{0}' cannot be converted to '{1}'.</source> <target state="translated">Значение "{0}" нельзя преобразовать в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnErrorInSyncLock"> <source>'On Error' statements are not valid within 'SyncLock' statements.</source> <target state="translated">'Операторы "On Error" в теле оператора "SyncLock" недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NarrowingConversionCollection2"> <source>Option Strict On disallows implicit conversions from '{0}' to '{1}'; the Visual Basic 6.0 collection type is not compatible with the .NET Framework collection type.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает неявные преобразования "{0}" к "{1}"; тип коллекции Visual Basic 6.0 несовместим с типом коллекции .NET Framework.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoTryHandler"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'Try', 'Catch' or 'Finally' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "Try", "Catch" или "Finally", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoSyncLock"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'SyncLock' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "SyncLock", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoWith"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'With' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "With", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoFor"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'For' or 'For Each' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора ''For" или "For Each", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicConstructor"> <source>Attribute cannot be used because it does not have a Public constructor.</source> <target state="translated">Использование атрибута невозможно, так как для него отсутствует открытый конструктор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultEventNotFound1"> <source>Event '{0}' specified by the 'DefaultEvent' attribute is not a publicly accessible event for this class.</source> <target state="translated">Событие "{0}" с атрибутом "DefaultEvent" не является общедоступным для данного класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNonSerializedUsage"> <source>'NonSerialized' attribute will not have any effect on this member because its containing class is not exposed as 'Serializable'.</source> <target state="translated">'Атрибут "NonSerialized" не затронет данный член, поскольку класс, содержащий его, не предоставлен как "Serializable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContinueKind"> <source>'Continue' must be followed by 'Do', 'For' or 'While'.</source> <target state="translated">'После "Continue" должны следовать "Do", "For" или "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ContinueDoNotWithinDo"> <source>'Continue Do' can only appear inside a 'Do' statement.</source> <target state="translated">'"Continue Do" может присутствовать только в операторе "Do".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ContinueForNotWithinFor"> <source>'Continue For' can only appear inside a 'For' statement.</source> <target state="translated">'"Continue For" может присутствовать только в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ContinueWhileNotWithinWhile"> <source>'Continue While' can only appear inside a 'While' statement.</source> <target state="translated">'"Continue While" может присутствовать только в операторе "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateParameterSpecifier"> <source>Parameter specifier is duplicated.</source> <target state="translated">Спецификатор параметра встречается второй раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseDLLDeclareSpecifier1"> <source>'Declare' statements in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Операторы "Declare" в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructCantUseDLLDeclareSpecifier1"> <source>'Declare' statements in a structure cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Операторы "Declare" в структуре не могут быть объявлены как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryCastOfValueType1"> <source>'TryCast' operand must be reference type, but '{0}' is a value type.</source> <target state="translated">'Операнд "TryCast" должен быть ссылочного типа, а "{0}" является типом значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryCastOfUnconstrainedTypeParam1"> <source>'TryCast' operands must be class-constrained type parameter, but '{0}' has no class constraint.</source> <target state="translated">'Операнды "TryCast" должны быть параметром типа с ограничением класса, а "{0}" не имеет ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousDelegateBinding2"> <source>No accessible '{0}' is most specific: {1}</source> <target state="translated">Отсутствие доступного "{0}" является наиболее характерным: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedStructMemberCannotSpecifyNew"> <source>Non-shared members in a Structure cannot be declared 'New'.</source> <target state="translated">Члены структуры, не являющиеся общими, не могут быть объявлены как "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericSubMainsFound1"> <source>None of the accessible 'Main' methods with the appropriate signatures found in '{0}' can be the startup method since they are all either generic or nested in generic types.</source> <target state="translated">Ни один из доступных методов "Main" с подходящими подписями в "{0}" не может быть стартовым методом, поскольку они все либо универсального типа, либо вложены в универсальный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GeneralProjectImportsError3"> <source>Error in project-level import '{0}' at '{1}' : {2}</source> <target state="translated">Ошибка импорта на уровне проекта "{0}" в "{1}": {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidTypeForAliasesImport2"> <source>'{1}' for the Imports alias to '{0}' does not refer to a Namespace, Class, Structure, Interface, Enum or Module.</source> <target state="translated">"{1}" псевдонима Imports для "{0}" не ссылается на Namespace, Class, Structure, Interface, Enum или Module.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedConstant2"> <source>Field '{0}.{1}' has an invalid constant value.</source> <target state="translated">Поле "{0}.{1}" имеет недопустимое константное значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteArgumentsNeedParens"> <source>Method arguments must be enclosed in parentheses.</source> <target state="translated">Аргументы метода должны быть заключены в круглые скобки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteLineNumbersAreLabels"> <source>Labels that are numbers must be followed by colons.</source> <target state="translated">После числовых меток следует ставить двоеточие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteStructureNotType"> <source>'Type' statements are no longer supported; use 'Structure' statements instead.</source> <target state="translated">'Операторы "Type" больше не поддерживаются; используйте операторы "Structure".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteObjectNotVariant"> <source>'Variant' is no longer a supported type; use the 'Object' type instead.</source> <target state="translated">'Тип "Variant" больше не поддерживается; используйте тип "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteLetSetNotNeeded"> <source>'Let' and 'Set' assignment statements are no longer supported.</source> <target state="translated">'Операторы назначения "Let" и "Set" больше не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoletePropertyGetLetSet"> <source>Property Get/Let/Set are no longer supported; use the new Property declaration syntax.</source> <target state="translated">Операторы "Property Get/Let/Set" больше не поддерживаются; используйте новый синтаксис объявления свойств.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteWhileWend"> <source>'Wend' statements are no longer supported; use 'End While' statements instead.</source> <target state="translated">'Операторы "Wend" больше не поддерживаются; используйте операторы "End While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteRedimAs"> <source>'ReDim' statements can no longer be used to declare array variables.</source> <target state="translated">'Операторы "ReDim" больше не используются при объявлении переменных-массивов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteOptionalWithoutValue"> <source>Optional parameters must specify a default value.</source> <target state="translated">Для необязательных параметров должны быть заданы значения по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteGosub"> <source>'GoSub' statements are no longer supported.</source> <target state="translated">'Операторы "GoSub" больше не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteOnGotoGosub"> <source>'On GoTo' and 'On GoSub' statements are no longer supported.</source> <target state="translated">'Операторы "On GoTo" и "On GoSub" больше не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteEndIf"> <source>'EndIf' statements are no longer supported; use 'End If' instead.</source> <target state="translated">'Операторы "EndIf" больше не поддерживаются; используйте "End If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteExponent"> <source>'D' can no longer be used to indicate an exponent, use 'E' instead.</source> <target state="translated">'"D" больше не может использоваться для обозначения показателя степени; используйте "E".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteAsAny"> <source>'As Any' is not supported in 'Declare' statements.</source> <target state="translated">'"As Any" в операторах "Declare" не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteGetStatement"> <source>'Get' statements are no longer supported. File I/O functionality is available in the 'Microsoft.VisualBasic' namespace.</source> <target state="translated">'Операторы "Get" больше не поддерживаются. Возможности ввода/вывода файлов доступны в пространстве имен Microsoft.VisualBasic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithArrayVsParamArray2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by parameters declared 'ParamArray'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по параметрам, объявленным как "ParamArray".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularBaseDependencies4"> <source>This inheritance causes circular dependencies between {0} '{1}' and its nested or base type '{2}'.</source> <target state="translated">Данное наследование приводит к циклической зависимости между {0} "{1}" и вложенным в него или базовым типом "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedBase2"> <source>{0} '{1}' cannot inherit from a type nested within it.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может наследовать из вложенного в него типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatchOutsideAssembly4"> <source>'{0}' cannot expose type '{1}' outside the project through {2} '{3}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять тип "{1}" вне проекта посредством {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceAccessMismatchOutside3"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of the base {1} outside the assembly.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ базы {1} за пределы сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoletePropertyAccessor3"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete: '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело: '{2}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoletePropertyAccessor2"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatchImplementedEvent6"> <source>'{0}' cannot expose the underlying delegate type '{1}' of the event it is implementing to {2} '{3}' through {4} '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять базовый тип делегата "{1}" события, которое он реализует в {2} "{3}" посредством {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatchImplementedEvent4"> <source>'{0}' cannot expose the underlying delegate type '{1}' of the event it is implementing outside the project through {2} '{3}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять базовый тип делегата "{1}" события, которое он реализует вне проекта посредством {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceCycleInImportedType1"> <source>Type '{0}' is not supported because it either directly or indirectly inherits from itself.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не поддерживается, поскольку он прямо или косвенно наследует от себя самого.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonObsoleteConstructorOnBase3"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonObsoleteConstructorOnBase4"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete: '{3}'.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший: "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNonObsoleteNewCall3"> <source>First statement of this 'Sub New' must be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNonObsoleteNewCall4"> <source>First statement of this 'Sub New' must be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete: '{3}'.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший: "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsTypeArgAccessMismatch7"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of type '{3}' to {4} '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ типа "{3}" до {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsTypeArgAccessMismatchOutside5"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of type '{3}' outside the assembly.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ типа "{3}" за пределы данной сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeAccessMismatch3"> <source>Specified access '{0}' for '{1}' does not match the access '{2}' specified on one of its other partial types.</source> <target state="translated">Указанный доступ "{0}" для "{1}" не соответствует доступу "{2}", указанному для одного из других разделяемых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeBadMustInherit1"> <source>'MustInherit' cannot be specified for partial type '{0}' because it cannot be combined with 'NotInheritable' specified for one of its other partial types.</source> <target state="translated">'"MustInherit" не может быть указан для разделяемого типа "{0}", так как не может быть объединен с "NotInheritable", указанным для одного из других разделяемых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustOverOnNotInheritPartClsMem1"> <source>'MustOverride' cannot be specified on this member because it is in a partial type that is declared 'NotInheritable' in another partial definition.</source> <target state="translated">'Невозможно определить "MustOverride" для этого члена, поскольку он находится в разделяемом типе, объявленном как "NotInheritable" в другом частичном определении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseMismatchForPartialClass3"> <source>Base class '{0}' specified for class '{1}' cannot be different from the base class '{2}' of one of its other partial types.</source> <target state="translated">Базовый класс "{0}", указанный для класса "{1}", не может отличаться от базового класса "{2}" для одного из его других разделяемых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeTypeParamNameMismatch3"> <source>Type parameter name '{0}' does not match the name '{1}' of the corresponding type parameter defined on one of the other partial types of '{2}'.</source> <target state="translated">Имя параметра типа "{0}" не соответствует имени "{1}" параметра соответствующего типа, определенного на одном из других разделяемых типов "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeConstraintMismatch1"> <source>Constraints for this type parameter do not match the constraints on the corresponding type parameter defined on one of the other partial types of '{0}'.</source> <target state="translated">Ограничения для этого параметра типа не соответствуют ограничениям для соответствующего типа параметра, определенного на одном из других разделяемых типов "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LateBoundOverloadInterfaceCall1"> <source>Late bound overload resolution cannot be applied to '{0}' because the accessing instance is an interface type.</source> <target state="translated">Разрешение перегрузки позднего связывания нельзя применить к "{0}", поскольку экземпляр, к которому осуществляется доступ, является типом интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredAttributeConstConversion2"> <source>Conversion from '{0}' to '{1}' cannot occur in a constant expression used as an argument to an attribute.</source> <target state="translated">Преобразование "{0}" в "{1}" не может происходить в константном выражении, используемом в качестве аргумента атрибута.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousOverrides3"> <source>Member '{0}' that matches this signature cannot be overridden because the class '{1}' contains multiple members with this same name and signature: {2}</source> <target state="translated">Член "{0}", соответствующий данной сигнатуре, не может быть переопределен, поскольку класс "{1}" содержит несколько членов с таким же именем и сигнатурой: {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverriddenCandidate1"> <source> '{0}'</source> <target state="translated"> "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousImplements3"> <source>Member '{0}.{1}' that matches this signature cannot be implemented because the interface '{2}' contains multiple members with this same name and signature: '{3}' '{4}'</source> <target state="translated">Член "{0}.{1}", соответствующий данной сигнатуре, не может быть реализован, поскольку интерфейс "{2}" содержит несколько членов с таким же именем и сигнатурой: "{3}" "{4}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfNotCreatableDelegate1"> <source>'AddressOf' expression cannot be converted to '{0}' because type '{0}' is declared 'MustInherit' and cannot be created.</source> <target state="translated">'Выражение "AddressOf" нельзя преобразовать в "{0}", поскольку тип "{0}" объявлен как "MustInherit" и не может быть создан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassGenericMethod"> <source>Generic methods cannot be exposed to COM.</source> <target state="translated">Обобщенные методы не могут быть предоставлены в COM.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyntaxInCastOp"> <source>Syntax error in cast operator; two arguments separated by comma are required.</source> <target state="translated">Синтаксическая ошибка в операторе приведения; требуются два аргумента, разделенные запятой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerForNonConstDim"> <source>Array initializer cannot be specified for a non constant dimension; use the empty initializer '{}'.</source> <target state="translated">Инициализатор массива не может быть задан для переменной размерности; используйте пустой инициализатор "{}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingFailure3"> <source>No accessible method '{0}' has a signature compatible with delegate '{1}':{2}</source> <target state="translated">Нет доступного метода "{0}" с сигнатурой, совместимой с делегатом "{1}": {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructLayoutAttributeNotAllowed"> <source>Attribute 'StructLayout' cannot be applied to a generic type.</source> <target state="translated">Атрибут "StructLayout" нельзя применять к универсальному типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IterationVariableShadowLocal1"> <source>Range variable '{0}' hides a variable in an enclosing block or a range variable previously defined in the query expression.</source> <target state="translated">Переменная диапазона "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке или ранее определенную переменную в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionInfer"> <source>'Option Infer' can be followed only by 'On' or 'Off'.</source> <target state="translated">'За "Option Infer" может следовать только "On" или "Off".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularInference1"> <source>Type of '{0}' cannot be inferred from an expression containing '{0}'.</source> <target state="translated">Не удается получить тип "{0}" из выражения, содержащего "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InAccessibleOverridingMethod5"> <source>'{0}' in class '{1}' cannot override '{2}' in class '{3}' because an intermediate class '{4}' overrides '{2}' in class '{3}' but is not accessible.</source> <target state="translated">"{0}" в классе "{1}" не может переопределять "{2}" в классе "{3}", поскольку недоступен промежуточный класс "{4}", переопределяющий "{2}" в классе "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuitableWidestType1"> <source>Type of '{0}' cannot be inferred because the loop bounds and the step clause do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Невозможно получить тип "{0}", так как границы цикла и выражение шага не преобразуют в тот же тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousWidestType3"> <source>Type of '{0}' is ambiguous because the loop bounds and the step clause do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Тип "{0}" неоднозначен, так как привязки цикла и выражение шага не преобразуются в один тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAssignmentOperatorInInit"> <source>'=' expected (object initializer).</source> <target state="translated">'Ожидается "=" (инициализатор объекта).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedQualifiedNameInInit"> <source>Name of field or property being initialized in an object initializer must start with '.'.</source> <target state="translated">Имя поля или свойства, которое инициализируется с помощью инициализатора объектов, должно начинаться с ".".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLbrace"> <source>'{' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "{".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedTypeOrWith"> <source>Type or 'With' expected.</source> <target state="translated">Требуется тип или "With".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAggrMemberInit1"> <source>Multiple initializations of '{0}'. Fields and properties can be initialized only once in an object initializer expression.</source> <target state="translated">Несколько инициализаций "{0}". Поля и свойства можно инициализировать только один раз в выражении инициализатора объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonFieldPropertyAggrMemberInit1"> <source>Member '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because it is not a field or property.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может быть инициализирован в выражении инициализатора объекта, так как он не является полем или свойством.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedMemberAggrMemberInit1"> <source>Member '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because it is shared.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может быть инициализирован в выражении инициализатора объекта, потому что он является общим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterizedPropertyInAggrInit1"> <source>Property '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because it requires arguments.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" нельзя инициализировать в выражении инициализатора объекта, так как оно требует использования аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoZeroCountArgumentInitCandidates1"> <source>Property '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because all accessible overloads require arguments.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" не может быть инициализировано в выражении инициализатора объекта, так как все перегрузки требуют использования аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AggrInitInvalidForObject"> <source>Object initializer syntax cannot be used to initialize an instance of 'System.Object'.</source> <target state="translated">Синтаксис инициализатора объектов нельзя применять для инициализации экземпляра "System.Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerExpected"> <source>Initializer expected.</source> <target state="translated">Требуется инициализатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LineContWithCommentOrNoPrecSpace"> <source>The line continuation character '_' must be preceded by at least one white space and it must be followed by a comment or the '_' must be the last character on the line.</source> <target state="translated">Перед символом продолжения строки "_" должен стоять по меньшей мере один пробел, а после этого символа должен идти комментарий, либо "_" должен быть последним символом в строке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleFile1"> <source>Unable to load module file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удалось загрузить файл модуля "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRefLib1"> <source>Unable to load referenced library '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удается загрузить указанную библиотеку "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventHandlerSignatureIncompatible2"> <source>Method '{0}' cannot handle event '{1}' because they do not have a compatible signature.</source> <target state="translated">Методу "{0}" не удается обработать событие "{1}", поскольку они не содержат совместимую сигнатуру.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalCompilationConstantNotValid"> <source>Conditional compilation constant '{1}' is not valid: {0}</source> <target state="translated">Константа условной компиляции "{1}" недопустима: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwice1"> <source>Interface '{0}' can be implemented only once by this type.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть реализован этим типом только один раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNames2"> <source>Interface '{0}' can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{1}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNames3"> <source>Interface '{0}' can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{1}' (via '{2}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}" (реализован через "{2}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNamesReverse3"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{2}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNames4"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{2}' (via '{3}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}" (реализован через "{3}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNames2"> <source>Interface '{0}' can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{1}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNames3"> <source>Interface '{0}' can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{1}' (via '{2}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}" (реализован через '{2}').</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNamesReverse3"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{2}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNames4"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{2}' (via '{3}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}" (реализован через "{3}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceNotImplemented1"> <source>Interface '{0}' is not implemented by this class.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" в данном классе не реализован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousImplementsMember3"> <source>'{0}' exists in multiple base interfaces. Use the name of the interface that declares '{0}' in the 'Implements' clause instead of the name of the derived interface.</source> <target state="translated">"{0}" существует в нескольких базовых интерфейсах. Используйте имя данного интерфейса, которое объявляет "{0}" в предложении "Implements", а не имя производного интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsOnNew"> <source>'Sub New' cannot implement interface members.</source> <target state="translated">'"Sub New" не может содержать реализации членов интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitInStruct"> <source>Arrays declared as structure members cannot be declared with an initial size.</source> <target state="translated">Массивы, объявляемые как члены структуры, не могут объявляться с начальным размером.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventTypeNotDelegate"> <source>Events declared with an 'As' clause must have a delegate type.</source> <target state="translated">События, объявляемые с помощью предложения "As", должны иметь тип делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ProtectedTypeOutsideClass"> <source>Protected types can only be declared inside of a class.</source> <target state="translated">Защищенные типы могут объявляться только в теле класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultPropertyWithNoParams"> <source>Properties with no required parameters cannot be declared 'Default'.</source> <target state="translated">Свойства без обязательных параметров не могут объявляться как "Default".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerInStruct"> <source>Initializers on structure members are valid only for 'Shared' members and constants.</source> <target state="translated">Инициализаторы членов структур допустимы только для членов "Shared" и констант.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateImport1"> <source>Namespace or type '{0}' has already been imported.</source> <target state="translated">Пространство имен или тип "{0}" уже импортированы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleFlags1"> <source>Modules cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Модули не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsStmtWrongOrder"> <source>'Implements' statements must follow any 'Inherits' statement and precede all declarations in a class.</source> <target state="translated">'После каждого оператора "Inherits" до первого объявления в классе должен присутствовать оператор "Implements".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynthMemberClashesWithSynth7"> <source>{0} '{1}' implicitly defines '{2}', which conflicts with a member implicitly declared for {3} '{4}' in {5} '{6}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", что конфликтует с членом, который был неявно объявлен для {3} "{4}" в {5} "{6}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynthMemberClashesWithMember5"> <source>{0} '{1}' implicitly defines '{2}', which conflicts with a member of the same name in {3} '{4}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", который конфликтует с членом с тем же именем в {3} "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberClashesWithSynth6"> <source>{0} '{1}' conflicts with a member implicitly declared for {2} '{3}' in {4} '{5}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с членом, неявно объявленным для {2} "{3}" в {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeClashesWithVbCoreType4"> <source>{0} '{1}' conflicts with a Visual Basic Runtime {2} '{3}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует со средой выполнения Visual Basic {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeMissingAction"> <source>First argument to a security attribute must be a valid SecurityAction.</source> <target state="translated">Первый аргумент для атрибута безопасности должен быть допустимым атрибутом SecurityAction.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidAction"> <source>Security attribute '{0}' has an invalid SecurityAction value '{1}'.</source> <target state="translated">Атрибут безопасности "{0}" имеет недопустимое значение SecurityAction "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionAssembly"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to an assembly.</source> <target state="translated">Значение SecurityAction "{0}" является недопустимым для атрибутов безопасности, применяемых к сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionTypeOrMethod"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to a type or a method.</source> <target state="translated">Значение SecurityAction "{0}" является недопустимым для атрибутов безопасности, применяемых к типу или методу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrincipalPermissionInvalidAction"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for PrincipalPermission attribute.</source> <target state="translated">значение SecurityAction "{0}" недопустимо для атрибута PrincipalPermission.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeInvalidFile"> <source>Unable to resolve file path '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute.</source> <target state="translated">Не удается найти путь к файлу "{0}", указанному для именованного аргумента "{1}" для атрибута PermissionSet.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeFileReadError"> <source>Error reading file '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute: '{2}'.</source> <target state="translated">Ошибка чтения файла "{0}", указанного для именованного аргумента "{1}" для атрибута PermissionSet: '{2}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SetHasOnlyOneParam"> <source>'Set' method cannot have more than one parameter.</source> <target state="translated">'Метод "Set" не может иметь более одного параметра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SetValueNotPropertyType"> <source>'Set' parameter must have the same type as the containing property.</source> <target state="translated">'Тип параметра метода "Set" должен совпадать с типом содержащего его свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SetHasToBeByVal1"> <source>'Set' parameter cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Невозможно объявить параметр "Set" как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructureCantUseProtected"> <source>Method in a structure cannot be declared 'Protected', 'Protected Friend', or 'Private Protected'.</source> <target state="translated">Метод в структуре нельзя объявлять как "Protected", "Protected Friend" или "Private Protected".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceDelegateSpecifier1"> <source>Delegate in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Делегат в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceEnumSpecifier1"> <source>Enum in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Перечисление в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceClassSpecifier1"> <source>Class in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Класс в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceStructSpecifier1"> <source>Structure in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Структура в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceInterfaceSpecifier1"> <source>Interface in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Интерфейс в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoleteSymbolNoMessage1"> <source>'{0}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetaDataIsNotAssembly"> <source>'{0}' is a module and cannot be referenced as an assembly.</source> <target state="translated">"{0}" является модулем и не может указываться в ссылках как сборка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetaDataIsNotModule"> <source>'{0}' is an assembly and cannot be referenced as a module.</source> <target state="translated">"{0}" является сборкой и не может указываться в ссылках как модуль.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReferenceComparison3"> <source>Operator '{0}' is not defined for types '{1}' and '{2}'. Use 'Is' operator to compare two reference types.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типов "{1}" и "{2}". Используйте оператор "Is" для сравнения двух ссылочных типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchVariableNotLocal1"> <source>'{0}' is not a local variable or parameter, and so cannot be used as a 'Catch' variable.</source> <target state="translated">"{0}" не является локальной переменной или параметром и поэтому не может использоваться как переменная оператора "Catch".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleMemberCantImplement"> <source>Members in a Module cannot implement interface members.</source> <target state="translated">Методы в модуле не могут содержать реализацию членов интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventDelegatesCantBeFunctions"> <source>Events cannot be declared with a delegate type that has a return type.</source> <target state="translated">События не могут объявляться типом делегата, обладающим возвращаемым типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDate"> <source>Date constant is not valid.</source> <target state="translated">Константа даты является недействительной.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverride4"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because it is not declared 'Overridable'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку он не объявлен как "Overridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyArraysOnBoth"> <source>Array modifiers cannot be specified on both a variable and its type.</source> <target state="translated">Модификаторы массива не могут задаваться одновременно для переменной и ее типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotOverridableRequiresOverrides"> <source>'NotOverridable' cannot be specified for methods that do not override another method.</source> <target state="translated">'"NotOverridable" не может назначаться для методов, не переопределяющих другие методы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrivateTypeOutsideType"> <source>Types declared 'Private' must be inside another type.</source> <target state="translated">Типы, объявленные как "Private", должны находиться внутри других типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeRefResolutionError3"> <source>Import of type '{0}' from assembly or module '{1}' failed.</source> <target state="translated">Импортирование типа "{0}" из сборки или модуля "{1}" невозможно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTupleTypeRefResolutionError1"> <source>Predefined type '{0}' is not defined or imported.</source> <target state="translated">Предопределенный тип "{0}" не определен и не импортирован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayWrongType"> <source>ParamArray parameters must have an array type.</source> <target state="translated">Параметры ParamArray должны быть массивами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CoClassMissing2"> <source>Implementing class '{0}' for interface '{1}' cannot be found.</source> <target state="translated">Не удается найти класс реализации "{0}" для интерфейса "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidCoClass1"> <source>Type '{0}' cannot be used as an implementing class.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться как класс реализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMeReference"> <source>Reference to object under construction is not valid when calling another constructor.</source> <target state="translated">При вызове другого конструктора ссылки на объект, находящийся в процессе построения, недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidImplicitMeReference"> <source>Implicit reference to object under construction is not valid when calling another constructor.</source> <target state="translated">При вызове другого конструктора неявные ссылки на объект, находящийся в процессе построения, недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeMemberNotFound2"> <source>Member '{0}' cannot be found in class '{1}'. This condition is usually the result of a mismatched 'Microsoft.VisualBasic.dll'.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может быть найден в классе "{1}". Это условие, как правило, является результатом несоответствия "Microsoft.VisualBasic.dll".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags"> <source>Property accessors cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Методы доступа к свойствам нельзя объявить как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlagsRestrict"> <source>Access modifier '{0}' is not valid. The access modifier of 'Get' and 'Set' should be more restrictive than the property access level.</source> <target state="translated">Модификатор доступа "{0}" недействителен. Модификатор доступа для "Get" и "Set" должен быть более ограничивающим, чем уровень доступа к свойству.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyOneAccessorForGetSet"> <source>Access modifier can only be applied to either 'Get' or 'Set', but not both.</source> <target state="translated">Модификатор доступа может применяться либо к "Get", либо к "Set", но не к обоим методам одновременно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAccessibleSet"> <source>'Set' accessor of property '{0}' is not accessible.</source> <target state="translated">'Метод доступа свойства "Set" "{0}" недоступен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAccessibleGet"> <source>'Get' accessor of property '{0}' is not accessible.</source> <target state="translated">'Метод доступа свойства "Get" "{0}" недоступен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WriteOnlyNoAccessorFlag"> <source>'WriteOnly' properties cannot have an access modifier on 'Set'.</source> <target state="translated">'Свойства со спецификатором WriteOnly не могут иметь модификатор доступа для Set.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyNoAccessorFlag"> <source>'ReadOnly' properties cannot have an access modifier on 'Get'.</source> <target state="translated">'Свойства со спецификатором "ReadOnly" не могут иметь модификатор доступа для "Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags1"> <source>Property accessors cannot be declared '{0}' in a 'NotOverridable' property.</source> <target state="translated">Методы доступа к свойствам нельзя объявить как "{0}" в свойстве "NotOverridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags2"> <source>Property accessors cannot be declared '{0}' in a 'Default' property.</source> <target state="translated">Методы доступа к свойствам нельзя объявить "{0}" в свойстве "Default".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags3"> <source>Property cannot be declared '{0}' because it contains a 'Private' accessor.</source> <target state="translated">Свойство не может быть объявлено "{0}", поскольку оно содержит метод доступа "Private".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InAccessibleCoClass3"> <source>Implementing class '{0}' for interface '{1}' is not accessible in this context because it is '{2}'.</source> <target state="translated">Реализация класса "{0}" для интерфейса "{1}" недоступна в этом контексте, поскольку он является "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingValuesForArraysInApplAttrs"> <source>Arrays used as attribute arguments are required to explicitly specify values for all elements.</source> <target state="translated">Для массивов, используемых как аргументы атрибутов, требуется явное указание значений для всех элементов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitEventMemberNotInvalid"> <source>'Exit AddHandler', 'Exit RemoveHandler' and 'Exit RaiseEvent' are not valid. Use 'Return' to exit from event members.</source> <target state="translated">'"Exit AddHandler", "Exit RemoveHandler" и "Exit RaiseEvent" недопустимы. Используйте "Return" для выхода из членов-событий.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsEvent"> <source>Statement cannot appear within an event body. End of event assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может появляться в теле события. Подразумевается завершение события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndEvent"> <source>'Custom Event' must end with a matching 'End Event'.</source> <target state="translated">'Оператор "Custom Event" должен завершаться соответствующим оператором "End Event".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndAddHandler"> <source>'AddHandler' declaration must end with a matching 'End AddHandler'.</source> <target state="translated">'Объявление "AddHandler" должно завершаться соответствующим оператором "End AddHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndRemoveHandler"> <source>'RemoveHandler' declaration must end with a matching 'End RemoveHandler'.</source> <target state="translated">'Объявление "RemoveHandler" должно завершаться соответствующим оператором "End RemoveHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndRaiseEvent"> <source>'RaiseEvent' declaration must end with a matching 'End RaiseEvent'.</source> <target state="translated">'Объявление "RaiseEvent" должно завершаться соответствующим оператором "End RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CustomEventInvInInterface"> <source>'Custom' modifier is not valid on events declared in interfaces.</source> <target state="translated">'Модификатор Custom недопустим для событий, объявленных в интерфейсах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CustomEventRequiresAs"> <source>'Custom' modifier is not valid on events declared without explicit delegate types.</source> <target state="translated">'Модификатор "Custom" недопустим для событий, объявленных без явных типов делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndEvent"> <source>'End Event' must be preceded by a matching 'Custom Event'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Event" должен предшествовать соответствующий оператор "Custom Event".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndAddHandler"> <source>'End AddHandler' must be preceded by a matching 'AddHandler' declaration.</source> <target state="translated">'Оператору "End AddHandler "должно предшествовать соответствующее объявление "AddHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndRemoveHandler"> <source>'End RemoveHandler' must be preceded by a matching 'RemoveHandler' declaration.</source> <target state="translated">'Оператору "End RemoveHandler" должно предшествовать соответствующее объявление "RemoveHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndRaiseEvent"> <source>'End RaiseEvent' must be preceded by a matching 'RaiseEvent' declaration.</source> <target state="translated">'Оператору "End RaiseEvent" должно предшествовать соответствующее объявление "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAddHandlerDef"> <source>'AddHandler' is already declared.</source> <target state="translated">'"AddHandler" уже объявлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateRemoveHandlerDef"> <source>'RemoveHandler' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "RemoveHandler" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateRaiseEventDef"> <source>'RaiseEvent' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "RaiseEvent" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingAddHandlerDef1"> <source>'AddHandler' definition missing for event '{0}'.</source> <target state="translated">'Отсутствует определение "AddHandler" события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingRemoveHandlerDef1"> <source>'RemoveHandler' definition missing for event '{0}'.</source> <target state="translated">'Отсутствует определение "RemoveHandler" события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingRaiseEventDef1"> <source>'RaiseEvent' definition missing for event '{0}'.</source> <target state="translated">'Отсутствует определение "RaiseEvent" события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventAddRemoveHasOnlyOneParam"> <source>'AddHandler' and 'RemoveHandler' methods must have exactly one parameter.</source> <target state="translated">'У методов "AddHandler" и "RemoveHandler" должен быть ровно один параметр.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventAddRemoveByrefParamIllegal"> <source>'AddHandler' and 'RemoveHandler' method parameters cannot be declared 'ByRef'.</source> <target state="translated">'Параметры методов "AddHandler" и "RemoveHandler" не могут быть объявлены как "ByRef".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecifiersInvOnEventMethod"> <source>Specifiers are not valid on 'AddHandler', 'RemoveHandler' and 'RaiseEvent' methods.</source> <target state="translated">Спецификаторы не применимы к методам "AddHandler", "RemoveHandler" и "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddRemoveParamNotEventType"> <source>'AddHandler' and 'RemoveHandler' method parameters must have the same delegate type as the containing event.</source> <target state="translated">'Параметры методов "AddHandler" и "RemoveHandler" должны иметь такой же тип делегата, как содержащее их событие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RaiseEventShapeMismatch1"> <source>'RaiseEvent' method must have the same signature as the containing event's delegate type '{0}'.</source> <target state="translated">'Метод "RaiseEvent" должен иметь одинаковую сигнатуру с типом делегата содержащегося события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventMethodOptionalParamIllegal1"> <source>'AddHandler', 'RemoveHandler' and 'RaiseEvent' method parameters cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Параметры методов "AddHandler", "RemoveHandler" и "RaiseEvent" не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReferToMyGroupInsideGroupType1"> <source>'{0}' cannot refer to itself through its default instance; use 'Me' instead.</source> <target state="translated">"{0}" не может ссылаться на себя с помощью экземпляра по умолчанию; вместо этого используйте "Me".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidUseOfCustomModifier"> <source>'Custom' modifier can only be used immediately before an 'Event' declaration.</source> <target state="translated">'Модификатор "Custom" может использоваться только непосредственно перед объявлением "Event".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionStrictCustom"> <source>Option Strict Custom can only be used as an option to the command-line compiler (vbc.exe).</source> <target state="translated">Option Strict Custom может использоваться только как параметр компилятора командной строки (vbc.exe).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteInvalidOnEventMember"> <source>'{0}' cannot be applied to the 'AddHandler', 'RemoveHandler', or 'RaiseEvent' definitions. If required, apply the attribute directly to the event.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть применен к определениям "AddHandler", "RemoveHandler" или "RaiseEvent". При необходимости примените атрибут непосредственно к событию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingIncompatible2"> <source>Method '{0}' does not have a signature compatible with delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}" не имеет сигнатуры, совместимой с делегатом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlName"> <source>XML name expected.</source> <target state="translated">Ожидалось XML-имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UndefinedXmlPrefix"> <source>XML namespace prefix '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Префикс пространства имен XML "{0}" не определен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateXmlAttribute"> <source>Duplicate XML attribute '{0}'.</source> <target state="translated">Повторяющийся атрибут XML "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MismatchedXmlEndTag"> <source>End tag &lt;/{0}{1}{2}&gt; expected.</source> <target state="translated">Требуется конечный тег &lt;/{0}{1}{2}&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingXmlEndTag"> <source>Element is missing an end tag.</source> <target state="translated">В элементе отсутствует конечный тег.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedXmlPrefix"> <source>XML namespace prefix '{0}' is reserved for use by XML and the namespace URI cannot be changed.</source> <target state="translated">Префикс пространства имен XML "{0}" зарезервирован для использования XML, и пространство имен URI не может быть изменено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingVersionInXmlDecl"> <source>Required attribute 'version' missing from XML declaration.</source> <target state="translated">В объявлении XML отсутствует необходимый атрибут "version".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalAttributeInXmlDecl"> <source>XML declaration does not allow attribute '{0}{1}{2}'.</source> <target state="translated">В объявлении XML не может быть атрибута "{0}{1}{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QuotedEmbeddedExpression"> <source>Embedded expression cannot appear inside a quoted attribute value. Try removing quotes.</source> <target state="translated">Вложенное выражение не может появляться внутри значения атрибута в кавычках. Попробуйте убрать кавычки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VersionMustBeFirstInXmlDecl"> <source>XML attribute 'version' must be the first attribute in XML declaration.</source> <target state="translated">Атрибут XML "version" должен быть первым атрибутом в объявлении XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeOrder"> <source>XML attribute '{0}' must appear before XML attribute '{1}'.</source> <target state="translated">Атрибут XML "{0}" должен предшествовать атрибуту XML "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndEmbedded"> <source>Expected closing '%&gt;' for embedded expression.</source> <target state="translated">Для вложенного выражения требуются закрывающие символы "%&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndPI"> <source>Expected closing '?&gt;' for XML processor instruction.</source> <target state="translated">В инструкции XML-процессора требуется закрывающие символы "?&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndComment"> <source>Expected closing '--&gt;' for XML comment.</source> <target state="translated">В комментарии XML требуются закрывающие символы "--&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndCData"> <source>Expected closing ']]&gt;' for XML CDATA section.</source> <target state="translated">Требуются закрывающие символы "]]&gt;" для XML-секции CDATA.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSQuote"> <source>Expected matching closing single quote for XML attribute value.</source> <target state="translated">Для значения атрибута XML требуется закрывающая одинарная кавычка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedQuote"> <source>Expected matching closing double quote for XML attribute value.</source> <target state="translated">Для значения атрибута XML требуется закрывающая двойная кавычка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLT"> <source>Expected beginning '&lt;' for an XML tag.</source> <target state="translated">Для XML-тега требуется открывающий символ "&lt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StartAttributeValue"> <source>Expected quoted XML attribute value or embedded expression.</source> <target state="translated">Требуется заключенное в кавычки значение атрибута XML или вложенное выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDiv"> <source>Expected '/' for XML end tag.</source> <target state="translated">Для закрывающего XML-тега требуется символ "/".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoXmlAxesLateBinding"> <source>XML axis properties do not support late binding.</source> <target state="translated">Свойства оси XML не поддерживают позднее связывание.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlStartNameChar"> <source>Character '{0}' ({1}) is not allowed at the beginning of an XML name.</source> <target state="translated">Не допускается использование символа "{0}" ({1}) в начале имени XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlNameChar"> <source>Character '{0}' ({1}) is not allowed in an XML name.</source> <target state="translated">Не допускается использование символа "{0}" ({1}) в имени XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlCommentChar"> <source>Character sequence '--' is not allowed in an XML comment.</source> <target state="translated">Последовательность символов "--" недопустима в XML-комментарии.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmbeddedExpression"> <source>An embedded expression cannot be used here.</source> <target state="translated">Вложенное выражение не может быть здесь использовано.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlWhiteSpace"> <source>Missing required white space.</source> <target state="translated">Отсутствует обязательный пробел.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalProcessingInstructionName"> <source>XML processing instruction name '{0}' is not valid.</source> <target state="translated">Недопустимое имя инструкции по обработке XML "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DTDNotSupported"> <source>XML DTDs are not supported.</source> <target state="translated">Шаблоны DTD XML не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlWhiteSpace"> <source>White space cannot appear here.</source> <target state="translated">Здесь не может находиться пробел.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSColon"> <source>Expected closing ';' for XML entity.</source> <target state="translated">Для XML-сущности требуется закрывающий знак ";".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlBeginEmbedded"> <source>Expected '%=' at start of an embedded expression.</source> <target state="translated">В начале вложенного выражения требуется "%=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlEntityReference"> <source>XML entity references are not supported.</source> <target state="translated">Ссылки на специальный символ XML не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeValue1"> <source>Attribute value is not valid; expecting '{0}'.</source> <target state="translated">Недопустимое значение атрибута; ожидается значение "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeValue2"> <source>Attribute value is not valid; expecting '{0}' or '{1}'.</source> <target state="translated">Недопустимое значение атрибута; ожидается значение "{0}" или "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedXmlNamespace"> <source>Prefix '{0}' cannot be bound to namespace name reserved for '{1}'.</source> <target state="translated">Префикс "{0}" не может быть привязан к имени пространства имен, зарезервированных для "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalDefaultNamespace"> <source>Namespace declaration with prefix cannot have an empty value inside an XML literal.</source> <target state="translated">Объявление пространства имен вместе с префиксом не может иметь пустое значение внутри XML-литерала.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QualifiedNameNotAllowed"> <source>':' is not allowed. XML qualified names cannot be used in this context.</source> <target state="translated">'Символ ":" не допустим. Не удается использовать уточненные XML-имена в этом контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlns"> <source>Namespace declaration must start with 'xmlns'.</source> <target state="translated">Объявление пространства имен должно начинаться с "xmlns".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlnsPrefix"> <source>Element names cannot use the 'xmlns' prefix.</source> <target state="translated">В именах элементов не может использоваться префикс "xmlns".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlFeaturesNotAvailable"> <source>XML literals and XML axis properties are not available. Add references to System.Xml, System.Xml.Linq, and System.Core or other assemblies declaring System.Linq.Enumerable, System.Xml.Linq.XElement, System.Xml.Linq.XName, System.Xml.Linq.XAttribute and System.Xml.Linq.XNamespace types.</source> <target state="translated">Литералы XML и свойства оси XML недоступны. Добавьте ссылки на System.Xml, System.Xml.Linq и System.Core или другие сборки, объявляющие типы System.Linq.Enumerable, System.Xml.Linq.XElement, System.Xml.Linq.XName, System.Xml.Linq.XAttribute и System.Xml.Linq.XNamespace.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnableToReadUacManifest2"> <source>Unable to open Win32 manifest file '{0}' : {1}</source> <target state="translated">Не удалось открыть файл манифеста Win32 "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseValueForXmlExpression3"> <source>Cannot convert '{0}' to '{1}'. You can use the 'Value' property to get the string value of the first element of '{2}'.</source> <target state="translated">Не удается преобразовать "{0}" в "{1}". Вы можете использовать свойство "Value", чтобы получить строковое значение первого элемента "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseValueForXmlExpression3_Title"> <source>Cannot convert IEnumerable(Of XElement) to String</source> <target state="translated">Невозможно преобразовать IEnumerable(XElement) в строку</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeMismatchForXml3"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}'. You can use the 'Value' property to get the string value of the first element of '{2}'.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}". Вы можете использовать свойство "Value", чтобы получить строковое значение первого элемента "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryOperandsForXml4"> <source>Operator '{0}' is not defined for types '{1}' and '{2}'. You can use the 'Value' property to get the string value of the first element of '{3}'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типов "{1}" и "{2}". Вы можете использовать свойство "Value", чтобы получить строковое значение первого элемента "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FullWidthAsXmlDelimiter"> <source>Full width characters are not valid as XML delimiters.</source> <target state="translated">Широкие символы не допускаются в качестве разделителей XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSubsystemVersion"> <source>The value '{0}' is not a valid subsystem version. The version must be 6.02 or greater for ARM or AppContainerExe, and 4.00 or greater otherwise.</source> <target state="translated">Значение "{0}" не является допустимой версией подсистемы. Для ARM или AppContainerExe должна быть указана версия 6.02 или выше, в остальных случаях — версия 4.00 или выше.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFileAlignment"> <source>Invalid file section alignment '{0}'</source> <target state="translated">Недопустимое выравнивание разделов файла "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOutputName"> <source>Invalid output name: {0}</source> <target state="translated">Недопустимое имя выходных данных: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInformationFormat"> <source>Invalid debug information format: {0}</source> <target state="translated">Недопустимый формат отладочной информации: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LibAnycpu32bitPreferredConflict"> <source>/platform:anycpu32bitpreferred can only be used with /t:exe, /t:winexe and /t:appcontainerexe.</source> <target state="translated">Параметр /platform:anycpu32bitpreferred можно использовать только вместе с параметрами /t:exe, /t:winexe и /t:appcontainerexe.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedAccess"> <source>Expression has the type '{0}' which is a restricted type and cannot be used to access members inherited from 'Object' or 'ValueType'.</source> <target state="translated">Выражение имеет тип "{0}", который является ограниченным типом и не может использоваться для доступа к членам, унаследованным из "Object" или "ValueType".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedConversion1"> <source>Expression of type '{0}' cannot be converted to 'Object' or 'ValueType'.</source> <target state="translated">Выражение типа "{0}" невозможно преобразовать в "Object" или "ValueType".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypecharInLabel"> <source>Type characters are not allowed in label identifiers.</source> <target state="translated">Символы типа недопустимы в идентификаторах меток.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedType1"> <source>'{0}' cannot be made nullable, and cannot be used as the data type of an array element, field, anonymous type member, type argument, 'ByRef' parameter, or return statement.</source> <target state="translated">"{0}" не может принимать значение Null и не может быть использовано в качестве типа данных элемента массива, поля, анонимного типа члена, аргумента типа, параметра "ByRef" или оператора return.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypecharInAlias"> <source>Type characters are not allowed on Imports aliases.</source> <target state="translated">Символы типа недопустимы для псевдонимов Imports.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAccessibleConstructorOnBase"> <source>Class '{0}' has no accessible 'Sub New' and cannot be inherited.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не имеет доступного "Sub New" и не может быть унаследован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStaticLocalInStruct"> <source>Local variables within methods of structures cannot be declared 'Static'.</source> <target state="translated">Локальные переменные в методах структур не могут объявляться как "Static".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLocalStatic1"> <source>Static local variable '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Статическая локальная переменная "{0}" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportAliasConflictsWithType2"> <source>Imports alias '{0}' conflicts with '{1}' declared in the root namespace.</source> <target state="translated">Псевдоним Imports "{0}" конфликтует с "{1}", объявленном в корневом пространстве имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantShadowAMustOverride1"> <source>'{0}' cannot shadow a method declared 'MustOverride'.</source> <target state="translated">"{0}" не может сделать теневым метод, объявленный как "MustOverride".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleEventImplMismatch3"> <source>Event '{0}' cannot implement event '{2}.{1}' because its delegate type does not match the delegate type of another event implemented by '{0}'.</source> <target state="translated">Событию "{0}" не удается реализовать событие "{2}.{1}", поскольку его тип делегата не соответствует типу делегата другого события, реализованного "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSpecifierCombo2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot be combined.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" объединять нельзя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustBeOverloads2"> <source>{0} '{1}' must be declared 'Overloads' because another '{1}' is declared 'Overloads' or 'Overrides'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" должно быть объявлено как "Overloads", поскольку другая переменная "{1}" объявлена как "Overloads" или "Overrides".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustOverridesInClass1"> <source>'{0}' must be declared 'MustInherit' because it contains methods declared 'MustOverride'.</source> <target state="translated">"{0}" должна быть объявлена как "MustInherit", потому что она содержит методы, объявленные как "MustOverride".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HandlesSyntaxInClass"> <source>'Handles' in classes must specify a 'WithEvents' variable, 'MyBase', 'MyClass' or 'Me' qualified with a single identifier.</source> <target state="translated">'В "Handles" в классах должна указываться переменная, объявленная с модификатором "WithEvents", либо объект "MyBase", "MyClass" или "Me", ограниченный одним идентификатором.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynthMemberShadowsMustOverride5"> <source>'{0}', implicitly declared for {1} '{2}', cannot shadow a 'MustOverride' method in the base {3} '{4}'.</source> <target state="translated">"{0}", неявно объявленный для {1} "{2}", не может затенять метод "MustOverride" в базе {3} "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotOverrideInAccessibleMember"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because it is not accessible in this context.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку он недоступен в данном контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HandlesSyntaxInModule"> <source>'Handles' in modules must specify a 'WithEvents' variable qualified with a single identifier.</source> <target state="translated">'В "Handles" в модулях должна указываться переменная с модификатором WithEvents, ограниченная одним идентификатором.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNotOpRequiresReferenceTypes1"> <source>'IsNot' requires operands that have reference types, but this operand has the value type '{0}'.</source> <target state="translated">'Для "IsNot" требуются операнды ссылочных типов, а этот операнд имеет тип значения "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClashWithReservedEnumMember1"> <source>'{0}' conflicts with the reserved member by this name that is implicitly declared in all enums.</source> <target state="translated">"{0}" конфликтует с зарезервированным членом по данному имени, которое явно объявлено во всех перечислениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiplyDefinedEnumMember2"> <source>'{0}' is already declared in this {1}.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлено в {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUseOfVoid"> <source>'System.Void' can only be used in a GetType expression.</source> <target state="translated">'System.Void можно использовать только в выражении GetType.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventImplMismatch5"> <source>Event '{0}' cannot implement event '{1}' on interface '{2}' because their delegate types '{3}' and '{4}' do not match.</source> <target state="translated">Событию "{0}" не удается реализовать событие "{1}" в интерфейсе "{2}" из-за несовпадения их типов делегатов "{3}" и "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeUnavailable3"> <source>Type '{0}' in assembly '{1}' has been forwarded to assembly '{2}'. Either a reference to '{2}' is missing from your project or the type '{0}' is missing from assembly '{2}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" в сборке "{1}" переадресован в сборку "{2}". Либо ссылка на "{2}" отсутствует в вашем проекте, либо тип "{0}" отсутствует в сборке "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeFwdCycle2"> <source>'{0}' in assembly '{1}' has been forwarded to itself and so is an unsupported type.</source> <target state="translated">"{0}" в сборке "{1}" был перемещен к себе и поэтому является недопустимым типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeInCCExpression"> <source>Non-intrinsic type names are not allowed in conditional compilation expressions.</source> <target state="translated">Имена типов, отличных от встроенных, недопустимы в выражениях условной компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCCExpression"> <source>Syntax error in conditional compilation expression.</source> <target state="translated">Синтаксическая ошибка в выражении условной компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidArrayDisallowed"> <source>Arrays of type 'System.Void' are not allowed in this expression.</source> <target state="translated">Массивы типа "System.Void" недопустимы в данном выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataMembersAmbiguous3"> <source>'{0}' is ambiguous because multiple kinds of members with this name exist in {1} '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначно, поскольку несколько видов членов с данным именем существует в {1} "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOfExprAlwaysFalse2"> <source>Expression of type '{0}' can never be of type '{1}'.</source> <target state="translated">Выражение типа "{0}" не может относиться к типу "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyPrivatePartialMethods1"> <source>Partial methods must be declared 'Private' instead of '{0}'.</source> <target state="translated">Разделяемые методы должны быть объявлены "Private", а не "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodsMustBePrivate"> <source>Partial methods must be declared 'Private'.</source> <target state="translated">Разделяемые методы должны быть объявлены как "Private".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyOnePartialMethodAllowed2"> <source>Method '{0}' cannot be declared 'Partial' because only one method '{1}' can be marked 'Partial'.</source> <target state="translated">Метод "{0}" не может быть объявлен "Partial", так как только один метод "{1}" может быть помечен как "Partial".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyOneImplementingMethodAllowed3"> <source>Method '{0}' cannot implement partial method '{1}' because '{2}' already implements it. Only one method can implement a partial method.</source> <target state="translated">Метод "{0}" не может реализовывать разделяемый метод "{1}", так как "{2}" он уже реализован. Только один метод может реализовать разделяемый метод.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodMustBeEmpty"> <source>Partial methods must have empty method bodies.</source> <target state="translated">Разделяемые методы должны иметь пустое тело метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodsMustBeSub1"> <source>'{0}' cannot be declared 'Partial' because partial methods must be Subs.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть объявлен "Partial", так как разделяемые методы должны быть Subs.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodGenericConstraints2"> <source>Method '{0}' does not have the same generic constraints as the partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Метод "{0}" не имеет те же универсальные ограничения, что и разделяемый метод "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialDeclarationImplements1"> <source>Partial method '{0}' cannot use the 'Implements' keyword.</source> <target state="translated">Разделяемый метод "{0}" не может использовать ключевое слово "Implements".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPartialMethodInAddressOf1"> <source>'AddressOf' cannot be applied to '{0}' because '{0}' is a partial method without an implementation.</source> <target state="translated">'"AddressOf" не может быть применен к "{0}", так как "{0}" является разделяемым методом без реализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementationMustBePrivate2"> <source>Method '{0}' must be declared 'Private' in order to implement partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Метод "{0}" должен быть объявлен как "Private", чтобы реализовать частичный метод "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodParamNamesMustMatch3"> <source>Parameter name '{0}' does not match the name of the corresponding parameter, '{1}', defined on the partial method declaration '{2}'.</source> <target state="translated">Имя параметра "{0}" не соответствует имени соответствующего параметра "{1}", определенного для объявления разделяемого метода "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodTypeParamNameMismatch3"> <source>Name of type parameter '{0}' does not match '{1}', the corresponding type parameter defined on the partial method declaration '{2}'.</source> <target state="translated">Имя параметра типа "{0}" не соответствует "{1}", соответствующий параметр типа, определенный для объявления разделяемого метода "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeSharedProperty1"> <source>'Shared' attribute property '{0}' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Свойству атрибута "Shared" "{0}" нельзя присваивать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeReadOnlyProperty1"> <source>'ReadOnly' attribute property '{0}' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Свойству атрибута "ReadOnly" "{0}" нельзя присваивать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateResourceName1"> <source>Resource name '{0}' cannot be used more than once.</source> <target state="translated">Имя ресурса "{0}" не может использоваться более одного раза.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateResourceFileName1"> <source>Each linked resource and module must have a unique filename. Filename '{0}' is specified more than once in this assembly.</source> <target state="translated">Каждый связанный ресурс и модуль должны иметь уникальное имя файла. Имя файла "{0}" определено более одного раза в этой сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeMustBeClassNotStruct1"> <source>'{0}' cannot be used as an attribute because it is not a class.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя использовать как атрибут, поскольку он не является классом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeMustInheritSysAttr"> <source>'{0}' cannot be used as an attribute because it does not inherit from 'System.Attribute'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя использовать как атрибут, так как он не является производным от "System.Attribute".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeCannotBeAbstract"> <source>'{0}' cannot be used as an attribute because it is declared 'MustInherit'.</source> <target state="translated">"{0}" не может использоваться как атрибут, поскольку он объявлен как "MustInherit".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnableToOpenResourceFile1"> <source>Unable to open resource file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удалось открыть файл ресурсов "{0}". {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicProperty1"> <source>Attribute member '{0}' cannot be the target of an assignment because it is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">Члену атрибута "{0}" нельзя присваивать значение, поскольку он не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_STAThreadAndMTAThread0"> <source>'System.STAThreadAttribute' and 'System.MTAThreadAttribute' cannot both be applied to the same method.</source> <target state="translated">'Атрибуты "System.STAThreadAttribute" и "System.MTAThreadAttribute" не могут вместе использоваться для одного метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndirectUnreferencedAssembly4"> <source>Project '{0}' makes an indirect reference to assembly '{1}', which contains '{2}'. Add a file reference to '{3}' to your project.</source> <target state="translated">В проекте "{0}" имеется косвенная ссылка на сборку "{1}", которая содержит "{2}". Добавьте к проекту ссылку на файл "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicType1"> <source>Type '{0}' cannot be used in an attribute because it is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в атрибуте, поскольку он не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicContType2"> <source>Type '{0}' cannot be used in an attribute because its container '{1}' is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в атрибуте, поскольку его контейнер "{1}" не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnNonEmptySubOrFunction"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a Sub, Function, or Operator with a non-empty body.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к блоку Sub, Function или Operator с непустым телом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportNotLegalOnDeclare"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a Declare.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не применим к оператору Declare.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportNotLegalOnGetOrSet"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a Get or Set.</source> <target state="translated">'Атрибут System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute не может применяться к оператору Get или Set.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnGenericSubOrFunction"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a method that is generic or contained in a generic type.</source> <target state="translated">'Атрибут System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute не может применяться к универсальному методу или методу, содержащемуся в универсальном типе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassOnGeneric"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to a class that is generic or contained inside a generic type.</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute не может применяться к универсальному классу или классу, содержащемуся в универсальном типе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnInstanceMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to instance method.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методу экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnInterfaceMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to interface methods.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методам интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportNotLegalOnEventMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to 'AddHandler', 'RemoveHandler' or 'RaiseEvent' method.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методам "AddHandler", "RemoveHandler" и "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyBadArguments"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. InternalsVisibleTo declarations cannot have a version, culture, public key token, or processor architecture specified.</source> <target state="translated">Недопустимая дружественная ссылка на сборку "{0}". Объявления InternalsVisibleTo не содержат определения версии, языка и региональных параметров, токена открытого ключа или архитектуры процессора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyStrongNameRequired"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. Strong-name signed assemblies must specify a public key in their InternalsVisibleTo declarations.</source> <target state="translated">Недопустимая дружественная ссылка на сборку "{0}". Сборки, подписанные строгим именем, должны содержать в объявлении InternalsVisibleTo открытый ключ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyNameInvalid"> <source>Friend declaration '{0}' is invalid and cannot be resolved.</source> <target state="translated">Дружественное объявление "{0}" недопустимо и не может быть разрешено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyBadAccessOverride2"> <source>Member '{0}' cannot override member '{1}' defined in another assembly/project because the access modifier 'Protected Friend' expands accessibility. Use 'Protected' instead.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может переопределить член "{1}", определенный в другой сборке или проекте, так как модификатор доступа "Protected Friend" расширяет доступность. Вместо него используйте "Protected".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfLocalBeforeDeclaration1"> <source>Local variable '{0}' cannot be referred to before it is declared.</source> <target state="translated">Невозможно указать локальную переменную "{0}" до ее объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfKeywordFromModule1"> <source>'{0}' is not valid within a Module.</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым в модуле.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BogusWithinLineIf"> <source>Statement cannot end a block outside of a line 'If' statement.</source> <target state="translated">Нельзя завершить блок, внешний по отношению к однострочному оператору If.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CharToIntegralTypeMismatch1"> <source>'Char' values cannot be converted to '{0}'. Use 'Microsoft.VisualBasic.AscW' to interpret a character as a Unicode value or 'Microsoft.VisualBasic.Val' to interpret it as a digit.</source> <target state="translated">'Значения "Char" невозможно преобразовать в "{0}". Используйте "Microsoft.VisualBasic.AscW" для интерпретации символа как символа Юникода или "Microsoft.VisualBasic.Val" для интерпретации его как цифры.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntegralToCharTypeMismatch1"> <source>'{0}' values cannot be converted to 'Char'. Use 'Microsoft.VisualBasic.ChrW' to interpret a numeric value as a Unicode character or first convert it to 'String' to produce a digit.</source> <target state="translated">'"Значения "{0}" невозможно преобразовать в "Char". Используйте "Microsoft.VisualBasic.ChrW" для интерпретации числового значения как символа Юникода или сначала преобразуйте его в значение типа "String" для получения цифры.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDirectDelegateConstruction1"> <source>Delegate '{0}' requires an 'AddressOf' expression or lambda expression as the only argument to its constructor.</source> <target state="translated">Делегат "{0}" требует выражение "AddressOf" или лямбда-выражение в качестве единственного аргумента конструктора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodMustBeFirstStatementOnLine"> <source>Method declaration statements must be the first statement on a logical line.</source> <target state="translated">Операторы объявления методов должны указываться первыми в логической строке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrAssignmentNotFieldOrProp1"> <source>'{0}' cannot be named as a parameter in an attribute specifier because it is not a field or property.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя указать как параметр в описателе атрибута, поскольку он не является полем или свойством.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsObjectComparison1"> <source>Option Strict On disallows operands of type Object for operator '{0}'. Use the 'Is' operator to test for object identity.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает операнды типа Object для оператора "{0}". Используйте оператор "Is" для проверки идентификатора объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConstituentArraySizes"> <source>Bounds can be specified only for the top-level array when initializing an array of arrays.</source> <target state="translated">При инициализации массива массивов границы могут задаваться только для массива верхнего уровня.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileAttributeNotAssemblyOrModule"> <source>'Assembly' or 'Module' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Assembly" или "Module".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FunctionResultCannotBeIndexed1"> <source>'{0}' has no parameters and its return type cannot be indexed.</source> <target state="translated">"{0}" не имеет параметров, поэтому невозможно проиндексировать его возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentSyntax"> <source>Comma, ')', or a valid expression continuation expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая, ")" или допустимое продолжение выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedResumeOrGoto"> <source>'Resume' or 'GoTo' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Resume" или "GoTo".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAssignmentOperator"> <source>'=' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgAlsoOmitted2"> <source>Parameter '{0}' in '{1}' already has a matching omitted argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" в "{1}" уже имеет соответствующий пропущенный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotCallEvent1"> <source>'{0}' is an event, and cannot be called directly. Use a 'RaiseEvent' statement to raise an event.</source> <target state="translated">"{0}" является событием и не может вызываться напрямую. Для порождения события используйте оператор "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachCollectionDesignPattern1"> <source>Expression is of type '{0}', which is not a collection type.</source> <target state="translated">Выражение имеет тип "{0}", не являющийся типом коллекции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueForNonOptionalParam"> <source>Default values cannot be supplied for parameters that are not declared 'Optional'.</source> <target state="translated">Значения по умолчанию не могут задаваться для параметров, не объявленных как "Optional".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDotAfterMyBase"> <source>'MyBase' must be followed by '.' and an identifier.</source> <target state="translated">'После "MyBase" должны следовать "." и идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDotAfterMyClass"> <source>'MyClass' must be followed by '.' and an identifier.</source> <target state="translated">'После "MyClass" должны следовать "." и идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictArgumentCopyBackNarrowing3"> <source>Option Strict On disallows narrowing from type '{1}' to type '{2}' in copying the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает сужение из типа "{1}" в тип "{2}" при копировании значения параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbElseifAfterElse"> <source>'#ElseIf' cannot follow '#Else' as part of a '#If' block.</source> <target state="translated">'Блок "#ElseIf" не может следовать за "#Else" в пределах блока "#If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StandaloneAttribute"> <source>Attribute specifier is not a complete statement. Use a line continuation to apply the attribute to the following statement.</source> <target state="translated">Спецификатор атрибута не является законченным оператором. Для назначения атрибута следующему оператору используйте символ продолжения строки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoUniqueConstructorOnBase2"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because its base class '{1}' has more than one accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как его базовый класс "{1}" имеет более чем один доступный "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtraNextVariable"> <source>'Next' statement names more variables than there are matching 'For' statements.</source> <target state="translated">'В операторе "Next" указано больше переменных, чем в соответствующих операторах "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNewCallTooMany2"> <source>First statement of this 'Sub New' must be a call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because base class '{0}' of '{1}' has more than one accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" из "{1}" имеет более чем один доступный "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForCtlVarArraySizesSpecified"> <source>Array declared as for loop control variable cannot be declared with an initial size.</source> <target state="translated">Массив, объявляемый для переменной цикла For, не может объявляться с начальным размером.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnNewOverloads"> <source>The '{0}' keyword is used to overload inherited members; do not use the '{0}' keyword when overloading 'Sub New'.</source> <target state="translated">Ключевое слово "{0}" используется для перегрузки наследуемых членов. Не используйте ключевое слово "{0}" при перегрузке "Sub New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharOnGenericParam"> <source>Type character cannot be used in a type parameter declaration.</source> <target state="translated">Символ типа нельзя использовать в объявлении параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooFewGenericArguments1"> <source>Too few type arguments to '{0}'.</source> <target state="translated">Слишком мало аргументов типа в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyGenericArguments1"> <source>Too many type arguments to '{0}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов типа в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfied2"> <source>Type argument '{0}' does not inherit from or implement the constraint type '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" не наследует или реализует строгий тип "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOrMemberNotGeneric1"> <source>'{0}' has no type parameters and so cannot have type arguments.</source> <target state="translated">"{0}" не имеет параметров типа и поэтому не может иметь аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewIfNullOnGenericParam"> <source>'New' cannot be used on a type parameter that does not have a 'New' constraint.</source> <target state="translated">'"New" нельзя использовать для параметра-типа, у которого нет ограничения "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleClassConstraints1"> <source>Type parameter '{0}' can only have one constraint that is a class.</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" может иметь только одно ограничение, которое является классом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstNotClassInterfaceOrTypeParam1"> <source>Type constraint '{0}' must be either a class, interface or type parameter.</source> <target state="translated">Тип ограничения "{0}" должен быть классом, интерфейсом или параметром типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateTypeParamName1"> <source>Type parameter already declared with name '{0}'.</source> <target state="translated">Параметр типа уже объявлен с именем "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboundTypeParam2"> <source>Type parameter '{0}' for '{1}' cannot be inferred.</source> <target state="translated">Невозможно получить параметр типа "{0}" для "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsOperatorGenericParam1"> <source>'Is' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a type parameter with no class constraint.</source> <target state="translated">'Операнд "Is" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является параметром типа без ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentCopyBackNarrowing3"> <source>Copying the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument narrows from type '{1}' to type '{2}'.</source> <target state="translated">Копирование значения параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент сводит тип "{1}" к типу "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ShadowingGenericParamWithMember1"> <source>'{0}' has the same name as a type parameter.</source> <target state="translated">"{0}" имеет такое же имя, как и параметр типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericParamBase2"> <source>{0} '{1}' cannot inherit from a type parameter.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может наследовать от параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsGenericParam"> <source>Type parameter not allowed in 'Implements' clause.</source> <target state="translated">Параметр-тип нельзя использовать в предложении "Implements".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyNullLowerBound"> <source>Array lower bounds can be only '0'.</source> <target state="translated">Нижняя граница массива должна равняться 0.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassConstraintNotInheritable1"> <source>Type constraint cannot be a 'NotInheritable' class.</source> <target state="translated">Ограничение типа не может быть классом, объявленным как "NotInheritable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintIsRestrictedType1"> <source>'{0}' cannot be used as a type constraint.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя использовать как ограничение типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericParamsOnInvalidMember"> <source>Type parameters cannot be specified on this declaration.</source> <target state="translated">Параметры типа нельзя указать в этом объявлении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericArgsOnAttributeSpecifier"> <source>Type arguments are not valid because attributes cannot be generic.</source> <target state="translated">Недопустимые аргументы типа, поскольку атрибуты не могут быть универсального типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrCannotBeGenerics"> <source>Type parameters, generic types or types contained in generic types cannot be used as attributes.</source> <target state="translated">Параметры-типы, универсальные типы и типы, содержащиеся внутри универсальных типов, нельзя использовать в качестве атрибутов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStaticLocalInGenericMethod"> <source>Local variables within generic methods cannot be declared 'Static'.</source> <target state="translated">Локальные переменные в универсальных методах не могут объявляться как "Static".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyntMemberShadowsGenericParam3"> <source>{0} '{1}' implicitly defines a member '{2}' which has the same name as a type parameter.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно определяет член "{2}", который имеет то же имя в качестве параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintAlreadyExists1"> <source>Constraint type '{0}' already specified for this type parameter.</source> <target state="translated">Тип ограничения "{0}" уже указан для этого параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacePossiblyImplTwice2"> <source>Cannot implement interface '{0}' because its implementation could conflict with the implementation of another implemented interface '{1}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку это может вызвать конфликт с реализацией другого существующего интерфейса "{1}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModulesCannotBeGeneric"> <source>Modules cannot be generic.</source> <target state="translated">Модули не могут быть общими.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericClassCannotInheritAttr"> <source>Classes that are generic or contained in a generic type cannot inherit from an attribute class.</source> <target state="translated">Универсальные классы и классы, содержащиеся в универсальном типе, не могут наследовать от класса атрибута.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeclaresCantBeInGeneric"> <source>'Declare' statements are not allowed in generic types or types contained in generic types.</source> <target state="translated">'Операторы "Declare" нельзя использовать в универсальных типах или типах, содержащихся в универсальных типах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithConstraintMismatch2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by type parameter constraints.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по ограничениям параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsWithConstraintMismatch3"> <source>'{0}' cannot implement '{1}.{2}' because they differ by type parameter constraints.</source> <target state="translated">"{0}" не может реализовать "{1}.{2}", поскольку они отличаются ограничениями параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpenTypeDisallowed"> <source>Type parameters or types constructed with type parameters are not allowed in attribute arguments.</source> <target state="translated">Параметры-типы или типы, содержащие параметры-типы, нельзя использовать в аргументах атрибутов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HandlesInvalidOnGenericMethod"> <source>Generic methods cannot use 'Handles' clause.</source> <target state="translated">В универсальных методах нельзя использовать предложение "Handles".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleNewConstraints"> <source>'New' constraint cannot be specified multiple times for the same type parameter.</source> <target state="translated">'Ограничение "New" нельзя указывать несколько раз для одного параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustInheritForNewConstraint2"> <source>Type argument '{0}' is declared 'MustInherit' and does not satisfy the 'New' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" объявлен как "MustInherit" и не удовлетворяет ограничению "New", накладываемому на параметр типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuitableNewForNewConstraint2"> <source>Type argument '{0}' must have a public parameterless instance constructor to satisfy the 'New' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" должен иметь конструктор открытого экземпляра без параметров для удовлетворения ограничения "New" для параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGenericParamForNewConstraint2"> <source>Type parameter '{0}' must have either a 'New' constraint or a 'Structure' constraint to satisfy the 'New' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" должен иметь либо ограничение "New", либо ограничение "Structure" в соответствии с ограничением "New" параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewArgsDisallowedForTypeParam"> <source>Arguments cannot be passed to a 'New' used on a type parameter.</source> <target state="translated">Аргументы нельзя передать в оператор "New" для параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateRawGenericTypeImport1"> <source>Generic type '{0}' cannot be imported more than once.</source> <target state="translated">Универсальный тип "{0}" нельзя импортировать более одного раза.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypeArgumentCountOverloadCand1"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' accepts this number of type arguments.</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как "{0}" принимает такое число аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeArgsUnexpected"> <source>Type arguments unexpected.</source> <target state="translated">Непредвиденные аргументы типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameSameAsMethodTypeParam1"> <source>'{0}' is already declared as a type parameter of this method.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлен в качестве параметра типа этого метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamNameFunctionNameCollision"> <source>Type parameter cannot have the same name as its defining function.</source> <target state="translated">Имя параметра-типа не может совпадать с именем определяющей его функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstraintSyntax"> <source>Type or 'New' expected.</source> <target state="translated">Требуется тип или "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OfExpected"> <source>'Of' required when specifying type arguments for a generic type or method.</source> <target state="translated">'При задании аргументов-типов для универсального типа или метода, необходимо использовать "Of".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayOfRawGenericInvalid"> <source>'(' unexpected. Arrays of uninstantiated generic types are not allowed.</source> <target state="translated">'Непредвиденная круглая скобка "(". Массивы не-экземплярных общих типов не допустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachAmbiguousIEnumerable1"> <source>'For Each' on type '{0}' is ambiguous because the type implements multiple instantiations of 'System.Collections.Generic.IEnumerable(Of T)'.</source> <target state="translated">Оператор "For Each" с типом "{0}" неоднозначен, поскольку этот тип реализует создание множества экземпляров "System.Collections.Generic.IEnumerable(Of T)".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNotOperatorGenericParam1"> <source>'IsNot' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a type parameter with no class constraint.</source> <target state="translated">'Операнд "IsNot" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является параметром типа без ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamQualifierDisallowed"> <source>Type parameters cannot be used as qualifiers.</source> <target state="translated">Параметры-типы нельзя использовать в качестве определителей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamMissingCommaOrRParen"> <source>Comma or ')' expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая или ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamMissingAsCommaOrRParen"> <source>'As', comma or ')' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "As", запятая или ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleReferenceConstraints"> <source>'Class' constraint cannot be specified multiple times for the same type parameter.</source> <target state="translated">'Ограничение "Class" нельзя указывать несколько раз для одного параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleValueConstraints"> <source>'Structure' constraint cannot be specified multiple times for the same type parameter.</source> <target state="translated">'Ограничение "Structure" нельзя указывать несколько раз для одного параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewAndValueConstraintsCombined"> <source>'New' constraint and 'Structure' constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничения "New" и "Structure" нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAndValueConstraintsCombined"> <source>'Class' constraint and 'Structure' constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничения Class и Structure нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgForStructConstraint2"> <source>Type argument '{0}' does not satisfy the 'Structure' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" не удовлетворяет ограничению "Structure" для параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgForRefConstraint2"> <source>Type argument '{0}' does not satisfy the 'Class' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" не удовлетворяет ограничению "Class" для параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAndClassTypeConstrCombined"> <source>'Class' constraint and a specific class type constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничение "Class" и ограничение c указанием конкретного типа класса нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueAndClassTypeConstrCombined"> <source>'Structure' constraint and a specific class type constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничение "Structure" и ограничение c указанием конкретного типа класса нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintClashIndirectIndirect4"> <source>Indirect constraint '{0}' obtained from the type parameter constraint '{1}' conflicts with the indirect constraint '{2}' obtained from the type parameter constraint '{3}'.</source> <target state="translated">Косвенное ограничение "{0}", полученное из ограничения параметра типа "{1}", конфликтует с косвенным ограничением "{2}", полученным из ограничения параметра типа "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintClashDirectIndirect3"> <source>Constraint '{0}' conflicts with the indirect constraint '{1}' obtained from the type parameter constraint '{2}'.</source> <target state="translated">Ограничение "{0}" конфликтует с косвенным ограничением "{1}", полученным из ограничения параметра типа "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintClashIndirectDirect3"> <source>Indirect constraint '{0}' obtained from the type parameter constraint '{1}' conflicts with the constraint '{2}'.</source> <target state="translated">Косвенное ограничение "{0}", полученное из ограничения параметра типа "{1}", конфликтует с ограничением "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintCycleLink2"> <source> '{0}' is constrained to '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}' ограничен значением "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintCycle2"> <source>Type parameter '{0}' cannot be constrained to itself: {1}</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" не может быть ограничен самим собой: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamWithStructConstAsConst"> <source>Type parameter with a 'Structure' constraint cannot be used as a constraint.</source> <target state="translated">Параметр-тип с ограничением "Structure" нельзя использовать в качестве ограничения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableDisallowedForStructConstr1"> <source>'System.Nullable' does not satisfy the 'Structure' constraint for type parameter '{0}'. Only non-nullable 'Structure' types are allowed.</source> <target state="translated">'"System.Nullable" не удовлетворяет ограничению "Structure" для параметра типа "{0}". Разрешены только типы "Structure", не допускающие значения Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingDirectConstraints3"> <source>Constraint '{0}' conflicts with the constraint '{1}' already specified for type parameter '{2}'.</source> <target state="translated">Ограничение "{0}" конфликтует с ограничением "{1}", уже указанным для параметра типа "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceUnifiesWithInterface2"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because it could be identical to interface '{1}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку он может совпадать с интерфейсом "{1}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseUnifiesWithInterfaces3"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to interface '{2}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с интерфейсом "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceBaseUnifiesWithBase4"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to interface '{2}' from which the interface '{3}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с интерфейсом "{2}", от которого наследуется интерфейс "{3}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceUnifiesWithBase3"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because it could be identical to interface '{1}' from which the interface '{2}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку он может совпадать с интерфейсом "{1}", от которого наследуется интерфейс "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassInheritsBaseUnifiesWithInterfaces3"> <source>Cannot implement interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to implemented interface '{2}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с реализованным интерфейсом "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassInheritsInterfaceBaseUnifiesWithBase4"> <source>Cannot implement interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to interface '{2}' from which the implemented interface '{3}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с интерфейсом "{2}", от которого наследуется реализованный интерфейс "{3}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassInheritsInterfaceUnifiesWithBase3"> <source>Cannot implement interface '{0}' because it could be identical to interface '{1}' from which the implemented interface '{2}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку он может совпадать с интерфейсом "{1}", от которого наследуется реализованный интерфейс "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionalsCantBeStructGenericParams"> <source>Generic parameters used as optional parameter types must be class constrained.</source> <target state="translated">Общие параметры, используемые в качестве необязательных параметров типов, должны иметь ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfNullableMethod"> <source>Methods of 'System.Nullable(Of T)' cannot be used as operands of the 'AddressOf' operator.</source> <target state="translated">Методы, принадлежащие "System.Nullable(Of T)", не могут использоваться как операнды для оператора "AddressOf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsOperatorNullable1"> <source>'Is' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a nullable type.</source> <target state="translated">'Операнд "Is" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является типом, допускающим значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNotOperatorNullable1"> <source>'IsNot' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a nullable type.</source> <target state="translated">'Операнд "IsNot" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является типом, допускающим значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ShadowingTypeOutsideClass1"> <source>'{0}' cannot be declared 'Shadows' outside of a class, structure, or interface.</source> <target state="translated">"{0}" невозможно объявить "Shadows" вне области класса, структуры или интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertySetParamCollisionWithValue"> <source>Property parameters cannot have the name 'Value'.</source> <target state="translated">Параметры свойств не могут иметь имя "Value".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SxSIndirectRefHigherThanDirectRef3"> <source>The project currently contains references to more than one version of '{0}', a direct reference to version {2} and an indirect reference to version {1}. Change the direct reference to use version {1} (or higher) of {0}.</source> <target state="translated">В настоящее время проект содержит ссылки на более чем одну версию "{0}", прямую ссылку на версию {2} и косвенную ссылку на версию {1}. Измените прямую ссылку на использование версии {1} (или выше) для {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateReferenceStrong"> <source>Multiple assemblies with equivalent identity have been imported: '{0}' and '{1}'. Remove one of the duplicate references.</source> <target state="translated">Импортировано несколько сборок с одинаковыми удостоверениями: "{0}" и "{1}". Удалите одну из повторяющихся ссылок.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateReference2"> <source>Project already has a reference to assembly '{0}'. A second reference to '{1}' cannot be added.</source> <target state="translated">Проект уже содержит ссылку на сборку "{0}". Вторую ссылку на "{1}" добавить нельзя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalCallOrIndex"> <source>Illegal call expression or index expression.</source> <target state="translated">Некорректное выражение call или index.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictDefaultPropertyAttribute"> <source>Conflict between the default property and the 'DefaultMemberAttribute' defined on '{0}'.</source> <target state="translated">Свойство по умолчанию конфликтует с "DefaultMemberAttribute", определенным в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeUuid2"> <source>'{0}' cannot be applied because the format of the GUID '{1}' is not correct.</source> <target state="translated">"{0}" не может использоваться из-за неверного формата GUID "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassAndReservedAttribute1"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' and '{0}' cannot both be applied to the same class.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" и "{0}" не могут быть назначены одному классу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassRequiresPublicClass2"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to '{0}' because its container '{1}' is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как контейнер "{1}" не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassReservedDispIdZero1"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute' cannot be applied to '{0}' because 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' reserves zero for the default property.</source> <target state="translated">'"System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" резервирует нулевое значение для свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassReservedDispId1"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute' cannot be applied to '{0}' because 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' reserves values less than zero.</source> <target state="translated">'"System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" резервирует значения меньше нуля.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassDuplicateGuids1"> <source>'InterfaceId' and 'EventsId' parameters for 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' on '{0}' cannot have the same value.</source> <target state="translated">'Значения параметров "InterfaceId" и "EventsId" для "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" в "{0}" не могут совпадать.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassCantBeAbstract0"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to a class that is declared 'MustInherit'.</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute не может применяться к классу, объявленному с модификатором MustInherit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassRequiresPublicClass1"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to '{0}' because it is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как он не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnknownOperator"> <source>Operator declaration must be one of: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</source> <target state="translated">В объявлении оператора должен использоваться один из следующих операторов: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateConversionCategoryUsed"> <source>'Widening' and 'Narrowing' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"Widening" и "Narrowing" нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorNotOverloadable"> <source>Operator is not overloadable. Operator declaration must be one of: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</source> <target state="translated">Оператор не поддерживает перегрузку. В объявлении оператора должен использоваться один из следующих операторов: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidHandles"> <source>'Handles' is not valid on operator declarations.</source> <target state="translated">'Недопустимое использование "Handles" в объявлении оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidImplements"> <source>'Implements' is not valid on operator declarations.</source> <target state="translated">'Недопустимое использование "Implements" в объявлении оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndOperatorExpected"> <source>'End Operator' expected.</source> <target state="translated">'Требуется оператор "End Operator".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndOperatorNotAtLineStart"> <source>'End Operator' must be the first statement on a line.</source> <target state="translated">'Оператор "End Operator" должен быть первым выражением в строке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndOperator"> <source>'End Operator' must be preceded by a matching 'Operator'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Operator" должен предшествовать соответствующий оператор "Operator".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitOperatorNotValid"> <source>'Exit Operator' is not valid. Use 'Return' to exit an operator.</source> <target state="translated">'Недопустимое применение оператора Exit Operator. Используйте "Return", чтобы выйти из оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayIllegal1"> <source>'{0}' parameters cannot be declared 'ParamArray'.</source> <target state="translated">'"Параметры {0}" не могут быть объявлены "ParamArray".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionalIllegal1"> <source>'{0}' parameters cannot be declared 'Optional'.</source> <target state="translated">"{0}" не могут быть объявлены "Optional".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorMustBePublic"> <source>Operators must be declared 'Public'.</source> <target state="translated">Операторы необходимо объявить как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorMustBeShared"> <source>Operators must be declared 'Shared'.</source> <target state="translated">Операторы необходимо объявить как "Shared".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOperatorFlags1"> <source>Operators cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Операторы не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OneParameterRequired1"> <source>Operator '{0}' must have one parameter.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь один параметр.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TwoParametersRequired1"> <source>Operator '{0}' must have two parameters.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь два параметра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OneOrTwoParametersRequired1"> <source>Operator '{0}' must have either one or two parameters.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь один или два параметра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvMustBeWideningOrNarrowing"> <source>Conversion operators must be declared either 'Widening' or 'Narrowing'.</source> <target state="translated">Операторы преобразования должны быть объявлены как Widening или Narrowing.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorDeclaredInModule"> <source>Operators cannot be declared in modules.</source> <target state="translated">Операторы нельзя объявлять в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSpecifierOnNonConversion1"> <source>Only conversion operators can be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Только операторы преобразования могут быть объявлены как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnaryParamMustBeContainingType1"> <source>Parameter of this unary operator must be of the containing type '{0}'.</source> <target state="translated">Тип параметра унарного оператора должен быть вмещающим "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryParamMustBeContainingType1"> <source>At least one parameter of this binary operator must be of the containing type '{0}'.</source> <target state="translated">По крайней мере один из параметров данного бинарного оператора должен иметь вмещающий тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvParamMustBeContainingType1"> <source>Either the parameter type or the return type of this conversion operator must be of the containing type '{0}'.</source> <target state="translated">Тип параметр или возвращаемый тип данного оператора преобразования должны иметь вмещающий тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorRequiresBoolReturnType1"> <source>Operator '{0}' must have a return type of Boolean.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь логический возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToSameType"> <source>Conversion operators cannot convert from a type to the same type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить тип к этому же типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToInterfaceType"> <source>Conversion operators cannot convert to an interface type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить к типу интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToBaseType"> <source>Conversion operators cannot convert from a type to its base type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить тип к его базовому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToDerivedType"> <source>Conversion operators cannot convert from a type to its derived type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить тип к его производному типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToObject"> <source>Conversion operators cannot convert to Object.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить к объекту.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromInterfaceType"> <source>Conversion operators cannot convert from an interface type.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть тип интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromBaseType"> <source>Conversion operators cannot convert from a base type.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть базовый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromDerivedType"> <source>Conversion operators cannot convert from a derived type.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть производный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromObject"> <source>Conversion operators cannot convert from Object.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть объект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MatchingOperatorExpected2"> <source>Matching '{0}' operator is required for '{1}'.</source> <target state="translated">Соответствующий оператор "{0}" требуется для "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnacceptableLogicalOperator3"> <source>Return and parameter types of '{0}' must be '{1}' to be used in a '{2}' expression.</source> <target state="translated">Типы возврата и параметров "{0}" должны быть "{1}" для использования в выражении "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionOperatorRequired3"> <source>Type '{0}' must define operator '{1}' to be used in a '{2}' expression.</source> <target state="translated">Тип "{0}" должен указывать оператор "{1}" для использования в выражении "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CopyBackTypeMismatch3"> <source>Cannot copy the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument because type '{1}' cannot be converted to type '{2}'.</source> <target state="translated">Не удается скопировать значение параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент, поскольку тип "{1}" невозможно преобразовать в тип "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForLoopOperatorRequired2"> <source>Type '{0}' must define operator '{1}' to be used in a 'For' statement.</source> <target state="translated">Тип "{0}" должен определять оператор "{1}" для использования в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnacceptableForLoopOperator2"> <source>Return and parameter types of '{0}' must be '{1}' to be used in a 'For' statement.</source> <target state="translated">Типы возврата и параметров "{0}" должны быть "{1}" для использования в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnacceptableForLoopRelOperator2"> <source>Parameter types of '{0}' must be '{1}' to be used in a 'For' statement.</source> <target state="translated">Типы параметров "{0}" должны быть "{1}" для использования в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorRequiresIntegerParameter1"> <source>Operator '{0}' must have a second parameter of type 'Integer' or 'Integer?'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь второй параметр типа "Integer" или "Integer?".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyNullableOnBoth"> <source>Nullable modifier cannot be specified on both a variable and its type.</source> <target state="translated">Модификатор, допускающий значений NULL, не может быть одновременно применен к переменной и ее типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgForStructConstraintNull"> <source>Type '{0}' must be a value type or a type argument constrained to 'Structure' in order to be used with 'Nullable' or nullable modifier '?'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" должен быть типом значения или аргументом типа, ограниченным "Structure" для использования с "Nullable" или с модификатором "?", допускающим значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyArrayAndNullableOnBoth"> <source>Nullable modifier '?' and array modifiers '(' and ')' cannot be specified on both a variable and its type.</source> <target state="translated">Модификатор "?", допускающий значения NULL, и модификаторы массива "(" и ")" не могут быть применены к переменной и ее типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyTypeCharacterOnIIF"> <source>Expressions used with an 'If' expression cannot contain type characters.</source> <target state="translated">Выражения, используемые с выражением "If", не могут содержать символы типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFName"> <source>'If' operands cannot be named arguments.</source> <target state="translated">'Операндами "If" не могут быть именованные аргументы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFConversion"> <source>Cannot infer a common type for the second and third operands of the 'If' operator. One must have a widening conversion to the other.</source> <target state="translated">Не удается определить общий тип второго и третьего операнда бинарного оператора "If". Один из них должен иметь расширяющее преобразование в другой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalCondTypeInIIF"> <source>First operand in a binary 'If' expression must be a nullable value type, a reference type, or an unconstrained generic type.</source> <target state="translated">Первым операндом в бинарном выражении "If" должен быть тип, допускающий значения NULL, или ссылочный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantCallIIF"> <source>'If' operator cannot be used in a 'Call' statement.</source> <target state="translated">'Оператор "If" не может использоваться в операторе "Call".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyAsNewAndNullable"> <source>Nullable modifier cannot be specified in variable declarations with 'As New'.</source> <target state="translated">Модификатор, допускающий значения NULL, не может быть задан в объявлениях переменных с "As New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFConversion2"> <source>Cannot infer a common type for the first and second operands of the binary 'If' operator. One must have a widening conversion to the other.</source> <target state="translated">Не удается определить общий тип первого и второго операнда бинарного оператора "If". Один из них должен иметь расширяющее преобразование в другой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNullTypeInCCExpression"> <source>Nullable types are not allowed in conditional compilation expressions.</source> <target state="translated">Типы, допускающие значения NULL, нельзя использовать в выражениях условной компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableImplicit"> <source>Nullable modifier cannot be used with a variable whose implicit type is 'Object'.</source> <target state="translated">Модификатор, допускающий значения NULL, не может быть использован с переменной, чьим неявным типом является "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingRuntimeHelper"> <source>Requested operation is not available because the runtime library function '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Запрошенная операция недоступна, поскольку не определена функция библиотеки среды выполнения "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDotAfterGlobalNameSpace"> <source>'Global' must be followed by '.' and an identifier.</source> <target state="translated">'За "Global" должны идти "." и идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGlobalExpectedIdentifier"> <source>'Global' not allowed in this context; identifier expected.</source> <target state="translated">'"Global" нельзя использовать в данном контексте; требуется идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGlobalInHandles"> <source>'Global' not allowed in handles; local name expected.</source> <target state="translated">'"Global" нельзя использовать в обработчиках; требуется локальное имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ElseIfNoMatchingIf"> <source>'ElseIf' must be preceded by a matching 'If' or 'ElseIf'.</source> <target state="translated">'Оператору "ElseIf" должен предшествовать соответствующий "If" или "ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeConstructor2"> <source>Attribute constructor has a 'ByRef' parameter of type '{0}'; cannot use constructors with byref parameters to apply the attribute.</source> <target state="translated">Конструктор атрибута имеет параметр "ByRef" типа "{0}"; для работы с атрибутами нельзя использовать конструкторы с параметрами byref.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndUsingWithoutUsing"> <source>'End Using' must be preceded by a matching 'Using'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Using" должен предшествовать соответствующий ему оператор "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndUsing"> <source>'Using' must end with a matching 'End Using'.</source> <target state="translated">'Операнд "Using" должен завершаться соответствующим операндом "End Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoUsing"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'Using' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "Using", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingRequiresDisposePattern"> <source>'Using' operand of type '{0}' must implement 'System.IDisposable'.</source> <target state="translated">'Операнд "Using" типа "{0}" должен реализовать "System.IDisposable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingResourceVarNeedsInitializer"> <source>'Using' resource variable must have an explicit initialization.</source> <target state="translated">'Для переменной ресурса в "Using" требуется явная инициализация.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingResourceVarCantBeArray"> <source>'Using' resource variable type can not be array type.</source> <target state="translated">'Тип переменной ресурса в операторе "Using" не может быть массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnErrorInUsing"> <source>'On Error' statements are not valid within 'Using' statements.</source> <target state="translated">'Операторы "On Error" нельзя использовать в операторе "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyNameConflictInMyCollection"> <source>'{0}' has the same name as a member used for type '{1}' exposed in a 'My' group. Rename the type or its enclosing namespace.</source> <target state="translated">"{0}" имеет то же имя, что и член, используемый для типа "{1}" в группе "My". Переименуйте тип или его вложенное пространство имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidImplicitVar"> <source>Implicit variable '{0}' is invalid because of '{1}'.</source> <target state="translated">Неявная переменная "{0}" недопустима из-за "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectInitializerRequiresFieldName"> <source>Object initializers require a field name to initialize.</source> <target state="translated">Инициализаторы объектов требуют для инициализации имя поля.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedFrom"> <source>'From' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "From".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaBindingMismatch1"> <source>Nested function does not have the same signature as delegate '{0}'.</source> <target state="translated">Вложенная функция не имеет одинаковой подписи с делегатом "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaBindingMismatch2"> <source>Nested sub does not have a signature that is compatible with delegate '{0}'.</source> <target state="translated">Подпись вложенного подчиненного несовместима с делегатом "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftByRefParamQuery1"> <source>'ByRef' parameter '{0}' cannot be used in a query expression.</source> <target state="translated">'Параметр "ByRef" "{0}" нельзя использовать в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeNotSupported"> <source>Expression cannot be converted into an expression tree.</source> <target state="translated">Выражение не может быть преобразовано в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftStructureMeQuery"> <source>Instance members and 'Me' cannot be used within query expressions in structures.</source> <target state="translated">Члены экземпляров и "Me" не могут быть использованы в выражениях запроса в структурах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InferringNonArrayType1"> <source>Variable cannot be initialized with non-array type '{0}'.</source> <target state="translated">Не удается инициализировать переменную с типом "{0}", не являющимся массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefParamInExpressionTree"> <source>References to 'ByRef' parameters cannot be converted to an expression tree.</source> <target state="translated">Ссылки на параметры "ByRef" не могут быть преобразованы в дерево выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAnonTypeMemberName1"> <source>Anonymous type member or property '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Анонимный член типа или свойство "{0}" уже объявлены.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAnonymousTypeForExprTree"> <source>Cannot convert anonymous type to an expression tree because a property of the type is used to initialize another property.</source> <target state="translated">Не удается преобразовать анонимный тип к дереву выражения, так как свойство типа используется для инициализации другого свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftAnonymousType1"> <source>Anonymous type property '{0}' cannot be used in the definition of a lambda expression within the same initialization list.</source> <target state="translated">Нельзя использовать свойство анонимного типа "{0}" в определении лямбда-выражения в рамках одного списка инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionOnlyAllowedOnModuleSubOrFunction"> <source>'Extension' attribute can be applied only to 'Module', 'Sub', or 'Function' declarations.</source> <target state="translated">'Атрибут "Extension" можно применять только к объявлениям "Module", "Sub" или "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodNotInModule"> <source>Extension methods can be defined only in modules.</source> <target state="translated">Методы расширения могут определяться только в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodNoParams"> <source>Extension methods must declare at least one parameter. The first parameter specifies which type to extend.</source> <target state="translated">Методы расширения должны объявлять не менее одного параметра. Первый параметр указывает тип для расширения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodOptionalFirstArg"> <source>'Optional' cannot be applied to the first parameter of an extension method. The first parameter specifies which type to extend.</source> <target state="translated">'"Optional" нельзя применять к первому параметру метода расширения. Первый параметр указывает тип для расширения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodParamArrayFirstArg"> <source>'ParamArray' cannot be applied to the first parameter of an extension method. The first parameter specifies which type to extend.</source> <target state="translated">'"ParamArray" нельзя применять к первому параметру метода расширения. Первый параметр указывает тип для расширения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeFieldNameInference"> <source>Anonymous type member name can be inferred only from a simple or qualified name with no arguments.</source> <target state="translated">Имя члена анонимного типа может быть определено только из простого или полного имени без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotMemberOfAnonymousType2"> <source>'{0}' is not a member of '{1}'; it does not exist in the current context.</source> <target state="translated">"{0}" не является членом "{1}"; он не существует в текущем контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionAttributeInvalid"> <source>The custom-designed version of 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' found by the compiler is not valid. Its attribute usage flags must be set to allow assemblies, classes, and methods.</source> <target state="translated">Нестандартная версия атрибута "System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute", обнаруженная компилятором, недопустима. Флаги использования ее атрибутов должны быть установлены таким образом, чтобы задействовать сборки, классы и методы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypePropertyOutOfOrder1"> <source>Anonymous type member property '{0}' cannot be used to infer the type of another member property because the type of '{0}' is not yet established.</source> <target state="translated">Свойство члена анонимного типа "{0}" нельзя использовать для определения типа другого свойства члена, поскольку тип "{0}" еще не установлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeDisallowsTypeChar"> <source>Type characters cannot be used in anonymous type declarations.</source> <target state="translated">Символы типа не могут быть использованы в объявлении анонимного типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleLiteralDisallowsTypeChar"> <source>Type characters cannot be used in tuple literals.</source> <target state="translated">Символы типа невозможно использовать в литералах кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewWithTupleTypeSyntax"> <source>'New' cannot be used with tuple type. Use a tuple literal expression instead.</source> <target state="translated">'"New" невозможно использовать с типом кортежа. Вместо этого примените литеральное выражение кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeMustBeStruct"> <source>Predefined type '{0}' must be a structure.</source> <target state="translated">Предопределенный тип "{0}" должен быть структурой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodUncallable1"> <source>Extension method '{0}' has type constraints that can never be satisfied.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}" содержит ограничения типа, которые не могут быть соблюдены.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodOverloadCandidate3"> <source> Extension method '{0}' defined in '{1}': {2}</source> <target state="translated"> Метод расширения "{0}" определен в "{1}": {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingMismatch"> <source>Method does not have a signature compatible with the delegate.</source> <target state="translated">Метод не имеет сигнатуры, совместимой с сигнатурой делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingTypeInferenceFails"> <source>Type arguments could not be inferred from the delegate.</source> <target state="translated">Аргументы-типы не могут быть определены из делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyArgs"> <source>Too many arguments.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgAlsoOmitted1"> <source>Parameter '{0}' already has a matching omitted argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" уже имеет соответствующий пропущенный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgUsedTwice1"> <source>Parameter '{0}' already has a matching argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" уже имеет соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamNotFound1"> <source>'{0}' is not a method parameter.</source> <target state="translated">"{0}" не является параметром метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedArgument1"> <source>Argument not specified for parameter '{0}'.</source> <target state="translated">Аргумент, не указанный для параметра "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboundTypeParam1"> <source>Type parameter '{0}' cannot be inferred.</source> <target state="translated">Невозможно получить параметр типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodOverloadCandidate2"> <source> Extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated"> Метод расширения "{0}" определен в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeNeedField"> <source>Anonymous type must contain at least one member.</source> <target state="translated">Анонимный тип должен содержать по крайней мере один член.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeNameWithoutPeriod"> <source>Anonymous type member name must be preceded by a period.</source> <target state="translated">Имени члена анонимного типа должна предшествовать точка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeExpectedIdentifier"> <source>Identifier expected, preceded with a period.</source> <target state="translated">Требуется идентификатор, перед которым должна стоять точка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyArgs2"> <source>Too many arguments to extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов в методе расширения "{0}", определенном в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgAlsoOmitted3"> <source>Parameter '{0}' in extension method '{1}' defined in '{2}' already has a matching omitted argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" метода расширения "{1}", заданного в "{2}", уже имеет соответствующий пропущенный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgUsedTwice3"> <source>Parameter '{0}' of extension method '{1}' defined in '{2}' already has a matching argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" метода расширения "{1}", заданного в "{2}", уже имеет соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamNotFound3"> <source>'{0}' is not a parameter of extension method '{1}' defined in '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является параметром метода расширения "{1}", определенного в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedArgument3"> <source>Argument not specified for parameter '{0}' of extension method '{1}' defined in '{2}'.</source> <target state="translated">Аргумент, не указанный для параметра "{0}" метода расширения "{1}", определен в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboundTypeParam3"> <source>Type parameter '{0}' for extension method '{1}' defined in '{2}' cannot be inferred.</source> <target state="translated">Невозможно получить параметр типа "{0}" для метода расширения "{1}", определенного в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooFewGenericArguments2"> <source>Too few type arguments to extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated">Слишком мало аргументов типа в методе расширения "{0}", определенном в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyGenericArguments2"> <source>Too many type arguments to extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов типа в методе расширения "{0}", определенного в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedInOrEq"> <source>'In' or '=' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "In" или "=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedQueryableSource"> <source>Expression of type '{0}' is not queryable. Make sure you are not missing an assembly reference and/or namespace import for the LINQ provider.</source> <target state="translated">Выражение типа "{0}" недоступно для запроса. Убедитесь, что не пропущена ссылка на сборку и (или) импорт пространства имен для поставщика LINQ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryOperatorNotFound"> <source>Definition of method '{0}' is not accessible in this context.</source> <target state="translated">Определение метода "{0}" недоступно в этом контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseOnErrorGotoWithClosure"> <source>Method cannot contain both a '{0}' statement and a definition of a variable that is used in a lambda or query expression.</source> <target state="translated">Метод не может одновременно содержать оператор "{0}" и определение переменной, которая используется в лямбда-выражении или выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotGotoNonScopeBlocksWithClosure"> <source>'{0}{1}' is not valid because '{2}' is inside a scope that defines a variable that is used in a lambda or query expression.</source> <target state="translated">"{0}{1}" является недопустимым, поскольку "{2}" находится внутри области, которая определяет переменную, используемую в лямбда-выражении или выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftRestrictedTypeQuery"> <source>Instance of restricted type '{0}' cannot be used in a query expression.</source> <target state="translated">Экземпляр ограниченного типа "{0}" нельзя использовать в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryAnonymousTypeFieldNameInference"> <source>Range variable name can be inferred only from a simple or qualified name with no arguments.</source> <target state="translated">Имя переменной диапазона может выводиться только из простого или проверенного имени без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryDuplicateAnonTypeMemberName1"> <source>Range variable '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Переменная диапазона "{0}" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryAnonymousTypeDisallowsTypeChar"> <source>Type characters cannot be used in range variable declarations.</source> <target state="translated">Не удается использовать символы типа в объявлениях переменной диапазона.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyInClosure"> <source>'ReadOnly' variable cannot be the target of an assignment in a lambda expression inside a constructor.</source> <target state="translated">'Доступной только для чтения переменной (ReadOnly) нельзя присваивать значение в лямбда-выражении внутри конструктора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExprTreeNoMultiDimArrayCreation"> <source>Multi-dimensional array cannot be converted to an expression tree.</source> <target state="translated">Многомерный массив не может быть преобразован в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExprTreeNoLateBind"> <source>Late binding operations cannot be converted to an expression tree.</source> <target state="translated">Операции позднего связывания не могут быть преобразованы в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedBy"> <source>'By' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "By".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryInvalidControlVariableName1"> <source>Range variable name cannot match the name of a member of the 'Object' class.</source> <target state="translated">Имя переменной диапазона не может совпадать с именем члена класса "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIn"> <source>'In' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNameNotDeclared"> <source>Name '{0}' is either not declared or not in the current scope.</source> <target state="translated">Имя "{0}" не объявлено или не существует в текущей области.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedFunctionArgumentNarrowing3"> <source>Return type of nested function matching parameter '{0}' narrows from '{1}' to '{2}'.</source> <target state="translated">Возвращаемый тип вложенной функции соответствующего параметра "{0}" сужается с "{1}" к "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonTypeFieldXMLNameInference"> <source>Anonymous type member name cannot be inferred from an XML identifier that is not a valid Visual Basic identifier.</source> <target state="translated">Имя члена анонимного типа не может быть определено из идентификатора XML, который не является допустимым идентификатором языка Visual Basic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryAnonTypeFieldXMLNameInference"> <source>Range variable name cannot be inferred from an XML identifier that is not a valid Visual Basic identifier.</source> <target state="translated">Имя переменной диапазона не может быть определено из идентификатора XML, который не является допустимым идентификатором Visual Basic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedInto"> <source>'Into' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Into".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharOnAggregation"> <source>Aggregate function name cannot be used with a type character.</source> <target state="translated">Имя агрегатной функции не может использоваться вместе с символом типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedOn"> <source>'On' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "On".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEquals"> <source>'Equals' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Equals".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAnd"> <source>'And' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "And".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EqualsTypeMismatch"> <source>'Equals' cannot compare a value of type '{0}' with a value of type '{1}'.</source> <target state="translated">'"Equals" не может сравнить значение типа "{0}" со значением типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EqualsOperandIsBad"> <source>You must reference at least one range variable on both sides of the 'Equals' operator. Range variable(s) {0} must appear on one side of the 'Equals' operator, and range variable(s) {1} must appear on the other.</source> <target state="translated">С обеих сторон оператора "Equals" должны присутствовать ссылки хотя бы на одну переменную диапазона. Переменные диапазона {0} должны располагаться с одной стороны оператора "Equals", а переменные диапазона {1} — с другой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNotDelegate1"> <source>Lambda expression cannot be converted to '{0}' because '{0}' is not a delegate type.</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не может быть преобразовано в "{0}", поскольку "{0}" не является типом делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNotCreatableDelegate1"> <source>Lambda expression cannot be converted to '{0}' because type '{0}' is declared 'MustInherit' and cannot be created.</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не может быть преобразовано в "{0}", поскольку тип "{0}" объявлен как "MustInherit" и не может быть создан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotInferNullableForVariable1"> <source>A nullable type cannot be inferred for variable '{0}'.</source> <target state="translated">Тип, допускающий значение Null, не может быть определен для переменной "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableTypeInferenceNotSupported"> <source>Nullable type inference is not supported in this context.</source> <target state="translated">Определение типа, допускающего значения NULL, не поддерживается в текущем контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedJoin"> <source>'Join' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Join".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableParameterMustSpecifyType"> <source>Nullable parameters must specify a type.</source> <target state="translated">Параметры, допускающие значения NULL, должны задавать тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IterationVariableShadowLocal2"> <source>Range variable '{0}' hides a variable in an enclosing block, a previously defined range variable, or an implicitly declared variable in a query expression.</source> <target state="translated">Переменная диапазона "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке, ранее определенную переменную диапазона или неявно объявленную переменную в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdasCannotHaveAttributes"> <source>Attributes cannot be applied to parameters of lambda expressions.</source> <target state="translated">Атрибуты не могут быть применены к параметрам лямбда-выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaInSelectCaseExpr"> <source>Lambda expressions are not valid in the first expression of a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">Лямбда-выражения являются недопустимыми в первом выражении инструкции "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfInSelectCaseExpr"> <source>'AddressOf' expressions are not valid in the first expression of a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">'Выражения "AddressOf" недопустимы в первом выражении оператора "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableCharNotSupported"> <source>The '?' character cannot be used here.</source> <target state="translated">Символ "?" нельзя употреблять здесь.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftStructureMeLambda"> <source>Instance members and 'Me' cannot be used within a lambda expression in structures.</source> <target state="translated">Члены экземпляров и "Me" не могут быть использованы внутри лямбда-выражений в структурах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftByRefParamLambda1"> <source>'ByRef' parameter '{0}' cannot be used in a lambda expression.</source> <target state="translated">'Параметр "ByRef" "{0}" нельзя использовать в лямбда-выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftRestrictedTypeLambda"> <source>Instance of restricted type '{0}' cannot be used in a lambda expression.</source> <target state="translated">Экземпляр ограниченного типа "{0}" нельзя использовать в лямбда-выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaParamShadowLocal1"> <source>Lambda parameter '{0}' hides a variable in an enclosing block, a previously defined range variable, or an implicitly declared variable in a query expression.</source> <target state="translated">Лямбда-параметр "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке, ранее определенную переменную диапазона или неявно объявленную переменную в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowImplicitObjectLambda"> <source>Option Strict On requires each lambda expression parameter to be declared with an 'As' clause if its type cannot be inferred.</source> <target state="translated">Параметр "Strict On" требует, чтобы все лямбда-выражения были объявлены с использованием предложения "As" в случае, если тип не может быть определен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyParamsOnLambdaParamNoType"> <source>Array modifiers cannot be specified on lambda expression parameter name. They must be specified on its type.</source> <target state="translated">Модификаторы массива не могут указываться в имени параметра лямбда-выражения. Они должны задаваться по его типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailure1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailure2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailure3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicit1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicit2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicit3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureAmbiguous1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов, так как возможны несколько типов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureAmbiguous2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureAmbiguous3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitAmbiguous1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов, так как возможны несколько типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitAmbiguous2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitAmbiguous3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoBest1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типов не могут быть определены из этих аргументов, так как они не могут быть приведены к одному типу. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoBest2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoBest3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в {1}", не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitNoBest1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типов не могут быть определены из этих аргументов, так как они не могут быть приведены к одному типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitNoBest2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitNoBest3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в {1}", не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingMismatchStrictOff2"> <source>Option Strict On does not allow narrowing in implicit type conversions between method '{0}' and delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр Strict On не разрешает сужение в преобразованиях явного типа между методом '{0}' и делегатом '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleReturnTypeOfMember2"> <source>'{0}' is not accessible in this context because the return type is not accessible.</source> <target state="translated">"{0}" в этом контексте недоступен, так как недоступен возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIdentifierOrGroup"> <source>'Group' or an identifier expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Group" или идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedGroup"> <source>'Group' not allowed in this context; identifier expected.</source> <target state="translated">'В данном контексте "Group" не разрешено; ожидался идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingMismatchStrictOff3"> <source>Option Strict On does not allow narrowing in implicit type conversions between extension method '{0}' defined in '{2}' and delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр Strict On не разрешает сужение в преобразованиях явного типа между методом расширения "{0}", определенным в "{2}", и делегатом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingIncompatible3"> <source>Extension Method '{0}' defined in '{2}' does not have a signature compatible with delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}", определенный в "{2}", не имеет сигнатуры, совместимой с делегатом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentNarrowing2"> <source>Argument matching parameter '{0}' narrows to '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент, соответствующий параметру "{0}", сужен до "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadCandidate1"> <source> {0}</source> <target state="translated"> {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyInitializedInStructure"> <source>Auto-implemented Properties contained in Structures cannot have initializers unless they are marked 'Shared'.</source> <target state="translated">Автоматически реализуемые свойства, содержащиеся в Структурах не могут иметь инициализатор, кроме случаев, когда они помечены как "Общие".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeDisallowsElements"> <source>XML elements cannot be selected from type '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно выбрать элементы XML из типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeDisallowsAttributes"> <source>XML attributes cannot be selected from type '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно выбрать атрибуты XML из типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeDisallowsDescendants"> <source>XML descendant elements cannot be selected from type '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно выбрать элементы-потомки XML из типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOrMemberNotGeneric2"> <source>Extension method '{0}' defined in '{1}' is not generic (or has no free type parameters) and so cannot have type arguments.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}", определенный в "{1}", не является универсальным (или не имеет параметров свободного типа) и поэтому не может иметь аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodCannotBeLateBound"> <source>Late-bound extension methods are not supported.</source> <target state="translated">Методы расширения с поздним связыванием не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceArrayRankMismatch1"> <source>Cannot infer a data type for '{0}' because the array dimensions do not match.</source> <target state="translated">Невозможно получить тип данных для "{0}", так как размеры массива не совпадают.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryStrictDisallowImplicitObject"> <source>Type of the range variable cannot be inferred, and late binding is not allowed with Option Strict on. Use an 'As' clause to specify the type.</source> <target state="translated">Тип переменной диапазона не может быть определен, и с Option Strict On поздняя привязка не допускается. Используйте предложение "As", чтобы указать тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotEmbedInterfaceWithGeneric"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has generic argument. Consider disabling the embedding of interop types.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя внедрить, поскольку он имеет универсальный аргумент. Попробуйте отключить внедрение типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseGenericTypeAcrossAssemblyBoundaries"> <source>Type '{0}' cannot be used across assembly boundaries because it has a generic type argument that is an embedded interop type.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать за границами сборки, так как он имеет аргумент универсального типа, являющийся внедренным типом взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbol2"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим: "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbol2_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">Тип или член устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverloadBase4"> <source>{0} '{1}' shadows an overloadable member declared in the base {2} '{3}'. If you want to overload the base method, this method must be declared 'Overloads'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" затеняет переопределяемый член, объявленный в базе {2} "{3}". Если вы хотите перегрузить базовый метод, этот метод должен быть объявлен "Overloads".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverloadBase4_Title"> <source>Member shadows an overloadable member declared in the base type</source> <target state="translated">Член затемняет перегружаемый член, объявленный в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverrideType5"> <source>{0} '{1}' conflicts with {2} '{1}' in the base {3} '{4}' and should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с "{2}" в базе {1} "{3}" {4} и должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverrideType5_Title"> <source>Member conflicts with member in the base type and should be declared 'Shadows'</source> <target state="translated">Член конфликтует с членом в базовом типе и должен быть объявлен как Shadows</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverride2"> <source>{0} '{1}' shadows an overridable method in the base {2} '{3}'. To override the base method, this method must be declared 'Overrides'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" затеняет переопределяемый метод в базе {2} "{3}". Для переопределения базового метода, этот метод должен быть объявлен "Overrides".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverride2_Title"> <source>Member shadows an overridable method in the base type</source> <target state="translated">Член затемняет переопределяемый метод в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultnessShadowed4"> <source>Default property '{0}' conflicts with the default property '{1}' in the base {2} '{3}'. '{0}' will be the default property. '{0}' should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">Свойство по умолчанию "{0}" противоречит свойству по умолчанию "{1}" в базе {2} "{3}". "{0}" будет свойством по умолчанию. "{0}" следует объявить "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultnessShadowed4_Title"> <source>Default property conflicts with the default property in the base type</source> <target state="translated">Свойство по умолчанию конфликтует со свойством по умолчанию в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbolNoMessage1"> <source>'{0}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbolNoMessage1_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">Тип или член устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration0"> <source>Possible problem detected while building assembly: {0}</source> <target state="translated">При создании сборки обнаружена потенциальная проблема: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration0_Title"> <source>Possible problem detected while building assembly</source> <target state="translated">Обнаружена возможная проблема при создании сборки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration1"> <source>Possible problem detected while building assembly '{0}': {1}</source> <target state="translated">При создании сборки обнаружена потенциальная проблема "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration1_Title"> <source>Possible problem detected while building assembly</source> <target state="translated">Обнаружена возможная проблема при создании сборки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassNoMembers1"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' is specified for class '{0}' but '{0}' has no public members that can be exposed to COM; therefore, no COM interfaces are generated.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" указан для класса "{0}", но "{0}" не имеет открытых членов, которые могут быть использованы через COM; поэтому COM-интерфейсы не создаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassNoMembers1_Title"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' is specified for class but class has no public members that can be exposed to COM</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute указан для класса, но класс не содержит открытые члены, которые можно предоставить для COM</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsMember5"> <source>{0} '{1}' implicitly declares '{2}', which conflicts with a member in the base {3} '{4}', and so the {0} should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", что конфликтует с членом в базе {3} "{4}", поэтому {0} должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsMember5_Title"> <source>Property or event implicitly declares type or member that conflicts with a member in the base type</source> <target state="translated">Свойство или событие неявно объявляет тип или член, который конфликтует с членом в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberShadowsSynthMember6"> <source>{0} '{1}' conflicts with a member implicitly declared for {2} '{3}' in the base {4} '{5}' and should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с членом, который был неявно объявлен для {2} "{3}" в базе {4} "{5}" и должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberShadowsSynthMember6_Title"> <source>Member conflicts with a member implicitly declared for property or event in the base type</source> <target state="translated">Член конфликтует с членом, неявно объявленным для свойства или события в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsSynthMember7"> <source>{0} '{1}' implicitly declares '{2}', which conflicts with a member implicitly declared for {3} '{4}' in the base {5} '{6}'. {0} should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", что конфликтует с членом, который был неявно объявлен для {3} "{4}" в базе {5} "{6}". {0} должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsSynthMember7_Title"> <source>Property or event implicitly declares member, which conflicts with a member implicitly declared for property or event in the base type</source> <target state="translated">Свойство или событие неявно объявляет член, который конфликтует с членом, неявно объявленным для свойства или события в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor3"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete: '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело: '{2}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor3_Title"> <source>Property accessor is obsolete</source> <target state="translated">Метод доступа свойства устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor2"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor2_Title"> <source>Property accessor is obsolete</source> <target state="translated">Метод доступа свойства устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FieldNotCLSCompliant1"> <source>Type of member '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип члена "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FieldNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type of member is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип члена несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BaseClassNotCLSCompliant2"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because it derives from '{1}', which is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">"{0}" несовместим с CLS, так как унаследован от "{1}", который несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BaseClassNotCLSCompliant2_Title"> <source>Type is not CLS-compliant because it derives from base type that is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип несовместим с CLS, так как он наследуется от базового типа, который несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProcTypeNotCLSCompliant1"> <source>Return type of function '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип возвращаемого значения "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProcTypeNotCLSCompliant1_Title"> <source>Return type of function is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип возвращаемого значения функции несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamNotCLSCompliant1"> <source>Type of parameter '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип параметра "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type of parameter is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип параметра несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InheritedInterfaceNotCLSCompliant2"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because the interface '{1}' it inherits from is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">"{0}" несовместим с CLS, так как унаследованный интерфейс "{1}" несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InheritedInterfaceNotCLSCompliant2_Title"> <source>Type is not CLS-compliant because the interface it inherits from is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип несовместим с CLS, так как наследуемый интерфейс несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSMemberInNonCLSType3"> <source>{0} '{1}' cannot be marked CLS-compliant because its containing type '{2}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может быть помечен как совместимый с CLS, так как тип, который он содержит "{2}", несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSMemberInNonCLSType3_Title"> <source>Member cannot be marked CLS-compliant because its containing type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Член невозможно пометить как совместимый с CLS, так как его содержащий тип несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NameNotCLSCompliant1"> <source>Name '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не совместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NameNotCLSCompliant1_Title"> <source>Name is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Имя несовместимо с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EnumUnderlyingTypeNotCLS1"> <source>Underlying type '{0}' of Enum is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Базовый тип "{0}" Enum не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EnumUnderlyingTypeNotCLS1_Title"> <source>Underlying type of Enum is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Базовый тип перечисления несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMemberInCLSInterface1"> <source>Non CLS-compliant '{0}' is not allowed in a CLS-compliant interface.</source> <target state="translated">Не допускается "{0}", несовместимый с CLS, для интерфейса, совместимого с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMemberInCLSInterface1_Title"> <source>Non CLS-compliant member is not allowed in a CLS-compliant interface</source> <target state="translated">Член, несовместимый с CLS, запрещено использовать в интерфейсе, совместимом с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMustOverrideInCLSType1"> <source>Non CLS-compliant 'MustOverride' member is not allowed in CLS-compliant type '{0}'.</source> <target state="translated">В типе "{0}", совместимом с CLS, запрещено использовать член MustOverride, несовместимый с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMustOverrideInCLSType1_Title"> <source>Non CLS-compliant 'MustOverride' member is not allowed in CLS-compliant type</source> <target state="translated">Член MustOverride, несовместимый с CLS, запрещено использовать в типе, совместимом с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayOverloadsNonCLS2"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because it overloads '{1}' which differs from it only by array of array parameter types or by the rank of the array parameter types.</source> <target state="translated">"{0}" несовместим с CLS, так как перегружает "{1}", который отличается от него только массивом типов параметра массива или рангом типов параметра массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayOverloadsNonCLS2_Title"> <source>Method is not CLS-compliant because it overloads method which differs from it only by array of array parameter types or by the rank of the array parameter types</source> <target state="translated">Метод несовместим с CLS, так как он перегружает метод, который отличается от него только массивом типов параметров массива или рангом типов параметров массива</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant1"> <source>Root namespace '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Корневое пространство имен "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant1_Title"> <source>Root namespace is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Корневое пространство имен несовместимо с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant2"> <source>Name '{0}' in the root namespace '{1}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Имя "{0}" в корневом пространстве имен "{1}" не совместимо с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant2_Title"> <source>Part of the root namespace is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Часть корневого пространства имен несовместима с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GenericConstraintNotCLSCompliant1"> <source>Generic parameter constraint type '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Универсальный тип параметра ограничения "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GenericConstraintNotCLSCompliant1_Title"> <source>Generic parameter constraint type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип ограничения общего параметра несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeNotCLSCompliant1"> <source>Type '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не совместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OptionalValueNotCLSCompliant1"> <source>Type of optional value for optional parameter '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип необязательного значения для необязательного параметра "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OptionalValueNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type of optional value for optional parameter is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип дополнительного значения для дополнительного параметра несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSAttrInvalidOnGetSet"> <source>System.CLSCompliantAttribute cannot be applied to property 'Get' or 'Set'.</source> <target state="translated">Атрибут System.CLSCompliantAttribute нельзя применять к свойствам "Get" или "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSAttrInvalidOnGetSet_Title"> <source>System.CLSCompliantAttribute cannot be applied to property 'Get' or 'Set'</source> <target state="translated">Атрибут System.CLSCompliantAttribute невозможно применить к свойствам Get или Set</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeConflictButMerged6"> <source>{0} '{1}' and partial {2} '{3}' conflict in {4} '{5}', but are being merged because one of them is declared partial.</source> <target state="translated">{0} "{1}" и частичный {2} "{3}" конфликтуют в {4} "{5}", но объединены, так как один из них объявлен разделяемым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeConflictButMerged6_Title"> <source>Type and partial type conflict, but are being merged because one of them is declared partial</source> <target state="translated">Тип и разделяемый тип конфликтуют, но выполняется их объединение, так как один из них объявлен разделяемым</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShadowingGenericParamWithParam1"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as a type parameter of an enclosing type. Enclosing type's type parameter will be shadowed.</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" имеет то же имя в качестве параметра типа вмещающего типа. Параметр типа вмещающего типа будет затенен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShadowingGenericParamWithParam1_Title"> <source>Type parameter has the same name as a type parameter of an enclosing type</source> <target state="translated">Параметр типа имеет то же имя, что и параметр типа, в который он входит</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CannotFindStandardLibrary1"> <source>Could not find standard library '{0}'.</source> <target state="translated">Не удалось найти стандартную библиотеку "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CannotFindStandardLibrary1_Title"> <source>Could not find standard library</source> <target state="translated">Не удалось найти стандартную библиотеку</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EventDelegateTypeNotCLSCompliant2"> <source>Delegate type '{0}' of event '{1}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип делегата "{0}" события "{1}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EventDelegateTypeNotCLSCompliant2_Title"> <source>Delegate type of event is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип делегата события несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebuggerHiddenIgnoredOnProperties"> <source>System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute does not affect 'Get' or 'Set' when applied to the Property definition. Apply the attribute directly to the 'Get' and 'Set' procedures as appropriate.</source> <target state="translated">Атрибут System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute не влияет на методы "Get" или "Set", когда применяется к определению свойства. Применяйте атрибут непосредственно к соответствующим методам "Get" и "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebuggerHiddenIgnoredOnProperties_Title"> <source>System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute does not affect 'Get' or 'Set' when applied to the Property definition</source> <target state="translated">Атрибут System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute не влияет на Get или Set при применении к определению свойств</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SelectCaseInvalidRange"> <source>Range specified for 'Case' statement is not valid. Make sure that the lower bound is less than or equal to the upper bound.</source> <target state="translated">Указан недопустимый диапазон для оператора "Case". Убедитесь, что нижняя граница меньше или равна верхней границе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SelectCaseInvalidRange_Title"> <source>Range specified for 'Case' statement is not valid</source> <target state="translated">Диапазон, указанный для оператора Case, недопустим</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSEventMethodInNonCLSType3"> <source>'{0}' method for event '{1}' cannot be marked CLS compliant because its containing type '{2}' is not CLS compliant.</source> <target state="translated">"{0}" метод для события "{1}" не может быть помечен как совместимый с CLS, потому что тип, который он содержит, "{2}" несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSEventMethodInNonCLSType3_Title"> <source>AddHandler or RemoveHandler method for event cannot be marked CLS compliant because its containing type is not CLS compliant</source> <target state="translated">Метод AddHandler или RemoveHandler для события невозможно пометить как совместимый с CLS, так как его содержащий тип несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExpectedInitComponentCall2"> <source>'{0}' in designer-generated type '{1}' should call InitializeComponent method.</source> <target state="translated">"{0}" в типе, созданном конструктором "{1}", должен вызывать метод InitializeComponent.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExpectedInitComponentCall2_Title"> <source>Constructor in designer-generated type should call InitializeComponent method</source> <target state="translated">Конструктор в типе, созданном конструктором, должен вызывать метод InitializeComponent</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NamespaceCaseMismatch3"> <source>Casing of namespace name '{0}' does not match casing of namespace name '{1}' in '{2}'.</source> <target state="translated">Регистр пространства имен "{0}" не соответствует регистру имени пространства имен "{1}" в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NamespaceCaseMismatch3_Title"> <source>Casing of namespace name does not match</source> <target state="translated">Регистр имен для пространств имен не соответствует требованиям</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyNamespaceOrClass1"> <source>Namespace or type specified in the Imports '{0}' doesn't contain any public member or cannot be found. Make sure the namespace or the type is defined and contains at least one public member. Make sure the imported element name doesn't use any aliases.</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, указанный в Imports "{0}", не содержит открытый член или не может быть найден. Убедитесь, что пространство имен или тип заданы и содержат хотя бы один открытый член. Убедитесь, что импортируемое имя элемента не использует псевдонимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyNamespaceOrClass1_Title"> <source>Namespace or type specified in Imports statement doesn't contain any public member or cannot be found</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, указанный в операторе Imports, не содержит открытый член, или невозможно найти пространство имен или тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyProjectNamespaceOrClass1"> <source>Namespace or type specified in the project-level Imports '{0}' doesn't contain any public member or cannot be found. Make sure the namespace or the type is defined and contains at least one public member. Make sure the imported element name doesn't use any aliases.</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, указанные в операторе Imports "{0}" проекта, не содержат открытые члены или не могут быть найдены. Убедитесь, что пространство имен или тип определены и содержат хотя бы один открытый член. Убедитесь, что имя импортируемого элемента не имеет псевдонимов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyProjectNamespaceOrClass1_Title"> <source>Namespace or type imported at project level doesn't contain any public member or cannot be found</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, импортированный на уровне проекта, не содержит открытый член, или невозможно найти пространство имен или тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IndirectRefToLinkedAssembly2"> <source>A reference was created to embedded interop assembly '{0}' because of an indirect reference to that assembly from assembly '{1}'. Consider changing the 'Embed Interop Types' property on either assembly.</source> <target state="translated">Была создана ссылка на внедренную сборку взаимодействия "{0}", так как существует косвенная ссылка на эту сборку, созданная сборкой "{1}". Рассмотрите возможность изменения свойства "Внедрять типы взаимодействия" в любой сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IndirectRefToLinkedAssembly2_Title"> <source>A reference was created to embedded interop assembly because of an indirect reference to that assembly</source> <target state="translated">Была создана ссылка на внедренную сборку взаимодействия из-за непрямой ссылки на эту сборку</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase3"> <source>Class '{0}' should declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase3_Title"> <source>Class should declare a 'Sub New' because the constructor in its base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Класс должен объявлять Sub New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase4"> <source>Class '{0}' should declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete: '{3}'.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший: "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase4_Title"> <source>Class should declare a 'Sub New' because the constructor in its base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Класс должен объявлять Sub New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall3"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall3_Title"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the constructor in the base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Первый оператор Sub New должен быть явным вызовом в MyBase.New или MyClass.New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall4"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete: '{3}'</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший: "{3}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall4_Title"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the constructor in the base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Первый оператор Sub New должен быть явным вызовом в MyBase.New или MyClass.New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinOperator"> <source>Operator without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Оператор без предложения "As"; предполагаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinOperator_Title"> <source>Operator without an 'As' clause</source> <target state="translated">Оператор без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstraintsFailedForInferredArgs2"> <source>Type arguments inferred for method '{0}' result in the following warnings :{1}</source> <target state="translated">Тип аргументов, выведенных для метода "{0}", выдает следующие предупреждения: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstraintsFailedForInferredArgs2_Title"> <source>Type arguments inferred for method result in warnings</source> <target state="translated">Аргументы типов, определяемые для результата метода в предупреждениях</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConditionalNotValidOnFunction"> <source>Attribute 'Conditional' is only valid on 'Sub' declarations.</source> <target state="translated">Атрибут "Conditional" допустим только в объявлениях "Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConditionalNotValidOnFunction_Title"> <source>Attribute 'Conditional' is only valid on 'Sub' declarations</source> <target state="translated">Атрибут Conditional допустим только в объявлениях Sub</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseSwitchInsteadOfAttribute"> <source>Use command-line option '{0}' or appropriate project settings instead of '{1}'.</source> <target state="translated">Используйте параметр командной строки "{0}" или подходящие параметры проекта вместо "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseSwitchInsteadOfAttribute_Title"> <source>Use command-line option /keyfile, /keycontainer, or /delaysign instead of AssemblyKeyFileAttribute, AssemblyKeyNameAttribute, or AssemblyDelaySignAttribute</source> <target state="translated">Используйте параметр командной строки /keyfile, /keycontainer или /delaysign вместо AssemblyKeyFileAttribute, AssemblyKeyNameAttribute или AssemblyDelaySignAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveAddHandlerCall"> <source>Statement recursively calls the containing '{0}' for event '{1}'.</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащийся "{0}" для события "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveAddHandlerCall_Title"> <source>Statement recursively calls the event's containing AddHandler</source> <target state="translated">Оператор рекурсивно вызывает содержащий его AddHandler события</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionCopyBack"> <source>Implicit conversion from '{1}' to '{2}' in copying the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{1}" в "{2}" при копировании значения параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionCopyBack_Title"> <source>Implicit conversion in copying the value of 'ByRef' parameter back to the matching argument</source> <target state="translated">Неявное преобразование при выполнении обратного копирования значения параметра ByRef в соответствующий аргумент</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustShadowOnMultipleInheritance2"> <source>{0} '{1}' conflicts with other members of the same name across the inheritance hierarchy and so should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с другими членами с тем же именем в иерархии наследования и должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustShadowOnMultipleInheritance2_Title"> <source>Method conflicts with other members of the same name across the inheritance hierarchy and so should be declared 'Shadows'</source> <target state="translated">Метод конфликтует с другими членами того же имени в иерархии наследования, поэтому должен быть объявлен как Shadows</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveOperatorCall"> <source>Expression recursively calls the containing Operator '{0}'.</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащийся оператор "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveOperatorCall_Title"> <source>Expression recursively calls the containing Operator</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащий его оператор</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversion2"> <source>Implicit conversion from '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{0}" в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversion2_Title"> <source>Implicit conversion</source> <target state="translated">Неявное преобразование</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableStructureInUsing"> <source>Local variable '{0}' is read-only and its type is a structure. Invoking its members or passing it ByRef does not change its content and might lead to unexpected results. Consider declaring this variable outside of the 'Using' block.</source> <target state="translated">Локальная переменная "{0}" доступна только для чтения и ее тип является структурой. Вызов членов или передача ByRef не меняет ее содержания и может привести к непредвиденным результатам. Попробуйте объявить переменную за пределами блока "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableStructureInUsing_Title"> <source>Local variable declared by Using statement is read-only and its type is a structure</source> <target state="translated">Локальная переменная, объявленная оператором Using, доступна только для чтения и имеет тип структуры</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableGenericStructureInUsing"> <source>Local variable '{0}' is read-only. When its type is a structure, invoking its members or passing it ByRef does not change its content and might lead to unexpected results. Consider declaring this variable outside of the 'Using' block.</source> <target state="translated">Локальная переменная "{0}" доступна только для чтения. Если ее тип является структурой, вызов членов или передача ByRef не меняет ее содержания и может привести к непредвиденным результатам. Попробуйте объявить переменную за пределами блока "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableGenericStructureInUsing_Title"> <source>Local variable declared by Using statement is read-only and its type may be a structure</source> <target state="translated">Локальная переменная, объявленная оператором Using, доступна только для чтения и может иметь тип структуры</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionSubst1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionSubst1_Title"> <source>Implicit conversion</source> <target state="translated">Неявное преобразование</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LateBindingResolution"> <source>Late bound resolution; runtime errors could occur.</source> <target state="translated">Позднее разрешение перегруженных объектов; возможна ошибка времени выполнения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LateBindingResolution_Title"> <source>Late bound resolution</source> <target state="translated">Динамическое разрешение границ</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1"> <source>Operands of type Object used for operator '{0}'; use the 'Is' operator to test object identity.</source> <target state="translated">Операнды типа Object, используемые для оператора "{0}"; используется оператор "Is", чтобы проверить идентификатор объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1_Title"> <source>Operands of type Object used for operator</source> <target state="translated">В операторе используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath2"> <source>Operands of type Object used for operator '{0}'; runtime errors could occur.</source> <target state="translated">Операнды типа Object, используемые для оператора "{0}"; возможна ошибка выполнения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath2_Title"> <source>Operands of type Object used for operator</source> <target state="translated">В операторе используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedVar1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedVar1_Title"> <source>Variable declaration without an 'As' clause</source> <target state="translated">Объявление переменной без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumed1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumed1_Title"> <source>Function without an 'As' clause</source> <target state="translated">Функция без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedProperty1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedProperty1_Title"> <source>Property without an 'As' clause</source> <target state="translated">Свойство без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinVarDecl"> <source>Variable declaration without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Переменная объявлена без предложения "As"; предполагаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinVarDecl_Title"> <source>Variable declaration without an 'As' clause</source> <target state="translated">Объявление переменной без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinFunction"> <source>Function without an 'As' clause; return type of Object assumed.</source> <target state="translated">Функция без предложения "As"; предполагаемый возвращаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinFunction_Title"> <source>Function without an 'As' clause</source> <target state="translated">Функция без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinProperty"> <source>Property without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Свойство без предложения "As"; предполагаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinProperty_Title"> <source>Property without an 'As' clause</source> <target state="translated">Свойство без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocal"> <source>Unused local variable: '{0}'.</source> <target state="translated">Неиспользованная локальная переменная: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocal_Title"> <source>Unused local variable</source> <target state="translated">Неиспользуемая локальная переменная</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SharedMemberThroughInstance"> <source>Access of shared member, constant member, enum member or nested type through an instance; qualifying expression will not be evaluated.</source> <target state="translated">Доступ к общему члену, члену-константе, члену-перечислению или вложенному типу через экземпляр; заданное выражение не будет вычислено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SharedMemberThroughInstance_Title"> <source>Access of shared member, constant member, enum member or nested type through an instance</source> <target state="translated">Доступ общего члена, члена константы, члена перечисления или вложенного типа с помощью экземпляра</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursivePropertyCall"> <source>Expression recursively calls the containing property '{0}'.</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащееся свойство "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursivePropertyCall_Title"> <source>Expression recursively calls the containing property</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащее его свойство</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverlappingCatch"> <source>'Catch' block never reached, because '{0}' inherits from '{1}'.</source> <target state="translated">'Невозможно достичь блока Catch, поскольку "{0}" наследуется от "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverlappingCatch_Title"> <source>'Catch' block never reached; exception type's base type handled above in the same Try statement</source> <target state="translated">'Блок Catch недоступен; базовый тип типа исключения обрабатывается выше в том же операторе Try</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRef"> <source>Variable '{0}' is passed by reference before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime.</source> <target state="translated">Переменная "{0}" передается по ссылке, прежде чем ей присваивается значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRef_Title"> <source>Variable is passed by reference before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная передана ссылкой до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateCatch"> <source>'Catch' block never reached; '{0}' handled above in the same Try statement.</source> <target state="translated">'Невозможно достичь блок "Catch"; "{0}" обрабатывается выше в том же операторе Try.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateCatch_Title"> <source>'Catch' block never reached; exception type handled above in the same Try statement</source> <target state="translated">'Блок Catch недоступен; обработанный выше тип исключения находится в том же операторе Try</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1Not"> <source>Operands of type Object used for operator '{0}'; use the 'IsNot' operator to test object identity.</source> <target state="translated">Операнды типа Object, используемые для оператора "{0}"; используется оператор "IsNot", чтобы проверить идентификатор объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1Not_Title"> <source>Operands of type Object used for operator &lt;&gt;</source> <target state="translated">В операторе &lt;&gt; используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadChecksumValExtChecksum"> <source>Bad checksum value, non hex digits or odd number of hex digits.</source> <target state="translated">Некорректное значение контрольной суммы: не шестнадцатеричный формат или нечетное количество шестнадцатеричных цифр.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadChecksumValExtChecksum_Title"> <source>Bad checksum value, non hex digits or odd number of hex digits</source> <target state="translated">Некорректное значение контрольной суммы: не шестнадцатеричный формат или нечетное количество шестнадцатеричных цифр</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleDeclFileExtChecksum"> <source>File name already declared with a different GUID and checksum value.</source> <target state="translated">Имя файла уже объявлено с другим GUID и контрольной суммой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleDeclFileExtChecksum_Title"> <source>File name already declared with a different GUID and checksum value</source> <target state="translated">Имя файла уже объявлено с другим GUID и контрольной суммой</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadGUIDFormatExtChecksum"> <source>Bad GUID format.</source> <target state="translated">Недействительный формат GUID.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadGUIDFormatExtChecksum_Title"> <source>Bad GUID format</source> <target state="translated">Недействительный формат GUID</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMathSelectCase"> <source>Operands of type Object used in expressions for 'Select', 'Case' statements; runtime errors could occur.</source> <target state="translated">В выражениях для операторов "Select", "Case" используются операнды типа Object; возможна ошибка времени выполнения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMathSelectCase_Title"> <source>Operands of type Object used in expressions for 'Select', 'Case' statements</source> <target state="translated">В выражениях для операторов Select и Case используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualToLiteralNothing"> <source>This expression will always evaluate to Nothing (due to null propagation from the equals operator). To check if the value is null consider using 'Is Nothing'.</source> <target state="translated">Это выражение всегда будет иметь результат "Nothing" (из-за распространения значения Null от оператора равенства). Для проверки на значение NULL рекомендуется использовать "Is Nothing".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualToLiteralNothing_Title"> <source>This expression will always evaluate to Nothing</source> <target state="translated">Вычисление этого выражения всегда будет иметь значение Nothing</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NotEqualToLiteralNothing"> <source>This expression will always evaluate to Nothing (due to null propagation from the equals operator). To check if the value is not null consider using 'IsNot Nothing'.</source> <target state="translated">Это выражение всегда будет иметь результат "Nothing" (из-за распространения значения Null от оператора равенства). Для проверки на значение NULL рекомендуется использовать "IsNot Nothing".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NotEqualToLiteralNothing_Title"> <source>This expression will always evaluate to Nothing</source> <target state="translated">Вычисление этого выражения всегда будет иметь значение Nothing</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocalConst"> <source>Unused local constant: '{0}'.</source> <target state="translated">Неиспользованная локальная константа: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocalConst_Title"> <source>Unused local constant</source> <target state="translated">Неиспользуемая локальная константа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassInterfaceShadows5"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' on class '{0}' implicitly declares {1} '{2}', which conflicts with a member of the same name in {3} '{4}'. Use 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute(InterfaceShadows:=True)' if you want to hide the name on the base {4}.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" для класса "{0}" неявно объявляет {1} "{2}", что конфликтует с членом, имеющим то же имя в {3} "{4}". Используйте "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute(InterfaceShadows:=True)", если вы хотите скрыть имя в базе{4}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassInterfaceShadows5_Title"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' on class implicitly declares member, which conflicts with a member of the same name</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute в классе неявно объявляет член, который конфликтует с членом, обладающим тем же именем</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassPropertySetObject1"> <source>'{0}' cannot be exposed to COM as a property 'Let'. You will not be able to assign non-object values (such as numbers or strings) to this property from Visual Basic 6.0 using a 'Let' statement.</source> <target state="translated">'Для "{0}" невозможно использование через COM как свойство "Let". Вы не сможете присвоить значения, не являющиеся объектом (например, числа или строки), с помощью оператора "Let" для этого свойства с версии Visual Basic 6.0.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassPropertySetObject1_Title"> <source>Property cannot be exposed to COM as a property 'Let'</source> <target state="translated">Невозможно предоставить свойство для COM как свойство Let</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRef"> <source>Variable '{0}' is used before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime.</source> <target state="translated">Используется переменная "{0}", прежде чем ей было присвоено значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRef_Title"> <source>Variable is used before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная используется до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncRef1"> <source>Function '{0}' doesn't return a value on all code paths. A null reference exception could occur at run time when the result is used.</source> <target state="translated">Функция "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Во время выполнения при использовании результата может возникнуть пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncRef1_Title"> <source>Function doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Функция не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpRef1"> <source>Operator '{0}' doesn't return a value on all code paths. A null reference exception could occur at run time when the result is used.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Во время выполнения при использовании результата может возникнуть пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpRef1_Title"> <source>Operator doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Оператор не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropRef1"> <source>Property '{0}' doesn't return a value on all code paths. A null reference exception could occur at run time when the result is used.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Во время выполнения при использовании результата может возникнуть пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropRef1_Title"> <source>Property doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Свойство не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRefStr"> <source>Variable '{0}' is passed by reference before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime. Make sure the structure or all the reference members are initialized before use</source> <target state="translated">Переменная "{0}" передается по ссылке, прежде чем ей присваивается значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение. Убедитесь, что перед использованием инициализирована структура или все ссылочные члены</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRefStr_Title"> <source>Variable is passed by reference before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная передана ссылкой до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefStr"> <source>Variable '{0}' is used before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime. Make sure the structure or all the reference members are initialized before use</source> <target state="translated">Используется переменная "{0}", прежде чем ей было присвоено значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение. Убедитесь, что перед использованием инициализирована структура или все ссылочные члены</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefStr_Title"> <source>Variable is used before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная используется до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticLocalNoInference"> <source>Static variable declared without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Статическая переменная объявлена без предложения "As"; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticLocalNoInference_Title"> <source>Static variable declared without an 'As' clause</source> <target state="translated">Статическая переменная, объявленная без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName"> <source>Assembly reference '{0}' is invalid and cannot be resolved.</source> <target state="translated">Ссылка сборки "{0}" является недопустимой и не может быть разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName_Title"> <source>Assembly reference is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">Ссылка на сборку недопустима и не может быть разрешена</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadXMLLine"> <source>XML comment block must immediately precede the language element to which it applies. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Непосредственно перед блоком комментариев XML должен находиться элемент языка, к которому он применяется. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadXMLLine_Title"> <source>XML comment block must immediately precede the language element to which it applies</source> <target state="translated">Блок комментариев XML должен находиться непосредственно перед элементом языка, к которому он применяется</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocMoreThanOneCommentBlock"> <source>Only one XML comment block is allowed per language element.</source> <target state="translated">Только один блок комментариев XML допускается для каждого элемента языка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocMoreThanOneCommentBlock_Title"> <source>Only one XML comment block is allowed per language element</source> <target state="translated">Только один блок комментариев XML допускается для каждого элемента языка</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocNotFirstOnLine"> <source>XML comment must be the first statement on a line. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Комментарий XML должен быть первым оператором строки. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocNotFirstOnLine_Title"> <source>XML comment must be the first statement on a line</source> <target state="translated">Комментарий XML должен быть первым оператором в строке</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInsideMethod"> <source>XML comment cannot appear within a method or a property. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Комментарий XML не может находиться внутри метода или свойства. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInsideMethod_Title"> <source>XML comment cannot appear within a method or a property</source> <target state="translated">Комментарий XML не должен содержаться в методе или свойстве</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParseError1"> <source>XML documentation parse error: {0} XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Ошибка синтаксического анализа документации XML: Комментарий XML {0} будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParseError1_Title"> <source>XML documentation parse error</source> <target state="translated">Ошибка анализа документации XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocDuplicateXMLNode1"> <source>XML comment tag '{0}' appears with identical attributes more than once in the same XML comment block.</source> <target state="translated">Тег "{0}" комментария XML с одинаковыми атрибутами более одного раза появляется в том же блоке комментариев XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocDuplicateXMLNode1_Title"> <source>XML comment tag appears with identical attributes more than once in the same XML comment block</source> <target state="translated">Тег комментария XML с идентичными атрибутами встречается больше одного раза в одном блоке комментариев XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocIllegalTagOnElement2"> <source>XML comment tag '{0}' is not permitted on a '{1}' language element.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "{0}" недопустим для элемента языка "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocIllegalTagOnElement2_Title"> <source>XML comment tag is not permitted on language element</source> <target state="translated">Тег комментария XML запрещен в элементе языка</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadParamTag2"> <source>XML comment parameter '{0}' does not match a parameter on the corresponding '{1}' statement.</source> <target state="translated">Параметр комментария XML "{0}" не соответствует параметру соответствующего оператора "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadParamTag2_Title"> <source>XML comment parameter does not match a parameter on the corresponding declaration statement</source> <target state="translated">Параметр комментария XML не совпадает с параметром в соответствующем операторе объявления</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParamTagWithoutName"> <source>XML comment parameter must have a 'name' attribute.</source> <target state="translated">Параметр комментария XML должен содержать атрибут "name".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParamTagWithoutName_Title"> <source>XML comment parameter must have a 'name' attribute</source> <target state="translated">Параметр комментария XML должен содержать атрибут name</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefAttributeNotFound1"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute '{0}' that could not be resolved.</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом "cref" "{0}", который не удается разрешить.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefAttributeNotFound1_Title"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute that could not be resolved</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом cref, который не удалось разрешить</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLMissingFileOrPathAttribute1"> <source>XML comment tag 'include' must have a '{0}' attribute. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "include" должен содержать атрибут "{0}". Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLMissingFileOrPathAttribute1_Title"> <source>XML comment tag 'include' must have 'file' and 'path' attributes</source> <target state="translated">Тег комментария XML "include" должен иметь атрибуты file и path</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLCannotWriteToXMLDocFile2"> <source>Unable to create XML documentation file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удается создать файл XML-документации "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLCannotWriteToXMLDocFile2_Title"> <source>Unable to create XML documentation file</source> <target state="translated">Не удалось создать XML-файл документации</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocWithoutLanguageElement"> <source>XML documentation comments must precede member or type declarations.</source> <target state="translated">Комментарии XML-документации должны предшествовать объявлениям членов или типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocWithoutLanguageElement_Title"> <source>XML documentation comments must precede member or type declarations</source> <target state="translated">Комментарии XML-документации должны предшествовать объявлениям членов или типов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnWriteOnlyProperty"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'WriteOnly' Property.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для свойства "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnWriteOnlyProperty_Title"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'WriteOnly' Property</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для свойства WriteOnly</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocOnAPartialType"> <source>XML comment cannot be applied more than once on a partial {0}. XML comments for this {0} will be ignored.</source> <target state="translated">Комментарий XML не может быть применен более одного раза для частичного значения {0}. Комментарий XML для {0} будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocOnAPartialType_Title"> <source>XML comment cannot be applied more than once on a partial type</source> <target state="translated">Комментарий XML не может применяться больше одного раза в разделенном типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnADeclareSub"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'declare sub' language element.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для элемента языка "declare sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnADeclareSub_Title"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'declare sub' language element</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для элемента языка declare sub</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocStartTagWithNoEndTag"> <source>XML documentation parse error: Start tag '{0}' doesn't have a matching end tag. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Ошибка синтаксического анализа документации XML: Начальный тег "{0}" не имеет соответствующего конечного тега. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocStartTagWithNoEndTag_Title"> <source>XML documentation parse error: Start tag doesn't have a matching end tag</source> <target state="translated">Ошибка анализа документации XML: открывающий тег не имеет соответствущего закрывающего тега</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadGenericParamTag2"> <source>XML comment type parameter '{0}' does not match a type parameter on the corresponding '{1}' statement.</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML "{0}" не соответствует параметру соответствующего оператора "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadGenericParamTag2_Title"> <source>XML comment type parameter does not match a type parameter on the corresponding declaration statement</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML не совпадает с параметром типа в соответствующем операторе объявления</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocGenericParamTagWithoutName"> <source>XML comment type parameter must have a 'name' attribute.</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML должен содержать атрибут "name".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocGenericParamTagWithoutName_Title"> <source>XML comment type parameter must have a 'name' attribute</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML должен содержать атрибут name</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocExceptionTagWithoutCRef"> <source>XML comment exception must have a 'cref' attribute.</source> <target state="translated">Исключение для комментария XML должно содержать атрибут "cref".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocExceptionTagWithoutCRef_Title"> <source>XML comment exception must have a 'cref' attribute</source> <target state="translated">Исключение для комментария XML должно содержать атрибут cref</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInvalidXMLFragment"> <source>Unable to include XML fragment '{0}' of file '{1}'.</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML "{0}" файла "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInvalidXMLFragment_Title"> <source>Unable to include XML fragment</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadFormedXML"> <source>Unable to include XML fragment '{1}' of file '{0}'. {2}</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML "{1}" файла "{0}". {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadFormedXML_Title"> <source>Unable to include XML fragment</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterfaceConversion2"> <source>Runtime errors might occur when converting '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">Ошибки выполнения могут произойти при преобразовании "{0}" в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterfaceConversion2_Title"> <source>Runtime errors might occur when converting to or from interface type</source> <target state="translated">Ошибки среды выполнения могут происходить при преобразовании в тип или из типа интерфейса</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableLambda"> <source>Using the iteration variable in a lambda expression may have unexpected results. Instead, create a local variable within the loop and assign it the value of the iteration variable.</source> <target state="translated">Использование переменной цикла в лямбда-выражении может привести к непредвиденным результатам. Вместо этого можно создать локальную переменную внутри цикла и присвоить ей значение переменной цикла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableLambda_Title"> <source>Using the iteration variable in a lambda expression may have unexpected results</source> <target state="translated">Использование переменной итерации в лямбда-выражении может привести к непредусмотренным результатам</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaPassedToRemoveHandler"> <source>Lambda expression will not be removed from this event handler. Assign the lambda expression to a variable and use the variable to add and remove the event.</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не будет удалено из обработчика этого события. Присвойте переменной лямбда-выражение и используйте переменную, чтобы добавить или удалить событие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaPassedToRemoveHandler_Title"> <source>Lambda expression will not be removed from this event handler</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не будет удалено из этого обработчика событий</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableQuery"> <source>Using the iteration variable in a query expression may have unexpected results. Instead, create a local variable within the loop and assign it the value of the iteration variable.</source> <target state="translated">Использование переменной цикла в выражении запроса может привести к непредвиденным результатам. Вместо этого можно создать локальную переменную внутри цикла и присвоить ей значение переменной цикла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableQuery_Title"> <source>Using the iteration variable in a query expression may have unexpected results</source> <target state="translated">Использование переменной итерации в выражении запроса может привести к непредусмотренным результатам</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RelDelegatePassedToRemoveHandler"> <source>The 'AddressOf' expression has no effect in this context because the method argument to 'AddressOf' requires a relaxed conversion to the delegate type of the event. Assign the 'AddressOf' expression to a variable, and use the variable to add or remove the method as the handler.</source> <target state="translated">Выражение "AddressOf" не работает в этом контексте, так как аргумент метода "AddressOf" требует преобразование в тип делегата события. Можно присвоить выражение "AddressOf" переменной и использовать ее для добавления и удаления события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RelDelegatePassedToRemoveHandler_Title"> <source>The 'AddressOf' expression has no effect in this context because the method argument to 'AddressOf' requires a relaxed conversion to the delegate type of the event</source> <target state="translated">Выражение AddressOf не оказывает влияния в этом контексте, так как аргумент метода для AddressOf требует неявного преобразования в тип делегата события</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_QueryMissingAsClauseinVarDecl"> <source>Range variable is assumed to be of type Object because its type cannot be inferred. Use an 'As' clause to specify a different type.</source> <target state="translated">Предполагается, что переменная диапазона является типом Object, так как этот тип не может быть определен. Используйте предложение "As", чтобы указать другой тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_QueryMissingAsClauseinVarDecl_Title"> <source>Range variable is assumed to be of type Object because its type cannot be inferred</source> <target state="translated">Предполагается, что переменная диапазона имеет тип Object, так как ее тип невозможно определить</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultilineLambdaMissingFunction"> <source>Multiline lambda expression is missing 'End Function'.</source> <target state="translated">В многострочном лямбда-выражении отсутствует "End Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultilineLambdaMissingSub"> <source>Multiline lambda expression is missing 'End Sub'.</source> <target state="translated">В многострочном лямбда-выражении отсутствует "End Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeOnLambdaReturnType"> <source>Attributes cannot be applied to return types of lambda expressions.</source> <target state="translated">Не удается применить атрибуты к возвращаемым типам лямбда-выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubDisallowsStatement"> <source>Statement is not valid inside a single-line statement lambda.</source> <target state="translated">Недопустимый оператор в лямбде однострочного оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresParenthesesBang"> <source>This single-line statement lambda must be enclosed in parentheses. For example: (Sub() &lt;statement&gt;)!key</source> <target state="translated">Эту лямбду однострочного оператора необходимо заключить в круглые скобки. Например: (Sub() &lt;оператор&gt;)!key</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresParenthesesDot"> <source>This single-line statement lambda must be enclosed in parentheses. For example: (Sub() &lt;statement&gt;).Invoke()</source> <target state="translated">Эту лямбду однострочного оператора необходимо заключить в круглые скобки. Например: (Sub() &lt;оператор&gt;).Invoke()</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresParenthesesLParen"> <source>This single-line statement lambda must be enclosed in parentheses. For example: Call (Sub() &lt;statement&gt;) ()</source> <target state="translated">Эту лямбду однострочного оператора необходимо заключить в круглые скобки. Например: Call (Sub() &lt;оператор&gt;) ()</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresSingleStatement"> <source>Single-line statement lambdas must include exactly one statement.</source> <target state="translated">В лямбдах однострочного оператора может содержаться только один оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticInLambda"> <source>Static local variables cannot be declared inside lambda expressions.</source> <target state="translated">Статические локальные переменные нельзя задавать в лямбда-выражениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializedExpandedProperty"> <source>Expanded Properties cannot be initialized.</source> <target state="translated">Невозможно инициировать расширенные свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyCantHaveParams"> <source>Auto-implemented properties cannot have parameters.</source> <target state="translated">Автоматически реализованные свойства не могут иметь параметры.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyCantBeWriteOnly"> <source>Auto-implemented properties cannot be WriteOnly.</source> <target state="translated">Автоматически реализуемые свойства не могут иметь значение WriteOnly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFCount"> <source>'If' operator requires either two or three operands.</source> <target state="translated">'Оператор "If" должен содержать два или три операнда.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotACollection1"> <source>Cannot initialize the type '{0}' with a collection initializer because it is not a collection type.</source> <target state="translated">Невозможно инициализировать тип "{0}" с инициализатором набора, так как он не является типом коллекции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAddMethod1"> <source>Cannot initialize the type '{0}' with a collection initializer because it does not have an accessible 'Add' method.</source> <target state="translated">Невозможно инициализировать тип "{0}" с инициализатором набора, так как он не имеет доступного метода "Add".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantCombineInitializers"> <source>An Object Initializer and a Collection Initializer cannot be combined in the same initialization.</source> <target state="translated">Инициализатор объектов и инициализатор коллекций не могут объединяться в одной инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyAggregateInitializer"> <source>An aggregate collection initializer entry must contain at least one element.</source> <target state="translated">Запись агрегатного инициализатора коллекции должна содержать по меньшей мере один элемент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlEndElementNoMatchingStart"> <source>XML end element must be preceded by a matching start element.</source> <target state="translated">Перед конечным XML-элементом должен идти соответствующий начальный элемент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultilineLambdasCannotContainOnError"> <source>'On Error' and 'Resume' cannot appear inside a lambda expression.</source> <target state="translated">'Сообщения "On Error" и "Resume" не могут находиться в лямбда-выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceDisallowedHere"> <source>Keywords 'Out' and 'In' can only be used in interface and delegate declarations.</source> <target state="translated">Ключевые слова "Out" и "In" могут использоваться только в объявлениях интерфейсов и делегатов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlEndCDataNotAllowedInContent"> <source>The literal string ']]&gt;' is not allowed in element content.</source> <target state="translated">Использование строки литерала "]]&gt;" в содержимом элемента не допускается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadsModifierInModule"> <source>Inappropriate use of '{0}' keyword in a module.</source> <target state="translated">Неправильное использование ключевого слова "{0}" в модуле.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UndefinedTypeOrNamespace1"> <source>Type or namespace '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Тип или пространство имен "{0}" не определено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentityDirectCastForFloat"> <source>Using DirectCast operator to cast a floating-point value to the same type is not supported.</source> <target state="translated">Использование оператора DirectCast для приведения значения с плавающей точкой к тому же типу не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteIdentityDirectCastForValueType"> <source>Using DirectCast operator to cast a value-type to the same type is obsolete.</source> <target state="translated">Использование оператора DirectCast для приведения типа значения к тому же типу больше не нужно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteIdentityDirectCastForValueType_Title"> <source>Using DirectCast operator to cast a value-type to the same type is obsolete</source> <target state="translated">Использование оператора DirectCast для приведения типа значения к тому же типу больше не нужно</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode"> <source>Unreachable code detected.</source> <target state="translated">Обнаружен недостижимый код.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode_Title"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">Обнаружен недостижимый код</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncVal1"> <source>Function '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">Функция "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncVal1_Title"> <source>Function doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Функция не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpVal1"> <source>Operator '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpVal1_Title"> <source>Operator doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Оператор не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropVal1"> <source>Property '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">Свойство "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropVal1_Title"> <source>Property doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Свойство не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedGlobalNamespace"> <source>Global namespace may not be nested in another namespace.</source> <target state="translated">Глобальные пространства имен нельзя вкладывать в другие пространства имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatch6"> <source>'{0}' cannot expose type '{1}' in {2} '{3}' through {4} '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять тип "{1}" в {2} "{3}" посредством {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMetaDataReference1"> <source>'{0}' cannot be referenced because it is not a valid assembly.</source> <target state="translated">'"Задание ссылок на "{0}" не предусмотрено, поскольку это недопустимая сборка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyDoesntImplementAllAccessors"> <source>'{0}' cannot be implemented by a {1} property.</source> <target state="translated">"{0}" невозможно реализовать с помощью свойства {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedMustOverride"> <source> {0}: {1}</source> <target state="translated"> {0}: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IfTooManyTypesObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a common type because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как возможно больше одного типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfTooManyTypesObjectAssumed"> <source>Cannot infer a common type because more than one type is possible; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как возможно больше одного типа: предполагается "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfTooManyTypesObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a common type because more than one type is possible</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как возможно больше одного типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IfNoTypeObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a common type, and Option Strict On does not allow 'Object' to be assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как параметр Strict On не разрешает предположение "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfNoTypeObjectAssumed"> <source>Cannot infer a common type; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается определить общий тип; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfNoTypeObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a common type</source> <target state="translated">Невозможно получить общий тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IfNoType"> <source>Cannot infer a common type.</source> <target state="translated">Не удалось определить общий тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyFileFailure"> <source>Error extracting public key from file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Ошибка извлечения открытого ключа из файла "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyContainerFailure"> <source>Error extracting public key from container '{0}': {1}</source> <target state="translated">Ошибка извлечения открытого ключа из контейнера "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefNotEqualToThis"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the public key of the output assembly does not match that specified by the attribute in the granting assembly.</source> <target state="translated">Дружественный доступ предоставлен "{0}", однако открытый ключ выходной сборки не соответствует ключу, определенному атрибутом предоставляющей сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefSigningMismatch"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the strong name signing state of the output assembly does not match that of the granting assembly.</source> <target state="translated">Дружественный доступ предоставлен "{0}", однако состояние подписи строгого имени выходной сборки не соответствует состоянию предоставляющей сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignNoKey"> <source>Public sign was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">Указана общедоступная подпись, и требуется открытый ключ, но открытый ключ не указан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignNetModule"> <source>Public signing is not supported for netmodules.</source> <target state="translated">Общедоступные подписи не поддерживаются для netmodule.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning"> <source>Attribute '{0}' is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" пропускается при указании общедоступного подписывания.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning_Title"> <source>Attribute is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">Атрибут пропускается при указании общедоступного подписывания.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified.</source> <target state="translated">Была указана отложенная подпись, для которой требуется открытый ключ. Открытый ключ не был указан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey_Title"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">Была указана отложенная подпись, для которой требуется открытый ключ, но открытый ключ не был указан</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SignButNoPrivateKey"> <source>Key file '{0}' is missing the private key needed for signing.</source> <target state="translated">Файл ключа "{0}" не содержит закрытого ключа, необходимого для подписания.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FailureSigningAssembly"> <source>Error signing assembly '{0}': {1}</source> <target state="translated">Ошибка при подписи сборки "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the required format - major[.minor[.build|*[.revision|*]]]</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует требуемому формату: основной номер[.дополнительный номер[.сборка|*[.редакция|*]]]</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует рекомендованному формату — основной номер.дополнительный номер.сборка.редакция</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat_Title"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует рекомендуемому формату</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat2"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует рекомендованному формату — основной номер.дополнительный номер.сборка.редакция</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCultureForExe"> <source>Executables cannot be satellite assemblies; culture should always be empty</source> <target state="translated">Исполняемые файлы не могут быть вспомогательными сборками; язык и региональные параметры должны быть пустыми.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored"> <source>The entry point of the program is global script code; ignoring '{0}' entry point.</source> <target state="translated">Точкой входа программы является глобальный код скрипта; игнорируйте точку входа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored_Title"> <source>The entry point of the program is global script code; ignoring entry point</source> <target state="translated">Точка входа в программе является глобальным кодом скрипта; выполняется пропуск точки входа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptyPrefixAndXmlnsLocalName"> <source>The xmlns attribute has special meaning and should not be written with a prefix.</source> <target state="translated">Атрибут xmlns имеет особое значение и не должен быть написан с префиксом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptyPrefixAndXmlnsLocalName_Title"> <source>The xmlns attribute has special meaning and should not be written with a prefix</source> <target state="translated">Атрибут xmlns имеет особое значение и не должен быть записан с префиксом</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrefixAndXmlnsLocalName"> <source>It is not recommended to have attributes named xmlns. Did you mean to write 'xmlns:{0}' to define a prefix named '{0}'?</source> <target state="translated">Не рекомендуется иметь атрибуты с именем xmlns. Имелось в виду написание "xmlns:{0}" для определения префикса с именем "{0}"?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrefixAndXmlnsLocalName_Title"> <source>It is not recommended to have attributes named xmlns</source> <target state="translated">Атрибуты не рекомендуется называть "xmlns"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSingleScript"> <source>Expected a single script (.vbx file)</source> <target state="translated">Ожидался отдельный скрипт (VBX-файл)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedAssemblyName"> <source>The assembly name '{0}' is reserved and cannot be used as a reference in an interactive session</source> <target state="translated">Имя сборки "{0}" зарезервировано и не может использоваться как ссылка в интерактивном сеансе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReferenceDirectiveOnlyAllowedInScripts"> <source>#R is only allowed in scripts</source> <target state="translated">#R допускается только в скриптах</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotAllowedInScript"> <source>You cannot declare Namespace in script code</source> <target state="translated">Нельзя объявить пространство имен в коде скрипта</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_KeywordNotAllowedInScript"> <source>You cannot use '{0}' in top-level script code</source> <target state="translated">Нельзя использовать "{0}" в коде скрипта верхнего уровня.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNoType"> <source>Cannot infer a return type. Consider adding an 'As' clause to specify the return type.</source> <target state="translated">Не удалось определить возвращаемый тип. Для указания возвращаемого типа рекомендуется добавлять предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaNoTypeObjectAssumed"> <source>Cannot infer a return type; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается определить тип возвращаемого значения; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaNoTypeObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a return type</source> <target state="translated">Невозможно определить тип возвращаемого значения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaTooManyTypesObjectAssumed"> <source>Cannot infer a return type because more than one type is possible; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить тип возвращаемого значения, так как возможно больше одного типа; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaTooManyTypesObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a return type because more than one type is possible</source> <target state="translated">Невозможно определить тип возвращаемого значения, так как возможно больше одного типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNoTypeObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a return type. Consider adding an 'As' clause to specify the return type.</source> <target state="translated">Не удалось определить возвращаемый тип. Для указания возвращаемого типа рекомендуется добавлять предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaTooManyTypesObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a return type because more than one type is possible. Consider adding an 'As' clause to specify the return type.</source> <target state="translated">Не удается получить возвращаемый тип, так как возможно больше одного типа. Для указания возвращаемого типа рекомендуется добавлять предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch"> <source>The command line switch '{0}' is not yet implemented and was ignored.</source> <target state="translated">Переключатель командной строки "{0}" еще не реализован и был пропущен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch_Title"> <source>Command line switch is not yet implemented</source> <target state="translated">Переключатель командной строки еще не реализован</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitNoTypeObjectDisallowed"> <source>Cannot infer an element type, and Option Strict On does not allow 'Object' to be assumed. Specifying the type of the array might correct this error.</source> <target state="translated">Не удается получить тип элемента, параметр Strict On не разрешает предположение "Object". Указание типа массива может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitNoType"> <source>Cannot infer an element type. Specifying the type of the array might correct this error.</source> <target state="translated">Не удалось определить тип элемента. Указание типа массива может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitTooManyTypesObjectDisallowed"> <source>Cannot infer an element type because more than one type is possible. Specifying the type of the array might correct this error.</source> <target state="translated">Не удается получить тип элемента, так как возможно больше одного типа. Указание типа массива может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitNoTypeObjectAssumed"> <source>Cannot infer an element type; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается определить тип элемента; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitNoTypeObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer an element type</source> <target state="translated">Невозможно определить тип элемента</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitTooManyTypesObjectAssumed"> <source>Cannot infer an element type because more than one type is possible; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить тип элемента, так как возможно больше одного типа: предполагается "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitTooManyTypesObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer an element type because more than one type is possible</source> <target state="translated">Невозможно определить тип элемента, так как возможно больше одного типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeInferenceAssumed3"> <source>Data type of '{0}' in '{1}' could not be inferred. '{2}' assumed.</source> <target state="translated">Не удалось получить тип данных "{0}" в "{1}". "{2}" предполагается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeInferenceAssumed3_Title"> <source>Data type could not be inferred</source> <target state="translated">Не удалось определить тип данных</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousCastConversion2"> <source>Option Strict On does not allow implicit conversions from '{0}' to '{1}' because the conversion is ambiguous.</source> <target state="translated">Параметр Strict On не допускает неявные преобразования из "{0}" в "{1}", поскольку такое преобразование неоднозначно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousCastConversion2"> <source>Conversion from '{0}' to '{1}' may be ambiguous.</source> <target state="translated">Преобразование "{0}" в "{1}" может привести к неоднозначности.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousCastConversion2_Title"> <source>Conversion may be ambiguous</source> <target state="translated">Преобразование может быть неоднозначным</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceIEnumerableSuggestion3"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider using '{2}' instead.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте использовать "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceIEnumerableSuggestion3"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider using '{2}' instead.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте использовать "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceIEnumerableSuggestion3_Title"> <source>Type cannot be converted to target collection type</source> <target state="translated">Невозможно преобразовать тип в целевой тип коллекции</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedIn6"> <source>'{4}' cannot be converted to '{5}' because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'In' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">"{4}" нельзя преобразовать в "{5}", так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "In" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedOut6"> <source>'{4}' cannot be converted to '{5}' because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'Out' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">'{4}" нельзя преобразовать в "{5}", так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "Out" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedIn6"> <source>Implicit conversion from '{4}' to '{5}'; this conversion may fail because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'In' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{4}" в "{5}"; возможны ошибки преобразования, так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "In" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedIn6_Title"> <source>Implicit conversion; this conversion may fail because the target type is not derived from the source type, as required for 'In' generic parameter</source> <target state="translated">Неявное преобразование; может произойти сбой этого преобразования, так как целевой тип не наследуется от типа источника, как это требуется для универсального параметра In</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedOut6"> <source>Implicit conversion from '{4}' to '{5}'; this conversion may fail because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'Out' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{4}" в "{5}"; возможно ошибки преобразования, так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "Out" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedOut6_Title"> <source>Implicit conversion; this conversion may fail because the target type is not derived from the source type, as required for 'Out' generic parameter</source> <target state="translated">Неявное преобразование; может произойти сбой этого преобразования, так как целевой тип не наследуется из типа источника, как это требуется для универсального параметра Out</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedTryIn4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an In type parameter, 'In {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр In, "In {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedTryOut4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an Out type parameter, 'Out {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр типа Out, "Out {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryIn4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an In type parameter, 'In {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр In, "In {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryIn4_Title"> <source>Type cannot be converted to target type</source> <target state="translated">Тип невозможно преобразовать в целевой тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryOut4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an Out type parameter, 'Out {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр типа Out, "Out {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryOut4_Title"> <source>Type cannot be converted to target type</source> <target state="translated">Тип невозможно преобразовать в целевой тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceDeclarationAmbiguous3"> <source>Interface '{0}' is ambiguous with another implemented interface '{1}' due to the 'In' and 'Out' parameters in '{2}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" неоднозначен с другим реализованным интерфейсом "{1}" из-за параметров "In" и "Out" в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceDeclarationAmbiguous3_Title"> <source>Interface is ambiguous with another implemented interface due to 'In' and 'Out' parameters</source> <target state="translated">Интерфейс неоднозначен, так как другой интерфейс реализован в соответствии с параметрами In и Out</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInterfaceNesting"> <source>Enumerations, classes, and structures cannot be declared in an interface that has an 'In' or 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Перечисления, классы и структуры не могут быть объявлены в интерфейсе, имеющем параметр типа "In" или "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VariancePreventsSynthesizedEvents2"> <source>Event definitions with parameters are not allowed in an interface such as '{0}' that has 'In' or 'Out' type parameters. Consider declaring the event by using a delegate type which is not defined within '{0}'. For example, 'Event {1} As Action(Of ...)'.</source> <target state="translated">Определения событий с параметрами не допускается в интерфейсе, например "{0}", который имеет параметры "In" или "Out". Попробуйте объявить событие с помощью делегата, который не определен в "{0}". Например, "Event {1} As Action(Of ...)".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInByRefDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because 'In' and 'Out' type parameters cannot be used for ByRef parameter types, and '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в этом контексте, так как параметры "In" и "Out" нельзя использовать для параметра ByRef и "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInNullableDisallowed2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' because 'In' and 'Out' type parameters cannot be made nullable, and '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в "{1}" так как параметры "In" и "Out" не допускают значение Null и "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowedForGeneric3"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{1}' in '{2}' in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать для "{1}" в "{2}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowedHere2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowedHereForGeneric4"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{2}' of '{3}' in '{1}' in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать для "{2}" "{3}" в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a property type in this context because '{0}' is an 'In' type parameter and the property is not marked WriteOnly.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа свойства в данном контексте, так как "{0}" является параметром типа "In" и свойство не помечено как WriteOnly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInReadOnlyPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a ReadOnly property type because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в качестве свойства ReadOnly, так как "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInReturnDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a return type because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в качестве возвращаемого типа, так как "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutByRefDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because 'In' and 'Out' type parameters cannot be used for ByRef parameter types, and '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в этом контексте, потому что тип параметров "In" и "Out" нельзя использовать для типов параметра ByRef и "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutByValDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a ByVal parameter type because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в качестве типа параметра ByVal, так как "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutConstraintDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a generic type constraint because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа ограничения, так как "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutNullableDisallowed2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' because 'In' and 'Out' type parameters cannot be made nullable, and '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в "{1}", так как параметры "In" и "Out" не допускают значение Null и "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowedForGeneric3"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{1}' in '{2}' in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{1}" в "{2}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowedHere2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowedHereForGeneric4"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{2}' of '{3}' in '{1}' in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{2}" "{3}" в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a property type in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter and the property is not marked ReadOnly.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа свойства в данном контексте, так как "{0}" является параметром типа "Out" и свойство не помечено как ReadOnly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutWriteOnlyPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a WriteOnly property type because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа свойства WriteOnly, так как "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowed2"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowedForGeneric4"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{2}' in '{3}' in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{2}" в "{3}" в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowedHere3"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{2}' in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{2}" в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowedHereForGeneric5"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{3}' of '{4}' in '{2}' in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{3}" "{4}" в "{2}" в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterNotValidForType"> <source>Parameter not valid for the specified unmanaged type.</source> <target state="translated">Недопустимый параметр для указанного неуправляемого типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeNotValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' not valid for fields.</source> <target state="translated">Неуправляемый тип "{0}" недопустим для полей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeOnlyValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' is only valid for fields.</source> <target state="translated">Неуправляемый тип "{0}" допустим только для полей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired1"> <source>Attribute parameter '{0}' must be specified.</source> <target state="translated">Должен быть указан параметр атрибута "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired2"> <source>Attribute parameter '{0}' or '{1}' must be specified.</source> <target state="translated">Должен быть указан параметр атрибута "{0}" или "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberConflictWithSynth4"> <source>Conflicts with '{0}', which is implicitly declared for '{1}' in {2} '{3}'.</source> <target state="translated">Конфликтует с "{0}", неявно объявленным для "{1}" в {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ProjectSettingsLocationName"> <source>&lt;project settings&gt;</source> <target state="translated">&lt;настройки проекта&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeAttributeOnWriteOnlyProperty"> <source>Attributes applied on a return type of a WriteOnly Property have no effect.</source> <target state="translated">Атрибуты, применяемые к возвращаемому типу свойства WriteOnly, никак не влияют.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeAttributeOnWriteOnlyProperty_Title"> <source>Attributes applied on a return type of a WriteOnly Property have no effect</source> <target state="translated">Атрибуты, применяемые к типу возвращаемого значения свойства WriteOnly, никак не влияют</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidTarget"> <source>Security attribute '{0}' is not valid on this declaration type. Security attributes are only valid on assembly, type and method declarations.</source> <target state="translated">Атрибут безопасности "{0}" не допускается для этого типа объявления. Атрибуты безопасности допустимы только в сборке, типе и объявлениях метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbsentReferenceToPIA1"> <source>Cannot find the interop type that matches the embedded type '{0}'. Are you missing an assembly reference?</source> <target state="translated">Не удается найти тип взаимодействия, соответствующий внедренному типу взаимодействия "{0}". Возможно, отсутствует ссылка на сборку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLinkClassWithNoPIA1"> <source>Reference to class '{0}' is not allowed when its assembly is configured to embed interop types.</source> <target state="translated">Ссылка на класс "{0}" не разрешена, когда его сборка настроена для внедрения типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidStructMemberNoPIA1"> <source>Embedded interop structure '{0}' can contain only public instance fields.</source> <target state="translated">Внедренная структура взаимодействия "{0}" может содержать только открытые экземпляры полей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIAAttributeMissing2"> <source>Interop type '{0}' cannot be embedded because it is missing the required '{1}' attribute.</source> <target state="translated">Не удается внедрить тип взаимодействия "{0}", так как у него отсутствует обязательный атрибут "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PIAHasNoAssemblyGuid1"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing the '{1}' attribute.</source> <target state="translated">Не удается внедрить типы взаимодействия из сборки "{0}" из-за отсутствия в ней атрибута "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLocalTypes3"> <source>Cannot embed interop type '{0}' found in both assembly '{1}' and '{2}'. Consider disabling the embedding of interop types.</source> <target state="translated">Не удается внедрить тип взаимодействия "{0}", находящийся в обеих сборках "{1}" и "{2}". Попробуйте отключить внедрение типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PIAHasNoTypeLibAttribute1"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing either the '{1}' attribute or the '{2}' attribute.</source> <target state="translated">Внедрение типов взаимодействия из сборки "{0}" невозможно, так как у нее отсутствует атрибут "{1}" или атрибут "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceInterfaceMustBeInterface"> <source>Interface '{0}' has an invalid source interface which is required to embed event '{1}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" имеет недопустимый исходный интерфейс, который требуется для внедрения события "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNoPIANoBackingMember"> <source>Source interface '{0}' is missing method '{1}', which is required to embed event '{2}'.</source> <target state="translated">В исходном интерфейсе "{0}" отсутствует метод "{1}", обязательный для внедрения события "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedInteropType"> <source>Nested type '{0}' cannot be embedded.</source> <target state="translated">Невозможно внедрить вложенный тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalTypeNameClash2"> <source>Embedding the interop type '{0}' from assembly '{1}' causes a name clash in the current assembly. Consider disabling the embedding of interop types.</source> <target state="translated">Внедрение типа взаимодействия "{0}" из сборки "{1}" служит причиной конфликта имен в текущей сборке. Попробуйте отключить внедрение типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropMethodWithBody1"> <source>Embedded interop method '{0}' contains a body.</source> <target state="translated">Внедренный метод взаимодействия "{0}" содержит тело.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncInQuery"> <source>'Await' may only be used in a query expression within the first collection expression of the initial 'From' clause or within the collection expression of a 'Join' clause.</source> <target state="translated">'Оператор Await можно использовать только в выражении запроса в первом выражении коллекции начального предложения From или в выражении коллекции предложения Join.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGetAwaiterMethod1"> <source>'Await' requires that the type '{0}' have a suitable GetAwaiter method.</source> <target state="translated">'Для применения оператора "await" у типа "{0}" должен быть подходящий метод GetAwaiter.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIsCompletedOnCompletedGetResult2"> <source>'Await' requires that the return type '{0}' of '{1}.GetAwaiter()' have suitable IsCompleted, OnCompleted and GetResult members, and implement INotifyCompletion or ICriticalNotifyCompletion.</source> <target state="translated">'Для использования оператора "Await" необходимо, чтобы у возвращаемого типа "{0}" метода "{1}.GetAwaiter()" были соответствующие члены IsCompleted, OnCompleted и GetResult и чтобы этот тип реализовывал интерфейс INotifyCompletion или ICriticalNotifyCompletion.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesntImplementAwaitInterface2"> <source>'{0}' does not implement '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не реализует "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitNothing"> <source>Cannot await Nothing. Consider awaiting 'Task.Yield()' instead.</source> <target state="translated">Нельзя ожидать значение Nothing. Попробуйте вместо этого ожидать Task.Yield().</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncByRefParam"> <source>Async methods cannot have ByRef parameters.</source> <target state="translated">Методы с модификатором Async не могут иметь параметры ByRef.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAsyncIteratorModifiers"> <source>'Async' and 'Iterator' modifiers cannot be used together.</source> <target state="translated">'Модификаторы "Async" и "Iterator" нельзя использовать одновременно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadResumableAccessReturnVariable"> <source>The implicit return variable of an Iterator or Async method cannot be accessed.</source> <target state="translated">Нельзя получить доступ к неявно возвращаемой переменной метода, помеченного модификатором Iterator или Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnFromNonGenericTaskAsync"> <source>'Return' statements in this Async method cannot return a value since the return type of the function is 'Task'. Consider changing the function's return type to 'Task(Of T)'.</source> <target state="translated">'Операторам "Return" данного метода Async не удается вернуть значение, поскольку для функции указан возвращаемый тип "Task". Попробуйте изменить тип возвращаемого значения на "Task(Of T)".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturnOperand1"> <source>Since this is an async method, the return expression must be of type '{0}' rather than 'Task(Of {0})'.</source> <target state="translated">Поскольку данный метод является асинхронным, возвращаемое выражение должно относиться к типу "{0}", а не к типу "Task(Of {0})".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturn"> <source>The 'Async' modifier can only be used on Subs, or on Functions that return Task or Task(Of T).</source> <target state="translated">Модификатор Async можно использовать только в подпрограммах или в функциях, которые возвращают значения типа Task или Task(Of T).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantAwaitAsyncSub1"> <source>'{0}' does not return a Task and cannot be awaited. Consider changing it to an Async Function.</source> <target state="translated">"{0}" не возвращает значения типа Task, и его нельзя ожидать. Попробуйте заменить его на функцию с модификатором Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidLambdaModifier"> <source>'Only the 'Async' or 'Iterator' modifier is valid on a lambda.</source> <target state="translated">'В лямбда-выражениях допускаются только модификаторы "Async" или "Iterator".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInNonAsyncMethod"> <source>'Await' can only be used within an Async method. Consider marking this method with the 'Async' modifier and changing its return type to 'Task(Of {0})'.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать только в методах с модификатором async. Попробуйте пометить этот метод модификатором "Async" и изменить его возвращаемый тип на "Task(Of {0})".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInNonAsyncVoidMethod"> <source>'Await' can only be used within an Async method. Consider marking this method with the 'Async' modifier and changing its return type to 'Task'.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать только в методах с модификатором async. Попробуйте пометить этот метод модификатором async и изменить тип его возвращаемого значения на Task.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInNonAsyncLambda"> <source>'Await' can only be used within an Async lambda expression. Consider marking this lambda expression with the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать только в лямбда-выражениях с модификатором async. Попробуйте пометить это лямбда-выражение модификатором async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitNotInAsyncMethodOrLambda"> <source>'Await' can only be used when contained within a method or lambda expression marked with the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать, только если он содержится в методе или лямбда-выражении, помеченном модификатором async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StatementLambdaInExpressionTree"> <source>Statement lambdas cannot be converted to expression trees.</source> <target state="translated">Лямбды оператора невозможно преобразовать в деревья выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed. Consider applying the Await operator to the result of the call.</source> <target state="translated">Поскольку этот вызов не ожидается, выполнение текущего метода продолжается до завершения вызова. Попробуйте применить оператор Await к результату вызова.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression_Title"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed</source> <target state="translated">Так как этот вызов не ожидается, выполнение существующего метода продолжается до тех пор, пока вызов не будет завершен</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopControlMustNotAwait"> <source>Loop control variable cannot include an 'Await'.</source> <target state="translated">Управляющая переменная цикла не может содержать "Await".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStaticInitializerInResumable"> <source>Static variables cannot appear inside Async or Iterator methods.</source> <target state="translated">В методах Async или Iterator нельзя использовать статические переменные.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedResumableType1"> <source>'{0}' cannot be used as a parameter type for an Iterator or Async method.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть использовано в качестве типа параметра для метода Iterator или Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorAsync"> <source>Constructor must not have the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">Конструктор не должен иметь модификатор "Async".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodsMustNotBeAsync1"> <source>'{0}' cannot be declared 'Partial' because it has the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть объявлен "Partial", так как имеет модификатор "Async".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResumablesCannotContainOnError"> <source>'On Error' and 'Resume' cannot appear inside async or iterator methods.</source> <target state="translated">'В методах, помеченных модификатором "Async" или "Iterator", не могут возникать события "On Error" и "Resume".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResumableLambdaInExpressionTree"> <source>Lambdas with the 'Async' or 'Iterator' modifiers cannot be converted to expression trees.</source> <target state="translated">Лямбда-выражения с модификаторами "Async" и "Iterator" нельзя преобразовать в деревья выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftRestrictedTypeResumable1"> <source>Variable of restricted type '{0}' cannot be declared in an Async or Iterator method.</source> <target state="translated">Переменную ограниченного типа "{0}" нельзя объявить в методе, помеченном модификатором Async или Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInTryHandler"> <source>'Await' cannot be used inside a 'Catch' statement, a 'Finally' statement, or a 'SyncLock' statement.</source> <target state="translated">'Оператор Await нельзя использовать в операторах Catch, Finally и SyncLock.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits"> <source>This async method lacks 'Await' operators and so will run synchronously. Consider using the 'Await' operator to await non-blocking API calls, or 'Await Task.Run(...)' to do CPU-bound work on a background thread.</source> <target state="translated">В данном асинхронном методе отсутствуют операторы "Await", поэтому метод будет выполняться синхронно. Воспользуйтесь оператором "Await" для ожидания неблокирующих вызовов API или оператором "Await Task.Run(...)" для выполнения связанных с ЦП заданий в фоновом потоке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits_Title"> <source>This async method lacks 'Await' operators and so will run synchronously</source> <target state="translated">В асинхронном методе отсутствуют операторы Await; будет выполнен синхронный запуск</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableDelegate"> <source>The Task returned from this Async Function will be dropped, and any exceptions in it ignored. Consider changing it to an Async Sub so its exceptions are propagated.</source> <target state="translated">Задача, возвращенная этой функцией Async, будет удалена, а все исключения будут игнорироваться. Попробуйте изменить ее на подпрограмму Async, чтобы исключения распространялись.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableDelegate_Title"> <source>The Task returned from this Async Function will be dropped, and any exceptions in it ignored</source> <target state="translated">Задача, полученная из асинхронной функции, будет удалена, а все исключения в ней — пропущены</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalAsyncInClassOrStruct"> <source>Async and Iterator methods are not allowed in a [Class|Structure|Interface|Module] that has the 'SecurityCritical' or 'SecuritySafeCritical' attribute.</source> <target state="translated">Методы Async и Iterator недопустимо использовать в [Класс|Структура|Интерфейс|Модуль] с атрибутом "SecurityCritical" или "SecuritySafeCritical".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalAsync"> <source>Security attribute '{0}' cannot be applied to an Async or Iterator method.</source> <target state="translated">Атрибут безопасности "{0}" нельзя применить к методу Async или Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnResumableMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to an Async or Iterator method.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методам Async или Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynchronizedAsyncMethod"> <source>'MethodImplOptions.Synchronized' cannot be applied to an Async method.</source> <target state="translated">'Невозможно применить "MethodImplOptions.Synchronized" к асинхронному методу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsyncSubMain"> <source>The 'Main' method cannot be marked 'Async'.</source> <target state="translated">Метод Main нельзя пометить модификатором Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncSubCouldBeFunction"> <source>Some overloads here take an Async Function rather than an Async Sub. Consider either using an Async Function, or casting this Async Sub explicitly to the desired type.</source> <target state="translated">Некоторые используемые здесь перегрузки принимают функцию Async, а не подпрограмму Async. Воспользуйтесь функцией Async или выполните явное приведение данной подпрограммы Async к требуемому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncSubCouldBeFunction_Title"> <source>Some overloads here take an Async Function rather than an Async Sub</source> <target state="translated">Некоторые используемые здесь перегрузки принимают функцию с модификатором Async, а не подпрограмму с модификатором Async</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyGroupCollectionAttributeCycle"> <source>MyGroupCollectionAttribute cannot be applied to itself.</source> <target state="translated">Атрибут MyGroupCollectionAttribute нельзя применить к самому себе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LiteralExpected"> <source>Literal expected.</source> <target state="translated">Требуется литерал.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WinRTEventWithoutDelegate"> <source>Event declarations that target WinMD must specify a delegate type. Add an As clause to the event declaration.</source> <target state="translated">В объявления событий, предназначенных для WinMD, должен указываться тип делегатов. Добавьте в объявление событий предложение As.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MixingWinRTAndNETEvents"> <source>Event '{0}' cannot implement a Windows Runtime event '{1}' and a regular .NET event '{2}'</source> <target state="translated">Событие "{0}" не может реализовать событие среды выполнения Windows "{1}" и регулярное событие .NET "{2}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventImplRemoveHandlerParamWrong"> <source>Event '{0}' cannot implement event '{1}' on interface '{2}' because the parameters of their 'RemoveHandler' methods do not match.</source> <target state="translated">Событию "{0}" не удается реализовать событие "{1}" в интерфейсе "{2}" из-за несовпадения параметров их методов "RemoveHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddParamWrongForWinRT"> <source>The type of the 'AddHandler' method's parameter must be the same as the type of the event.</source> <target state="translated">Тип параметра метода AddHandler должен совпадать с типом события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RemoveParamWrongForWinRT"> <source>In a Windows Runtime event, the type of the 'RemoveHandler' method parameter must be 'EventRegistrationToken'</source> <target state="translated">В событии среды выполнения Windows тип параметра метода "RemoveHandler" должен иметь значение "EventRegistrationToken"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReImplementingWinRTInterface5"> <source>'{0}.{1}' from 'implements {2}' is already implemented by the base class '{3}'. Re-implementation of Windows Runtime Interface '{4}' is not allowed</source> <target state="translated">"{0}.{1}" из "implements {2}" уже реализован базовым классом "{3}". Повторная реализация интерфейса среды выполнения Windows "{4}" не разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReImplementingWinRTInterface4"> <source>'{0}.{1}' is already implemented by the base class '{2}'. Re-implementation of Windows Runtime Interface '{3}' is not allowed</source> <target state="translated">"{0}.{1}" уже реализован базовым классом "{2}". Повторная реализация интерфейса среды выполнения Windows "{3}" не разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorByRefParam"> <source>Iterator methods cannot have ByRef parameters.</source> <target state="translated">Методы с модификатором Iterator не могут иметь параметры ByRef.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorExpressionLambda"> <source>Single-line lambdas cannot have the 'Iterator' modifier. Use a multiline lambda instead.</source> <target state="translated">Лямбда-выражения, состоящие из одной строки, не могут содержать модификатор Iterator. Используйте лямбда-выражение, состоящее из нескольких строк.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorReturn"> <source>Iterator functions must return either IEnumerable(Of T), or IEnumerator(Of T), or the non-generic forms IEnumerable or IEnumerator.</source> <target state="translated">Функции с модификатором Iterator должны возвращать интерфейс IEnumerable(Of T) или IEnumerator(Of T) либо неуниверсальные формы перечисления IEnumerable или IEnumerator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadReturnValueInIterator"> <source>To return a value from an Iterator function, use 'Yield' rather than 'Return'.</source> <target state="translated">Для возвращения значения из функции с модификатором Iterator используйте оператор Yield, а не оператор Return.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInNonIteratorMethod"> <source>'Yield' can only be used in a method marked with the 'Iterator' modifier.</source> <target state="translated">'Yield можно использовать только в методах, помеченных модификатором Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInTryHandler"> <source>'Yield' cannot be used inside a 'Catch' statement or a 'Finally' statement.</source> <target state="translated">'Yield нельзя использовать в операторе Catch или Finally.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValWinRtEventVal1"> <source>The AddHandler for Windows Runtime event '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">AddHandler для события среды выполнения Windows "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValWinRtEventVal1_Title"> <source>The AddHandler for Windows Runtime event doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Атрибут AddHandler для события среды выполнения Windows не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodDefaultParameterValueMismatch2"> <source>Optional parameter of a method '{0}' does not have the same default value as the corresponding parameter of the partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Необязательный параметр метода "{0}" не имеет то же значение по умолчанию, что и соответствующий параметр разделяемого метода "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodParamArrayMismatch2"> <source>Parameter of a method '{0}' differs by ParamArray modifier from the corresponding parameter of the partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр метода "{0}" отличается по модификатору ParamArray из соответствующего параметра разделяемого метода "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMismatch"> <source>Module name '{0}' stored in '{1}' must match its filename.</source> <target state="translated">Имя модуля "{0}", сохраненное в "{1}", должно соответствовать его имени файла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleName"> <source>Invalid module name: {0}</source> <target state="translated">Недопустимое имя модуля: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden"> <source>Attribute '{0}' from module '{1}' will be ignored in favor of the instance appearing in source.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" из модуля "{1}" будут игнорироваться в пользу экземпляра в исходнике.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden_Title"> <source>Attribute from module will be ignored in favor of the instance appearing in source</source> <target state="translated">Вместо атрибута модуля будет показан экземпляр, отображающийся в источнике</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CmdOptionConflictsSource"> <source>Attribute '{0}' given in a source file conflicts with option '{1}'.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}", заданный в исходном файле, конфликтует с параметром "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName"> <source>Referenced assembly '{0}' does not have a strong name.</source> <target state="translated">У сборки "{0}", на которую дается ссылка, нет строгого имени.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName_Title"> <source>Referenced assembly does not have a strong name</source> <target state="translated">Сборка, на которую указывает ссылка, не имеет строгого имени</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSignaturePublicKey"> <source>Invalid signature public key specified in AssemblySignatureKeyAttribute.</source> <target state="translated">В AssemblySignatureKeyAttribute определен недопустимый открытый ключ подписи.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CollisionWithPublicTypeInModule"> <source>Type '{0}' conflicts with public type defined in added module '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" конфликтует с общим типом, определенным в добавленном модуле "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">Тип "{0}", экспортированный из модуля "{1}", конфликтует с типом, объявленным в основном модуле этой сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypesConflict"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}", экспортированный из модуля "{1}", конфликтует с типом "{2}", экспортированным из модуля "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch"> <source>Referenced assembly '{0}' has different culture setting of '{1}'.</source> <target state="translated">Сборка "{0}", на которую дается ссылка, использует другой параметр языка и региональных параметров "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch_Title"> <source>Referenced assembly has different culture setting</source> <target state="translated">Сборка, на которую указывает ссылка, содержит другой параметр языка и региональных параметров</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AgnosticToMachineModule"> <source>Agnostic assembly cannot have a processor specific module '{0}'.</source> <target state="translated">Безразмерная сборка не может иметь модуль для конкретного процессора "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingMachineModule"> <source>Assembly and module '{0}' cannot target different processors.</source> <target state="translated">Сборка и модуль "{0}" не могут предназначаться для разных процессоров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly"> <source>Referenced assembly '{0}' targets a different processor.</source> <target state="translated">Сборка, на которую дана ссылка "{0}", направлена на другой процессор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly_Title"> <source>Referenced assembly targets a different processor</source> <target state="translated">Сборка, на которую указывает ссылка, предназначена для другого процессора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CryptoHashFailed"> <source>Cryptographic failure while creating hashes.</source> <target state="translated">Сбой шифрования при создании хэшей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantHaveWin32ResAndManifest"> <source>Conflicting options specified: Win32 resource file; Win32 manifest.</source> <target state="translated">Заданы несовместимые параметры: файл ресурсов Win32; манифест Win32.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Forwarded type '{0}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">Отправленный тип "{0}" конфликтует с типом, объявленным в основном модуле этой сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypesConflict"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' forwarded to assembly '{3}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}", отправленный в сборку "{1}", конфликтует с типом "{2}", отправленным в сборку "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooLongMetadataName"> <source>Name '{0}' exceeds the maximum length allowed in metadata.</source> <target state="translated">Имя "{0}" превышает максимальную длину, допустимую в метаданных.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingNetModuleReference"> <source>Reference to '{0}' netmodule missing.</source> <target state="translated">Отсутствует ссылка на "{0}" netmodule.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMustBeUnique"> <source>Module '{0}' is already defined in this assembly. Each module must have a unique filename.</source> <target state="translated">Модуль "{0}" уже определен в этой сборке. Каждый модуль должен иметь уникальное имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithExportedType"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}", отправленный в сборку "{1}", конфликтует с типом "{2}", экспортированным из модуля "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MSG_ADDREFERENCE"> <source>Adding assembly reference '{0}'</source> <target state="translated">Добавление ссылки на сборку "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MSG_ADDLINKREFERENCE"> <source>Adding embedded assembly reference '{0}'</source> <target state="translated">Добавление ссылки на встроенную сборку "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MSG_ADDMODULE"> <source>Adding module reference '{0}'</source> <target state="translated">Добавление ссылки на модуль "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestingViolatesCLS1"> <source>Type '{0}' does not inherit the generic type parameters of its container.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не наследует параметров универсального типа для контейнера.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PDBWritingFailed"> <source>Failure writing debug information: {0}</source> <target state="translated">Сбой при записи информации отладки: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamDefaultValueDiffersFromAttribute"> <source>The parameter has multiple distinct default values.</source> <target state="translated">Параметр имеет несколько различных значений по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldHasMultipleDistinctConstantValues"> <source>The field has multiple distinct constant values.</source> <target state="translated">Поле имеет несколько различных константных значений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncNoPIAReference"> <source>Cannot continue since the edit includes a reference to an embedded type: '{0}'.</source> <target state="translated">Не удается продолжить, так как оператор edit содержит ссылку на встроенный тип: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncReferenceToAddedMember"> <source>Member '{0}' added during the current debug session can only be accessed from within its declaring assembly '{1}'.</source> <target state="translated">Доступ к члену "{0}", добавленному в ходе текущего сеанса отладки, возможен только из его объявляющей сборки "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedModule1"> <source>'{0}' is an unsupported .NET module.</source> <target state="translated">"{0}" не поддерживается модулем .NET.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedEvent1"> <source>'{0}' is an unsupported event.</source> <target state="translated">"{0}" является неподдерживаемым событием.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PropertiesCanNotHaveTypeArguments"> <source>Properties can not have type arguments</source> <target state="translated">Свойства не могут иметь тип аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IdentifierSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>IdentifierSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">IdentifierSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnonymousObjectCreationExpressionSyntaxNotWithinTree"> <source>AnonymousObjectCreationExpressionSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">AnonymousObjectCreationExpressionSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FieldInitializerSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>FieldInitializerSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">FieldInitializerSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_TheSystemCannotFindThePathSpecified"> <source>The system cannot find the path specified</source> <target state="translated">Системе не удается найти указанный путь</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereAreNoPointerTypesInVB"> <source>There are no pointer types in VB.</source> <target state="translated">В VB нет типов указателей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereIsNoDynamicTypeInVB"> <source>There is no dynamic type in VB.</source> <target state="translated">В VB нет динамического типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="VariableSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>variableSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">variableSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AggregateSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>AggregateSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">AggregateSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FunctionSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>FunctionSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">FunctionSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionIsNotWithinSyntax"> <source>Position is not within syntax tree</source> <target state="translated">Позиция не входит в синтаксическое дерево.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RangeVariableSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>RangeVariableSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">RangeVariableSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DeclarationSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>DeclarationSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">DeclarationSyntax вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StatementOrExpressionIsNotAValidType"> <source>StatementOrExpression is not an ExecutableStatementSyntax or an ExpressionSyntax</source> <target state="translated">StatementOrExpression не является ExecutableStatementSyntax или ExpressionSyntax</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DeclarationSyntaxNotWithinTree"> <source>DeclarationSyntax not within tree</source> <target state="translated">DeclarationSyntax вне дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeParameterNotWithinTree"> <source>TypeParameter not within tree</source> <target state="translated">TypeParameter находится вне дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotWithinTree"> <source> not within tree</source> <target state="translated"> вне дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LocationMustBeProvided"> <source>Location must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">Чтобы выполнить минимальную квалификацию типа, необходимо указать расположение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SemanticModelMustBeProvided"> <source>SemanticModel must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">Для обеспечения минимального типа квалификации требуется SemanticModel.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NumberOfTypeParametersAndArgumentsMustMatch"> <source>the number of type parameters and arguments should be the same</source> <target state="translated">Число типа параметров и аргументов должно быть одинаковым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResourceInModule"> <source>Cannot link resource files when building a module</source> <target state="translated">Не удается связать файлы ресурсов при сборке модуля.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotAVbSymbol"> <source>Not a VB symbol.</source> <target state="translated">Не символ VB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ElementsCannotBeNull"> <source>Elements cannot be null.</source> <target state="translated">Элементы не могут иметь значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportClause"> <source>Unused import clause.</source> <target state="translated">Неиспользуемое предложение import.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportStatement"> <source>Unused import statement.</source> <target state="translated">Неиспользуемый оператор import.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongSemanticModelType"> <source>Expected a {0} SemanticModel.</source> <target state="translated">Требуется {0} SemanticModel.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionNotWithinTree"> <source>Position must be within span of the syntax tree.</source> <target state="translated">Позиция должна находиться в диапазоне синтаксического дерева.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpeculatedSyntaxNodeCannotBelongToCurrentCompilation"> <source>Syntax node to be speculated cannot belong to a syntax tree from the current compilation.</source> <target state="translated">Предполагаемый синтаксический узел не может принадлежать синтаксическому дереву из текущей компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChainingSpeculativeModelIsNotSupported"> <source>Chaining speculative semantic model is not supported. You should create a speculative model from the non-speculative ParentModel.</source> <target state="translated">Построение цепочки наблюдающей семантической модели не поддерживается. Необходимо создать наблюдающую модель из ненаблюдающей ParentModel.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ToolName"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Compiler</source> <target state="translated">Компилятор Microsoft (R) Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine1"> <source>{0} version {1}</source> <target state="translated">{0} версии {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LangVersions"> <source>Supported language versions:</source> <target state="translated">Поддерживаемые языковые версии:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong"> <source>Local name '{0}' is too long for PDB. Consider shortening or compiling without /debug.</source> <target state="translated">Слишком длинное локальное имя "{0}" для PDB. Попробуйте сократить или компилировать без /debug.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong_Title"> <source>Local name is too long for PDB</source> <target state="translated">Локальное имя слишком длинное для PDB-файла</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbUsingNameTooLong"> <source>Import string '{0}' is too long for PDB. Consider shortening or compiling without /debug.</source> <target state="translated">Импорт строки "{0}" имеет слишком много знаков для PDB. Попробуйте сократить или компилировать без /debug.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbUsingNameTooLong_Title"> <source>Import string is too long for PDB</source> <target state="translated">Строка импорта слишком длинная для PDB</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefToTypeParameter"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute '{0}' that bound to a type parameter. Use the &lt;typeparamref&gt; tag instead.</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом "cref" "{0}", который привязан к типу параметра. Вместо этого следует использовать тег &lt;typeparamref&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefToTypeParameter_Title"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute that bound to a type parameter</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом cref, который привязан к параметру типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LinkedNetmoduleMetadataMustProvideFullPEImage"> <source>Linked netmodule metadata must provide a full PE image: '{0}'.</source> <target state="translated">Связанные метаданные netmodule должны обеспечивать полный образ PE: '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated"> <source>An instance of analyzer {0} cannot be created from {1} : {2}.</source> <target state="translated">Экземпляр анализатора {0} невозможно создать из {1} : {2}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated_Title"> <source>Instance of analyzer cannot be created</source> <target state="translated">Невозможно создать экземпляр анализатора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly"> <source>The assembly {0} does not contain any analyzers.</source> <target state="translated">Сборка {0} не содержит анализаторов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly_Title"> <source>Assembly does not contain any analyzers</source> <target state="translated">Сборка не содержит анализаторов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer"> <source>Unable to load analyzer assembly {0} : {1}.</source> <target state="translated">Не удается загрузить анализатор сборки{0}: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer_Title"> <source>Unable to load analyzer assembly</source> <target state="translated">Не удалось загрузить сборку анализатора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer"> <source>Skipping some types in analyzer assembly {0} due to a ReflectionTypeLoadException : {1}.</source> <target state="translated">Пропуск некоторых типов в сборке анализатора {0} из-за исключения ReflectionTypeLoadException: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer_Title"> <source>Skip loading types in analyzer assembly that fail due to a ReflectionTypeLoadException</source> <target state="translated">Пропуск загрузки типов в сборке анализатора, завершившихся сбоем из-за ReflectionTypeLoadException</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadRulesetFile"> <source>Error reading ruleset file {0} - {1}</source> <target state="translated">Ошибка при чтении файла с набором правил {0} — {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PlatformDoesntSupport"> <source>{0} is not supported in current project type.</source> <target state="translated">{0} не поддерживается в текущем типе проекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseRequiredAttribute"> <source>The RequiredAttribute attribute is not permitted on Visual Basic types.</source> <target state="translated">Атрибут RequiredAttribute не разрешен для типов Visual Basic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncodinglessSyntaxTree"> <source>Cannot emit debug information for a source text without encoding.</source> <target state="translated">Не удается выдать отладочную информацию для исходного текста без кодировки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFormatSpecifier"> <source>'{0}' is not a valid format specifier</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым описателем формата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPreprocessorConstantType"> <source>Preprocessor constant '{0}' of type '{1}' is not supported, only primitive types are allowed.</source> <target state="translated">Константа препроцессора "{0}" типа "{1}" не поддерживается, допускаются только примитивные типы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedWarningKeyword"> <source>'Warning' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Warning".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotBeMadeNullable1"> <source>'{0}' cannot be made nullable.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть стать параметром, допускающим NULL.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConditionalWithRef"> <source>Leading '?' can only appear inside a 'With' statement, but not inside an object member initializer.</source> <target state="translated">Символ "?" в начале может находиться только внутри оператора "With", но не внутри инициализатора участников объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullPropagatingOpInExpressionTree"> <source>A null propagating operator cannot be converted into an expression tree.</source> <target state="translated">Распространяющий NULL оператор невозможно преобразовать в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooLongOrComplexExpression"> <source>An expression is too long or complex to compile</source> <target state="translated">Выражение слишком длинное или сложное для компиляции</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionDoesntHaveName"> <source>This expression does not have a name.</source> <target state="translated">Выражение не имеет имени.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNameOfSubExpression"> <source>This sub-expression cannot be used inside NameOf argument.</source> <target state="translated">Невозможно использовать подвыражение в аргументе NameOf.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodTypeArgsUnexpected"> <source>Method type arguments unexpected.</source> <target state="translated">Неожиданные аргументы типа метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NoNoneSearchCriteria"> <source>SearchCriteria is expected.</source> <target state="translated">Ожидается SearchCriteria.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCulture"> <source>Assembly culture strings may not contain embedded NUL characters.</source> <target state="translated">Строки языка и региональных параметров сборки могут не содержать встроенных символов NULL.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InReferencedAssembly"> <source>There is an error in a referenced assembly '{0}'.</source> <target state="translated">Ошибка в связанной сборке "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolationFormatWhitespace"> <source>Format specifier may not contain trailing whitespace.</source> <target state="translated">Указатель формата может не содержать пробел в конце.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolationAlignmentOutOfRange"> <source>Alignment value is outside of the supported range.</source> <target state="translated">Значение выравнивания находится вне диапазона поддерживаемых значений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringFactoryError"> <source>There were one or more errors emitting a call to {0}.{1}. Method or its return type may be missing or malformed.</source> <target state="translated">Возникла одна или несколько ошибок при создании вызова к {0}.{1}. Метод или его тип возвращаемых данных может быть не задан или неправильно сформирован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportClause_Title"> <source>Unused import clause</source> <target state="translated">Неиспользуемое предложение import</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportStatement_Title"> <source>Unused import statement</source> <target state="translated">Неиспользуемый оператор import</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantStringTooLong"> <source>Length of String constant resulting from concatenation exceeds System.Int32.MaxValue. Try splitting the string into multiple constants.</source> <target state="translated">Длина строковой константы, полученной в результате объединения, превышает значение System.Int32.MaxValue. Попробуйте разделить строку на несколько констант.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LanguageVersion"> <source>Visual Basic {0} does not support {1}.</source> <target state="translated">Visual Basic {0} не поддерживает {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPdbData"> <source>Error reading debug information for '{0}'</source> <target state="translated">Ошибка чтения отладочной информации для "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_ArrayLiterals"> <source>array literal expressions</source> <target state="translated">литеральные выражения массива</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_AsyncExpressions"> <source>async methods or lambdas</source> <target state="translated">Асинхронные методы или лямбда-выражения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_AutoProperties"> <source>auto-implemented properties</source> <target state="translated">автоматически внедренные свойства</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_ReadonlyAutoProperties"> <source>readonly auto-implemented properties</source> <target state="translated">автоматически реализуемые свойства только для чтения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CoContraVariance"> <source>variance</source> <target state="translated">расхождение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CollectionInitializers"> <source>collection initializers</source> <target state="translated">инициализаторы коллекции</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_GlobalNamespace"> <source>declaring a Global namespace</source> <target state="translated">объявление глобального пространства имен</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_Iterators"> <source>iterators</source> <target state="translated">итераторы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_LineContinuation"> <source>implicit line continuation</source> <target state="translated">неявное продолжение строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_StatementLambdas"> <source>multi-line lambda expressions</source> <target state="translated">многострочные лямбда-выражения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_SubLambdas"> <source>'Sub' lambda expressions</source> <target state="translated">'Лямбда-выражения "Sub"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_NullPropagatingOperator"> <source>null conditional operations</source> <target state="translated">условные операции со значением "null"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_NameOfExpressions"> <source>'nameof' expressions</source> <target state="translated">'выражения "nameof"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_RegionsEverywhere"> <source>region directives within method bodies or regions crossing boundaries of declaration blocks</source> <target state="translated">директивы region в телах методов или регионах, пересекающих границы блоков объявлений</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_MultilineStringLiterals"> <source>multiline string literals</source> <target state="translated">строковые литералы из нескольких строк</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CObjInAttributeArguments"> <source>CObj in attribute arguments</source> <target state="translated">CObj в аргументах атрибута</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_LineContinuationComments"> <source>line continuation comments</source> <target state="translated">комментарии продолжения строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_TypeOfIsNot"> <source>TypeOf IsNot expression</source> <target state="translated">Выражение IsNot TypeOf</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_YearFirstDateLiterals"> <source>year-first date literals</source> <target state="translated">литералы даты с годом на первом месте</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_WarningDirectives"> <source>warning directives</source> <target state="translated">директивы warning</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_PartialModules"> <source>partial modules</source> <target state="translated">частичные модули</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_PartialInterfaces"> <source>partial interfaces</source> <target state="translated">частичные интерфейсы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_ImplementingReadonlyOrWriteonlyPropertyWithReadwrite"> <source>implementing read-only or write-only property with read-write property</source> <target state="translated">реализация свойства только для чтения или только для записи с помощью свойства для чтения и записи</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_DigitSeparators"> <source>digit separators</source> <target state="translated">цифровые разделители</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_BinaryLiterals"> <source>binary literals</source> <target state="translated">двоичные литералы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_Tuples"> <source>tuples</source> <target state="translated">кортежи</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_PrivateProtected"> <source>Private Protected</source> <target state="translated">Частный защищенный</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DebugEntryPointNotSourceMethodDefinition"> <source>Debug entry point must be a definition of a method declared in the current compilation.</source> <target state="translated">Точкой входа отладки должно быть определение метода, объявленное в текущей компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPathMap"> <source>The pathmap option was incorrectly formatted.</source> <target state="translated">Неправильный формат параметра pathmap.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeIsNotASubmission"> <source>Syntax tree should be created from a submission.</source> <target state="translated">Дерево синтаксиса должно быть создано из отправки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyUserStrings"> <source>Combined length of user strings used by the program exceeds allowed limit. Try to decrease use of string or XML literals.</source> <target state="translated">Объединенная длина пользовательских строк, используемых программой, превышает допустимый предел. Попробуйте сократить использование строковых литералов или XML-литералов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PeWritingFailure"> <source>An error occurred while writing the output file: {0}</source> <target state="translated">Произошла ошибка при записи выходного файла: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionMustBeAbsolutePath"> <source>Option '{0}' must be an absolute path.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" должен быть абсолютным путем.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceLinkRequiresPdb"> <source>/sourcelink switch is only supported when emitting PDB.</source> <target state="translated">Параметр /sourcelink поддерживается только при создании данных формата PDB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleDuplicateElementName"> <source>Tuple element names must be unique.</source> <target state="translated">Имена элементов кортежа должны быть уникальными.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch"> <source>The tuple element name '{0}' is ignored because a different name or no name is specified by the target type '{1}'.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" игнорируется, так как целевым типом "{1}" задано другое имя либо имя не задано.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch_Title"> <source>The tuple element name is ignored because a different name or no name is specified by the assignment target.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа игнорируется, так как целевым объектом назначения задано другое имя либо имя не задано.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementName"> <source>Tuple element name '{0}' is only allowed at position {1}.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" допускается только в позиции {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementNameAnyPosition"> <source>Tuple element name '{0}' is disallowed at any position.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" не допускается ни в одной позиции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleTooFewElements"> <source>Tuple must contain at least two elements.</source> <target state="translated">Кортеж должен содержать по меньшей мере два элемента.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNamesAttributeMissing"> <source>Cannot define a class or member that utilizes tuples because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">Невозможно определить класс или элемент, использующий кортежи, так как не удалось найти необходимый тип компилятора ({0}). Отсутствует ссылка?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitTupleElementNamesAttribute"> <source>Cannot reference 'System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute' explicitly. Use the tuple syntax to define tuple names.</source> <target state="translated">Невозможно явным образом добавить ссылку на "System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute". Используйте синтаксис кортежа для определения имен кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturningCallInExpressionTree"> <source>An expression tree may not contain a call to a method or property that returns by reference.</source> <target state="translated">Дерево выражений не может содержать вызов метода или свойства, которые возвращают данные по ссылке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotEmbedWithoutPdb"> <source>/embed switch is only supported when emitting a PDB.</source> <target state="translated">Параметр /embed поддерживается только при создании PDB-файла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInstrumentationKind"> <source>Invalid instrumentation kind: {0}</source> <target state="translated">Недопустимый тип инструментирования: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DocFileGen"> <source>Error writing to XML documentation file: {0}</source> <target state="translated">Ошибка при записи в XML-файл документации: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAssemblyName"> <source>Invalid assembly name: {0}</source> <target state="translated">Недопустимое имя сборки: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeForwardedToMultipleAssemblies"> <source>Module '{0}' in assembly '{1}' is forwarding the type '{2}' to multiple assemblies: '{3}' and '{4}'.</source> <target state="translated">Модуль "{0}" в сборке "{1}" перенаправляет тип "{2}" в несколько сборок: "{3}" и "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Merge_conflict_marker_encountered"> <source>Merge conflict marker encountered</source> <target state="translated">Встретилась отметка о конфликте слияния</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoRefOutWhenRefOnly"> <source>Do not use refout when using refonly.</source> <target state="translated">Не используйте refout при использовании refonly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNetModuleOutputWhenRefOutOrRefOnly"> <source>Cannot compile net modules when using /refout or /refonly.</source> <target state="translated">Не удается скомпилировать сетевые модули при использовании /refout или /refonly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNonTrailingNamedArgument"> <source>Named argument '{0}' is used out-of-position but is followed by an unnamed argument</source> <target state="translated">Именованный аргумент "{0}" используется не на своем месте, но за ним следует неименованный аргумент</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDocumentationMode"> <source>Provided documentation mode is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">Указанный режим документации не поддерживается или недопустим: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLanguageVersion"> <source>Provided language version is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">Указанная версия языка не поддерживается или недопустима: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSourceCodeKind"> <source>Provided source code kind is unsupported or invalid: '{0}'</source> <target state="translated">Указанный тип исходного кода не поддерживается или недопустим: "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleInferredNamesNotAvailable"> <source>Tuple element name '{0}' is inferred. Please use language version {1} or greater to access an element by its inferred name.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" является выведенным. Для обращения к элементу по выведенному имени используйте версию языка {1} или более позднюю.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental"> <source>'{0}' is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">"{0}" предназначен только для оценки и может быть изменен или удален в будущих обновлениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental_Title"> <source>Type is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">Тип предназначен только для оценки и может быть изменен или удален в будущих обновлениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInfo"> <source>Unable to read debug information of method '{0}' (token 0x{1}) from assembly '{2}'</source> <target state="translated">Не удается считать сведения об отладке метода "{0}" (маркер 0x{1}) из сборки "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IConversionExpressionIsNotVisualBasicConversion"> <source>{0} is not a valid Visual Basic conversion expression</source> <target state="translated">{0} не является допустимым выражением преобразования Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IArgumentIsNotVisualBasicArgument"> <source>{0} is not a valid Visual Basic argument</source> <target state="translated">{0} не является допустимым аргументом Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_LeadingDigitSeparator"> <source>leading digit separator</source> <target state="translated">разделитель начальных цифр</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTupleResolutionAmbiguous3"> <source>Predefined type '{0}' is declared in multiple referenced assemblies: '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">Предопределенный тип "{0}" объявлен в нескольких сборках, на которые имеются ссылки: "{1}" и "{2}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ICompoundAssignmentOperationIsNotVisualBasicCompoundAssignment"> <source>{0} is not a valid Visual Basic compound assignment operation</source> <target state="translated">{0} не является допустимой операцией составного назначения Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidHashAlgorithmName"> <source>Invalid hash algorithm name: '{0}'</source> <target state="translated">Недопустимое имя хэш-алгоритма: "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_InterpolatedStrings"> <source>interpolated strings</source> <target state="translated">интерполированные строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_InvalidInputFileName"> <source>File name '{0}' is empty, contains invalid characters, has a drive specification without an absolute path, or is too long</source> <target state="translated">Имя файла "{0}" пустое, содержит недопустимые символы, имеет имя диска без абсолютного пути или слишком длинное.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeNotSupportedInVB"> <source>'{0}' is not supported in VB.</source> <target state="translated">"{0}" не поддерживается в VB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeNotSupportedInVB_Title"> <source>Attribute is not supported in VB</source> <target state="translated">Атрибут не поддерживается в VB</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../VBResources.resx"> <body> <trans-unit id="ERR_AssignmentInitOnly"> <source>Init-only property '{0}' can only be assigned by an object member initializer, or on 'Me', 'MyClass` or 'MyBase' in an instance constructor.</source> <target state="translated">Свойство "{0}", доступное только для инициализации, можно назначать только c помощью инициализатора элемента объекта или для "Me", "MyClass" или "MyBase" в конструкторе экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSwitchValue"> <source>Command-line syntax error: '{0}' is not a valid value for the '{1}' option. The value must be of the form '{2}'.</source> <target state="translated">Ошибка в синтаксисе командной строки: "{0}" не является допустимым значением для параметра "{1}". Значение должно иметь форму "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CommentsAfterLineContinuationNotAvailable1"> <source>Please use language version {0} or greater to use comments after line continuation character.</source> <target state="translated">Используйте версию языка {0} или более позднюю, чтобы использовать комментарии после символа продолжения строки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultInterfaceImplementationInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a non-abstract member. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">Не удается внедрить тип "{0}", так как он имеет неабстрактный член. Попробуйте задать для свойства "Внедрить типы взаимодействия" значение false.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleAnalyzerConfigsInSameDir"> <source>Multiple analyzer config files cannot be in the same directory ('{0}').</source> <target state="translated">В одном каталоге ("{0}") не может находиться несколько файлов конфигурации анализатора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverridingInitOnlyProperty"> <source>'{0}' cannot override init-only '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить свойство "{1}", предназначенное только для инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyDoesntImplementInitOnly"> <source>Init-only '{0}' cannot be implemented.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать свойство "{0}", предназначенное только для инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReAbstractionInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a re-abstraction of a member from base interface. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">Невозможно внедрить тип "{0}", так как он переопределяет абстракцию элемента базового интерфейса. Попробуйте задать для свойства "Внедрить типы взаимодействия" значение false (ложь).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementation"> <source>Target runtime doesn't support default interface implementation.</source> <target state="translated">Целевая среда выполнения не поддерживает реализацию интерфейса по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportProtectedAccessForInterfaceMember"> <source>Target runtime doesn't support 'Protected', 'Protected Friend', or 'Private Protected' accessibility for a member of an interface.</source> <target state="translated">Целевая среда выполнения не поддерживает доступ "Protected", "Protected Friend" или "Private Protected" для элемента интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedEventNeedsHandlerInTheSameType"> <source>Events of shared WithEvents variables cannot be handled by methods in a different type.</source> <target state="translated">События общих переменных WithEvents не могут обрабатывать методы другого типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyNotSupported"> <source>'UnmanagedCallersOnly' attribute is not supported.</source> <target state="translated">Атрибут "UnmanagedCallersOnly" не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CallerArgumentExpression"> <source>caller argument expression</source> <target state="new">caller argument expression</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CommentsAfterLineContinuation"> <source>comments after line continuation</source> <target state="translated">комментарии после продолжения строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_InitOnlySettersUsage"> <source>assigning to or passing 'ByRef' properties with init-only setters</source> <target state="translated">назначение свойств "ByRef" или их передача с помощью методов задания, предназначенных только для инициализации</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_UnconstrainedTypeParameterInConditional"> <source>unconstrained type parameters in binary conditional expressions</source> <target state="translated">параметры неограниченного типа в двоичных условных выражениях</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_VBCHelp"> <source> Visual Basic Compiler Options - OUTPUT FILE - -out:&lt;file&gt; Specifies the output file name. -target:exe Create a console application (default). (Short form: -t) -target:winexe Create a Windows application. -target:library Create a library assembly. -target:module Create a module that can be added to an assembly. -target:appcontainerexe Create a Windows application that runs in AppContainer. -target:winmdobj Create a Windows Metadata intermediate file -doc[+|-] Generates XML documentation file. -doc:&lt;file&gt; Generates XML documentation file to &lt;file&gt;. -refout:&lt;file&gt; Reference assembly output to generate - INPUT FILES - -addmodule:&lt;file_list&gt; Reference metadata from the specified modules -link:&lt;file_list&gt; Embed metadata from the specified interop assembly. (Short form: -l) -recurse:&lt;wildcard&gt; Include all files in the current directory and subdirectories according to the wildcard specifications. -reference:&lt;file_list&gt; Reference metadata from the specified assembly. (Short form: -r) -analyzer:&lt;file_list&gt; Run the analyzers from this assembly (Short form: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; Additional files that don't directly affect code generation but may be used by analyzers for producing errors or warnings. - RESOURCES - -linkresource:&lt;resinfo&gt; Links the specified file as an external assembly resource. resinfo:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Short form: -linkres) -nowin32manifest The default manifest should not be embedded in the manifest section of the output PE. -resource:&lt;resinfo&gt; Adds the specified file as an embedded assembly resource. resinfo:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Short form: -res) -win32icon:&lt;file&gt; Specifies a Win32 icon file (.ico) for the default Win32 resources. -win32manifest:&lt;file&gt; The provided file is embedded in the manifest section of the output PE. -win32resource:&lt;file&gt; Specifies a Win32 resource file (.res). - CODE GENERATION - -optimize[+|-] Enable optimizations. -removeintchecks[+|-] Remove integer checks. Default off. -debug[+|-] Emit debugging information. -debug:full Emit full debugging information (default). -debug:pdbonly Emit full debugging information. -debug:portable Emit cross-platform debugging information. -debug:embedded Emit cross-platform debugging information into the target .dll or .exe. -deterministic Produce a deterministic assembly (including module version GUID and timestamp) -refonly Produce a reference assembly in place of the main output -instrument:TestCoverage Produce an assembly instrumented to collect coverage information -sourcelink:&lt;file&gt; Source link info to embed into PDB. - ERRORS AND WARNINGS - -nowarn Disable all warnings. -nowarn:&lt;number_list&gt; Disable a list of individual warnings. -warnaserror[+|-] Treat all warnings as errors. -warnaserror[+|-]:&lt;number_list&gt; Treat a list of warnings as errors. -ruleset:&lt;file&gt; Specify a ruleset file that disables specific diagnostics. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] Specify a file to log all compiler and analyzer diagnostics in SARIF format. sarif_version:{1|2|2.1} Default is 1. 2 and 2.1 both mean SARIF version 2.1.0. -reportanalyzer Report additional analyzer information, such as execution time. -skipanalyzers[+|-] Skip execution of diagnostic analyzers. - LANGUAGE - -define:&lt;symbol_list&gt; Declare global conditional compilation symbol(s). symbol_list:name=value,... (Short form: -d) -imports:&lt;import_list&gt; Declare global Imports for namespaces in referenced metadata files. import_list:namespace,... -langversion:? Display the allowed values for language version -langversion:&lt;string&gt; Specify language version such as `default` (latest major version), or `latest` (latest version, including minor versions), or specific versions like `14` or `15.3` -optionexplicit[+|-] Require explicit declaration of variables. -optioninfer[+|-] Allow type inference of variables. -rootnamespace:&lt;string&gt; Specifies the root Namespace for all type declarations. -optionstrict[+|-] Enforce strict language semantics. -optionstrict:custom Warn when strict language semantics are not respected. -optioncompare:binary Specifies binary-style string comparisons. This is the default. -optioncompare:text Specifies text-style string comparisons. - MISCELLANEOUS - -help Display this usage message. (Short form: -?) -noconfig Do not auto-include VBC.RSP file. -nologo Do not display compiler copyright banner. -quiet Quiet output mode. -verbose Display verbose messages. -parallel[+|-] Concurrent build. -version Display the compiler version number and exit. - ADVANCED - -baseaddress:&lt;number&gt; The base address for a library or module (hex). -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; Specify algorithm for calculating source file checksum stored in PDB. Supported values are: SHA1 or SHA256 (default). -codepage:&lt;number&gt; Specifies the codepage to use when opening source files. -delaysign[+|-] Delay-sign the assembly using only the public portion of the strong name key. -publicsign[+|-] Public-sign the assembly using only the public portion of the strong name key. -errorreport:&lt;string&gt; Specifies how to handle internal compiler errors; must be prompt, send, none, or queue (default). -filealign:&lt;number&gt; Specify the alignment used for output file sections. -highentropyva[+|-] Enable high-entropy ASLR. -keycontainer:&lt;string&gt; Specifies a strong name key container. -keyfile:&lt;file&gt; Specifies a strong name key file. -libpath:&lt;path_list&gt; List of directories to search for metadata references. (Semi-colon delimited.) -main:&lt;class&gt; Specifies the Class or Module that contains Sub Main. It can also be a Class that inherits from System.Windows.Forms.Form. (Short form: -m) -moduleassemblyname:&lt;string&gt; Name of the assembly which this module will be a part of. -netcf Target the .NET Compact Framework. -nostdlib Do not reference standard libraries (system.dll and VBC.RSP file). -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... Specify a mapping for source path names output by the compiler. -platform:&lt;string&gt; Limit which platforms this code can run on; must be x86, x64, Itanium, arm, arm64 AnyCPU32BitPreferred or anycpu (default). -preferreduilang Specify the preferred output language name. -nosdkpath Disable searching the default SDK path for standard library assemblies. -sdkpath:&lt;path&gt; Location of the .NET Framework SDK directory (mscorlib.dll). -subsystemversion:&lt;version&gt; Specify subsystem version of the output PE. version:&lt;number&gt;[.&lt;number&gt;] -utf8output[+|-] Emit compiler output in UTF8 character encoding. @&lt;file&gt; Insert command-line settings from a text file -vbruntime[+|-|*] Compile with/without the default Visual Basic runtime. -vbruntime:&lt;file&gt; Compile with the alternate Visual Basic runtime in &lt;file&gt;. </source> <target state="translated"> Параметры компилятора Visual Basic - Выходной файл - -out:&lt;file&gt; Задает имя выходного файла. -target:exe Создать консольное приложение (по умолчанию). (Краткая форма: -t) -target:winexe Создать Windows-приложение. -target:library Создать библиотечную сборку. -target:module Создать модуль, который может быть добавлен в сборку. -target:appcontainerexe Создать Windows-приложение, выполняемое в контейнере AppContainer. -target:winmdobj Создать промежуточный файл метаданных Windows -doc[+|-] Создает XML-файл документации. -doc:&lt;file&gt; Создает XML-файл документации &lt;file&gt;. -refout:&lt;file&gt; Выходные данные создаваемой базовой сборки - Входные файлы - -addmodule:&lt;file_list&gt; Ссылка на метаданные из заданных модулей -link:&lt;file_list&gt; Внедрить метаданные из указанной сборки взаимодействия. (Краткая форма: -l) -recurse:&lt;wildcard&gt; Включить все файлы в текущем каталоге и подкаталогах в соответствии с заданным шаблоном. -reference:&lt;file_list&gt; Ссылка на метаданные из заданной сборки. (Краткая форма: -r) -analyzer:&lt;file_list&gt; Запускать анализаторы из этой сборки (Краткая форма: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; Дополнительные файлы, которые не оказывают прямого влияния на создание кода, но могут использоваться анализаторами для вывода ошибок или предупреждений. - Ресурсы - -linkresource:&lt;resinfo&gt; Привязывает указанный файл в качестве внешнего ресурса сборки. Данные о ресурсе:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Краткая форма: -linkres) -nowin32manifest Манифест по умолчанию не должен внедряться в раздел манифеста выходного PE-файла. -resource:&lt;resinfo&gt; Добавляет указанный файл в качестве внедренного ресурса сборки. Данные о ресурсе:&lt;file&gt;[,&lt;name&gt;[,public|private]] (Краткая форма: -res) -win32icon:&lt;file&gt; Задает файл значка Win32 (ICO-файл) для ресурсов Win32 по умолчанию. -win32manifest:&lt;file&gt; Предоставленный файл внедряется в раздел манифеста выходного PE-файла. -win32resource:&lt;file&gt; Задает файл ресурсов Win32 (RES-файл). - Создание кода - -optimize[+|-] Включить оптимизацию. -removeintchecks[+|-] Удалить целочисленные проверки. По умолчанию отключены. -debug[+|-] Выдать отладочные данные. -debug:full Выдать полные отладочные данные (по умолчанию). -debug:pdbonly Выдать полные отладочные данные. -debug:portable Выдать кроссплатформенные отладочные данные. -debug:embedded Выдать кроссплатформенные отладочные данные в целевой DLL-файл или EXE-файл. -deterministic Создать детерминированную сборку (включая GUID версии модуля и метку времени) -refonly Создавать базовую сборку вместо основных выходных данных -instrument:TestCoverage Создавать сборку, инструментированную для сбора данных об объеме протестированного кода -sourcelink:&lt;file&gt; Данные о ссылке на исходные файлы для внедрения в PDB. - Ошибки и предупреждения - -nowarn Отключить все предупреждения. -nowarn:&lt;number_list&gt; Отключить отдельные предупреждения по списку. -warnaserror[+|-] Обрабатывать все предупреждения как ошибки. -warnaserror[+|-]:&lt;number_list&gt; Обрабатывать список предупреждений как ошибки. -ruleset:&lt;file&gt; Указать файл набора правил, отключающий определенные диагностические операции. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] Указать файл для записи всех диагностических данных компилятора и анализатора в формате SARIF. sarif_version:{1|2|2.1} По умолчанию используются значения 1. 2 и 2.1, обозначающие версию SARIF 2.1.0. -reportanalyzer Сообщить дополнительные сведения об анализаторе, например время выполнения. -skipanalyzers[+|-] Пропустить выполнение анализаторов диагностики. - Язык - -define:&lt;symbol_list&gt; Объявить глобальные символы условной компиляции. symbol_list:имя=значение,... (Краткая форма: -d) -imports:&lt;import_list&gt; Объявить глобальные импорты для пространств имен в указанных файлах метаданных. import_list:пространство_имен,... -langversion:? Отображать допустимые значения версии языка -langversion:&lt;string&gt; Указать версию языка, например "default" (последний основной номер версии) или "latest" (последняя версия, включая дополнительные номера), или конкретные версии, например 14 или 15.3 -optionexplicit[+|-] Требовать явное объявление переменных. -optioninfer[+|-] Разрешить вывод для типов переменных. -rootnamespace:&lt;string&gt; Задает корневое пространство имен для всех объявлений типов. -optionstrict[+|-] Требовать строгую семантику языка. -optionstrict:custom Предупреждать, когда не соблюдается строгая семантика языка. -optioncompare:binary Задает сравнение строк как двоичных данных. Задано по умолчанию. -optioncompare:text Задает сравнение строк как текста. - Прочее - -help Отображать это сообщение об использовании. (Краткая форма: -?) -noconfig Не включать файл VBC.RSP в состав автоматически. -nologo Не отображать заставку компилятора с информацией об авторских правах. -quiet Режим вывода без сообщений. -verbose Отображать подробные сообщения. -parallel[+|-] Параллельная сборка. -version Отобразить номер версии компилятора и выйти. - Дополнительно - -baseaddress:&lt;number&gt; Базовый адрес библиотеки или модуля (шестнадцатеричный). -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; Задать алгоритм расчета контрольной суммы исходного файла, хранимой в PDB. Поддерживаемые значения: SHA1 или SHA256 (по умолчанию). -codepage:&lt;number&gt; Указывает кодовую страницу, используемую при открытии исходных файлов. -delaysign[+|-] Использовать отложенную подпись для сборки, применяя только открытую часть ключа строгого имени. -publicsign[+|-] Выполнить общедоступную подпись сборки, используя только открытую часть ключа строгого имени. -errorreport:&lt;string&gt; Указывает способ обработки внутренних ошибок компилятора; принимает prompt, send, none или queue (по умолчанию). -filealign:&lt;number&gt; Задать выравнивание для разделов выходных файлов. -highentropyva[+|-] Включить ASLR с высокой энтропией. -keycontainer:&lt;string&gt; Задает контейнер ключа строгого имени. -keyfile:&lt;file&gt; Задает файл ключа строгого имени. -libpath:&lt;path_list&gt; Список каталогов для поиска ссылок на метаданные. (Разделитель — точка с запятой.) -main:&lt;class&gt; Задает класс или модуль, содержащий Sub Main. Он может являться производным классом от System.Windows.Forms.Form. (Краткая форма: -m) -moduleassemblyname:&lt;string&gt; Имя сборки, частью которой будет данный модуль. -netcf Целевая версия .NET Compact Framework. -nostdlib Не обращаться к стандартным библиотекам (файл system.dll и VBC.RSP). -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... Указать сопоставление для выходных данных имен исходного пути по компилятору. -platform:&lt;string&gt; Ограничить платформы, на которых может выполняться этот код: x86, x64, Itanium, arm, arm64 AnyCPU32BitPreferred или anycpu (по умолчанию). -preferreduilang Указать имя предпочтительного языка вывода. -nosdkpath Отключить поиск пути пакета SDK по умолчанию для сборок стандартных библиотек. -sdkpath:&lt;path&gt; Расположение каталога пакета SDK .NET Framework (mscorlib.dll). -subsystemversion:&lt;version&gt; Указать версию подсистемы выходного PE-файла. version:&lt;number&gt;[.&lt;number&gt;] -utf8output[+|-] Выдавать выходные данные компилятора в кодировке UTF8. @&lt;file&gt; Вставить параметры командной строки из текстового файла -vbruntime[+|-|*] Скомпилировать с помощью или без использования стандартной среды выполнения Visual Basic. -vbruntime:&lt;file&gt; Скомпилировать с помощью альтернативной среды выполнения Visual Basic в &lt;file&gt;. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereAreNoFunctionPointerTypesInVB"> <source>There are no function pointer types in VB.</source> <target state="translated">В VB отсутствуют типы указателей на функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereAreNoNativeIntegerTypesInVB"> <source>There are no native integer types in VB.</source> <target state="translated">В VB нет собственных целочисленных типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Trees0"> <source>trees({0})</source> <target state="translated">деревья({0})</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreesMustHaveRootNode"> <source>trees({0}) must have root node with SyntaxKind.CompilationUnit.</source> <target state="translated">Деревья({0}) должны иметь корневой узел SyntaxKind.CompilationUnit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotAddCompilerSpecialTree"> <source>Cannot add compiler special tree</source> <target state="translated">Не удается добавить особое дерево компилятора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeAlreadyPresent"> <source>Syntax tree already present</source> <target state="translated">Синтаксическое дерево уже имеется</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SubmissionCanHaveAtMostOneSyntaxTree"> <source>Submission can have at most one syntax tree.</source> <target state="translated">Отправка может иметь максимум одно синтаксическое дерево.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotRemoveCompilerSpecialTree"> <source>Cannot remove compiler special tree</source> <target state="translated">Не удается удалить особое дерево компилятора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeNotFoundToRemove"> <source>SyntaxTree '{0}' not found to remove</source> <target state="translated">SyntaxTree "{0}" не найдено и не будет удалено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreeMustHaveARootNodeWithCompilationUnit"> <source>Tree must have a root node with SyntaxKind.CompilationUnit</source> <target state="translated">Деревья должны иметь корневой узел SyntaxKind.CompilationUnit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationVisualBasic"> <source>Compilation (Visual Basic): </source> <target state="translated">Компиляция (Visual Basic):</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NodeIsNotWithinSyntaxTree"> <source>Node is not within syntax tree</source> <target state="translated">Узел не входит в синтаксическое дерево.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantReferenceCompilationFromTypes"> <source>Can't reference compilation of type '{0}' from {1} compilation.</source> <target state="translated">Не удается создать ссылку на компиляцию типа "{0}" из компиляции {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionOfTypeParameterTooLarge"> <source>position of type parameter too large</source> <target state="translated">Позиция типа параметра является слишком большой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssociatedTypeDoesNotHaveTypeParameters"> <source>Associated type does not have type parameters</source> <target state="translated">У связанного типа отсутствуют параметры типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FunctionReturnType"> <source>function return type</source> <target state="translated">тип возвращаемого функцией значения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeArgumentCannotBeNothing"> <source>Type argument cannot be Nothing</source> <target state="translated">Аргумент типа не может иметь значение Nothing</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework"> <source>The assembly '{0}' containing type '{1}' references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">Сборка "{0}", содержащая тип "{1}", ссылается на платформу .NET Framework, которая не поддерживается.</target> <note>{1} is the type that was loaded, {0} is the containing assembly.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework_Title"> <source>The loaded assembly references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">Загруженная сборка ссылается на платформу .NET Framework, которая не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-referential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-referential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration"> <source>Generator '{0}' failed to generate source. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">Генератору "{0}" не удалось создать источник. Это не повлияет на выходные данные и ошибки компиляции, которые могут возникнуть в результате. Тип возникшего исключения: "{1}", сообщение: "{2}"</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">Генератор создал следующее исключение: "{0}".</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Title"> <source>Generator failed to generate source.</source> <target state="translated">Генератору не удалось создать источник.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization"> <source>Generator '{0}' failed to initialize. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">Не удалось инициализировать генератор "{0}". Это не повлияет на выходные данные и ошибки компиляции, которые могут возникнуть в результате. Тип возникшего исключения: "{1}", сообщение: "{2}"</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">Генератор создал следующее исключение: "{0}".</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Title"> <source>Generator failed to initialize.</source> <target state="translated">Не удалось инициализировать генератор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongNumberOfTypeArguments"> <source>Wrong number of type arguments</source> <target state="translated">Неверное число аргументов типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileNotFound"> <source>file '{0}' could not be found</source> <target state="translated">Не удалось найти файл "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoResponseFile"> <source>unable to open response file '{0}'</source> <target state="translated">Не удается открыть файл ответов "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentRequired"> <source>option '{0}' requires '{1}'</source> <target state="translated">параметр "{0}" требует "{1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchNeedsBool"> <source>option '{0}' can be followed only by '+' or '-'</source> <target state="translated">за параметром "{0}" может следовать только "+" или "-"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSwitchValue"> <source>the value '{1}' is invalid for option '{0}'</source> <target state="translated">значение "{1}" недопустимо для параметра "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MutuallyExclusiveOptions"> <source>Compilation options '{0}' and '{1}' can't both be specified at the same time.</source> <target state="translated">Параметры компиляции "{0}" и "{1}" невозможно использовать одновременно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang"> <source>The language name '{0}' is invalid.</source> <target state="translated">Недопустимое имя языка "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang_Title"> <source>The language name for /preferreduilang is invalid</source> <target state="translated">Название языка для /preferreduilang недопустимо</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VBCoreNetModuleConflict"> <source>The options /vbruntime* and /target:module cannot be combined.</source> <target state="translated">Невозможно объединить параметры /vbruntime* и /target:module.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFormatForGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Invalid Guid format '{0}' for option '{1}'</source> <target state="translated">Ошибка в синтаксисе командной строки: Недопустимый формат Guid "{0}" для параметра "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Missing Guid for option '{1}'</source> <target state="translated">Ошибка в синтаксисе командной строки: Отсутствует Guid для параметра "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadChecksumAlgorithm"> <source>Algorithm '{0}' is not supported</source> <target state="translated">Алгоритм "{0}" не поддерживается</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadSwitch"> <source>unrecognized option '{0}'; ignored</source> <target state="translated">нераспознанный параметр "{0}"; проигнорирован</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadSwitch_Title"> <source>Unrecognized command-line option</source> <target state="translated">Нераспознанный параметр командной строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSources"> <source>no input sources specified</source> <target state="translated">не задано входящих источников</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded"> <source>source file '{0}' specified multiple times</source> <target state="translated">Исходный файл "{0}" задан несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded_Title"> <source>Source file specified multiple times</source> <target state="translated">Исходный файл указан несколько раз</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenFileWrite"> <source>can't open '{0}' for writing: {1}</source> <target state="translated">не удается открыть "{0}" для записи: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCodepage"> <source>code page '{0}' is invalid or not installed</source> <target state="translated">Кодовая страница "{0}" является недопустимой или не установлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryFile"> <source>the file '{0}' is not a text file</source> <target state="translated">файл "{0}" не является текстовым</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LibNotFound"> <source>could not find library '{0}'</source> <target state="translated">Не удалось найти библиотеку "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataReferencesNotSupported"> <source>Metadata references not supported.</source> <target state="translated">Ссылки на метаданные не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IconFileAndWin32ResFile"> <source>cannot specify both /win32icon and /win32resource</source> <target state="translated">Не удается определить /win32icon и /win32resource</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigInResponseFile"> <source>ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">Параметр /noconfig проигнорирован, потому что он задан в файле ответов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigInResponseFile_Title"> <source>Ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">Параметр /noconfig пропущен, т. к. он задан в файле ответов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidWarningId"> <source>warning number '{0}' for the option '{1}' is either not configurable or not valid</source> <target state="translated">Номер предупреждения "{0}" для параметра "{1}" не настраивается или недопустим</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidWarningId_Title"> <source>Warning number is either not configurable or not valid</source> <target state="translated">Номер предупреждения недоступен для настройки или недопустим</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSourcesOut"> <source>cannot infer an output file name from resource only input files; provide the '/out' option</source> <target state="translated">Не удалось определить имя выходного файла из ресурса только входных файлов; укажите параметр "/out"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NeedModule"> <source>the /moduleassemblyname option may only be specified when building a target of type 'module'</source> <target state="translated">Параметр /moduleassemblyname может использоваться только при создании типа "module"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyName"> <source>'{0}' is not a valid value for /moduleassemblyname</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым значением для /moduleassemblyname</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingManifestSwitches"> <source>Error embedding Win32 manifest: Option /win32manifest conflicts with /nowin32manifest.</source> <target state="translated">Ошибка при внедрении манифеста Win32: Параметр /win32manifest конфликтует с /nowin32manifest.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IgnoreModuleManifest"> <source>Option /win32manifest ignored. It can be specified only when the target is an assembly.</source> <target state="translated">Параметр / win32manifest игнорируется. Он может быть задан, только если целевым объектом является сборка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IgnoreModuleManifest_Title"> <source>Option /win32manifest ignored</source> <target state="translated">Параметр /win32manifest пропускается</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInNamespace"> <source>Statement is not valid in a namespace.</source> <target state="translated">Не допускается применение операторов в пространствах имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UndefinedType1"> <source>Type '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не определен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingNext"> <source>'Next' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Next".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalCharConstant"> <source>Character constant must contain exactly one character.</source> <target state="translated">Символьная константа должна содержать ровно один символ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedAssemblyEvent3"> <source>Reference required to assembly '{0}' containing the definition for event '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется сборка, содержащая определение события "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedModuleEvent3"> <source>Reference required to module '{0}' containing the definition for event '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется ссылка, содержащая определение события "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbExpectedEndIf"> <source>'#If' block must end with a matching '#End If'.</source> <target state="translated">'Блок "#If" должен завершаться соответствующим блоком "#End If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbNoMatchingIf"> <source>'#ElseIf', '#Else', or '#End If' must be preceded by a matching '#If'.</source> <target state="translated">'Блоку "#ElseIf", "#Else" или "#End If" должен предшествовать соответствующий оператор "#If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbBadElseif"> <source>'#ElseIf' must be preceded by a matching '#If' or '#ElseIf'.</source> <target state="translated">'Блоку "#ElseIf" должен предшествовать соответствующий блок "#If" или "#ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromRestrictedType1"> <source>Inheriting from '{0}' is not valid.</source> <target state="translated">Наследование от "{0}" недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvOutsideProc"> <source>Labels are not valid outside methods.</source> <target state="translated">Метки за пределами методов недействительны.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateCantImplement"> <source>Delegates cannot implement interface methods.</source> <target state="translated">Делегаты не могут реализовывать методы интерфейсов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateCantHandleEvents"> <source>Delegates cannot handle events.</source> <target state="translated">Делегаты не могут обрабатывать события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsOperatorRequiresReferenceTypes1"> <source>'Is' operator does not accept operands of type '{0}'. Operands must be reference or nullable types.</source> <target state="translated">'Оператор "Is" не принимает операнды типа "{0}". Операнды должны быть ссылочными типами или типами, допускающими значения Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOfRequiresReferenceType1"> <source>'TypeOf ... Is' requires its left operand to have a reference type, but this operand has the value type '{0}'.</source> <target state="translated">'"TypeOf ... Is" требует, чтобы левый операнд имел ссылочный тип, но этот операнд имеет тип значения "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyHasSet"> <source>Properties declared 'ReadOnly' cannot have a 'Set'.</source> <target state="translated">Свойства, объявленные как доступные только для чтения (ReadOnly), не могут иметь метод "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WriteOnlyHasGet"> <source>Properties declared 'WriteOnly' cannot have a 'Get'.</source> <target state="translated">Свойства, объявленные как доступные только для записи (WriteOnly), не могут иметь метод Get.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideProc"> <source>Statement is not valid inside a method.</source> <target state="translated">Недопустимый оператор в методе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideBlock"> <source>Statement is not valid inside '{0}' block.</source> <target state="translated">Недопустимый оператор в блоке "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedExpressionStatement"> <source>Expression statement is only allowed at the end of an interactive submission.</source> <target state="translated">Выражение оператора допускается только в конце интерактивной отправки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndProp"> <source>Property missing 'End Property'.</source> <target state="translated">В свойстве отсутствует "End Property".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndSubExpected"> <source>'End Sub' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "End Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndFunctionExpected"> <source>'End Function' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "End Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbElseNoMatchingIf"> <source>'#Else' must be preceded by a matching '#If' or '#ElseIf'.</source> <target state="translated">'Блоку "#Else" должен предшествовать соответствующий блок "#If" или "#ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantRaiseBaseEvent"> <source>Derived classes cannot raise base class events.</source> <target state="translated">Производные классы не могут генерировать события базовых классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryWithoutCatchOrFinally"> <source>Try must have at least one 'Catch' or a 'Finally'.</source> <target state="translated">Оператор "Try" должен содержать хотя бы один блок "Catch" или "Finally".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventsCantBeFunctions"> <source>Events cannot have a return type.</source> <target state="translated">Событиям невозможно задать возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndBrack"> <source>Bracketed identifier is missing closing ']'.</source> <target state="translated">У идентификатора в квадратных скобках отсутствует закрывающая скобка "]".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Syntax"> <source>Syntax error.</source> <target state="translated">Синтаксическая ошибка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Overflow"> <source>Overflow.</source> <target state="translated">Переполнение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalChar"> <source>Character is not valid.</source> <target state="translated">Недопустимый символ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StdInOptionProvidedButConsoleInputIsNotRedirected"> <source>stdin argument '-' is specified, but input has not been redirected from the standard input stream.</source> <target state="translated">Указан аргумент stdin "-", но входные данные не были перенаправлены из стандартного входного потока.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsObjectOperand1"> <source>Option Strict On prohibits operands of type Object for operator '{0}'.</source> <target state="translated">Option Strict On запрещает операнды типа Object для оператора "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopControlMustNotBeProperty"> <source>Loop control variable cannot be a property or a late-bound indexed array.</source> <target state="translated">Переменной цикла не может являться свойство или проиндексированный массив с поздним связыванием.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodBodyNotAtLineStart"> <source>First statement of a method body cannot be on the same line as the method declaration.</source> <target state="translated">Первый оператор тела метода не может находиться на одной строке с объявлением этого метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MaximumNumberOfErrors"> <source>Maximum number of errors has been exceeded.</source> <target state="translated">Превышено допустимое число ошибок.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfKeywordNotInInstanceMethod1"> <source>'{0}' is valid only within an instance method.</source> <target state="translated">"{0}" допускается только в методе экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfKeywordFromStructure1"> <source>'{0}' is not valid within a structure.</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым в структуре.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeConstructor1"> <source>Attribute constructor has a parameter of type '{0}', which is not an integral, floating-point or Enum type or one of Object, Char, String, Boolean, System.Type or 1-dimensional array of these types.</source> <target state="translated">Конструктор атрибута имеет параметр типа "{0}", который не является ни целым числом или числом с плавающей запятой, ни перечислением, ни параметром одного из следующих типов: Object, Char, String, Boolean или System.Type, ни одномерным массивом этих типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayWithOptArgs"> <source>Method cannot have both a ParamArray and Optional parameters.</source> <target state="translated">Метод не может одновременно иметь параметры ParamArray и Optional.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedArray1"> <source>'{0}' statement requires an array.</source> <target state="translated">'Оператор "{0}" требует массив.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayNotArray"> <source>ParamArray parameter must be an array.</source> <target state="translated">Параметр ParamArray должен быть массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayRank"> <source>ParamArray parameter must be a one-dimensional array.</source> <target state="translated">Параметр ParamArray должен быть одномерным массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayRankLimit"> <source>Array exceeds the limit of 32 dimensions.</source> <target state="translated">Число измерений массива превышает максимально допустимое значение 32.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsNewArray"> <source>Arrays cannot be declared with 'New'.</source> <target state="translated">Массивы не могут объявляться с помощью ключевого слова "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyArgs1"> <source>Too many arguments to '{0}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов для "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedCase"> <source>Statements and labels are not valid between 'Select Case' and first 'Case'.</source> <target state="translated">Операторы и метки между "Select Case" и первым блоком "Case" недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredConstExpr"> <source>Constant expression is required.</source> <target state="translated">Требуется константное выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredConstConversion2"> <source>Conversion from '{0}' to '{1}' cannot occur in a constant expression.</source> <target state="translated">Преобразование "{0}" в "{1}" не может происходить в константном выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMe"> <source>'Me' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'"Me" не может присваиваться значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyAssignment"> <source>'ReadOnly' variable cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Доступной только для чтения (ReadOnly) переменной нельзя присвоить значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitSubOfFunc"> <source>'Exit Sub' is not valid in a Function or Property.</source> <target state="translated">'Использование оператора "Exit Sub" в функциях и свойствах недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitPropNot"> <source>'Exit Property' is not valid in a Function or Sub.</source> <target state="translated">'Использование оператора "Exit Property" в функциях и подпрограммах недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitFuncOfSub"> <source>'Exit Function' is not valid in a Sub or Property.</source> <target state="translated">'Использование оператора "Exit Function" в подпрограммах и свойствах недопустимо.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LValueRequired"> <source>Expression is a value and therefore cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">Выражение является значением, поэтому ему нельзя ничего присваивать.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForIndexInUse1"> <source>For loop control variable '{0}' already in use by an enclosing For loop.</source> <target state="translated">Управляющая переменная цикла For "{0}" уже используется вложенным циклом For.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NextForMismatch1"> <source>Next control variable does not match For loop control variable '{0}'.</source> <target state="translated">Следующая переменная элемента управления не соответствует переменной "{0}" цикла For.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CaseElseNoSelect"> <source>'Case Else' can only appear inside a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">'"Case Else" может использоваться только в теле оператора "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CaseNoSelect"> <source>'Case' can only appear inside a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">'"Case" может использоваться только в теле оператора "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantAssignToConst"> <source>Constant cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">Константе нельзя ничего присваивать.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedSubscript"> <source>Named arguments are not valid as array subscripts.</source> <target state="translated">Недопустимо использовать именованные аргументы как индексы массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndIf"> <source>'If' must end with a matching 'End If'.</source> <target state="translated">'Блок "If" должен заканчиваться соответствующим оператором "End If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndWhile"> <source>'While' must end with a matching 'End While'.</source> <target state="translated">'Блок "While" должен заканчиваться соответствующим оператором "End While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLoop"> <source>'Do' must end with a matching 'Loop'.</source> <target state="translated">'Блок "Do" должен заканчиваться соответствующим оператором "Loop".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedNext"> <source>'For' must end with a matching 'Next'.</source> <target state="translated">'Блок "For" должен заканчиваться соответствующим оператором "Next".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndWith"> <source>'With' must end with a matching 'End With'.</source> <target state="translated">'Блок "With" должен заканчиваться соответствующим оператором "End With".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ElseNoMatchingIf"> <source>'Else' must be preceded by a matching 'If' or 'ElseIf'.</source> <target state="translated">'Оператору "ElseIf" должен предшествовать соответствующий "If" или "ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndIfNoMatchingIf"> <source>'End If' must be preceded by a matching 'If'.</source> <target state="translated">'Оператору "End If" должен предшествовать соответствующий оператор "If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndSelectNoSelect"> <source>'End Select' must be preceded by a matching 'Select Case'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Select" должен предшествовать соответствующий оператор "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitDoNotWithinDo"> <source>'Exit Do' can only appear inside a 'Do' statement.</source> <target state="translated">'"Exit Do" может использоваться только в теле оператора "Do".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndWhileNoWhile"> <source>'End While' must be preceded by a matching 'While'.</source> <target state="translated">'Оператору "End While" должен предшествовать соответствующий оператор "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopNoMatchingDo"> <source>'Loop' must be preceded by a matching 'Do'.</source> <target state="translated">'Оператору "Loop" должен предшествовать соответствующий оператор "Do".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NextNoMatchingFor"> <source>'Next' must be preceded by a matching 'For'.</source> <target state="translated">'Оператору "Next" должен предшествовать соответствующий оператор "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndWithWithoutWith"> <source>'End With' must be preceded by a matching 'With'.</source> <target state="translated">'Оператору "End With" должен предшествовать соответствующий оператор "With".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiplyDefined1"> <source>Label '{0}' is already defined in the current method.</source> <target state="translated">Метка "{0}" уже определена в текущем методе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndSelect"> <source>'Select Case' must end with a matching 'End Select'.</source> <target state="translated">'Блок "Select Case" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Select".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitForNotWithinFor"> <source>'Exit For' can only appear inside a 'For' statement.</source> <target state="translated">'"Exit For" может использоваться только в теле оператора "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitWhileNotWithinWhile"> <source>'Exit While' can only appear inside a 'While' statement.</source> <target state="translated">'"Exit While" может использоваться только в теле оператора "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyProperty1"> <source>'ReadOnly' property '{0}' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Свойство "ReadOnly" "{0}" не может быть целевым объектом назначения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitSelectNotWithinSelect"> <source>'Exit Select' can only appear inside a 'Select' statement.</source> <target state="translated">'"Exit Select" может использоваться только в теле оператора "Select".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BranchOutOfFinally"> <source>Branching out of a 'Finally' is not valid.</source> <target state="translated">Переход из блока "Finally" является недопустимым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QualNotObjectRecord1"> <source>'!' requires its left operand to have a type parameter, class or interface type, but this operand has the type '{0}'.</source> <target state="translated">'!' требует, чтобы левый операнд имел параметр типа, класс или тип интерфейса, но этот операнд имеет тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooFewIndices"> <source>Number of indices is less than the number of dimensions of the indexed array.</source> <target state="translated">Число индексов меньше числа измерений индексированного массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyIndices"> <source>Number of indices exceeds the number of dimensions of the indexed array.</source> <target state="translated">Число индексов больше числа измерений индексированного массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EnumNotExpression1"> <source>'{0}' is an Enum type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом Enum и не может использоваться как выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeNotExpression1"> <source>'{0}' is a type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом и не может использоваться в качестве выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassNotExpression1"> <source>'{0}' is a class type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом класса и не может использоваться как выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructureNotExpression1"> <source>'{0}' is a structure type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом структуры и не может использоваться в качестве выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceNotExpression1"> <source>'{0}' is an interface type and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является типом интерфейса и не может использоваться как выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotExpression1"> <source>'{0}' is a namespace and cannot be used as an expression.</source> <target state="translated">"{0}" является пространством имени и не может использоваться в качестве выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamespaceName1"> <source>'{0}' is not a valid name and cannot be used as the root namespace name.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым именем и не может использоваться как имя корневого пространства имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlPrefixNotExpression"> <source>'{0}' is an XML prefix and cannot be used as an expression. Use the GetXmlNamespace operator to create a namespace object.</source> <target state="translated">"{0}" является префиксом XML и не может использоваться в качестве выражения. Используйте оператор GetXmlNamespace для создания объекта пространства имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleExtends"> <source>'Inherits' can appear only once within a 'Class' statement and can only specify one class.</source> <target state="translated">'В операторе "Class" ключевое слово "Inherits" может использоваться только один раз и задавать только один класс.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropMustHaveGetSet"> <source>Property without a 'ReadOnly' or 'WriteOnly' specifier must provide both a 'Get' and a 'Set'.</source> <target state="translated">Свойство без спецификаторов "ReadOnly" или "WriteOnly" должно содержать методы "Get" и "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WriteOnlyHasNoWrite"> <source>'WriteOnly' property must provide a 'Set'.</source> <target state="translated">'Свойство со спецификатором WriteOnly должно иметь метод Set.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyHasNoGet"> <source>'ReadOnly' property must provide a 'Get'.</source> <target state="translated">'Свойство со спецификатором "ReadOnly" должно иметь метод "Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttribute1"> <source>Attribute '{0}' is not valid: Incorrect argument value.</source> <target state="translated">Недопустимый атрибут "{0}": Неверное значение аргумента.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LabelNotDefined1"> <source>Label '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Метка "{0}" не определена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorCreatingWin32ResourceFile"> <source>Error creating Win32 resources: {0}</source> <target state="translated">Ошибка при создании ресурсов Win32: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnableToCreateTempFile"> <source>Cannot create temporary file: {0}</source> <target state="translated">Не удается создать временный файл: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNewCall2"> <source>First statement of this 'Sub New' must be a call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because base class '{0}' of '{1}' does not have an accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" из "{1}" не имеет доступный "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedMember3"> <source>{0} '{1}' must implement '{2}' for interface '{3}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" должна реализовать "{2}" для интерфейса "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWithRef"> <source>Leading '.' or '!' can only appear inside a 'With' statement.</source> <target state="translated">"." или "!" в начале строки может использоваться только в теле оператора With.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAccessCategoryUsed"> <source>Only one of 'Public', 'Private', 'Protected', 'Friend', 'Protected Friend', or 'Private Protected' can be specified.</source> <target state="translated">Можно указать только один из модификаторов: "Public", "Private", "Protected", "Friend", "Protected Friend" или "Private Protected".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateModifierCategoryUsed"> <source>Only one of 'NotOverridable', 'MustOverride', or 'Overridable' can be specified.</source> <target state="translated">Можно указать только одно из значений: "NotOverridable", "MustOverride" или "Overridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateSpecifier"> <source>Specifier is duplicated.</source> <target state="translated">Повторяющийся спецификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeConflict6"> <source>{0} '{1}' and {2} '{3}' conflict in {4} '{5}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" и {2} "{3}" конфликтуют в {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedTypeKeyword"> <source>Keyword does not name a type.</source> <target state="translated">Ключевое слово не задает имя типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtraSpecifiers"> <source>Specifiers valid only at the beginning of a declaration.</source> <target state="translated">Спецификаторы допустимы только в начале объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedType"> <source>Type expected.</source> <target state="translated">Требуется тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidUseOfKeyword"> <source>Keyword is not valid as an identifier.</source> <target state="translated">Ключевое слово не может использоваться как идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndEnum"> <source>'End Enum' must be preceded by a matching 'Enum'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Enum" должен предшествовать соответствующий оператор "Enum".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndEnum"> <source>'Enum' must end with a matching 'End Enum'.</source> <target state="translated">'Блок "Enum" должен заканчиваться соответствующим блоком "End Enum".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDeclaration"> <source>Declaration expected.</source> <target state="translated">Ожидалось объявление.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayMustBeLast"> <source>End of parameter list expected. Cannot define parameters after a paramarray parameter.</source> <target state="translated">Требуется завершение списка параметров. Невозможно определить параметры, расположенные после параметра ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecifiersInvalidOnInheritsImplOpt"> <source>Specifiers and attributes are not valid on this statement.</source> <target state="translated">Для этого оператора спецификаторы и атрибуты являются недопустимыми.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSpecifier"> <source>Expected one of 'Dim', 'Const', 'Public', 'Private', 'Protected', 'Friend', 'Shadows', 'ReadOnly' or 'Shared'.</source> <target state="translated">Требуется один из этих операторов: "Dim", "Const", "Public", "Private", "Protected", "Friend", "Shadows", "ReadOnly" или "Shared".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedComma"> <source>Comma expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAs"> <source>'As' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedRparen"> <source>')' expected.</source> <target state="translated">'Требуется ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLparen"> <source>'(' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "(".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNewInType"> <source>'New' is not valid in this context.</source> <target state="translated">'В этом контексте "New" является недействительным.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedExpression"> <source>Expression expected.</source> <target state="translated">Требуется выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedOptional"> <source>'Optional' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Optional".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIdentifier"> <source>Identifier expected.</source> <target state="translated">Требуется идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIntLiteral"> <source>Integer constant expected.</source> <target state="translated">Требуется целочисленная константа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEOS"> <source>End of statement expected.</source> <target state="translated">Требуется завершение оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedForOptionStmt"> <source>'Option' must be followed by 'Compare', 'Explicit', 'Infer', or 'Strict'.</source> <target state="translated">'После "Option" должно следовать "Compare", "Explicit", "Infer" или "Strict".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionCompare"> <source>'Option Compare' must be followed by 'Text' or 'Binary'.</source> <target state="translated">'За оператором "Option Compare" должны следовать "Text" или "Binary".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedOptionCompare"> <source>'Compare' expected.</source> <target state="translated">'Требуется Compare.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowImplicitObject"> <source>Option Strict On requires all variable declarations to have an 'As' clause.</source> <target state="translated">При использовании параметра "Strict On" все объявления переменных должны иметь предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsImplicitProc"> <source>Option Strict On requires all Function, Property, and Operator declarations to have an 'As' clause.</source> <target state="translated">При использовании параметра "Strict On" объявления функций, свойств и операторов должны иметь предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsImplicitArgs"> <source>Option Strict On requires that all method parameters have an 'As' clause.</source> <target state="translated">Оператор "Option Strict On" требует, чтобы все параметры метода имели предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidParameterSyntax"> <source>Comma or ')' expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая или ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSubFunction"> <source>'Sub' or 'Function' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Sub" или "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedStringLiteral"> <source>String constant expected.</source> <target state="translated">Ожидалась строковая константа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingLibInDeclare"> <source>'Lib' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Lib".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateNoInvoke1"> <source>Delegate class '{0}' has no Invoke method, so an expression of this type cannot be the target of a method call.</source> <target state="translated">Класс делегата "{0}" не содержит метода Invoke, поэтому выражение этого типа не может быть результатом вызова метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingIsInTypeOf"> <source>'Is' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Is".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateOption1"> <source>'Option {0}' statement can only appear once per file.</source> <target state="translated">'Оператор "Option {0}" можно использовать в файле только один раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantInherit"> <source>'Inherits' not valid in Modules.</source> <target state="translated">'Оператор "Inherits" недопустим в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantImplement"> <source>'Implements' not valid in Modules.</source> <target state="translated">'Оператор "Implements" недопустим в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadImplementsType"> <source>Implemented type must be an interface.</source> <target state="translated">Реализованный тип должен представлять интерфейс.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a constant declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении константы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWithEventsFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a WithEvents declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении WithEvents.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDimFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a member variable declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении переменной-члена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateParamName1"> <source>Parameter already declared with name '{0}'.</source> <target state="translated">Параметр уже объявлен с именем "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopDoubleCondition"> <source>'Loop' cannot have a condition if matching 'Do' has one.</source> <target state="translated">'Оператор "Loop" не может содержать условие, если соответствующий оператор "Do" содержит условие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedRelational"> <source>Relational operator expected.</source> <target state="translated">Требуется оператор отношения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedExitKind"> <source>'Exit' must be followed by 'Sub', 'Function', 'Property', 'Do', 'For', 'While', 'Select', or 'Try'.</source> <target state="translated">'За оператором "Exit" должно следовать слово "Sub", "Function", "Property", "Do", "For", "While", "Select" или "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedNamedArgumentInAttributeList"> <source>Named argument expected.</source> <target state="translated">Ожидается именованный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgumentInLateboundInvocation"> <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified in a late bound invocation.</source> <target state="translated">Спецификации именованных аргументов должны создаваться после всех указанных фиксированных аргументов в вызове с поздним связыванием.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedNamedArgument"> <source>Named argument expected. Please use language version {0} or greater to use non-trailing named arguments.</source> <target state="translated">Ожидается именованный аргумент. Используйте версию языка {0} или более позднюю, чтобы использовать неконечные аргументы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMethodFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a method declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEventFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an event declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDeclareFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a Declare.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым для Declare.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLocalConstFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a local constant declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении локальной константы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLocalDimFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a local variable declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении локальной переменной.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedConditionalDirective"> <source>'If', 'ElseIf', 'Else', 'Const', 'Region', 'ExternalSource', 'ExternalChecksum', 'Enable', 'Disable', 'End' or 'R' expected.</source> <target state="translated">'Ожидались операторы If, ElseIf, Else, Const, Region, ExternalSource, ExternalChecksum, Enable, Disable, End или R.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEQ"> <source>'=' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorNotFound1"> <source>Type '{0}' has no constructors.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не имеет конструкторов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndInterface"> <source>'End Interface' must be preceded by a matching 'Interface'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Interface" должен предшествовать соответствующий оператор "Interface".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndInterface"> <source>'Interface' must end with a matching 'End Interface'.</source> <target state="translated">'Блок "Interface" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Interface".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFrom2"> <source> '{0}' inherits from '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}" наследует от "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNestedIn2"> <source> '{0}' is nested in '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}" вложено в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceCycle1"> <source>Class '{0}' cannot inherit from itself: {1}</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может наследовать от себя самого: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromNonClass"> <source>Classes can inherit only from other classes.</source> <target state="translated">Классы могут наследовать только от других классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiplyDefinedType3"> <source>'{0}' is already declared as '{1}' in this {2}.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлено как "{1}" в {2}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOverrideAccess2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they have different access levels.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку у них разные уровни доступа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNotOverridable2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because it is declared 'NotOverridable'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку он объявлен как "NotOverridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateProcDef1"> <source>'{0}' has multiple definitions with identical signatures.</source> <target state="translated">"{0}" имеет несколько определений с одинаковыми сигнатурами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateProcDefWithDifferentTupleNames2"> <source>'{0}' has multiple definitions with identical signatures with different tuple element names, including '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" имеет несколько определений с одинаковыми подписями, но разными именами элементов кортежа, в том числе "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceMethodFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an interface method declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением метода интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamNotFound2"> <source>'{0}' is not a parameter of '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является параметром "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfacePropertyFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an interface property declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением свойства интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgUsedTwice2"> <source>Parameter '{0}' of '{1}' already has a matching argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" "{1}" уже имеет соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceCantUseEventSpecifier1"> <source>'{0}' is not valid on an interface event declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением события интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypecharNoMatch2"> <source>Type character '{0}' does not match declared data type '{1}'.</source> <target state="translated">Тип символа "{0}" не соответствует объявленному типу данных "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSubOrFunction"> <source>'Sub' or 'Function' expected after 'Delegate'.</source> <target state="translated">'После "Delegate" требуется "Sub" или "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmptyEnum1"> <source>Enum '{0}' must contain at least one member.</source> <target state="translated">Перечисление "{0}" должно содержать хотя бы один член.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidConstructorCall"> <source>Constructor call is valid only as the first statement in an instance constructor.</source> <target state="translated">Вызов конструктора допустим только как первый оператор в конструкторе экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideConstructor"> <source>'Sub New' cannot be declared 'Overrides'.</source> <target state="translated">'"Sub New" не может объявляться как "Overrides".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorCannotBeDeclaredPartial"> <source>'Sub New' cannot be declared 'Partial'.</source> <target state="translated">'"Sub New" нельзя объявить как "Partial".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleEmitFailure"> <source>Failed to emit module '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удалось выдать модуль "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncUpdateFailedMissingAttribute"> <source>Cannot update '{0}'; attribute '{1}' is missing.</source> <target state="translated">Невозможно обновить "{0}"; нет атрибута "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideNotNeeded3"> <source>{0} '{1}' cannot be declared 'Overrides' because it does not override a {0} in a base class.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может быть объявлен как "Overrides", так как он не переопределяет {0} в базовом классе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDot"> <source>'.' expected.</source> <target state="translated">'Требуется ".".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLocals1"> <source>Local variable '{0}' is already declared in the current block.</source> <target state="translated">Локальная переменная "{0}" уже объявлена в текущем блоке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsProc"> <source>Statement cannot appear within a method body. End of method assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле метода. Предполагается, что метод закончен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalSameAsFunc"> <source>Local variable cannot have the same name as the function containing it.</source> <target state="translated">Имя локальной переменной не может совпадать с именем содержащей ее функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecordEmbeds2"> <source> '{0}' contains '{1}' (variable '{2}').</source> <target state="translated"> "{0}" содержит "{1}" (переменная "{2}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecordCycle2"> <source>Structure '{0}' cannot contain an instance of itself: {1}</source> <target state="translated">Структура "{0}" не может содержать экземпляр самой себя: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceCycle1"> <source>Interface '{0}' cannot inherit from itself: {1}</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" не может наследовать от себя самого: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubNewCycle2"> <source> '{0}' calls '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}" вызывает "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubNewCycle1"> <source>Constructor '{0}' cannot call itself: {1}</source> <target state="translated">Конструктор "{0}" не может вызывать сам себя: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromCantInherit3"> <source>'{0}' cannot inherit from {2} '{1}' because '{1}' is declared 'NotInheritable'.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {2} "{1}", поскольку "{1}" объявлен как "NotInheritable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithOptional2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по необязательным параметрам.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithReturnType2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by return types.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по возвращаемым типам.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharWithType1"> <source>Type character '{0}' cannot be used in a declaration with an explicit type.</source> <target state="translated">Тип символа "{0}" не может быть использован в объявлении с явным типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharOnSub"> <source>Type character cannot be used in a 'Sub' declaration because a 'Sub' doesn't return a value.</source> <target state="translated">Символ типа не может использоваться в объявлении "Sub", так как "Sub" не возвращает значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithDefault2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by the default values of optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по значениям по умолчанию необязательных параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingSubscript"> <source>Array subscript expression missing.</source> <target state="translated">Отсутствует выражение для индексов массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithDefault2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by the default values of optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по значениям по умолчанию необязательных параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithOptional2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по необязательным параметрам.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldOfValueFieldOfMarshalByRef3"> <source>Cannot refer to '{0}' because it is a member of the value-typed field '{1}' of class '{2}' which has 'System.MarshalByRefObject' as a base class.</source> <target state="translated">Невозможно обратиться к "{0}", так как он является членом поля типа значения "{1}" класса "{2}", базовым классом которого является "System.MarshalByRefObject".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeMismatch2"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}'.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CaseAfterCaseElse"> <source>'Case' cannot follow a 'Case Else' in the same 'Select' statement.</source> <target state="translated">'В операторе "Select" блок "Case" не может задаваться после "Case Else".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertArrayMismatch4"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}' because '{2}' is not derived from '{3}'.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}", поскольку "{2}" не является производным от "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertObjectArrayMismatch3"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}' because '{2}' is not a reference type.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}", поскольку "{2}" не является ссылочным типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForLoopType1"> <source>'For' loop control variable cannot be of type '{0}' because the type does not support the required operators.</source> <target state="translated">'Управляющая переменная цикла "For" не может быть типа "{0}", так как этот тип не поддерживают требуемые операторы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithByref2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by parameters declared 'ByRef' or 'ByVal'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по параметрам, объявленным "ByRef" или "ByVal".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsFromNonInterface"> <source>Interface can inherit only from another interface.</source> <target state="translated">Интерфейс может наследовать только от другого интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceOrderOnInherits"> <source>'Inherits' statements must precede all declarations in an interface.</source> <target state="translated">'Операторы "Inherits" должны предшествовать всем объявлениям в интерфейсе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateDefaultProps1"> <source>'Default' can be applied to only one property name in a {0}.</source> <target state="translated">'"Default" может указываться только для одного имени свойства в {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultMissingFromProperty2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because only one is declared 'Default'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут перегружать друг друга, т. к. только один из них объявлен как "Default".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverridingPropertyKind2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by 'ReadOnly' or 'WriteOnly'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по типу "ReadOnly" или "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewInInterface"> <source>'Sub New' cannot be declared in an interface.</source> <target state="translated">'"Sub New" нельзя объявлять в интерфейсе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnNew1"> <source>'Sub New' cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'"Sub New" нельзя объявить как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadingPropertyKind2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by 'ReadOnly' or 'WriteOnly'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по "ReadOnly" или "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDefaultNotExtend1"> <source>Class '{0}' cannot be indexed because it has no default property.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может быть индексирован, так как не имеет свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadWithArrayVsParamArray2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot overload each other because they differ only by parameters declared 'ParamArray'.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" не могут переопределить друг друга, так как они отличаются только по параметрам, объявленным "ParamArray".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInstanceMemberAccess"> <source>Cannot refer to an instance member of a class from within a shared method or shared member initializer without an explicit instance of the class.</source> <target state="translated">Невозможно обратиться к члену экземпляра класса из общего метода или общего инициализатора члена без явного указания экземпляра этого класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedRbrace"> <source>'}' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleAsType1"> <source>Module '{0}' cannot be used as a type.</source> <target state="translated">Модуль "{0}" не может использоваться как тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewIfNullOnNonClass"> <source>'New' cannot be used on an interface.</source> <target state="translated">'"New" не может использоваться для интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchAfterFinally"> <source>'Catch' cannot appear after 'Finally' within a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'В операторе "Try" ключевое слово "Catch" не может указываться после "Finally".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchNoMatchingTry"> <source>'Catch' cannot appear outside a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Catch" не может использоваться вне оператора "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FinallyAfterFinally"> <source>'Finally' can only appear once in a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Finally" в операторе "Try" может использоваться только один раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FinallyNoMatchingTry"> <source>'Finally' cannot appear outside a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Finally" не может находиться за пределами оператора "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndTryNoTry"> <source>'End Try' must be preceded by a matching 'Try'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Try" должен предшествовать соответствующий оператор "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndTry"> <source>'Try' must end with a matching 'End Try'.</source> <target state="translated">'Блок "Try" должен заканчиваться соответствующим "End Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelegateFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a Delegate declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConstructorOnBase2"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because its base class '{1}' does not have an accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как его базовый класс "{1}" не имеет доступного "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleSymbol2"> <source>'{0}' is not accessible in this context because it is '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" в этом контексте недоступен, так как он является "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleMember3"> <source>'{0}.{1}' is not accessible in this context because it is '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}.{1}" в этом контексте недоступен, так как он является "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchNotException1"> <source>'Catch' cannot catch type '{0}' because it is not 'System.Exception' or a class that inherits from 'System.Exception'.</source> <target state="translated">'"Catch" не может перехватить тип "{0}", так как не является "System.Exception" или классом, наследующим от "System.Exception".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitTryNotWithinTry"> <source>'Exit Try' can only appear inside a 'Try' statement.</source> <target state="translated">'"Exit Try" может использоваться только в теле оператора "Try".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRecordFlags1"> <source>'{0}' is not valid on a Structure declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать в объявлении Structure.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEnumFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an Enum declaration.</source> <target state="translated">"{0}" недопустимо использовать при объявлении перечисления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceFlags1"> <source>'{0}' is not valid on an Interface declaration.</source> <target state="translated">"{0}" является недопустимым объявлением интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithByref2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by a parameter that is marked as 'ByRef' versus 'ByVal'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по параметру, который помечен как ByRef" относительно "ByVal".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyBaseAbstractCall1"> <source>'MyBase' cannot be used with method '{0}' because it is declared 'MustOverride'.</source> <target state="translated">'"MyBase" не может использоваться с методом "{0}", объявленным как "MustOverride".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentNotMemberOfInterface4"> <source>'{0}' cannot implement '{1}' because there is no matching {2} on interface '{3}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может реализовать "{1}", поскольку нет соответствующего {2} в интерфейсе "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementingInterfaceWithDifferentTupleNames5"> <source>'{0}' cannot implement {1} '{2}' on interface '{3}' because the tuple element names in '{4}' do not match those in '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может реализовать {1} "{2}" в интерфейсе "{3}", так как имена элементов кортежа в "{4}" не соответствуют именам в "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WithEventsRequiresClass"> <source>'WithEvents' variables must have an 'As' clause.</source> <target state="translated">'Объявления переменных с модификатором "WithEvents" должны иметь предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WithEventsAsStruct"> <source>'WithEvents' variables can only be typed as classes, interfaces or type parameters with class constraints.</source> <target state="translated">'Типы переменных с модификатором "WithEvents" могут быть только классами, интерфейсами или параметрами типов с ограничениями классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertArrayRankMismatch2"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}' because the array types have different numbers of dimensions.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}", так как в типах массивов указано различное количество измерений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RedimRankMismatch"> <source>'ReDim' cannot change the number of dimensions of an array.</source> <target state="translated">'"ReDim" не может изменять число измерений массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StartupCodeNotFound1"> <source>'Sub Main' was not found in '{0}'.</source> <target state="translated">'Не удалось найти "Sub Main" в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstAsNonConstant"> <source>Constants must be of an intrinsic or enumerated type, not a class, structure, type parameter, or array type.</source> <target state="translated">Константы должны быть значениями встроенного типа или типа перечисления, а не классом, структурой, параметром-типом или массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndSub"> <source>'End Sub' must be preceded by a matching 'Sub'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Sub" должен предшествовать соответствующий оператор "Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndFunction"> <source>'End Function' must be preceded by a matching 'Function'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Function" должен предшествовать соответствующий оператор "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndProperty"> <source>'End Property' must be preceded by a matching 'Property'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Property" должен предшествовать соответствующий оператор "Property".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseMethodSpecifier1"> <source>Methods in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Методы в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseEventSpecifier1"> <source>Events in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">События в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructCantUseVarSpecifier1"> <source>Members in a Structure cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Члены в структуре не могут быть объявлены как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOverrideDueToReturn2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by their return types.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как их возвращаемые типы различны.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidOverrideDueToTupleNames2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by their tuple element names.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределять "{1}", так как они отличаются именами элементов кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidOverrideDueToTupleNames2_Title"> <source>Member cannot override because it differs by its tuple element names.</source> <target state="translated">Переопределение с помощью члена невозможно, так как его имена элементов кортежа отличаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantWithNoValue"> <source>Constants must have a value.</source> <target state="translated">Константы должны иметь значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionOverflow1"> <source>Constant expression not representable in type '{0}'.</source> <target state="translated">Константное выражение не может быть представлено как имеющее тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertyGet"> <source>'Get' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "Get" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertySet"> <source>'Set' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "Set" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotDeclared1"> <source>'{0}' is not declared. It may be inaccessible due to its protection level.</source> <target state="translated">"{0}" не объявлена. Возможно, она недоступна из-за своего уровня защиты.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryOperands3"> <source>Operator '{0}' is not defined for types '{1}' and '{2}'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типов "{1}" и "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedProcedure"> <source>Expression is not a method.</source> <target state="translated">Выражение не является методом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedArgument2"> <source>Argument not specified for parameter '{0}' of '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент, не указанный для параметра "{0}" метода "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotMember2"> <source>'{0}' is not a member of '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является членом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndClassNoClass"> <source>'End Class' must be preceded by a matching 'Class'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Class" должен предшествовать соответствующий оператор "Class".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadClassFlags1"> <source>Classes cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Классы не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportsMustBeFirst"> <source>'Imports' statements must precede any declarations.</source> <target state="translated">'Операторы "Imports" должны указываться до любых объявлений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonNamespaceOrClassOnImport2"> <source>'{1}' for the Imports '{0}' does not refer to a Namespace, Class, Structure, Enum or Module.</source> <target state="translated">"{1}" для Imports "{0}" не ссылается на Namespace, Class, Structure, Enum или Module.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypecharNotallowed"> <source>Type declaration characters are not valid in this context.</source> <target state="translated">Символы объявления типа недопустимы в этом контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectReferenceNotSupplied"> <source>Reference to a non-shared member requires an object reference.</source> <target state="translated">Для ссылки на член, не используемый совместно, требуется ссылка на объект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyClassNotInClass"> <source>'MyClass' cannot be used outside of a class.</source> <target state="translated">'"MyClass" не может использоваться вне класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexedNotArrayOrProc"> <source>Expression is not an array or a method, and cannot have an argument list.</source> <target state="translated">Выражение не является массивом или методом и не может иметь список аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventSourceIsArray"> <source>'WithEvents' variables cannot be typed as arrays.</source> <target state="translated">'Переменные с модификатором "WithEvents" не могут являться массивами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedConstructorWithParams"> <source>Shared 'Sub New' cannot have any parameters.</source> <target state="translated">Общий конструктор "Sub New" не может иметь параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedConstructorIllegalSpec1"> <source>Shared 'Sub New' cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно объявить общий "Sub New" как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndClass"> <source>'Class' statement must end with a matching 'End Class'.</source> <target state="translated">'Блок Class должен заканчиваться соответствующим оператором End Class.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnaryOperand2"> <source>Operator '{0}' is not defined for type '{1}'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsWithDefault1"> <source>'Default' cannot be combined with '{0}'.</source> <target state="translated">'"Default" не может использоваться вместе с "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidValue"> <source>Expression does not produce a value.</source> <target state="translated">Выражение не порождает значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorFunction"> <source>Constructor must be declared as a Sub, not as a Function.</source> <target state="translated">Конструктор должен объявляться как подпрограмма (Sub), а не как функция (Function).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidLiteralExponent"> <source>Exponent is not valid.</source> <target state="translated">Показатель степени является недопустимым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewCannotHandleEvents"> <source>'Sub New' cannot handle events.</source> <target state="translated">'Конструктор "Sub New" не может обрабатывать события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularEvaluation1"> <source>Constant '{0}' cannot depend on its own value.</source> <target state="translated">Константа "{0}" не может зависеть от своего собственного значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnSharedMeth1"> <source>'Shared' cannot be combined with '{0}' on a method declaration.</source> <target state="translated">'"Shared" не может использоваться вместе с "{0}" в объявлении метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnSharedProperty1"> <source>'Shared' cannot be combined with '{0}' on a property declaration.</source> <target state="translated">'"Shared" не может использоваться вместе с "{0}" в объявлении свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnStdModuleProperty1"> <source>Properties in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Свойства в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedOnProcThatImpl"> <source>Methods or events that implement interface members cannot be declared 'Shared'.</source> <target state="translated">Методы или события, которые реализуют члены интерфейса, не могут объявляться как "Shared".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoWithEventsVarOnHandlesList"> <source>Handles clause requires a WithEvents variable defined in the containing type or one of its base types.</source> <target state="translated">Для предложения Handles требуется переменная с модификатором WithEvents, определенная во вмещающем типе или в одном из его базовых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceAccessMismatch5"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of the base {1} to {3} '{4}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ базы {1} до {3} "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NarrowingConversionDisallowed2"> <source>Option Strict On disallows implicit conversions from '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает неявные преобразования "{0}" к "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoArgumentCountOverloadCandidates1"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' accepts this number of arguments.</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступного "{0}", который принимает такое число аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoViableOverloadCandidates1"> <source>Overload resolution failed because no '{0}' is accessible.</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступа к "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCallableOverloadCandidates2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' can be called with these arguments:{1}</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как отсутствует доступный "{0}", который можно вызвать с этими аргументами: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOverloadCandidates2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' can be called:{1}</source> <target state="translated">Сбой при разрешении перегрузки, поскольку ни один из доступных "{0}" не может быть вызван:{1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonNarrowingOverloadCandidates2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' can be called without a narrowing conversion:{1}</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступных "{0}", которые можно вызвать без сужающего преобразования:{1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentNarrowing3"> <source>Argument matching parameter '{0}' narrows from '{1}' to '{2}'.</source> <target state="translated">Аргумент, соответствующий параметру "{0}", сужен с "{1}" до "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMostSpecificOverload2"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' is most specific for these arguments:{1}</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как нет доступного "{0}", который бы являлся наиболее конкретным для этих аргументов: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotMostSpecificOverload"> <source>Not most specific.</source> <target state="translated">Не является наиболее подходящим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadCandidate2"> <source> '{0}': {1}</source> <target state="translated"> "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGetProperty1"> <source>Property '{0}' is 'WriteOnly'.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" помечено как "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSetProperty1"> <source>Property '{0}' is 'ReadOnly'.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" помечено как "ReadOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamTypingInconsistency"> <source>All parameters must be explicitly typed if any of them are explicitly typed.</source> <target state="translated">Типы всех параметров должны быть указаны явно, если хотя бы один тип указан явно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamNameFunctionNameCollision"> <source>Parameter cannot have the same name as its defining function.</source> <target state="translated">Параметр не может иметь имя, совпадающее с именем определяющей его функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DateToDoubleConversion"> <source>Conversion from 'Date' to 'Double' requires calling the 'Date.ToOADate' method.</source> <target state="translated">Для преобразования из типа Date в Double требуется вызов метода Date.ToOADate.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoubleToDateConversion"> <source>Conversion from 'Double' to 'Date' requires calling the 'Date.FromOADate' method.</source> <target state="translated">Для преобразования из типа Date в Double требуется вызов метода Date.FromOADate.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ZeroDivide"> <source>Division by zero occurred while evaluating this expression.</source> <target state="translated">При вычислении этого выражения произошло деление на нуль.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryAndOnErrorDoNotMix"> <source>Method cannot contain both a 'Try' statement and an 'On Error' or 'Resume' statement.</source> <target state="translated">Метод не может одновременно содержать оператор "Try" и оператор "On Error" или "Resume".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyAccessIgnored"> <source>Property access must assign to the property or use its value.</source> <target state="translated">Доступ к свойству должен выполняться для присваивания или считывания его значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceNoDefault1"> <source>'{0}' cannot be indexed because it has no default property.</source> <target state="translated">"{0}" невозможно индексировать, поскольку он не содержит свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyAttribute1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to an assembly.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" невозможно применить к сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidModuleAttribute1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to a module.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" невозможно применить к модулю.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInUnnamedNamespace1"> <source>'{0}' is ambiguous.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultMemberNotProperty1"> <source>Default member of '{0}' is not a property.</source> <target state="translated">Член по умолчанию "{0}" не является свойством.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInNamespace2"> <source>'{0}' is ambiguous in the namespace '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен в пространстве имен "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInImports2"> <source>'{0}' is ambiguous, imported from the namespaces or types '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}", импортированный из пространств имен или типов "{1}", является неоднозначным.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInModules2"> <source>'{0}' is ambiguous between declarations in Modules '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен для объявлений в модулях "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousInNamespaces2"> <source>'{0}' is ambiguous between declarations in namespaces '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначен для объявлений в пространствах имен "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerTooFewDimensions"> <source>Array initializer has too few dimensions.</source> <target state="translated">Недостаточное число измерений инициализатора массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerTooManyDimensions"> <source>Array initializer has too many dimensions.</source> <target state="translated">Чрезмерное число измерений инициализатора массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerTooFewElements1"> <source>Array initializer is missing {0} elements.</source> <target state="translated">Количество отсутствующих элементов в инициализаторе массива: {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerTooManyElements1"> <source>Array initializer has {0} too many elements.</source> <target state="translated">В инициализаторе массива слишком много элементов {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewOnAbstractClass"> <source>'New' cannot be used on a class that is declared 'MustInherit'.</source> <target state="translated">'"New" не может использоваться для класса, объявленного как "MustInherit".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNamedImportAlias1"> <source>Alias '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Псевдоним "{0}" уже объявлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePrefix"> <source>XML namespace prefix '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Префикс пространства имен XML "{0}" уже объявлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsLateBinding"> <source>Option Strict On disallows late binding.</source> <target state="translated">Оператор "Option Strict On" не разрешает позднее связывание.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfOperandNotMethod"> <source>'AddressOf' operand must be the name of a method (without parentheses).</source> <target state="translated">'Операндом "AddressOf" должно быть имя метода; круглые скобки не требуются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndExternalSource"> <source>'#End ExternalSource' must be preceded by a matching '#ExternalSource'.</source> <target state="translated">'Оператору "#End ExternalSource" должен предшествовать соответствующий оператор "#ExternalSource".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndExternalSource"> <source>'#ExternalSource' statement must end with a matching '#End ExternalSource'.</source> <target state="translated">'Оператор "#ExternalSource" должен заканчиваться соответствующим оператором "#End ExternalSource".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedExternalSource"> <source>'#ExternalSource' directives cannot be nested.</source> <target state="translated">'Директивы "#ExternalSource" не могут быть вложенными.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfNotDelegate1"> <source>'AddressOf' expression cannot be converted to '{0}' because '{0}' is not a delegate type.</source> <target state="translated">'Выражение "AddressOf" нельзя преобразовать в "{0}", поскольку "{0}" не является типом делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyncLockRequiresReferenceType1"> <source>'SyncLock' operand cannot be of type '{0}' because '{0}' is not a reference type.</source> <target state="translated">'Операнд "SyncLock" не может быть типа "{0}", так как "{0}" не является ссылочным типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodAlreadyImplemented2"> <source>'{0}.{1}' cannot be implemented more than once.</source> <target state="translated">"{0}.{1}" невозможно реализовать более одного раза.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInInherits1"> <source>'{0}' cannot be inherited more than once.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследоваться несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamArrayArgument"> <source>Named argument cannot match a ParamArray parameter.</source> <target state="translated">Именованный аргумент не должен соответствовать параметру ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedParamArrayArgument"> <source>Omitted argument cannot match a ParamArray parameter.</source> <target state="translated">Пропущенный аргумент не может соответствовать параметру ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayArgumentMismatch"> <source>Argument cannot match a ParamArray parameter.</source> <target state="translated">Аргумент не может соответствовать параметру ParamArray.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNotFound1"> <source>Event '{0}' cannot be found.</source> <target state="translated">Не удается найти событие "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseVariableSpecifier1"> <source>Variables in Modules cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Переменные в модулях не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedEventNeedsSharedHandler"> <source>Events of shared WithEvents variables cannot be handled by non-shared methods.</source> <target state="translated">События из общих переменных "WithEvents" не могут обрабатываться методами, не являющимися общими.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedMinus"> <source>'-' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "-".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceMemberSyntax"> <source>Interface members must be methods, properties, events, or type definitions.</source> <target state="translated">Членами интерфейса могут быть только методы, свойства, события и определения типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideInterface"> <source>Statement cannot appear within an interface body.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsInterface"> <source>Statement cannot appear within an interface body. End of interface assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле интерфейса. Предполагается конец интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsInNotInheritableClass1"> <source>'NotInheritable' classes cannot have members declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Классы "NotInheritable" не могут содержать членов, объявленных как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseOnlyClassesMustBeExplicit2"> <source>Class '{0}' must either be declared 'MustInherit' or override the following inherited 'MustOverride' member(s): {1}.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен либо быть объявлен как "MustInherit", либо переопределять следующие члены, помеченные как "MustOverride": {1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustInheritEventNotOverridden"> <source>'{0}' is a MustOverride event in the base class '{1}'. Visual Basic does not support event overriding. You must either provide an implementation for the event in the base class, or make class '{2}' MustInherit.</source> <target state="translated">"{0}" является событием MustOverride в базовом классе "{1}". Visual Basic не поддерживает переопределение событий. Необходимо предоставить реализацию события в базовом классе или задать для класса "{2}" значение MustInherit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NegativeArraySize"> <source>Array dimensions cannot have a negative size.</source> <target state="translated">Размерности массива не могут иметь отрицательные значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyClassAbstractCall1"> <source>'MustOverride' method '{0}' cannot be called with 'MyClass'.</source> <target state="translated">'Метод "{0}", помеченный как "MustOverride", не может вызываться с помощью "MyClass".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndDisallowedInDllProjects"> <source>'End' statement cannot be used in class library projects.</source> <target state="translated">'Оператор "End" не может использоваться в проектах библиотек классов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BlockLocalShadowing1"> <source>Variable '{0}' hides a variable in an enclosing block.</source> <target state="translated">Переменная "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleNotAtNamespace"> <source>'Module' statements can occur only at file or namespace level.</source> <target state="translated">'Операторы "Module" могут использоваться только на уровне файлов и пространств имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotAtNamespace"> <source>'Namespace' statements can occur only at file or namespace level.</source> <target state="translated">'Операторы "Namespace" могут использоваться только на уровне файлов и пространств имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEnum"> <source>Statement cannot appear within an Enum body.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле перечисления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsEnum"> <source>Statement cannot appear within an Enum body. End of Enum assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле перечисления. Предполагается, что перечисление завершено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionStrict"> <source>'Option Strict' can be followed only by 'On' or 'Off'.</source> <target state="translated">'За "Option Strict" может следовать только "On" или "Off".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndStructureNoStructure"> <source>'End Structure' must be preceded by a matching 'Structure'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Structure" должен предшествовать соответствующий оператор "Structure".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndModuleNoModule"> <source>'End Module' must be preceded by a matching 'Module'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Module" должен предшествовать соответствующий оператор "Module".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndNamespaceNoNamespace"> <source>'End Namespace' must be preceded by a matching 'Namespace'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Namespace" должен предшествовать соответствующий оператор "Namespace".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndStructure"> <source>'Structure' statement must end with a matching 'End Structure'.</source> <target state="translated">'Оператор "Structure" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Structure".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndModule"> <source>'Module' statement must end with a matching 'End Module'.</source> <target state="translated">'Оператор "Module" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Module".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndNamespace"> <source>'Namespace' statement must end with a matching 'End Namespace'.</source> <target state="translated">'Оператор "Namespace" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Namespace".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionStmtWrongOrder"> <source>'Option' statements must precede any declarations or 'Imports' statements.</source> <target state="translated">'Оператор "Option" должен находиться перед любыми объявлениями или операторами "Imports".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructCantInherit"> <source>Structures cannot have 'Inherits' statements.</source> <target state="translated">Структуры не могут содержать операторов "Inherits".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewInStruct"> <source>Structures cannot declare a non-shared 'Sub New' with no parameters.</source> <target state="translated">Структуры не могут объявлять неразделяемый конструктор "Sub New" при отсутствии параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndGet"> <source>'End Get' must be preceded by a matching 'Get'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Get" должен предшествовать соответствующий оператор "Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndGet"> <source>'Get' statement must end with a matching 'End Get'.</source> <target state="translated">'Оператор "Get" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndSet"> <source>'End Set' must be preceded by a matching 'Set'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Set" должен предшествовать соответствующий оператор "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndSet"> <source>'Set' statement must end with a matching 'End Set'.</source> <target state="translated">'Оператор "Set" должен заканчиваться соответствующим оператором "End Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsProperty"> <source>Statement cannot appear within a property body. End of property assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может присутствовать в теле свойства. Предполагается, что свойство завершено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateWriteabilityCategoryUsed"> <source>'ReadOnly' and 'WriteOnly' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"ReadOnly" и "WriteOnly" не могут использоваться вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedGreater"> <source>'&gt;' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeStmtWrongOrder"> <source>Assembly or Module attribute statements must precede any declarations in a file.</source> <target state="translated">Операторы атрибута сборки или модуля в файле должны указываться до объявлений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoExplicitArraySizes"> <source>Array bounds cannot appear in type specifiers.</source> <target state="translated">Границы массивов не могут присутствовать в спецификаторах типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyFlags1"> <source>Properties cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Свойства не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionExplicit"> <source>'Option Explicit' can be followed only by 'On' or 'Off'.</source> <target state="translated">'За "Option Explicit" может следовать только "On" или "Off".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleParameterSpecifiers"> <source>'ByVal' and 'ByRef' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"ByVal" и "ByRef" не могут использоваться вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleOptionalParameterSpecifiers"> <source>'Optional' and 'ParamArray' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"Optional" и "ParamArray" не могут использоваться вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedProperty1"> <source>Property '{0}' is of an unsupported type.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" относится к неподдерживаемому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionalParameterUsage1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to a method with optional parameters.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться для метода с необязательными параметрами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnFromNonFunction"> <source>'Return' statement in a Sub or a Set cannot return a value.</source> <target state="translated">'Оператор "Return" в "Sub" или "Set" не может возвращать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnterminatedStringLiteral"> <source>String constants must end with a double quote.</source> <target state="translated">Строковые константы должны завершаться двойной кавычкой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedType1"> <source>'{0}' is an unsupported type.</source> <target state="translated">"{0}" является неподдерживаемым типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEnumBase"> <source>Enums must be declared as an integral type.</source> <target state="translated">Перечисления должны объявляться как целочисленный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefIllegal1"> <source>{0} parameters cannot be declared 'ByRef'.</source> <target state="translated">параметры {0} не могут быть объявлены как "ByRef".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedAssembly3"> <source>Reference required to assembly '{0}' containing the type '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется сборка, содержащая тип "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreferencedModule3"> <source>Reference required to module '{0}' containing the type '{1}'. Add one to your project.</source> <target state="translated">Для модуля "{0}" требуется ссылка, содержащая тип "{1}". Добавьте одну из них в проект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnWithoutValue"> <source>'Return' statement in a Function, Get, or Operator must return a value.</source> <target state="translated">'Оператор "Return" в Function, Get или Operator должен возвращать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedField1"> <source>Field '{0}' is of an unsupported type.</source> <target state="translated">Поле "{0}" относится к неподдерживаемому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedMethod1"> <source>'{0}' has a return type that is not supported or parameter types that are not supported.</source> <target state="translated">"{0}" имеет возвращаемый тип или типы параметров, которые не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonIndexProperty1"> <source>Property '{0}' with no parameters cannot be found.</source> <target state="translated">Не удается найти свойство "{0}" без параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributePropertyType1"> <source>Property or field '{0}' does not have a valid attribute type.</source> <target state="translated">Свойство или поле "{0}" не имеет атрибута допустимого типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalsCannotHaveAttributes"> <source>Attributes cannot be applied to local variables.</source> <target state="translated">Атрибуты не могут использоваться для локальных переменных.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyOrFieldNotDefined1"> <source>Field or property '{0}' is not found.</source> <target state="translated">Не найдено поле или свойство "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeUsage2"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to '{1}' because the attribute is not valid on this declaration type.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться для "{1}", поскольку данный атрибут не допускается для этого типа объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeUsageOnAccessor"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied to '{1}' of '{2}' because the attribute is not valid on this declaration type.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться для "{1}" из "{2}", поскольку данный атрибут не допускается для этого типа объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedTypeInInheritsClause2"> <source>Class '{0}' cannot reference its nested type '{1}' in Inherits clause.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может ссылаться на вложенный тип "{1}" в предложении Inherits.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInItsInheritsClause1"> <source>Class '{0}' cannot reference itself in Inherits clause.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не может ссылаться на себя в предложении Inherits.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseTypeReferences2"> <source> Base type of '{0}' needs '{1}' to be resolved.</source> <target state="translated"> Базовому типу "{0}" требуется, чтобы "{1}" был разрешен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalBaseTypeReferences3"> <source>Inherits clause of {0} '{1}' causes cyclic dependency: {2}</source> <target state="translated">Наследует предложение {0} "{1}", вызывающее циклическую зависимость: {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMultipleAttributeUsage1"> <source>Attribute '{0}' cannot be applied multiple times.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" не может использоваться несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMultipleAttributeUsageInNetModule2"> <source>Attribute '{0}' in '{1}' cannot be applied multiple times.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" в "{1}" не может использоваться несколько раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantThrowNonException"> <source>'Throw' operand must derive from 'System.Exception'.</source> <target state="translated">'Операнд оператора "Throw" должен быть производным от "System.Exception".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustBeInCatchToRethrow"> <source>'Throw' statement cannot omit operand outside a 'Catch' statement or inside a 'Finally' statement.</source> <target state="translated">'В операторе "Throw" запрещается пропускать операнд вне оператора "Catch" или в теле оператора "Finally".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayMustBeByVal"> <source>ParamArray parameters must be declared 'ByVal'.</source> <target state="translated">Параметры типа ParamArray должны объявляться как "ByVal".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoleteSymbol2"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим: "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RedimNoSizes"> <source>'ReDim' statements require a parenthesized list of the new bounds of each dimension of the array.</source> <target state="translated">В операторе "ReDim" требуется задать в круглых скобках список новых границ для каждого измерения массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitWithMultipleDeclarators"> <source>Explicit initialization is not permitted with multiple variables declared with a single type specifier.</source> <target state="translated">Для нескольких переменных, объявленных с одним спецификатором типа, явная инициализация не разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitWithExplicitArraySizes"> <source>Explicit initialization is not permitted for arrays declared with explicit bounds.</source> <target state="translated">Явная инициализация массивов, объявленных с границами явно, запрещена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndSyncLockNoSyncLock"> <source>'End SyncLock' must be preceded by a matching 'SyncLock'.</source> <target state="translated">'Оператору "End SyncLock" должен предшествовать соответствующий оператор "SyncLock".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndSyncLock"> <source>'SyncLock' statement must end with a matching 'End SyncLock'.</source> <target state="translated">'Оператор "SyncLock" должен заканчиваться соответствующим оператором "End SyncLock".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotEvent2"> <source>'{0}' is not an event of '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является событием "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddOrRemoveHandlerEvent"> <source>'AddHandler' or 'RemoveHandler' statement event operand must be a dot-qualified expression or a simple name.</source> <target state="translated">'Операндом события оператора "AddHandler" или "RemoveHandler" должно быть выражение с точкой или простое имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedEnd"> <source>'End' statement not valid.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "End".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitForNonArray2"> <source>Array initializers are valid only for arrays, but the type of '{0}' is '{1}'.</source> <target state="translated">Инициализаторы массивов допустимы только для массивов, а "{0}" имеет тип "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndRegionNoRegion"> <source>'#End Region' must be preceded by a matching '#Region'.</source> <target state="translated">'Оператору "#End Region" должен предшествовать соответствующий оператор "#Region".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndRegion"> <source>'#Region' statement must end with a matching '#End Region'.</source> <target state="translated">'Оператор "#Region" должен заканчиваться соответствующим оператором "#End Region".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsStmtWrongOrder"> <source>'Inherits' statement must precede all declarations in a class.</source> <target state="translated">'Оператор "Inherits" должен предшествовать всем объявлениям в классе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousAcrossInterfaces3"> <source>'{0}' is ambiguous across the inherited interfaces '{1}' and '{2}'.</source> <target state="translated">'"Неоднозначность: "{0}" относится к наследуемым интерфейсам "{1}" и "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultPropertyAmbiguousAcrossInterfaces4"> <source>Default property access is ambiguous between the inherited interface members '{0}' of interface '{1}' and '{2}' of interface '{3}'.</source> <target state="translated">Неоднозначность при доступе к свойству по умолчанию между членами "{0}" наследуемого интерфейса "{1}" и "{2}" интерфейса "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceEventCantUse1"> <source>Events in interfaces cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">События в интерфейсах не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExecutableAsDeclaration"> <source>Statement cannot appear outside of a method body.</source> <target state="translated">Оператор не может находиться вне тела метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructureNoDefault1"> <source>Structure '{0}' cannot be indexed because it has no default property.</source> <target state="translated">Структуру "{0}" нельзя проиндексировать, так как не имеет свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustShadow2"> <source>{0} '{1}' must be declared 'Shadows' because another member with this name is declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" должна быть объявлена как "Shadows", потому что другой член с таким именем объявлен как "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithOptionalTypes2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by the types of optional parameters.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по типам необязательных параметров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndOfExpression"> <source>End of expression expected.</source> <target state="translated">Ожидался конец выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructsCannotHandleEvents"> <source>Methods declared in structures cannot have 'Handles' clauses.</source> <target state="translated">Методы, объявляемые в структурах, не могут содержать предложения "Handles".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverridesImpliesOverridable"> <source>Methods declared 'Overrides' cannot be declared 'Overridable' because they are implicitly overridable.</source> <target state="translated">Методы, объявленные оператором "Overrides", не могут объявляться как "Overridable", поскольку возможность их переопределения подразумевается неявно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalNamedSameAsParam1"> <source>'{0}' is already declared as a parameter of this method.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлена как параметр этого метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalNamedSameAsParamInLambda1"> <source>Variable '{0}' is already declared as a parameter of this or an enclosing lambda expression.</source> <target state="translated">Переменная "{0}" уже объявлена как параметр этого или внешнего лямбда-выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseTypeSpecifier1"> <source>Type in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Тип в модуле не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InValidSubMainsFound1"> <source>No accessible 'Main' method with an appropriate signature was found in '{0}'.</source> <target state="translated">В "{0}" не найдено доступного метода "Main" с подходящей сигнатурой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MoreThanOneValidMainWasFound2"> <source>'Sub Main' is declared more than once in '{0}': {1}</source> <target state="translated">'"Sub Main" объявлен в "{0}" более одного раза: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotConvertValue2"> <source>Value '{0}' cannot be converted to '{1}'.</source> <target state="translated">Значение "{0}" нельзя преобразовать в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnErrorInSyncLock"> <source>'On Error' statements are not valid within 'SyncLock' statements.</source> <target state="translated">'Операторы "On Error" в теле оператора "SyncLock" недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NarrowingConversionCollection2"> <source>Option Strict On disallows implicit conversions from '{0}' to '{1}'; the Visual Basic 6.0 collection type is not compatible with the .NET Framework collection type.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает неявные преобразования "{0}" к "{1}"; тип коллекции Visual Basic 6.0 несовместим с типом коллекции .NET Framework.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoTryHandler"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'Try', 'Catch' or 'Finally' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "Try", "Catch" или "Finally", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoSyncLock"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'SyncLock' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "SyncLock", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoWith"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'With' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "With", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoFor"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'For' or 'For Each' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора ''For" или "For Each", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicConstructor"> <source>Attribute cannot be used because it does not have a Public constructor.</source> <target state="translated">Использование атрибута невозможно, так как для него отсутствует открытый конструктор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultEventNotFound1"> <source>Event '{0}' specified by the 'DefaultEvent' attribute is not a publicly accessible event for this class.</source> <target state="translated">Событие "{0}" с атрибутом "DefaultEvent" не является общедоступным для данного класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNonSerializedUsage"> <source>'NonSerialized' attribute will not have any effect on this member because its containing class is not exposed as 'Serializable'.</source> <target state="translated">'Атрибут "NonSerialized" не затронет данный член, поскольку класс, содержащий его, не предоставлен как "Serializable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContinueKind"> <source>'Continue' must be followed by 'Do', 'For' or 'While'.</source> <target state="translated">'После "Continue" должны следовать "Do", "For" или "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ContinueDoNotWithinDo"> <source>'Continue Do' can only appear inside a 'Do' statement.</source> <target state="translated">'"Continue Do" может присутствовать только в операторе "Do".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ContinueForNotWithinFor"> <source>'Continue For' can only appear inside a 'For' statement.</source> <target state="translated">'"Continue For" может присутствовать только в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ContinueWhileNotWithinWhile"> <source>'Continue While' can only appear inside a 'While' statement.</source> <target state="translated">'"Continue While" может присутствовать только в операторе "While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateParameterSpecifier"> <source>Parameter specifier is duplicated.</source> <target state="translated">Спецификатор параметра встречается второй раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleCantUseDLLDeclareSpecifier1"> <source>'Declare' statements in a Module cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Операторы "Declare" в модуле не могут объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructCantUseDLLDeclareSpecifier1"> <source>'Declare' statements in a structure cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Операторы "Declare" в структуре не могут быть объявлены как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryCastOfValueType1"> <source>'TryCast' operand must be reference type, but '{0}' is a value type.</source> <target state="translated">'Операнд "TryCast" должен быть ссылочного типа, а "{0}" является типом значения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TryCastOfUnconstrainedTypeParam1"> <source>'TryCast' operands must be class-constrained type parameter, but '{0}' has no class constraint.</source> <target state="translated">'Операнды "TryCast" должны быть параметром типа с ограничением класса, а "{0}" не имеет ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousDelegateBinding2"> <source>No accessible '{0}' is most specific: {1}</source> <target state="translated">Отсутствие доступного "{0}" является наиболее характерным: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedStructMemberCannotSpecifyNew"> <source>Non-shared members in a Structure cannot be declared 'New'.</source> <target state="translated">Члены структуры, не являющиеся общими, не могут быть объявлены как "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericSubMainsFound1"> <source>None of the accessible 'Main' methods with the appropriate signatures found in '{0}' can be the startup method since they are all either generic or nested in generic types.</source> <target state="translated">Ни один из доступных методов "Main" с подходящими подписями в "{0}" не может быть стартовым методом, поскольку они все либо универсального типа, либо вложены в универсальный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GeneralProjectImportsError3"> <source>Error in project-level import '{0}' at '{1}' : {2}</source> <target state="translated">Ошибка импорта на уровне проекта "{0}" в "{1}": {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidTypeForAliasesImport2"> <source>'{1}' for the Imports alias to '{0}' does not refer to a Namespace, Class, Structure, Interface, Enum or Module.</source> <target state="translated">"{1}" псевдонима Imports для "{0}" не ссылается на Namespace, Class, Structure, Interface, Enum или Module.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedConstant2"> <source>Field '{0}.{1}' has an invalid constant value.</source> <target state="translated">Поле "{0}.{1}" имеет недопустимое константное значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteArgumentsNeedParens"> <source>Method arguments must be enclosed in parentheses.</source> <target state="translated">Аргументы метода должны быть заключены в круглые скобки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteLineNumbersAreLabels"> <source>Labels that are numbers must be followed by colons.</source> <target state="translated">После числовых меток следует ставить двоеточие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteStructureNotType"> <source>'Type' statements are no longer supported; use 'Structure' statements instead.</source> <target state="translated">'Операторы "Type" больше не поддерживаются; используйте операторы "Structure".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteObjectNotVariant"> <source>'Variant' is no longer a supported type; use the 'Object' type instead.</source> <target state="translated">'Тип "Variant" больше не поддерживается; используйте тип "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteLetSetNotNeeded"> <source>'Let' and 'Set' assignment statements are no longer supported.</source> <target state="translated">'Операторы назначения "Let" и "Set" больше не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoletePropertyGetLetSet"> <source>Property Get/Let/Set are no longer supported; use the new Property declaration syntax.</source> <target state="translated">Операторы "Property Get/Let/Set" больше не поддерживаются; используйте новый синтаксис объявления свойств.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteWhileWend"> <source>'Wend' statements are no longer supported; use 'End While' statements instead.</source> <target state="translated">'Операторы "Wend" больше не поддерживаются; используйте операторы "End While".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteRedimAs"> <source>'ReDim' statements can no longer be used to declare array variables.</source> <target state="translated">'Операторы "ReDim" больше не используются при объявлении переменных-массивов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteOptionalWithoutValue"> <source>Optional parameters must specify a default value.</source> <target state="translated">Для необязательных параметров должны быть заданы значения по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteGosub"> <source>'GoSub' statements are no longer supported.</source> <target state="translated">'Операторы "GoSub" больше не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteOnGotoGosub"> <source>'On GoTo' and 'On GoSub' statements are no longer supported.</source> <target state="translated">'Операторы "On GoTo" и "On GoSub" больше не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteEndIf"> <source>'EndIf' statements are no longer supported; use 'End If' instead.</source> <target state="translated">'Операторы "EndIf" больше не поддерживаются; используйте "End If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteExponent"> <source>'D' can no longer be used to indicate an exponent, use 'E' instead.</source> <target state="translated">'"D" больше не может использоваться для обозначения показателя степени; используйте "E".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteAsAny"> <source>'As Any' is not supported in 'Declare' statements.</source> <target state="translated">'"As Any" в операторах "Declare" не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteGetStatement"> <source>'Get' statements are no longer supported. File I/O functionality is available in the 'Microsoft.VisualBasic' namespace.</source> <target state="translated">'Операторы "Get" больше не поддерживаются. Возможности ввода/вывода файлов доступны в пространстве имен Microsoft.VisualBasic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithArrayVsParamArray2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by parameters declared 'ParamArray'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по параметрам, объявленным как "ParamArray".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularBaseDependencies4"> <source>This inheritance causes circular dependencies between {0} '{1}' and its nested or base type '{2}'.</source> <target state="translated">Данное наследование приводит к циклической зависимости между {0} "{1}" и вложенным в него или базовым типом "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedBase2"> <source>{0} '{1}' cannot inherit from a type nested within it.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может наследовать из вложенного в него типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatchOutsideAssembly4"> <source>'{0}' cannot expose type '{1}' outside the project through {2} '{3}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять тип "{1}" вне проекта посредством {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceAccessMismatchOutside3"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of the base {1} outside the assembly.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ базы {1} за пределы сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoletePropertyAccessor3"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete: '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело: '{2}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoletePropertyAccessor2"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatchImplementedEvent6"> <source>'{0}' cannot expose the underlying delegate type '{1}' of the event it is implementing to {2} '{3}' through {4} '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять базовый тип делегата "{1}" события, которое он реализует в {2} "{3}" посредством {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatchImplementedEvent4"> <source>'{0}' cannot expose the underlying delegate type '{1}' of the event it is implementing outside the project through {2} '{3}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять базовый тип делегата "{1}" события, которое он реализует вне проекта посредством {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritanceCycleInImportedType1"> <source>Type '{0}' is not supported because it either directly or indirectly inherits from itself.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не поддерживается, поскольку он прямо или косвенно наследует от себя самого.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonObsoleteConstructorOnBase3"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNonObsoleteConstructorOnBase4"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete: '{3}'.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший: "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNonObsoleteNewCall3"> <source>First statement of this 'Sub New' must be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNonObsoleteNewCall4"> <source>First statement of this 'Sub New' must be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete: '{3}'.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший: "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsTypeArgAccessMismatch7"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of type '{3}' to {4} '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ типа "{3}" до {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritsTypeArgAccessMismatchOutside5"> <source>'{0}' cannot inherit from {1} '{2}' because it expands the access of type '{3}' outside the assembly.</source> <target state="translated">"{0}" не может наследовать от {1} "{2}", поскольку он расширяет доступ типа "{3}" за пределы данной сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeAccessMismatch3"> <source>Specified access '{0}' for '{1}' does not match the access '{2}' specified on one of its other partial types.</source> <target state="translated">Указанный доступ "{0}" для "{1}" не соответствует доступу "{2}", указанному для одного из других разделяемых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeBadMustInherit1"> <source>'MustInherit' cannot be specified for partial type '{0}' because it cannot be combined with 'NotInheritable' specified for one of its other partial types.</source> <target state="translated">'"MustInherit" не может быть указан для разделяемого типа "{0}", так как не может быть объединен с "NotInheritable", указанным для одного из других разделяемых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustOverOnNotInheritPartClsMem1"> <source>'MustOverride' cannot be specified on this member because it is in a partial type that is declared 'NotInheritable' in another partial definition.</source> <target state="translated">'Невозможно определить "MustOverride" для этого члена, поскольку он находится в разделяемом типе, объявленном как "NotInheritable" в другом частичном определении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseMismatchForPartialClass3"> <source>Base class '{0}' specified for class '{1}' cannot be different from the base class '{2}' of one of its other partial types.</source> <target state="translated">Базовый класс "{0}", указанный для класса "{1}", не может отличаться от базового класса "{2}" для одного из его других разделяемых типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeTypeParamNameMismatch3"> <source>Type parameter name '{0}' does not match the name '{1}' of the corresponding type parameter defined on one of the other partial types of '{2}'.</source> <target state="translated">Имя параметра типа "{0}" не соответствует имени "{1}" параметра соответствующего типа, определенного на одном из других разделяемых типов "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeConstraintMismatch1"> <source>Constraints for this type parameter do not match the constraints on the corresponding type parameter defined on one of the other partial types of '{0}'.</source> <target state="translated">Ограничения для этого параметра типа не соответствуют ограничениям для соответствующего типа параметра, определенного на одном из других разделяемых типов "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LateBoundOverloadInterfaceCall1"> <source>Late bound overload resolution cannot be applied to '{0}' because the accessing instance is an interface type.</source> <target state="translated">Разрешение перегрузки позднего связывания нельзя применить к "{0}", поскольку экземпляр, к которому осуществляется доступ, является типом интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredAttributeConstConversion2"> <source>Conversion from '{0}' to '{1}' cannot occur in a constant expression used as an argument to an attribute.</source> <target state="translated">Преобразование "{0}" в "{1}" не может происходить в константном выражении, используемом в качестве аргумента атрибута.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousOverrides3"> <source>Member '{0}' that matches this signature cannot be overridden because the class '{1}' contains multiple members with this same name and signature: {2}</source> <target state="translated">Член "{0}", соответствующий данной сигнатуре, не может быть переопределен, поскольку класс "{1}" содержит несколько членов с таким же именем и сигнатурой: {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverriddenCandidate1"> <source> '{0}'</source> <target state="translated"> "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousImplements3"> <source>Member '{0}.{1}' that matches this signature cannot be implemented because the interface '{2}' contains multiple members with this same name and signature: '{3}' '{4}'</source> <target state="translated">Член "{0}.{1}", соответствующий данной сигнатуре, не может быть реализован, поскольку интерфейс "{2}" содержит несколько членов с таким же именем и сигнатурой: "{3}" "{4}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfNotCreatableDelegate1"> <source>'AddressOf' expression cannot be converted to '{0}' because type '{0}' is declared 'MustInherit' and cannot be created.</source> <target state="translated">'Выражение "AddressOf" нельзя преобразовать в "{0}", поскольку тип "{0}" объявлен как "MustInherit" и не может быть создан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassGenericMethod"> <source>Generic methods cannot be exposed to COM.</source> <target state="translated">Обобщенные методы не могут быть предоставлены в COM.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyntaxInCastOp"> <source>Syntax error in cast operator; two arguments separated by comma are required.</source> <target state="translated">Синтаксическая ошибка в операторе приведения; требуются два аргумента, разделенные запятой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerForNonConstDim"> <source>Array initializer cannot be specified for a non constant dimension; use the empty initializer '{}'.</source> <target state="translated">Инициализатор массива не может быть задан для переменной размерности; используйте пустой инициализатор "{}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingFailure3"> <source>No accessible method '{0}' has a signature compatible with delegate '{1}':{2}</source> <target state="translated">Нет доступного метода "{0}" с сигнатурой, совместимой с делегатом "{1}": {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructLayoutAttributeNotAllowed"> <source>Attribute 'StructLayout' cannot be applied to a generic type.</source> <target state="translated">Атрибут "StructLayout" нельзя применять к универсальному типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IterationVariableShadowLocal1"> <source>Range variable '{0}' hides a variable in an enclosing block or a range variable previously defined in the query expression.</source> <target state="translated">Переменная диапазона "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке или ранее определенную переменную в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionInfer"> <source>'Option Infer' can be followed only by 'On' or 'Off'.</source> <target state="translated">'За "Option Infer" может следовать только "On" или "Off".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularInference1"> <source>Type of '{0}' cannot be inferred from an expression containing '{0}'.</source> <target state="translated">Не удается получить тип "{0}" из выражения, содержащего "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InAccessibleOverridingMethod5"> <source>'{0}' in class '{1}' cannot override '{2}' in class '{3}' because an intermediate class '{4}' overrides '{2}' in class '{3}' but is not accessible.</source> <target state="translated">"{0}" в классе "{1}" не может переопределять "{2}" в классе "{3}", поскольку недоступен промежуточный класс "{4}", переопределяющий "{2}" в классе "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuitableWidestType1"> <source>Type of '{0}' cannot be inferred because the loop bounds and the step clause do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Невозможно получить тип "{0}", так как границы цикла и выражение шага не преобразуют в тот же тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousWidestType3"> <source>Type of '{0}' is ambiguous because the loop bounds and the step clause do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Тип "{0}" неоднозначен, так как привязки цикла и выражение шага не преобразуются в один тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAssignmentOperatorInInit"> <source>'=' expected (object initializer).</source> <target state="translated">'Ожидается "=" (инициализатор объекта).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedQualifiedNameInInit"> <source>Name of field or property being initialized in an object initializer must start with '.'.</source> <target state="translated">Имя поля или свойства, которое инициализируется с помощью инициализатора объектов, должно начинаться с ".".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLbrace"> <source>'{' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "{".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnrecognizedTypeOrWith"> <source>Type or 'With' expected.</source> <target state="translated">Требуется тип или "With".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAggrMemberInit1"> <source>Multiple initializations of '{0}'. Fields and properties can be initialized only once in an object initializer expression.</source> <target state="translated">Несколько инициализаций "{0}". Поля и свойства можно инициализировать только один раз в выражении инициализатора объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonFieldPropertyAggrMemberInit1"> <source>Member '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because it is not a field or property.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может быть инициализирован в выражении инициализатора объекта, так как он не является полем или свойством.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SharedMemberAggrMemberInit1"> <source>Member '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because it is shared.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может быть инициализирован в выражении инициализатора объекта, потому что он является общим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterizedPropertyInAggrInit1"> <source>Property '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because it requires arguments.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" нельзя инициализировать в выражении инициализатора объекта, так как оно требует использования аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoZeroCountArgumentInitCandidates1"> <source>Property '{0}' cannot be initialized in an object initializer expression because all accessible overloads require arguments.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" не может быть инициализировано в выражении инициализатора объекта, так как все перегрузки требуют использования аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AggrInitInvalidForObject"> <source>Object initializer syntax cannot be used to initialize an instance of 'System.Object'.</source> <target state="translated">Синтаксис инициализатора объектов нельзя применять для инициализации экземпляра "System.Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerExpected"> <source>Initializer expected.</source> <target state="translated">Требуется инициализатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LineContWithCommentOrNoPrecSpace"> <source>The line continuation character '_' must be preceded by at least one white space and it must be followed by a comment or the '_' must be the last character on the line.</source> <target state="translated">Перед символом продолжения строки "_" должен стоять по меньшей мере один пробел, а после этого символа должен идти комментарий, либо "_" должен быть последним символом в строке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleFile1"> <source>Unable to load module file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удалось загрузить файл модуля "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRefLib1"> <source>Unable to load referenced library '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удается загрузить указанную библиотеку "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventHandlerSignatureIncompatible2"> <source>Method '{0}' cannot handle event '{1}' because they do not have a compatible signature.</source> <target state="translated">Методу "{0}" не удается обработать событие "{1}", поскольку они не содержат совместимую сигнатуру.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalCompilationConstantNotValid"> <source>Conditional compilation constant '{1}' is not valid: {0}</source> <target state="translated">Константа условной компиляции "{1}" недопустима: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwice1"> <source>Interface '{0}' can be implemented only once by this type.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть реализован этим типом только один раз.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNames2"> <source>Interface '{0}' can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{1}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNames3"> <source>Interface '{0}' can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{1}' (via '{2}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}" (реализован через "{2}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNamesReverse3"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{2}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedTwiceWithDifferentTupleNames4"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be implemented only once by this type, but already appears with different tuple element names, as '{2}' (via '{3}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть реализован с этим типом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}" (реализован через "{3}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNames2"> <source>Interface '{0}' can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{1}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNames3"> <source>Interface '{0}' can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{1}' (via '{2}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{1}" (реализован через '{2}').</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNamesReverse3"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{2}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceInheritedTwiceWithDifferentTupleNames4"> <source>Interface '{0}' (via '{1}') can be inherited only once by this interface, but already appears with different tuple element names, as '{2}' (via '{3}').</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" (реализован через "{1}") может быть унаследован этим интерфейсом только один раз, но уже существует с другими именами элементов кортежа как "{2}" (реализован через "{3}").</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceNotImplemented1"> <source>Interface '{0}' is not implemented by this class.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" в данном классе не реализован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousImplementsMember3"> <source>'{0}' exists in multiple base interfaces. Use the name of the interface that declares '{0}' in the 'Implements' clause instead of the name of the derived interface.</source> <target state="translated">"{0}" существует в нескольких базовых интерфейсах. Используйте имя данного интерфейса, которое объявляет "{0}" в предложении "Implements", а не имя производного интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsOnNew"> <source>'Sub New' cannot implement interface members.</source> <target state="translated">'"Sub New" не может содержать реализации членов интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitInStruct"> <source>Arrays declared as structure members cannot be declared with an initial size.</source> <target state="translated">Массивы, объявляемые как члены структуры, не могут объявляться с начальным размером.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventTypeNotDelegate"> <source>Events declared with an 'As' clause must have a delegate type.</source> <target state="translated">События, объявляемые с помощью предложения "As", должны иметь тип делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ProtectedTypeOutsideClass"> <source>Protected types can only be declared inside of a class.</source> <target state="translated">Защищенные типы могут объявляться только в теле класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultPropertyWithNoParams"> <source>Properties with no required parameters cannot be declared 'Default'.</source> <target state="translated">Свойства без обязательных параметров не могут объявляться как "Default".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerInStruct"> <source>Initializers on structure members are valid only for 'Shared' members and constants.</source> <target state="translated">Инициализаторы членов структур допустимы только для членов "Shared" и констант.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateImport1"> <source>Namespace or type '{0}' has already been imported.</source> <target state="translated">Пространство имен или тип "{0}" уже импортированы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleFlags1"> <source>Modules cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Модули не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsStmtWrongOrder"> <source>'Implements' statements must follow any 'Inherits' statement and precede all declarations in a class.</source> <target state="translated">'После каждого оператора "Inherits" до первого объявления в классе должен присутствовать оператор "Implements".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynthMemberClashesWithSynth7"> <source>{0} '{1}' implicitly defines '{2}', which conflicts with a member implicitly declared for {3} '{4}' in {5} '{6}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", что конфликтует с членом, который был неявно объявлен для {3} "{4}" в {5} "{6}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynthMemberClashesWithMember5"> <source>{0} '{1}' implicitly defines '{2}', which conflicts with a member of the same name in {3} '{4}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", который конфликтует с членом с тем же именем в {3} "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberClashesWithSynth6"> <source>{0} '{1}' conflicts with a member implicitly declared for {2} '{3}' in {4} '{5}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с членом, неявно объявленным для {2} "{3}" в {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeClashesWithVbCoreType4"> <source>{0} '{1}' conflicts with a Visual Basic Runtime {2} '{3}'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует со средой выполнения Visual Basic {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeMissingAction"> <source>First argument to a security attribute must be a valid SecurityAction.</source> <target state="translated">Первый аргумент для атрибута безопасности должен быть допустимым атрибутом SecurityAction.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidAction"> <source>Security attribute '{0}' has an invalid SecurityAction value '{1}'.</source> <target state="translated">Атрибут безопасности "{0}" имеет недопустимое значение SecurityAction "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionAssembly"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to an assembly.</source> <target state="translated">Значение SecurityAction "{0}" является недопустимым для атрибутов безопасности, применяемых к сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionTypeOrMethod"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to a type or a method.</source> <target state="translated">Значение SecurityAction "{0}" является недопустимым для атрибутов безопасности, применяемых к типу или методу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrincipalPermissionInvalidAction"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for PrincipalPermission attribute.</source> <target state="translated">значение SecurityAction "{0}" недопустимо для атрибута PrincipalPermission.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeInvalidFile"> <source>Unable to resolve file path '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute.</source> <target state="translated">Не удается найти путь к файлу "{0}", указанному для именованного аргумента "{1}" для атрибута PermissionSet.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeFileReadError"> <source>Error reading file '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute: '{2}'.</source> <target state="translated">Ошибка чтения файла "{0}", указанного для именованного аргумента "{1}" для атрибута PermissionSet: '{2}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SetHasOnlyOneParam"> <source>'Set' method cannot have more than one parameter.</source> <target state="translated">'Метод "Set" не может иметь более одного параметра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SetValueNotPropertyType"> <source>'Set' parameter must have the same type as the containing property.</source> <target state="translated">'Тип параметра метода "Set" должен совпадать с типом содержащего его свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SetHasToBeByVal1"> <source>'Set' parameter cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Невозможно объявить параметр "Set" как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructureCantUseProtected"> <source>Method in a structure cannot be declared 'Protected', 'Protected Friend', or 'Private Protected'.</source> <target state="translated">Метод в структуре нельзя объявлять как "Protected", "Protected Friend" или "Private Protected".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceDelegateSpecifier1"> <source>Delegate in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Делегат в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceEnumSpecifier1"> <source>Enum in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Перечисление в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceClassSpecifier1"> <source>Class in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Класс в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceStructSpecifier1"> <source>Structure in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Структура в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInterfaceInterfaceSpecifier1"> <source>Interface in an interface cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Интерфейс в интерфейсе не может объявляться как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfObsoleteSymbolNoMessage1"> <source>'{0}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetaDataIsNotAssembly"> <source>'{0}' is a module and cannot be referenced as an assembly.</source> <target state="translated">"{0}" является модулем и не может указываться в ссылках как сборка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetaDataIsNotModule"> <source>'{0}' is an assembly and cannot be referenced as a module.</source> <target state="translated">"{0}" является сборкой и не может указываться в ссылках как модуль.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReferenceComparison3"> <source>Operator '{0}' is not defined for types '{1}' and '{2}'. Use 'Is' operator to compare two reference types.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типов "{1}" и "{2}". Используйте оператор "Is" для сравнения двух ссылочных типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CatchVariableNotLocal1"> <source>'{0}' is not a local variable or parameter, and so cannot be used as a 'Catch' variable.</source> <target state="translated">"{0}" не является локальной переменной или параметром и поэтому не может использоваться как переменная оператора "Catch".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleMemberCantImplement"> <source>Members in a Module cannot implement interface members.</source> <target state="translated">Методы в модуле не могут содержать реализацию членов интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventDelegatesCantBeFunctions"> <source>Events cannot be declared with a delegate type that has a return type.</source> <target state="translated">События не могут объявляться типом делегата, обладающим возвращаемым типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDate"> <source>Date constant is not valid.</source> <target state="translated">Константа даты является недействительной.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverride4"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because it is not declared 'Overridable'.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку он не объявлен как "Overridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyArraysOnBoth"> <source>Array modifiers cannot be specified on both a variable and its type.</source> <target state="translated">Модификаторы массива не могут задаваться одновременно для переменной и ее типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotOverridableRequiresOverrides"> <source>'NotOverridable' cannot be specified for methods that do not override another method.</source> <target state="translated">'"NotOverridable" не может назначаться для методов, не переопределяющих другие методы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrivateTypeOutsideType"> <source>Types declared 'Private' must be inside another type.</source> <target state="translated">Типы, объявленные как "Private", должны находиться внутри других типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeRefResolutionError3"> <source>Import of type '{0}' from assembly or module '{1}' failed.</source> <target state="translated">Импортирование типа "{0}" из сборки или модуля "{1}" невозможно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTupleTypeRefResolutionError1"> <source>Predefined type '{0}' is not defined or imported.</source> <target state="translated">Предопределенный тип "{0}" не определен и не импортирован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayWrongType"> <source>ParamArray parameters must have an array type.</source> <target state="translated">Параметры ParamArray должны быть массивами.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CoClassMissing2"> <source>Implementing class '{0}' for interface '{1}' cannot be found.</source> <target state="translated">Не удается найти класс реализации "{0}" для интерфейса "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidCoClass1"> <source>Type '{0}' cannot be used as an implementing class.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться как класс реализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMeReference"> <source>Reference to object under construction is not valid when calling another constructor.</source> <target state="translated">При вызове другого конструктора ссылки на объект, находящийся в процессе построения, недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidImplicitMeReference"> <source>Implicit reference to object under construction is not valid when calling another constructor.</source> <target state="translated">При вызове другого конструктора неявные ссылки на объект, находящийся в процессе построения, недопустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeMemberNotFound2"> <source>Member '{0}' cannot be found in class '{1}'. This condition is usually the result of a mismatched 'Microsoft.VisualBasic.dll'.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может быть найден в классе "{1}". Это условие, как правило, является результатом несоответствия "Microsoft.VisualBasic.dll".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags"> <source>Property accessors cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Методы доступа к свойствам нельзя объявить как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlagsRestrict"> <source>Access modifier '{0}' is not valid. The access modifier of 'Get' and 'Set' should be more restrictive than the property access level.</source> <target state="translated">Модификатор доступа "{0}" недействителен. Модификатор доступа для "Get" и "Set" должен быть более ограничивающим, чем уровень доступа к свойству.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyOneAccessorForGetSet"> <source>Access modifier can only be applied to either 'Get' or 'Set', but not both.</source> <target state="translated">Модификатор доступа может применяться либо к "Get", либо к "Set", но не к обоим методам одновременно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAccessibleSet"> <source>'Set' accessor of property '{0}' is not accessible.</source> <target state="translated">'Метод доступа свойства "Set" "{0}" недоступен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAccessibleGet"> <source>'Get' accessor of property '{0}' is not accessible.</source> <target state="translated">'Метод доступа свойства "Get" "{0}" недоступен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WriteOnlyNoAccessorFlag"> <source>'WriteOnly' properties cannot have an access modifier on 'Set'.</source> <target state="translated">'Свойства со спецификатором WriteOnly не могут иметь модификатор доступа для Set.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyNoAccessorFlag"> <source>'ReadOnly' properties cannot have an access modifier on 'Get'.</source> <target state="translated">'Свойства со спецификатором "ReadOnly" не могут иметь модификатор доступа для "Get".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags1"> <source>Property accessors cannot be declared '{0}' in a 'NotOverridable' property.</source> <target state="translated">Методы доступа к свойствам нельзя объявить как "{0}" в свойстве "NotOverridable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags2"> <source>Property accessors cannot be declared '{0}' in a 'Default' property.</source> <target state="translated">Методы доступа к свойствам нельзя объявить "{0}" в свойстве "Default".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPropertyAccessorFlags3"> <source>Property cannot be declared '{0}' because it contains a 'Private' accessor.</source> <target state="translated">Свойство не может быть объявлено "{0}", поскольку оно содержит метод доступа "Private".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InAccessibleCoClass3"> <source>Implementing class '{0}' for interface '{1}' is not accessible in this context because it is '{2}'.</source> <target state="translated">Реализация класса "{0}" для интерфейса "{1}" недоступна в этом контексте, поскольку он является "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingValuesForArraysInApplAttrs"> <source>Arrays used as attribute arguments are required to explicitly specify values for all elements.</source> <target state="translated">Для массивов, используемых как аргументы атрибутов, требуется явное указание значений для всех элементов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitEventMemberNotInvalid"> <source>'Exit AddHandler', 'Exit RemoveHandler' and 'Exit RaiseEvent' are not valid. Use 'Return' to exit from event members.</source> <target state="translated">'"Exit AddHandler", "Exit RemoveHandler" и "Exit RaiseEvent" недопустимы. Используйте "Return" для выхода из членов-событий.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvInsideEndsEvent"> <source>Statement cannot appear within an event body. End of event assumed.</source> <target state="translated">Оператор не может появляться в теле события. Подразумевается завершение события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndEvent"> <source>'Custom Event' must end with a matching 'End Event'.</source> <target state="translated">'Оператор "Custom Event" должен завершаться соответствующим оператором "End Event".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndAddHandler"> <source>'AddHandler' declaration must end with a matching 'End AddHandler'.</source> <target state="translated">'Объявление "AddHandler" должно завершаться соответствующим оператором "End AddHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndRemoveHandler"> <source>'RemoveHandler' declaration must end with a matching 'End RemoveHandler'.</source> <target state="translated">'Объявление "RemoveHandler" должно завершаться соответствующим оператором "End RemoveHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingEndRaiseEvent"> <source>'RaiseEvent' declaration must end with a matching 'End RaiseEvent'.</source> <target state="translated">'Объявление "RaiseEvent" должно завершаться соответствующим оператором "End RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CustomEventInvInInterface"> <source>'Custom' modifier is not valid on events declared in interfaces.</source> <target state="translated">'Модификатор Custom недопустим для событий, объявленных в интерфейсах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CustomEventRequiresAs"> <source>'Custom' modifier is not valid on events declared without explicit delegate types.</source> <target state="translated">'Модификатор "Custom" недопустим для событий, объявленных без явных типов делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndEvent"> <source>'End Event' must be preceded by a matching 'Custom Event'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Event" должен предшествовать соответствующий оператор "Custom Event".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndAddHandler"> <source>'End AddHandler' must be preceded by a matching 'AddHandler' declaration.</source> <target state="translated">'Оператору "End AddHandler "должно предшествовать соответствующее объявление "AddHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndRemoveHandler"> <source>'End RemoveHandler' must be preceded by a matching 'RemoveHandler' declaration.</source> <target state="translated">'Оператору "End RemoveHandler" должно предшествовать соответствующее объявление "RemoveHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndRaiseEvent"> <source>'End RaiseEvent' must be preceded by a matching 'RaiseEvent' declaration.</source> <target state="translated">'Оператору "End RaiseEvent" должно предшествовать соответствующее объявление "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAddHandlerDef"> <source>'AddHandler' is already declared.</source> <target state="translated">'"AddHandler" уже объявлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateRemoveHandlerDef"> <source>'RemoveHandler' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "RemoveHandler" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateRaiseEventDef"> <source>'RaiseEvent' is already declared.</source> <target state="translated">'Процедура "RaiseEvent" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingAddHandlerDef1"> <source>'AddHandler' definition missing for event '{0}'.</source> <target state="translated">'Отсутствует определение "AddHandler" события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingRemoveHandlerDef1"> <source>'RemoveHandler' definition missing for event '{0}'.</source> <target state="translated">'Отсутствует определение "RemoveHandler" события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingRaiseEventDef1"> <source>'RaiseEvent' definition missing for event '{0}'.</source> <target state="translated">'Отсутствует определение "RaiseEvent" события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventAddRemoveHasOnlyOneParam"> <source>'AddHandler' and 'RemoveHandler' methods must have exactly one parameter.</source> <target state="translated">'У методов "AddHandler" и "RemoveHandler" должен быть ровно один параметр.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventAddRemoveByrefParamIllegal"> <source>'AddHandler' and 'RemoveHandler' method parameters cannot be declared 'ByRef'.</source> <target state="translated">'Параметры методов "AddHandler" и "RemoveHandler" не могут быть объявлены как "ByRef".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecifiersInvOnEventMethod"> <source>Specifiers are not valid on 'AddHandler', 'RemoveHandler' and 'RaiseEvent' methods.</source> <target state="translated">Спецификаторы не применимы к методам "AddHandler", "RemoveHandler" и "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddRemoveParamNotEventType"> <source>'AddHandler' and 'RemoveHandler' method parameters must have the same delegate type as the containing event.</source> <target state="translated">'Параметры методов "AddHandler" и "RemoveHandler" должны иметь такой же тип делегата, как содержащее их событие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RaiseEventShapeMismatch1"> <source>'RaiseEvent' method must have the same signature as the containing event's delegate type '{0}'.</source> <target state="translated">'Метод "RaiseEvent" должен иметь одинаковую сигнатуру с типом делегата содержащегося события "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventMethodOptionalParamIllegal1"> <source>'AddHandler', 'RemoveHandler' and 'RaiseEvent' method parameters cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">'Параметры методов "AddHandler", "RemoveHandler" и "RaiseEvent" не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReferToMyGroupInsideGroupType1"> <source>'{0}' cannot refer to itself through its default instance; use 'Me' instead.</source> <target state="translated">"{0}" не может ссылаться на себя с помощью экземпляра по умолчанию; вместо этого используйте "Me".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidUseOfCustomModifier"> <source>'Custom' modifier can only be used immediately before an 'Event' declaration.</source> <target state="translated">'Модификатор "Custom" может использоваться только непосредственно перед объявлением "Event".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOptionStrictCustom"> <source>Option Strict Custom can only be used as an option to the command-line compiler (vbc.exe).</source> <target state="translated">Option Strict Custom может использоваться только как параметр компилятора командной строки (vbc.exe).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObsoleteInvalidOnEventMember"> <source>'{0}' cannot be applied to the 'AddHandler', 'RemoveHandler', or 'RaiseEvent' definitions. If required, apply the attribute directly to the event.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть применен к определениям "AddHandler", "RemoveHandler" или "RaiseEvent". При необходимости примените атрибут непосредственно к событию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingIncompatible2"> <source>Method '{0}' does not have a signature compatible with delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}" не имеет сигнатуры, совместимой с делегатом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlName"> <source>XML name expected.</source> <target state="translated">Ожидалось XML-имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UndefinedXmlPrefix"> <source>XML namespace prefix '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Префикс пространства имен XML "{0}" не определен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateXmlAttribute"> <source>Duplicate XML attribute '{0}'.</source> <target state="translated">Повторяющийся атрибут XML "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MismatchedXmlEndTag"> <source>End tag &lt;/{0}{1}{2}&gt; expected.</source> <target state="translated">Требуется конечный тег &lt;/{0}{1}{2}&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingXmlEndTag"> <source>Element is missing an end tag.</source> <target state="translated">В элементе отсутствует конечный тег.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedXmlPrefix"> <source>XML namespace prefix '{0}' is reserved for use by XML and the namespace URI cannot be changed.</source> <target state="translated">Префикс пространства имен XML "{0}" зарезервирован для использования XML, и пространство имен URI не может быть изменено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingVersionInXmlDecl"> <source>Required attribute 'version' missing from XML declaration.</source> <target state="translated">В объявлении XML отсутствует необходимый атрибут "version".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalAttributeInXmlDecl"> <source>XML declaration does not allow attribute '{0}{1}{2}'.</source> <target state="translated">В объявлении XML не может быть атрибута "{0}{1}{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QuotedEmbeddedExpression"> <source>Embedded expression cannot appear inside a quoted attribute value. Try removing quotes.</source> <target state="translated">Вложенное выражение не может появляться внутри значения атрибута в кавычках. Попробуйте убрать кавычки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VersionMustBeFirstInXmlDecl"> <source>XML attribute 'version' must be the first attribute in XML declaration.</source> <target state="translated">Атрибут XML "version" должен быть первым атрибутом в объявлении XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeOrder"> <source>XML attribute '{0}' must appear before XML attribute '{1}'.</source> <target state="translated">Атрибут XML "{0}" должен предшествовать атрибуту XML "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndEmbedded"> <source>Expected closing '%&gt;' for embedded expression.</source> <target state="translated">Для вложенного выражения требуются закрывающие символы "%&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndPI"> <source>Expected closing '?&gt;' for XML processor instruction.</source> <target state="translated">В инструкции XML-процессора требуется закрывающие символы "?&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndComment"> <source>Expected closing '--&gt;' for XML comment.</source> <target state="translated">В комментарии XML требуются закрывающие символы "--&gt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlEndCData"> <source>Expected closing ']]&gt;' for XML CDATA section.</source> <target state="translated">Требуются закрывающие символы "]]&gt;" для XML-секции CDATA.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSQuote"> <source>Expected matching closing single quote for XML attribute value.</source> <target state="translated">Для значения атрибута XML требуется закрывающая одинарная кавычка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedQuote"> <source>Expected matching closing double quote for XML attribute value.</source> <target state="translated">Для значения атрибута XML требуется закрывающая двойная кавычка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedLT"> <source>Expected beginning '&lt;' for an XML tag.</source> <target state="translated">Для XML-тега требуется открывающий символ "&lt;".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StartAttributeValue"> <source>Expected quoted XML attribute value or embedded expression.</source> <target state="translated">Требуется заключенное в кавычки значение атрибута XML или вложенное выражение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDiv"> <source>Expected '/' for XML end tag.</source> <target state="translated">Для закрывающего XML-тега требуется символ "/".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoXmlAxesLateBinding"> <source>XML axis properties do not support late binding.</source> <target state="translated">Свойства оси XML не поддерживают позднее связывание.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlStartNameChar"> <source>Character '{0}' ({1}) is not allowed at the beginning of an XML name.</source> <target state="translated">Не допускается использование символа "{0}" ({1}) в начале имени XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlNameChar"> <source>Character '{0}' ({1}) is not allowed in an XML name.</source> <target state="translated">Не допускается использование символа "{0}" ({1}) в имени XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlCommentChar"> <source>Character sequence '--' is not allowed in an XML comment.</source> <target state="translated">Последовательность символов "--" недопустима в XML-комментарии.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmbeddedExpression"> <source>An embedded expression cannot be used here.</source> <target state="translated">Вложенное выражение не может быть здесь использовано.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlWhiteSpace"> <source>Missing required white space.</source> <target state="translated">Отсутствует обязательный пробел.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalProcessingInstructionName"> <source>XML processing instruction name '{0}' is not valid.</source> <target state="translated">Недопустимое имя инструкции по обработке XML "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DTDNotSupported"> <source>XML DTDs are not supported.</source> <target state="translated">Шаблоны DTD XML не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlWhiteSpace"> <source>White space cannot appear here.</source> <target state="translated">Здесь не может находиться пробел.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSColon"> <source>Expected closing ';' for XML entity.</source> <target state="translated">Для XML-сущности требуется закрывающий знак ";".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlBeginEmbedded"> <source>Expected '%=' at start of an embedded expression.</source> <target state="translated">В начале вложенного выражения требуется "%=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlEntityReference"> <source>XML entity references are not supported.</source> <target state="translated">Ссылки на специальный символ XML не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeValue1"> <source>Attribute value is not valid; expecting '{0}'.</source> <target state="translated">Недопустимое значение атрибута; ожидается значение "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeValue2"> <source>Attribute value is not valid; expecting '{0}' or '{1}'.</source> <target state="translated">Недопустимое значение атрибута; ожидается значение "{0}" или "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedXmlNamespace"> <source>Prefix '{0}' cannot be bound to namespace name reserved for '{1}'.</source> <target state="translated">Префикс "{0}" не может быть привязан к имени пространства имен, зарезервированных для "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalDefaultNamespace"> <source>Namespace declaration with prefix cannot have an empty value inside an XML literal.</source> <target state="translated">Объявление пространства имен вместе с префиксом не может иметь пустое значение внутри XML-литерала.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QualifiedNameNotAllowed"> <source>':' is not allowed. XML qualified names cannot be used in this context.</source> <target state="translated">'Символ ":" не допустим. Не удается использовать уточненные XML-имена в этом контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedXmlns"> <source>Namespace declaration must start with 'xmlns'.</source> <target state="translated">Объявление пространства имен должно начинаться с "xmlns".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalXmlnsPrefix"> <source>Element names cannot use the 'xmlns' prefix.</source> <target state="translated">В именах элементов не может использоваться префикс "xmlns".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlFeaturesNotAvailable"> <source>XML literals and XML axis properties are not available. Add references to System.Xml, System.Xml.Linq, and System.Core or other assemblies declaring System.Linq.Enumerable, System.Xml.Linq.XElement, System.Xml.Linq.XName, System.Xml.Linq.XAttribute and System.Xml.Linq.XNamespace types.</source> <target state="translated">Литералы XML и свойства оси XML недоступны. Добавьте ссылки на System.Xml, System.Xml.Linq и System.Core или другие сборки, объявляющие типы System.Linq.Enumerable, System.Xml.Linq.XElement, System.Xml.Linq.XName, System.Xml.Linq.XAttribute и System.Xml.Linq.XNamespace.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnableToReadUacManifest2"> <source>Unable to open Win32 manifest file '{0}' : {1}</source> <target state="translated">Не удалось открыть файл манифеста Win32 "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseValueForXmlExpression3"> <source>Cannot convert '{0}' to '{1}'. You can use the 'Value' property to get the string value of the first element of '{2}'.</source> <target state="translated">Не удается преобразовать "{0}" в "{1}". Вы можете использовать свойство "Value", чтобы получить строковое значение первого элемента "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseValueForXmlExpression3_Title"> <source>Cannot convert IEnumerable(Of XElement) to String</source> <target state="translated">Невозможно преобразовать IEnumerable(XElement) в строку</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeMismatchForXml3"> <source>Value of type '{0}' cannot be converted to '{1}'. You can use the 'Value' property to get the string value of the first element of '{2}'.</source> <target state="translated">Значение типа "{0}" невозможно преобразовать в "{1}". Вы можете использовать свойство "Value", чтобы получить строковое значение первого элемента "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryOperandsForXml4"> <source>Operator '{0}' is not defined for types '{1}' and '{2}'. You can use the 'Value' property to get the string value of the first element of '{3}'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не определен для типов "{1}" и "{2}". Вы можете использовать свойство "Value", чтобы получить строковое значение первого элемента "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FullWidthAsXmlDelimiter"> <source>Full width characters are not valid as XML delimiters.</source> <target state="translated">Широкие символы не допускаются в качестве разделителей XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSubsystemVersion"> <source>The value '{0}' is not a valid subsystem version. The version must be 6.02 or greater for ARM or AppContainerExe, and 4.00 or greater otherwise.</source> <target state="translated">Значение "{0}" не является допустимой версией подсистемы. Для ARM или AppContainerExe должна быть указана версия 6.02 или выше, в остальных случаях — версия 4.00 или выше.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFileAlignment"> <source>Invalid file section alignment '{0}'</source> <target state="translated">Недопустимое выравнивание разделов файла "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOutputName"> <source>Invalid output name: {0}</source> <target state="translated">Недопустимое имя выходных данных: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInformationFormat"> <source>Invalid debug information format: {0}</source> <target state="translated">Недопустимый формат отладочной информации: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LibAnycpu32bitPreferredConflict"> <source>/platform:anycpu32bitpreferred can only be used with /t:exe, /t:winexe and /t:appcontainerexe.</source> <target state="translated">Параметр /platform:anycpu32bitpreferred можно использовать только вместе с параметрами /t:exe, /t:winexe и /t:appcontainerexe.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedAccess"> <source>Expression has the type '{0}' which is a restricted type and cannot be used to access members inherited from 'Object' or 'ValueType'.</source> <target state="translated">Выражение имеет тип "{0}", который является ограниченным типом и не может использоваться для доступа к членам, унаследованным из "Object" или "ValueType".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedConversion1"> <source>Expression of type '{0}' cannot be converted to 'Object' or 'ValueType'.</source> <target state="translated">Выражение типа "{0}" невозможно преобразовать в "Object" или "ValueType".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypecharInLabel"> <source>Type characters are not allowed in label identifiers.</source> <target state="translated">Символы типа недопустимы в идентификаторах меток.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedType1"> <source>'{0}' cannot be made nullable, and cannot be used as the data type of an array element, field, anonymous type member, type argument, 'ByRef' parameter, or return statement.</source> <target state="translated">"{0}" не может принимать значение Null и не может быть использовано в качестве типа данных элемента массива, поля, анонимного типа члена, аргумента типа, параметра "ByRef" или оператора return.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypecharInAlias"> <source>Type characters are not allowed on Imports aliases.</source> <target state="translated">Символы типа недопустимы для псевдонимов Imports.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAccessibleConstructorOnBase"> <source>Class '{0}' has no accessible 'Sub New' and cannot be inherited.</source> <target state="translated">Класс "{0}" не имеет доступного "Sub New" и не может быть унаследован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStaticLocalInStruct"> <source>Local variables within methods of structures cannot be declared 'Static'.</source> <target state="translated">Локальные переменные в методах структур не могут объявляться как "Static".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLocalStatic1"> <source>Static local variable '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Статическая локальная переменная "{0}" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportAliasConflictsWithType2"> <source>Imports alias '{0}' conflicts with '{1}' declared in the root namespace.</source> <target state="translated">Псевдоним Imports "{0}" конфликтует с "{1}", объявленном в корневом пространстве имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantShadowAMustOverride1"> <source>'{0}' cannot shadow a method declared 'MustOverride'.</source> <target state="translated">"{0}" не может сделать теневым метод, объявленный как "MustOverride".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleEventImplMismatch3"> <source>Event '{0}' cannot implement event '{2}.{1}' because its delegate type does not match the delegate type of another event implemented by '{0}'.</source> <target state="translated">Событию "{0}" не удается реализовать событие "{2}.{1}", поскольку его тип делегата не соответствует типу делегата другого события, реализованного "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSpecifierCombo2"> <source>'{0}' and '{1}' cannot be combined.</source> <target state="translated">"{0}" и "{1}" объединять нельзя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustBeOverloads2"> <source>{0} '{1}' must be declared 'Overloads' because another '{1}' is declared 'Overloads' or 'Overrides'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" должно быть объявлено как "Overloads", поскольку другая переменная "{1}" объявлена как "Overloads" или "Overrides".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustOverridesInClass1"> <source>'{0}' must be declared 'MustInherit' because it contains methods declared 'MustOverride'.</source> <target state="translated">"{0}" должна быть объявлена как "MustInherit", потому что она содержит методы, объявленные как "MustOverride".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HandlesSyntaxInClass"> <source>'Handles' in classes must specify a 'WithEvents' variable, 'MyBase', 'MyClass' or 'Me' qualified with a single identifier.</source> <target state="translated">'В "Handles" в классах должна указываться переменная, объявленная с модификатором "WithEvents", либо объект "MyBase", "MyClass" или "Me", ограниченный одним идентификатором.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynthMemberShadowsMustOverride5"> <source>'{0}', implicitly declared for {1} '{2}', cannot shadow a 'MustOverride' method in the base {3} '{4}'.</source> <target state="translated">"{0}", неявно объявленный для {1} "{2}", не может затенять метод "MustOverride" в базе {3} "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotOverrideInAccessibleMember"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because it is not accessible in this context.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", поскольку он недоступен в данном контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HandlesSyntaxInModule"> <source>'Handles' in modules must specify a 'WithEvents' variable qualified with a single identifier.</source> <target state="translated">'В "Handles" в модулях должна указываться переменная с модификатором WithEvents, ограниченная одним идентификатором.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNotOpRequiresReferenceTypes1"> <source>'IsNot' requires operands that have reference types, but this operand has the value type '{0}'.</source> <target state="translated">'Для "IsNot" требуются операнды ссылочных типов, а этот операнд имеет тип значения "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClashWithReservedEnumMember1"> <source>'{0}' conflicts with the reserved member by this name that is implicitly declared in all enums.</source> <target state="translated">"{0}" конфликтует с зарезервированным членом по данному имени, которое явно объявлено во всех перечислениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiplyDefinedEnumMember2"> <source>'{0}' is already declared in this {1}.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлено в {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUseOfVoid"> <source>'System.Void' can only be used in a GetType expression.</source> <target state="translated">'System.Void можно использовать только в выражении GetType.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventImplMismatch5"> <source>Event '{0}' cannot implement event '{1}' on interface '{2}' because their delegate types '{3}' and '{4}' do not match.</source> <target state="translated">Событию "{0}" не удается реализовать событие "{1}" в интерфейсе "{2}" из-за несовпадения их типов делегатов "{3}" и "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeUnavailable3"> <source>Type '{0}' in assembly '{1}' has been forwarded to assembly '{2}'. Either a reference to '{2}' is missing from your project or the type '{0}' is missing from assembly '{2}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" в сборке "{1}" переадресован в сборку "{2}". Либо ссылка на "{2}" отсутствует в вашем проекте, либо тип "{0}" отсутствует в сборке "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeFwdCycle2"> <source>'{0}' in assembly '{1}' has been forwarded to itself and so is an unsupported type.</source> <target state="translated">"{0}" в сборке "{1}" был перемещен к себе и поэтому является недопустимым типом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeInCCExpression"> <source>Non-intrinsic type names are not allowed in conditional compilation expressions.</source> <target state="translated">Имена типов, отличных от встроенных, недопустимы в выражениях условной компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCCExpression"> <source>Syntax error in conditional compilation expression.</source> <target state="translated">Синтаксическая ошибка в выражении условной компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidArrayDisallowed"> <source>Arrays of type 'System.Void' are not allowed in this expression.</source> <target state="translated">Массивы типа "System.Void" недопустимы в данном выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataMembersAmbiguous3"> <source>'{0}' is ambiguous because multiple kinds of members with this name exist in {1} '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" неоднозначно, поскольку несколько видов членов с данным именем существует в {1} "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOfExprAlwaysFalse2"> <source>Expression of type '{0}' can never be of type '{1}'.</source> <target state="translated">Выражение типа "{0}" не может относиться к типу "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyPrivatePartialMethods1"> <source>Partial methods must be declared 'Private' instead of '{0}'.</source> <target state="translated">Разделяемые методы должны быть объявлены "Private", а не "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodsMustBePrivate"> <source>Partial methods must be declared 'Private'.</source> <target state="translated">Разделяемые методы должны быть объявлены как "Private".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyOnePartialMethodAllowed2"> <source>Method '{0}' cannot be declared 'Partial' because only one method '{1}' can be marked 'Partial'.</source> <target state="translated">Метод "{0}" не может быть объявлен "Partial", так как только один метод "{1}" может быть помечен как "Partial".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyOneImplementingMethodAllowed3"> <source>Method '{0}' cannot implement partial method '{1}' because '{2}' already implements it. Only one method can implement a partial method.</source> <target state="translated">Метод "{0}" не может реализовывать разделяемый метод "{1}", так как "{2}" он уже реализован. Только один метод может реализовать разделяемый метод.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodMustBeEmpty"> <source>Partial methods must have empty method bodies.</source> <target state="translated">Разделяемые методы должны иметь пустое тело метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodsMustBeSub1"> <source>'{0}' cannot be declared 'Partial' because partial methods must be Subs.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть объявлен "Partial", так как разделяемые методы должны быть Subs.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodGenericConstraints2"> <source>Method '{0}' does not have the same generic constraints as the partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Метод "{0}" не имеет те же универсальные ограничения, что и разделяемый метод "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialDeclarationImplements1"> <source>Partial method '{0}' cannot use the 'Implements' keyword.</source> <target state="translated">Разделяемый метод "{0}" не может использовать ключевое слово "Implements".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPartialMethodInAddressOf1"> <source>'AddressOf' cannot be applied to '{0}' because '{0}' is a partial method without an implementation.</source> <target state="translated">'"AddressOf" не может быть применен к "{0}", так как "{0}" является разделяемым методом без реализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementationMustBePrivate2"> <source>Method '{0}' must be declared 'Private' in order to implement partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Метод "{0}" должен быть объявлен как "Private", чтобы реализовать частичный метод "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodParamNamesMustMatch3"> <source>Parameter name '{0}' does not match the name of the corresponding parameter, '{1}', defined on the partial method declaration '{2}'.</source> <target state="translated">Имя параметра "{0}" не соответствует имени соответствующего параметра "{1}", определенного для объявления разделяемого метода "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodTypeParamNameMismatch3"> <source>Name of type parameter '{0}' does not match '{1}', the corresponding type parameter defined on the partial method declaration '{2}'.</source> <target state="translated">Имя параметра типа "{0}" не соответствует "{1}", соответствующий параметр типа, определенный для объявления разделяемого метода "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeSharedProperty1"> <source>'Shared' attribute property '{0}' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Свойству атрибута "Shared" "{0}" нельзя присваивать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeReadOnlyProperty1"> <source>'ReadOnly' attribute property '{0}' cannot be the target of an assignment.</source> <target state="translated">'Свойству атрибута "ReadOnly" "{0}" нельзя присваивать значение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateResourceName1"> <source>Resource name '{0}' cannot be used more than once.</source> <target state="translated">Имя ресурса "{0}" не может использоваться более одного раза.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateResourceFileName1"> <source>Each linked resource and module must have a unique filename. Filename '{0}' is specified more than once in this assembly.</source> <target state="translated">Каждый связанный ресурс и модуль должны иметь уникальное имя файла. Имя файла "{0}" определено более одного раза в этой сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeMustBeClassNotStruct1"> <source>'{0}' cannot be used as an attribute because it is not a class.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя использовать как атрибут, поскольку он не является классом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeMustInheritSysAttr"> <source>'{0}' cannot be used as an attribute because it does not inherit from 'System.Attribute'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя использовать как атрибут, так как он не является производным от "System.Attribute".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeCannotBeAbstract"> <source>'{0}' cannot be used as an attribute because it is declared 'MustInherit'.</source> <target state="translated">"{0}" не может использоваться как атрибут, поскольку он объявлен как "MustInherit".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnableToOpenResourceFile1"> <source>Unable to open resource file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удалось открыть файл ресурсов "{0}". {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicProperty1"> <source>Attribute member '{0}' cannot be the target of an assignment because it is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">Члену атрибута "{0}" нельзя присваивать значение, поскольку он не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_STAThreadAndMTAThread0"> <source>'System.STAThreadAttribute' and 'System.MTAThreadAttribute' cannot both be applied to the same method.</source> <target state="translated">'Атрибуты "System.STAThreadAttribute" и "System.MTAThreadAttribute" не могут вместе использоваться для одного метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndirectUnreferencedAssembly4"> <source>Project '{0}' makes an indirect reference to assembly '{1}', which contains '{2}'. Add a file reference to '{3}' to your project.</source> <target state="translated">В проекте "{0}" имеется косвенная ссылка на сборку "{1}", которая содержит "{2}". Добавьте к проекту ссылку на файл "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicType1"> <source>Type '{0}' cannot be used in an attribute because it is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в атрибуте, поскольку он не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeNonPublicContType2"> <source>Type '{0}' cannot be used in an attribute because its container '{1}' is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в атрибуте, поскольку его контейнер "{1}" не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnNonEmptySubOrFunction"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a Sub, Function, or Operator with a non-empty body.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к блоку Sub, Function или Operator с непустым телом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportNotLegalOnDeclare"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a Declare.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не применим к оператору Declare.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportNotLegalOnGetOrSet"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a Get or Set.</source> <target state="translated">'Атрибут System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute не может применяться к оператору Get или Set.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnGenericSubOrFunction"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to a method that is generic or contained in a generic type.</source> <target state="translated">'Атрибут System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute не может применяться к универсальному методу или методу, содержащемуся в универсальном типе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassOnGeneric"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to a class that is generic or contained inside a generic type.</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute не может применяться к универсальному классу или классу, содержащемуся в универсальном типе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnInstanceMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to instance method.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методу экземпляра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnInterfaceMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to interface methods.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методам интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportNotLegalOnEventMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to 'AddHandler', 'RemoveHandler' or 'RaiseEvent' method.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методам "AddHandler", "RemoveHandler" и "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyBadArguments"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. InternalsVisibleTo declarations cannot have a version, culture, public key token, or processor architecture specified.</source> <target state="translated">Недопустимая дружественная ссылка на сборку "{0}". Объявления InternalsVisibleTo не содержат определения версии, языка и региональных параметров, токена открытого ключа или архитектуры процессора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyStrongNameRequired"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. Strong-name signed assemblies must specify a public key in their InternalsVisibleTo declarations.</source> <target state="translated">Недопустимая дружественная ссылка на сборку "{0}". Сборки, подписанные строгим именем, должны содержать в объявлении InternalsVisibleTo открытый ключ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyNameInvalid"> <source>Friend declaration '{0}' is invalid and cannot be resolved.</source> <target state="translated">Дружественное объявление "{0}" недопустимо и не может быть разрешено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyBadAccessOverride2"> <source>Member '{0}' cannot override member '{1}' defined in another assembly/project because the access modifier 'Protected Friend' expands accessibility. Use 'Protected' instead.</source> <target state="translated">Член "{0}" не может переопределить член "{1}", определенный в другой сборке или проекте, так как модификатор доступа "Protected Friend" расширяет доступность. Вместо него используйте "Protected".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfLocalBeforeDeclaration1"> <source>Local variable '{0}' cannot be referred to before it is declared.</source> <target state="translated">Невозможно указать локальную переменную "{0}" до ее объявления.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseOfKeywordFromModule1"> <source>'{0}' is not valid within a Module.</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым в модуле.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BogusWithinLineIf"> <source>Statement cannot end a block outside of a line 'If' statement.</source> <target state="translated">Нельзя завершить блок, внешний по отношению к однострочному оператору If.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CharToIntegralTypeMismatch1"> <source>'Char' values cannot be converted to '{0}'. Use 'Microsoft.VisualBasic.AscW' to interpret a character as a Unicode value or 'Microsoft.VisualBasic.Val' to interpret it as a digit.</source> <target state="translated">'Значения "Char" невозможно преобразовать в "{0}". Используйте "Microsoft.VisualBasic.AscW" для интерпретации символа как символа Юникода или "Microsoft.VisualBasic.Val" для интерпретации его как цифры.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntegralToCharTypeMismatch1"> <source>'{0}' values cannot be converted to 'Char'. Use 'Microsoft.VisualBasic.ChrW' to interpret a numeric value as a Unicode character or first convert it to 'String' to produce a digit.</source> <target state="translated">'"Значения "{0}" невозможно преобразовать в "Char". Используйте "Microsoft.VisualBasic.ChrW" для интерпретации числового значения как символа Юникода или сначала преобразуйте его в значение типа "String" для получения цифры.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDirectDelegateConstruction1"> <source>Delegate '{0}' requires an 'AddressOf' expression or lambda expression as the only argument to its constructor.</source> <target state="translated">Делегат "{0}" требует выражение "AddressOf" или лямбда-выражение в качестве единственного аргумента конструктора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodMustBeFirstStatementOnLine"> <source>Method declaration statements must be the first statement on a logical line.</source> <target state="translated">Операторы объявления методов должны указываться первыми в логической строке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrAssignmentNotFieldOrProp1"> <source>'{0}' cannot be named as a parameter in an attribute specifier because it is not a field or property.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя указать как параметр в описателе атрибута, поскольку он не является полем или свойством.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowsObjectComparison1"> <source>Option Strict On disallows operands of type Object for operator '{0}'. Use the 'Is' operator to test for object identity.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает операнды типа Object для оператора "{0}". Используйте оператор "Is" для проверки идентификатора объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConstituentArraySizes"> <source>Bounds can be specified only for the top-level array when initializing an array of arrays.</source> <target state="translated">При инициализации массива массивов границы могут задаваться только для массива верхнего уровня.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileAttributeNotAssemblyOrModule"> <source>'Assembly' or 'Module' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Assembly" или "Module".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FunctionResultCannotBeIndexed1"> <source>'{0}' has no parameters and its return type cannot be indexed.</source> <target state="translated">"{0}" не имеет параметров, поэтому невозможно проиндексировать его возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentSyntax"> <source>Comma, ')', or a valid expression continuation expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая, ")" или допустимое продолжение выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedResumeOrGoto"> <source>'Resume' or 'GoTo' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Resume" или "GoTo".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAssignmentOperator"> <source>'=' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgAlsoOmitted2"> <source>Parameter '{0}' in '{1}' already has a matching omitted argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" в "{1}" уже имеет соответствующий пропущенный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotCallEvent1"> <source>'{0}' is an event, and cannot be called directly. Use a 'RaiseEvent' statement to raise an event.</source> <target state="translated">"{0}" является событием и не может вызываться напрямую. Для порождения события используйте оператор "RaiseEvent".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachCollectionDesignPattern1"> <source>Expression is of type '{0}', which is not a collection type.</source> <target state="translated">Выражение имеет тип "{0}", не являющийся типом коллекции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueForNonOptionalParam"> <source>Default values cannot be supplied for parameters that are not declared 'Optional'.</source> <target state="translated">Значения по умолчанию не могут задаваться для параметров, не объявленных как "Optional".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDotAfterMyBase"> <source>'MyBase' must be followed by '.' and an identifier.</source> <target state="translated">'После "MyBase" должны следовать "." и идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDotAfterMyClass"> <source>'MyClass' must be followed by '.' and an identifier.</source> <target state="translated">'После "MyClass" должны следовать "." и идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictArgumentCopyBackNarrowing3"> <source>Option Strict On disallows narrowing from type '{1}' to type '{2}' in copying the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument.</source> <target state="translated">Option Strict On не разрешает сужение из типа "{1}" в тип "{2}" при копировании значения параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbElseifAfterElse"> <source>'#ElseIf' cannot follow '#Else' as part of a '#If' block.</source> <target state="translated">'Блок "#ElseIf" не может следовать за "#Else" в пределах блока "#If".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StandaloneAttribute"> <source>Attribute specifier is not a complete statement. Use a line continuation to apply the attribute to the following statement.</source> <target state="translated">Спецификатор атрибута не является законченным оператором. Для назначения атрибута следующему оператору используйте символ продолжения строки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoUniqueConstructorOnBase2"> <source>Class '{0}' must declare a 'Sub New' because its base class '{1}' has more than one accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как его базовый класс "{1}" имеет более чем один доступный "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtraNextVariable"> <source>'Next' statement names more variables than there are matching 'For' statements.</source> <target state="translated">'В операторе "Next" указано больше переменных, чем в соответствующих операторах "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RequiredNewCallTooMany2"> <source>First statement of this 'Sub New' must be a call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because base class '{0}' of '{1}' has more than one accessible 'Sub New' that can be called with no arguments.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" из "{1}" имеет более чем один доступный "Sub New", который может быть вызван без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForCtlVarArraySizesSpecified"> <source>Array declared as for loop control variable cannot be declared with an initial size.</source> <target state="translated">Массив, объявляемый для переменной цикла For, не может объявляться с начальным размером.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFlagsOnNewOverloads"> <source>The '{0}' keyword is used to overload inherited members; do not use the '{0}' keyword when overloading 'Sub New'.</source> <target state="translated">Ключевое слово "{0}" используется для перегрузки наследуемых членов. Не используйте ключевое слово "{0}" при перегрузке "Sub New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharOnGenericParam"> <source>Type character cannot be used in a type parameter declaration.</source> <target state="translated">Символ типа нельзя использовать в объявлении параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooFewGenericArguments1"> <source>Too few type arguments to '{0}'.</source> <target state="translated">Слишком мало аргументов типа в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyGenericArguments1"> <source>Too many type arguments to '{0}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов типа в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfied2"> <source>Type argument '{0}' does not inherit from or implement the constraint type '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" не наследует или реализует строгий тип "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOrMemberNotGeneric1"> <source>'{0}' has no type parameters and so cannot have type arguments.</source> <target state="translated">"{0}" не имеет параметров типа и поэтому не может иметь аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewIfNullOnGenericParam"> <source>'New' cannot be used on a type parameter that does not have a 'New' constraint.</source> <target state="translated">'"New" нельзя использовать для параметра-типа, у которого нет ограничения "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleClassConstraints1"> <source>Type parameter '{0}' can only have one constraint that is a class.</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" может иметь только одно ограничение, которое является классом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstNotClassInterfaceOrTypeParam1"> <source>Type constraint '{0}' must be either a class, interface or type parameter.</source> <target state="translated">Тип ограничения "{0}" должен быть классом, интерфейсом или параметром типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateTypeParamName1"> <source>Type parameter already declared with name '{0}'.</source> <target state="translated">Параметр типа уже объявлен с именем "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboundTypeParam2"> <source>Type parameter '{0}' for '{1}' cannot be inferred.</source> <target state="translated">Невозможно получить параметр типа "{0}" для "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsOperatorGenericParam1"> <source>'Is' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a type parameter with no class constraint.</source> <target state="translated">'Операнд "Is" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является параметром типа без ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentCopyBackNarrowing3"> <source>Copying the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument narrows from type '{1}' to type '{2}'.</source> <target state="translated">Копирование значения параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент сводит тип "{1}" к типу "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ShadowingGenericParamWithMember1"> <source>'{0}' has the same name as a type parameter.</source> <target state="translated">"{0}" имеет такое же имя, как и параметр типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericParamBase2"> <source>{0} '{1}' cannot inherit from a type parameter.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может наследовать от параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsGenericParam"> <source>Type parameter not allowed in 'Implements' clause.</source> <target state="translated">Параметр-тип нельзя использовать в предложении "Implements".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyNullLowerBound"> <source>Array lower bounds can be only '0'.</source> <target state="translated">Нижняя граница массива должна равняться 0.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassConstraintNotInheritable1"> <source>Type constraint cannot be a 'NotInheritable' class.</source> <target state="translated">Ограничение типа не может быть классом, объявленным как "NotInheritable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintIsRestrictedType1"> <source>'{0}' cannot be used as a type constraint.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя использовать как ограничение типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericParamsOnInvalidMember"> <source>Type parameters cannot be specified on this declaration.</source> <target state="translated">Параметры типа нельзя указать в этом объявлении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericArgsOnAttributeSpecifier"> <source>Type arguments are not valid because attributes cannot be generic.</source> <target state="translated">Недопустимые аргументы типа, поскольку атрибуты не могут быть универсального типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrCannotBeGenerics"> <source>Type parameters, generic types or types contained in generic types cannot be used as attributes.</source> <target state="translated">Параметры-типы, универсальные типы и типы, содержащиеся внутри универсальных типов, нельзя использовать в качестве атрибутов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStaticLocalInGenericMethod"> <source>Local variables within generic methods cannot be declared 'Static'.</source> <target state="translated">Локальные переменные в универсальных методах не могут объявляться как "Static".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyntMemberShadowsGenericParam3"> <source>{0} '{1}' implicitly defines a member '{2}' which has the same name as a type parameter.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно определяет член "{2}", который имеет то же имя в качестве параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintAlreadyExists1"> <source>Constraint type '{0}' already specified for this type parameter.</source> <target state="translated">Тип ограничения "{0}" уже указан для этого параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacePossiblyImplTwice2"> <source>Cannot implement interface '{0}' because its implementation could conflict with the implementation of another implemented interface '{1}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку это может вызвать конфликт с реализацией другого существующего интерфейса "{1}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModulesCannotBeGeneric"> <source>Modules cannot be generic.</source> <target state="translated">Модули не могут быть общими.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericClassCannotInheritAttr"> <source>Classes that are generic or contained in a generic type cannot inherit from an attribute class.</source> <target state="translated">Универсальные классы и классы, содержащиеся в универсальном типе, не могут наследовать от класса атрибута.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeclaresCantBeInGeneric"> <source>'Declare' statements are not allowed in generic types or types contained in generic types.</source> <target state="translated">'Операторы "Declare" нельзя использовать в универсальных типах или типах, содержащихся в универсальных типах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithConstraintMismatch2"> <source>'{0}' cannot override '{1}' because they differ by type parameter constraints.</source> <target state="translated">"{0}" не может переопределить "{1}", так как они отличаются по ограничениям параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplementsWithConstraintMismatch3"> <source>'{0}' cannot implement '{1}.{2}' because they differ by type parameter constraints.</source> <target state="translated">"{0}" не может реализовать "{1}.{2}", поскольку они отличаются ограничениями параметра типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpenTypeDisallowed"> <source>Type parameters or types constructed with type parameters are not allowed in attribute arguments.</source> <target state="translated">Параметры-типы или типы, содержащие параметры-типы, нельзя использовать в аргументах атрибутов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HandlesInvalidOnGenericMethod"> <source>Generic methods cannot use 'Handles' clause.</source> <target state="translated">В универсальных методах нельзя использовать предложение "Handles".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleNewConstraints"> <source>'New' constraint cannot be specified multiple times for the same type parameter.</source> <target state="translated">'Ограничение "New" нельзя указывать несколько раз для одного параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustInheritForNewConstraint2"> <source>Type argument '{0}' is declared 'MustInherit' and does not satisfy the 'New' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" объявлен как "MustInherit" и не удовлетворяет ограничению "New", накладываемому на параметр типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuitableNewForNewConstraint2"> <source>Type argument '{0}' must have a public parameterless instance constructor to satisfy the 'New' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" должен иметь конструктор открытого экземпляра без параметров для удовлетворения ограничения "New" для параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGenericParamForNewConstraint2"> <source>Type parameter '{0}' must have either a 'New' constraint or a 'Structure' constraint to satisfy the 'New' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" должен иметь либо ограничение "New", либо ограничение "Structure" в соответствии с ограничением "New" параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewArgsDisallowedForTypeParam"> <source>Arguments cannot be passed to a 'New' used on a type parameter.</source> <target state="translated">Аргументы нельзя передать в оператор "New" для параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateRawGenericTypeImport1"> <source>Generic type '{0}' cannot be imported more than once.</source> <target state="translated">Универсальный тип "{0}" нельзя импортировать более одного раза.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypeArgumentCountOverloadCand1"> <source>Overload resolution failed because no accessible '{0}' accepts this number of type arguments.</source> <target state="translated">Произошел сбой разрешения перегрузки, так как "{0}" принимает такое число аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeArgsUnexpected"> <source>Type arguments unexpected.</source> <target state="translated">Непредвиденные аргументы типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameSameAsMethodTypeParam1"> <source>'{0}' is already declared as a type parameter of this method.</source> <target state="translated">"{0}" уже объявлен в качестве параметра типа этого метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamNameFunctionNameCollision"> <source>Type parameter cannot have the same name as its defining function.</source> <target state="translated">Имя параметра-типа не может совпадать с именем определяющей его функции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstraintSyntax"> <source>Type or 'New' expected.</source> <target state="translated">Требуется тип или "New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OfExpected"> <source>'Of' required when specifying type arguments for a generic type or method.</source> <target state="translated">'При задании аргументов-типов для универсального типа или метода, необходимо использовать "Of".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayOfRawGenericInvalid"> <source>'(' unexpected. Arrays of uninstantiated generic types are not allowed.</source> <target state="translated">'Непредвиденная круглая скобка "(". Массивы не-экземплярных общих типов не допустимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachAmbiguousIEnumerable1"> <source>'For Each' on type '{0}' is ambiguous because the type implements multiple instantiations of 'System.Collections.Generic.IEnumerable(Of T)'.</source> <target state="translated">Оператор "For Each" с типом "{0}" неоднозначен, поскольку этот тип реализует создание множества экземпляров "System.Collections.Generic.IEnumerable(Of T)".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNotOperatorGenericParam1"> <source>'IsNot' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a type parameter with no class constraint.</source> <target state="translated">'Операнд "IsNot" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является параметром типа без ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamQualifierDisallowed"> <source>Type parameters cannot be used as qualifiers.</source> <target state="translated">Параметры-типы нельзя использовать в качестве определителей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamMissingCommaOrRParen"> <source>Comma or ')' expected.</source> <target state="translated">Требуется запятая или ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamMissingAsCommaOrRParen"> <source>'As', comma or ')' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "As", запятая или ")".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleReferenceConstraints"> <source>'Class' constraint cannot be specified multiple times for the same type parameter.</source> <target state="translated">'Ограничение "Class" нельзя указывать несколько раз для одного параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleValueConstraints"> <source>'Structure' constraint cannot be specified multiple times for the same type parameter.</source> <target state="translated">'Ограничение "Structure" нельзя указывать несколько раз для одного параметра-типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewAndValueConstraintsCombined"> <source>'New' constraint and 'Structure' constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничения "New" и "Structure" нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAndValueConstraintsCombined"> <source>'Class' constraint and 'Structure' constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничения Class и Structure нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgForStructConstraint2"> <source>Type argument '{0}' does not satisfy the 'Structure' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" не удовлетворяет ограничению "Structure" для параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgForRefConstraint2"> <source>Type argument '{0}' does not satisfy the 'Class' constraint for type parameter '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент типа "{0}" не удовлетворяет ограничению "Class" для параметра типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAndClassTypeConstrCombined"> <source>'Class' constraint and a specific class type constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничение "Class" и ограничение c указанием конкретного типа класса нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueAndClassTypeConstrCombined"> <source>'Structure' constraint and a specific class type constraint cannot be combined.</source> <target state="translated">'Ограничение "Structure" и ограничение c указанием конкретного типа класса нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintClashIndirectIndirect4"> <source>Indirect constraint '{0}' obtained from the type parameter constraint '{1}' conflicts with the indirect constraint '{2}' obtained from the type parameter constraint '{3}'.</source> <target state="translated">Косвенное ограничение "{0}", полученное из ограничения параметра типа "{1}", конфликтует с косвенным ограничением "{2}", полученным из ограничения параметра типа "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintClashDirectIndirect3"> <source>Constraint '{0}' conflicts with the indirect constraint '{1}' obtained from the type parameter constraint '{2}'.</source> <target state="translated">Ограничение "{0}" конфликтует с косвенным ограничением "{1}", полученным из ограничения параметра типа "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintClashIndirectDirect3"> <source>Indirect constraint '{0}' obtained from the type parameter constraint '{1}' conflicts with the constraint '{2}'.</source> <target state="translated">Косвенное ограничение "{0}", полученное из ограничения параметра типа "{1}", конфликтует с ограничением "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintCycleLink2"> <source> '{0}' is constrained to '{1}'.</source> <target state="translated"> "{0}' ограничен значением "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintCycle2"> <source>Type parameter '{0}' cannot be constrained to itself: {1}</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" не может быть ограничен самим собой: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamWithStructConstAsConst"> <source>Type parameter with a 'Structure' constraint cannot be used as a constraint.</source> <target state="translated">Параметр-тип с ограничением "Structure" нельзя использовать в качестве ограничения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableDisallowedForStructConstr1"> <source>'System.Nullable' does not satisfy the 'Structure' constraint for type parameter '{0}'. Only non-nullable 'Structure' types are allowed.</source> <target state="translated">'"System.Nullable" не удовлетворяет ограничению "Structure" для параметра типа "{0}". Разрешены только типы "Structure", не допускающие значения Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingDirectConstraints3"> <source>Constraint '{0}' conflicts with the constraint '{1}' already specified for type parameter '{2}'.</source> <target state="translated">Ограничение "{0}" конфликтует с ограничением "{1}", уже указанным для параметра типа "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceUnifiesWithInterface2"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because it could be identical to interface '{1}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку он может совпадать с интерфейсом "{1}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseUnifiesWithInterfaces3"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to interface '{2}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с интерфейсом "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceBaseUnifiesWithBase4"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to interface '{2}' from which the interface '{3}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с интерфейсом "{2}", от которого наследуется интерфейс "{3}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceUnifiesWithBase3"> <source>Cannot inherit interface '{0}' because it could be identical to interface '{1}' from which the interface '{2}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно наследовать интерфейс "{0}", поскольку он может совпадать с интерфейсом "{1}", от которого наследуется интерфейс "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassInheritsBaseUnifiesWithInterfaces3"> <source>Cannot implement interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to implemented interface '{2}' for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с реализованным интерфейсом "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassInheritsInterfaceBaseUnifiesWithBase4"> <source>Cannot implement interface '{0}' because the interface '{1}' from which it inherits could be identical to interface '{2}' from which the implemented interface '{3}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку интерфейс "{1}", от которого он наследуется, может совпадать с интерфейсом "{2}", от которого наследуется реализованный интерфейс "{3}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassInheritsInterfaceUnifiesWithBase3"> <source>Cannot implement interface '{0}' because it could be identical to interface '{1}' from which the implemented interface '{2}' inherits for some type arguments.</source> <target state="translated">Невозможно реализовать интерфейс "{0}", поскольку он может совпадать с интерфейсом "{1}", от которого наследуется реализованный интерфейс "{2}" для некоторых аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionalsCantBeStructGenericParams"> <source>Generic parameters used as optional parameter types must be class constrained.</source> <target state="translated">Общие параметры, используемые в качестве необязательных параметров типов, должны иметь ограничения класса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfNullableMethod"> <source>Methods of 'System.Nullable(Of T)' cannot be used as operands of the 'AddressOf' operator.</source> <target state="translated">Методы, принадлежащие "System.Nullable(Of T)", не могут использоваться как операнды для оператора "AddressOf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsOperatorNullable1"> <source>'Is' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a nullable type.</source> <target state="translated">'Операнд "Is" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является типом, допускающим значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNotOperatorNullable1"> <source>'IsNot' operand of type '{0}' can be compared only to 'Nothing' because '{0}' is a nullable type.</source> <target state="translated">'Операнд "IsNot" типа "{0}" можно сравнивать только с "Nothing", поскольку "{0}" является типом, допускающим значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ShadowingTypeOutsideClass1"> <source>'{0}' cannot be declared 'Shadows' outside of a class, structure, or interface.</source> <target state="translated">"{0}" невозможно объявить "Shadows" вне области класса, структуры или интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertySetParamCollisionWithValue"> <source>Property parameters cannot have the name 'Value'.</source> <target state="translated">Параметры свойств не могут иметь имя "Value".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SxSIndirectRefHigherThanDirectRef3"> <source>The project currently contains references to more than one version of '{0}', a direct reference to version {2} and an indirect reference to version {1}. Change the direct reference to use version {1} (or higher) of {0}.</source> <target state="translated">В настоящее время проект содержит ссылки на более чем одну версию "{0}", прямую ссылку на версию {2} и косвенную ссылку на версию {1}. Измените прямую ссылку на использование версии {1} (или выше) для {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateReferenceStrong"> <source>Multiple assemblies with equivalent identity have been imported: '{0}' and '{1}'. Remove one of the duplicate references.</source> <target state="translated">Импортировано несколько сборок с одинаковыми удостоверениями: "{0}" и "{1}". Удалите одну из повторяющихся ссылок.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateReference2"> <source>Project already has a reference to assembly '{0}'. A second reference to '{1}' cannot be added.</source> <target state="translated">Проект уже содержит ссылку на сборку "{0}". Вторую ссылку на "{1}" добавить нельзя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalCallOrIndex"> <source>Illegal call expression or index expression.</source> <target state="translated">Некорректное выражение call или index.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictDefaultPropertyAttribute"> <source>Conflict between the default property and the 'DefaultMemberAttribute' defined on '{0}'.</source> <target state="translated">Свойство по умолчанию конфликтует с "DefaultMemberAttribute", определенным в "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeUuid2"> <source>'{0}' cannot be applied because the format of the GUID '{1}' is not correct.</source> <target state="translated">"{0}" не может использоваться из-за неверного формата GUID "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassAndReservedAttribute1"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' and '{0}' cannot both be applied to the same class.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" и "{0}" не могут быть назначены одному классу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassRequiresPublicClass2"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to '{0}' because its container '{1}' is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как контейнер "{1}" не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassReservedDispIdZero1"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute' cannot be applied to '{0}' because 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' reserves zero for the default property.</source> <target state="translated">'"System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" резервирует нулевое значение для свойства по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassReservedDispId1"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute' cannot be applied to '{0}' because 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' reserves values less than zero.</source> <target state="translated">'"System.Runtime.InteropServices.DispIdAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" резервирует значения меньше нуля.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassDuplicateGuids1"> <source>'InterfaceId' and 'EventsId' parameters for 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' on '{0}' cannot have the same value.</source> <target state="translated">'Значения параметров "InterfaceId" и "EventsId" для "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" в "{0}" не могут совпадать.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassCantBeAbstract0"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to a class that is declared 'MustInherit'.</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute не может применяться к классу, объявленному с модификатором MustInherit.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComClassRequiresPublicClass1"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' cannot be applied to '{0}' because it is not declared 'Public'.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" нельзя использовать для "{0}", так как он не объявлен как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnknownOperator"> <source>Operator declaration must be one of: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</source> <target state="translated">В объявлении оператора должен использоваться один из следующих операторов: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateConversionCategoryUsed"> <source>'Widening' and 'Narrowing' cannot be combined.</source> <target state="translated">'"Widening" и "Narrowing" нельзя использовать вместе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorNotOverloadable"> <source>Operator is not overloadable. Operator declaration must be one of: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</source> <target state="translated">Оператор не поддерживает перегрузку. В объявлении оператора должен использоваться один из следующих операторов: +, -, *, \, /, ^, &amp;, Like, Mod, And, Or, Xor, Not, &lt;&lt;, &gt;&gt;, =, &lt;&gt;, &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, CType, IsTrue, IsFalse.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidHandles"> <source>'Handles' is not valid on operator declarations.</source> <target state="translated">'Недопустимое использование "Handles" в объявлении оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidImplements"> <source>'Implements' is not valid on operator declarations.</source> <target state="translated">'Недопустимое использование "Implements" в объявлении оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndOperatorExpected"> <source>'End Operator' expected.</source> <target state="translated">'Требуется оператор "End Operator".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndOperatorNotAtLineStart"> <source>'End Operator' must be the first statement on a line.</source> <target state="translated">'Оператор "End Operator" должен быть первым выражением в строке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidEndOperator"> <source>'End Operator' must be preceded by a matching 'Operator'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Operator" должен предшествовать соответствующий оператор "Operator".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExitOperatorNotValid"> <source>'Exit Operator' is not valid. Use 'Return' to exit an operator.</source> <target state="translated">'Недопустимое применение оператора Exit Operator. Используйте "Return", чтобы выйти из оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamArrayIllegal1"> <source>'{0}' parameters cannot be declared 'ParamArray'.</source> <target state="translated">'"Параметры {0}" не могут быть объявлены "ParamArray".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionalIllegal1"> <source>'{0}' parameters cannot be declared 'Optional'.</source> <target state="translated">"{0}" не могут быть объявлены "Optional".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorMustBePublic"> <source>Operators must be declared 'Public'.</source> <target state="translated">Операторы необходимо объявить как "Public".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorMustBeShared"> <source>Operators must be declared 'Shared'.</source> <target state="translated">Операторы необходимо объявить как "Shared".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOperatorFlags1"> <source>Operators cannot be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Операторы не могут быть объявлены "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OneParameterRequired1"> <source>Operator '{0}' must have one parameter.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь один параметр.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TwoParametersRequired1"> <source>Operator '{0}' must have two parameters.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь два параметра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OneOrTwoParametersRequired1"> <source>Operator '{0}' must have either one or two parameters.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь один или два параметра.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvMustBeWideningOrNarrowing"> <source>Conversion operators must be declared either 'Widening' or 'Narrowing'.</source> <target state="translated">Операторы преобразования должны быть объявлены как Widening или Narrowing.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorDeclaredInModule"> <source>Operators cannot be declared in modules.</source> <target state="translated">Операторы нельзя объявлять в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSpecifierOnNonConversion1"> <source>Only conversion operators can be declared '{0}'.</source> <target state="translated">Только операторы преобразования могут быть объявлены как "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnaryParamMustBeContainingType1"> <source>Parameter of this unary operator must be of the containing type '{0}'.</source> <target state="translated">Тип параметра унарного оператора должен быть вмещающим "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryParamMustBeContainingType1"> <source>At least one parameter of this binary operator must be of the containing type '{0}'.</source> <target state="translated">По крайней мере один из параметров данного бинарного оператора должен иметь вмещающий тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvParamMustBeContainingType1"> <source>Either the parameter type or the return type of this conversion operator must be of the containing type '{0}'.</source> <target state="translated">Тип параметр или возвращаемый тип данного оператора преобразования должны иметь вмещающий тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorRequiresBoolReturnType1"> <source>Operator '{0}' must have a return type of Boolean.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь логический возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToSameType"> <source>Conversion operators cannot convert from a type to the same type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить тип к этому же типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToInterfaceType"> <source>Conversion operators cannot convert to an interface type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить к типу интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToBaseType"> <source>Conversion operators cannot convert from a type to its base type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить тип к его базовому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToDerivedType"> <source>Conversion operators cannot convert from a type to its derived type.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить тип к его производному типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionToObject"> <source>Conversion operators cannot convert to Object.</source> <target state="translated">Операторы преобразования не могут приводить к объекту.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromInterfaceType"> <source>Conversion operators cannot convert from an interface type.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть тип интерфейса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromBaseType"> <source>Conversion operators cannot convert from a base type.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть базовый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromDerivedType"> <source>Conversion operators cannot convert from a derived type.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть производный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionFromObject"> <source>Conversion operators cannot convert from Object.</source> <target state="translated">Исходным типом оператора преобразования не может быть объект.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MatchingOperatorExpected2"> <source>Matching '{0}' operator is required for '{1}'.</source> <target state="translated">Соответствующий оператор "{0}" требуется для "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnacceptableLogicalOperator3"> <source>Return and parameter types of '{0}' must be '{1}' to be used in a '{2}' expression.</source> <target state="translated">Типы возврата и параметров "{0}" должны быть "{1}" для использования в выражении "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionOperatorRequired3"> <source>Type '{0}' must define operator '{1}' to be used in a '{2}' expression.</source> <target state="translated">Тип "{0}" должен указывать оператор "{1}" для использования в выражении "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CopyBackTypeMismatch3"> <source>Cannot copy the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument because type '{1}' cannot be converted to type '{2}'.</source> <target state="translated">Не удается скопировать значение параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент, поскольку тип "{1}" невозможно преобразовать в тип "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForLoopOperatorRequired2"> <source>Type '{0}' must define operator '{1}' to be used in a 'For' statement.</source> <target state="translated">Тип "{0}" должен определять оператор "{1}" для использования в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnacceptableForLoopOperator2"> <source>Return and parameter types of '{0}' must be '{1}' to be used in a 'For' statement.</source> <target state="translated">Типы возврата и параметров "{0}" должны быть "{1}" для использования в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnacceptableForLoopRelOperator2"> <source>Parameter types of '{0}' must be '{1}' to be used in a 'For' statement.</source> <target state="translated">Типы параметров "{0}" должны быть "{1}" для использования в операторе "For".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorRequiresIntegerParameter1"> <source>Operator '{0}' must have a second parameter of type 'Integer' or 'Integer?'.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" должен иметь второй параметр типа "Integer" или "Integer?".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyNullableOnBoth"> <source>Nullable modifier cannot be specified on both a variable and its type.</source> <target state="translated">Модификатор, допускающий значений NULL, не может быть одновременно применен к переменной и ее типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgForStructConstraintNull"> <source>Type '{0}' must be a value type or a type argument constrained to 'Structure' in order to be used with 'Nullable' or nullable modifier '?'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" должен быть типом значения или аргументом типа, ограниченным "Structure" для использования с "Nullable" или с модификатором "?", допускающим значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyArrayAndNullableOnBoth"> <source>Nullable modifier '?' and array modifiers '(' and ')' cannot be specified on both a variable and its type.</source> <target state="translated">Модификатор "?", допускающий значения NULL, и модификаторы массива "(" и ")" не могут быть применены к переменной и ее типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyTypeCharacterOnIIF"> <source>Expressions used with an 'If' expression cannot contain type characters.</source> <target state="translated">Выражения, используемые с выражением "If", не могут содержать символы типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFName"> <source>'If' operands cannot be named arguments.</source> <target state="translated">'Операндами "If" не могут быть именованные аргументы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFConversion"> <source>Cannot infer a common type for the second and third operands of the 'If' operator. One must have a widening conversion to the other.</source> <target state="translated">Не удается определить общий тип второго и третьего операнда бинарного оператора "If". Один из них должен иметь расширяющее преобразование в другой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalCondTypeInIIF"> <source>First operand in a binary 'If' expression must be a nullable value type, a reference type, or an unconstrained generic type.</source> <target state="translated">Первым операндом в бинарном выражении "If" должен быть тип, допускающий значения NULL, или ссылочный тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantCallIIF"> <source>'If' operator cannot be used in a 'Call' statement.</source> <target state="translated">'Оператор "If" не может использоваться в операторе "Call".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyAsNewAndNullable"> <source>Nullable modifier cannot be specified in variable declarations with 'As New'.</source> <target state="translated">Модификатор, допускающий значения NULL, не может быть задан в объявлениях переменных с "As New".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFConversion2"> <source>Cannot infer a common type for the first and second operands of the binary 'If' operator. One must have a widening conversion to the other.</source> <target state="translated">Не удается определить общий тип первого и второго операнда бинарного оператора "If". Один из них должен иметь расширяющее преобразование в другой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNullTypeInCCExpression"> <source>Nullable types are not allowed in conditional compilation expressions.</source> <target state="translated">Типы, допускающие значения NULL, нельзя использовать в выражениях условной компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableImplicit"> <source>Nullable modifier cannot be used with a variable whose implicit type is 'Object'.</source> <target state="translated">Модификатор, допускающий значения NULL, не может быть использован с переменной, чьим неявным типом является "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingRuntimeHelper"> <source>Requested operation is not available because the runtime library function '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Запрошенная операция недоступна, поскольку не определена функция библиотеки среды выполнения "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedDotAfterGlobalNameSpace"> <source>'Global' must be followed by '.' and an identifier.</source> <target state="translated">'За "Global" должны идти "." и идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGlobalExpectedIdentifier"> <source>'Global' not allowed in this context; identifier expected.</source> <target state="translated">'"Global" нельзя использовать в данном контексте; требуется идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGlobalInHandles"> <source>'Global' not allowed in handles; local name expected.</source> <target state="translated">'"Global" нельзя использовать в обработчиках; требуется локальное имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ElseIfNoMatchingIf"> <source>'ElseIf' must be preceded by a matching 'If' or 'ElseIf'.</source> <target state="translated">'Оператору "ElseIf" должен предшествовать соответствующий "If" или "ElseIf".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeConstructor2"> <source>Attribute constructor has a 'ByRef' parameter of type '{0}'; cannot use constructors with byref parameters to apply the attribute.</source> <target state="translated">Конструктор атрибута имеет параметр "ByRef" типа "{0}"; для работы с атрибутами нельзя использовать конструкторы с параметрами byref.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndUsingWithoutUsing"> <source>'End Using' must be preceded by a matching 'Using'.</source> <target state="translated">'Оператору "End Using" должен предшествовать соответствующий ему оператор "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndUsing"> <source>'Using' must end with a matching 'End Using'.</source> <target state="translated">'Операнд "Using" должен завершаться соответствующим операндом "End Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GotoIntoUsing"> <source>'GoTo {0}' is not valid because '{0}' is inside a 'Using' statement that does not contain this statement.</source> <target state="translated">'Недопустимый оператор "GoTo {0}", поскольку "{0}" находится в теле оператора "Using", не содержащего данный оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingRequiresDisposePattern"> <source>'Using' operand of type '{0}' must implement 'System.IDisposable'.</source> <target state="translated">'Операнд "Using" типа "{0}" должен реализовать "System.IDisposable".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingResourceVarNeedsInitializer"> <source>'Using' resource variable must have an explicit initialization.</source> <target state="translated">'Для переменной ресурса в "Using" требуется явная инициализация.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingResourceVarCantBeArray"> <source>'Using' resource variable type can not be array type.</source> <target state="translated">'Тип переменной ресурса в операторе "Using" не может быть массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnErrorInUsing"> <source>'On Error' statements are not valid within 'Using' statements.</source> <target state="translated">'Операторы "On Error" нельзя использовать в операторе "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyNameConflictInMyCollection"> <source>'{0}' has the same name as a member used for type '{1}' exposed in a 'My' group. Rename the type or its enclosing namespace.</source> <target state="translated">"{0}" имеет то же имя, что и член, используемый для типа "{1}" в группе "My". Переименуйте тип или его вложенное пространство имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidImplicitVar"> <source>Implicit variable '{0}' is invalid because of '{1}'.</source> <target state="translated">Неявная переменная "{0}" недопустима из-за "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectInitializerRequiresFieldName"> <source>Object initializers require a field name to initialize.</source> <target state="translated">Инициализаторы объектов требуют для инициализации имя поля.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedFrom"> <source>'From' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "From".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaBindingMismatch1"> <source>Nested function does not have the same signature as delegate '{0}'.</source> <target state="translated">Вложенная функция не имеет одинаковой подписи с делегатом "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaBindingMismatch2"> <source>Nested sub does not have a signature that is compatible with delegate '{0}'.</source> <target state="translated">Подпись вложенного подчиненного несовместима с делегатом "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftByRefParamQuery1"> <source>'ByRef' parameter '{0}' cannot be used in a query expression.</source> <target state="translated">'Параметр "ByRef" "{0}" нельзя использовать в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeNotSupported"> <source>Expression cannot be converted into an expression tree.</source> <target state="translated">Выражение не может быть преобразовано в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftStructureMeQuery"> <source>Instance members and 'Me' cannot be used within query expressions in structures.</source> <target state="translated">Члены экземпляров и "Me" не могут быть использованы в выражениях запроса в структурах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InferringNonArrayType1"> <source>Variable cannot be initialized with non-array type '{0}'.</source> <target state="translated">Не удается инициализировать переменную с типом "{0}", не являющимся массивом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefParamInExpressionTree"> <source>References to 'ByRef' parameters cannot be converted to an expression tree.</source> <target state="translated">Ссылки на параметры "ByRef" не могут быть преобразованы в дерево выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAnonTypeMemberName1"> <source>Anonymous type member or property '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Анонимный член типа или свойство "{0}" уже объявлены.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAnonymousTypeForExprTree"> <source>Cannot convert anonymous type to an expression tree because a property of the type is used to initialize another property.</source> <target state="translated">Не удается преобразовать анонимный тип к дереву выражения, так как свойство типа используется для инициализации другого свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftAnonymousType1"> <source>Anonymous type property '{0}' cannot be used in the definition of a lambda expression within the same initialization list.</source> <target state="translated">Нельзя использовать свойство анонимного типа "{0}" в определении лямбда-выражения в рамках одного списка инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionOnlyAllowedOnModuleSubOrFunction"> <source>'Extension' attribute can be applied only to 'Module', 'Sub', or 'Function' declarations.</source> <target state="translated">'Атрибут "Extension" можно применять только к объявлениям "Module", "Sub" или "Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodNotInModule"> <source>Extension methods can be defined only in modules.</source> <target state="translated">Методы расширения могут определяться только в модулях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodNoParams"> <source>Extension methods must declare at least one parameter. The first parameter specifies which type to extend.</source> <target state="translated">Методы расширения должны объявлять не менее одного параметра. Первый параметр указывает тип для расширения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodOptionalFirstArg"> <source>'Optional' cannot be applied to the first parameter of an extension method. The first parameter specifies which type to extend.</source> <target state="translated">'"Optional" нельзя применять к первому параметру метода расширения. Первый параметр указывает тип для расширения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodParamArrayFirstArg"> <source>'ParamArray' cannot be applied to the first parameter of an extension method. The first parameter specifies which type to extend.</source> <target state="translated">'"ParamArray" нельзя применять к первому параметру метода расширения. Первый параметр указывает тип для расширения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeFieldNameInference"> <source>Anonymous type member name can be inferred only from a simple or qualified name with no arguments.</source> <target state="translated">Имя члена анонимного типа может быть определено только из простого или полного имени без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotMemberOfAnonymousType2"> <source>'{0}' is not a member of '{1}'; it does not exist in the current context.</source> <target state="translated">"{0}" не является членом "{1}"; он не существует в текущем контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionAttributeInvalid"> <source>The custom-designed version of 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' found by the compiler is not valid. Its attribute usage flags must be set to allow assemblies, classes, and methods.</source> <target state="translated">Нестандартная версия атрибута "System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute", обнаруженная компилятором, недопустима. Флаги использования ее атрибутов должны быть установлены таким образом, чтобы задействовать сборки, классы и методы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypePropertyOutOfOrder1"> <source>Anonymous type member property '{0}' cannot be used to infer the type of another member property because the type of '{0}' is not yet established.</source> <target state="translated">Свойство члена анонимного типа "{0}" нельзя использовать для определения типа другого свойства члена, поскольку тип "{0}" еще не установлен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeDisallowsTypeChar"> <source>Type characters cannot be used in anonymous type declarations.</source> <target state="translated">Символы типа не могут быть использованы в объявлении анонимного типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleLiteralDisallowsTypeChar"> <source>Type characters cannot be used in tuple literals.</source> <target state="translated">Символы типа невозможно использовать в литералах кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewWithTupleTypeSyntax"> <source>'New' cannot be used with tuple type. Use a tuple literal expression instead.</source> <target state="translated">'"New" невозможно использовать с типом кортежа. Вместо этого примените литеральное выражение кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeMustBeStruct"> <source>Predefined type '{0}' must be a structure.</source> <target state="translated">Предопределенный тип "{0}" должен быть структурой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodUncallable1"> <source>Extension method '{0}' has type constraints that can never be satisfied.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}" содержит ограничения типа, которые не могут быть соблюдены.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodOverloadCandidate3"> <source> Extension method '{0}' defined in '{1}': {2}</source> <target state="translated"> Метод расширения "{0}" определен в "{1}": {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingMismatch"> <source>Method does not have a signature compatible with the delegate.</source> <target state="translated">Метод не имеет сигнатуры, совместимой с сигнатурой делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingTypeInferenceFails"> <source>Type arguments could not be inferred from the delegate.</source> <target state="translated">Аргументы-типы не могут быть определены из делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyArgs"> <source>Too many arguments.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgAlsoOmitted1"> <source>Parameter '{0}' already has a matching omitted argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" уже имеет соответствующий пропущенный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgUsedTwice1"> <source>Parameter '{0}' already has a matching argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" уже имеет соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamNotFound1"> <source>'{0}' is not a method parameter.</source> <target state="translated">"{0}" не является параметром метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedArgument1"> <source>Argument not specified for parameter '{0}'.</source> <target state="translated">Аргумент, не указанный для параметра "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboundTypeParam1"> <source>Type parameter '{0}' cannot be inferred.</source> <target state="translated">Невозможно получить параметр типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodOverloadCandidate2"> <source> Extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated"> Метод расширения "{0}" определен в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeNeedField"> <source>Anonymous type must contain at least one member.</source> <target state="translated">Анонимный тип должен содержать по крайней мере один член.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeNameWithoutPeriod"> <source>Anonymous type member name must be preceded by a period.</source> <target state="translated">Имени члена анонимного типа должна предшествовать точка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeExpectedIdentifier"> <source>Identifier expected, preceded with a period.</source> <target state="translated">Требуется идентификатор, перед которым должна стоять точка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyArgs2"> <source>Too many arguments to extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов в методе расширения "{0}", определенном в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgAlsoOmitted3"> <source>Parameter '{0}' in extension method '{1}' defined in '{2}' already has a matching omitted argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" метода расширения "{1}", заданного в "{2}", уже имеет соответствующий пропущенный аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgUsedTwice3"> <source>Parameter '{0}' of extension method '{1}' defined in '{2}' already has a matching argument.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" метода расширения "{1}", заданного в "{2}", уже имеет соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedParamNotFound3"> <source>'{0}' is not a parameter of extension method '{1}' defined in '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" не является параметром метода расширения "{1}", определенного в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedArgument3"> <source>Argument not specified for parameter '{0}' of extension method '{1}' defined in '{2}'.</source> <target state="translated">Аргумент, не указанный для параметра "{0}" метода расширения "{1}", определен в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboundTypeParam3"> <source>Type parameter '{0}' for extension method '{1}' defined in '{2}' cannot be inferred.</source> <target state="translated">Невозможно получить параметр типа "{0}" для метода расширения "{1}", определенного в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooFewGenericArguments2"> <source>Too few type arguments to extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated">Слишком мало аргументов типа в методе расширения "{0}", определенном в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyGenericArguments2"> <source>Too many type arguments to extension method '{0}' defined in '{1}'.</source> <target state="translated">Слишком много аргументов типа в методе расширения "{0}", определенного в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedInOrEq"> <source>'In' or '=' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "In" или "=".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedQueryableSource"> <source>Expression of type '{0}' is not queryable. Make sure you are not missing an assembly reference and/or namespace import for the LINQ provider.</source> <target state="translated">Выражение типа "{0}" недоступно для запроса. Убедитесь, что не пропущена ссылка на сборку и (или) импорт пространства имен для поставщика LINQ.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryOperatorNotFound"> <source>Definition of method '{0}' is not accessible in this context.</source> <target state="translated">Определение метода "{0}" недоступно в этом контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseOnErrorGotoWithClosure"> <source>Method cannot contain both a '{0}' statement and a definition of a variable that is used in a lambda or query expression.</source> <target state="translated">Метод не может одновременно содержать оператор "{0}" и определение переменной, которая используется в лямбда-выражении или выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotGotoNonScopeBlocksWithClosure"> <source>'{0}{1}' is not valid because '{2}' is inside a scope that defines a variable that is used in a lambda or query expression.</source> <target state="translated">"{0}{1}" является недопустимым, поскольку "{2}" находится внутри области, которая определяет переменную, используемую в лямбда-выражении или выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftRestrictedTypeQuery"> <source>Instance of restricted type '{0}' cannot be used in a query expression.</source> <target state="translated">Экземпляр ограниченного типа "{0}" нельзя использовать в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryAnonymousTypeFieldNameInference"> <source>Range variable name can be inferred only from a simple or qualified name with no arguments.</source> <target state="translated">Имя переменной диапазона может выводиться только из простого или проверенного имени без аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryDuplicateAnonTypeMemberName1"> <source>Range variable '{0}' is already declared.</source> <target state="translated">Переменная диапазона "{0}" уже объявлена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryAnonymousTypeDisallowsTypeChar"> <source>Type characters cannot be used in range variable declarations.</source> <target state="translated">Не удается использовать символы типа в объявлениях переменной диапазона.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyInClosure"> <source>'ReadOnly' variable cannot be the target of an assignment in a lambda expression inside a constructor.</source> <target state="translated">'Доступной только для чтения переменной (ReadOnly) нельзя присваивать значение в лямбда-выражении внутри конструктора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExprTreeNoMultiDimArrayCreation"> <source>Multi-dimensional array cannot be converted to an expression tree.</source> <target state="translated">Многомерный массив не может быть преобразован в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExprTreeNoLateBind"> <source>Late binding operations cannot be converted to an expression tree.</source> <target state="translated">Операции позднего связывания не могут быть преобразованы в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedBy"> <source>'By' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "By".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryInvalidControlVariableName1"> <source>Range variable name cannot match the name of a member of the 'Object' class.</source> <target state="translated">Имя переменной диапазона не может совпадать с именем члена класса "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIn"> <source>'In' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNameNotDeclared"> <source>Name '{0}' is either not declared or not in the current scope.</source> <target state="translated">Имя "{0}" не объявлено или не существует в текущей области.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedFunctionArgumentNarrowing3"> <source>Return type of nested function matching parameter '{0}' narrows from '{1}' to '{2}'.</source> <target state="translated">Возвращаемый тип вложенной функции соответствующего параметра "{0}" сужается с "{1}" к "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonTypeFieldXMLNameInference"> <source>Anonymous type member name cannot be inferred from an XML identifier that is not a valid Visual Basic identifier.</source> <target state="translated">Имя члена анонимного типа не может быть определено из идентификатора XML, который не является допустимым идентификатором языка Visual Basic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryAnonTypeFieldXMLNameInference"> <source>Range variable name cannot be inferred from an XML identifier that is not a valid Visual Basic identifier.</source> <target state="translated">Имя переменной диапазона не может быть определено из идентификатора XML, который не является допустимым идентификатором Visual Basic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedInto"> <source>'Into' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Into".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeCharOnAggregation"> <source>Aggregate function name cannot be used with a type character.</source> <target state="translated">Имя агрегатной функции не может использоваться вместе с символом типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedOn"> <source>'On' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "On".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEquals"> <source>'Equals' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Equals".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedAnd"> <source>'And' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "And".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EqualsTypeMismatch"> <source>'Equals' cannot compare a value of type '{0}' with a value of type '{1}'.</source> <target state="translated">'"Equals" не может сравнить значение типа "{0}" со значением типа "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EqualsOperandIsBad"> <source>You must reference at least one range variable on both sides of the 'Equals' operator. Range variable(s) {0} must appear on one side of the 'Equals' operator, and range variable(s) {1} must appear on the other.</source> <target state="translated">С обеих сторон оператора "Equals" должны присутствовать ссылки хотя бы на одну переменную диапазона. Переменные диапазона {0} должны располагаться с одной стороны оператора "Equals", а переменные диапазона {1} — с другой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNotDelegate1"> <source>Lambda expression cannot be converted to '{0}' because '{0}' is not a delegate type.</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не может быть преобразовано в "{0}", поскольку "{0}" не является типом делегата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNotCreatableDelegate1"> <source>Lambda expression cannot be converted to '{0}' because type '{0}' is declared 'MustInherit' and cannot be created.</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не может быть преобразовано в "{0}", поскольку тип "{0}" объявлен как "MustInherit" и не может быть создан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotInferNullableForVariable1"> <source>A nullable type cannot be inferred for variable '{0}'.</source> <target state="translated">Тип, допускающий значение Null, не может быть определен для переменной "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableTypeInferenceNotSupported"> <source>Nullable type inference is not supported in this context.</source> <target state="translated">Определение типа, допускающего значения NULL, не поддерживается в текущем контексте.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedJoin"> <source>'Join' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Join".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableParameterMustSpecifyType"> <source>Nullable parameters must specify a type.</source> <target state="translated">Параметры, допускающие значения NULL, должны задавать тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IterationVariableShadowLocal2"> <source>Range variable '{0}' hides a variable in an enclosing block, a previously defined range variable, or an implicitly declared variable in a query expression.</source> <target state="translated">Переменная диапазона "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке, ранее определенную переменную диапазона или неявно объявленную переменную в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdasCannotHaveAttributes"> <source>Attributes cannot be applied to parameters of lambda expressions.</source> <target state="translated">Атрибуты не могут быть применены к параметрам лямбда-выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaInSelectCaseExpr"> <source>Lambda expressions are not valid in the first expression of a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">Лямбда-выражения являются недопустимыми в первом выражении инструкции "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfInSelectCaseExpr"> <source>'AddressOf' expressions are not valid in the first expression of a 'Select Case' statement.</source> <target state="translated">'Выражения "AddressOf" недопустимы в первом выражении оператора "Select Case".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableCharNotSupported"> <source>The '?' character cannot be used here.</source> <target state="translated">Символ "?" нельзя употреблять здесь.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftStructureMeLambda"> <source>Instance members and 'Me' cannot be used within a lambda expression in structures.</source> <target state="translated">Члены экземпляров и "Me" не могут быть использованы внутри лямбда-выражений в структурах.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftByRefParamLambda1"> <source>'ByRef' parameter '{0}' cannot be used in a lambda expression.</source> <target state="translated">'Параметр "ByRef" "{0}" нельзя использовать в лямбда-выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftRestrictedTypeLambda"> <source>Instance of restricted type '{0}' cannot be used in a lambda expression.</source> <target state="translated">Экземпляр ограниченного типа "{0}" нельзя использовать в лямбда-выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaParamShadowLocal1"> <source>Lambda parameter '{0}' hides a variable in an enclosing block, a previously defined range variable, or an implicitly declared variable in a query expression.</source> <target state="translated">Лямбда-параметр "{0}" скрывает переменную во внешнем блоке, ранее определенную переменную диапазона или неявно объявленную переменную в выражении запроса.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StrictDisallowImplicitObjectLambda"> <source>Option Strict On requires each lambda expression parameter to be declared with an 'As' clause if its type cannot be inferred.</source> <target state="translated">Параметр "Strict On" требует, чтобы все лямбда-выражения были объявлены с использованием предложения "As" в случае, если тип не может быть определен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSpecifyParamsOnLambdaParamNoType"> <source>Array modifiers cannot be specified on lambda expression parameter name. They must be specified on its type.</source> <target state="translated">Модификаторы массива не могут указываться в имени параметра лямбда-выражения. Они должны задаваться по его типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailure1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailure2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailure3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicit1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicit2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicit3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureAmbiguous1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов, так как возможны несколько типов. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureAmbiguous2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureAmbiguous3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitAmbiguous1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Типы данных параметров-типов не могут быть определены из этих аргументов, так как возможны несколько типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitAmbiguous2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitAmbiguous3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в "{1}", не могут быть получены из этих аргументов, так как возможен более чем один тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoBest1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типов не могут быть определены из этих аргументов, так как они не могут быть приведены к одному типу. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoBest2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoBest3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type. Specifying the data type(s) explicitly might correct this error.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в {1}", не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип. Явное указание типов данных может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitNoBest1"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типов не могут быть определены из этих аргументов, так как они не могут быть приведены к одному типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitNoBest2"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in method '{0}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе "{0}" не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailureNoExplicitNoBest3"> <source>Data type(s) of the type parameter(s) in extension method '{0}' defined in '{1}' cannot be inferred from these arguments because they do not convert to the same type.</source> <target state="translated">Типы данных параметров типа в методе расширения "{0}", которые определены в {1}", не могут быть получены из этих аргументов, потому что они не преобразованы в тот же тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingMismatchStrictOff2"> <source>Option Strict On does not allow narrowing in implicit type conversions between method '{0}' and delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр Strict On не разрешает сужение в преобразованиях явного типа между методом '{0}' и делегатом '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleReturnTypeOfMember2"> <source>'{0}' is not accessible in this context because the return type is not accessible.</source> <target state="translated">"{0}" в этом контексте недоступен, так как недоступен возвращаемый тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedIdentifierOrGroup"> <source>'Group' or an identifier expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Group" или идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedGroup"> <source>'Group' not allowed in this context; identifier expected.</source> <target state="translated">'В данном контексте "Group" не разрешено; ожидался идентификатор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingMismatchStrictOff3"> <source>Option Strict On does not allow narrowing in implicit type conversions between extension method '{0}' defined in '{2}' and delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр Strict On не разрешает сужение в преобразованиях явного типа между методом расширения "{0}", определенным в "{2}", и делегатом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateBindingIncompatible3"> <source>Extension Method '{0}' defined in '{2}' does not have a signature compatible with delegate '{1}'.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}", определенный в "{2}", не имеет сигнатуры, совместимой с делегатом "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentNarrowing2"> <source>Argument matching parameter '{0}' narrows to '{1}'.</source> <target state="translated">Аргумент, соответствующий параметру "{0}", сужен до "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadCandidate1"> <source> {0}</source> <target state="translated"> {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyInitializedInStructure"> <source>Auto-implemented Properties contained in Structures cannot have initializers unless they are marked 'Shared'.</source> <target state="translated">Автоматически реализуемые свойства, содержащиеся в Структурах не могут иметь инициализатор, кроме случаев, когда они помечены как "Общие".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeDisallowsElements"> <source>XML elements cannot be selected from type '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно выбрать элементы XML из типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeDisallowsAttributes"> <source>XML attributes cannot be selected from type '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно выбрать атрибуты XML из типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeDisallowsDescendants"> <source>XML descendant elements cannot be selected from type '{0}'.</source> <target state="translated">Невозможно выбрать элементы-потомки XML из типа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeOrMemberNotGeneric2"> <source>Extension method '{0}' defined in '{1}' is not generic (or has no free type parameters) and so cannot have type arguments.</source> <target state="translated">Метод расширения "{0}", определенный в "{1}", не является универсальным (или не имеет параметров свободного типа) и поэтому не может иметь аргументов типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodCannotBeLateBound"> <source>Late-bound extension methods are not supported.</source> <target state="translated">Методы расширения с поздним связыванием не поддерживаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceArrayRankMismatch1"> <source>Cannot infer a data type for '{0}' because the array dimensions do not match.</source> <target state="translated">Невозможно получить тип данных для "{0}", так как размеры массива не совпадают.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryStrictDisallowImplicitObject"> <source>Type of the range variable cannot be inferred, and late binding is not allowed with Option Strict on. Use an 'As' clause to specify the type.</source> <target state="translated">Тип переменной диапазона не может быть определен, и с Option Strict On поздняя привязка не допускается. Используйте предложение "As", чтобы указать тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotEmbedInterfaceWithGeneric"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has generic argument. Consider disabling the embedding of interop types.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя внедрить, поскольку он имеет универсальный аргумент. Попробуйте отключить внедрение типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseGenericTypeAcrossAssemblyBoundaries"> <source>Type '{0}' cannot be used across assembly boundaries because it has a generic type argument that is an embedded interop type.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать за границами сборки, так как он имеет аргумент универсального типа, являющийся внедренным типом взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbol2"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим: "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbol2_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">Тип или член устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverloadBase4"> <source>{0} '{1}' shadows an overloadable member declared in the base {2} '{3}'. If you want to overload the base method, this method must be declared 'Overloads'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" затеняет переопределяемый член, объявленный в базе {2} "{3}". Если вы хотите перегрузить базовый метод, этот метод должен быть объявлен "Overloads".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverloadBase4_Title"> <source>Member shadows an overloadable member declared in the base type</source> <target state="translated">Член затемняет перегружаемый член, объявленный в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverrideType5"> <source>{0} '{1}' conflicts with {2} '{1}' in the base {3} '{4}' and should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с "{2}" в базе {1} "{3}" {4} и должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverrideType5_Title"> <source>Member conflicts with member in the base type and should be declared 'Shadows'</source> <target state="translated">Член конфликтует с членом в базовом типе и должен быть объявлен как Shadows</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverride2"> <source>{0} '{1}' shadows an overridable method in the base {2} '{3}'. To override the base method, this method must be declared 'Overrides'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" затеняет переопределяемый метод в базе {2} "{3}". Для переопределения базового метода, этот метод должен быть объявлен "Overrides".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustOverride2_Title"> <source>Member shadows an overridable method in the base type</source> <target state="translated">Член затемняет переопределяемый метод в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultnessShadowed4"> <source>Default property '{0}' conflicts with the default property '{1}' in the base {2} '{3}'. '{0}' will be the default property. '{0}' should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">Свойство по умолчанию "{0}" противоречит свойству по умолчанию "{1}" в базе {2} "{3}". "{0}" будет свойством по умолчанию. "{0}" следует объявить "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultnessShadowed4_Title"> <source>Default property conflicts with the default property in the base type</source> <target state="translated">Свойство по умолчанию конфликтует со свойством по умолчанию в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbolNoMessage1"> <source>'{0}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" является устаревшим.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoleteSymbolNoMessage1_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">Тип или член устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration0"> <source>Possible problem detected while building assembly: {0}</source> <target state="translated">При создании сборки обнаружена потенциальная проблема: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration0_Title"> <source>Possible problem detected while building assembly</source> <target state="translated">Обнаружена возможная проблема при создании сборки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration1"> <source>Possible problem detected while building assembly '{0}': {1}</source> <target state="translated">При создании сборки обнаружена потенциальная проблема "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyGeneration1_Title"> <source>Possible problem detected while building assembly</source> <target state="translated">Обнаружена возможная проблема при создании сборки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassNoMembers1"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' is specified for class '{0}' but '{0}' has no public members that can be exposed to COM; therefore, no COM interfaces are generated.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" указан для класса "{0}", но "{0}" не имеет открытых членов, которые могут быть использованы через COM; поэтому COM-интерфейсы не создаются.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassNoMembers1_Title"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' is specified for class but class has no public members that can be exposed to COM</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute указан для класса, но класс не содержит открытые члены, которые можно предоставить для COM</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsMember5"> <source>{0} '{1}' implicitly declares '{2}', which conflicts with a member in the base {3} '{4}', and so the {0} should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", что конфликтует с членом в базе {3} "{4}", поэтому {0} должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsMember5_Title"> <source>Property or event implicitly declares type or member that conflicts with a member in the base type</source> <target state="translated">Свойство или событие неявно объявляет тип или член, который конфликтует с членом в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberShadowsSynthMember6"> <source>{0} '{1}' conflicts with a member implicitly declared for {2} '{3}' in the base {4} '{5}' and should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с членом, который был неявно объявлен для {2} "{3}" в базе {4} "{5}" и должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberShadowsSynthMember6_Title"> <source>Member conflicts with a member implicitly declared for property or event in the base type</source> <target state="translated">Член конфликтует с членом, неявно объявленным для свойства или события в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsSynthMember7"> <source>{0} '{1}' implicitly declares '{2}', which conflicts with a member implicitly declared for {3} '{4}' in the base {5} '{6}'. {0} should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" неявно объявляет "{2}", что конфликтует с членом, который был неявно объявлен для {3} "{4}" в базе {5} "{6}". {0} должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SynthMemberShadowsSynthMember7_Title"> <source>Property or event implicitly declares member, which conflicts with a member implicitly declared for property or event in the base type</source> <target state="translated">Свойство или событие неявно объявляет член, который конфликтует с членом, неявно объявленным для свойства или события в базовом типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor3"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete: '{2}'.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело: '{2}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor3_Title"> <source>Property accessor is obsolete</source> <target state="translated">Метод доступа свойства устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor2"> <source>'{0}' accessor of '{1}' is obsolete.</source> <target state="translated">"{0}" средство доступа для "{1}" устарело.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseOfObsoletePropertyAccessor2_Title"> <source>Property accessor is obsolete</source> <target state="translated">Метод доступа свойства устарел</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FieldNotCLSCompliant1"> <source>Type of member '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип члена "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FieldNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type of member is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип члена несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BaseClassNotCLSCompliant2"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because it derives from '{1}', which is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">"{0}" несовместим с CLS, так как унаследован от "{1}", который несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BaseClassNotCLSCompliant2_Title"> <source>Type is not CLS-compliant because it derives from base type that is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип несовместим с CLS, так как он наследуется от базового типа, который несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProcTypeNotCLSCompliant1"> <source>Return type of function '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип возвращаемого значения "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProcTypeNotCLSCompliant1_Title"> <source>Return type of function is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип возвращаемого значения функции несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamNotCLSCompliant1"> <source>Type of parameter '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип параметра "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type of parameter is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип параметра несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InheritedInterfaceNotCLSCompliant2"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because the interface '{1}' it inherits from is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">"{0}" несовместим с CLS, так как унаследованный интерфейс "{1}" несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InheritedInterfaceNotCLSCompliant2_Title"> <source>Type is not CLS-compliant because the interface it inherits from is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип несовместим с CLS, так как наследуемый интерфейс несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSMemberInNonCLSType3"> <source>{0} '{1}' cannot be marked CLS-compliant because its containing type '{2}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">{0} "{1}" не может быть помечен как совместимый с CLS, так как тип, который он содержит "{2}", несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSMemberInNonCLSType3_Title"> <source>Member cannot be marked CLS-compliant because its containing type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Член невозможно пометить как совместимый с CLS, так как его содержащий тип несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NameNotCLSCompliant1"> <source>Name '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не совместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NameNotCLSCompliant1_Title"> <source>Name is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Имя несовместимо с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EnumUnderlyingTypeNotCLS1"> <source>Underlying type '{0}' of Enum is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Базовый тип "{0}" Enum не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EnumUnderlyingTypeNotCLS1_Title"> <source>Underlying type of Enum is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Базовый тип перечисления несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMemberInCLSInterface1"> <source>Non CLS-compliant '{0}' is not allowed in a CLS-compliant interface.</source> <target state="translated">Не допускается "{0}", несовместимый с CLS, для интерфейса, совместимого с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMemberInCLSInterface1_Title"> <source>Non CLS-compliant member is not allowed in a CLS-compliant interface</source> <target state="translated">Член, несовместимый с CLS, запрещено использовать в интерфейсе, совместимом с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMustOverrideInCLSType1"> <source>Non CLS-compliant 'MustOverride' member is not allowed in CLS-compliant type '{0}'.</source> <target state="translated">В типе "{0}", совместимом с CLS, запрещено использовать член MustOverride, несовместимый с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonCLSMustOverrideInCLSType1_Title"> <source>Non CLS-compliant 'MustOverride' member is not allowed in CLS-compliant type</source> <target state="translated">Член MustOverride, несовместимый с CLS, запрещено использовать в типе, совместимом с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayOverloadsNonCLS2"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because it overloads '{1}' which differs from it only by array of array parameter types or by the rank of the array parameter types.</source> <target state="translated">"{0}" несовместим с CLS, так как перегружает "{1}", который отличается от него только массивом типов параметра массива или рангом типов параметра массива.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayOverloadsNonCLS2_Title"> <source>Method is not CLS-compliant because it overloads method which differs from it only by array of array parameter types or by the rank of the array parameter types</source> <target state="translated">Метод несовместим с CLS, так как он перегружает метод, который отличается от него только массивом типов параметров массива или рангом типов параметров массива</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant1"> <source>Root namespace '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Корневое пространство имен "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant1_Title"> <source>Root namespace is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Корневое пространство имен несовместимо с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant2"> <source>Name '{0}' in the root namespace '{1}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Имя "{0}" в корневом пространстве имен "{1}" не совместимо с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RootNamespaceNotCLSCompliant2_Title"> <source>Part of the root namespace is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Часть корневого пространства имен несовместима с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GenericConstraintNotCLSCompliant1"> <source>Generic parameter constraint type '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Универсальный тип параметра ограничения "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GenericConstraintNotCLSCompliant1_Title"> <source>Generic parameter constraint type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип ограничения общего параметра несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeNotCLSCompliant1"> <source>Type '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не совместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OptionalValueNotCLSCompliant1"> <source>Type of optional value for optional parameter '{0}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип необязательного значения для необязательного параметра "{0}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OptionalValueNotCLSCompliant1_Title"> <source>Type of optional value for optional parameter is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип дополнительного значения для дополнительного параметра несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSAttrInvalidOnGetSet"> <source>System.CLSCompliantAttribute cannot be applied to property 'Get' or 'Set'.</source> <target state="translated">Атрибут System.CLSCompliantAttribute нельзя применять к свойствам "Get" или "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSAttrInvalidOnGetSet_Title"> <source>System.CLSCompliantAttribute cannot be applied to property 'Get' or 'Set'</source> <target state="translated">Атрибут System.CLSCompliantAttribute невозможно применить к свойствам Get или Set</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeConflictButMerged6"> <source>{0} '{1}' and partial {2} '{3}' conflict in {4} '{5}', but are being merged because one of them is declared partial.</source> <target state="translated">{0} "{1}" и частичный {2} "{3}" конфликтуют в {4} "{5}", но объединены, так как один из них объявлен разделяемым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeConflictButMerged6_Title"> <source>Type and partial type conflict, but are being merged because one of them is declared partial</source> <target state="translated">Тип и разделяемый тип конфликтуют, но выполняется их объединение, так как один из них объявлен разделяемым</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShadowingGenericParamWithParam1"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as a type parameter of an enclosing type. Enclosing type's type parameter will be shadowed.</source> <target state="translated">Параметр типа "{0}" имеет то же имя в качестве параметра типа вмещающего типа. Параметр типа вмещающего типа будет затенен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShadowingGenericParamWithParam1_Title"> <source>Type parameter has the same name as a type parameter of an enclosing type</source> <target state="translated">Параметр типа имеет то же имя, что и параметр типа, в который он входит</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CannotFindStandardLibrary1"> <source>Could not find standard library '{0}'.</source> <target state="translated">Не удалось найти стандартную библиотеку "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CannotFindStandardLibrary1_Title"> <source>Could not find standard library</source> <target state="translated">Не удалось найти стандартную библиотеку</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EventDelegateTypeNotCLSCompliant2"> <source>Delegate type '{0}' of event '{1}' is not CLS-compliant.</source> <target state="translated">Тип делегата "{0}" события "{1}" не удовлетворяет требованиям CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EventDelegateTypeNotCLSCompliant2_Title"> <source>Delegate type of event is not CLS-compliant</source> <target state="translated">Тип делегата события несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebuggerHiddenIgnoredOnProperties"> <source>System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute does not affect 'Get' or 'Set' when applied to the Property definition. Apply the attribute directly to the 'Get' and 'Set' procedures as appropriate.</source> <target state="translated">Атрибут System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute не влияет на методы "Get" или "Set", когда применяется к определению свойства. Применяйте атрибут непосредственно к соответствующим методам "Get" и "Set".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebuggerHiddenIgnoredOnProperties_Title"> <source>System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute does not affect 'Get' or 'Set' when applied to the Property definition</source> <target state="translated">Атрибут System.Diagnostics.DebuggerHiddenAttribute не влияет на Get или Set при применении к определению свойств</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SelectCaseInvalidRange"> <source>Range specified for 'Case' statement is not valid. Make sure that the lower bound is less than or equal to the upper bound.</source> <target state="translated">Указан недопустимый диапазон для оператора "Case". Убедитесь, что нижняя граница меньше или равна верхней границе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SelectCaseInvalidRange_Title"> <source>Range specified for 'Case' statement is not valid</source> <target state="translated">Диапазон, указанный для оператора Case, недопустим</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSEventMethodInNonCLSType3"> <source>'{0}' method for event '{1}' cannot be marked CLS compliant because its containing type '{2}' is not CLS compliant.</source> <target state="translated">"{0}" метод для события "{1}" не может быть помечен как совместимый с CLS, потому что тип, который он содержит, "{2}" несовместим с CLS.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLSEventMethodInNonCLSType3_Title"> <source>AddHandler or RemoveHandler method for event cannot be marked CLS compliant because its containing type is not CLS compliant</source> <target state="translated">Метод AddHandler или RemoveHandler для события невозможно пометить как совместимый с CLS, так как его содержащий тип несовместим с CLS</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExpectedInitComponentCall2"> <source>'{0}' in designer-generated type '{1}' should call InitializeComponent method.</source> <target state="translated">"{0}" в типе, созданном конструктором "{1}", должен вызывать метод InitializeComponent.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExpectedInitComponentCall2_Title"> <source>Constructor in designer-generated type should call InitializeComponent method</source> <target state="translated">Конструктор в типе, созданном конструктором, должен вызывать метод InitializeComponent</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NamespaceCaseMismatch3"> <source>Casing of namespace name '{0}' does not match casing of namespace name '{1}' in '{2}'.</source> <target state="translated">Регистр пространства имен "{0}" не соответствует регистру имени пространства имен "{1}" в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NamespaceCaseMismatch3_Title"> <source>Casing of namespace name does not match</source> <target state="translated">Регистр имен для пространств имен не соответствует требованиям</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyNamespaceOrClass1"> <source>Namespace or type specified in the Imports '{0}' doesn't contain any public member or cannot be found. Make sure the namespace or the type is defined and contains at least one public member. Make sure the imported element name doesn't use any aliases.</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, указанный в Imports "{0}", не содержит открытый член или не может быть найден. Убедитесь, что пространство имен или тип заданы и содержат хотя бы один открытый член. Убедитесь, что импортируемое имя элемента не использует псевдонимы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyNamespaceOrClass1_Title"> <source>Namespace or type specified in Imports statement doesn't contain any public member or cannot be found</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, указанный в операторе Imports, не содержит открытый член, или невозможно найти пространство имен или тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyProjectNamespaceOrClass1"> <source>Namespace or type specified in the project-level Imports '{0}' doesn't contain any public member or cannot be found. Make sure the namespace or the type is defined and contains at least one public member. Make sure the imported element name doesn't use any aliases.</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, указанные в операторе Imports "{0}" проекта, не содержат открытые члены или не могут быть найдены. Убедитесь, что пространство имен или тип определены и содержат хотя бы один открытый член. Убедитесь, что имя импортируемого элемента не имеет псевдонимов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndefinedOrEmptyProjectNamespaceOrClass1_Title"> <source>Namespace or type imported at project level doesn't contain any public member or cannot be found</source> <target state="translated">Пространство имен или тип, импортированный на уровне проекта, не содержит открытый член, или невозможно найти пространство имен или тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IndirectRefToLinkedAssembly2"> <source>A reference was created to embedded interop assembly '{0}' because of an indirect reference to that assembly from assembly '{1}'. Consider changing the 'Embed Interop Types' property on either assembly.</source> <target state="translated">Была создана ссылка на внедренную сборку взаимодействия "{0}", так как существует косвенная ссылка на эту сборку, созданная сборкой "{1}". Рассмотрите возможность изменения свойства "Внедрять типы взаимодействия" в любой сборке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IndirectRefToLinkedAssembly2_Title"> <source>A reference was created to embedded interop assembly because of an indirect reference to that assembly</source> <target state="translated">Была создана ссылка на внедренную сборку взаимодействия из-за непрямой ссылки на эту сборку</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase3"> <source>Class '{0}' should declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase3_Title"> <source>Class should declare a 'Sub New' because the constructor in its base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Класс должен объявлять Sub New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase4"> <source>Class '{0}' should declare a 'Sub New' because the '{1}' in its base class '{2}' is marked obsolete: '{3}'.</source> <target state="translated">Класс "{0}" должен объявить "Sub New", так как "{1}" в базовом классе "{2}" помечен как устаревший: "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoNonObsoleteConstructorOnBase4_Title"> <source>Class should declare a 'Sub New' because the constructor in its base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Класс должен объявлять Sub New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall3"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete.</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall3_Title"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the constructor in the base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Первый оператор Sub New должен быть явным вызовом в MyBase.New или MyClass.New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall4"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the '{0}' in the base class '{1}' of '{2}' is marked obsolete: '{3}'</source> <target state="translated">Первый оператор в "Sub New" должен иметь явный вызов в "MyBase.New" или "MyClass.New", так как "{0}" в базовом классе "{1}" из "{2}" помечен как устаревший: "{3}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RequiredNonObsoleteNewCall4_Title"> <source>First statement of this 'Sub New' should be an explicit call to 'MyBase.New' or 'MyClass.New' because the constructor in the base class is marked obsolete</source> <target state="translated">Первый оператор Sub New должен быть явным вызовом в MyBase.New или MyClass.New, так как конструктор в базовом классе отмечен как устаревший</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinOperator"> <source>Operator without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Оператор без предложения "As"; предполагаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinOperator_Title"> <source>Operator without an 'As' clause</source> <target state="translated">Оператор без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstraintsFailedForInferredArgs2"> <source>Type arguments inferred for method '{0}' result in the following warnings :{1}</source> <target state="translated">Тип аргументов, выведенных для метода "{0}", выдает следующие предупреждения: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstraintsFailedForInferredArgs2_Title"> <source>Type arguments inferred for method result in warnings</source> <target state="translated">Аргументы типов, определяемые для результата метода в предупреждениях</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConditionalNotValidOnFunction"> <source>Attribute 'Conditional' is only valid on 'Sub' declarations.</source> <target state="translated">Атрибут "Conditional" допустим только в объявлениях "Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConditionalNotValidOnFunction_Title"> <source>Attribute 'Conditional' is only valid on 'Sub' declarations</source> <target state="translated">Атрибут Conditional допустим только в объявлениях Sub</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseSwitchInsteadOfAttribute"> <source>Use command-line option '{0}' or appropriate project settings instead of '{1}'.</source> <target state="translated">Используйте параметр командной строки "{0}" или подходящие параметры проекта вместо "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseSwitchInsteadOfAttribute_Title"> <source>Use command-line option /keyfile, /keycontainer, or /delaysign instead of AssemblyKeyFileAttribute, AssemblyKeyNameAttribute, or AssemblyDelaySignAttribute</source> <target state="translated">Используйте параметр командной строки /keyfile, /keycontainer или /delaysign вместо AssemblyKeyFileAttribute, AssemblyKeyNameAttribute или AssemblyDelaySignAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveAddHandlerCall"> <source>Statement recursively calls the containing '{0}' for event '{1}'.</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащийся "{0}" для события "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveAddHandlerCall_Title"> <source>Statement recursively calls the event's containing AddHandler</source> <target state="translated">Оператор рекурсивно вызывает содержащий его AddHandler события</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionCopyBack"> <source>Implicit conversion from '{1}' to '{2}' in copying the value of 'ByRef' parameter '{0}' back to the matching argument.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{1}" в "{2}" при копировании значения параметра "ByRef" "{0}" обратно в соответствующий аргумент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionCopyBack_Title"> <source>Implicit conversion in copying the value of 'ByRef' parameter back to the matching argument</source> <target state="translated">Неявное преобразование при выполнении обратного копирования значения параметра ByRef в соответствующий аргумент</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustShadowOnMultipleInheritance2"> <source>{0} '{1}' conflicts with other members of the same name across the inheritance hierarchy and so should be declared 'Shadows'.</source> <target state="translated">{0} "{1}" конфликтует с другими членами с тем же именем в иерархии наследования и должен быть объявлен "Shadows".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MustShadowOnMultipleInheritance2_Title"> <source>Method conflicts with other members of the same name across the inheritance hierarchy and so should be declared 'Shadows'</source> <target state="translated">Метод конфликтует с другими членами того же имени в иерархии наследования, поэтому должен быть объявлен как Shadows</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveOperatorCall"> <source>Expression recursively calls the containing Operator '{0}'.</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащийся оператор "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursiveOperatorCall_Title"> <source>Expression recursively calls the containing Operator</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащий его оператор</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversion2"> <source>Implicit conversion from '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{0}" в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversion2_Title"> <source>Implicit conversion</source> <target state="translated">Неявное преобразование</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableStructureInUsing"> <source>Local variable '{0}' is read-only and its type is a structure. Invoking its members or passing it ByRef does not change its content and might lead to unexpected results. Consider declaring this variable outside of the 'Using' block.</source> <target state="translated">Локальная переменная "{0}" доступна только для чтения и ее тип является структурой. Вызов членов или передача ByRef не меняет ее содержания и может привести к непредвиденным результатам. Попробуйте объявить переменную за пределами блока "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableStructureInUsing_Title"> <source>Local variable declared by Using statement is read-only and its type is a structure</source> <target state="translated">Локальная переменная, объявленная оператором Using, доступна только для чтения и имеет тип структуры</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableGenericStructureInUsing"> <source>Local variable '{0}' is read-only. When its type is a structure, invoking its members or passing it ByRef does not change its content and might lead to unexpected results. Consider declaring this variable outside of the 'Using' block.</source> <target state="translated">Локальная переменная "{0}" доступна только для чтения. Если ее тип является структурой, вызов членов или передача ByRef не меняет ее содержания и может привести к непредвиденным результатам. Попробуйте объявить переменную за пределами блока "Using".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MutableGenericStructureInUsing_Title"> <source>Local variable declared by Using statement is read-only and its type may be a structure</source> <target state="translated">Локальная переменная, объявленная оператором Using, доступна только для чтения и может иметь тип структуры</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionSubst1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitConversionSubst1_Title"> <source>Implicit conversion</source> <target state="translated">Неявное преобразование</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LateBindingResolution"> <source>Late bound resolution; runtime errors could occur.</source> <target state="translated">Позднее разрешение перегруженных объектов; возможна ошибка времени выполнения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LateBindingResolution_Title"> <source>Late bound resolution</source> <target state="translated">Динамическое разрешение границ</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1"> <source>Operands of type Object used for operator '{0}'; use the 'Is' operator to test object identity.</source> <target state="translated">Операнды типа Object, используемые для оператора "{0}"; используется оператор "Is", чтобы проверить идентификатор объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1_Title"> <source>Operands of type Object used for operator</source> <target state="translated">В операторе используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath2"> <source>Operands of type Object used for operator '{0}'; runtime errors could occur.</source> <target state="translated">Операнды типа Object, используемые для оператора "{0}"; возможна ошибка выполнения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath2_Title"> <source>Operands of type Object used for operator</source> <target state="translated">В операторе используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedVar1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedVar1_Title"> <source>Variable declaration without an 'As' clause</source> <target state="translated">Объявление переменной без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumed1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumed1_Title"> <source>Function without an 'As' clause</source> <target state="translated">Функция без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedProperty1"> <source>{0}</source> <target state="translated">{0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectAssumedProperty1_Title"> <source>Property without an 'As' clause</source> <target state="translated">Свойство без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinVarDecl"> <source>Variable declaration without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Переменная объявлена без предложения "As"; предполагаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinVarDecl_Title"> <source>Variable declaration without an 'As' clause</source> <target state="translated">Объявление переменной без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinFunction"> <source>Function without an 'As' clause; return type of Object assumed.</source> <target state="translated">Функция без предложения "As"; предполагаемый возвращаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinFunction_Title"> <source>Function without an 'As' clause</source> <target state="translated">Функция без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinProperty"> <source>Property without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Свойство без предложения "As"; предполагаемый тип — Object.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingAsClauseinProperty_Title"> <source>Property without an 'As' clause</source> <target state="translated">Свойство без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocal"> <source>Unused local variable: '{0}'.</source> <target state="translated">Неиспользованная локальная переменная: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocal_Title"> <source>Unused local variable</source> <target state="translated">Неиспользуемая локальная переменная</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SharedMemberThroughInstance"> <source>Access of shared member, constant member, enum member or nested type through an instance; qualifying expression will not be evaluated.</source> <target state="translated">Доступ к общему члену, члену-константе, члену-перечислению или вложенному типу через экземпляр; заданное выражение не будет вычислено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SharedMemberThroughInstance_Title"> <source>Access of shared member, constant member, enum member or nested type through an instance</source> <target state="translated">Доступ общего члена, члена константы, члена перечисления или вложенного типа с помощью экземпляра</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursivePropertyCall"> <source>Expression recursively calls the containing property '{0}'.</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащееся свойство "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecursivePropertyCall_Title"> <source>Expression recursively calls the containing property</source> <target state="translated">Выражение рекурсивно вызывает содержащее его свойство</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverlappingCatch"> <source>'Catch' block never reached, because '{0}' inherits from '{1}'.</source> <target state="translated">'Невозможно достичь блока Catch, поскольку "{0}" наследуется от "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_OverlappingCatch_Title"> <source>'Catch' block never reached; exception type's base type handled above in the same Try statement</source> <target state="translated">'Блок Catch недоступен; базовый тип типа исключения обрабатывается выше в том же операторе Try</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRef"> <source>Variable '{0}' is passed by reference before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime.</source> <target state="translated">Переменная "{0}" передается по ссылке, прежде чем ей присваивается значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRef_Title"> <source>Variable is passed by reference before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная передана ссылкой до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateCatch"> <source>'Catch' block never reached; '{0}' handled above in the same Try statement.</source> <target state="translated">'Невозможно достичь блок "Catch"; "{0}" обрабатывается выше в том же операторе Try.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateCatch_Title"> <source>'Catch' block never reached; exception type handled above in the same Try statement</source> <target state="translated">'Блок Catch недоступен; обработанный выше тип исключения находится в том же операторе Try</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1Not"> <source>Operands of type Object used for operator '{0}'; use the 'IsNot' operator to test object identity.</source> <target state="translated">Операнды типа Object, используемые для оператора "{0}"; используется оператор "IsNot", чтобы проверить идентификатор объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMath1Not_Title"> <source>Operands of type Object used for operator &lt;&gt;</source> <target state="translated">В операторе &lt;&gt; используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadChecksumValExtChecksum"> <source>Bad checksum value, non hex digits or odd number of hex digits.</source> <target state="translated">Некорректное значение контрольной суммы: не шестнадцатеричный формат или нечетное количество шестнадцатеричных цифр.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadChecksumValExtChecksum_Title"> <source>Bad checksum value, non hex digits or odd number of hex digits</source> <target state="translated">Некорректное значение контрольной суммы: не шестнадцатеричный формат или нечетное количество шестнадцатеричных цифр</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleDeclFileExtChecksum"> <source>File name already declared with a different GUID and checksum value.</source> <target state="translated">Имя файла уже объявлено с другим GUID и контрольной суммой.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleDeclFileExtChecksum_Title"> <source>File name already declared with a different GUID and checksum value</source> <target state="translated">Имя файла уже объявлено с другим GUID и контрольной суммой</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadGUIDFormatExtChecksum"> <source>Bad GUID format.</source> <target state="translated">Недействительный формат GUID.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadGUIDFormatExtChecksum_Title"> <source>Bad GUID format</source> <target state="translated">Недействительный формат GUID</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMathSelectCase"> <source>Operands of type Object used in expressions for 'Select', 'Case' statements; runtime errors could occur.</source> <target state="translated">В выражениях для операторов "Select", "Case" используются операнды типа Object; возможна ошибка времени выполнения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObjectMathSelectCase_Title"> <source>Operands of type Object used in expressions for 'Select', 'Case' statements</source> <target state="translated">В выражениях для операторов Select и Case используются операнды типа Object</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualToLiteralNothing"> <source>This expression will always evaluate to Nothing (due to null propagation from the equals operator). To check if the value is null consider using 'Is Nothing'.</source> <target state="translated">Это выражение всегда будет иметь результат "Nothing" (из-за распространения значения Null от оператора равенства). Для проверки на значение NULL рекомендуется использовать "Is Nothing".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualToLiteralNothing_Title"> <source>This expression will always evaluate to Nothing</source> <target state="translated">Вычисление этого выражения всегда будет иметь значение Nothing</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NotEqualToLiteralNothing"> <source>This expression will always evaluate to Nothing (due to null propagation from the equals operator). To check if the value is not null consider using 'IsNot Nothing'.</source> <target state="translated">Это выражение всегда будет иметь результат "Nothing" (из-за распространения значения Null от оператора равенства). Для проверки на значение NULL рекомендуется использовать "IsNot Nothing".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NotEqualToLiteralNothing_Title"> <source>This expression will always evaluate to Nothing</source> <target state="translated">Вычисление этого выражения всегда будет иметь значение Nothing</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocalConst"> <source>Unused local constant: '{0}'.</source> <target state="translated">Неиспользованная локальная константа: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnusedLocalConst_Title"> <source>Unused local constant</source> <target state="translated">Неиспользуемая локальная константа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassInterfaceShadows5"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' on class '{0}' implicitly declares {1} '{2}', which conflicts with a member of the same name in {3} '{4}'. Use 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute(InterfaceShadows:=True)' if you want to hide the name on the base {4}.</source> <target state="translated">'"Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute" для класса "{0}" неявно объявляет {1} "{2}", что конфликтует с членом, имеющим то же имя в {3} "{4}". Используйте "Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute(InterfaceShadows:=True)", если вы хотите скрыть имя в базе{4}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassInterfaceShadows5_Title"> <source>'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' on class implicitly declares member, which conflicts with a member of the same name</source> <target state="translated">'Атрибут Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute в классе неявно объявляет член, который конфликтует с членом, обладающим тем же именем</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassPropertySetObject1"> <source>'{0}' cannot be exposed to COM as a property 'Let'. You will not be able to assign non-object values (such as numbers or strings) to this property from Visual Basic 6.0 using a 'Let' statement.</source> <target state="translated">'Для "{0}" невозможно использование через COM как свойство "Let". Вы не сможете присвоить значения, не являющиеся объектом (например, числа или строки), с помощью оператора "Let" для этого свойства с версии Visual Basic 6.0.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComClassPropertySetObject1_Title"> <source>Property cannot be exposed to COM as a property 'Let'</source> <target state="translated">Невозможно предоставить свойство для COM как свойство Let</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRef"> <source>Variable '{0}' is used before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime.</source> <target state="translated">Используется переменная "{0}", прежде чем ей было присвоено значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRef_Title"> <source>Variable is used before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная используется до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncRef1"> <source>Function '{0}' doesn't return a value on all code paths. A null reference exception could occur at run time when the result is used.</source> <target state="translated">Функция "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Во время выполнения при использовании результата может возникнуть пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncRef1_Title"> <source>Function doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Функция не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpRef1"> <source>Operator '{0}' doesn't return a value on all code paths. A null reference exception could occur at run time when the result is used.</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Во время выполнения при использовании результата может возникнуть пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpRef1_Title"> <source>Operator doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Оператор не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropRef1"> <source>Property '{0}' doesn't return a value on all code paths. A null reference exception could occur at run time when the result is used.</source> <target state="translated">Свойство "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Во время выполнения при использовании результата может возникнуть пустая ссылка на исключение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropRef1_Title"> <source>Property doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Свойство не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRefStr"> <source>Variable '{0}' is passed by reference before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime. Make sure the structure or all the reference members are initialized before use</source> <target state="translated">Переменная "{0}" передается по ссылке, прежде чем ей присваивается значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение. Убедитесь, что перед использованием инициализирована структура или все ссылочные члены</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefByRefStr_Title"> <source>Variable is passed by reference before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная передана ссылкой до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefStr"> <source>Variable '{0}' is used before it has been assigned a value. A null reference exception could result at runtime. Make sure the structure or all the reference members are initialized before use</source> <target state="translated">Используется переменная "{0}", прежде чем ей было присвоено значение. Во время выполнения может появиться пустая ссылка на исключение. Убедитесь, что перед использованием инициализирована структура или все ссылочные члены</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgUseNullRefStr_Title"> <source>Variable is used before it has been assigned a value</source> <target state="translated">Переменная используется до того, как ей было назначено значение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticLocalNoInference"> <source>Static variable declared without an 'As' clause; type of Object assumed.</source> <target state="translated">Статическая переменная объявлена без предложения "As"; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticLocalNoInference_Title"> <source>Static variable declared without an 'As' clause</source> <target state="translated">Статическая переменная, объявленная без предложения As</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName"> <source>Assembly reference '{0}' is invalid and cannot be resolved.</source> <target state="translated">Ссылка сборки "{0}" является недопустимой и не может быть разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName_Title"> <source>Assembly reference is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">Ссылка на сборку недопустима и не может быть разрешена</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadXMLLine"> <source>XML comment block must immediately precede the language element to which it applies. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Непосредственно перед блоком комментариев XML должен находиться элемент языка, к которому он применяется. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadXMLLine_Title"> <source>XML comment block must immediately precede the language element to which it applies</source> <target state="translated">Блок комментариев XML должен находиться непосредственно перед элементом языка, к которому он применяется</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocMoreThanOneCommentBlock"> <source>Only one XML comment block is allowed per language element.</source> <target state="translated">Только один блок комментариев XML допускается для каждого элемента языка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocMoreThanOneCommentBlock_Title"> <source>Only one XML comment block is allowed per language element</source> <target state="translated">Только один блок комментариев XML допускается для каждого элемента языка</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocNotFirstOnLine"> <source>XML comment must be the first statement on a line. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Комментарий XML должен быть первым оператором строки. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocNotFirstOnLine_Title"> <source>XML comment must be the first statement on a line</source> <target state="translated">Комментарий XML должен быть первым оператором в строке</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInsideMethod"> <source>XML comment cannot appear within a method or a property. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Комментарий XML не может находиться внутри метода или свойства. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInsideMethod_Title"> <source>XML comment cannot appear within a method or a property</source> <target state="translated">Комментарий XML не должен содержаться в методе или свойстве</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParseError1"> <source>XML documentation parse error: {0} XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Ошибка синтаксического анализа документации XML: Комментарий XML {0} будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParseError1_Title"> <source>XML documentation parse error</source> <target state="translated">Ошибка анализа документации XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocDuplicateXMLNode1"> <source>XML comment tag '{0}' appears with identical attributes more than once in the same XML comment block.</source> <target state="translated">Тег "{0}" комментария XML с одинаковыми атрибутами более одного раза появляется в том же блоке комментариев XML.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocDuplicateXMLNode1_Title"> <source>XML comment tag appears with identical attributes more than once in the same XML comment block</source> <target state="translated">Тег комментария XML с идентичными атрибутами встречается больше одного раза в одном блоке комментариев XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocIllegalTagOnElement2"> <source>XML comment tag '{0}' is not permitted on a '{1}' language element.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "{0}" недопустим для элемента языка "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocIllegalTagOnElement2_Title"> <source>XML comment tag is not permitted on language element</source> <target state="translated">Тег комментария XML запрещен в элементе языка</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadParamTag2"> <source>XML comment parameter '{0}' does not match a parameter on the corresponding '{1}' statement.</source> <target state="translated">Параметр комментария XML "{0}" не соответствует параметру соответствующего оператора "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadParamTag2_Title"> <source>XML comment parameter does not match a parameter on the corresponding declaration statement</source> <target state="translated">Параметр комментария XML не совпадает с параметром в соответствующем операторе объявления</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParamTagWithoutName"> <source>XML comment parameter must have a 'name' attribute.</source> <target state="translated">Параметр комментария XML должен содержать атрибут "name".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocParamTagWithoutName_Title"> <source>XML comment parameter must have a 'name' attribute</source> <target state="translated">Параметр комментария XML должен содержать атрибут name</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefAttributeNotFound1"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute '{0}' that could not be resolved.</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом "cref" "{0}", который не удается разрешить.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefAttributeNotFound1_Title"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute that could not be resolved</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом cref, который не удалось разрешить</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLMissingFileOrPathAttribute1"> <source>XML comment tag 'include' must have a '{0}' attribute. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "include" должен содержать атрибут "{0}". Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLMissingFileOrPathAttribute1_Title"> <source>XML comment tag 'include' must have 'file' and 'path' attributes</source> <target state="translated">Тег комментария XML "include" должен иметь атрибуты file и path</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLCannotWriteToXMLDocFile2"> <source>Unable to create XML documentation file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Не удается создать файл XML-документации "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLCannotWriteToXMLDocFile2_Title"> <source>Unable to create XML documentation file</source> <target state="translated">Не удалось создать XML-файл документации</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocWithoutLanguageElement"> <source>XML documentation comments must precede member or type declarations.</source> <target state="translated">Комментарии XML-документации должны предшествовать объявлениям членов или типов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocWithoutLanguageElement_Title"> <source>XML documentation comments must precede member or type declarations</source> <target state="translated">Комментарии XML-документации должны предшествовать объявлениям членов или типов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnWriteOnlyProperty"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'WriteOnly' Property.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для свойства "WriteOnly".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnWriteOnlyProperty_Title"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'WriteOnly' Property</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для свойства WriteOnly</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocOnAPartialType"> <source>XML comment cannot be applied more than once on a partial {0}. XML comments for this {0} will be ignored.</source> <target state="translated">Комментарий XML не может быть применен более одного раза для частичного значения {0}. Комментарий XML для {0} будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocOnAPartialType_Title"> <source>XML comment cannot be applied more than once on a partial type</source> <target state="translated">Комментарий XML не может применяться больше одного раза в разделенном типе</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnADeclareSub"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'declare sub' language element.</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для элемента языка "declare sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocReturnsOnADeclareSub_Title"> <source>XML comment tag 'returns' is not permitted on a 'declare sub' language element</source> <target state="translated">Тег комментария XML "returns" недопустим для элемента языка declare sub</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocStartTagWithNoEndTag"> <source>XML documentation parse error: Start tag '{0}' doesn't have a matching end tag. XML comment will be ignored.</source> <target state="translated">Ошибка синтаксического анализа документации XML: Начальный тег "{0}" не имеет соответствующего конечного тега. Комментарий XML будет игнорироваться.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocStartTagWithNoEndTag_Title"> <source>XML documentation parse error: Start tag doesn't have a matching end tag</source> <target state="translated">Ошибка анализа документации XML: открывающий тег не имеет соответствущего закрывающего тега</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadGenericParamTag2"> <source>XML comment type parameter '{0}' does not match a type parameter on the corresponding '{1}' statement.</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML "{0}" не соответствует параметру соответствующего оператора "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadGenericParamTag2_Title"> <source>XML comment type parameter does not match a type parameter on the corresponding declaration statement</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML не совпадает с параметром типа в соответствующем операторе объявления</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocGenericParamTagWithoutName"> <source>XML comment type parameter must have a 'name' attribute.</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML должен содержать атрибут "name".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocGenericParamTagWithoutName_Title"> <source>XML comment type parameter must have a 'name' attribute</source> <target state="translated">Параметр типа комментария XML должен содержать атрибут name</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocExceptionTagWithoutCRef"> <source>XML comment exception must have a 'cref' attribute.</source> <target state="translated">Исключение для комментария XML должно содержать атрибут "cref".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocExceptionTagWithoutCRef_Title"> <source>XML comment exception must have a 'cref' attribute</source> <target state="translated">Исключение для комментария XML должно содержать атрибут cref</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInvalidXMLFragment"> <source>Unable to include XML fragment '{0}' of file '{1}'.</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML "{0}" файла "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocInvalidXMLFragment_Title"> <source>Unable to include XML fragment</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadFormedXML"> <source>Unable to include XML fragment '{1}' of file '{0}'. {2}</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML "{1}" файла "{0}". {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocBadFormedXML_Title"> <source>Unable to include XML fragment</source> <target state="translated">Не удалось включить фрагмент XML</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterfaceConversion2"> <source>Runtime errors might occur when converting '{0}' to '{1}'.</source> <target state="translated">Ошибки выполнения могут произойти при преобразовании "{0}" в "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterfaceConversion2_Title"> <source>Runtime errors might occur when converting to or from interface type</source> <target state="translated">Ошибки среды выполнения могут происходить при преобразовании в тип или из типа интерфейса</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableLambda"> <source>Using the iteration variable in a lambda expression may have unexpected results. Instead, create a local variable within the loop and assign it the value of the iteration variable.</source> <target state="translated">Использование переменной цикла в лямбда-выражении может привести к непредвиденным результатам. Вместо этого можно создать локальную переменную внутри цикла и присвоить ей значение переменной цикла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableLambda_Title"> <source>Using the iteration variable in a lambda expression may have unexpected results</source> <target state="translated">Использование переменной итерации в лямбда-выражении может привести к непредусмотренным результатам</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaPassedToRemoveHandler"> <source>Lambda expression will not be removed from this event handler. Assign the lambda expression to a variable and use the variable to add and remove the event.</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не будет удалено из обработчика этого события. Присвойте переменной лямбда-выражение и используйте переменную, чтобы добавить или удалить событие.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaPassedToRemoveHandler_Title"> <source>Lambda expression will not be removed from this event handler</source> <target state="translated">Лямбда-выражение не будет удалено из этого обработчика событий</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableQuery"> <source>Using the iteration variable in a query expression may have unexpected results. Instead, create a local variable within the loop and assign it the value of the iteration variable.</source> <target state="translated">Использование переменной цикла в выражении запроса может привести к непредвиденным результатам. Вместо этого можно создать локальную переменную внутри цикла и присвоить ей значение переменной цикла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LiftControlVariableQuery_Title"> <source>Using the iteration variable in a query expression may have unexpected results</source> <target state="translated">Использование переменной итерации в выражении запроса может привести к непредусмотренным результатам</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RelDelegatePassedToRemoveHandler"> <source>The 'AddressOf' expression has no effect in this context because the method argument to 'AddressOf' requires a relaxed conversion to the delegate type of the event. Assign the 'AddressOf' expression to a variable, and use the variable to add or remove the method as the handler.</source> <target state="translated">Выражение "AddressOf" не работает в этом контексте, так как аргумент метода "AddressOf" требует преобразование в тип делегата события. Можно присвоить выражение "AddressOf" переменной и использовать ее для добавления и удаления события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RelDelegatePassedToRemoveHandler_Title"> <source>The 'AddressOf' expression has no effect in this context because the method argument to 'AddressOf' requires a relaxed conversion to the delegate type of the event</source> <target state="translated">Выражение AddressOf не оказывает влияния в этом контексте, так как аргумент метода для AddressOf требует неявного преобразования в тип делегата события</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_QueryMissingAsClauseinVarDecl"> <source>Range variable is assumed to be of type Object because its type cannot be inferred. Use an 'As' clause to specify a different type.</source> <target state="translated">Предполагается, что переменная диапазона является типом Object, так как этот тип не может быть определен. Используйте предложение "As", чтобы указать другой тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_QueryMissingAsClauseinVarDecl_Title"> <source>Range variable is assumed to be of type Object because its type cannot be inferred</source> <target state="translated">Предполагается, что переменная диапазона имеет тип Object, так как ее тип невозможно определить</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultilineLambdaMissingFunction"> <source>Multiline lambda expression is missing 'End Function'.</source> <target state="translated">В многострочном лямбда-выражении отсутствует "End Function".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultilineLambdaMissingSub"> <source>Multiline lambda expression is missing 'End Sub'.</source> <target state="translated">В многострочном лямбда-выражении отсутствует "End Sub".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeOnLambdaReturnType"> <source>Attributes cannot be applied to return types of lambda expressions.</source> <target state="translated">Не удается применить атрибуты к возвращаемым типам лямбда-выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubDisallowsStatement"> <source>Statement is not valid inside a single-line statement lambda.</source> <target state="translated">Недопустимый оператор в лямбде однострочного оператора.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresParenthesesBang"> <source>This single-line statement lambda must be enclosed in parentheses. For example: (Sub() &lt;statement&gt;)!key</source> <target state="translated">Эту лямбду однострочного оператора необходимо заключить в круглые скобки. Например: (Sub() &lt;оператор&gt;)!key</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresParenthesesDot"> <source>This single-line statement lambda must be enclosed in parentheses. For example: (Sub() &lt;statement&gt;).Invoke()</source> <target state="translated">Эту лямбду однострочного оператора необходимо заключить в круглые скобки. Например: (Sub() &lt;оператор&gt;).Invoke()</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresParenthesesLParen"> <source>This single-line statement lambda must be enclosed in parentheses. For example: Call (Sub() &lt;statement&gt;) ()</source> <target state="translated">Эту лямбду однострочного оператора необходимо заключить в круглые скобки. Например: Call (Sub() &lt;оператор&gt;) ()</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubRequiresSingleStatement"> <source>Single-line statement lambdas must include exactly one statement.</source> <target state="translated">В лямбдах однострочного оператора может содержаться только один оператор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticInLambda"> <source>Static local variables cannot be declared inside lambda expressions.</source> <target state="translated">Статические локальные переменные нельзя задавать в лямбда-выражениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializedExpandedProperty"> <source>Expanded Properties cannot be initialized.</source> <target state="translated">Невозможно инициировать расширенные свойства.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyCantHaveParams"> <source>Auto-implemented properties cannot have parameters.</source> <target state="translated">Автоматически реализованные свойства не могут иметь параметры.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyCantBeWriteOnly"> <source>Auto-implemented properties cannot be WriteOnly.</source> <target state="translated">Автоматически реализуемые свойства не могут иметь значение WriteOnly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalOperandInIIFCount"> <source>'If' operator requires either two or three operands.</source> <target state="translated">'Оператор "If" должен содержать два или три операнда.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotACollection1"> <source>Cannot initialize the type '{0}' with a collection initializer because it is not a collection type.</source> <target state="translated">Невозможно инициализировать тип "{0}" с инициализатором набора, так как он не является типом коллекции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAddMethod1"> <source>Cannot initialize the type '{0}' with a collection initializer because it does not have an accessible 'Add' method.</source> <target state="translated">Невозможно инициализировать тип "{0}" с инициализатором набора, так как он не имеет доступного метода "Add".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantCombineInitializers"> <source>An Object Initializer and a Collection Initializer cannot be combined in the same initialization.</source> <target state="translated">Инициализатор объектов и инициализатор коллекций не могут объединяться в одной инициализации.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyAggregateInitializer"> <source>An aggregate collection initializer entry must contain at least one element.</source> <target state="translated">Запись агрегатного инициализатора коллекции должна содержать по меньшей мере один элемент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlEndElementNoMatchingStart"> <source>XML end element must be preceded by a matching start element.</source> <target state="translated">Перед конечным XML-элементом должен идти соответствующий начальный элемент.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultilineLambdasCannotContainOnError"> <source>'On Error' and 'Resume' cannot appear inside a lambda expression.</source> <target state="translated">'Сообщения "On Error" и "Resume" не могут находиться в лямбда-выражении.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceDisallowedHere"> <source>Keywords 'Out' and 'In' can only be used in interface and delegate declarations.</source> <target state="translated">Ключевые слова "Out" и "In" могут использоваться только в объявлениях интерфейсов и делегатов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_XmlEndCDataNotAllowedInContent"> <source>The literal string ']]&gt;' is not allowed in element content.</source> <target state="translated">Использование строки литерала "]]&gt;" в содержимом элемента не допускается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadsModifierInModule"> <source>Inappropriate use of '{0}' keyword in a module.</source> <target state="translated">Неправильное использование ключевого слова "{0}" в модуле.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UndefinedTypeOrNamespace1"> <source>Type or namespace '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">Тип или пространство имен "{0}" не определено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentityDirectCastForFloat"> <source>Using DirectCast operator to cast a floating-point value to the same type is not supported.</source> <target state="translated">Использование оператора DirectCast для приведения значения с плавающей точкой к тому же типу не поддерживается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteIdentityDirectCastForValueType"> <source>Using DirectCast operator to cast a value-type to the same type is obsolete.</source> <target state="translated">Использование оператора DirectCast для приведения типа значения к тому же типу больше не нужно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteIdentityDirectCastForValueType_Title"> <source>Using DirectCast operator to cast a value-type to the same type is obsolete</source> <target state="translated">Использование оператора DirectCast для приведения типа значения к тому же типу больше не нужно</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode"> <source>Unreachable code detected.</source> <target state="translated">Обнаружен недостижимый код.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode_Title"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">Обнаружен недостижимый код</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncVal1"> <source>Function '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">Функция "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValFuncVal1_Title"> <source>Function doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Функция не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpVal1"> <source>Operator '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">Оператор "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValOpVal1_Title"> <source>Operator doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Оператор не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropVal1"> <source>Property '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">Свойство "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValPropVal1_Title"> <source>Property doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Свойство не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedGlobalNamespace"> <source>Global namespace may not be nested in another namespace.</source> <target state="translated">Глобальные пространства имен нельзя вкладывать в другие пространства имен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessMismatch6"> <source>'{0}' cannot expose type '{1}' in {2} '{3}' through {4} '{5}'.</source> <target state="translated">"{0}" не может представлять тип "{1}" в {2} "{3}" посредством {4} "{5}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMetaDataReference1"> <source>'{0}' cannot be referenced because it is not a valid assembly.</source> <target state="translated">'"Задание ссылок на "{0}" не предусмотрено, поскольку это недопустимая сборка.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyDoesntImplementAllAccessors"> <source>'{0}' cannot be implemented by a {1} property.</source> <target state="translated">"{0}" невозможно реализовать с помощью свойства {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedMustOverride"> <source> {0}: {1}</source> <target state="translated"> {0}: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IfTooManyTypesObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a common type because more than one type is possible.</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как возможно больше одного типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfTooManyTypesObjectAssumed"> <source>Cannot infer a common type because more than one type is possible; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как возможно больше одного типа: предполагается "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfTooManyTypesObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a common type because more than one type is possible</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как возможно больше одного типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IfNoTypeObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a common type, and Option Strict On does not allow 'Object' to be assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить общий тип, так как параметр Strict On не разрешает предположение "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfNoTypeObjectAssumed"> <source>Cannot infer a common type; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается определить общий тип; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IfNoTypeObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a common type</source> <target state="translated">Невозможно получить общий тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IfNoType"> <source>Cannot infer a common type.</source> <target state="translated">Не удалось определить общий тип.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyFileFailure"> <source>Error extracting public key from file '{0}': {1}</source> <target state="translated">Ошибка извлечения открытого ключа из файла "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyContainerFailure"> <source>Error extracting public key from container '{0}': {1}</source> <target state="translated">Ошибка извлечения открытого ключа из контейнера "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefNotEqualToThis"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the public key of the output assembly does not match that specified by the attribute in the granting assembly.</source> <target state="translated">Дружественный доступ предоставлен "{0}", однако открытый ключ выходной сборки не соответствует ключу, определенному атрибутом предоставляющей сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefSigningMismatch"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the strong name signing state of the output assembly does not match that of the granting assembly.</source> <target state="translated">Дружественный доступ предоставлен "{0}", однако состояние подписи строгого имени выходной сборки не соответствует состоянию предоставляющей сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignNoKey"> <source>Public sign was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">Указана общедоступная подпись, и требуется открытый ключ, но открытый ключ не указан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignNetModule"> <source>Public signing is not supported for netmodules.</source> <target state="translated">Общедоступные подписи не поддерживаются для netmodule.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning"> <source>Attribute '{0}' is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" пропускается при указании общедоступного подписывания.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning_Title"> <source>Attribute is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">Атрибут пропускается при указании общедоступного подписывания.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified.</source> <target state="translated">Была указана отложенная подпись, для которой требуется открытый ключ. Открытый ключ не был указан.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey_Title"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">Была указана отложенная подпись, для которой требуется открытый ключ, но открытый ключ не был указан</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SignButNoPrivateKey"> <source>Key file '{0}' is missing the private key needed for signing.</source> <target state="translated">Файл ключа "{0}" не содержит закрытого ключа, необходимого для подписания.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FailureSigningAssembly"> <source>Error signing assembly '{0}': {1}</source> <target state="translated">Ошибка при подписи сборки "{0}": {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the required format - major[.minor[.build|*[.revision|*]]]</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует требуемому формату: основной номер[.дополнительный номер[.сборка|*[.редакция|*]]]</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует рекомендованному формату — основной номер.дополнительный номер.сборка.редакция</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat_Title"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует рекомендуемому формату</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat2"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">Указанная строка версии не соответствует рекомендованному формату — основной номер.дополнительный номер.сборка.редакция</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCultureForExe"> <source>Executables cannot be satellite assemblies; culture should always be empty</source> <target state="translated">Исполняемые файлы не могут быть вспомогательными сборками; язык и региональные параметры должны быть пустыми.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored"> <source>The entry point of the program is global script code; ignoring '{0}' entry point.</source> <target state="translated">Точкой входа программы является глобальный код скрипта; игнорируйте точку входа "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored_Title"> <source>The entry point of the program is global script code; ignoring entry point</source> <target state="translated">Точка входа в программе является глобальным кодом скрипта; выполняется пропуск точки входа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptyPrefixAndXmlnsLocalName"> <source>The xmlns attribute has special meaning and should not be written with a prefix.</source> <target state="translated">Атрибут xmlns имеет особое значение и не должен быть написан с префиксом.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptyPrefixAndXmlnsLocalName_Title"> <source>The xmlns attribute has special meaning and should not be written with a prefix</source> <target state="translated">Атрибут xmlns имеет особое значение и не должен быть записан с префиксом</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrefixAndXmlnsLocalName"> <source>It is not recommended to have attributes named xmlns. Did you mean to write 'xmlns:{0}' to define a prefix named '{0}'?</source> <target state="translated">Не рекомендуется иметь атрибуты с именем xmlns. Имелось в виду написание "xmlns:{0}" для определения префикса с именем "{0}"?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrefixAndXmlnsLocalName_Title"> <source>It is not recommended to have attributes named xmlns</source> <target state="translated">Атрибуты не рекомендуется называть "xmlns"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSingleScript"> <source>Expected a single script (.vbx file)</source> <target state="translated">Ожидался отдельный скрипт (VBX-файл)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedAssemblyName"> <source>The assembly name '{0}' is reserved and cannot be used as a reference in an interactive session</source> <target state="translated">Имя сборки "{0}" зарезервировано и не может использоваться как ссылка в интерактивном сеансе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReferenceDirectiveOnlyAllowedInScripts"> <source>#R is only allowed in scripts</source> <target state="translated">#R допускается только в скриптах</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotAllowedInScript"> <source>You cannot declare Namespace in script code</source> <target state="translated">Нельзя объявить пространство имен в коде скрипта</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_KeywordNotAllowedInScript"> <source>You cannot use '{0}' in top-level script code</source> <target state="translated">Нельзя использовать "{0}" в коде скрипта верхнего уровня.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNoType"> <source>Cannot infer a return type. Consider adding an 'As' clause to specify the return type.</source> <target state="translated">Не удалось определить возвращаемый тип. Для указания возвращаемого типа рекомендуется добавлять предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaNoTypeObjectAssumed"> <source>Cannot infer a return type; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается определить тип возвращаемого значения; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaNoTypeObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a return type</source> <target state="translated">Невозможно определить тип возвращаемого значения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaTooManyTypesObjectAssumed"> <source>Cannot infer a return type because more than one type is possible; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить тип возвращаемого значения, так как возможно больше одного типа; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LambdaTooManyTypesObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer a return type because more than one type is possible</source> <target state="translated">Невозможно определить тип возвращаемого значения, так как возможно больше одного типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaNoTypeObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a return type. Consider adding an 'As' clause to specify the return type.</source> <target state="translated">Не удалось определить возвращаемый тип. Для указания возвращаемого типа рекомендуется добавлять предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaTooManyTypesObjectDisallowed"> <source>Cannot infer a return type because more than one type is possible. Consider adding an 'As' clause to specify the return type.</source> <target state="translated">Не удается получить возвращаемый тип, так как возможно больше одного типа. Для указания возвращаемого типа рекомендуется добавлять предложение "As".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch"> <source>The command line switch '{0}' is not yet implemented and was ignored.</source> <target state="translated">Переключатель командной строки "{0}" еще не реализован и был пропущен.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch_Title"> <source>Command line switch is not yet implemented</source> <target state="translated">Переключатель командной строки еще не реализован</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitNoTypeObjectDisallowed"> <source>Cannot infer an element type, and Option Strict On does not allow 'Object' to be assumed. Specifying the type of the array might correct this error.</source> <target state="translated">Не удается получить тип элемента, параметр Strict On не разрешает предположение "Object". Указание типа массива может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitNoType"> <source>Cannot infer an element type. Specifying the type of the array might correct this error.</source> <target state="translated">Не удалось определить тип элемента. Указание типа массива может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitTooManyTypesObjectDisallowed"> <source>Cannot infer an element type because more than one type is possible. Specifying the type of the array might correct this error.</source> <target state="translated">Не удается получить тип элемента, так как возможно больше одного типа. Указание типа массива может исправить эту ошибку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitNoTypeObjectAssumed"> <source>Cannot infer an element type; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается определить тип элемента; предполагаемый тип — "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitNoTypeObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer an element type</source> <target state="translated">Невозможно определить тип элемента</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitTooManyTypesObjectAssumed"> <source>Cannot infer an element type because more than one type is possible; 'Object' assumed.</source> <target state="translated">Не удается получить тип элемента, так как возможно больше одного типа: предполагается "Object".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ArrayInitTooManyTypesObjectAssumed_Title"> <source>Cannot infer an element type because more than one type is possible</source> <target state="translated">Невозможно определить тип элемента, так как возможно больше одного типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeInferenceAssumed3"> <source>Data type of '{0}' in '{1}' could not be inferred. '{2}' assumed.</source> <target state="translated">Не удалось получить тип данных "{0}" в "{1}". "{2}" предполагается.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeInferenceAssumed3_Title"> <source>Data type could not be inferred</source> <target state="translated">Не удалось определить тип данных</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousCastConversion2"> <source>Option Strict On does not allow implicit conversions from '{0}' to '{1}' because the conversion is ambiguous.</source> <target state="translated">Параметр Strict On не допускает неявные преобразования из "{0}" в "{1}", поскольку такое преобразование неоднозначно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousCastConversion2"> <source>Conversion from '{0}' to '{1}' may be ambiguous.</source> <target state="translated">Преобразование "{0}" в "{1}" может привести к неоднозначности.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousCastConversion2_Title"> <source>Conversion may be ambiguous</source> <target state="translated">Преобразование может быть неоднозначным</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceIEnumerableSuggestion3"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider using '{2}' instead.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте использовать "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceIEnumerableSuggestion3"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider using '{2}' instead.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте использовать "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceIEnumerableSuggestion3_Title"> <source>Type cannot be converted to target collection type</source> <target state="translated">Невозможно преобразовать тип в целевой тип коллекции</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedIn6"> <source>'{4}' cannot be converted to '{5}' because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'In' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">"{4}" нельзя преобразовать в "{5}", так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "In" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedOut6"> <source>'{4}' cannot be converted to '{5}' because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'Out' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">'{4}" нельзя преобразовать в "{5}", так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "Out" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedIn6"> <source>Implicit conversion from '{4}' to '{5}'; this conversion may fail because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'In' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{4}" в "{5}"; возможны ошибки преобразования, так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "In" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedIn6_Title"> <source>Implicit conversion; this conversion may fail because the target type is not derived from the source type, as required for 'In' generic parameter</source> <target state="translated">Неявное преобразование; может произойти сбой этого преобразования, так как целевой тип не наследуется от типа источника, как это требуется для универсального параметра In</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedOut6"> <source>Implicit conversion from '{4}' to '{5}'; this conversion may fail because '{0}' is not derived from '{1}', as required for the 'Out' generic parameter '{2}' in '{3}'.</source> <target state="translated">Неявное преобразование "{4}" в "{5}"; возможно ошибки преобразования, так как "{0}" не наследованы из "{1}" в соответствии с требованием универсального параметра "Out" "{2}" в "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedOut6_Title"> <source>Implicit conversion; this conversion may fail because the target type is not derived from the source type, as required for 'Out' generic parameter</source> <target state="translated">Неявное преобразование; может произойти сбой этого преобразования, так как целевой тип не наследуется из типа источника, как это требуется для универсального параметра Out</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedTryIn4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an In type parameter, 'In {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр In, "In {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceConversionFailedTryOut4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an Out type parameter, 'Out {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр типа Out, "Out {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryIn4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an In type parameter, 'In {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр In, "In {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryIn4_Title"> <source>Type cannot be converted to target type</source> <target state="translated">Тип невозможно преобразовать в целевой тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryOut4"> <source>'{0}' cannot be converted to '{1}'. Consider changing the '{2}' in the definition of '{3}' to an Out type parameter, 'Out {2}'.</source> <target state="translated">"{0}" нельзя преобразовать в "{1}". Попробуйте изменить "{2}" в определении "{3}" на параметр типа Out, "Out {2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceConversionFailedTryOut4_Title"> <source>Type cannot be converted to target type</source> <target state="translated">Тип невозможно преобразовать в целевой тип</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceDeclarationAmbiguous3"> <source>Interface '{0}' is ambiguous with another implemented interface '{1}' due to the 'In' and 'Out' parameters in '{2}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" неоднозначен с другим реализованным интерфейсом "{1}" из-за параметров "In" и "Out" в "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VarianceDeclarationAmbiguous3_Title"> <source>Interface is ambiguous with another implemented interface due to 'In' and 'Out' parameters</source> <target state="translated">Интерфейс неоднозначен, так как другой интерфейс реализован в соответствии с параметрами In и Out</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInterfaceNesting"> <source>Enumerations, classes, and structures cannot be declared in an interface that has an 'In' or 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Перечисления, классы и структуры не могут быть объявлены в интерфейсе, имеющем параметр типа "In" или "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VariancePreventsSynthesizedEvents2"> <source>Event definitions with parameters are not allowed in an interface such as '{0}' that has 'In' or 'Out' type parameters. Consider declaring the event by using a delegate type which is not defined within '{0}'. For example, 'Event {1} As Action(Of ...)'.</source> <target state="translated">Определения событий с параметрами не допускается в интерфейсе, например "{0}", который имеет параметры "In" или "Out". Попробуйте объявить событие с помощью делегата, который не определен в "{0}". Например, "Event {1} As Action(Of ...)".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInByRefDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because 'In' and 'Out' type parameters cannot be used for ByRef parameter types, and '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в этом контексте, так как параметры "In" и "Out" нельзя использовать для параметра ByRef и "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInNullableDisallowed2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' because 'In' and 'Out' type parameters cannot be made nullable, and '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в "{1}" так как параметры "In" и "Out" не допускают значение Null и "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowedForGeneric3"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{1}' in '{2}' in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать для "{1}" в "{2}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowedHere2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInParamDisallowedHereForGeneric4"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{2}' of '{3}' in '{1}' in this context because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать для "{2}" "{3}" в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a property type in this context because '{0}' is an 'In' type parameter and the property is not marked WriteOnly.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа свойства в данном контексте, так как "{0}" является параметром типа "In" и свойство не помечено как WriteOnly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInReadOnlyPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a ReadOnly property type because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в качестве свойства ReadOnly, так как "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInReturnDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a return type because '{0}' is an 'In' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в качестве возвращаемого типа, так как "{0}" является параметром типа "In".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutByRefDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because 'In' and 'Out' type parameters cannot be used for ByRef parameter types, and '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в этом контексте, потому что тип параметров "In" и "Out" нельзя использовать для типов параметра ByRef и "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutByValDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a ByVal parameter type because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" нельзя использовать в качестве типа параметра ByVal, так как "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutConstraintDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a generic type constraint because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа ограничения, так как "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutNullableDisallowed2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' because 'In' and 'Out' type parameters cannot be made nullable, and '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в "{1}", так как параметры "In" и "Out" не допускают значение Null и "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowedForGeneric3"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{1}' in '{2}' in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{1}" в "{2}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowedHere2"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{1}' in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutParamDisallowedHereForGeneric4"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{2}' of '{3}' in '{1}' in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{2}" "{3}" в "{1}" в этом контексте, так как "{0}" является параметром "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a property type in this context because '{0}' is an 'Out' type parameter and the property is not marked ReadOnly.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа свойства в данном контексте, так как "{0}" является параметром типа "Out" и свойство не помечено как ReadOnly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceOutWriteOnlyPropertyDisallowed1"> <source>Type '{0}' cannot be used as a WriteOnly property type because '{0}' is an 'Out' type parameter.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может быть использован в качестве типа свойства WriteOnly, так как "{0}" является параметром типа "Out".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowed2"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowedForGeneric4"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{2}' in '{3}' in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{2}" в "{3}" в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowedHere3"> <source>Type '{0}' cannot be used in '{2}' in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{2}" в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceTypeDisallowedHereForGeneric5"> <source>Type '{0}' cannot be used for the '{3}' of '{4}' in '{2}' in this context because both the context and the definition of '{0}' are nested within interface '{1}', and '{1}' has 'In' or 'Out' type parameters. Consider moving the definition of '{0}' outside of '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не может использоваться для "{3}" "{4}" в "{2}" в этом контексте, так как контекст и определение "{0}" вложены в интерфейс "{1}" и "{1}" имеют параметры "In" или "Out". Попробуйте переместить определение "{0}" за пределы "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterNotValidForType"> <source>Parameter not valid for the specified unmanaged type.</source> <target state="translated">Недопустимый параметр для указанного неуправляемого типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeNotValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' not valid for fields.</source> <target state="translated">Неуправляемый тип "{0}" недопустим для полей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeOnlyValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' is only valid for fields.</source> <target state="translated">Неуправляемый тип "{0}" допустим только для полей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired1"> <source>Attribute parameter '{0}' must be specified.</source> <target state="translated">Должен быть указан параметр атрибута "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired2"> <source>Attribute parameter '{0}' or '{1}' must be specified.</source> <target state="translated">Должен быть указан параметр атрибута "{0}" или "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberConflictWithSynth4"> <source>Conflicts with '{0}', which is implicitly declared for '{1}' in {2} '{3}'.</source> <target state="translated">Конфликтует с "{0}", неявно объявленным для "{1}" в {2} "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ProjectSettingsLocationName"> <source>&lt;project settings&gt;</source> <target state="translated">&lt;настройки проекта&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeAttributeOnWriteOnlyProperty"> <source>Attributes applied on a return type of a WriteOnly Property have no effect.</source> <target state="translated">Атрибуты, применяемые к возвращаемому типу свойства WriteOnly, никак не влияют.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeAttributeOnWriteOnlyProperty_Title"> <source>Attributes applied on a return type of a WriteOnly Property have no effect</source> <target state="translated">Атрибуты, применяемые к типу возвращаемого значения свойства WriteOnly, никак не влияют</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidTarget"> <source>Security attribute '{0}' is not valid on this declaration type. Security attributes are only valid on assembly, type and method declarations.</source> <target state="translated">Атрибут безопасности "{0}" не допускается для этого типа объявления. Атрибуты безопасности допустимы только в сборке, типе и объявлениях метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbsentReferenceToPIA1"> <source>Cannot find the interop type that matches the embedded type '{0}'. Are you missing an assembly reference?</source> <target state="translated">Не удается найти тип взаимодействия, соответствующий внедренному типу взаимодействия "{0}". Возможно, отсутствует ссылка на сборку.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLinkClassWithNoPIA1"> <source>Reference to class '{0}' is not allowed when its assembly is configured to embed interop types.</source> <target state="translated">Ссылка на класс "{0}" не разрешена, когда его сборка настроена для внедрения типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidStructMemberNoPIA1"> <source>Embedded interop structure '{0}' can contain only public instance fields.</source> <target state="translated">Внедренная структура взаимодействия "{0}" может содержать только открытые экземпляры полей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIAAttributeMissing2"> <source>Interop type '{0}' cannot be embedded because it is missing the required '{1}' attribute.</source> <target state="translated">Не удается внедрить тип взаимодействия "{0}", так как у него отсутствует обязательный атрибут "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PIAHasNoAssemblyGuid1"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing the '{1}' attribute.</source> <target state="translated">Не удается внедрить типы взаимодействия из сборки "{0}" из-за отсутствия в ней атрибута "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLocalTypes3"> <source>Cannot embed interop type '{0}' found in both assembly '{1}' and '{2}'. Consider disabling the embedding of interop types.</source> <target state="translated">Не удается внедрить тип взаимодействия "{0}", находящийся в обеих сборках "{1}" и "{2}". Попробуйте отключить внедрение типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PIAHasNoTypeLibAttribute1"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing either the '{1}' attribute or the '{2}' attribute.</source> <target state="translated">Внедрение типов взаимодействия из сборки "{0}" невозможно, так как у нее отсутствует атрибут "{1}" или атрибут "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceInterfaceMustBeInterface"> <source>Interface '{0}' has an invalid source interface which is required to embed event '{1}'.</source> <target state="translated">Интерфейс "{0}" имеет недопустимый исходный интерфейс, который требуется для внедрения события "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNoPIANoBackingMember"> <source>Source interface '{0}' is missing method '{1}', which is required to embed event '{2}'.</source> <target state="translated">В исходном интерфейсе "{0}" отсутствует метод "{1}", обязательный для внедрения события "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestedInteropType"> <source>Nested type '{0}' cannot be embedded.</source> <target state="translated">Невозможно внедрить вложенный тип "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalTypeNameClash2"> <source>Embedding the interop type '{0}' from assembly '{1}' causes a name clash in the current assembly. Consider disabling the embedding of interop types.</source> <target state="translated">Внедрение типа взаимодействия "{0}" из сборки "{1}" служит причиной конфликта имен в текущей сборке. Попробуйте отключить внедрение типов взаимодействия.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropMethodWithBody1"> <source>Embedded interop method '{0}' contains a body.</source> <target state="translated">Внедренный метод взаимодействия "{0}" содержит тело.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncInQuery"> <source>'Await' may only be used in a query expression within the first collection expression of the initial 'From' clause or within the collection expression of a 'Join' clause.</source> <target state="translated">'Оператор Await можно использовать только в выражении запроса в первом выражении коллекции начального предложения From или в выражении коллекции предложения Join.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGetAwaiterMethod1"> <source>'Await' requires that the type '{0}' have a suitable GetAwaiter method.</source> <target state="translated">'Для применения оператора "await" у типа "{0}" должен быть подходящий метод GetAwaiter.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIsCompletedOnCompletedGetResult2"> <source>'Await' requires that the return type '{0}' of '{1}.GetAwaiter()' have suitable IsCompleted, OnCompleted and GetResult members, and implement INotifyCompletion or ICriticalNotifyCompletion.</source> <target state="translated">'Для использования оператора "Await" необходимо, чтобы у возвращаемого типа "{0}" метода "{1}.GetAwaiter()" были соответствующие члены IsCompleted, OnCompleted и GetResult и чтобы этот тип реализовывал интерфейс INotifyCompletion или ICriticalNotifyCompletion.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesntImplementAwaitInterface2"> <source>'{0}' does not implement '{1}'.</source> <target state="translated">"{0}" не реализует "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitNothing"> <source>Cannot await Nothing. Consider awaiting 'Task.Yield()' instead.</source> <target state="translated">Нельзя ожидать значение Nothing. Попробуйте вместо этого ожидать Task.Yield().</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncByRefParam"> <source>Async methods cannot have ByRef parameters.</source> <target state="translated">Методы с модификатором Async не могут иметь параметры ByRef.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAsyncIteratorModifiers"> <source>'Async' and 'Iterator' modifiers cannot be used together.</source> <target state="translated">'Модификаторы "Async" и "Iterator" нельзя использовать одновременно.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadResumableAccessReturnVariable"> <source>The implicit return variable of an Iterator or Async method cannot be accessed.</source> <target state="translated">Нельзя получить доступ к неявно возвращаемой переменной метода, помеченного модификатором Iterator или Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnFromNonGenericTaskAsync"> <source>'Return' statements in this Async method cannot return a value since the return type of the function is 'Task'. Consider changing the function's return type to 'Task(Of T)'.</source> <target state="translated">'Операторам "Return" данного метода Async не удается вернуть значение, поскольку для функции указан возвращаемый тип "Task". Попробуйте изменить тип возвращаемого значения на "Task(Of T)".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturnOperand1"> <source>Since this is an async method, the return expression must be of type '{0}' rather than 'Task(Of {0})'.</source> <target state="translated">Поскольку данный метод является асинхронным, возвращаемое выражение должно относиться к типу "{0}", а не к типу "Task(Of {0})".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturn"> <source>The 'Async' modifier can only be used on Subs, or on Functions that return Task or Task(Of T).</source> <target state="translated">Модификатор Async можно использовать только в подпрограммах или в функциях, которые возвращают значения типа Task или Task(Of T).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantAwaitAsyncSub1"> <source>'{0}' does not return a Task and cannot be awaited. Consider changing it to an Async Function.</source> <target state="translated">"{0}" не возвращает значения типа Task, и его нельзя ожидать. Попробуйте заменить его на функцию с модификатором Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidLambdaModifier"> <source>'Only the 'Async' or 'Iterator' modifier is valid on a lambda.</source> <target state="translated">'В лямбда-выражениях допускаются только модификаторы "Async" или "Iterator".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInNonAsyncMethod"> <source>'Await' can only be used within an Async method. Consider marking this method with the 'Async' modifier and changing its return type to 'Task(Of {0})'.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать только в методах с модификатором async. Попробуйте пометить этот метод модификатором "Async" и изменить его возвращаемый тип на "Task(Of {0})".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInNonAsyncVoidMethod"> <source>'Await' can only be used within an Async method. Consider marking this method with the 'Async' modifier and changing its return type to 'Task'.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать только в методах с модификатором async. Попробуйте пометить этот метод модификатором async и изменить тип его возвращаемого значения на Task.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInNonAsyncLambda"> <source>'Await' can only be used within an Async lambda expression. Consider marking this lambda expression with the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать только в лямбда-выражениях с модификатором async. Попробуйте пометить это лямбда-выражение модификатором async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitNotInAsyncMethodOrLambda"> <source>'Await' can only be used when contained within a method or lambda expression marked with the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">'Оператор await можно использовать, только если он содержится в методе или лямбда-выражении, помеченном модификатором async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StatementLambdaInExpressionTree"> <source>Statement lambdas cannot be converted to expression trees.</source> <target state="translated">Лямбды оператора невозможно преобразовать в деревья выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed. Consider applying the Await operator to the result of the call.</source> <target state="translated">Поскольку этот вызов не ожидается, выполнение текущего метода продолжается до завершения вызова. Попробуйте применить оператор Await к результату вызова.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression_Title"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed</source> <target state="translated">Так как этот вызов не ожидается, выполнение существующего метода продолжается до тех пор, пока вызов не будет завершен</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoopControlMustNotAwait"> <source>Loop control variable cannot include an 'Await'.</source> <target state="translated">Управляющая переменная цикла не может содержать "Await".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStaticInitializerInResumable"> <source>Static variables cannot appear inside Async or Iterator methods.</source> <target state="translated">В методах Async или Iterator нельзя использовать статические переменные.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RestrictedResumableType1"> <source>'{0}' cannot be used as a parameter type for an Iterator or Async method.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть использовано в качестве типа параметра для метода Iterator или Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorAsync"> <source>Constructor must not have the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">Конструктор не должен иметь модификатор "Async".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodsMustNotBeAsync1"> <source>'{0}' cannot be declared 'Partial' because it has the 'Async' modifier.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть объявлен "Partial", так как имеет модификатор "Async".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResumablesCannotContainOnError"> <source>'On Error' and 'Resume' cannot appear inside async or iterator methods.</source> <target state="translated">'В методах, помеченных модификатором "Async" или "Iterator", не могут возникать события "On Error" и "Resume".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResumableLambdaInExpressionTree"> <source>Lambdas with the 'Async' or 'Iterator' modifiers cannot be converted to expression trees.</source> <target state="translated">Лямбда-выражения с модификаторами "Async" и "Iterator" нельзя преобразовать в деревья выражений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotLiftRestrictedTypeResumable1"> <source>Variable of restricted type '{0}' cannot be declared in an Async or Iterator method.</source> <target state="translated">Переменную ограниченного типа "{0}" нельзя объявить в методе, помеченном модификатором Async или Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInTryHandler"> <source>'Await' cannot be used inside a 'Catch' statement, a 'Finally' statement, or a 'SyncLock' statement.</source> <target state="translated">'Оператор Await нельзя использовать в операторах Catch, Finally и SyncLock.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits"> <source>This async method lacks 'Await' operators and so will run synchronously. Consider using the 'Await' operator to await non-blocking API calls, or 'Await Task.Run(...)' to do CPU-bound work on a background thread.</source> <target state="translated">В данном асинхронном методе отсутствуют операторы "Await", поэтому метод будет выполняться синхронно. Воспользуйтесь оператором "Await" для ожидания неблокирующих вызовов API или оператором "Await Task.Run(...)" для выполнения связанных с ЦП заданий в фоновом потоке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits_Title"> <source>This async method lacks 'Await' operators and so will run synchronously</source> <target state="translated">В асинхронном методе отсутствуют операторы Await; будет выполнен синхронный запуск</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableDelegate"> <source>The Task returned from this Async Function will be dropped, and any exceptions in it ignored. Consider changing it to an Async Sub so its exceptions are propagated.</source> <target state="translated">Задача, возвращенная этой функцией Async, будет удалена, а все исключения будут игнорироваться. Попробуйте изменить ее на подпрограмму Async, чтобы исключения распространялись.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableDelegate_Title"> <source>The Task returned from this Async Function will be dropped, and any exceptions in it ignored</source> <target state="translated">Задача, полученная из асинхронной функции, будет удалена, а все исключения в ней — пропущены</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalAsyncInClassOrStruct"> <source>Async and Iterator methods are not allowed in a [Class|Structure|Interface|Module] that has the 'SecurityCritical' or 'SecuritySafeCritical' attribute.</source> <target state="translated">Методы Async и Iterator недопустимо использовать в [Класс|Структура|Интерфейс|Модуль] с атрибутом "SecurityCritical" или "SecuritySafeCritical".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalAsync"> <source>Security attribute '{0}' cannot be applied to an Async or Iterator method.</source> <target state="translated">Атрибут безопасности "{0}" нельзя применить к методу Async или Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnResumableMethod"> <source>'System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute' cannot be applied to an Async or Iterator method.</source> <target state="translated">'Атрибут "System.Runtime.InteropServices.DllImportAttribute" не может применяться к методам Async или Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynchronizedAsyncMethod"> <source>'MethodImplOptions.Synchronized' cannot be applied to an Async method.</source> <target state="translated">'Невозможно применить "MethodImplOptions.Synchronized" к асинхронному методу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsyncSubMain"> <source>The 'Main' method cannot be marked 'Async'.</source> <target state="translated">Метод Main нельзя пометить модификатором Async.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncSubCouldBeFunction"> <source>Some overloads here take an Async Function rather than an Async Sub. Consider either using an Async Function, or casting this Async Sub explicitly to the desired type.</source> <target state="translated">Некоторые используемые здесь перегрузки принимают функцию Async, а не подпрограмму Async. Воспользуйтесь функцией Async или выполните явное приведение данной подпрограммы Async к требуемому типу.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncSubCouldBeFunction_Title"> <source>Some overloads here take an Async Function rather than an Async Sub</source> <target state="translated">Некоторые используемые здесь перегрузки принимают функцию с модификатором Async, а не подпрограмму с модификатором Async</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MyGroupCollectionAttributeCycle"> <source>MyGroupCollectionAttribute cannot be applied to itself.</source> <target state="translated">Атрибут MyGroupCollectionAttribute нельзя применить к самому себе.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LiteralExpected"> <source>Literal expected.</source> <target state="translated">Требуется литерал.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WinRTEventWithoutDelegate"> <source>Event declarations that target WinMD must specify a delegate type. Add an As clause to the event declaration.</source> <target state="translated">В объявления событий, предназначенных для WinMD, должен указываться тип делегатов. Добавьте в объявление событий предложение As.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MixingWinRTAndNETEvents"> <source>Event '{0}' cannot implement a Windows Runtime event '{1}' and a regular .NET event '{2}'</source> <target state="translated">Событие "{0}" не может реализовать событие среды выполнения Windows "{1}" и регулярное событие .NET "{2}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventImplRemoveHandlerParamWrong"> <source>Event '{0}' cannot implement event '{1}' on interface '{2}' because the parameters of their 'RemoveHandler' methods do not match.</source> <target state="translated">Событию "{0}" не удается реализовать событие "{1}" в интерфейсе "{2}" из-за несовпадения параметров их методов "RemoveHandler".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddParamWrongForWinRT"> <source>The type of the 'AddHandler' method's parameter must be the same as the type of the event.</source> <target state="translated">Тип параметра метода AddHandler должен совпадать с типом события.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RemoveParamWrongForWinRT"> <source>In a Windows Runtime event, the type of the 'RemoveHandler' method parameter must be 'EventRegistrationToken'</source> <target state="translated">В событии среды выполнения Windows тип параметра метода "RemoveHandler" должен иметь значение "EventRegistrationToken"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReImplementingWinRTInterface5"> <source>'{0}.{1}' from 'implements {2}' is already implemented by the base class '{3}'. Re-implementation of Windows Runtime Interface '{4}' is not allowed</source> <target state="translated">"{0}.{1}" из "implements {2}" уже реализован базовым классом "{3}". Повторная реализация интерфейса среды выполнения Windows "{4}" не разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReImplementingWinRTInterface4"> <source>'{0}.{1}' is already implemented by the base class '{2}'. Re-implementation of Windows Runtime Interface '{3}' is not allowed</source> <target state="translated">"{0}.{1}" уже реализован базовым классом "{2}". Повторная реализация интерфейса среды выполнения Windows "{3}" не разрешена.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorByRefParam"> <source>Iterator methods cannot have ByRef parameters.</source> <target state="translated">Методы с модификатором Iterator не могут иметь параметры ByRef.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorExpressionLambda"> <source>Single-line lambdas cannot have the 'Iterator' modifier. Use a multiline lambda instead.</source> <target state="translated">Лямбда-выражения, состоящие из одной строки, не могут содержать модификатор Iterator. Используйте лямбда-выражение, состоящее из нескольких строк.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorReturn"> <source>Iterator functions must return either IEnumerable(Of T), or IEnumerator(Of T), or the non-generic forms IEnumerable or IEnumerator.</source> <target state="translated">Функции с модификатором Iterator должны возвращать интерфейс IEnumerable(Of T) или IEnumerator(Of T) либо неуниверсальные формы перечисления IEnumerable или IEnumerator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadReturnValueInIterator"> <source>To return a value from an Iterator function, use 'Yield' rather than 'Return'.</source> <target state="translated">Для возвращения значения из функции с модификатором Iterator используйте оператор Yield, а не оператор Return.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInNonIteratorMethod"> <source>'Yield' can only be used in a method marked with the 'Iterator' modifier.</source> <target state="translated">'Yield можно использовать только в методах, помеченных модификатором Iterator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInTryHandler"> <source>'Yield' cannot be used inside a 'Catch' statement or a 'Finally' statement.</source> <target state="translated">'Yield нельзя использовать в операторе Catch или Finally.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValWinRtEventVal1"> <source>The AddHandler for Windows Runtime event '{0}' doesn't return a value on all code paths. Are you missing a 'Return' statement?</source> <target state="translated">AddHandler для события среды выполнения Windows "{0}" не возвращает значение для всех путей к коду. Возможно, отсутствует оператор "Return".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefAsgNoRetValWinRtEventVal1_Title"> <source>The AddHandler for Windows Runtime event doesn't return a value on all code paths</source> <target state="translated">Атрибут AddHandler для события среды выполнения Windows не возвращает значение на всех путях к коду</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodDefaultParameterValueMismatch2"> <source>Optional parameter of a method '{0}' does not have the same default value as the corresponding parameter of the partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Необязательный параметр метода "{0}" не имеет то же значение по умолчанию, что и соответствующий параметр разделяемого метода "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodParamArrayMismatch2"> <source>Parameter of a method '{0}' differs by ParamArray modifier from the corresponding parameter of the partial method '{1}'.</source> <target state="translated">Параметр метода "{0}" отличается по модификатору ParamArray из соответствующего параметра разделяемого метода "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMismatch"> <source>Module name '{0}' stored in '{1}' must match its filename.</source> <target state="translated">Имя модуля "{0}", сохраненное в "{1}", должно соответствовать его имени файла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleName"> <source>Invalid module name: {0}</source> <target state="translated">Недопустимое имя модуля: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden"> <source>Attribute '{0}' from module '{1}' will be ignored in favor of the instance appearing in source.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}" из модуля "{1}" будут игнорироваться в пользу экземпляра в исходнике.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden_Title"> <source>Attribute from module will be ignored in favor of the instance appearing in source</source> <target state="translated">Вместо атрибута модуля будет показан экземпляр, отображающийся в источнике</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CmdOptionConflictsSource"> <source>Attribute '{0}' given in a source file conflicts with option '{1}'.</source> <target state="translated">Атрибут "{0}", заданный в исходном файле, конфликтует с параметром "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName"> <source>Referenced assembly '{0}' does not have a strong name.</source> <target state="translated">У сборки "{0}", на которую дается ссылка, нет строгого имени.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName_Title"> <source>Referenced assembly does not have a strong name</source> <target state="translated">Сборка, на которую указывает ссылка, не имеет строгого имени</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSignaturePublicKey"> <source>Invalid signature public key specified in AssemblySignatureKeyAttribute.</source> <target state="translated">В AssemblySignatureKeyAttribute определен недопустимый открытый ключ подписи.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CollisionWithPublicTypeInModule"> <source>Type '{0}' conflicts with public type defined in added module '{1}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}" конфликтует с общим типом, определенным в добавленном модуле "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">Тип "{0}", экспортированный из модуля "{1}", конфликтует с типом, объявленным в основном модуле этой сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypesConflict"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}", экспортированный из модуля "{1}", конфликтует с типом "{2}", экспортированным из модуля "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch"> <source>Referenced assembly '{0}' has different culture setting of '{1}'.</source> <target state="translated">Сборка "{0}", на которую дается ссылка, использует другой параметр языка и региональных параметров "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch_Title"> <source>Referenced assembly has different culture setting</source> <target state="translated">Сборка, на которую указывает ссылка, содержит другой параметр языка и региональных параметров</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AgnosticToMachineModule"> <source>Agnostic assembly cannot have a processor specific module '{0}'.</source> <target state="translated">Безразмерная сборка не может иметь модуль для конкретного процессора "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingMachineModule"> <source>Assembly and module '{0}' cannot target different processors.</source> <target state="translated">Сборка и модуль "{0}" не могут предназначаться для разных процессоров.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly"> <source>Referenced assembly '{0}' targets a different processor.</source> <target state="translated">Сборка, на которую дана ссылка "{0}", направлена на другой процессор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly_Title"> <source>Referenced assembly targets a different processor</source> <target state="translated">Сборка, на которую указывает ссылка, предназначена для другого процессора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CryptoHashFailed"> <source>Cryptographic failure while creating hashes.</source> <target state="translated">Сбой шифрования при создании хэшей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantHaveWin32ResAndManifest"> <source>Conflicting options specified: Win32 resource file; Win32 manifest.</source> <target state="translated">Заданы несовместимые параметры: файл ресурсов Win32; манифест Win32.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Forwarded type '{0}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">Отправленный тип "{0}" конфликтует с типом, объявленным в основном модуле этой сборки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypesConflict"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' forwarded to assembly '{3}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}", отправленный в сборку "{1}", конфликтует с типом "{2}", отправленным в сборку "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooLongMetadataName"> <source>Name '{0}' exceeds the maximum length allowed in metadata.</source> <target state="translated">Имя "{0}" превышает максимальную длину, допустимую в метаданных.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingNetModuleReference"> <source>Reference to '{0}' netmodule missing.</source> <target state="translated">Отсутствует ссылка на "{0}" netmodule.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMustBeUnique"> <source>Module '{0}' is already defined in this assembly. Each module must have a unique filename.</source> <target state="translated">Модуль "{0}" уже определен в этой сборке. Каждый модуль должен иметь уникальное имя.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithExportedType"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">Тип "{0}", отправленный в сборку "{1}", конфликтует с типом "{2}", экспортированным из модуля "{3}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MSG_ADDREFERENCE"> <source>Adding assembly reference '{0}'</source> <target state="translated">Добавление ссылки на сборку "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MSG_ADDLINKREFERENCE"> <source>Adding embedded assembly reference '{0}'</source> <target state="translated">Добавление ссылки на встроенную сборку "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MSG_ADDMODULE"> <source>Adding module reference '{0}'</source> <target state="translated">Добавление ссылки на модуль "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NestingViolatesCLS1"> <source>Type '{0}' does not inherit the generic type parameters of its container.</source> <target state="translated">Тип "{0}" не наследует параметров универсального типа для контейнера.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PDBWritingFailed"> <source>Failure writing debug information: {0}</source> <target state="translated">Сбой при записи информации отладки: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamDefaultValueDiffersFromAttribute"> <source>The parameter has multiple distinct default values.</source> <target state="translated">Параметр имеет несколько различных значений по умолчанию.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldHasMultipleDistinctConstantValues"> <source>The field has multiple distinct constant values.</source> <target state="translated">Поле имеет несколько различных константных значений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncNoPIAReference"> <source>Cannot continue since the edit includes a reference to an embedded type: '{0}'.</source> <target state="translated">Не удается продолжить, так как оператор edit содержит ссылку на встроенный тип: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncReferenceToAddedMember"> <source>Member '{0}' added during the current debug session can only be accessed from within its declaring assembly '{1}'.</source> <target state="translated">Доступ к члену "{0}", добавленному в ходе текущего сеанса отладки, возможен только из его объявляющей сборки "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedModule1"> <source>'{0}' is an unsupported .NET module.</source> <target state="translated">"{0}" не поддерживается модулем .NET.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedEvent1"> <source>'{0}' is an unsupported event.</source> <target state="translated">"{0}" является неподдерживаемым событием.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PropertiesCanNotHaveTypeArguments"> <source>Properties can not have type arguments</source> <target state="translated">Свойства не могут иметь тип аргументов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IdentifierSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>IdentifierSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">IdentifierSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnonymousObjectCreationExpressionSyntaxNotWithinTree"> <source>AnonymousObjectCreationExpressionSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">AnonymousObjectCreationExpressionSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FieldInitializerSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>FieldInitializerSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">FieldInitializerSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_TheSystemCannotFindThePathSpecified"> <source>The system cannot find the path specified</source> <target state="translated">Системе не удается найти указанный путь</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereAreNoPointerTypesInVB"> <source>There are no pointer types in VB.</source> <target state="translated">В VB нет типов указателей.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThereIsNoDynamicTypeInVB"> <source>There is no dynamic type in VB.</source> <target state="translated">В VB нет динамического типа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="VariableSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>variableSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">variableSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AggregateSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>AggregateSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">AggregateSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FunctionSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>FunctionSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">FunctionSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionIsNotWithinSyntax"> <source>Position is not within syntax tree</source> <target state="translated">Позиция не входит в синтаксическое дерево.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RangeVariableSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>RangeVariableSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">RangeVariableSyntax находится вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DeclarationSyntaxNotWithinSyntaxTree"> <source>DeclarationSyntax not within syntax tree</source> <target state="translated">DeclarationSyntax вне синтаксического дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StatementOrExpressionIsNotAValidType"> <source>StatementOrExpression is not an ExecutableStatementSyntax or an ExpressionSyntax</source> <target state="translated">StatementOrExpression не является ExecutableStatementSyntax или ExpressionSyntax</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DeclarationSyntaxNotWithinTree"> <source>DeclarationSyntax not within tree</source> <target state="translated">DeclarationSyntax вне дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeParameterNotWithinTree"> <source>TypeParameter not within tree</source> <target state="translated">TypeParameter находится вне дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotWithinTree"> <source> not within tree</source> <target state="translated"> вне дерева</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LocationMustBeProvided"> <source>Location must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">Чтобы выполнить минимальную квалификацию типа, необходимо указать расположение.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SemanticModelMustBeProvided"> <source>SemanticModel must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">Для обеспечения минимального типа квалификации требуется SemanticModel.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NumberOfTypeParametersAndArgumentsMustMatch"> <source>the number of type parameters and arguments should be the same</source> <target state="translated">Число типа параметров и аргументов должно быть одинаковым.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResourceInModule"> <source>Cannot link resource files when building a module</source> <target state="translated">Не удается связать файлы ресурсов при сборке модуля.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotAVbSymbol"> <source>Not a VB symbol.</source> <target state="translated">Не символ VB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ElementsCannotBeNull"> <source>Elements cannot be null.</source> <target state="translated">Элементы не могут иметь значение Null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportClause"> <source>Unused import clause.</source> <target state="translated">Неиспользуемое предложение import.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportStatement"> <source>Unused import statement.</source> <target state="translated">Неиспользуемый оператор import.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongSemanticModelType"> <source>Expected a {0} SemanticModel.</source> <target state="translated">Требуется {0} SemanticModel.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionNotWithinTree"> <source>Position must be within span of the syntax tree.</source> <target state="translated">Позиция должна находиться в диапазоне синтаксического дерева.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpeculatedSyntaxNodeCannotBelongToCurrentCompilation"> <source>Syntax node to be speculated cannot belong to a syntax tree from the current compilation.</source> <target state="translated">Предполагаемый синтаксический узел не может принадлежать синтаксическому дереву из текущей компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChainingSpeculativeModelIsNotSupported"> <source>Chaining speculative semantic model is not supported. You should create a speculative model from the non-speculative ParentModel.</source> <target state="translated">Построение цепочки наблюдающей семантической модели не поддерживается. Необходимо создать наблюдающую модель из ненаблюдающей ParentModel.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ToolName"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Compiler</source> <target state="translated">Компилятор Microsoft (R) Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine1"> <source>{0} version {1}</source> <target state="translated">{0} версии {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LangVersions"> <source>Supported language versions:</source> <target state="translated">Поддерживаемые языковые версии:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong"> <source>Local name '{0}' is too long for PDB. Consider shortening or compiling without /debug.</source> <target state="translated">Слишком длинное локальное имя "{0}" для PDB. Попробуйте сократить или компилировать без /debug.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong_Title"> <source>Local name is too long for PDB</source> <target state="translated">Локальное имя слишком длинное для PDB-файла</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbUsingNameTooLong"> <source>Import string '{0}' is too long for PDB. Consider shortening or compiling without /debug.</source> <target state="translated">Импорт строки "{0}" имеет слишком много знаков для PDB. Попробуйте сократить или компилировать без /debug.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbUsingNameTooLong_Title"> <source>Import string is too long for PDB</source> <target state="translated">Строка импорта слишком длинная для PDB</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefToTypeParameter"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute '{0}' that bound to a type parameter. Use the &lt;typeparamref&gt; tag instead.</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом "cref" "{0}", который привязан к типу параметра. Вместо этого следует использовать тег &lt;typeparamref&gt;.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLDocCrefToTypeParameter_Title"> <source>XML comment has a tag with a 'cref' attribute that bound to a type parameter</source> <target state="translated">Комментарий XML содержит тег с атрибутом cref, который привязан к параметру типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LinkedNetmoduleMetadataMustProvideFullPEImage"> <source>Linked netmodule metadata must provide a full PE image: '{0}'.</source> <target state="translated">Связанные метаданные netmodule должны обеспечивать полный образ PE: '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated"> <source>An instance of analyzer {0} cannot be created from {1} : {2}.</source> <target state="translated">Экземпляр анализатора {0} невозможно создать из {1} : {2}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated_Title"> <source>Instance of analyzer cannot be created</source> <target state="translated">Невозможно создать экземпляр анализатора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly"> <source>The assembly {0} does not contain any analyzers.</source> <target state="translated">Сборка {0} не содержит анализаторов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly_Title"> <source>Assembly does not contain any analyzers</source> <target state="translated">Сборка не содержит анализаторов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer"> <source>Unable to load analyzer assembly {0} : {1}.</source> <target state="translated">Не удается загрузить анализатор сборки{0}: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer_Title"> <source>Unable to load analyzer assembly</source> <target state="translated">Не удалось загрузить сборку анализатора</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer"> <source>Skipping some types in analyzer assembly {0} due to a ReflectionTypeLoadException : {1}.</source> <target state="translated">Пропуск некоторых типов в сборке анализатора {0} из-за исключения ReflectionTypeLoadException: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer_Title"> <source>Skip loading types in analyzer assembly that fail due to a ReflectionTypeLoadException</source> <target state="translated">Пропуск загрузки типов в сборке анализатора, завершившихся сбоем из-за ReflectionTypeLoadException</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadRulesetFile"> <source>Error reading ruleset file {0} - {1}</source> <target state="translated">Ошибка при чтении файла с набором правил {0} — {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PlatformDoesntSupport"> <source>{0} is not supported in current project type.</source> <target state="translated">{0} не поддерживается в текущем типе проекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseRequiredAttribute"> <source>The RequiredAttribute attribute is not permitted on Visual Basic types.</source> <target state="translated">Атрибут RequiredAttribute не разрешен для типов Visual Basic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncodinglessSyntaxTree"> <source>Cannot emit debug information for a source text without encoding.</source> <target state="translated">Не удается выдать отладочную информацию для исходного текста без кодировки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFormatSpecifier"> <source>'{0}' is not a valid format specifier</source> <target state="translated">"{0}" не является допустимым описателем формата.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPreprocessorConstantType"> <source>Preprocessor constant '{0}' of type '{1}' is not supported, only primitive types are allowed.</source> <target state="translated">Константа препроцессора "{0}" типа "{1}" не поддерживается, допускаются только примитивные типы.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedWarningKeyword"> <source>'Warning' expected.</source> <target state="translated">'Требуется "Warning".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotBeMadeNullable1"> <source>'{0}' cannot be made nullable.</source> <target state="translated">"{0}" не может быть стать параметром, допускающим NULL.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConditionalWithRef"> <source>Leading '?' can only appear inside a 'With' statement, but not inside an object member initializer.</source> <target state="translated">Символ "?" в начале может находиться только внутри оператора "With", но не внутри инициализатора участников объекта.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullPropagatingOpInExpressionTree"> <source>A null propagating operator cannot be converted into an expression tree.</source> <target state="translated">Распространяющий NULL оператор невозможно преобразовать в дерево выражения.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooLongOrComplexExpression"> <source>An expression is too long or complex to compile</source> <target state="translated">Выражение слишком длинное или сложное для компиляции</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionDoesntHaveName"> <source>This expression does not have a name.</source> <target state="translated">Выражение не имеет имени.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNameOfSubExpression"> <source>This sub-expression cannot be used inside NameOf argument.</source> <target state="translated">Невозможно использовать подвыражение в аргументе NameOf.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodTypeArgsUnexpected"> <source>Method type arguments unexpected.</source> <target state="translated">Неожиданные аргументы типа метода.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NoNoneSearchCriteria"> <source>SearchCriteria is expected.</source> <target state="translated">Ожидается SearchCriteria.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCulture"> <source>Assembly culture strings may not contain embedded NUL characters.</source> <target state="translated">Строки языка и региональных параметров сборки могут не содержать встроенных символов NULL.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InReferencedAssembly"> <source>There is an error in a referenced assembly '{0}'.</source> <target state="translated">Ошибка в связанной сборке "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolationFormatWhitespace"> <source>Format specifier may not contain trailing whitespace.</source> <target state="translated">Указатель формата может не содержать пробел в конце.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolationAlignmentOutOfRange"> <source>Alignment value is outside of the supported range.</source> <target state="translated">Значение выравнивания находится вне диапазона поддерживаемых значений.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringFactoryError"> <source>There were one or more errors emitting a call to {0}.{1}. Method or its return type may be missing or malformed.</source> <target state="translated">Возникла одна или несколько ошибок при создании вызова к {0}.{1}. Метод или его тип возвращаемых данных может быть не задан или неправильно сформирован.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportClause_Title"> <source>Unused import clause</source> <target state="translated">Неиспользуемое предложение import</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedImportStatement_Title"> <source>Unused import statement</source> <target state="translated">Неиспользуемый оператор import</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantStringTooLong"> <source>Length of String constant resulting from concatenation exceeds System.Int32.MaxValue. Try splitting the string into multiple constants.</source> <target state="translated">Длина строковой константы, полученной в результате объединения, превышает значение System.Int32.MaxValue. Попробуйте разделить строку на несколько констант.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LanguageVersion"> <source>Visual Basic {0} does not support {1}.</source> <target state="translated">Visual Basic {0} не поддерживает {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPdbData"> <source>Error reading debug information for '{0}'</source> <target state="translated">Ошибка чтения отладочной информации для "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_ArrayLiterals"> <source>array literal expressions</source> <target state="translated">литеральные выражения массива</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_AsyncExpressions"> <source>async methods or lambdas</source> <target state="translated">Асинхронные методы или лямбда-выражения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_AutoProperties"> <source>auto-implemented properties</source> <target state="translated">автоматически внедренные свойства</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_ReadonlyAutoProperties"> <source>readonly auto-implemented properties</source> <target state="translated">автоматически реализуемые свойства только для чтения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CoContraVariance"> <source>variance</source> <target state="translated">расхождение</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CollectionInitializers"> <source>collection initializers</source> <target state="translated">инициализаторы коллекции</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_GlobalNamespace"> <source>declaring a Global namespace</source> <target state="translated">объявление глобального пространства имен</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_Iterators"> <source>iterators</source> <target state="translated">итераторы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_LineContinuation"> <source>implicit line continuation</source> <target state="translated">неявное продолжение строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_StatementLambdas"> <source>multi-line lambda expressions</source> <target state="translated">многострочные лямбда-выражения</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_SubLambdas"> <source>'Sub' lambda expressions</source> <target state="translated">'Лямбда-выражения "Sub"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_NullPropagatingOperator"> <source>null conditional operations</source> <target state="translated">условные операции со значением "null"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_NameOfExpressions"> <source>'nameof' expressions</source> <target state="translated">'выражения "nameof"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_RegionsEverywhere"> <source>region directives within method bodies or regions crossing boundaries of declaration blocks</source> <target state="translated">директивы region в телах методов или регионах, пересекающих границы блоков объявлений</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_MultilineStringLiterals"> <source>multiline string literals</source> <target state="translated">строковые литералы из нескольких строк</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_CObjInAttributeArguments"> <source>CObj in attribute arguments</source> <target state="translated">CObj в аргументах атрибута</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_LineContinuationComments"> <source>line continuation comments</source> <target state="translated">комментарии продолжения строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_TypeOfIsNot"> <source>TypeOf IsNot expression</source> <target state="translated">Выражение IsNot TypeOf</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_YearFirstDateLiterals"> <source>year-first date literals</source> <target state="translated">литералы даты с годом на первом месте</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_WarningDirectives"> <source>warning directives</source> <target state="translated">директивы warning</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_PartialModules"> <source>partial modules</source> <target state="translated">частичные модули</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_PartialInterfaces"> <source>partial interfaces</source> <target state="translated">частичные интерфейсы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_ImplementingReadonlyOrWriteonlyPropertyWithReadwrite"> <source>implementing read-only or write-only property with read-write property</source> <target state="translated">реализация свойства только для чтения или только для записи с помощью свойства для чтения и записи</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_DigitSeparators"> <source>digit separators</source> <target state="translated">цифровые разделители</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_BinaryLiterals"> <source>binary literals</source> <target state="translated">двоичные литералы</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_Tuples"> <source>tuples</source> <target state="translated">кортежи</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_PrivateProtected"> <source>Private Protected</source> <target state="translated">Частный защищенный</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DebugEntryPointNotSourceMethodDefinition"> <source>Debug entry point must be a definition of a method declared in the current compilation.</source> <target state="translated">Точкой входа отладки должно быть определение метода, объявленное в текущей компиляции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPathMap"> <source>The pathmap option was incorrectly formatted.</source> <target state="translated">Неправильный формат параметра pathmap.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeIsNotASubmission"> <source>Syntax tree should be created from a submission.</source> <target state="translated">Дерево синтаксиса должно быть создано из отправки.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyUserStrings"> <source>Combined length of user strings used by the program exceeds allowed limit. Try to decrease use of string or XML literals.</source> <target state="translated">Объединенная длина пользовательских строк, используемых программой, превышает допустимый предел. Попробуйте сократить использование строковых литералов или XML-литералов.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PeWritingFailure"> <source>An error occurred while writing the output file: {0}</source> <target state="translated">Произошла ошибка при записи выходного файла: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionMustBeAbsolutePath"> <source>Option '{0}' must be an absolute path.</source> <target state="translated">Параметр "{0}" должен быть абсолютным путем.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceLinkRequiresPdb"> <source>/sourcelink switch is only supported when emitting PDB.</source> <target state="translated">Параметр /sourcelink поддерживается только при создании данных формата PDB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleDuplicateElementName"> <source>Tuple element names must be unique.</source> <target state="translated">Имена элементов кортежа должны быть уникальными.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch"> <source>The tuple element name '{0}' is ignored because a different name or no name is specified by the target type '{1}'.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" игнорируется, так как целевым типом "{1}" задано другое имя либо имя не задано.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch_Title"> <source>The tuple element name is ignored because a different name or no name is specified by the assignment target.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа игнорируется, так как целевым объектом назначения задано другое имя либо имя не задано.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementName"> <source>Tuple element name '{0}' is only allowed at position {1}.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" допускается только в позиции {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementNameAnyPosition"> <source>Tuple element name '{0}' is disallowed at any position.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" не допускается ни в одной позиции.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleTooFewElements"> <source>Tuple must contain at least two elements.</source> <target state="translated">Кортеж должен содержать по меньшей мере два элемента.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNamesAttributeMissing"> <source>Cannot define a class or member that utilizes tuples because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">Невозможно определить класс или элемент, использующий кортежи, так как не удалось найти необходимый тип компилятора ({0}). Отсутствует ссылка?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitTupleElementNamesAttribute"> <source>Cannot reference 'System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute' explicitly. Use the tuple syntax to define tuple names.</source> <target state="translated">Невозможно явным образом добавить ссылку на "System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute". Используйте синтаксис кортежа для определения имен кортежа.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturningCallInExpressionTree"> <source>An expression tree may not contain a call to a method or property that returns by reference.</source> <target state="translated">Дерево выражений не может содержать вызов метода или свойства, которые возвращают данные по ссылке.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotEmbedWithoutPdb"> <source>/embed switch is only supported when emitting a PDB.</source> <target state="translated">Параметр /embed поддерживается только при создании PDB-файла.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInstrumentationKind"> <source>Invalid instrumentation kind: {0}</source> <target state="translated">Недопустимый тип инструментирования: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DocFileGen"> <source>Error writing to XML documentation file: {0}</source> <target state="translated">Ошибка при записи в XML-файл документации: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAssemblyName"> <source>Invalid assembly name: {0}</source> <target state="translated">Недопустимое имя сборки: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeForwardedToMultipleAssemblies"> <source>Module '{0}' in assembly '{1}' is forwarding the type '{2}' to multiple assemblies: '{3}' and '{4}'.</source> <target state="translated">Модуль "{0}" в сборке "{1}" перенаправляет тип "{2}" в несколько сборок: "{3}" и "{4}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Merge_conflict_marker_encountered"> <source>Merge conflict marker encountered</source> <target state="translated">Встретилась отметка о конфликте слияния</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoRefOutWhenRefOnly"> <source>Do not use refout when using refonly.</source> <target state="translated">Не используйте refout при использовании refonly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNetModuleOutputWhenRefOutOrRefOnly"> <source>Cannot compile net modules when using /refout or /refonly.</source> <target state="translated">Не удается скомпилировать сетевые модули при использовании /refout или /refonly.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNonTrailingNamedArgument"> <source>Named argument '{0}' is used out-of-position but is followed by an unnamed argument</source> <target state="translated">Именованный аргумент "{0}" используется не на своем месте, но за ним следует неименованный аргумент</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDocumentationMode"> <source>Provided documentation mode is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">Указанный режим документации не поддерживается или недопустим: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLanguageVersion"> <source>Provided language version is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">Указанная версия языка не поддерживается или недопустима: "{0}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSourceCodeKind"> <source>Provided source code kind is unsupported or invalid: '{0}'</source> <target state="translated">Указанный тип исходного кода не поддерживается или недопустим: "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleInferredNamesNotAvailable"> <source>Tuple element name '{0}' is inferred. Please use language version {1} or greater to access an element by its inferred name.</source> <target state="translated">Имя элемента кортежа "{0}" является выведенным. Для обращения к элементу по выведенному имени используйте версию языка {1} или более позднюю.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental"> <source>'{0}' is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">"{0}" предназначен только для оценки и может быть изменен или удален в будущих обновлениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental_Title"> <source>Type is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">Тип предназначен только для оценки и может быть изменен или удален в будущих обновлениях.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInfo"> <source>Unable to read debug information of method '{0}' (token 0x{1}) from assembly '{2}'</source> <target state="translated">Не удается считать сведения об отладке метода "{0}" (маркер 0x{1}) из сборки "{2}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IConversionExpressionIsNotVisualBasicConversion"> <source>{0} is not a valid Visual Basic conversion expression</source> <target state="translated">{0} не является допустимым выражением преобразования Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IArgumentIsNotVisualBasicArgument"> <source>{0} is not a valid Visual Basic argument</source> <target state="translated">{0} не является допустимым аргументом Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_LeadingDigitSeparator"> <source>leading digit separator</source> <target state="translated">разделитель начальных цифр</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTupleResolutionAmbiguous3"> <source>Predefined type '{0}' is declared in multiple referenced assemblies: '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">Предопределенный тип "{0}" объявлен в нескольких сборках, на которые имеются ссылки: "{1}" и "{2}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ICompoundAssignmentOperationIsNotVisualBasicCompoundAssignment"> <source>{0} is not a valid Visual Basic compound assignment operation</source> <target state="translated">{0} не является допустимой операцией составного назначения Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidHashAlgorithmName"> <source>Invalid hash algorithm name: '{0}'</source> <target state="translated">Недопустимое имя хэш-алгоритма: "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FEATURE_InterpolatedStrings"> <source>interpolated strings</source> <target state="translated">интерполированные строки</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_InvalidInputFileName"> <source>File name '{0}' is empty, contains invalid characters, has a drive specification without an absolute path, or is too long</source> <target state="translated">Имя файла "{0}" пустое, содержит недопустимые символы, имеет имя диска без абсолютного пути или слишком длинное.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeNotSupportedInVB"> <source>'{0}' is not supported in VB.</source> <target state="translated">"{0}" не поддерживается в VB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeNotSupportedInVB_Title"> <source>Attribute is not supported in VB</source> <target state="translated">Атрибут не поддерживается в VB</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/VisualBasic/Analyzers/xlf/VBCodeStyleResources.zh-Hant.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../VBCodeStyleResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">當新增另一個值時移除此值。</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../VBCodeStyleResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">當新增另一個值時移除此值。</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/Core/MSBuild/xlf/WorkspaceMSBuildResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../WorkspaceMSBuildResources.resx"> <body> <trans-unit id="Failed_to_load_solution_filter_0"> <source>Failed to load solution filter: '{0}'</source> <target state="translated">Nie można załadować filtru rozwiązań: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_reference_without_a_matching_metadata_reference_0"> <source>Found project reference without a matching metadata reference: {0}</source> <target state="translated">Znaleziono odwołanie projektu bez zgodnego odwołania metadanych: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_0_specified_1"> <source>Invalid {0} specified: {1}</source> <target state="translated">Określono nieprawidłowy plik {0}” {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}'</source> <target state="translated">Operacja programu MSBuild nie powiodła się podczas przetwarzania pliku „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0_with_message_1"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}' with message: {1}</source> <target state="translated">Operacja programu MSBuild nie powiodła się podczas przetwarzania pliku „{0}”, komunikat: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_cannot_be_null_empty_or_contain_whitespace"> <source>Parameter cannot be null, empty, or contain whitespace.</source> <target state="translated">Parametr nie może mieć wartości null, być pusty ani zawierać białych znaków.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_additional_document_0_was_null"> <source>Path for additional document '{0}' was null}</source> <target state="translated">Ścieżka dla dodatkowego dokumentu "{0}" miała wartość null}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_document_0_was_null"> <source>Path for document '{0}' was null</source> <target state="translated">Ścieżka dokumentu "{0}" miała wartość null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_already_added"> <source>Project already added.</source> <target state="translated">Projekt już został dodany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_contain_0_target"> <source>Project does not contain '{0}' target.</source> <target state="translated">Projekt nie zawiera celu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_with_the_same_file_path_and_output_path_as_another_project_0"> <source>Found project with the same file path and output path as another project: {0}</source> <target state="translated">Znaleziono projekt, który ma taką samą ścieżkę pliku i ścieżkę wyjściową co inny projekt: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Duplicate_project_discovered_and_skipped_0"> <source>Duplicate project discovered and skipped: {0}</source> <target state="translated">Wykryto i pominięto zduplikowany projekt: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_have_a_path"> <source>Project does not have a path.</source> <target state="translated">Projekt nie ma ścieżki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_path_for_0_was_null"> <source>Project path for '{0}' was null</source> <target state="translated">Ścieżka projektu dla pliku "{0}" miała wartość null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_add_metadata_reference_0"> <source>Unable to add metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">Nie można dodać odwołania do metadanych "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_0"> <source>Unable to find '{0}'</source> <target state="translated">Nie można znaleźć pliku "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_a_0_for_1"> <source>Unable to find a '{0}' for '{1}'</source> <target state="translated">Nie można znaleźć pliku "{0}"dla "{1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_remove_metadata_reference_0"> <source>Unable to remove metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">Nie można usunąć odwołania do metadanych "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unresolved_metadata_reference_removed_from_project_0"> <source>Unresolved metadata reference removed from project: {0}</source> <target state="translated">Nierozpoznane odwołanie metadanych zostało usunięte z projektu: {0}</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../WorkspaceMSBuildResources.resx"> <body> <trans-unit id="Failed_to_load_solution_filter_0"> <source>Failed to load solution filter: '{0}'</source> <target state="translated">Nie można załadować filtru rozwiązań: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_reference_without_a_matching_metadata_reference_0"> <source>Found project reference without a matching metadata reference: {0}</source> <target state="translated">Znaleziono odwołanie projektu bez zgodnego odwołania metadanych: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Invalid_0_specified_1"> <source>Invalid {0} specified: {1}</source> <target state="translated">Określono nieprawidłowy plik {0}” {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}'</source> <target state="translated">Operacja programu MSBuild nie powiodła się podczas przetwarzania pliku „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Msbuild_failed_when_processing_the_file_0_with_message_1"> <source>Msbuild failed when processing the file '{0}' with message: {1}</source> <target state="translated">Operacja programu MSBuild nie powiodła się podczas przetwarzania pliku „{0}”, komunikat: {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_cannot_be_null_empty_or_contain_whitespace"> <source>Parameter cannot be null, empty, or contain whitespace.</source> <target state="translated">Parametr nie może mieć wartości null, być pusty ani zawierać białych znaków.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_additional_document_0_was_null"> <source>Path for additional document '{0}' was null}</source> <target state="translated">Ścieżka dla dodatkowego dokumentu "{0}" miała wartość null}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Path_for_document_0_was_null"> <source>Path for document '{0}' was null</source> <target state="translated">Ścieżka dokumentu "{0}" miała wartość null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_already_added"> <source>Project already added.</source> <target state="translated">Projekt już został dodany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_contain_0_target"> <source>Project does not contain '{0}' target.</source> <target state="translated">Projekt nie zawiera celu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Found_project_with_the_same_file_path_and_output_path_as_another_project_0"> <source>Found project with the same file path and output path as another project: {0}</source> <target state="translated">Znaleziono projekt, który ma taką samą ścieżkę pliku i ścieżkę wyjściową co inny projekt: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Duplicate_project_discovered_and_skipped_0"> <source>Duplicate project discovered and skipped: {0}</source> <target state="translated">Wykryto i pominięto zduplikowany projekt: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_does_not_have_a_path"> <source>Project does not have a path.</source> <target state="translated">Projekt nie ma ścieżki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Project_path_for_0_was_null"> <source>Project path for '{0}' was null</source> <target state="translated">Ścieżka projektu dla pliku "{0}" miała wartość null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_add_metadata_reference_0"> <source>Unable to add metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">Nie można dodać odwołania do metadanych "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_0"> <source>Unable to find '{0}'</source> <target state="translated">Nie można znaleźć pliku "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_find_a_0_for_1"> <source>Unable to find a '{0}' for '{1}'</source> <target state="translated">Nie można znaleźć pliku "{0}"dla "{1}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unable_to_remove_metadata_reference_0"> <source>Unable to remove metadata reference '{0}'</source> <target state="translated">Nie można usunąć odwołania do metadanych "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unresolved_metadata_reference_removed_from_project_0"> <source>Unresolved metadata reference removed from project: {0}</source> <target state="translated">Nierozpoznane odwołanie metadanych zostało usunięte z projektu: {0}</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Scripting/VisualBasic/xlf/VBScriptingResources.es.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../VBScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Versión {0} interactiva del compilador de Microsoft (R) Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] If script-file is specified executes the script, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (Short form: /?) /version Display the version and exit /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: /r) /reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; List of paths where to look for metadata references specified as unrooted paths. (Short form: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (Short form: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declare global conditional compilation symbol(s) (Short form: /d) @&lt;file&gt; Read response file for more options </source> <target state="translated">Uso: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] Si se especifica script-file se ejecuta el script; de lo contrario, se inicia un bucle REPL (Read Eval Print Loop) interactivo. Opciones: /help Muestra este mensaje de uso (Forma corta: /?) /version Muestra la versión y cierra /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Hace referencia a los metadatos del archivo de ensamblado especificado utilizando el alias especificado (Forma corta: /r) /reference:&lt;file list&gt; Hace referencia a los metadatos del archivo de ensamblado especificado (Forma corta: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; Lista de rutas de acceso donde buscar las referencias de metadatos especificadas como rutas de acceso no raíz. (Forma corta: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define el nombre de espacios global using (Forma corta: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declara los símbolos de compilación condicional globales (Forma corta: /d) @&lt;file&gt; Lee los archivos de respuesta para más opciones </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEscapeWithoutQuote"> <source>Cannot escape non-printable characters in Visual Basic notation unless quotes are used.</source> <target state="translated">No se pueden determinar como escape los caracteres no imprimibles en la notación de Visual Basic a menos que se usen comillas.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../VBScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual Basic Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Versión {0} interactiva del compilador de Microsoft (R) Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] If script-file is specified executes the script, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (Short form: /?) /version Display the version and exit /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: /r) /reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; List of paths where to look for metadata references specified as unrooted paths. (Short form: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (Short form: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declare global conditional compilation symbol(s) (Short form: /d) @&lt;file&gt; Read response file for more options </source> <target state="translated">Uso: vbi [options] [script-file.vbx] [-- script-arguments] Si se especifica script-file se ejecuta el script; de lo contrario, se inicia un bucle REPL (Read Eval Print Loop) interactivo. Opciones: /help Muestra este mensaje de uso (Forma corta: /?) /version Muestra la versión y cierra /reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Hace referencia a los metadatos del archivo de ensamblado especificado utilizando el alias especificado (Forma corta: /r) /reference:&lt;file list&gt; Hace referencia a los metadatos del archivo de ensamblado especificado (Forma corta: /r) /referencePath:&lt;path list&gt; Lista de rutas de acceso donde buscar las referencias de metadatos especificadas como rutas de acceso no raíz. (Forma corta: /rp) /using:&lt;namespace&gt; Define el nombre de espacios global using (Forma corta: /u) /define:&lt;name&gt;=&lt;value&gt;,... Declara los símbolos de compilación condicional globales (Forma corta: /d) @&lt;file&gt; Lee los archivos de respuesta para más opciones </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEscapeWithoutQuote"> <source>Cannot escape non-printable characters in Visual Basic notation unless quotes are used.</source> <target state="translated">No se pueden determinar como escape los caracteres no imprimibles en la notación de Visual Basic a menos que se usen comillas.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Tools/ExternalAccess/FSharp/xlf/ExternalAccessFSharpResources.ru.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../ExternalAccessFSharpResources.resx"> <body> <trans-unit id="AddAssemblyReference"> <source>Add an assembly reference to '{0}'</source> <target state="translated">Добавить ссылку на сборку в "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AddNewKeyword"> <source>Add 'new' keyword</source> <target state="translated">Добавить ключевое слово "new"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AddProjectReference"> <source>Add a project reference to '{0}'</source> <target state="translated">Добавить ссылку на проект в "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotDetermineSymbol"> <source>Cannot determine the symbol under the caret</source> <target state="translated">Не удается определить символ, на котором находится курсор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotNavigateUnknown"> <source>Cannot navigate to the requested location</source> <target state="translated">Не удается перейти к запрошенному расположению.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionsHeader"> <source>Exceptions:</source> <target state="translated">Исключения:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpDisposablesClassificationType"> <source>F# Disposable Types</source> <target state="translated">Освобождаемые типы F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpFunctionsOrMethodsClassificationType"> <source>F# Functions / Methods</source> <target state="translated">Функции и методы F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpMutableVarsClassificationType"> <source>F# Mutable Variables / Reference Cells</source> <target state="translated">Изменяемые переменные и ссылки на ячейки F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpPrintfFormatClassificationType"> <source>F# Printf Format</source> <target state="translated">Формат printf F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpPropertiesClassificationType"> <source>F# Properties</source> <target state="translated">Свойства F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GenericParametersHeader"> <source>Generic parameters:</source> <target state="translated">Общие параметры:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ImplementInterface"> <source>Implement interface</source> <target state="translated">Реализовать интерфейс</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ImplementInterfaceWithoutTypeAnnotation"> <source>Implement interface without type annotation</source> <target state="translated">Реализовать интерфейс без аннотации типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LocatingSymbol"> <source>Locating the symbol under the caret...</source> <target state="translated">Поиск символа, на котором находится курсор…</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCanBeSimplified"> <source>Name can be simplified.</source> <target state="translated">Имя может быть упрощено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NavigateToFailed"> <source>Navigate to symbol failed: {0}</source> <target state="translated">Не удалось перейти к символу: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NavigatingTo"> <source>Navigating to symbol...</source> <target state="translated">Переход к символу…</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PrefixValueNameWithUnderscore"> <source>Prefix '{0}' with underscore</source> <target state="translated">Добавить префикс в виде символа подчеркивания к "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RemoveUnusedOpens"> <source>Remove unused open declarations</source> <target state="translated">Удалить неиспользуемые объявления open</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RenameValueToDoubleUnderscore"> <source>Rename '{0}' to '__'</source> <target state="translated">Переименовать "{0}" в "__"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RenameValueToUnderscore"> <source>Rename '{0}' to '_'</source> <target state="translated">Переименовать "{0}" в "_"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SimplifyName"> <source>Simplify name</source> <target state="translated">Упростить имя</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TheValueIsUnused"> <source>The value is unused</source> <target state="translated">Значение не используется</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnusedOpens"> <source>Open declaration can be removed.</source> <target state="translated">Объявление open может быть удалено.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../ExternalAccessFSharpResources.resx"> <body> <trans-unit id="AddAssemblyReference"> <source>Add an assembly reference to '{0}'</source> <target state="translated">Добавить ссылку на сборку в "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AddNewKeyword"> <source>Add 'new' keyword</source> <target state="translated">Добавить ключевое слово "new"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AddProjectReference"> <source>Add a project reference to '{0}'</source> <target state="translated">Добавить ссылку на проект в "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotDetermineSymbol"> <source>Cannot determine the symbol under the caret</source> <target state="translated">Не удается определить символ, на котором находится курсор.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotNavigateUnknown"> <source>Cannot navigate to the requested location</source> <target state="translated">Не удается перейти к запрошенному расположению.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionsHeader"> <source>Exceptions:</source> <target state="translated">Исключения:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpDisposablesClassificationType"> <source>F# Disposable Types</source> <target state="translated">Освобождаемые типы F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpFunctionsOrMethodsClassificationType"> <source>F# Functions / Methods</source> <target state="translated">Функции и методы F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpMutableVarsClassificationType"> <source>F# Mutable Variables / Reference Cells</source> <target state="translated">Изменяемые переменные и ссылки на ячейки F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpPrintfFormatClassificationType"> <source>F# Printf Format</source> <target state="translated">Формат printf F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FSharpPropertiesClassificationType"> <source>F# Properties</source> <target state="translated">Свойства F#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GenericParametersHeader"> <source>Generic parameters:</source> <target state="translated">Общие параметры:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ImplementInterface"> <source>Implement interface</source> <target state="translated">Реализовать интерфейс</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ImplementInterfaceWithoutTypeAnnotation"> <source>Implement interface without type annotation</source> <target state="translated">Реализовать интерфейс без аннотации типа</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LocatingSymbol"> <source>Locating the symbol under the caret...</source> <target state="translated">Поиск символа, на котором находится курсор…</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCanBeSimplified"> <source>Name can be simplified.</source> <target state="translated">Имя может быть упрощено.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NavigateToFailed"> <source>Navigate to symbol failed: {0}</source> <target state="translated">Не удалось перейти к символу: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NavigatingTo"> <source>Navigating to symbol...</source> <target state="translated">Переход к символу…</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PrefixValueNameWithUnderscore"> <source>Prefix '{0}' with underscore</source> <target state="translated">Добавить префикс в виде символа подчеркивания к "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RemoveUnusedOpens"> <source>Remove unused open declarations</source> <target state="translated">Удалить неиспользуемые объявления open</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RenameValueToDoubleUnderscore"> <source>Rename '{0}' to '__'</source> <target state="translated">Переименовать "{0}" в "__"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RenameValueToUnderscore"> <source>Rename '{0}' to '_'</source> <target state="translated">Переименовать "{0}" в "_"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SimplifyName"> <source>Simplify name</source> <target state="translated">Упростить имя</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TheValueIsUnused"> <source>The value is unused</source> <target state="translated">Значение не используется</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnusedOpens"> <source>Open declaration can be removed.</source> <target state="translated">Объявление open может быть удалено.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/xlf/CSharpVSResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../CSharpVSResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_missing_using_directives_on_paste"> <source>Add missing using directives on paste</source> <target state="translated">Dodaj brakujące dyrektywy using przy wklejaniu</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_bank_line_after_colon_in_constructor_initializer"> <source>Allow blank line after colon in constructor initializer</source> <target state="translated">Zezwalaj na pusty wiersz po dwukropku w inicjatorze konstruktora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_blank_lines_between_consecutive_braces"> <source>Allow blank lines between consecutive braces</source> <target state="translated">Zezwalaj na puste wiersze między kolejnymi nawiasami klamrowymi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_embedded_statements_on_same_line"> <source>Allow embedded statements on same line</source> <target state="translated">Zezwalaj na osadzone instrukcje w tym samym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_all_csharp_formatting_rules_indentation_wrapping_spacing"> <source>Apply all C# formatting rules (indentation, wrapping, spacing)</source> <target state="translated">Zastosuj wszystkie reguły formatowania kodu C# (wcięcia, zawijanie, odstępy)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_complete_statement_on_semicolon"> <source>Automatically complete statement on semicolon</source> <target state="translated">Automatyczne uzupełniaj instrukcje po naciśnięciu średnika</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_show_completion_list_in_argument_lists"> <source>Automatically show completion list in argument lists</source> <target state="translated">Automatycznie pokaż listę uzupełniania na listach argumentów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Block_scoped"> <source>Block scoped</source> <target state="new">Block scoped</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp_Coding_Conventions"> <source>C# Coding Conventions</source> <target state="translated">Konwencje kodowania w języku C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp_Formatting_Rules"> <source>C# Formatting Rules</source> <target state="translated">Reguły formatowania kodu C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Completion"> <source>Completion</source> <target state="translated">Uzupełnianie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard"> <source>Discard</source> <target state="translated">Odrzuć</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Edit_color_scheme"> <source>Edit color scheme</source> <target state="translated">Edytuj schemat kolorów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="File_scoped"> <source>File scoped</source> <target state="new">File scoped</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_document_settings"> <source>Format Document Settings (Experiment) </source> <target state="translated">Ustawienia dokumentu formatu (eksperyment)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General"> <source>General</source> <target state="translated">Ogólne</target> <note>Title of the control group on the General Formatting options page</note> </trans-unit> <trans-unit id="In_relational_binary_operators"> <source>In relational operators: &lt; &gt; &lt;= &gt;= is as == !=</source> <target state="translated">W operatorach relacyjnych: &lt; &gt; &lt;= &gt;= is as == !=</target> <note>'is' and 'as' are C# keywords and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_slash_slash_at_the_start_of_new_lines_when_writing_slash_slash_comments"> <source>Insert // at the start of new lines when writing // comments</source> <target state="translated">Wstaw znaki // na początku nowych wierszy podczas pisania komentarzy ze znakami //</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inside_namespace"> <source>Inside namespace</source> <target state="translated">W elemencie namespace</target> <note>'namespace' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Outside_namespace"> <source>Outside namespace</source> <target state="translated">Poza elementem namespace</target> <note>'namespace' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Pattern_matching_preferences_colon"> <source>Pattern matching preferences:</source> <target state="translated">Preferencje dopasowywania wzorca:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Perform_additional_code_cleanup_during_formatting"> <source>Perform additional code cleanup during formatting</source> <target state="translated">Wykonaj dodatkowe oczyszczanie kodu podczas formatowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_object_collection_array_and_with_initializers"> <source>Place open brace on new line for object, collection, array, and with initializers</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla inicjatorów obiektów, kolekcji, tablic i with</target> <note>{Locked="with"}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_implicit_object_creation_when_type_is_apparent"> <source>Prefer implicit object creation when type is apparent</source> <target state="translated">Preferuj niejawne tworzenie obiektu, gdy typ jest oczywisty</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_is_null_for_reference_equality_checks"> <source>Prefer 'is null' for reference equality checks</source> <target state="translated">Preferuj wyrażenie „is null” w przypadku sprawdzeń odwołań pod kątem równości</target> <note>'is null' is a C# string and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching"> <source>Prefer pattern matching</source> <target state="translated">Preferuj dopasowywanie do wzorca</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_mixed_type_check"> <source>Prefer pattern matching over mixed type check</source> <target state="translated">Preferuj sprawdzanie dopasowania wzorca do typów mieszanych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_switch_expression"> <source>Prefer switch expression</source> <target state="translated">Preferuj wyrażenie switch</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Preferred_using_directive_placement"> <source>Preferred 'using' directive placement</source> <target state="translated">Preferowane położenie dyrektywy „using”</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_usings"> <source>Remove unnecessary usings</source> <target state="translated">Usuń niepotrzebne użycia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_hints_for_new_expressions"> <source>Show hints for 'new' expressions</source> <target state="translated">Pokaż wskazówki dla wyrażeń „new”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_items_from_unimported_namespaces"> <source>Show items from unimported namespaces</source> <target state="translated">Pokaż elementy z nieimportowanych przestrzeni nazw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_remarks_in_Quick_Info"> <source>Show remarks in Quick Info</source> <target state="translated">Pokaż uwagi w szybkich podpowiedziach</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_usings"> <source>Sort usings</source> <target state="translated">Sortuj użycia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_usings_for_types_in_dotnet_framework_assemblies"> <source>Suggest usings for types in .NET Framework assemblies</source> <target state="translated">Sugeruj dyrektywy using dla typów w zestawach platformy .NET Framework</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Surround_With"> <source>Surround With</source> <target state="translated">Otocz przez</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_Snippet"> <source>Insert Snippet</source> <target state="translated">Wstaw fragment kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_block_on_close_brace"> <source>Automatically format _block on }</source> <target state="translated">Automatycznie formatuj _blok w pozycji znaku }</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_on_paste"> <source>Automatically format on _paste</source> <target state="translated">Automatycznie formatuj przy _wklejeniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_statement_on_semicolon"> <source>Automatically format _statement on ;</source> <target state="translated">Automatycznie formatuj _instrukcję w pozycji znaku ;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_anonymous_types_on_new_line"> <source>Place members in anonymous types on new line</source> <target state="translated">Umieść składowe typów anonimowych w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_block_on_single_line"> <source>Leave block on single line</source> <target state="translated">Pozostaw blok w pojedynczym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_catch_on_new_line"> <source>Place "catch" on new line</source> <target state="translated">Umieść element „catch” w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_else_on_new_line"> <source>Place "else" on new line</source> <target state="translated">Umieść element „else” w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_block_contents"> <source>Indent block contents</source> <target state="translated">Wcięcie zawartości bloku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_open_and_close_braces"> <source>Indent open and close braces</source> <target state="translated">Wcięcie otwierających i zamykających nawiasów klamrowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents"> <source>Indent case contents</source> <target state="translated">Wcięcie zawartości elementu case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_labels"> <source>Indent case labels</source> <target state="translated">Wcięcie etykiet elementu case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_finally_on_new_line"> <source>Place "finally" on new line</source> <target state="translated">Umieść element „finally” w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_goto_labels_in_leftmost_column"> <source>Place goto labels in leftmost column</source> <target state="translated">Umieść etykiety instrukcji goto w kolumnie z lewej strony</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_labels_normally"> <source>Indent labels normally</source> <target state="translated">Normalne wcięcie etykiet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_goto_labels_one_indent_less_than_current"> <source>Place goto labels one indent less than current</source> <target state="translated">Umieść etykiety instrukcji goto o jedno wcięcie bliżej niż bieżący element</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_Indentation"> <source>Label Indentation</source> <target state="translated">Wcięcia etykiet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_object_initializers_on_new_line"> <source>Place members in object initializers on new line</source> <target state="translated">Umieść składowe w inicjatorach obiektów w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_methods"> <source>Place open brace on new line for anonymous methods</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla metod anonimowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_types"> <source>Place open brace on new line for anonymous types</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla typów anonimowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_control_blocks"> <source>Place open brace on new line for control blocks</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla bloków sterowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_lambda_expression"> <source>Place open brace on new line for lambda expression</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla wyrażenia lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_methods_local_functions"> <source>Place open brace on new line for methods and local functions</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla metod i funkcji lokalnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_types"> <source>Place open brace on new line for types</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla typów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_query_expression_clauses_on_new_line"> <source>Place query expression clauses on new line</source> <target state="translated">Umieść klauzule wyrażenia zapytania w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_statements_and_member_declarations_on_the_same_line"> <source>Leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Pozostaw instrukcje i deklaracje składowych w tym samym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_and_after_binary_operators"> <source>Insert space before and after binary operators</source> <target state="translated">Wstaw spację przed operatorami binarnymi i po nich</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_around_binary_operators"> <source>Ignore spaces around binary operators</source> <target state="translated">Ignoruj spacje dookoła operatorów binarnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_spaces_before_and_after_binary_operators"> <source>Remove spaces before and after binary operators</source> <target state="translated">Usuń spacje przed operatorami binarnymi i po nich</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space after colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Wstaw spację po dwukropku dla elementu base lub interface w deklaracji typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_comma"> <source>Insert space after comma</source> <target state="translated">Wstaw spację po przecinku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_dot"> <source>Insert space after dot</source> <target state="translated">Wstaw spację po kropce</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space after semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Wstaw spację po średniku w instrukcji „for”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space before colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Wstaw spację przed dwukropkiem dla elementu base lub interface w deklaracji typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_comma"> <source>Insert space before comma</source> <target state="translated">Wstaw spację przed przecinkiem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_dot"> <source>Insert space before dot</source> <target state="translated">Wstaw spację przed kropką</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space before semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Wstaw spację przed średnikiem w instrukcji „for”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within argument list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów listy argumentów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within empty argument list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów pustej listy argumentów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis1"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Wstaw spację między nazwę metody i jej nawias otwierający</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within empty parameter list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów pustej listy parametrów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis2"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Wstaw spację między nazwę metody i jej nawias otwierający</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within parameter list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów listy parametrów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_keywords_in_control_flow_statements"> <source>Insert space after keywords in control flow statements</source> <target state="translated">Wstaw spację po słowach kluczowych w instrukcjach przepływu sterowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_expressions"> <source>Insert space within parentheses of expressions</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów wyrażeń</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_cast"> <source>Insert space after cast</source> <target state="translated">Wstaw spację po rzutowaniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_parentheses_of_control_flow_statements"> <source>Insert spaces within parentheses of control flow statements</source> <target state="translated">Wstaw spacje wewnątrz nawiasów instrukcji przepływu sterowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_type_casts"> <source>Insert space within parentheses of type casts</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów rzutowania typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_in_declaration_statements"> <source>Ignore spaces in declaration statements</source> <target state="translated">Ignoruj spacje w instrukcjach deklaracji</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_other_spacing_options"> <source>Set other spacing options</source> <target state="translated">Ustaw inne opcje odstępów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_brackets"> <source>Set spacing for brackets</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla nawiasów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_delimiters"> <source>Set spacing for delimiters</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla ograniczników</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_method_calls"> <source>Set spacing for method calls</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla wywołań metod</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_method_declarations"> <source>Set spacing for method declarations</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla deklaracji metod</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_operators"> <source>Set spacing for operators</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla operatorów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_square_brackets"> <source>Insert spaces within square brackets</source> <target state="translated">Wstaw spacje wewnątrz nawiasów kwadratowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_open_square_bracket"> <source>Insert space before open square bracket</source> <target state="translated">Wstaw spację przed otwierającym nawiasem kwadratowym</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_square_brackets"> <source>Insert space within empty square brackets</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz pustych nawiasów kwadratowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_options_for_braces"> <source>New line options for braces</source> <target state="translated">Opcje nowego wiersza dla nawiasów klamrowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_options_for_expressions"> <source>New line options for expressions</source> <target state="translated">Opcje nowego wiersza dla wyrażeń</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_options_for_keywords"> <source>New line options for keywords</source> <target state="translated">Opcje nowego wiersza dla słów kluczowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Nieużywane zmienne lokalne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_var_when_generating_locals"> <source>Use 'var' when generating locals</source> <target state="translated">Użyj słowa „var” podczas generowania zmiennych lokalnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_procedure_line_separators"> <source>_Show procedure line separators</source> <target state="translated">_Pokaż separatory wierszy procedury</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Don_t_put_ref_or_out_on_custom_struct"> <source>_Don't put ref or out on custom struct</source> <target state="translated">_Nie umieszczaj parametrów ref i out w strukturze niestandardowej</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Editor_Help"> <source>Editor Help</source> <target state="translated">Pomoc edytora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_related_keywords_under_cursor"> <source>Highlight related _keywords under cursor</source> <target state="translated">Wyróżnij powiązane _słowa kluczowe pod kursorem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_references_to_symbol_under_cursor"> <source>_Highlight references to symbol under cursor</source> <target state="translated">_Wyróżnij odwołania do symbolu pod kursorem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_outlining_mode_when_files_open"> <source>Enter _outlining mode when files open</source> <target state="translated">Przejdź _do trybu konspektu przy otwieraniu plików</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Extract_Method"> <source>Extract Method</source> <target state="translated">Wyodrębnianie metody</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_XML_documentation_comments_for"> <source>_Generate XML documentation comments for ///</source> <target state="translated">_Generuj komentarze dokumentacji XML dla ///</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlighting"> <source>Highlighting</source> <target state="translated">Wyróżnianie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_at_the_start_of_new_lines_when_writing_comments"> <source>_Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments</source> <target state="translated">_Wstawiaj znak * na początku nowych wierszy podczas pisania komentarzy (/* */)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Optimize_for_solution_size"> <source>Optimize for solution size</source> <target state="translated">Optymalizuj pod kątem rozmiaru rozwiązania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Large"> <source>Large</source> <target state="translated">Duży</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regular"> <source>Regular</source> <target state="translated">Standardowy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Small"> <source>Small</source> <target state="translated">Mały</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_Directives"> <source>Using Directives</source> <target state="translated">Dyrektywy using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Performance"> <source>Performance</source> <target state="translated">Wydajność</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_System_directives_first_when_sorting_usings"> <source>_Place 'System' directives first when sorting usings</source> <target state="translated">_Umieść dyrektywy „System” jako pierwsze podczas sortowania użyć</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_typed"> <source>_Show completion list after a character is typed</source> <target state="translated">_Pokaż listę uzupełniania po wpisaniu znaku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_keywords_in_completion_lists"> <source>Place _keywords in completion lists</source> <target state="translated">Umieść słowa _kluczowe na listach uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_code_snippets_in_completion_lists"> <source>Place _code snippets in completion lists</source> <target state="translated">Umieść _fragmenty kodu na listach uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_In_Completion_List"> <source>Selection In Completion List</source> <target state="translated">Wybór na liście uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_preview_for_rename_tracking"> <source>Show preview for rename _tracking</source> <target state="translated">Pokaż podgląd śledzenia _zmian nazw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_property_indexer_and_event_accessors"> <source>Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla metod dostępu właściwości, indeksatora i zdarzenia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_properties_indexers_and_events"> <source>Place open brace on new line for properties, indexers, and events</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla właściwości, indeksatorów i zdarzeń</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_usings_for_types_in_NuGet_packages"> <source>Suggest usings for types in _NuGet packages</source> <target state="translated">Sugeruj dyrektywy using dla typów w pakietach _NuGet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Type_Inference_preferences_colon"> <source>Type Inference preferences:</source> <target state="translated">Preferencje wnioskowania o typie:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="For_built_in_types"> <source>For built-in types</source> <target state="translated">Dla typów wbudowanych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Elsewhere"> <source>Elsewhere</source> <target state="translated">W innych miejscach</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_multiple_lines"> <source>When on multiple lines</source> <target state="translated">Gdy dotyczy wielu wierszy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_variable_type_is_apparent"> <source>When variable type is apparent</source> <target state="translated">Gdy typ zmiennej jest oczywisty</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_event_access_with_this"> <source>Qualify event access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do zdarzenia przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_field_access_with_this"> <source>Qualify field access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do pola przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_method_access_with_this"> <source>Qualify method access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do metody przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_property_access_with_this"> <source>Qualify property access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do właściwości przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicit_type"> <source>Prefer explicit type</source> <target state="translated">Preferuj jawny typ</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_this"> <source>Prefer 'this.'</source> <target state="translated">Preferuj element „this.”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_var"> <source>Prefer 'var'</source> <target state="translated">Preferuj element „var”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="this_preferences_colon"> <source>'this.' preferences:</source> <target state="translated">'Preferencje dotyczące elementu „this.”:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="using_preferences_colon"> <source>'using' preferences:</source> <target state="translated">Preferencje dyrektywy „using”:</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="var_preferences_colon"> <source>'var' preferences:</source> <target state="translated">'Preferencje elementu „var”:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Do_not_prefer_this"> <source>Do not prefer 'this.'</source> <target state="translated">Nie preferuj kwalifikatora „this.”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="predefined_type_preferences_colon"> <source>predefined type preferences:</source> <target state="translated">Preferencje wstępnie zdefiniowanego typu:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Split_string_literals_on_enter"> <source>Split string literals on _enter</source> <target state="translated">Dziel literały ciągów po _wpisaniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_matching_portions_of_completion_list_items"> <source>_Highlight matching portions of completion list items</source> <target state="translated">_Wyróżnij pasujące fragmenty elementów listy uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_item_filters"> <source>Show completion item _filters</source> <target state="translated">Pokaż _filtry elementów uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_key_behavior_colon"> <source>Enter key behavior:</source> <target state="translated">Zachowanie klawisza Enter:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_add_new_line_on_enter_after_end_of_fully_typed_word"> <source>_Only add new line on enter after end of fully typed word</source> <target state="translated">_Dodaj nowy wiersz po naciśnięciu klawisza Enter tylko po zakończeniu pełnego wpisanego wyrazu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_add_new_line_on_enter"> <source>_Always add new line on enter</source> <target state="translated">_Zawsze dodawaj nowy wiersz po naciśnięciu klawisza Enter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_add_new_line_on_enter"> <source>_Never add new line on enter</source> <target state="translated">_Nigdy nie dodawaj nowego wiersza po naciśnięciu klawisza Enter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_include_snippets"> <source>Always include snippets</source> <target state="translated">Zawsze dołączaj fragmenty kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Include_snippets_when_Tab_is_typed_after_an_identifier"> <source>Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier</source> <target state="translated">Dołącz fragmenty kodu po wpisaniu znaku ? po identyfikatorze i naciśnięciu klawisza Tab</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_include_snippets"> <source>Never include snippets</source> <target state="translated">Nigdy nie dołączaj fragmentów kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Snippets_behavior"> <source>Snippets behavior</source> <target state="translated">Zachowanie fragmentów kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_deleted"> <source>Show completion list after a character is _deleted</source> <target state="translated">Pokaż listę _uzupełniania po usunięciu znaku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="null_checking_colon"> <source>'null' checking:</source> <target state="translated">'sprawdzanie wartości „null”:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_throw_expression"> <source>Prefer throw-expression</source> <target state="translated">Preferuj wyrażenie throw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_conditional_delegate_call"> <source>Prefer conditional delegate call</source> <target state="translated">Preferuj warunkowe wywołanie delegowane</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_is_with_cast_check"> <source>Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check</source> <target state="translated">Preferuj dopasowywanie wzorców względem klauzuli „Is” podczas sprawdzania „cast”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_as_with_null_check"> <source>Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check</source> <target state="translated">Preferuj dopasowywanie wzorców względem klauzuli „As” podczas testu na obecność wartości „null”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_block_body"> <source>Prefer block body</source> <target state="translated">Preferuj treść bloku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_expression_body"> <source>Prefer expression body</source> <target state="translated">Preferuj treść wyrażenia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_on_return"> <source>Automatically format on return</source> <target state="translated">Formatuj automatycznie po przejściu do nowego wiersza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_when_typing"> <source>Automatically format when typing</source> <target state="translated">Formatuj automatycznie podczas pisania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Nigdy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_single_line"> <source>When on single line</source> <target state="translated">W pojedynczym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_possible"> <source>When possible</source> <target state="translated">Gdy jest to możliwe</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents_when_block"> <source>Indent case contents (when block)</source> <target state="translated">Wcięcie zawartości elementu case (w przypadku bloku)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fade_out_unused_usings"> <source>Fade out unused usings</source> <target state="translated">Zanikanie nieużywanych dyrektyw using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Report_invalid_placeholders_in_string_dot_format_calls"> <source>Report invalid placeholders in 'string.Format' calls</source> <target state="translated">Zgłaszaj nieprawidłowe symbole zastępcze w wywołaniach metody „String.Format”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Separate_using_directive_groups"> <source>Separate using directive groups</source> <target state="translated">Oddziel grupy dyrektywy using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_name_suggestions"> <source>Show name s_uggestions</source> <target state="translated">Pokaż s_ugestie dotyczące nazwy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_arithmetic_binary_operators"> <source>In arithmetic operators: * / % + - &lt;&lt; &gt;&gt; &amp; ^ |</source> <target state="translated">W operatorach arytmetycznych: * / % + - &lt;&lt; &gt;&gt; &amp; ^ |</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_other_binary_operators"> <source>In other binary operators: &amp;&amp; || ?? and or</source> <target state="translated">W innych operatorach binarnych: &amp;&amp; || ?? and or</target> <note>'and' and 'or' are C# keywords and should not be localized</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../CSharpVSResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_missing_using_directives_on_paste"> <source>Add missing using directives on paste</source> <target state="translated">Dodaj brakujące dyrektywy using przy wklejaniu</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_bank_line_after_colon_in_constructor_initializer"> <source>Allow blank line after colon in constructor initializer</source> <target state="translated">Zezwalaj na pusty wiersz po dwukropku w inicjatorze konstruktora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_blank_lines_between_consecutive_braces"> <source>Allow blank lines between consecutive braces</source> <target state="translated">Zezwalaj na puste wiersze między kolejnymi nawiasami klamrowymi</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Allow_embedded_statements_on_same_line"> <source>Allow embedded statements on same line</source> <target state="translated">Zezwalaj na osadzone instrukcje w tym samym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Apply_all_csharp_formatting_rules_indentation_wrapping_spacing"> <source>Apply all C# formatting rules (indentation, wrapping, spacing)</source> <target state="translated">Zastosuj wszystkie reguły formatowania kodu C# (wcięcia, zawijanie, odstępy)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_complete_statement_on_semicolon"> <source>Automatically complete statement on semicolon</source> <target state="translated">Automatyczne uzupełniaj instrukcje po naciśnięciu średnika</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_show_completion_list_in_argument_lists"> <source>Automatically show completion list in argument lists</source> <target state="translated">Automatycznie pokaż listę uzupełniania na listach argumentów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Block_scoped"> <source>Block scoped</source> <target state="new">Block scoped</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp"> <source>C#</source> <target state="translated">C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp_Coding_Conventions"> <source>C# Coding Conventions</source> <target state="translated">Konwencje kodowania w języku C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CSharp_Formatting_Rules"> <source>C# Formatting Rules</source> <target state="translated">Reguły formatowania kodu C#</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Completion"> <source>Completion</source> <target state="translated">Uzupełnianie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Discard"> <source>Discard</source> <target state="translated">Odrzuć</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Edit_color_scheme"> <source>Edit color scheme</source> <target state="translated">Edytuj schemat kolorów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="File_scoped"> <source>File scoped</source> <target state="new">File scoped</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Format_document_settings"> <source>Format Document Settings (Experiment) </source> <target state="translated">Ustawienia dokumentu formatu (eksperyment)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="General"> <source>General</source> <target state="translated">Ogólne</target> <note>Title of the control group on the General Formatting options page</note> </trans-unit> <trans-unit id="In_relational_binary_operators"> <source>In relational operators: &lt; &gt; &lt;= &gt;= is as == !=</source> <target state="translated">W operatorach relacyjnych: &lt; &gt; &lt;= &gt;= is as == !=</target> <note>'is' and 'as' are C# keywords and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_slash_slash_at_the_start_of_new_lines_when_writing_slash_slash_comments"> <source>Insert // at the start of new lines when writing // comments</source> <target state="translated">Wstaw znaki // na początku nowych wierszy podczas pisania komentarzy ze znakami //</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Inside_namespace"> <source>Inside namespace</source> <target state="translated">W elemencie namespace</target> <note>'namespace' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Outside_namespace"> <source>Outside namespace</source> <target state="translated">Poza elementem namespace</target> <note>'namespace' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Pattern_matching_preferences_colon"> <source>Pattern matching preferences:</source> <target state="translated">Preferencje dopasowywania wzorca:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Perform_additional_code_cleanup_during_formatting"> <source>Perform additional code cleanup during formatting</source> <target state="translated">Wykonaj dodatkowe oczyszczanie kodu podczas formatowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_object_collection_array_and_with_initializers"> <source>Place open brace on new line for object, collection, array, and with initializers</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla inicjatorów obiektów, kolekcji, tablic i with</target> <note>{Locked="with"}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_implicit_object_creation_when_type_is_apparent"> <source>Prefer implicit object creation when type is apparent</source> <target state="translated">Preferuj niejawne tworzenie obiektu, gdy typ jest oczywisty</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_is_null_for_reference_equality_checks"> <source>Prefer 'is null' for reference equality checks</source> <target state="translated">Preferuj wyrażenie „is null” w przypadku sprawdzeń odwołań pod kątem równości</target> <note>'is null' is a C# string and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_null_check_over_type_check"> <source>Prefer 'null' check over type check</source> <target state="new">Prefer 'null' check over type check</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching"> <source>Prefer pattern matching</source> <target state="translated">Preferuj dopasowywanie do wzorca</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_mixed_type_check"> <source>Prefer pattern matching over mixed type check</source> <target state="translated">Preferuj sprawdzanie dopasowania wzorca do typów mieszanych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_switch_expression"> <source>Prefer switch expression</source> <target state="translated">Preferuj wyrażenie switch</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Preferred_using_directive_placement"> <source>Preferred 'using' directive placement</source> <target state="translated">Preferowane położenie dyrektywy „using”</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_usings"> <source>Remove unnecessary usings</source> <target state="translated">Usuń niepotrzebne użycia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_hints_for_new_expressions"> <source>Show hints for 'new' expressions</source> <target state="translated">Pokaż wskazówki dla wyrażeń „new”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_items_from_unimported_namespaces"> <source>Show items from unimported namespaces</source> <target state="translated">Pokaż elementy z nieimportowanych przestrzeni nazw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_remarks_in_Quick_Info"> <source>Show remarks in Quick Info</source> <target state="translated">Pokaż uwagi w szybkich podpowiedziach</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_usings"> <source>Sort usings</source> <target state="translated">Sortuj użycia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_usings_for_types_in_dotnet_framework_assemblies"> <source>Suggest usings for types in .NET Framework assemblies</source> <target state="translated">Sugeruj dyrektywy using dla typów w zestawach platformy .NET Framework</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Surround_With"> <source>Surround With</source> <target state="translated">Otocz przez</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_Snippet"> <source>Insert Snippet</source> <target state="translated">Wstaw fragment kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_block_on_close_brace"> <source>Automatically format _block on }</source> <target state="translated">Automatycznie formatuj _blok w pozycji znaku }</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_on_paste"> <source>Automatically format on _paste</source> <target state="translated">Automatycznie formatuj przy _wklejeniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_statement_on_semicolon"> <source>Automatically format _statement on ;</source> <target state="translated">Automatycznie formatuj _instrukcję w pozycji znaku ;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_anonymous_types_on_new_line"> <source>Place members in anonymous types on new line</source> <target state="translated">Umieść składowe typów anonimowych w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_block_on_single_line"> <source>Leave block on single line</source> <target state="translated">Pozostaw blok w pojedynczym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_catch_on_new_line"> <source>Place "catch" on new line</source> <target state="translated">Umieść element „catch” w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_else_on_new_line"> <source>Place "else" on new line</source> <target state="translated">Umieść element „else” w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_block_contents"> <source>Indent block contents</source> <target state="translated">Wcięcie zawartości bloku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_open_and_close_braces"> <source>Indent open and close braces</source> <target state="translated">Wcięcie otwierających i zamykających nawiasów klamrowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents"> <source>Indent case contents</source> <target state="translated">Wcięcie zawartości elementu case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_labels"> <source>Indent case labels</source> <target state="translated">Wcięcie etykiet elementu case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_finally_on_new_line"> <source>Place "finally" on new line</source> <target state="translated">Umieść element „finally” w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_goto_labels_in_leftmost_column"> <source>Place goto labels in leftmost column</source> <target state="translated">Umieść etykiety instrukcji goto w kolumnie z lewej strony</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_labels_normally"> <source>Indent labels normally</source> <target state="translated">Normalne wcięcie etykiet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_goto_labels_one_indent_less_than_current"> <source>Place goto labels one indent less than current</source> <target state="translated">Umieść etykiety instrukcji goto o jedno wcięcie bliżej niż bieżący element</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Label_Indentation"> <source>Label Indentation</source> <target state="translated">Wcięcia etykiet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_members_in_object_initializers_on_new_line"> <source>Place members in object initializers on new line</source> <target state="translated">Umieść składowe w inicjatorach obiektów w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_methods"> <source>Place open brace on new line for anonymous methods</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla metod anonimowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_anonymous_types"> <source>Place open brace on new line for anonymous types</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla typów anonimowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_control_blocks"> <source>Place open brace on new line for control blocks</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla bloków sterowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_lambda_expression"> <source>Place open brace on new line for lambda expression</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla wyrażenia lambda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_methods_local_functions"> <source>Place open brace on new line for methods and local functions</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla metod i funkcji lokalnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_types"> <source>Place open brace on new line for types</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla typów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_query_expression_clauses_on_new_line"> <source>Place query expression clauses on new line</source> <target state="translated">Umieść klauzule wyrażenia zapytania w nowym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Leave_statements_and_member_declarations_on_the_same_line"> <source>Leave statements and member declarations on the same line</source> <target state="translated">Pozostaw instrukcje i deklaracje składowych w tym samym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_and_after_binary_operators"> <source>Insert space before and after binary operators</source> <target state="translated">Wstaw spację przed operatorami binarnymi i po nich</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_around_binary_operators"> <source>Ignore spaces around binary operators</source> <target state="translated">Ignoruj spacje dookoła operatorów binarnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_spaces_before_and_after_binary_operators"> <source>Remove spaces before and after binary operators</source> <target state="translated">Usuń spacje przed operatorami binarnymi i po nich</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space after colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Wstaw spację po dwukropku dla elementu base lub interface w deklaracji typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_comma"> <source>Insert space after comma</source> <target state="translated">Wstaw spację po przecinku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_dot"> <source>Insert space after dot</source> <target state="translated">Wstaw spację po kropce</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space after semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Wstaw spację po średniku w instrukcji „for”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_colon_for_base_or_interface_in_type_declaration"> <source>Insert space before colon for base or interface in type declaration</source> <target state="translated">Wstaw spację przed dwukropkiem dla elementu base lub interface w deklaracji typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_comma"> <source>Insert space before comma</source> <target state="translated">Wstaw spację przed przecinkiem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_dot"> <source>Insert space before dot</source> <target state="translated">Wstaw spację przed kropką</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_semicolon_in_for_statement"> <source>Insert space before semicolon in "for" statement</source> <target state="translated">Wstaw spację przed średnikiem w instrukcji „for”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within argument list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów listy argumentów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_argument_list_parentheses"> <source>Insert space within empty argument list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów pustej listy argumentów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis1"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Wstaw spację między nazwę metody i jej nawias otwierający</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within empty parameter list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów pustej listy parametrów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_between_method_name_and_its_opening_parenthesis2"> <source>Insert space between method name and its opening parenthesis</source> <target state="translated">Wstaw spację między nazwę metody i jej nawias otwierający</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parameter_list_parentheses"> <source>Insert space within parameter list parentheses</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów listy parametrów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_keywords_in_control_flow_statements"> <source>Insert space after keywords in control flow statements</source> <target state="translated">Wstaw spację po słowach kluczowych w instrukcjach przepływu sterowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_expressions"> <source>Insert space within parentheses of expressions</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów wyrażeń</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_after_cast"> <source>Insert space after cast</source> <target state="translated">Wstaw spację po rzutowaniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_parentheses_of_control_flow_statements"> <source>Insert spaces within parentheses of control flow statements</source> <target state="translated">Wstaw spacje wewnątrz nawiasów instrukcji przepływu sterowania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_parentheses_of_type_casts"> <source>Insert space within parentheses of type casts</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz nawiasów rzutowania typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Ignore_spaces_in_declaration_statements"> <source>Ignore spaces in declaration statements</source> <target state="translated">Ignoruj spacje w instrukcjach deklaracji</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_other_spacing_options"> <source>Set other spacing options</source> <target state="translated">Ustaw inne opcje odstępów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_brackets"> <source>Set spacing for brackets</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla nawiasów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_delimiters"> <source>Set spacing for delimiters</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla ograniczników</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_method_calls"> <source>Set spacing for method calls</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla wywołań metod</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_method_declarations"> <source>Set spacing for method declarations</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla deklaracji metod</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Set_spacing_for_operators"> <source>Set spacing for operators</source> <target state="translated">Ustaw odstępy dla operatorów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_spaces_within_square_brackets"> <source>Insert spaces within square brackets</source> <target state="translated">Wstaw spacje wewnątrz nawiasów kwadratowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_before_open_square_bracket"> <source>Insert space before open square bracket</source> <target state="translated">Wstaw spację przed otwierającym nawiasem kwadratowym</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_space_within_empty_square_brackets"> <source>Insert space within empty square brackets</source> <target state="translated">Wstaw spację wewnątrz pustych nawiasów kwadratowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_options_for_braces"> <source>New line options for braces</source> <target state="translated">Opcje nowego wiersza dla nawiasów klamrowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_options_for_expressions"> <source>New line options for expressions</source> <target state="translated">Opcje nowego wiersza dla wyrażeń</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_options_for_keywords"> <source>New line options for keywords</source> <target state="translated">Opcje nowego wiersza dla słów kluczowych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Nieużywane zmienne lokalne</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Use_var_when_generating_locals"> <source>Use 'var' when generating locals</source> <target state="translated">Użyj słowa „var” podczas generowania zmiennych lokalnych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_procedure_line_separators"> <source>_Show procedure line separators</source> <target state="translated">_Pokaż separatory wierszy procedury</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Don_t_put_ref_or_out_on_custom_struct"> <source>_Don't put ref or out on custom struct</source> <target state="translated">_Nie umieszczaj parametrów ref i out w strukturze niestandardowej</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Editor_Help"> <source>Editor Help</source> <target state="translated">Pomoc edytora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_related_keywords_under_cursor"> <source>Highlight related _keywords under cursor</source> <target state="translated">Wyróżnij powiązane _słowa kluczowe pod kursorem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_references_to_symbol_under_cursor"> <source>_Highlight references to symbol under cursor</source> <target state="translated">_Wyróżnij odwołania do symbolu pod kursorem</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_outlining_mode_when_files_open"> <source>Enter _outlining mode when files open</source> <target state="translated">Przejdź _do trybu konspektu przy otwieraniu plików</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Extract_Method"> <source>Extract Method</source> <target state="translated">Wyodrębnianie metody</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_XML_documentation_comments_for"> <source>_Generate XML documentation comments for ///</source> <target state="translated">_Generuj komentarze dokumentacji XML dla ///</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlighting"> <source>Highlighting</source> <target state="translated">Wyróżnianie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_at_the_start_of_new_lines_when_writing_comments"> <source>_Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments</source> <target state="translated">_Wstawiaj znak * na początku nowych wierszy podczas pisania komentarzy (/* */)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Optimize_for_solution_size"> <source>Optimize for solution size</source> <target state="translated">Optymalizuj pod kątem rozmiaru rozwiązania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Large"> <source>Large</source> <target state="translated">Duży</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regular"> <source>Regular</source> <target state="translated">Standardowy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Small"> <source>Small</source> <target state="translated">Mały</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Using_Directives"> <source>Using Directives</source> <target state="translated">Dyrektywy using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Performance"> <source>Performance</source> <target state="translated">Wydajność</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_System_directives_first_when_sorting_usings"> <source>_Place 'System' directives first when sorting usings</source> <target state="translated">_Umieść dyrektywy „System” jako pierwsze podczas sortowania użyć</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_typed"> <source>_Show completion list after a character is typed</source> <target state="translated">_Pokaż listę uzupełniania po wpisaniu znaku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_keywords_in_completion_lists"> <source>Place _keywords in completion lists</source> <target state="translated">Umieść słowa _kluczowe na listach uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_code_snippets_in_completion_lists"> <source>Place _code snippets in completion lists</source> <target state="translated">Umieść _fragmenty kodu na listach uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Selection_In_Completion_List"> <source>Selection In Completion List</source> <target state="translated">Wybór na liście uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_preview_for_rename_tracking"> <source>Show preview for rename _tracking</source> <target state="translated">Pokaż podgląd śledzenia _zmian nazw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_property_indexer_and_event_accessors"> <source>Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla metod dostępu właściwości, indeksatora i zdarzenia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_open_brace_on_new_line_for_properties_indexers_and_events"> <source>Place open brace on new line for properties, indexers, and events</source> <target state="translated">Umieść otwierający nawias klamrowy w nowym wierszu dla właściwości, indeksatorów i zdarzeń</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_usings_for_types_in_NuGet_packages"> <source>Suggest usings for types in _NuGet packages</source> <target state="translated">Sugeruj dyrektywy using dla typów w pakietach _NuGet</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Type_Inference_preferences_colon"> <source>Type Inference preferences:</source> <target state="translated">Preferencje wnioskowania o typie:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="For_built_in_types"> <source>For built-in types</source> <target state="translated">Dla typów wbudowanych</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Elsewhere"> <source>Elsewhere</source> <target state="translated">W innych miejscach</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_multiple_lines"> <source>When on multiple lines</source> <target state="translated">Gdy dotyczy wielu wierszy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_variable_type_is_apparent"> <source>When variable type is apparent</source> <target state="translated">Gdy typ zmiennej jest oczywisty</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_event_access_with_this"> <source>Qualify event access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do zdarzenia przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_field_access_with_this"> <source>Qualify field access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do pola przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_method_access_with_this"> <source>Qualify method access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do metody przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_property_access_with_this"> <source>Qualify property access with 'this'</source> <target state="translated">Kwalifikuj dostęp do właściwości przy użyciu elementu „this”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_explicit_type"> <source>Prefer explicit type</source> <target state="translated">Preferuj jawny typ</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_this"> <source>Prefer 'this.'</source> <target state="translated">Preferuj element „this.”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_var"> <source>Prefer 'var'</source> <target state="translated">Preferuj element „var”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="this_preferences_colon"> <source>'this.' preferences:</source> <target state="translated">'Preferencje dotyczące elementu „this.”:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="using_preferences_colon"> <source>'using' preferences:</source> <target state="translated">Preferencje dyrektywy „using”:</target> <note>'using' is a C# keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="var_preferences_colon"> <source>'var' preferences:</source> <target state="translated">'Preferencje elementu „var”:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Do_not_prefer_this"> <source>Do not prefer 'this.'</source> <target state="translated">Nie preferuj kwalifikatora „this.”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="predefined_type_preferences_colon"> <source>predefined type preferences:</source> <target state="translated">Preferencje wstępnie zdefiniowanego typu:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Split_string_literals_on_enter"> <source>Split string literals on _enter</source> <target state="translated">Dziel literały ciągów po _wpisaniu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_matching_portions_of_completion_list_items"> <source>_Highlight matching portions of completion list items</source> <target state="translated">_Wyróżnij pasujące fragmenty elementów listy uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_item_filters"> <source>Show completion item _filters</source> <target state="translated">Pokaż _filtry elementów uzupełniania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_key_behavior_colon"> <source>Enter key behavior:</source> <target state="translated">Zachowanie klawisza Enter:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_add_new_line_on_enter_after_end_of_fully_typed_word"> <source>_Only add new line on enter after end of fully typed word</source> <target state="translated">_Dodaj nowy wiersz po naciśnięciu klawisza Enter tylko po zakończeniu pełnego wpisanego wyrazu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_add_new_line_on_enter"> <source>_Always add new line on enter</source> <target state="translated">_Zawsze dodawaj nowy wiersz po naciśnięciu klawisza Enter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_add_new_line_on_enter"> <source>_Never add new line on enter</source> <target state="translated">_Nigdy nie dodawaj nowego wiersza po naciśnięciu klawisza Enter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_include_snippets"> <source>Always include snippets</source> <target state="translated">Zawsze dołączaj fragmenty kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Include_snippets_when_Tab_is_typed_after_an_identifier"> <source>Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier</source> <target state="translated">Dołącz fragmenty kodu po wpisaniu znaku ? po identyfikatorze i naciśnięciu klawisza Tab</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_include_snippets"> <source>Never include snippets</source> <target state="translated">Nigdy nie dołączaj fragmentów kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Snippets_behavior"> <source>Snippets behavior</source> <target state="translated">Zachowanie fragmentów kodu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_deleted"> <source>Show completion list after a character is _deleted</source> <target state="translated">Pokaż listę _uzupełniania po usunięciu znaku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="null_checking_colon"> <source>'null' checking:</source> <target state="translated">'sprawdzanie wartości „null”:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_throw_expression"> <source>Prefer throw-expression</source> <target state="translated">Preferuj wyrażenie throw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_conditional_delegate_call"> <source>Prefer conditional delegate call</source> <target state="translated">Preferuj warunkowe wywołanie delegowane</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_is_with_cast_check"> <source>Prefer pattern matching over 'is' with 'cast' check</source> <target state="translated">Preferuj dopasowywanie wzorców względem klauzuli „Is” podczas sprawdzania „cast”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_pattern_matching_over_as_with_null_check"> <source>Prefer pattern matching over 'as' with 'null' check</source> <target state="translated">Preferuj dopasowywanie wzorców względem klauzuli „As” podczas testu na obecność wartości „null”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_block_body"> <source>Prefer block body</source> <target state="translated">Preferuj treść bloku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_expression_body"> <source>Prefer expression body</source> <target state="translated">Preferuj treść wyrażenia</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_on_return"> <source>Automatically format on return</source> <target state="translated">Formatuj automatycznie po przejściu do nowego wiersza</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatically_format_when_typing"> <source>Automatically format when typing</source> <target state="translated">Formatuj automatycznie podczas pisania</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Nigdy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_on_single_line"> <source>When on single line</source> <target state="translated">W pojedynczym wierszu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="When_possible"> <source>When possible</source> <target state="translated">Gdy jest to możliwe</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indent_case_contents_when_block"> <source>Indent case contents (when block)</source> <target state="translated">Wcięcie zawartości elementu case (w przypadku bloku)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fade_out_unused_usings"> <source>Fade out unused usings</source> <target state="translated">Zanikanie nieużywanych dyrektyw using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Report_invalid_placeholders_in_string_dot_format_calls"> <source>Report invalid placeholders in 'string.Format' calls</source> <target state="translated">Zgłaszaj nieprawidłowe symbole zastępcze w wywołaniach metody „String.Format”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Separate_using_directive_groups"> <source>Separate using directive groups</source> <target state="translated">Oddziel grupy dyrektywy using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_name_suggestions"> <source>Show name s_uggestions</source> <target state="translated">Pokaż s_ugestie dotyczące nazwy</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_arithmetic_binary_operators"> <source>In arithmetic operators: * / % + - &lt;&lt; &gt;&gt; &amp; ^ |</source> <target state="translated">W operatorach arytmetycznych: * / % + - &lt;&lt; &gt;&gt; &amp; ^ |</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_other_binary_operators"> <source>In other binary operators: &amp;&amp; || ?? and or</source> <target state="translated">W innych operatorach binarnych: &amp;&amp; || ?? and or</target> <note>'and' and 'or' are C# keywords and should not be localized</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Workspace/VisualBasic/xlf/VisualBasicWorkspaceExtensionsResources.fr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../VisualBasicWorkspaceExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Supprimer cette valeur quand une autre est ajoutée.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../VisualBasicWorkspaceExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">Supprimer cette valeur quand une autre est ajoutée.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ko.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CSharpResources.resx"> <body> <trans-unit id="CallingConventionTypeIsInvalid"> <source>Cannot use '{0}' as a calling convention modifier.</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 호출 규칙 한정자로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CallingConventionTypesRequireUnmanaged"> <source>Passing '{0}' is not valid unless '{1}' is 'SignatureCallingConvention.Unmanaged'.</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 'SignatureCallingConvention.Unmanaged'가 아닌 한 '{0}' 전달은 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateConstructedFromConstructed"> <source>Cannot create constructed generic type from another constructed generic type.</source> <target state="translated">다른 생성된 제네릭 형식에서 생성된 제네릭 형식을 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateConstructedFromNongeneric"> <source>Cannot create constructed generic type from non-generic type.</source> <target state="translated">제네릭이 아닌 형식에서 생성된 제네릭 형식을 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractConversionNotInvolvingContainedType"> <source>User-defined conversion in an interface must convert to or from a type parameter on the enclosing type constrained to the enclosing type</source> <target state="new">User-defined conversion in an interface must convert to or from a type parameter on the enclosing type constrained to the enclosing type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractEventHasAccessors"> <source>'{0}': abstract event cannot use event accessor syntax</source> <target state="translated">'{0}': 추상 이벤트는 이벤트 접근자 구문을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfMethodGroupInExpressionTree"> <source>'&amp;' on method groups cannot be used in expression trees</source> <target state="translated">식 트리에서는 메서드 그룹에 '&amp;'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfToNonFunctionPointer"> <source>Cannot convert &amp;method group '{0}' to non-function pointer type '{1}'.</source> <target state="translated">메서드 그룹 '{0}'을(를) 비함수 포인터 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다(&amp;M).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AltInterpolatedVerbatimStringsNotAvailable"> <source>To use '@$' instead of '$@' for an interpolated verbatim string, please use language version '{0}' or greater.</source> <target state="translated">보간된 축자 문자열에 '$@' 대신 '@$'를 사용하려면 언어 버전 '{0}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigBinaryOpsOnDefault"> <source>Operator '{0}' is ambiguous on operands '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자가 모호하여 '{1}' 및 '{2}' 피연산자에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigBinaryOpsOnUnconstrainedDefault"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to 'default' and operand of type '{1}' because it is a type parameter that is not known to be a reference type</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 참조 형식인 것으로 알려지지 않은 형식 매개 변수이므로 'default' 및 '{1}' 형식의 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnnotationDisallowedInObjectCreation"> <source>Cannot use a nullable reference type in object creation.</source> <target state="translated">nullable 참조 형식은 개체를 만드는 데 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentNameInITuplePattern"> <source>Element names are not permitted when pattern-matching via 'System.Runtime.CompilerServices.ITuple'.</source> <target state="translated">'System.Runtime.CompilerServices.ITuple'을 통한 패턴 일치 시 요소 이름은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsNullableType"> <source>It is not legal to use nullable reference type '{0}?' in an as expression; use the underlying type '{0}' instead.</source> <target state="translated">식에 nullable 참조 형식 '{0}'을(를) 사용하는 것은 올바르지 않습니다. 대신 기본 형식 '{0}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssignmentInitOnly"> <source>Init-only property or indexer '{0}' can only be assigned in an object initializer, or on 'this' or 'base' in an instance constructor or an 'init' accessor.</source> <target state="translated">초기값 전용 속성 또는 인덱서 '{0}'은(는) 개체 이니셜라이저 또는 인스턴스 생성자나 'init' 접근자의 'this' 또는 'base'에만 할당할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrDependentTypeNotAllowed"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</source> <target state="new">Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrTypeArgCannotBeTypeVar"> <source>'{0}': an attribute type argument cannot use type parameters</source> <target state="new">'{0}': an attribute type argument cannot use type parameters</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeNotOnEventAccessor"> <source>Attribute '{0}' is not valid on event accessors. It is only valid on '{1}' declarations.</source> <target state="translated">이벤트 접근자에서 '{0}' 특성이 유효하지 않습니다. 이 특성은 '{1}' 선언에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributesRequireParenthesizedLambdaExpression"> <source>Attributes on lambda expressions require a parenthesized parameter list.</source> <target state="new">Attributes on lambda expressions require a parenthesized parameter list.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyWithSetterCantBeReadOnly"> <source>Auto-implemented property '{0}' cannot be marked 'readonly' because it has a 'set' accessor.</source> <target state="translated">'set' 접근자가 포함되어 있으므로 자동 구현 속성 '{0}'을(를) 'readonly'로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoSetterCantBeReadOnly"> <source>Auto-implemented 'set' accessor '{0}' cannot be marked 'readonly'.</source> <target state="translated">자동 구현 'set' 접근자 '{0}'을(를) 'readonly'로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AwaitForEachMissingMember"> <source>Asynchronous foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a suitable public instance or extension definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 비동기 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 적합한 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AwaitForEachMissingMemberWrongAsync"> <source>Asynchronous foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a public instance or extension definition for '{1}'. Did you mean 'foreach' rather than 'await foreach'?</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 비동기 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다. 'await foreach' 대신 'foreach'를 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractBinaryOperatorSignature"> <source>One of the parameters of a binary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</source> <target state="new">One of the parameters of a binary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractIncDecRetType"> <source>The return type for ++ or -- operator must either match the parameter type, or be derived from the parameter type, or be the containing type's type parameter constrained to it unless the parameter type is a different type parameter.</source> <target state="new">The return type for ++ or -- operator must either match the parameter type, or be derived from the parameter type, or be the containing type's type parameter constrained to it unless the parameter type is a different type parameter.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractIncDecSignature"> <source>The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</source> <target state="new">The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractShiftOperatorSignature"> <source>The first operand of an overloaded shift operator must have the same type as the containing type or its type parameter constrained to it, and the type of the second operand must be int</source> <target state="new">The first operand of an overloaded shift operator must have the same type as the containing type or its type parameter constrained to it, and the type of the second operand must be int</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractStaticMemberAccess"> <source>A static abstract interface member can be accessed only on a type parameter.</source> <target state="new">A static abstract interface member can be accessed only on a type parameter.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractUnaryOperatorSignature"> <source>The parameter of a unary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</source> <target state="new">The parameter of a unary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerArgumentExpressionParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute may only be applied to parameters with default values</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicAwaitForEach"> <source>Cannot use a collection of dynamic type in an asynchronous foreach</source> <target state="translated">비동기 foreach에는 동적 형식 컬렉션을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFieldTypeInRecord"> <source>The type '{0}' may not be used for a field of a record.</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 레코드의 필드에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFuncPointerArgCount"> <source>Function pointer '{0}' does not take {1} arguments</source> <target state="translated">함수 포인터 '{0}'은(는) 인수를 {1}개 사용하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFuncPointerParamModifier"> <source>'{0}' cannot be used as a modifier on a function pointer parameter.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 함수 포인터 매개 변수에 대한 한정자로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInheritanceFromRecord"> <source>Only records may inherit from records.</source> <target state="translated">레코드만 레코드에서 상속할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInitAccessor"> <source>The 'init' accessor is not valid on static members</source> <target state="translated">'init' 접근자는 정적 멤버에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNullableContextOption"> <source>Invalid option '{0}' for /nullable; must be 'disable', 'enable', 'warnings' or 'annotations'</source> <target state="translated">/nullable의 '{0}' 옵션이 잘못되었습니다. 'disable', 'enable', 'warnings' 또는 'annotations'여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNullableTypeof"> <source>The typeof operator cannot be used on a nullable reference type</source> <target state="translated">typeof 연산자는 nullable 참조 형식에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOpOnNullOrDefaultOrNew"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to operand '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 '{1}' 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPatternExpression"> <source>Invalid operand for pattern match; value required, but found '{0}'.</source> <target state="translated">패턴 일치에 대한 피연산자가 잘못되었습니다. 값이 필요하지만 '{0}'을(를) 찾았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRecordBase"> <source>Records may only inherit from object or another record</source> <target state="translated">레코드는 개체 또는 다른 레코드에서만 상속할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRecordMemberForPositionalParameter"> <source>Record member '{0}' must be a readable instance property or field of type '{1}' to match positional parameter '{2}'.</source> <target state="needs-review-translation">위치 매개 변수 '{2}'과(와) 일치하려면 레코드 멤버 '{0}'이(가) 유형 '{1}'의 읽을 수 있는 인스턴스 속성이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSwitchValue"> <source>Command-line syntax error: '{0}' is not a valid value for the '{1}' option. The value must be of the form '{2}'.</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{0}'은(는) '{1}' 옵션에 유효한 값이 아닙니다. 값은 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BuilderAttributeDisallowed"> <source>The AsyncMethodBuilder attribute is disallowed on anonymous methods without an explicit return type.</source> <target state="new">The AsyncMethodBuilder attribute is disallowed on anonymous methods without an explicit return type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotClone"> <source>The receiver type '{0}' is not a valid record type and is not a struct type.</source> <target state="new">The receiver type '{0}' is not a valid record type and is not a struct type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotConvertAddressOfToDelegate"> <source>Cannot convert &amp;method group '{0}' to delegate type '{0}'.</source> <target state="translated">메서드 그룹 '{0}'을(를) 대리자 형식 '{0}'(으)로 변환할 수 없습니다(&amp;M).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotInferDelegateType"> <source>The delegate type could not be inferred.</source> <target state="new">The delegate type could not be inferred.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotSpecifyManagedWithUnmanagedSpecifiers"> <source>'managed' calling convention cannot be combined with unmanaged calling convention specifiers.</source> <target state="translated">'관리되는' 호출 규칙은 관리되지 않는 호출 규칙 지정자와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseFunctionPointerAsFixedLocal"> <source>The type of a local declared in a fixed statement cannot be a function pointer type.</source> <target state="translated">fixed 문에 선언된 지역 변수의 형식은 함수 포인터 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseManagedTypeInUnmanagedCallersOnly"> <source>Cannot use '{0}' as a {1} type on a method attributed with 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">'UnmanagedCallersOnly' 특성이 지정된 메서드에는 '{0}'을(를) {1} 형식으로 사용할 수 없습니다.</target> <note>1 is the localized word for 'parameter' or 'return'. UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseReducedExtensionMethodInAddressOf"> <source>Cannot use an extension method with a receiver as the target of a '&amp;' operator.</source> <target state="translated">'&amp;' 연산자의 대상으로 수신기가 있는 확장 메서드는 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseSelfAsInterpolatedStringHandlerArgument"> <source>InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute arguments cannot refer to the parameter the attribute is used on.</source> <target state="new">InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute arguments cannot refer to the parameter the attribute is used on.</target> <note>InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute is a type name and should not be translated.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeInitOnlyOnOverride"> <source>'{0}' must match by init-only of overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 재정의된 멤버 '{1}'의 초기화 전용으로 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethReturnType"> <source>Cannot convert {0} to type '{1}' because the return type does not match the delegate return type</source> <target state="new">Cannot convert {0} to type '{1}' because the return type does not match the delegate return type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseInOrOutInArglist"> <source>__arglist cannot have an argument passed by 'in' or 'out'</source> <target state="translated">__arglist는 'in' 또는 'out'으로 전달되는 인수를 가질 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloneDisallowedInRecord"> <source>Members named 'Clone' are disallowed in records.</source> <target state="translated">'Clone'이라는 멤버는 레코드에서 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberNotStatic"> <source>'{0}' does not implement static interface member '{1}'. '{2}' cannot implement the interface member because it is not static.</source> <target state="new">'{0}' does not implement static interface member '{1}'. '{2}' cannot implement the interface member because it is not static.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberWrongInitOnly"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConWithUnmanagedCon"> <source>Type parameter '{1}' has the 'unmanaged' constraint so '{1}' cannot be used as a constraint for '{0}'</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{1}'에 'unmanaged' 제약 조건이 있으므로 '{1}'은(는) '{0}'에 대한 제약 조건으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnLocalFunction"> <source>Local function '{0}' must be 'static' in order to use the Conditional attribute</source> <target state="translated">조건부 특성을 사용하려면 로컬 함수 '{0}'이(가) 'static'이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantPatternVsOpenType"> <source>An expression of type '{0}' cannot be handled by a pattern of type '{1}'. Please use language version '{2}' or greater to match an open type with a constant pattern.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식은 '{1}' 형식의 패턴으로 처리할 수 없습니다. 언어 버전 '{2}' 이상을 사용하여 개방형 형식과 상수 패턴을 일치시키세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CopyConstructorMustInvokeBaseCopyConstructor"> <source>A copy constructor in a record must call a copy constructor of the base, or a parameterless object constructor if the record inherits from object.</source> <target state="translated">레코드의 복사 생성자는 기준의 복사 생성자를 호출하거나, 레코드가 개체에서 상속되는 경우 매개 변수 없는 개체 생성자를 호출해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CopyConstructorWrongAccessibility"> <source>A copy constructor '{0}' must be public or protected because the record is not sealed.</source> <target state="translated">레코드가 봉인되지 않았으므로 복사 생성자 '{0}'이(가) 퍼블릭이거나 보호되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructParameterNameMismatch"> <source>The name '{0}' does not match the corresponding 'Deconstruct' parameter '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 해당 'Deconstruct' 매개 변수 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultConstraintOverrideOnly"> <source>The 'default' constraint is valid on override and explicit interface implementation methods only.</source> <target state="translated">'default' 제약 조건은 재정의 및 명시적 인터페이스 구현 메서드에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultInterfaceImplementationInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a non-abstract member. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에는 비추상 멤버가 있으므로 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정해보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultLiteralNoTargetType"> <source>There is no target type for the default literal.</source> <target state="translated">기본 리터럴의 대상 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultPattern"> <source>A default literal 'default' is not valid as a pattern. Use another literal (e.g. '0' or 'null') as appropriate. To match everything, use a discard pattern '_'.</source> <target state="translated">기본 리터럴 'default'가 패턴으로 유효하지 않습니다. 다른 리터럴(예: '0' 또는 'null')을 적절하게 사용하세요. 모두 일치시키려면 무시 패턴 '_'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DesignatorBeneathPatternCombinator"> <source>A variable may not be declared within a 'not' or 'or' pattern.</source> <target state="translated">'not' 또는 'or' 패턴 안에 변수를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DiscardPatternInSwitchStatement"> <source>The discard pattern is not permitted as a case label in a switch statement. Use 'case var _:' for a discard pattern, or 'case @_:' for a constant named '_'.</source> <target state="translated">무시 패턴은 switch 문의 case 레이블로 사용할 수 없습니다. 무시 패턴에 대해 'case var _:'을 사용하거나 이름이 '_'인 상수에 대해 'case @_:'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesNotOverrideBaseEqualityContract"> <source>'{0}' does not override expected property from '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}'의 필요한 속성을 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesNotOverrideBaseMethod"> <source>'{0}' does not override expected method from '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}'의 필요한 메서드를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesNotOverrideMethodFromObject"> <source>'{0}' does not override expected method from 'object'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 'object'의 필요한 메서드를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DupReturnTypeMod"> <source>A return type can only have one '{0}' modifier.</source> <target state="translated">반환 형식에는 '{0}' 한정자 하나만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateExplicitImpl"> <source>'{0}' is explicitly implemented more than once.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 두 번 이상 명시적으로 구현됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInterfaceWithDifferencesInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in the interface list on type '{2}' as '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{2}' 형식에 대한 인터페이스 목록에 '{1}'(으)로 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNullSuppression"> <source>Duplicate null suppression operator ('!')</source> <target state="translated">중복 null 비표시 오류(Suppression) 연산자('!')</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertyReadOnlyMods"> <source>Cannot specify 'readonly' modifiers on both accessors of property or indexer '{0}'. Instead, put a 'readonly' modifier on the property itself.</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서의 두 접근자에 'readonly' 한정자를 지정할 수 없습니다. 대신 속성 자체에 'readonly' 한정자를 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ElseCannotStartStatement"> <source>'else' cannot start a statement.</source> <target state="translated">'else'로 문을 시작할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EntryPointCannotBeUnmanagedCallersOnly"> <source>Application entry points cannot be attributed with 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">애플리케이션 진입점에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EqualityContractRequiresGetter"> <source>Record equality contract property '{0}' must have a get accessor.</source> <target state="translated">레코드 같음 계약 속성 '{0}'에는 get 접근자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitImplementationOfOperatorsMustBeStatic"> <source>Explicit implementation of a user-defined operator '{0}' must be declared static</source> <target state="new">Explicit implementation of a user-defined operator '{0}' must be declared static</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitNullableAttribute"> <source>Explicit application of 'System.Runtime.CompilerServices.NullableAttribute' is not allowed.</source> <target state="translated">'System.Runtime.CompilerServices.NullableAttribute'의 명시적 적용은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitPropertyMismatchInitOnly"> <source>Accessors '{0}' and '{1}' should both be init-only or neither</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}' 접근자는 둘 다 초기값 전용이거나 둘 다 초기값 전용이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExprCannotBeFixed"> <source>The given expression cannot be used in a fixed statement</source> <target state="translated">fixed 문에서는 지정된 식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeCantContainNullCoalescingAssignment"> <source>An expression tree may not contain a null coalescing assignment</source> <target state="translated">식 트리에는 null 병합 할당을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeCantContainRefStruct"> <source>Expression tree cannot contain value of ref struct or restricted type '{0}'.</source> <target state="translated">식 트리에는 ref struct 값 또는 제한된 형식 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsAbstractStaticMemberAccess"> <source>An expression tree may not contain an access of static abstract interface member</source> <target state="new">An expression tree may not contain an access of static abstract interface member</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsFromEndIndexExpression"> <source>An expression tree may not contain a from-end index ('^') expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 내림차순 인덱스('^') 식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsInterpolatedStringHandlerConversion"> <source>An expression tree may not contain an interpolated string handler conversion.</source> <target state="new">An expression tree may not contain an interpolated string handler conversion.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsPatternIndexOrRangeIndexer"> <source>An expression tree may not contain a pattern System.Index or System.Range indexer access</source> <target state="translated">식 트리에는 System.Index 또는 System.Range 패턴의 인덱서 액세스를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsRangeExpression"> <source>An expression tree may not contain a range ('..') expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 범위('..') 식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsSwitchExpression"> <source>An expression tree may not contain a switch expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 switch 식이 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsTupleBinOp"> <source>An expression tree may not contain a tuple == or != operator</source> <target state="translated">식 트리에는 튜플 == 또는 != 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsWithExpression"> <source>An expression tree may not contain a with-expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 with 식이 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternEventInitializer"> <source>'{0}': extern event cannot have initializer</source> <target state="translated">'{0}': extern 이벤트에는 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureInPreview"> <source>The feature '{0}' is currently in Preview and *unsupported*. To use Preview features, use the 'preview' language version.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 현재 미리 보기로 제공되며 *지원되지 않습니다*. 미리 보기 기능을 사용하려면 '미리 보기' 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureIsExperimental"> <source>Feature '{0}' is experimental and unsupported; use '/features:{1}' to enable.</source> <target state="translated">기능 '{0}'은(는) 실험적이며 지원되지 않습니다. 사용하도록 설정하려면 '/features:{1}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion10"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 10.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="new">Feature '{0}' is not available in C# 10.0. Please use language version {1} or greater.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion8"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 8.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 8.0에서 사용할 수 없습니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion8_0"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 8.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 8.0에서 사용할 수 없습니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion9"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 9.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 9.0에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldLikeEventCantBeReadOnly"> <source>Field-like event '{0}' cannot be 'readonly'.</source> <target state="translated">필드와 유사한 이벤트 '{0}'이(가) 'readonly'일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileScopedAndNormalNamespace"> <source>Source file can not contain both file-scoped and normal namespace declarations.</source> <target state="new">Source file can not contain both file-scoped and normal namespace declarations.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileScopedNamespaceNotBeforeAllMembers"> <source>File-scoped namespace must precede all other members in a file.</source> <target state="new">File-scoped namespace must precede all other members in a file.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachMissingMemberWrongAsync"> <source>foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a public instance or extension definition for '{1}'. Did you mean 'await foreach' rather than 'foreach'?</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다. 'foreach' 대신 'await foreach'를 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FuncPtrMethMustBeStatic"> <source>Cannot create a function pointer for '{0}' because it is not a static method</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 정적 메서드가 아니므로 이에 대한 함수 포인터는 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FuncPtrRefMismatch"> <source>Ref mismatch between '{0}' and function pointer '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) 함수 포인터 '{1}' 사이의 참조 불일치</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FunctionPointerTypesInAttributeNotSupported"> <source>Using a function pointer type in a 'typeof' in an attribute is not supported.</source> <target state="needs-review-translation">특성의 'typeof'에 함수 포인터 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FunctionPointersCannotBeCalledWithNamedArguments"> <source>A function pointer cannot be called with named arguments.</source> <target state="translated">함수 포인터는 명명된 인수를 사용하여 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedInterfaceWithStaticAbstractMembers"> <source>The interface '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The constraint interface '{1}' or its base interface has static abstract members.</source> <target state="new">The interface '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The constraint interface '{1}' or its base interface has static abstract members.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalUsingInNamespace"> <source>A global using directive cannot be used in a namespace declaration.</source> <target state="new">A global using directive cannot be used in a namespace declaration.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalUsingOutOfOrder"> <source>A global using directive must precede all non-global using directives.</source> <target state="new">A global using directive must precede all non-global using directives.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GoToBackwardJumpOverUsingVar"> <source>A goto cannot jump to a location before a using declaration within the same block.</source> <target state="translated">goto는 동일한 블록 내의 using 선언 앞 위치로 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GoToForwardJumpOverUsingVar"> <source>A goto cannot jump to a location after a using declaration.</source> <target state="translated">goto는 using 선언 뒤 위치로 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HiddenPositionalMember"> <source>The positional member '{0}' found corresponding to this parameter is hidden.</source> <target state="translated">이 매개 변수에 해당 하는 위치 멤버 '{0}'이(가) 숨겨집니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalSuppression"> <source>The suppression operator is not allowed in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 비표시 오류(Suppression) 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitIndexIndexerWithName"> <source>Invocation of implicit Index Indexer cannot name the argument.</source> <target state="translated">암시적 인덱스 인덱서 호출로 인수 이름을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitObjectCreationIllegalTargetType"> <source>The type '{0}' may not be used as the target type of new()</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 대상 형식 new()로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitObjectCreationNoTargetType"> <source>There is no target type for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'의 대상 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitObjectCreationNotValid"> <source>Use of new() is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 new()를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitRangeIndexerWithName"> <source>Invocation of implicit Range Indexer cannot name the argument.</source> <target state="translated">암시적 범위 인덱서 호출로 인수 이름을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InDynamicMethodArg"> <source>Arguments with 'in' modifier cannot be used in dynamically dispatched expressions.</source> <target state="translated">동적으로 디스패치된 식에서 'in' 한정자가 있는 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritingFromRecordWithSealedToString"> <source>Inheriting from a record with a sealed 'Object.ToString' is not supported in C# {0}. Please use language version '{1}' or greater.</source> <target state="translated">봉인된 'Object.ToString'이 있는 레코드에서 상속은 C# {0}에서 지원되지 않습니다. 언어 버전 '{1}'이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitCannotBeReadonly"> <source>'init' accessors cannot be marked 'readonly'. Mark '{0}' readonly instead.</source> <target state="translated">'init' 접근자는 'readonly'로 표시할 수 없습니다. 대신 '{0}' 읽기 전용으로 표시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InstancePropertyInitializerInInterface"> <source>Instance properties in interfaces cannot have initializers.</source> <target state="translated">인터페이스의 인스턴스 속성은 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedByUnmanagedCallersOnlyMethod"> <source>'UnmanagedCallersOnly' method '{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}'</source> <target state="new">'UnmanagedCallersOnly' method '{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}'</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedImplicitlyByVariadic"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because it has an __arglist parameter</source> <target state="translated">'{0}'은(는) __arglist 매개 변수가 있으므로 '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InternalError"> <source>Internal error in the C# compiler.</source> <target state="translated">C# 컴파일러의 내부 오류입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerArgumentAttributeMalformed"> <source>The InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute applied to parameter '{0}' is malformed and cannot be interpreted. Construct an instance of '{1}' manually.</source> <target state="new">The InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute applied to parameter '{0}' is malformed and cannot be interpreted. Construct an instance of '{1}' manually.</target> <note>InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute is a type name and should not be translated.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerArgumentLocatedAfterInterpolatedString"> <source>Parameter '{0}' is an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}', but the corresponding argument is specified after the interpolated string expression. Reorder the arguments to move '{0}' before '{1}'.</source> <target state="new">Parameter '{0}' is an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}', but the corresponding argument is specified after the interpolated string expression. Reorder the arguments to move '{0}' before '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerArgumentOptionalNotSpecified"> <source>Parameter '{0}' is not explicitly provided, but is used as an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}'. Specify the value of '{0}' before '{1}'.</source> <target state="new">Parameter '{0}' is not explicitly provided, but is used as an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}'. Specify the value of '{0}' before '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerCreationCannotUseDynamic"> <source>An interpolated string handler construction cannot use dynamic. Manually construct an instance of '{0}'.</source> <target state="new">An interpolated string handler construction cannot use dynamic. Manually construct an instance of '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerMethodReturnInconsistent"> <source>Interpolated string handler method '{0}' has inconsistent return type. Expected to return '{1}'.</source> <target state="new">Interpolated string handler method '{0}' has inconsistent return type. Expected to return '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerMethodReturnMalformed"> <source>Interpolated string handler method '{0}' is malformed. It does not return 'void' or 'bool'.</source> <target state="new">Interpolated string handler method '{0}' is malformed. It does not return 'void' or 'bool'.</target> <note>void and bool are keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFuncPointerReturnTypeModifier"> <source>'{0}' is not a valid function pointer return type modifier. Valid modifiers are 'ref' and 'ref readonly'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 함수 포인터 반환 형식 한정자가 아닙니다. 유효한 한정자는 'ref' 및 'ref readonly'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFunctionPointerCallingConvention"> <source>'{0}' is not a valid calling convention specifier for a function pointer.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 함수 포인터의 유효한 호출 규칙 지정자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidHashAlgorithmName"> <source>Invalid hash algorithm name: '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 해시 알고리즘 이름: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInterpolatedStringHandlerArgumentName"> <source>'{0}' is not a valid parameter name from '{1}'.</source> <target state="new">'{0}' is not a valid parameter name from '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidModifierForLanguageVersion"> <source>The modifier '{0}' is not valid for this item in C# {1}. Please use language version '{2}' or greater.</source> <target state="translated">C# {1}의 이 항목에는 '{0}' 한정자가 유효하지 않습니다. 언어 버전 '{2}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNameInSubpattern"> <source>Identifier or a simple member access expected.</source> <target state="new">Identifier or a simple member access expected.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidObjectCreation"> <source>Invalid object creation</source> <target state="translated">잘못된 개체 만들기</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPropertyReadOnlyMods"> <source>Cannot specify 'readonly' modifiers on both property or indexer '{0}' and its accessor. Remove one of them.</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서 및 해당 접근자 둘 다에 'readonly' 한정자를 지정할 수 없습니다. 둘 중 하나를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidStackAllocArray"> <source>"Invalid rank specifier: expected ']'</source> <target state="translated">잘못된 차수 지정자입니다. ']'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidUnmanagedCallersOnlyCallConv"> <source>'{0}' is not a valid calling convention type for 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 'UnmanagedCallersOnly'의 유효한 호출 규칙 형식이 아닙니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidWithReceiverType"> <source>The receiver of a `with` expression must have a non-void type.</source> <target state="translated">`with` 식의 수신기에는 void가 아닌 형식이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNullableType"> <source>It is not legal to use nullable reference type '{0}?' in an is-type expression; use the underlying type '{0}' instead.</source> <target state="translated">is-type 식에 nullable 참조 형식 '{0}?'을(를) 사용하는 것은 올바르지 않습니다. 대신 기본 형식 '{0}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsPatternImpossible"> <source>An expression of type '{0}' can never match the provided pattern.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식은 제공된 패턴과 일치할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IteratorMustBeAsync"> <source>Method '{0}' with an iterator block must be 'async' to return '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'을(를) 반환하려면 반복기 블록이 있는 '{0}' 메서드가 '비동기'여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LineSpanDirectiveEndLessThanStart"> <source>The #line directive end position must be greater than or equal to the start position</source> <target state="new">The #line directive end position must be greater than or equal to the start position</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LineSpanDirectiveInvalidValue"> <source>The #line directive value is missing or out of range</source> <target state="new">The #line directive value is missing or out of range</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethFuncPtrMismatch"> <source>No overload for '{0}' matches function pointer '{1}'</source> <target state="translated">함수 포인터 '{1}'과(와) 일치하는 '{0}'에 대한 오버로드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingAddressOf"> <source>Cannot convert method group to function pointer (Are you missing a '&amp;'?)</source> <target state="translated">메서드 그룹을 함수 포인터로 변환할 수 없습니다. ('&amp;'가 누락되었습니까?)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPattern"> <source>Pattern missing</source> <target state="translated">패턴이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerCannotBeUnmanagedCallersOnly"> <source>Module initializer cannot be attributed with 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodAndContainingTypesMustNotBeGeneric"> <source>Module initializer method '{0}' must not be generic and must not be contained in a generic type</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저 메서드 '{0}'은(는) 제네릭일 수 없고 제네릭 형식에 포함되지 않아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodMustBeAccessibleOutsideTopLevelType"> <source>Module initializer method '{0}' must be accessible at the module level</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저 메서드 '{0}'은(는) 모듈 수준에서 액세스할 수 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodMustBeOrdinary"> <source>A module initializer must be an ordinary member method</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저는 일반 멤버 메서드여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodMustBeStaticParameterlessVoid"> <source>Module initializer method '{0}' must be static, must have no parameters, and must return 'void'</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저 메서드 '{0}'은(는) 정적이어야 하고, 매개 변수가 없어야 하며, 'void'를 반환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleAnalyzerConfigsInSameDir"> <source>Multiple analyzer config files cannot be in the same directory ('{0}').</source> <target state="translated">분석기 구성 파일 여러 개가 동일한 디렉터리('{0}')에 있을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleEnumeratorCancellationAttributes"> <source>The attribute [EnumeratorCancellation] cannot be used on multiple parameters</source> <target state="translated">[EnumeratorCancellation] 특성은 여러 매개 변수에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleFileScopedNamespace"> <source>Source file can only contain one file-scoped namespace declaration.</source> <target state="new">Source file can only contain one file-scoped namespace declaration.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleRecordParameterLists"> <source>Only a single record partial declaration may have a parameter list</source> <target state="translated">단일 레코드 partial 선언에만 매개 변수 목록을 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewBoundWithUnmanaged"> <source>The 'new()' constraint cannot be used with the 'unmanaged' constraint</source> <target state="translated">new()' 제약 조건은 'unmanaged' 제약 조건과 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewlinesAreNotAllowedInsideANonVerbatimInterpolatedString"> <source>Newlines are not allowed inside a non-verbatim interpolated string</source> <target state="new">Newlines are not allowed inside a non-verbatim interpolated string</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIAsyncDispWrongAsync"> <source>'{0}': type used in an asynchronous using statement must be implicitly convertible to 'System.IAsyncDisposable' or implement a suitable 'DisposeAsync' method. Did you mean 'using' rather than 'await using'?</source> <target state="translated">'{0}': 비동기 using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IAsyncDisposable'로 변환할 수 있거나 적합한 'DisposeAsync' 메서드를 구현해야 합니다. 'await using' 대신 'using'을 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIDispWrongAsync"> <source>'{0}': type used in a using statement must be implicitly convertible to 'System.IDisposable'. Did you mean 'await using' rather than 'using'?</source> <target state="translated">'{0}': using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IDisposable'로 변환할 수 있어야 합니다. 'using' 대신 'await using'을 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerArgumentExpressionParam"> <source>CallerArgumentExpressionAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="new">CallerArgumentExpressionAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCopyConstructorInBaseType"> <source>No accessible copy constructor found in base type '{0}'.</source> <target state="translated">기본 형식 '{0}'에 액세스 가능한 복사 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoImplicitConvTargetTypedConditional"> <source>Conditional expression is not valid in language version {0} because a common type was not found between '{1}' and '{2}'. To use a target-typed conversion, upgrade to language version {3} or greater.</source> <target state="new">Conditional expression is not valid in language version {0} because a common type was not found between '{1}' and '{2}'. To use a target-typed conversion, upgrade to language version {3} or greater.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoOutputDirectory"> <source>Output directory could not be determined</source> <target state="translated">출력 디렉터리를 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonPrivateAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' must be private.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) 프라이빗이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonProtectedAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' must be protected.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) 보호되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonPublicAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' must be public.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) 퍼블릭이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonPublicParameterlessStructConstructor"> <source>The parameterless struct constructor must be 'public'.</source> <target state="new">The parameterless struct constructor must be 'public'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotInstanceInvalidInterpolatedStringHandlerArgumentName"> <source>'{0}' is not an instance method, the receiver cannot be an interpolated string handler argument.</source> <target state="new">'{0}' is not an instance method, the receiver cannot be an interpolated string handler argument.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotOverridableAPIInRecord"> <source>'{0}' must allow overriding because the containing record is not sealed.</source> <target state="translated">포함된 레코드가 봉인되지 않았으므로 '{0}'은(는) 재정의를 허용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullInvalidInterpolatedStringHandlerArgumentName"> <source>null is not a valid parameter name. To get access to the receiver of an instance method, use the empty string as the parameter name.</source> <target state="new">null is not a valid parameter name. To get access to the receiver of an instance method, use the empty string as the parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableDirectiveQualifierExpected"> <source>Expected 'enable', 'disable', or 'restore'</source> <target state="translated">'enable', 'disable' 또는 'restore'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableDirectiveTargetExpected"> <source>Expected 'warnings', 'annotations', or end of directive</source> <target state="translated">'warnings', 'annotations' 또는 지시문의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableOptionNotAvailable"> <source>Invalid '{0}' value: '{1}' for C# {2}. Please use language version '{3}' or greater.</source> <target state="translated">C# {2}의 '{0}' 값 '{1}'이(가) 잘못되었습니다. 언어 버전 '{3}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableUnconstrainedTypeParameter"> <source>A nullable type parameter must be known to be a value type or non-nullable reference type unless language version '{0}' or greater is used. Consider changing the language version or adding a 'class', 'struct', or type constraint.</source> <target state="translated">언어 버전 '{0}' 이상이 사용되는 경우가 아니면 nullable 형식 매개 변수가 값 형식 또는 nullable이 아닌 참조 형식으로 인식되어야 합니다. 언어 버전을 변경하거나 'class', 'struct' 또는 형식 제약 조건을 추가해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedTypeArgument"> <source>Omitting the type argument is not allowed in the current context</source> <target state="translated">현재 컨텍스트에서는 형식 인수를 생략할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutVariableCannotBeByRef"> <source>An out variable cannot be declared as a ref local</source> <target state="translated">출력 변수는 참조 로컬로 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideDefaultConstraintNotSatisfied"> <source>Method '{0}' specifies a 'default' constraint for type parameter '{1}', but corresponding type parameter '{2}' of overridden or explicitly implemented method '{3}' is constrained to a reference type or a value type.</source> <target state="translated">메서드 '{0}'이(가) 형식 매개 변수 '{1}'의 'default' 제약 조건을 지정하지만 재정의되었거나 명시적으로 구현된 메서드 '{3}'의 해당 형식 매개 변수 '{2}'이(가) 참조 형식 또는 값 형식으로 제한됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideRefConstraintNotSatisfied"> <source>Method '{0}' specifies a 'class' constraint for type parameter '{1}', but corresponding type parameter '{2}' of overridden or explicitly implemented method '{3}' is not a reference type.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드는 형식 매개 변수 '{1}'의 'class' 제약 조건을 지정하지만 재정의되었거나 명시적으로 구현된 '{3}' 메서드의 해당 형식 매개 변수 '{2}'이(가) 참조 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideValConstraintNotSatisfied"> <source>Method '{0}' specifies a 'struct' constraint for type parameter '{1}', but corresponding type parameter '{2}' of overridden or explicitly implemented method '{3}' is not a non-nullable value type.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드는 형식 매개 변수 '{1}'의 'struct' 제약 조건을 지정하지만 재정의되었거나 명시적으로 구현된 '{3}' 메서드의 해당 형식 매개 변수 '{2}'이(가) null을 허용하지 않는 값 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodAccessibilityDifference"> <source>Both partial method declarations must have identical accessibility modifiers.</source> <target state="translated">두 부분 메서드 선언에는 동일한 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodExtendedModDifference"> <source>Both partial method declarations must have identical combinations of 'virtual', 'override', 'sealed', and 'new' modifiers.</source> <target state="translated">두 부분 메서드 선언에는 동일한 조합의 'virtual', 'override', 'sealed' 및 'new' 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodReadOnlyDifference"> <source>Both partial method declarations must be readonly or neither may be readonly</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial method) 선언 모두 readonly이거나 readonly가 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodRefReturnDifference"> <source>Partial method declarations must have matching ref return values.</source> <target state="translated">부분 메서드 선언에는 일치하는 참조 반환 값이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodReturnTypeDifference"> <source>Both partial method declarations must have the same return type.</source> <target state="translated">두 부분 메서드 선언의 반환 형식이 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithAccessibilityModsMustHaveImplementation"> <source>Partial method '{0}' must have an implementation part because it has accessibility modifiers.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 접근성 한정자가 있으므로 구현 파트가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithExtendedModMustHaveAccessMods"> <source>Partial method '{0}' must have accessibility modifiers because it has a 'virtual', 'override', 'sealed', 'new', or 'extern' modifier.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 'virtual', 'override', 'sealed', 'new' 또는 'extern' 한정자가 있으므로 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithNonVoidReturnMustHaveAccessMods"> <source>Partial method '{0}' must have accessibility modifiers because it has a non-void return type.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 void가 아닌 반환 형식이 있으므로 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithOutParamMustHaveAccessMods"> <source>Partial method '{0}' must have accessibility modifiers because it has 'out' parameters.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 'out' 매개 변수가 있으므로 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PointerTypeInPatternMatching"> <source>Pattern-matching is not permitted for pointer types.</source> <target state="translated">포인터 형식에 대해 패턴 일치가 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PossibleAsyncIteratorWithoutYield"> <source>The body of an async-iterator method must contain a 'yield' statement.</source> <target state="translated">비동기 반복기 메서드의 본문에는 'yield' 문이 포함되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PossibleAsyncIteratorWithoutYieldOrAwait"> <source>The body of an async-iterator method must contain a 'yield' statement. Consider removing 'async' from the method declaration or adding a 'yield' statement.</source> <target state="translated">비동기 반복기 메서드의 본문에는 'yield' 문이 포함되어야 합니다. 메서드 선언에서 'async'를 제거하거나 'yield' 문을 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyPatternNameMissing"> <source>A property subpattern requires a reference to the property or field to be matched, e.g. '{{ Name: {0} }}'</source> <target state="translated">속성 하위 패턴은 일치시킬 속성 또는 필드에 대한 참조가 필요합니다(예: '{{ Name: {0} }}')</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReAbstractionInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a re-abstraction of a member from base interface. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에는 기본 인터페이스 멤버의 재추상화가 있으므로 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyModMissingAccessor"> <source>'{0}': 'readonly' can only be used on accessors if the property or indexer has both a get and a set accessor</source> <target state="translated">'{0}': 속성 또는 인덱서에 get 접근자와 set 접근자가 둘 다 있는 경우에만 접근자에 'readonly'를 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecordAmbigCtor"> <source>The primary constructor conflicts with the synthesized copy constructor.</source> <target state="translated">기본 생성자가 합성된 복사 생성자와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAssignNarrower"> <source>Cannot ref-assign '{1}' to '{0}' because '{1}' has a narrower escape scope than '{0}'.</source> <target state="translated">'{1}'을(를) '{0}'에 참조 할당할 수 없습니다. '{1}'이(가) '{0}'보다 이스케이프 범위가 좁기 때문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefLocalOrParamExpected"> <source>The left-hand side of a ref assignment must be a ref local or parameter.</source> <target state="translated">참조 할당의 왼쪽은 참조 로컬 또는 매개 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RelationalPatternWithNaN"> <source>Relational patterns may not be used for a floating-point NaN.</source> <target state="translated">부동 소수점 NaN에는 관계형 패턴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportCovariantPropertiesOfClasses"> <source>'{0}': Target runtime doesn't support covariant types in overrides. Type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 대상 런타임이 재정의에서 공변(covariant) 형식을 지원하지 않습니다. 재정의된 멤버 '{1}'과(와) 일치하려면 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportCovariantReturnsOfClasses"> <source>'{0}': Target runtime doesn't support covariant return types in overrides. Return type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 대상 런타임이 재정의에서 공변(covariant) 반환 형식을 지원하지 않습니다. 재정의된 멤버 '{1}'과(와) 일치하려면 '{2}' 반환 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportProtectedAccessForInterfaceMember"> <source>Target runtime doesn't support 'protected', 'protected internal', or 'private protected' accessibility for a member of an interface.</source> <target state="translated">대상 런타임이 인터페이스 멤버의 'protected', 'protected internal' 또는 'private protected' 접근성을 지원하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportStaticAbstractMembersInInterfaces"> <source>Target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</source> <target state="new">Target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportStaticAbstractMembersInInterfacesForMember"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because the target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</source> <target state="new">'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because the target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportUnmanagedDefaultCallConv"> <source>The target runtime doesn't support extensible or runtime-environment default calling conventions.</source> <target state="translated">대상 런타임에서 확장 가능 또는 런타임 환경 기본 호출 규칙을 지원하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SealedAPIInRecord"> <source>'{0}' cannot be sealed because containing record is not sealed.</source> <target state="translated">포함된 레코드가 봉인되지 않았으므로 '{0}'을(를) 봉인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SignatureMismatchInRecord"> <source>Record member '{0}' must return '{1}'.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) '{1}'을(를) 반환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramDisallowsMainType"> <source>Cannot specify /main if there is a compilation unit with top-level statements.</source> <target state="translated">최상위 문이 포함된 컴파일 단위가 있으면 /main을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramIsEmpty"> <source>At least one top-level statement must be non-empty.</source> <target state="new">At least one top-level statement must be non-empty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramLocalIsReferencedOutsideOfTopLevelStatement"> <source>Cannot use local variable or local function '{0}' declared in a top-level statement in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 최상위 문에 선언된 지역 변수 또는 로컬 함수 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramMultipleUnitsWithTopLevelStatements"> <source>Only one compilation unit can have top-level statements.</source> <target state="translated">하나의 컴파일 단위에만 최상위 문을 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramNotAnExecutable"> <source>Program using top-level statements must be an executable.</source> <target state="translated">최상위 문을 사용하는 프로그램은 실행 파일이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleElementPositionalPatternRequiresDisambiguation"> <source>A single-element deconstruct pattern requires some other syntax for disambiguation. It is recommended to add a discard designator '_' after the close paren ')'.</source> <target state="translated">단일 요소 분해 패턴은 명확성을 위해 다른 구문이 필요합니다. 닫는 괄호 ')' 뒤에 무시 항목 지정자 '_'을 추가하는 것이 좋습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' may not be static.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'이(가) 정적이지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticAnonymousFunctionCannotCaptureThis"> <source>A static anonymous function cannot contain a reference to 'this' or 'base'.</source> <target state="translated">정적 익명 함수는 'this' 또는 'base'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticAnonymousFunctionCannotCaptureVariable"> <source>A static anonymous function cannot contain a reference to '{0}'.</source> <target state="translated">정적 익명 함수는 '{0}'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticLocalFunctionCannotCaptureThis"> <source>A static local function cannot contain a reference to 'this' or 'base'.</source> <target state="translated">정적 로컬 함수는 'this' 또는 'base'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticLocalFunctionCannotCaptureVariable"> <source>A static local function cannot contain a reference to '{0}'.</source> <target state="translated">정적 로컬 함수는 '{0}'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticMemberCantBeReadOnly"> <source>Static member '{0}' cannot be marked 'readonly'.</source> <target state="translated">정적 멤버 '{0}'을(를) 'readonly'로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StdInOptionProvidedButConsoleInputIsNotRedirected"> <source>stdin argument '-' is specified, but input has not been redirected from the standard input stream.</source> <target state="translated">stdin 인수 '-'를 지정했지만 표준 입력 스트림에서 입력이 리디렉션되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchArmSubsumed"> <source>The pattern is unreachable. It has already been handled by a previous arm of the switch expression or it is impossible to match.</source> <target state="translated">패턴에 연결할 수 없습니다. 이미 switch 식의 이전 ARM에서 처리되었거나 일치시킬 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchCaseSubsumed"> <source>The switch case is unreachable. It has already been handled by a previous case or it is impossible to match.</source> <target state="translated">switch case에 연결할 수 없습니다. 이전 사례에서 이미 처리되었거나 일치시킬 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchExpressionNoBestType"> <source>No best type was found for the switch expression.</source> <target state="translated">switch 식에 적합한 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchGoverningExpressionRequiresParens"> <source>Parentheses are required around the switch governing expression.</source> <target state="translated">식을 제어하는 switch 주위에 괄호가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TopLevelStatementAfterNamespaceOrType"> <source>Top-level statements must precede namespace and type declarations.</source> <target state="translated">최상위 문은 네임스페이스 및 형식 선언 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TripleDotNotAllowed"> <source>Unexpected character sequence '...'</source> <target state="translated">예기치 않은 '...' 문자 시퀀스입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNameMismatch"> <source>The name '{0}' does not identify tuple element '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 이름은 '{1}' 튜플 요소를 식별하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleSizesMismatchForBinOps"> <source>Tuple types used as operands of an == or != operator must have matching cardinalities. But this operator has tuple types of cardinality {0} on the left and {1} on the right.</source> <target state="translated">== 또는 != 연산자의 피연산자로 사용되는 튜플 형식에는 일치하는 카디널리티가 있어야 합니다. 하지만 이 연산자는 왼쪽에 {0}, 오른쪽에 {1} 카디널리티 형식의 튜플이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeConstraintsMustBeUniqueAndFirst"> <source>The 'class', 'struct', 'unmanaged', 'notnull', and 'default' constraints cannot be combined or duplicated, and must be specified first in the constraints list.</source> <target state="translated">'class', 'struct', 'unmanaged', 'notnull' 및 'default' 제약 조건은 결합되거나 중복될 수 없으며 제약 조건 목록에서 먼저 지정되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeIsNotAnInterpolatedStringHandlerType"> <source>'{0}' is not an interpolated string handler type.</source> <target state="new">'{0}' is not an interpolated string handler type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeMustBePublic"> <source>Type '{0}' must be public to be used as a calling convention.</source> <target state="translated">호출 규칙으로 사용하려면 '{0}' 형식이 public이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyMethodsCannotBeCalledDirectly"> <source>'{0}' is attributed with 'UnmanagedCallersOnly' and cannot be called directly. Obtain a function pointer to this method.</source> <target state="translated">'{0}'에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성을 지정할 수 없으며 이 항목은 직접 호출할 수 없습니다. 이 메서드에 대한 함수 포인터를 가져오세요.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyMethodsCannotBeConvertedToDelegate"> <source>'{0}' is attributed with 'UnmanagedCallersOnly' and cannot be converted to a delegate type. Obtain a function pointer to this method.</source> <target state="translated">'{0}'에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성이 지정되어 있으며 이 항목은 대리자 형식으로 변환할 수 없습니다. 이 메서드에 대한 함수 포인터를 가져오세요.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WrongArityAsyncReturn"> <source>A generic task-like return type was expected, but the type '{0}' found in 'AsyncMethodBuilder' attribute was not suitable. It must be an unbound generic type of arity one, and its containing type (if any) must be non-generic.</source> <target state="new">A generic task-like return type was expected, but the type '{0}' found in 'AsyncMethodBuilder' attribute was not suitable. It must be an unbound generic type of arity one, and its containing type (if any) must be non-generic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_DuplicateWithGlobalUsing"> <source>The using directive for '{0}' appeared previously as global using</source> <target state="new">The using directive for '{0}' appeared previously as global using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_DuplicateWithGlobalUsing_Title"> <source>The using directive appeared previously as global using</source> <target state="new">The using directive appeared previously as global using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AsyncMethodBuilderOverride"> <source>async method builder override</source> <target state="new">async method builder override</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureCovariantReturnsForOverrides"> <source>covariant returns</source> <target state="translated">공변(covariant) 반환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDiscards"> <source>discards</source> <target state="translated">무시 항목</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtendedPropertyPatterns"> <source>extended property patterns</source> <target state="new">extended property patterns</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureFileScopedNamespace"> <source>file-scoped namespace</source> <target state="new">file-scoped namespace</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGenericAttributes"> <source>generic attributes</source> <target state="new">generic attributes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGlobalUsing"> <source>global using directive</source> <target state="new">global using directive</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImplicitObjectCreation"> <source>target-typed object creation</source> <target state="translated">대상으로 형식화된 개체 만들기</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImprovedInterpolatedStrings"> <source>interpolated string handlers</source> <target state="new">interpolated string handlers</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureInferredDelegateType"> <source>inferred delegate type</source> <target state="new">inferred delegate type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambdaAttributes"> <source>lambda attributes</source> <target state="new">lambda attributes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambdaReturnType"> <source>lambda return type</source> <target state="new">lambda return type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLineSpanDirective"> <source>line span directive</source> <target state="new">line span directive</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureParameterlessStructConstructors"> <source>parameterless struct constructors</source> <target state="new">parameterless struct constructors</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePositionalFieldsInRecords"> <source>positional fields in records</source> <target state="new">positional fields in records</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRecordStructs"> <source>record structs</source> <target state="new">record structs</target> <note>'record structs' is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureSealedToStringInRecord"> <source>sealed ToString in record</source> <target state="translated">레코드의 봉인된 ToString</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStructFieldInitializers"> <source>struct field initializers</source> <target state="new">struct field initializers</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureWithOnAnonymousTypes"> <source>with on anonymous types</source> <target state="new">with on anonymous types</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticAbstractMembersInInterfaces"> <source>static abstract members in interfaces</source> <target state="new">static abstract members in interfaces</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureWithOnStructs"> <source>with on structs</source> <target state="new">with on structs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework"> <source>The assembly '{0}' containing type '{1}' references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">'{1}' 형식을 포함하는 '{0}' 어셈블리가 지원되지 않는 .NET Framework를 참조합니다.</target> <note>{1} is the type that was loaded, {0} is the containing assembly.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework_Title"> <source>The loaded assembly references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">로드된 어셈블리가 지원되지 않는 .NET Framework를 참조합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttrDependentTypeNotAllowed"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</source> <target state="new">Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttrDependentTypeNotAllowed_Title"> <source>Type cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</source> <target state="new">Type cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-refential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-refential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerArgumentExpression"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerFilePathAttribute.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerFilePathAttribute.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerArgumentExpression_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerFilePathAttribute</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerFilePathAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerArgumentExpression"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerArgumentExpression_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNamePreferredOverCallerArgumentExpression"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerMemberNameAttribute.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerMemberNameAttribute.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNamePreferredOverCallerArgumentExpression_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerMemberNameAttribute</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerMemberNameAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoNotCompareFunctionPointers"> <source>Comparison of function pointers might yield an unexpected result, since pointers to the same function may be distinct.</source> <target state="translated">같은 함수에 대한 포인터가 다를 수 있으므로 함수 포인터를 비교하면 예기치 않은 결과가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoNotCompareFunctionPointers_Title"> <source>Do not compare function pointer values</source> <target state="translated">함수 포인터 값을 비교하지 마세요</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterpolatedStringHandlerArgumentAttributeIgnoredOnLambdaParameters"> <source>InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</source> <target state="new">InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterpolatedStringHandlerArgumentAttributeIgnoredOnLambdaParameters_Title"> <source>InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</source> <target state="new">InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterNotNullIfNotNull"> <source>Parameter '{0}' must have a non-null value when exiting because parameter '{1}' is non-null.</source> <target state="translated">매개 변수 '{1}'이(가) null이 아니므로 매개 변수 '{0}'은(는) 종료할 때 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterNotNullIfNotNull_Title"> <source>Parameter must have a non-null value when exiting because parameter referenced by NotNullIfNotNull is non-null.</source> <target state="translated">NotNullIfNotNull이 참조하는 매개 변수가 null이 아니므로 매개 변수는 종료할 때 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterOccursAfterInterpolatedStringHandlerParameter"> <source>Parameter {0} occurs after {1} in the parameter list, but is used as an argument for interpolated string handler conversions. This will require the caller to reorder parameters with named arguments at the call site. Consider putting the interpolated string handler parameter after all arguments involved.</source> <target state="new">Parameter {0} occurs after {1} in the parameter list, but is used as an argument for interpolated string handler conversions. This will require the caller to reorder parameters with named arguments at the call site. Consider putting the interpolated string handler parameter after all arguments involved.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterOccursAfterInterpolatedStringHandlerParameter_Title"> <source>Parameter to interpolated string handler conversion occurs after handler parameter</source> <target state="new">Parameter to interpolated string handler conversion occurs after handler parameter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordEqualsWithoutGetHashCode"> <source>'{0}' defines 'Equals' but not 'GetHashCode'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 'Equals'를 정의하지만 'GetHashCode'는 정의하지 않습니다.</target> <note>'GetHashCode' and 'Equals' are not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordEqualsWithoutGetHashCode_Title"> <source>Record defines 'Equals' but not 'GetHashCode'.</source> <target state="translated">레코드가 'Equals'를 정의하지만 'GetHashCode'는 정의하지 않습니다.</target> <note>'GetHashCode' and 'Equals' are not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureMixedDeclarationsAndExpressionsInDeconstruction"> <source>Mixed declarations and expressions in deconstruction</source> <target state="translated">분해의 혼합 선언 및 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PartialMethodTypeDifference"> <source>Partial method declarations '{0}' and '{1}' have signature differences.</source> <target state="new">Partial method declarations '{0}' and '{1}' have signature differences.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PartialMethodTypeDifference_Title"> <source>Partial method declarations have signature differences.</source> <target state="new">Partial method declarations have signature differences.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordNamedDisallowed"> <source>Types and aliases should not be named 'record'.</source> <target state="translated">형식 및 별칭의 이름은 'record'로 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordNamedDisallowed_Title"> <source>Types and aliases should not be named 'record'.</source> <target state="translated">형식 및 별칭의 이름은 'record'로 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnNotNullIfNotNull"> <source>Return value must be non-null because parameter '{0}' is non-null.</source> <target state="translated">매개 변수 '{0}'이(가) null이 아니기 때문에 반환 값은 null이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnNotNullIfNotNull_Title"> <source>Return value must be non-null because parameter is non-null.</source> <target state="translated">매개 변수가 null이 아니기 때문에 반환 값은 null이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithUnnamedEnumValue"> <source>The switch expression does not handle some values of its input type (it is not exhaustive) involving an unnamed enum value. For example, the pattern '{0}' is not covered.</source> <target state="translated">switch 식에서 명명되지 않은 열거형 값이 사용되는 입력 형식의 일부 값을 처리하지 않습니다. 예를 들어, 패턴 '{0}'이(가) 포함되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithUnnamedEnumValue_Title"> <source>The switch expression does not handle some values of its input type (it is not exhaustive) involving an unnamed enum value.</source> <target state="translated">switch 식에서 명명되지 않은 열거형 값이 사용되는 입력 형식의 일부 값을 처리하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SyncAndAsyncEntryPoints"> <source>Method '{0}' will not be used as an entry point because a synchronous entry point '{1}' was found.</source> <target state="translated">동기 진입점 '{1}'을(를) 찾았으므로 '{0}' 메서드가 진입점으로 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeNotFound"> <source>Type '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 정의되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedArgumentList"> <source>Unexpected argument list.</source> <target state="translated">예기치 않은 인수 목록입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedOrMissingConstructorInitializerInRecord"> <source>A constructor declared in a record with parameter list must have 'this' constructor initializer.</source> <target state="translated">매개 변수 목록이 있는 레코드에 선언된 생성자에는 'this' 생성자 이니셜라이저가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedVarianceStaticMember"> <source>Invalid variance: The type parameter '{1}' must be {3} valid on '{0}' unless language version '{4}' or greater is used. '{1}' is {2}.</source> <target state="translated">잘못된 가변성: 언어 버전 '{4}' 이상을 사용하지 않는 한 '{0}'에서 형식 매개 변수 '{1}'이(가) {3}여야 합니다. '{1}'은(는) {2}입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedBoundWithClass"> <source>'{0}': cannot specify both a constraint class and the 'unmanaged' constraint</source> <target state="translated">'{0}': constraint 클래스와 'unmanaged' 제약 조건을 둘 다 지정할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyMethodOrTypeCannotBeGeneric"> <source>Methods attributed with 'UnmanagedCallersOnly' cannot have generic type parameters and cannot be declared in a generic type.</source> <target state="translated">'UnmanagedCallersOnly' 특성이 지정된 메서드는 제네릭 형식 매개 변수를 포함할 수 없으며 제네릭 형식에 선언할 수 없습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyRequiresStatic"> <source>'UnmanagedCallersOnly' can only be applied to ordinary static non-abstract methods or static local functions.</source> <target state="needs-review-translation">'UnmanagedCallersOnly'는 일반 정적 메서드 또는 정적 로컬 함수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedConstraintNotSatisfied"> <source>The type '{2}' must be a non-nullable value type, along with all fields at any level of nesting, in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 모든 중첩 수준의 모든 필드와 함께 '{2}' 형식을 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 해당 형식이 null을 허용하지 않는 값 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedCallingConvention"> <source>The calling convention of '{0}' is not supported by the language.</source> <target state="translated">'{0}' 호출 규칙은 해당 언어에서 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedTypeForRelationalPattern"> <source>Relational patterns may not be used for a value of type '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 값에는 관계형 패턴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingVarInSwitchCase"> <source>A using variable cannot be used directly within a switch section (consider using braces). </source> <target state="translated">using 변수를 switch 섹션 내에 직접 사용할 수 없습니다. 중괄호를 사용하세요. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarMayNotBindToType"> <source>The syntax 'var' for a pattern is not permitted to refer to a type, but '{0}' is in scope here.</source> <target state="translated">패턴의 'var' 구문은 형식 참조가 허용되지 않지만 '{0}'은(는) 여기서 범위 내에 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInterfaceNesting"> <source>Enums, classes, and structures cannot be declared in an interface that has an 'in' or 'out' type parameter.</source> <target state="translated">'in' 또는 'out' 형식 매개 변수가 있는 인터페이스에서 열거형, 클래스, 구조체를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WrongFuncPtrCallingConvention"> <source>Calling convention of '{0}' is not compatible with '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 호출 규칙은 '{1}'과(와) 호환되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WrongNumberOfSubpatterns"> <source>Matching the tuple type '{0}' requires '{1}' subpatterns, but '{2}' subpatterns are present.</source> <target state="translated">튜플 형식 '{0}'을(를) 일치시키려면 '{1}' 하위 패턴이 필요하지만 '{2}' 하위 패턴이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_InvalidInputFileName"> <source>File name '{0}' is empty, contains invalid characters, has a drive specification without an absolute path, or is too long</source> <target state="translated">'{0}' 파일 이름이 비어 있거나, 잘못된 문자가 있거나, 절대 경로가 없는 드라이브 사양이 있거나, 너무 깁니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AddressOfMethodGroup"> <source>&amp;method group</source> <target state="translated">메서드 그룹(&amp;M)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_CSCHelp"> <source> Visual C# Compiler Options - OUTPUT FILES - -out:&lt;file&gt; Specify output file name (default: base name of file with main class or first file) -target:exe Build a console executable (default) (Short form: -t:exe) -target:winexe Build a Windows executable (Short form: -t:winexe) -target:library Build a library (Short form: -t:library) -target:module Build a module that can be added to another assembly (Short form: -t:module) -target:appcontainerexe Build an Appcontainer executable (Short form: -t:appcontainerexe) -target:winmdobj Build a Windows Runtime intermediate file that is consumed by WinMDExp (Short form: -t:winmdobj) -doc:&lt;file&gt; XML Documentation file to generate -refout:&lt;file&gt; Reference assembly output to generate -platform:&lt;string&gt; Limit which platforms this code can run on: x86, Itanium, x64, arm, arm64, anycpu32bitpreferred, or anycpu. The default is anycpu. - INPUT FILES - -recurse:&lt;wildcard&gt; Include all files in the current directory and subdirectories according to the wildcard specifications -reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: -r) -reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: -r) -addmodule:&lt;file list&gt; Link the specified modules into this assembly -link:&lt;file list&gt; Embed metadata from the specified interop assembly files (Short form: -l) -analyzer:&lt;file list&gt; Run the analyzers from this assembly (Short form: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; Additional files that don't directly affect code generation but may be used by analyzers for producing errors or warnings. -embed Embed all source files in the PDB. -embed:&lt;file list&gt; Embed specific files in the PDB. - RESOURCES - -win32res:&lt;file&gt; Specify a Win32 resource file (.res) -win32icon:&lt;file&gt; Use this icon for the output -win32manifest:&lt;file&gt; Specify a Win32 manifest file (.xml) -nowin32manifest Do not include the default Win32 manifest -resource:&lt;resinfo&gt; Embed the specified resource (Short form: -res) -linkresource:&lt;resinfo&gt; Link the specified resource to this assembly (Short form: -linkres) Where the resinfo format is &lt;file&gt;[,&lt;string name&gt;[,public|private]] - CODE GENERATION - -debug[+|-] Emit debugging information -debug:{full|pdbonly|portable|embedded} Specify debugging type ('full' is default, 'portable' is a cross-platform format, 'embedded' is a cross-platform format embedded into the target .dll or .exe) -optimize[+|-] Enable optimizations (Short form: -o) -deterministic Produce a deterministic assembly (including module version GUID and timestamp) -refonly Produce a reference assembly in place of the main output -instrument:TestCoverage Produce an assembly instrumented to collect coverage information -sourcelink:&lt;file&gt; Source link info to embed into PDB. - ERRORS AND WARNINGS - -warnaserror[+|-] Report all warnings as errors -warnaserror[+|-]:&lt;warn list&gt; Report specific warnings as errors (use "nullable" for all nullability warnings) -warn:&lt;n&gt; Set warning level (0 or higher) (Short form: -w) -nowarn:&lt;warn list&gt; Disable specific warning messages (use "nullable" for all nullability warnings) -ruleset:&lt;file&gt; Specify a ruleset file that disables specific diagnostics. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] Specify a file to log all compiler and analyzer diagnostics. sarif_version:{1|2|2.1} Default is 1. 2 and 2.1 both mean SARIF version 2.1.0. -reportanalyzer Report additional analyzer information, such as execution time. -skipanalyzers[+|-] Skip execution of diagnostic analyzers. - LANGUAGE - -checked[+|-] Generate overflow checks -unsafe[+|-] Allow 'unsafe' code -define:&lt;symbol list&gt; Define conditional compilation symbol(s) (Short form: -d) -langversion:? Display the allowed values for language version -langversion:&lt;string&gt; Specify language version such as `latest` (latest version, including minor versions), `default` (same as `latest`), `latestmajor` (latest version, excluding minor versions), `preview` (latest version, including features in unsupported preview), or specific versions like `6` or `7.1` -nullable[+|-] Specify nullable context option enable|disable. -nullable:{enable|disable|warnings|annotations} Specify nullable context option enable|disable|warnings|annotations. - SECURITY - -delaysign[+|-] Delay-sign the assembly using only the public portion of the strong name key -publicsign[+|-] Public-sign the assembly using only the public portion of the strong name key -keyfile:&lt;file&gt; Specify a strong name key file -keycontainer:&lt;string&gt; Specify a strong name key container -highentropyva[+|-] Enable high-entropy ASLR - MISCELLANEOUS - @&lt;file&gt; Read response file for more options -help Display this usage message (Short form: -?) -nologo Suppress compiler copyright message -noconfig Do not auto include CSC.RSP file -parallel[+|-] Concurrent build. -version Display the compiler version number and exit. - ADVANCED - -baseaddress:&lt;address&gt; Base address for the library to be built -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; Specify algorithm for calculating source file checksum stored in PDB. Supported values are: SHA1 or SHA256 (default). -codepage:&lt;n&gt; Specify the codepage to use when opening source files -utf8output Output compiler messages in UTF-8 encoding -main:&lt;type&gt; Specify the type that contains the entry point (ignore all other possible entry points) (Short form: -m) -fullpaths Compiler generates fully qualified paths -filealign:&lt;n&gt; Specify the alignment used for output file sections -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... Specify a mapping for source path names output by the compiler. -pdb:&lt;file&gt; Specify debug information file name (default: output file name with .pdb extension) -errorendlocation Output line and column of the end location of each error -preferreduilang Specify the preferred output language name. -nosdkpath Disable searching the default SDK path for standard library assemblies. -nostdlib[+|-] Do not reference standard library (mscorlib.dll) -subsystemversion:&lt;string&gt; Specify subsystem version of this assembly -lib:&lt;file list&gt; Specify additional directories to search in for references -errorreport:&lt;string&gt; Specify how to handle internal compiler errors: prompt, send, queue, or none. The default is queue. -appconfig:&lt;file&gt; Specify an application configuration file containing assembly binding settings -moduleassemblyname:&lt;string&gt; Name of the assembly which this module will be a part of -modulename:&lt;string&gt; Specify the name of the source module -generatedfilesout:&lt;dir&gt; Place files generated during compilation in the specified directory. </source> <target state="translated"> Visual C# 컴파일러 옵션 - 출력 파일 - -out:&lt;file&gt; 출력 파일 이름을 지정합니다(기본값: 주 클래스가 있는 파일 또는 첫 번째 파일의 기본 이름). -target:exe 콘솔 실행 파일을 빌드합니다(기본값). (약식: -t:exe) -target:winexe Windows 실행 파일을 빌드합니다. (약식: -t:winexe) -target:library 라이브러리를 빌드합니다. (약식: -t:library) -target:module 다른 어셈블리에 추가할 수 있는 모듈을 빌드합니다. (약식: -t:module) -target:appcontainerexe Appcontainer 실행 파일을 빌드합니다. (약식: -t:appcontainerexe) -target:winmdobj WinMDExp에서 사용되는 Windows 런타임 중간 파일을 빌드합니다. (약식: -t:winmdobj) -doc:&lt;file&gt; 생성할 XML 문서 파일입니다. -refout:&lt;file&gt; 생성할 참조 어셈블리 출력입니다. -platform:&lt;string&gt; 이 코드를 실행할 수 있는 플랫폼을 x86, Itanium, x64, arm, arm64, anycpu32bitpreferred 또는 anycpu로 제한합니다. 기본값은 anycpu입니다. - 입력 파일 - -recurse:&lt;wildcard&gt; 와일드카드 지정에 따라 현재 디렉터리와 하위 디렉터리에 있는 모든 파일을 포함합니다. -reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; 지정한 어셈블리 파일의 메타데이터를 지정된 별칭으로 참조합니다. (약식: -r) -reference:&lt;file list&gt; 지정한 어셈블리 파일의 메타데이터를 참조합니다. (약식: -r) -addmodule:&lt;file list&gt; 지정한 모듈을 이 어셈블리에 연결합니다. -link:&lt;file list&gt; 지정된 interop 어셈블리 파일의 메타데이터를 포함합니다. (약식: -l) -analyzer:&lt;file list&gt; 이 어셈블리에서 분석기를 실행합니다. (약식: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; 코드 생성에 직접 영향을 주지 않지만 오류 또는 경고 생성을 위해 분석기에서 사용될 수 있는 추가 파일입니다. -embed PDB에 모든 소스 파일을 포함합니다. -embed:&lt;file list&gt; PDB에 특정 파일을 포함합니다. - 리소스 - -win32res:&lt;file&gt; Win32 리소스 파일(.res)을 지정합니다. -win32icon:&lt;file&gt; 이 아이콘을 출력에 사용합니다. -win32manifest:&lt;file&gt; Win32 매니페스트 파일(.xml)을 지정합니다. -nowin32manifest 기본 Win32 매니페스트를 포함하지 않습니다. -resource:&lt;resinfo&gt; 지정한 리소스를 포함합니다. (약식: -res) -linkresource:&lt;resinfo&gt; 지정한 리소스를 이 어셈블리에 연결합니다. (약식: -linkres) 여기서, resinfo 형식은 &lt;file&gt;[,&lt;string name&gt;[,public|private]]입니다. - 코드 생성 - -debug[+|-] 디버깅 정보를 내보냅니다. -debug:{full|pdbonly|portable|embedded} 디버깅 형식을 지정합니다. 기본값은 'full'이고, 'portable'은 플랫폼 간 형식이며, 'embedded'는 대상 .dll 또는 .exe에 포함되는 플랫폼 간 형식입니다. -optimize[+|-] 최적화를 사용하도록 설정합니다. (약식: -o) -deterministic 결정적 어셈블리를 생성합니다(모듈 버전 GUID 및 타임스탬프 포함). -refonly 주 출력 대신 참조 어셈블리를 생성합니다. -instrument:TestCoverage 검사 정보를 수집하기 위해 계측되는 어셈블리를 생성합니다. -sourcelink:&lt;file&gt; PDB에 포함할 소스 링크 정보입니다. - 오류 및 경고 - -warnaserror[+|-] 모든 경고를 오류로 보고합니다. -warnaserror[+|-]:&lt;warn list&gt; 특정 경고를 오류로 보고합니다 (모든 Null 허용 여부 경고에는 "nullable" 사용). -warn:&lt;n&gt; 0 이상의 경고 수준을 설정합니다. (약식: -w) -nowarn:&lt;warn list&gt; 특정 경고 메시지를 사용하지 않도록 설정합니다 (모든 Null 허용 여부 경고에는 "nullable" 사용). -ruleset:&lt;file&gt; 특정 진단을 사용하지 않도록 설정하는 규칙 집합 파일을 지정합니다. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] 모든 컴파일러 및 분석기 진단을 기록할 파일을 지정합니다. sarif_version:{1|2|2.1} 기본값 1. 2와 2.1은 모두 SARIF 버전 2.1.0을 의미합니다. -reportanalyzer 추가 분석기 정보(예: 실행 시간)를 보고합니다. -skipanalyzers[+|-] 진단 분석기 실행을 건너뜁니다. - 언어 - -checked[+|-] 오버플로 검사를 생성합니다. -unsafe[+|-] 'unsafe' 코드를 허용합니다. -define:&lt;기호 목록&gt; 조건부 컴파일 기호를 정의합니다. (약 식: -d) -langversion:? 언어 버전에 허용되는 값을 표시합니다. -langversion:&lt;string&gt; 언어 버전을 'latest'(최신 버전, 부 버전 포함), 'default'('latest'와 같음), 'latestmajor'(최신 버전, 부 버전 제외), 'preview'(최신 버전, 지원되지 않는 미리 보기의 기능 포함) 또는 특정 버전(예: '6' 또는 '7.1')으로 지정합니다. -nullable[+|-] nullable 컨텍스트 옵션 enable|disable을 지정합니다. -nullable:{enable|disable|warnings|annotations} nullable 컨텍스트 옵션 enable|disable|warnings|annotations를 지정합니다. - 보안 - -delaysign[+|-] 강력한 이름 키의 퍼블릭 부분만 사용하여 어셈블리 서명을 연기합니다. -publicsign[+|-] 강력한 이름 키의 퍼블릭 부분만 사용하여 어셈블리를 퍼블릭 서명합니다. -keyfile:&lt;file&gt; 강력한 이름 키 파일을 지정합니다. -keycontainer:&lt;string&gt; 강력한 이름 키 컨테이너를 지정합니다. -highentropyva[+|-] 높은 엔트로피 ASLR을 사용하도록 설정합니다. - 기타 - @&lt;file&gt; 추가 옵션을 위해 지시 파일을 읽습니다. -help 이 사용법 메시지를 표시합니다. (약식: -?) -nologo 컴파일러 저작권 메시지를 표시하지 않습니다. -noconfig CSC.RSP 파일을 자동으로 포함하지 않습니다. -parallel[+|-] 동시 빌드입니다. -version 컴파일러 버전 번호를 표시하고 종료합니다. - 고급 - -baseaddress:&lt;address&gt; 빌드할 라이브러리의 기준 주소입니다. -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; PDB에 저장된 소스 파일 체크섬을 계산하기 위한 알고리즘을 지정합니다. 지원되는 값은 SHA1 또는 SHA256(기본값)입니다. -codepage:&lt;n&gt; 소스 파일을 열 때 사용할 코드 페이지를 지정합니다. -utf8output 컴파일러 메시지를 UTF-8 인코딩으로 출력합니다. -main:&lt;type&gt; 진입점이 포함된 형식을 지정합니다(다른 모든 가능한 진입점 무시). (약식: -m) -fullpaths 컴파일러가 정규화된 경로를 생성합니다. -filealign:&lt;n&gt; 출력 파일 섹션에 사용되는 맞춤을 지정합니다. -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... 컴파일러에서 출력된 소스 경로 이름에 대한 매핑을 지정합니다. -pdb:&lt;file&gt; 디버그 정보 파일 이름을 지정합니다(기본값: 확장명이 .pdb인 출력 파일 이름). -errorendlocation 각 오류의 끝 위치에 해당하는 줄과 열을 출력합니다. -preferreduilang 기본 출력 언어 이름을 지정합니다. -nosdkpath 기본 SDK 경로에서 표준 라이브러리 어셈블리를 검색하지 않도록 설정합니다. -nostdlib[+|-] 표준 라이브러리(mscorlib.dll)를 참조하지 않습니다. -subsystemversion:&lt;string&gt; 이 어셈블리의 하위 시스템 버전을 지정합니다. -lib:&lt;file list&gt; 참조를 검색할 추가 디렉터리를 지정합니다. -errorreport:&lt;string&gt; 내부 컴파일러 오류를 처리하는 방법을 prompt, send, queue 또는 none으로 지정합니다. 기본값은 queue입니다. -appconfig:&lt;file&gt; 어셈블리 바인딩 설정이 포함된 애플리케이션 구성 파일을 지정합니다. -moduleassemblyname:&lt;string&gt; 이 모듈이 속할 어셈블리의 이름입니다. -modulename:&lt;string&gt; 소스 모듈의 이름을 지정합니다. -generatedfilesout:&lt;dir&gt; 지정된 디렉터리에서 컴파일하는 동안 생성된 파일을 배치합니다. </target> <note>Visual C# Compiler Options</note> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_DefaultInterfaceImplementation"> <source>default interface implementation</source> <target state="translated">기본 인터페이스 구현</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Disposable"> <source>disposable</source> <target state="translated">삭제 가능</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAltInterpolatedVerbatimStrings"> <source>alternative interpolated verbatim strings</source> <target state="translated">대체 보간된 축자 문자열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAndPattern"> <source>and pattern</source> <target state="translated">and 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsyncUsing"> <source>asynchronous using</source> <target state="translated">비동기 using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureCoalesceAssignmentExpression"> <source>coalescing assignment</source> <target state="translated">병합 할당</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureConstantInterpolatedStrings"> <source>constant interpolated strings</source> <target state="translated">보간된 상수 문자열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDefaultTypeParameterConstraint"> <source>default type parameter constraints</source> <target state="translated">기본 형식 매개 변수 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDelegateGenericTypeConstraint"> <source>delegate generic type constraints</source> <target state="translated">대리자 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureEnumGenericTypeConstraint"> <source>enum generic type constraints</source> <target state="translated">열거형 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionVariablesInQueriesAndInitializers"> <source>declaration of expression variables in member initializers and queries</source> <target state="translated">멤버 이니셜라이저 및 쿼리에서 식 변수 선언</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtendedPartialMethods"> <source>extended partial methods</source> <target state="translated">확장 부분 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensibleFixedStatement"> <source>extensible fixed statement</source> <target state="translated">확장 가능한 fixed 문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensionGetAsyncEnumerator"> <source>extension GetAsyncEnumerator</source> <target state="translated">확장 GetAsyncEnumerator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensionGetEnumerator"> <source>extension GetEnumerator</source> <target state="translated">확장 GetEnumerator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExternLocalFunctions"> <source>extern local functions</source> <target state="translated">extern 로컬 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureFunctionPointers"> <source>function pointers</source> <target state="translated">함수 포인터</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureIndexOperator"> <source>index operator</source> <target state="translated">인덱스 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureIndexingMovableFixedBuffers"> <source>indexing movable fixed buffers</source> <target state="translated">이동 가능한 고정 버퍼 인덱싱</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureInitOnlySetters"> <source>init-only setters</source> <target state="translated">초기값 전용 setter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLocalFunctionAttributes"> <source>local function attributes</source> <target state="translated">로컬 함수 특성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambdaDiscardParameters"> <source>lambda discard parameters</source> <target state="translated">람다 무시 항목 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureMemberNotNull"> <source>MemberNotNull attribute</source> <target state="translated">MemberNotNull 특성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureModuleInitializers"> <source>module initializers</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNameShadowingInNestedFunctions"> <source>name shadowing in nested functions</source> <target state="translated">중첩된 함수의 이름 섀도잉</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNativeInt"> <source>native-sized integers</source> <target state="translated">원시 크기 정수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNestedStackalloc"> <source>stackalloc in nested expressions</source> <target state="translated">중첩 식의 stackalloc</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNotNullGenericTypeConstraint"> <source>notnull generic type constraint</source> <target state="translated">notnull 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNotPattern"> <source>not pattern</source> <target state="translated">not 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullPointerConstantPattern"> <source>null pointer constant pattern</source> <target state="translated">null 포인터 상수 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullableReferenceTypes"> <source>nullable reference types</source> <target state="translated">nullable 참조 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureObsoleteOnPropertyAccessor"> <source>obsolete on property accessor</source> <target state="translated">속성 접근자에서 사용되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureOrPattern"> <source>or pattern</source> <target state="translated">or 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureParenthesizedPattern"> <source>parenthesized pattern</source> <target state="translated">괄호로 묶인 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePragmaWarningEnable"> <source>warning action enable</source> <target state="translated">경고 작업 enable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRangeOperator"> <source>range operator</source> <target state="translated">범위 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadOnlyMembers"> <source>readonly members</source> <target state="translated">읽기 전용 멤버</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRecords"> <source>records</source> <target state="translated">레코드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRecursivePatterns"> <source>recursive patterns</source> <target state="translated">재귀 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefConditional"> <source>ref conditional expression</source> <target state="translated">ref 조건식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefFor"> <source>ref for-loop variables</source> <target state="translated">ref for 루프 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefForEach"> <source>ref foreach iteration variables</source> <target state="translated">ref foreach 반복 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefReassignment"> <source>ref reassignment</source> <target state="translated">ref 다시 할당</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRelationalPattern"> <source>relational pattern</source> <target state="translated">관계형 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStackAllocInitializer"> <source>stackalloc initializer</source> <target state="translated">stackalloc 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticAnonymousFunction"> <source>static anonymous function</source> <target state="translated">정적 익명 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticLocalFunctions"> <source>static local functions</source> <target state="translated">정적 로컬 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureSwitchExpression"> <source>&lt;switch expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;switch 식&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTargetTypedConditional"> <source>target-typed conditional expression</source> <target state="translated">대상으로 형식화된 조건식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTupleEquality"> <source>tuple equality</source> <target state="translated">튜플 같음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTypePattern"> <source>type pattern</source> <target state="translated">형식 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUnconstrainedTypeParameterInNullCoalescingOperator"> <source>unconstrained type parameters in null coalescing operator</source> <target state="translated">null 병합 연산자의 비제한 형식 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUnmanagedConstructedTypes"> <source>unmanaged constructed types</source> <target state="translated">비관리형 생성된 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUnmanagedGenericTypeConstraint"> <source>unmanaged generic type constraints</source> <target state="translated">unmanaged 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUsingDeclarations"> <source>using declarations</source> <target state="translated">using 선언</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureVarianceSafetyForStaticInterfaceMembers"> <source>variance safety for static interface members</source> <target state="translated">정적 인터페이스 멤버에 대한 가변성 안전</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_NULL"> <source>&lt;null&gt;</source> <target state="translated">&lt;null&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_OverrideWithConstraints"> <source>constraints for override and explicit interface implementation methods</source> <target state="translated">재정의 및 명시적 인터페이스 구현 메서드에 대한 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Parameter"> <source>parameter</source> <target state="translated">매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Return"> <source>return</source> <target state="translated">반환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ThrowExpression"> <source>&lt;throw expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;Throw 식&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_RELATEDERROR"> <source>(Location of symbol related to previous error)</source> <target state="translated">(이전 오류와 관련된 기호 위치)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_RELATEDWARNING"> <source>(Location of symbol related to previous warning)</source> <target state="translated">(이전 경고와 관련된 기호 위치)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_TopLevelStatements"> <source>top-level statements</source> <target state="translated">최상위 문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLIGNORED"> <source>&lt;!-- Badly formed XML comment ignored for member "{0}" --&gt;</source> <target state="translated">&lt;!-- Badly formed XML comment ignored for member "{0}" --&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLIGNORED2"> <source> Badly formed XML file "{0}" cannot be included </source> <target state="translated"> 잘못된 형식의 XML 파일 "{0}"을(를) 포함할 수 없습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLFAILEDINCLUDE"> <source> Failed to insert some or all of included XML </source> <target state="translated"> 포함된 XML의 일부 또는 전부를 삽입하지 못했습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLBADINCLUDE"> <source> Include tag is invalid </source> <target state="translated"> Include 태그가 잘못되었습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLNOINCLUDE"> <source> No matching elements were found for the following include tag </source> <target state="translated"> 다음 include 태그와 짝이 맞는 요소를 찾을 수 없습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLMISSINGINCLUDEFILE"> <source>Missing file attribute</source> <target state="translated">파일 특성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLMISSINGINCLUDEPATH"> <source>Missing path attribute</source> <target state="translated">path 특성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_GlobalNamespace"> <source>&lt;global namespace&gt;</source> <target state="translated">&lt;전역 네임스페이스&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGenerics"> <source>generics</source> <target state="translated">제네릭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAnonDelegates"> <source>anonymous methods</source> <target state="translated">무명 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureModuleAttrLoc"> <source>module as an attribute target specifier</source> <target state="translated">모듈(특성 대상 지정자)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGlobalNamespace"> <source>namespace alias qualifier</source> <target state="translated">네임스페이스 별칭 한정자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureFixedBuffer"> <source>fixed size buffers</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePragma"> <source>#pragma</source> <target state="translated">#pragma</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticClasses"> <source>static classes</source> <target state="translated">정적 클래스</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadOnlyStructs"> <source>readonly structs</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePartialTypes"> <source>partial types</source> <target state="translated">부분 형식(Partial Type)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsync"> <source>async function</source> <target state="translated">비동기 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureSwitchOnBool"> <source>switch on boolean type</source> <target state="translated">부울 형식으로 전환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MethodGroup"> <source>method group</source> <target state="translated">메서드 그룹</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AnonMethod"> <source>anonymous method</source> <target state="translated">무명 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Lambda"> <source>lambda expression</source> <target state="translated">람다 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Collection"> <source>collection</source> <target state="translated">컬렉션</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePropertyAccessorMods"> <source>access modifiers on properties</source> <target state="translated">속성에 대한 액세스 한정자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExternAlias"> <source>extern alias</source> <target state="translated">extern 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureIterators"> <source>iterators</source> <target state="translated">반복기</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDefault"> <source>default operator</source> <target state="translated">기본 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDefaultLiteral"> <source>default literal</source> <target state="translated">기본 리터럴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePrivateProtected"> <source>private protected</source> <target state="translated">private protected</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullable"> <source>nullable types</source> <target state="translated">nullable 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePatternMatching"> <source>pattern matching</source> <target state="translated">패턴 일치</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedAccessor"> <source>expression body property accessor</source> <target state="translated">식 본문 속성 접근자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedDeOrConstructor"> <source>expression body constructor and destructor</source> <target state="translated">식 본문 생성자 및 소멸자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureThrowExpression"> <source>throw expression</source> <target state="translated">Throw 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImplicitArray"> <source>implicitly typed array</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 배열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImplicitLocal"> <source>implicitly typed local variable</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 지역 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAnonymousTypes"> <source>anonymous types</source> <target state="translated">익명 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAutoImplementedProperties"> <source>automatically implemented properties</source> <target state="translated">자동으로 구현된 속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadonlyAutoImplementedProperties"> <source>readonly automatically implemented properties</source> <target state="translated">자동으로 구현된 읽기 전용 속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureObjectInitializer"> <source>object initializer</source> <target state="translated">개체 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureCollectionInitializer"> <source>collection initializer</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureQueryExpression"> <source>query expression</source> <target state="translated">쿼리 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensionMethod"> <source>extension method</source> <target state="translated">확장 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePartialMethod"> <source>partial method</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_METHOD"> <source>method</source> <target state="translated">메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_TYPE"> <source>type</source> <target state="translated">형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_NAMESPACE"> <source>namespace</source> <target state="translated">네임스페이스</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_FIELD"> <source>field</source> <target state="translated">필드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_PROPERTY"> <source>property</source> <target state="translated">속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_UNKNOWN"> <source>element</source> <target state="translated">요소</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_VARIABLE"> <source>variable</source> <target state="translated">변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_LABEL"> <source>label</source> <target state="translated">레이블</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_EVENT"> <source>event</source> <target state="translated">이벤트</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_TYVAR"> <source>type parameter</source> <target state="translated">형식 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_ALIAS"> <source>using alias</source> <target state="translated">using 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_EXTERNALIAS"> <source>extern alias</source> <target state="translated">extern 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_CONSTRUCTOR"> <source>constructor</source> <target state="translated">생성자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FOREACHLOCAL"> <source>foreach iteration variable</source> <target state="translated">foreach 반복 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FIXEDLOCAL"> <source>fixed variable</source> <target state="translated">fixed 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_USINGLOCAL"> <source>using variable</source> <target state="translated">using 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Contravariant"> <source>contravariant</source> <target state="translated">반공변(contravariant)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Contravariantly"> <source>contravariantly</source> <target state="translated">반공변(contravariant) 방식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Covariant"> <source>covariant</source> <target state="translated">공변(covariant)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Covariantly"> <source>covariantly</source> <target state="translated">공변(covariant) 방식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Invariantly"> <source>invariantly</source> <target state="translated">불변(invariantly)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDynamic"> <source>dynamic</source> <target state="translated">동적</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNamedArgument"> <source>named argument</source> <target state="translated">명명된 인수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureOptionalParameter"> <source>optional parameter</source> <target state="translated">선택적 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExceptionFilter"> <source>exception filter</source> <target state="translated">예외 필터</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTypeVariance"> <source>type variance</source> <target state="translated">형식 가변성(variance)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSameNumberParameterTypesAndRefKinds"> <source>Given {0} parameter types and {1} parameter ref kinds. These arrays must have the same length.</source> <target state="translated">지정된 {0}은(는) 매개 변수 형식이고 {1}은(는) 매개 변수 참조 종류입니다. 이 배열은 길이가 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OutIsNotValidForReturn"> <source>'RefKind.Out' is not a valid ref kind for a return type.</source> <target state="translated">'RefKind.Out'은 반환 형식에 대한 유효한 참조 종류가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeNotFound"> <source>SyntaxTree is not part of the compilation</source> <target state="translated">SyntaxTree는 컴파일의 일부가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeNotFoundToRemove"> <source>SyntaxTree is not part of the compilation, so it cannot be removed</source> <target state="translated">SyntaxTree는 컴파일의 일부가 아니므로 제거할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CaseConstantNamedUnderscore"> <source>The name '_' refers to the constant, not the discard pattern. Use 'var _' to discard the value, or '@_' to refer to a constant by that name.</source> <target state="translated">'_' 이름은 상수를 참조하며, 무시 패턴은 참조하지 않습니다. 'var _'을 사용하여 값을 무시하거나 '@_'을 사용하여 해당 이름별 상수를 참조하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CaseConstantNamedUnderscore_Title"> <source>Do not use '_' for a case constant.</source> <target state="translated">case 상수에 '_'을 사용하지 마세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstOutOfRangeChecked"> <source>Constant value '{0}' may overflow '{1}' at runtime (use 'unchecked' syntax to override)</source> <target state="translated">상수 값 '{0}'이(가) 런타임에 '{1}'을(를) 오버플로할 수 있습니다(재정의하려면 'unchecked' 구문 사용).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstOutOfRangeChecked_Title"> <source>Constant value may overflow at runtime (use 'unchecked' syntax to override)</source> <target state="translated">상수 값이 런타임에 오버플로할 수 있음(재정의하려면 'unchecked' 구문 사용)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConvertingNullableToNonNullable"> <source>Converting null literal or possible null value to non-nullable type.</source> <target state="translated">null 리터럴 또는 가능한 null 값을 null을 허용하지 않는 형식으로 변환하는 중입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConvertingNullableToNonNullable_Title"> <source>Converting null literal or possible null value to non-nullable type.</source> <target state="translated">null 리터럴 또는 가능한 null 값을 null을 허용하지 않는 형식으로 변환하는 중입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DisallowNullAttributeForbidsMaybeNullAssignment"> <source>A possible null value may not be used for a type marked with [NotNull] or [DisallowNull]</source> <target state="translated">[NotNull] 또는 [DisallowNull]로 표시된 형식에는 가능한 null 값을 사용하지 못할 수 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DisallowNullAttributeForbidsMaybeNullAssignment_Title"> <source>A possible null value may not be used for a type marked with [NotNull] or [DisallowNull]</source> <target state="translated">[NotNull] 또는 [DisallowNull]로 표시된 형식에는 가능한 null 값을 사용하지 못할 수 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoesNotReturnMismatch"> <source>Method '{0}' lacks `[DoesNotReturn]` annotation to match implemented or overridden member.</source> <target state="translated">구현된 멤버 또는 재정의된 멤버와 일치하는 '[DoesNotReturn]' 주석이 '{0}' 메서드에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoesNotReturnMismatch_Title"> <source>Method lacks `[DoesNotReturn]` annotation to match implemented or overridden member.</source> <target state="translated">구현된 멤버 또는 재정의된 멤버와 일치하는 '[DoesNotReturn]' 주석이 메서드에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateInterfaceWithNullabilityMismatchInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in the interface list on type '{1}' with different nullability of reference types.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 다른 참조 형식 Null 허용 여부를 사용하는 '{1}' 형식에 대한 인터페이스 목록에 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateInterfaceWithNullabilityMismatchInBaseList_Title"> <source>Interface is already listed in the interface list with different nullability of reference types.</source> <target state="translated">인터페이스가 다른 참조 형식 Null 허용 여부를 사용하는 인터페이스 목록에 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration"> <source>Generator '{0}' failed to generate source. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">생성기 '{0}'이(가) 소스를 생성하지 못했습니다. 출력에 기여하지 않으므로 컴파일 오류가 발생할 수 있습니다. 예외의 형식은 '{1}'이고 메시지는 '{2}'입니다.</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">생성기에서 다음 예외를 throw했습니다. '{0}'.</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Title"> <source>Generator failed to generate source.</source> <target state="translated">생성기가 소스를 생성하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization"> <source>Generator '{0}' failed to initialize. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">생성기 '{0}'이(가) 초기화하지 못했습니다. 출력에 기여하지 않으므로 컴파일 오류가 발생할 수 있습니다. 예외의 형식은 '{1}'이고 메시지는 '{2}'입니다.</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">생성기에서 다음 예외를 throw했습니다. '{0}'.</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Title"> <source>Generator failed to initialize.</source> <target state="translated">생성기가 초기화하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesConstant"> <source>The given expression always matches the provided constant.</source> <target state="translated">지정한 식은 항상 제공한 상수와 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesConstant_Title"> <source>The given expression always matches the provided constant.</source> <target state="translated">지정한 식은 항상 제공한 상수와 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesPattern"> <source>The given expression always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesPattern_Title"> <source>The given expression always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionNeverMatchesPattern"> <source>The given expression never matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionNeverMatchesPattern_Title"> <source>The given expression never matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitCopyInReadOnlyMember"> <source>Call to non-readonly member '{0}' from a 'readonly' member results in an implicit copy of '{1}'.</source> <target state="translated">'readonly' 멤버에서 readonly 멤버가 아닌 '{0}' 멤버를 호출하면 '{1}'의 암시적 복사본이 생성됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitCopyInReadOnlyMember_Title"> <source>Call to non-readonly member from a 'readonly' member results in an implicit copy.</source> <target state="translated">'readonly' 멤버에서 readonly 멤버가 아닌 멤버를 호출하면 암시적 복사본이 생성됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsPatternAlways"> <source>An expression of type '{0}' always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식은 제공된 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsPatternAlways_Title"> <source>The input always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">입력은 제공된 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsTypeNamedUnderscore"> <source>The name '_' refers to the type '{0}', not the discard pattern. Use '@_' for the type, or 'var _' to discard.</source> <target state="translated">'_' 이름은 '{0}' 형식을 참조하며, 무시 패턴은 참조하지 않습니다. 형식에 '@_'을 사용하거나, 무시하려면 'var _'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsTypeNamedUnderscore_Title"> <source>Do not use '_' to refer to the type in an is-type expression.</source> <target state="translated">'_'을 사용하여 is-type 식의 형식을 참조하지 마세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNull"> <source>Member '{0}' must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 '{0}' 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullBadMember"> <source>Member '{0}' cannot be used in this attribute.</source> <target state="translated">이 특성에서는 '{0}' 멤버를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullBadMember_Title"> <source>Member cannot be used in this attribute.</source> <target state="translated">이 특성에서는 멤버를 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullWhen"> <source>Member '{0}' must have a non-null value when exiting with '{1}'.</source> <target state="translated">'{1}'(으)로 종료할 때 '{0}' 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullWhen_Title"> <source>Member must have a non-null value when exiting in some condition.</source> <target state="translated">일부 조건으로 종료할 때 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNull_Title"> <source>Member must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotation"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context.</source> <target state="translated">nullable 참조 형식에 대한 주석은 코드에서 '#nullable' 주석 컨텍스트 내에만 사용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotationInGeneratedCode"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context. Auto-generated code requires an explicit '#nullable' directive in source.</source> <target state="translated">Nullable 참조 형식에 대한 주석은 '#nullable' 주석 컨텍스트 내의 코드에서만 사용해야 합니다. 자동 생성된 코드에는 소스에 명시적 '#nullable' 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotationInGeneratedCode_Title"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context. Auto-generated code requires an explicit '#nullable' directive in source.</source> <target state="translated">Nullable 참조 형식에 대한 주석은 '#nullable' 주석 컨텍스트 내의 코드에서만 사용해야 합니다. 자동 생성된 코드에는 소스에 명시적 '#nullable' 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotation_Title"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context.</source> <target state="translated">nullable 참조 형식에 대한 주석은 코드에서 '#nullable' 주석 컨텍스트 내에만 사용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullAsNonNullable"> <source>Cannot convert null literal to non-nullable reference type.</source> <target state="translated">Null 리터럴을 null을 허용하지 않는 참조 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullAsNonNullable_Title"> <source>Cannot convert null literal to non-nullable reference type.</source> <target state="translated">Null 리터럴을 null을 허용하지 않는 참조 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceArgument"> <source>Possible null reference argument for parameter '{0}' in '{1}'.</source> <target state="translated">'{1}'의 매개 변수 '{0}'에 대한 가능한 null 참조 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceArgument_Title"> <source>Possible null reference argument.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceAssignment"> <source>Possible null reference assignment.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 할당입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceAssignment_Title"> <source>Possible null reference assignment.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 할당입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceInitializer"> <source>Object or collection initializer implicitly dereferences possibly null member '{0}'.</source> <target state="translated">개체 또는 컬렉션 이니셜라이저가 가능한 null 멤버 '{0}'을(를) 암시적으로 역참조합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceInitializer_Title"> <source>Object or collection initializer implicitly dereferences possibly null member.</source> <target state="translated">개체 또는 컬렉션 이니셜라이저가 가능한 null 멤버를 암시적으로 역참조합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReceiver"> <source>Dereference of a possibly null reference.</source> <target state="translated">null 가능 참조에 대한 역참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReceiver_Title"> <source>Dereference of a possibly null reference.</source> <target state="translated">null 가능 참조에 대한 역참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReturn"> <source>Possible null reference return.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 반환입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReturn_Title"> <source>Possible null reference return.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 반환입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgument"> <source>Argument of type '{0}' cannot be used for parameter '{2}' of type '{1}' in '{3}' due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 '{3}'에서 '{1}' 형식 '{2}' 매개 변수에 대해 '{0}' 형식 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgumentForOutput"> <source>Argument of type '{0}' cannot be used as an output of type '{1}' for parameter '{2}' in '{3}' due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 '{3}'에서 '{2}' 매개 변수의 '{1}' 형식 출력으로 '{0}' 형식 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgumentForOutput_Title"> <source>Argument cannot be used as an output for parameter due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 매개 변수의 출력으로 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgument_Title"> <source>Argument cannot be used for parameter due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 매개 변수에 대해 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInAssignment"> <source>Nullability of reference types in value of type '{0}' doesn't match target type '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 값에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 '{1}' 대상 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInAssignment_Title"> <source>Nullability of reference types in value doesn't match target type.</source> <target state="translated">값에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 대상 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnImplicitImplementation"> <source>Nullability in constraints for type parameter '{0}' of method '{1}' doesn't match the constraints for type parameter '{2}' of interface method '{3}'. Consider using an explicit interface implementation instead.</source> <target state="translated">'{1}' 메서드의 '{0}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건의 Null 허용 여부가 '{3}' 인터페이스 메서드의 '{2}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건과 일치하지 않습니다. 명시적 인터페이스 구현을 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability in constraints for type parameter doesn't match the constraints for type parameter in implicitly implemented interface method'.</source> <target state="translated">형식 매개 변수에 대한 제약 조건의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 인터페이스 메서드의 형식 매개 변수에 대한 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnPartialImplementation"> <source>Partial method declarations of '{0}' have inconsistent nullability in constraints for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 부분 메서드(Partial method) 선언의 형식 매개 변수 '{1}'에 대한 제약 조건에 Null 허용 여부가 일관되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnPartialImplementation_Title"> <source>Partial method declarations have inconsistent nullability in constraints for type parameter</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial method) 선언의 형식 매개 변수에 대한 제약 조건에 Null 허용 여부가 일관되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInExplicitlyImplementedInterface"> <source>Nullability of reference types in explicit interface specifier doesn't match interface implemented by the type.</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 지정자의 참조 형식 Null 허용 여부가 형식에 의해 구현된 인터페이스와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInExplicitlyImplementedInterface_Title"> <source>Nullability of reference types in explicit interface specifier doesn't match interface implemented by the type.</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 지정자의 참조 형식 Null 허용 여부가 형식에 의해 구현된 인터페이스와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInInterfaceImplementedByBase"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. Nullability of reference types in interface implemented by the base type doesn't match.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. 기본 형식에 의해 구현된 인터페이스의 참조 형식 Null 허용 여부가 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInInterfaceImplementedByBase_Title"> <source>Type does not implement interface member. Nullability of reference types in interface implemented by the base type doesn't match.</source> <target state="translated">형식은 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. 기본 형식에 의해 구현된 인터페이스의 참조 형식 Null 허용 여부가 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOfTargetDelegate"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' of '{1}' doesn't match the target delegate '{2}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{1}'의 '{0}' 매개 변수 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOfTargetDelegate_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match the target delegate (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자와 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match implemented member '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implemented member.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' of '{1}' doesn't match implicitly implemented member '{2}'.</source> <target state="translated">'{1}'의 '{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implicitly implemented member.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnPartial"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드(Partial Method) 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnPartial_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드(Partial Method) 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOfTargetDelegate"> <source>Nullability of reference types in return type of '{0}' doesn't match the target delegate '{1}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}'의 반환 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOfTargetDelegate_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match the target delegate (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자와 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member '{0}'.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버 '{0}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type of '{0}' doesn't match implicitly implemented member '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 반환 형식에 있는 참조 형식의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implicitly implemented member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnPartial"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnPartial_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match implemented member '{0}'.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버 '{0}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match implemented member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of '{0}' doesn't match implicitly implemented member '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 있는 참조 형식의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match implicitly implemented member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnOverride"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterConstraint"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. Nullability of type argument '{3}' doesn't match constraint type '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}' 형식 인수의 Null 허용 여부가 '{1}' 제약 조건 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterConstraint_Title"> <source>The type cannot be used as type parameter in the generic type or method. Nullability of type argument doesn't match constraint type.</source> <target state="translated">형식은 제네릭 형식 또는 메서드에서 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. 형식 인수의 Null 허용 여부가 제약 조건 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterNotNullConstraint"> <source>The type '{2}' cannot be used as type parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'. Nullability of type argument '{2}' doesn't match 'notnull' constraint.</source> <target state="translated">'{2}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{1}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{2}' 형식 인수의 Null 허용 여부가 'notnull' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterNotNullConstraint_Title"> <source>The type cannot be used as type parameter in the generic type or method. Nullability of type argument doesn't match 'notnull' constraint.</source> <target state="translated">형식은 제네릭 형식 또는 메서드에서 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. 형식 인수의 Null 허용 여부가 'notnull' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterReferenceTypeConstraint"> <source>The type '{2}' cannot be used as type parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'. Nullability of type argument '{2}' doesn't match 'class' constraint.</source> <target state="translated">'{2}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{1}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{2}' 형식 인수의 Null 허용 여부가 'class' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterReferenceTypeConstraint_Title"> <source>The type cannot be used as type parameter in the generic type or method. Nullability of type argument doesn't match 'class' constraint.</source> <target state="translated">형식은 제네릭 형식 또는 메서드에서 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. 형식 인수의 Null 허용 여부가 'class' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullableValueTypeMayBeNull"> <source>Nullable value type may be null.</source> <target state="translated">Nullable 값 형식이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullableValueTypeMayBeNull_Title"> <source>Nullable value type may be null.</source> <target state="translated">Nullable 값 형식이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamUnassigned"> <source>The out parameter '{0}' must be assigned to before control leaves the current method</source> <target state="translated">제어가 현재 메서드를 벗어나기 전에 '{0}' out 매개 변수를 할당해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamUnassigned_Title"> <source>An out parameter must be assigned to before control leaves the method</source> <target state="translated">컨트롤이 메서드를 벗어나기 전에 out 매개 변수를 할당해야 함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterConditionallyDisallowsNull"> <source>Parameter '{0}' must have a non-null value when exiting with '{1}'.</source> <target state="translated">'{1}'(으)로 종료할 때 '{0}' 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterConditionallyDisallowsNull_Title"> <source>Parameter must have a non-null value when exiting in some condition.</source> <target state="translated">일부 조건으로 종료할 때 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterDisallowsNull"> <source>Parameter '{0}' must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 '{0}' 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterDisallowsNull_Title"> <source>Parameter must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as parameters</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterIsStaticClass_Title"> <source>Static types cannot be used as parameters</source> <target state="translated">정적 형식은 매개 변수로 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrecedenceInversion"> <source>Operator '{0}' cannot be used here due to precedence. Use parentheses to disambiguate.</source> <target state="translated">우선 순위 때문에 연산자 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다. 괄호를 사용하여 구분하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrecedenceInversion_Title"> <source>Operator cannot be used here due to precedence.</source> <target state="translated">우선 순위로 인해 여기에 연산자를 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternNotPublicOrNotInstance"> <source>'{0}' does not implement the '{1}' pattern. '{2}' is not a public instance or extension method.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 패턴을 구현하지 않습니다. '{2}'이(가) 공개 인스턴스 또는 확장 메서드가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternNotPublicOrNotInstance_Title"> <source>Type does not implement the collection pattern; member is is not a public instance or extension method.</source> <target state="translated">형식이 컬렉션 패턴을 구현하지 않습니다. 멤버가 공개 인스턴스 또는 확장 메서드가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as return types</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 반환 형식으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeIsStaticClass_Title"> <source>Static types cannot be used as return types</source> <target state="translated">정적 형식은 반환 형식으로 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShouldNotReturn"> <source>A method marked [DoesNotReturn] should not return.</source> <target state="translated">[DoesNotReturn]으로 표시된 메서드는 반환하지 않아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShouldNotReturn_Title"> <source>A method marked [DoesNotReturn] should not return.</source> <target state="translated">[DoesNotReturn]으로 표시된 메서드는 반환하지 않아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticInAsOrIs"> <source>The second operand of an 'is' or 'as' operator may not be static type '{0}'</source> <target state="translated">is' 또는 'as' 연산자의 두 번째 피연산자는 '{0}' 정적 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticInAsOrIs_Title"> <source>The second operand of an 'is' or 'as' operator may not be a static type</source> <target state="translated">'is' 또는 'as' 연산자의 두 번째 피연산자는 정적 형식일 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustive"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered.</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 값을 모두 처리하지는 않습니다(전체 아님). 예를 들어 '{0}' 패턴은 포함되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNull"> <source>The switch expression does not handle some null inputs (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered.</source> <target state="translated">switch 식은 일부 null 입력을 처리하지 않습니다(전체 아님). 예를 들어 '{0}' 패턴은 포함되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNullWithWhen"> <source>The switch expression does not handle some null inputs (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered. However, a pattern with a 'when' clause might successfully match this value.</source> <target state="translated">switch 식에서 일부 null 입력을 처리하지 않습니다(전체 아님). 예를 들어 패턴 '{0}'은(는) 포함되지 않습니다. 그러나 'when' 절이 있는 패턴은 이 값과 일치할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNullWithWhen_Title"> <source>The switch expression does not handle some null inputs.</source> <target state="translated">switch 식은 일부 null 입력을 처리하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNull_Title"> <source>The switch expression does not handle some null inputs.</source> <target state="translated">switch 식은 일부 null 입력을 처리하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithWhen"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered. However, a pattern with a 'when' clause might successfully match this value.</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 모든 값을 처리하지는 않습니다(전체 아님). 예를 들어 패턴 '{0}'은(는) 포함되지 않습니다. 그러나 'when' 절이 있는 패턴은 이 값과 일치할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithWhen_Title"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive).</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 값을 모두 처리하지는 않습니다(전체 아님).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustive_Title"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive).</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 값을 모두 처리하지는 않습니다(전체 아님).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ThrowPossibleNull"> <source>Thrown value may be null.</source> <target state="translated">Throw된 값이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ThrowPossibleNull_Title"> <source>Thrown value may be null.</source> <target state="translated">Throw된 값이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match implemented member '{1}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' of '{1}' doesn't match implicitly implemented member '{2}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{1}'의 '{0}' 매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implicitly implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride"> <source>Nullability of type of parameter '{0}' doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of type of parameter doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member '{0}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버 '{0}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type of '{0}' doesn't match implicitly implemented member '{1}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}'의 반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implicitly implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride"> <source>Nullability of return type doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of return type doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleBinopLiteralNameMismatch"> <source>The tuple element name '{0}' is ignored because a different name or no name is specified on the other side of the tuple == or != operator.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) 튜플 == 또는 != 연산자의 반대쪽에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleBinopLiteralNameMismatch_Title"> <source>The tuple element name is ignored because a different name or no name is specified on the other side of the tuple == or != operator.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름은(는) 튜플 == 또는 != 연산자의 반대쪽에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterMethodTypeParameter"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as the type parameter from outer method '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수가 외부 메서드 '{1}'의 형식 매개 변수와 이름이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterMethodTypeParameter_Title"> <source>Type parameter has the same type as the type parameter from outer method.</source> <target state="translated">형식 매개 변수가 외부 메서드의 형식 매개 변수와 형식이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThis"> <source>Field '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller</source> <target state="translated">제어를 호출자에게 반환하려면 '{0}' 필드가 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThisAutoProperty"> <source>Auto-implemented property '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller.</source> <target state="translated">제어가 호출자에게 반환되기 전에 자동으로 구현된 '{0}' 속성이 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThisAutoProperty_Title"> <source>An auto-implemented property must be fully assigned before control is returned to the caller.</source> <target state="translated">컨트롤이 호출자에게 반환되기 전에 자동 구현 속성이 완전히 할당되어야 함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThis_Title"> <source>Fields of a struct must be fully assigned in a constructor before control is returned to the caller</source> <target state="translated">컨트롤이 호출자에게 반환되기 전에 구조체의 필드를 생성자에 완전히 할당해야 함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnboxPossibleNull"> <source>Unboxing a possibly null value.</source> <target state="translated">가능한 null 값을 unboxing합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnboxPossibleNull_Title"> <source>Unboxing a possibly null value.</source> <target state="translated">가능한 null 값을 unboxing합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnconsumedEnumeratorCancellationAttributeUsage"> <source>The EnumeratorCancellationAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. The attribute is only effective on a parameter of type CancellationToken in an async-iterator method returning IAsyncEnumerable</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용된 EnumeratorCancellationAttribute는 영향을 주지 않습니다. 이 특성은 IAsyncEnumerable을 반환하는 비동기 반복기 메서드에 있는 CancellationToken 형식의 매개 변수에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnconsumedEnumeratorCancellationAttributeUsage_Title"> <source>The EnumeratorCancellationAttribute will have no effect. The attribute is only effective on a parameter of type CancellationToken in an async-iterator method returning IAsyncEnumerable</source> <target state="translated">EnumeratorCancellationAttribute는 영향을 주지 않습니다. 이 특성은 IAsyncEnumerable을 반환하는 비동기 반복기 메서드에 있는 CancellationToken 형식의 매개 변수에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndecoratedCancellationTokenParameter"> <source>Async-iterator '{0}' has one or more parameters of type 'CancellationToken' but none of them is decorated with the 'EnumeratorCancellation' attribute, so the cancellation token parameter from the generated 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator' will be unconsumed</source> <target state="translated">비동기 반복기 '{0}'에 'CancellationToken' 형식의 매개 변수가 하나 이상 있지만, 이 중 'EnumeratorCancellation' 특성으로 데코레이트된 매개 변수가 없으므로 생성된 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator'에서 취소 토큰 매개 변수가 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndecoratedCancellationTokenParameter_Title"> <source>Async-iterator member has one or more parameters of type 'CancellationToken' but none of them is decorated with the 'EnumeratorCancellation' attribute, so the cancellation token parameter from the generated 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator' will be unconsumed</source> <target state="translated">비동기 반복기 멤버에 'CancellationToken' 형식의 매개 변수가 하나 이상 있지만, 이 중 'EnumeratorCancellation' 특성으로 데코레이트된 매개 변수가 없으므로 생성된 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator'에서 취소 토큰 매개 변수가 사용되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UninitializedNonNullableField"> <source>Non-nullable {0} '{1}' must contain a non-null value when exiting constructor. Consider declaring the {0} as nullable.</source> <target state="translated">생성자를 종료할 때 null을 허용하지 않는 {0} '{1}'에 null이 아닌 값을 포함해야 합니다. {0}을(를) null 허용으로 선언해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UninitializedNonNullableField_Title"> <source>Non-nullable field must contain a non-null value when exiting constructor. Consider declaring as nullable.</source> <target state="translated">생성자를 종료할 때 null을 허용하지 않는 필드에 null이 아닌 값을 포함해야 합니다. null 허용으로 선언해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreadRecordParameter"> <source>Parameter '{0}' is unread. Did you forget to use it to initialize the property with that name?</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수를 읽을 수 없습니다. 이 매개 변수를 사용하여 해당 이름으로 속성을 초기화했는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreadRecordParameter_Title"> <source>Parameter is unread. Did you forget to use it to initialize the property with that name?</source> <target state="translated">매개 변수를 읽을 수 없습니다. 이 매개 변수를 사용하여 해당 이름으로 속성을 초기화했는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolation"> <source>Use of unassigned local variable '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 지역 변수를 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationField"> <source>Use of possibly unassigned field '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 필드를 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationField_Title"> <source>Use of possibly unassigned field</source> <target state="translated">할당되지 않은 필드를 사용하고 있는 것 같음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationOut"> <source>Use of unassigned out parameter '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' out 매개 변수를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationOut_Title"> <source>Use of unassigned out parameter</source> <target state="translated">할당되지 않은 out 매개 변수 사용</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationProperty"> <source>Use of possibly unassigned auto-implemented property '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 자동 구현 속성 '{0}'을(를) 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationProperty_Title"> <source>Use of possibly unassigned auto-implemented property</source> <target state="translated">할당되지 않은 자동 구현 속성을 사용하고 있는 것 같음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationThis"> <source>The 'this' object cannot be used before all of its fields have been assigned</source> <target state="translated">모든 필드가 할당되기 전에는 'this' 개체를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationThis_Title"> <source>The 'this' object cannot be used in a constructor before all of its fields have been assigned</source> <target state="translated">모든 필드가 할당되기 전에 생성자에서 'this' 개체를 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolation_Title"> <source>Use of unassigned local variable</source> <target state="translated">할당되지 않은 지역 변수 사용</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidToken"> <source>The character(s) '{0}' cannot be used at this location.</source> <target state="translated">'{0}' 문자를 이 위치에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_IncorrectComment"> <source>Incorrect syntax was used in a comment.</source> <target state="translated">주석에 잘못된 구문이 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidCharEntity"> <source>An invalid character was found inside an entity reference.</source> <target state="translated">엔터티 참조 내에서 잘못된 문자를 찾았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ExpectedEndOfTag"> <source>Expected '&gt;' or '/&gt;' to close tag '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 닫기 태그에 '&gt;' 또는 '/&gt;'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ExpectedIdentifier"> <source>An identifier was expected.</source> <target state="translated">식별자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidUnicodeChar"> <source>Invalid unicode character.</source> <target state="translated">잘못된 유니코드 문자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidWhitespace"> <source>Whitespace is not allowed at this location.</source> <target state="translated">이 위치에는 공백이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_LessThanInAttributeValue"> <source>The character '&lt;' cannot be used in an attribute value.</source> <target state="translated">특성 값에 '&lt;' 문자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_MissingEqualsAttribute"> <source>Missing equals sign between attribute and attribute value.</source> <target state="translated">특성과 특성 값 사이에 등호가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_RefUndefinedEntity_1"> <source>Reference to undefined entity '{0}'.</source> <target state="translated">정의되지 않은 엔터티 '{0}'에 대한 참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_StringLiteralNoStartQuote"> <source>A string literal was expected, but no opening quotation mark was found.</source> <target state="translated">문자열 리터럴이 필요하지만 여는 큰따옴표가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_StringLiteralNoEndQuote"> <source>Missing closing quotation mark for string literal.</source> <target state="translated">문자열 리터럴에 닫는 큰따옴표가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_StringLiteralNonAsciiQuote"> <source>Non-ASCII quotations marks may not be used around string literals.</source> <target state="translated">ASCII가 아닌 따옴표는 문자열 리터럴 주위에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_EndTagNotExpected"> <source>End tag was not expected at this location.</source> <target state="translated">이 위치에서 끝 태그가 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ElementTypeMatch"> <source>End tag '{0}' does not match the start tag '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 끝 태그가 '{1}' 시작 태그와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_EndTagExpected"> <source>Expected an end tag for element '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 요소에 대한 끝 태그가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_WhitespaceMissing"> <source>Required white space was missing.</source> <target state="translated">필요한 공백이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ExpectedEndOfXml"> <source>Unexpected character at this location.</source> <target state="translated">이 위치에 예기치 않은 문자가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_CDataEndTagNotAllowed"> <source>The literal string ']]&gt;' is not allowed in element content.</source> <target state="translated">요소 콘텐츠에는 ']]&gt;' 리터럴 문자열이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_DuplicateAttribute"> <source>Duplicate '{0}' attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMetadataFile"> <source>Metadata file '{0}' could not be found</source> <target state="translated">'{0}' 메타데이터 파일을 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataReferencesNotSupported"> <source>Metadata references are not supported.</source> <target state="translated">메타데이터 참조는 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_MetadataCantOpenFile"> <source>Metadata file '{0}' could not be opened -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 메타데이터 파일을 열 수 없습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypeDef"> <source>The type '{0}' is defined in an assembly that is not referenced. You must add a reference to assembly '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 참조되지 않은 어셈블리에 정의되었습니다. '{1}' 어셈블리에 참조를 추가해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypeDefFromModule"> <source>The type '{0}' is defined in a module that has not been added. You must add the module '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 추가되지 않은 모듈에 정의되었습니다. '{1}' 모듈을 추가해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutputWriteFailed"> <source>Could not write to output file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">출력 파일 '{0}'에 쓸 수 없습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleEntryPoints"> <source>Program has more than one entry point defined. Compile with /main to specify the type that contains the entry point.</source> <target state="translated">프로그램에 진입점이 두 개 이상 정의되어 있습니다. /main으로 컴파일하여 진입점이 포함된 형식을 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBinaryOps"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to operands of type '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 '{1}' 및 '{2}' 형식의 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntDivByZero"> <source>Division by constant zero</source> <target state="translated">상수 0으로 나누었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIndexLHS"> <source>Cannot apply indexing with [] to an expression of type '{0}'</source> <target state="translated">[]을 사용하는 인덱싱을 '{0}' 형식의 식에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIndexCount"> <source>Wrong number of indices inside []; expected {0}</source> <target state="translated">[] 내부의 인덱스 수가 잘못되었습니다. {0}개가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUnaryOp"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to operand of type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 '{1}' 형식의 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisInStaticMeth"> <source>Keyword 'this' is not valid in a static property, static method, or static field initializer</source> <target state="translated">정적 속성, 정적 메서드 또는 정적 필드 이니셜라이저에는 'this' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisInBadContext"> <source>Keyword 'this' is not available in the current context</source> <target state="translated">현재 컨텍스트에서는 'this' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidMainSig"> <source>'{0}' has the wrong signature to be an entry point</source> <target state="translated">'{0}'의 시그니처가 잘못되어 진입점이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidMainSig_Title"> <source>Method has the wrong signature to be an entry point</source> <target state="translated">메서드의 서명이 잘못되어 진입점이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoImplicitConv"> <source>Cannot implicitly convert type '{0}' to '{1}'</source> <target state="translated">암시적으로 '{0}' 형식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoExplicitConv"> <source>Cannot convert type '{0}' to '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstOutOfRange"> <source>Constant value '{0}' cannot be converted to a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 상수 값을 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigBinaryOps"> <source>Operator '{0}' is ambiguous on operands of type '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자가 모호하여 '{1}' 및 '{2}' 형식의 피연산자에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigUnaryOp"> <source>Operator '{0}' is ambiguous on an operand of type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자가 모호하여 '{1}' 형식의 피연산자에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InAttrOnOutParam"> <source>An out parameter cannot have the In attribute</source> <target state="translated">out 매개 변수에는 In 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueCantBeNull"> <source>Cannot convert null to '{0}' because it is a non-nullable value type</source> <target state="translated">'{0}'은(는) null을 허용하지 않는 값 형식이므로 null을 이 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoExplicitBuiltinConv"> <source>Cannot convert type '{0}' to '{1}' via a reference conversion, boxing conversion, unboxing conversion, wrapping conversion, or null type conversion</source> <target state="translated">참조 변환, boxing 변환, unboxing 변환, 래핑 변환 또는 null 형식 변환을 통해 '{0}' 형식을 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_DebugEmitFailure"> <source>Unexpected error writing debug information -- '{0}'</source> <target state="translated">디버그 정보를 쓰는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisReturnType"> <source>Inconsistent accessibility: return type '{1}' is less accessible than method '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 반환 형식이 '{0}' 메서드보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisParamType"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than method '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 메서드보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisFieldType"> <source>Inconsistent accessibility: field type '{1}' is less accessible than field '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 필드 형식이 '{0}' 필드보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisPropertyType"> <source>Inconsistent accessibility: property type '{1}' is less accessible than property '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 속성 형식이 '{0}' 속성보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisIndexerReturn"> <source>Inconsistent accessibility: indexer return type '{1}' is less accessible than indexer '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 인덱서 반환 형식이 '{0}' 인덱서보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisIndexerParam"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than indexer '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 인덱서보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisOpReturn"> <source>Inconsistent accessibility: return type '{1}' is less accessible than operator '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 반환 형식이 '{0}' 연산자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisOpParam"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than operator '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 연산자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisDelegateReturn"> <source>Inconsistent accessibility: return type '{1}' is less accessible than delegate '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 반환 형식이 '{0}' 대리자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisDelegateParam"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than delegate '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 대리자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisBaseClass"> <source>Inconsistent accessibility: base class '{1}' is less accessible than class '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 기본 클래스가 '{0}' 클래스보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisBaseInterface"> <source>Inconsistent accessibility: base interface '{1}' is less accessible than interface '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 기본 인터페이스가 '{0}' 인터페이스보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNeedsBothAccessors"> <source>'{0}': event property must have both add and remove accessors</source> <target state="translated">'{0}': 이벤트 속성에는 add 및 remove 접근자가 둘 다 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNotDelegate"> <source>'{0}': event must be of a delegate type</source> <target state="translated">'{0}': 이벤트는 대리자 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedEvent"> <source>The event '{0}' is never used</source> <target state="translated">'{0}' 이벤트가 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedEvent_Title"> <source>Event is never used</source> <target state="translated">이벤트가 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceEventInitializer"> <source>'{0}': instance event in interface cannot have initializer</source> <target state="translated">'{0}': 인터페이스의 인스턴스 이벤트에는 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEventUsage"> <source>The event '{0}' can only appear on the left hand side of += or -= (except when used from within the type '{1}')</source> <target state="translated">'{0}' 이벤트는 += 또는 -=의 왼쪽에만 사용할 수 있습니다. 단 이 이벤트가 '{1}' 형식에서 사용될 때에는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitEventFieldImpl"> <source>An explicit interface implementation of an event must use event accessor syntax</source> <target state="translated">이벤트의 명시적 인터페이스를 구현할 때에는 이벤트 접근자 구문을 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonEvent"> <source>'{0}': cannot override; '{1}' is not an event</source> <target state="translated">'{0}': 재정의할 수 없습니다. '{1}'은(는) 이벤트가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddRemoveMustHaveBody"> <source>An add or remove accessor must have a body</source> <target state="translated">add 또는 remove 접근자에는 본문이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractEventInitializer"> <source>'{0}': abstract event cannot have initializer</source> <target state="translated">'{0}': 추상 이벤트에는 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedAssemblyName"> <source>The assembly name '{0}' is reserved and cannot be used as a reference in an interactive session</source> <target state="translated">'{0}' 어셈블리 이름은 예약된 것이므로 대화형 세션에 참조로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedEnumerator"> <source>The enumerator name '{0}' is reserved and cannot be used</source> <target state="translated">'{0}' 열거자 이름은 예약된 것이므로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsMustHaveReferenceType"> <source>The as operator must be used with a reference type or nullable type ('{0}' is a non-nullable value type)</source> <target state="translated">as 연산자는 참조 형식 또는 null 허용 형식과 함께 사용해야 합니다. '{0}'은(는) null을 허용하지 않는 값 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LowercaseEllSuffix"> <source>The 'l' suffix is easily confused with the digit '1' -- use 'L' for clarity</source> <target state="translated">접미사 'l'은 숫자 '1'과 쉽게 혼동됩니다. 쉽게 구별할 수 있도록 'L'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LowercaseEllSuffix_Title"> <source>The 'l' suffix is easily confused with the digit '1'</source> <target state="translated">접미사 'l'은 숫자 '1'과 쉽게 혼동됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEventUsageNoField"> <source>The event '{0}' can only appear on the left hand side of += or -=</source> <target state="translated">'{0}' 이벤트는 += 또는 -=의 왼쪽에만 올 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintOnlyAllowedOnGenericDecl"> <source>Constraints are not allowed on non-generic declarations</source> <target state="translated">제네릭이 아닌 선언에는 제약 조건을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamMustBeIdentifier"> <source>Type parameter declaration must be an identifier not a type</source> <target state="translated">형식 매개 변수 선언은 형식이 아니라 식별자여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberReserved"> <source>Type '{1}' already reserves a member called '{0}' with the same parameter types</source> <target state="translated">'{1}' 형식에서 매개 변수 형식이 같은 '{0}' 멤버를 이미 예약했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateParamName"> <source>The parameter name '{0}' is a duplicate</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 이름이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNameInNS"> <source>The namespace '{1}' already contains a definition for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 네임스페이스에 이미 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNameInClass"> <source>The type '{0}' already contains a definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 이미 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotInContext"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 현재 컨텍스트에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotInContextPossibleMissingReference"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context (are you missing a reference to assembly '{1}'?)</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 현재 컨텍스트에 없습니다. '{1}' 어셈블리에 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigContext"> <source>'{0}' is an ambiguous reference between '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 및 '{2}' 사이에 모호한 참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateUsing"> <source>The using directive for '{0}' appeared previously in this namespace</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 using 지시문을 이 네임스페이스에서 이전에 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateUsing_Title"> <source>Using directive appeared previously in this namespace</source> <target state="translated">using 지시문을 이전에 이 네임스페이스에서 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMemberFlag"> <source>The modifier '{0}' is not valid for this item</source> <target state="translated">이 항목의 '{0}' 한정자가 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMemberProtection"> <source>More than one protection modifier</source> <target state="translated">보호 한정자가 두 개 이상 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewRequired"> <source>'{0}' hides inherited member '{1}'. Use the new keyword if hiding was intended.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 '{1}' 멤버를 숨깁니다. 숨기려면 new 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewRequired_Title"> <source>Member hides inherited member; missing new keyword</source> <target state="translated">멤버가 상속된 멤버를 숨깁니다. new 키워드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewRequired_Description"> <source>A variable was declared with the same name as a variable in a base type. However, the new keyword was not used. This warning informs you that you should use new; the variable is declared as if new had been used in the declaration.</source> <target state="translated">변수가 기본 형식의 변수와 동일한 이름으로 선언되었습니다. 그러나 new 키워드가 사용되지 않았습니다. 이 경고는 new를 사용해야 하므로 선언에 new가 사용된 경우처럼 변수가 선언됨을 알려줍니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewNotRequired"> <source>The member '{0}' does not hide an accessible member. The new keyword is not required.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 액세스 가능한 멤버를 숨기지 않으므로 new 키워드가 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewNotRequired_Title"> <source>Member does not hide an inherited member; new keyword is not required</source> <target state="translated">멤버는 상속된 멤버를 숨기지 않으므로 new 키워드가 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircConstValue"> <source>The evaluation of the constant value for '{0}' involves a circular definition</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 상수 값 계산에 순환 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberAlreadyExists"> <source>Type '{1}' already defines a member called '{0}' with the same parameter types</source> <target state="translated">'{1}' 형식은 동일한 매개 변수 형식을 가진 '{0}' 멤버를 미리 정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticNotVirtual"> <source>A static member cannot be marked as '{0}'</source> <target state="needs-review-translation">'{0}' 정적 멤버는 override, virtual 또는 abstract로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideNotNew"> <source>A member '{0}' marked as override cannot be marked as new or virtual</source> <target state="translated">override로 표시된 '{0}' 멤버는 new 또는 virtual로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewOrOverrideExpected"> <source>'{0}' hides inherited member '{1}'. To make the current member override that implementation, add the override keyword. Otherwise add the new keyword.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 '{1}' 멤버를 숨깁니다. 현재 멤버가 해당 구현을 재정의하도록 하려면 override 키워드를 추가하세요. 그렇지 않으면 new 키워드를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewOrOverrideExpected_Title"> <source>Member hides inherited member; missing override keyword</source> <target state="translated">멤버가 상속된 멤버를 숨깁니다. override 키워드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideNotExpected"> <source>'{0}': no suitable method found to override</source> <target state="translated">'{0}': 재정의할 적절한 메서드를 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceUnexpected"> <source>A namespace cannot directly contain members such as fields, methods or statements</source> <target state="needs-review-translation">네임스페이스는 필드나 메서드와 같은 멤버를 직접 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuchMember"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSKknown"> <source>'{0}' is a {1} but is used like a {2}</source> <target state="translated">'{0}'은(는) {1}이지만 {2}처럼 사용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSKunknown"> <source>'{0}' is a {1}, which is not valid in the given context</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 지정한 컨텍스트에서 유효하지 않은 {1}입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectRequired"> <source>An object reference is required for the non-static field, method, or property '{0}'</source> <target state="translated">static이 아닌 필드, 메서드 또는 속성 '{0}'에 개체 참조가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigCall"> <source>The call is ambiguous between the following methods or properties: '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}'의 메서드 또는 속성 간 호출이 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAccess"> <source>'{0}' is inaccessible due to its protection level</source> <target state="translated">'보호 수준 때문에 '{0}'에 액세스할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethDelegateMismatch"> <source>No overload for '{0}' matches delegate '{1}'</source> <target state="translated">'{1}' 대리자와 일치하는 '{0}'에 대한 오버로드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RetObjectRequired"> <source>An object of a type convertible to '{0}' is required</source> <target state="translated">'{0}'(으)로 변환할 수 있는 형식의 개체가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RetNoObjectRequired"> <source>Since '{0}' returns void, a return keyword must not be followed by an object expression</source> <target state="translated">'{0}'이(가) void를 반환하므로 return 키워드 뒤에 개체 식이 나오면 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalDuplicate"> <source>A local variable or function named '{0}' is already defined in this scope</source> <target state="translated">이름이 '{0}'인 지역 변수 또는 함수가 이미 이 범위 안에 정의되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgLvalueExpected"> <source>The left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer</source> <target state="translated">할당식의 왼쪽은 변수, 속성 또는 인덱서여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstParam"> <source>'{0}': a static constructor must be parameterless</source> <target state="translated">'{0}': 정적 생성자에는 매개 변수가 없어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotConstantExpression"> <source>The expression being assigned to '{0}' must be constant</source> <target state="translated">'{0}'에 할당할 식은 상수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotNullConstRefField"> <source>'{0}' is of type '{1}'. A const field of a reference type other than string can only be initialized with null.</source> <target state="translated">'{0}'의 형식이 '{1}'입니다. 참조 형식이 문자열이 아닌 const 필드는 null로만 초기화할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalIllegallyOverrides"> <source>A local or parameter named '{0}' cannot be declared in this scope because that name is used in an enclosing local scope to define a local or parameter</source> <target state="translated">이름이 '{0}'인 지역 또는 매개 변수는 이 범위에서 선언될 수 없습니다. 해당 이름이 지역 또는 매개 변수를 정의하기 위해 바깥쪽 지역 범위에서 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUsingNamespace"> <source>A 'using namespace' directive can only be applied to namespaces; '{0}' is a type not a namespace. Consider a 'using static' directive instead</source> <target state="translated">using namespace' 지시문은 네임스페이스에만 적용할 수 있습니다. '{0}'은(는) 네임스페이스가 아니라 형식입니다. 대신 'using static' 지시문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUsingType"> <source>A 'using static' directive can only be applied to types; '{0}' is a namespace not a type. Consider a 'using namespace' directive instead</source> <target state="translated">using static' 지시문은 형식에만 적용할 수 있습니다. '{0}'은(는) 형식이 아니라 네임스페이스입니다. 대신 'using namespace' 지시문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAliasHere"> <source>A 'using static' directive cannot be used to declare an alias</source> <target state="translated">using static' 지시문을 사용하여 별칭을 선언할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoBreakOrCont"> <source>No enclosing loop out of which to break or continue</source> <target state="translated">break 또는 continue되어 빠져 나갈 루프가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLabel"> <source>The label '{0}' is a duplicate</source> <target state="translated">'{0}' 레이블이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConstructors"> <source>The type '{0}' has no constructors defined</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 정의된 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNewAbstract"> <source>Cannot create an instance of the abstract type or interface '{0}'</source> <target state="translated">추상 형식 또는 인터페이스 '{0}'의 인스턴스를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstValueRequired"> <source>A const field requires a value to be provided</source> <target state="translated">const 필드에 값을 입력해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularBase"> <source>Circular base type dependency involving '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}'과(와) 관련된 순환 기본 형식 종속성입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelegateConstructor"> <source>The delegate '{0}' does not have a valid constructor</source> <target state="translated">'{0}' 대리자에는 유효한 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodNameExpected"> <source>Method name expected</source> <target state="translated">메서드 이름이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantExpected"> <source>A constant value is expected</source> <target state="translated">상수 값이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_V6SwitchGoverningTypeValueExpected"> <source>A switch expression or case label must be a bool, char, string, integral, enum, or corresponding nullable type in C# 6 and earlier.</source> <target state="translated">C# 6 이전 버전에서 switch 식 또는 case 레이블은 bool, char, string, integral, enum 또는 해당하는 nullable 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntegralTypeValueExpected"> <source>A value of an integral type expected</source> <target state="translated">정수 계열 형식 값이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateCaseLabel"> <source>The switch statement contains multiple cases with the label value '{0}'</source> <target state="translated">switch 문에 '{0}' 레이블 값을 사용하는 경우가 여러 개 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidGotoCase"> <source>A goto case is only valid inside a switch statement</source> <target state="translated">goto case는 switch 문 내부에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyLacksGet"> <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because it lacks the get accessor</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서는 get 접근자가 없으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExceptionType"> <source>The type caught or thrown must be derived from System.Exception</source> <target state="translated">Catch 또는 Throw된 형식은 System.Exception에서 파생되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmptyThrow"> <source>A throw statement with no arguments is not allowed outside of a catch clause</source> <target state="translated">인수가 없는 Throw 문은 Catch 절 외부에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFinallyLeave"> <source>Control cannot leave the body of a finally clause</source> <target state="translated">제어가 finally 절의 본문을 벗어날 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LabelShadow"> <source>The label '{0}' shadows another label by the same name in a contained scope</source> <target state="translated">'{0}' 레이블은 포함된 범위에서 같은 이름으로 다른 레이블을 숨깁니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LabelNotFound"> <source>No such label '{0}' within the scope of the goto statement</source> <target state="translated">goto 문의 범위 내에 '{0}' 레이블이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreachableCatch"> <source>A previous catch clause already catches all exceptions of this or of a super type ('{0}')</source> <target state="translated">이전의 catch 절에서 이 형식이나 상위 형식('{0}')의 예외를 모두 catch합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantTrue"> <source>Filter expression is a constant 'true', consider removing the filter</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'true'입니다. 필터를 제거해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantTrue_Title"> <source>Filter expression is a constant 'true'</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'true'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnExpected"> <source>'{0}': not all code paths return a value</source> <target state="translated">'{0}': 코드 경로 중 일부만 값을 반환합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">접근할 수 없는 코드가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode_Title"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">접근할 수 없는 코드가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchFallThrough"> <source>Control cannot fall through from one case label ('{0}') to another</source> <target state="translated">한 case 레이블('{0}')에서 다른 case 레이블로 제어를 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLabel"> <source>This label has not been referenced</source> <target state="translated">이 레이블은 참조되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLabel_Title"> <source>This label has not been referenced</source> <target state="translated">이 레이블은 참조되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolation"> <source>Use of unassigned local variable '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 지역 변수를 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVar"> <source>The variable '{0}' is declared but never used</source> <target state="translated">'{0}' 변수가 선언되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVar_Title"> <source>Variable is declared but never used</source> <target state="translated">변수가 선언되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedField"> <source>The field '{0}' is never used</source> <target state="translated">'{0}' 필드가 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedField_Title"> <source>Field is never used</source> <target state="translated">필드가 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationField"> <source>Use of possibly unassigned field '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 필드를 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationProperty"> <source>Use of possibly unassigned auto-implemented property '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 자동 구현 속성 '{0}'을(를) 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnassignedThis"> <source>Field '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller</source> <target state="translated">제어를 호출자에게 반환하려면 '{0}' 필드가 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigQM"> <source>Type of conditional expression cannot be determined because '{0}' and '{1}' implicitly convert to one another</source> <target state="translated">'{0}'과(와) '{1}'은(는) 서로 암시적으로 변환되므로 조건식의 형식을 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidQM"> <source>Type of conditional expression cannot be determined because there is no implicit conversion between '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) '{1}' 사이에 암시적 변환이 없으므로 조건식의 형식을 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoBaseClass"> <source>A base class is required for a 'base' reference</source> <target state="translated">base' 참조에는 기본 클래스가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseIllegal"> <source>Use of keyword 'base' is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 'base' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectProhibited"> <source>Member '{0}' cannot be accessed with an instance reference; qualify it with a type name instead</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 인스턴스 참조를 사용하여 액세스할 수 없습니다. 대신 형식 이름을 사용하여 한정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamUnassigned"> <source>The out parameter '{0}' must be assigned to before control leaves the current method</source> <target state="translated">제어가 현재 메서드를 벗어나기 전에 '{0}' out 매개 변수를 할당해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidArray"> <source>Invalid rank specifier: expected ',' or ']'</source> <target state="translated">잘못된 차수 지정자입니다. ',' 또는 ']'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternHasBody"> <source>'{0}' cannot be extern and declare a body</source> <target state="translated">'{0}'은(는) extern일 수 없으며 본문을 선언합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternHasConstructorInitializer"> <source>'{0}' cannot be extern and have a constructor initializer</source> <target state="translated">'{0}'은(는) extern일 수 없으며 생성자 이니셜라이저가 있으면 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractAndExtern"> <source>'{0}' cannot be both extern and abstract</source> <target state="translated">'{0}'은(는) extern 및 abstract일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeParamType"> <source>Attribute constructor parameter '{0}' has type '{1}', which is not a valid attribute parameter type</source> <target state="translated">특성 생성자 매개 변수 '{0}'이(가) 유효한 특성 매개 변수 형식이 아닌 '{1}' 형식을 사용하고 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeArgument"> <source>An attribute argument must be a constant expression, typeof expression or array creation expression of an attribute parameter type</source> <target state="translated">특성 인수는 특성 매개 변수 형식의 배열 생성 식, 상수 식 또는 typeof 식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeParamDefaultArgument"> <source>Attribute constructor parameter '{0}' is optional, but no default parameter value was specified.</source> <target state="translated">특성 생성자 매개 변수 '{0}'은(는) 선택 사항이지만 기본 매개 변수 값이 지정되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysTrue"> <source>The given expression is always of the provided ('{0}') type</source> <target state="translated">지정된 식은 항상 제공된 ('{0}') 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysTrue_Title"> <source>'is' expression's given expression is always of the provided type</source> <target state="translated">'is' 식의 지정된 식이 항상 제공된 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysFalse"> <source>The given expression is never of the provided ('{0}') type</source> <target state="translated">지정된 식은 제공된 ('{0}') 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysFalse_Title"> <source>'is' expression's given expression is never of the provided type</source> <target state="translated">'is' 식의 지정된 식이 제공된 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LockNeedsReference"> <source>'{0}' is not a reference type as required by the lock statement</source> <target state="translated">'{0}'은(는) lock 문에 필요한 참조 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullNotValid"> <source>Use of null is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 null을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultLiteralNotValid"> <source>Use of default literal is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 기본 리터럴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationThis"> <source>The 'this' object cannot be used before all of its fields have been assigned</source> <target state="translated">모든 필드가 할당되기 전에는 'this' 개체를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgsInvalid"> <source>The __arglist construct is valid only within a variable argument method</source> <target state="translated">__arglist 구문은 가변 인수 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PtrExpected"> <source>The * or -&gt; operator must be applied to a pointer</source> <target state="translated">* 또는 -&gt; 연산자는 포인터에 적용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PtrIndexSingle"> <source>A pointer must be indexed by only one value</source> <target state="translated">포인터는 한 값에 의해서만 인덱싱되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ByRefNonAgileField"> <source>Using '{0}' as a ref or out value or taking its address may cause a runtime exception because it is a field of a marshal-by-reference class</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 참조로 마샬링하는 클래스의 필드이므로 ref 또는 out 값으로 사용하거나 해당 주소를 가져오면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ByRefNonAgileField_Title"> <source>Using a field of a marshal-by-reference class as a ref or out value or taking its address may cause a runtime exception</source> <target state="translated">참조로 마샬링하는 클래스의 필드를 ref 또는 out 값으로 사용하거나 해당 주소를 가져오면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyStatic"> <source>A static readonly field cannot be assigned to (except in a static constructor or a variable initializer)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드에는 할당할 수 없습니다. 단 정적 생성자 또는 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyStatic"> <source>A static readonly field cannot be used as a ref or out value (except in a static constructor)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 정적 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyProp"> <source>Property or indexer '{0}' cannot be assigned to -- it is read only</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서는 읽기 전용이므로 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalStatement"> <source>Only assignment, call, increment, decrement, await, and new object expressions can be used as a statement</source> <target state="translated">대입, 호출, 증가, 감소 및 새 개체 식만 문으로 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGetEnumerator"> <source>foreach requires that the return type '{0}' of '{1}' must have a suitable public 'MoveNext' method and public 'Current' property</source> <target state="translated">foreach의 반환 형식 '{1}'('{0}')에는 적절한 공용 MoveNext 메서드 및 공용 Current 속성이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyLocals"> <source>Only 65534 locals, including those generated by the compiler, are allowed</source> <target state="translated">지역 변수는 컴파일러가 생성한 것을 포함하여 65534개까지만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractBaseCall"> <source>Cannot call an abstract base member: '{0}'</source> <target state="translated">추상 기본 멤버를 호출할 수 없습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefProperty"> <source>A property or indexer may not be passed as an out or ref parameter</source> <target state="translated">속성 또는 인덱서는 out 또는 ref 매개 변수로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ManagedAddr"> <source>Cannot take the address of, get the size of, or declare a pointer to a managed type ('{0}')</source> <target state="translated">관리되는 형식('{0}')의 주소 또는 크기를 가져오거나 해당 형식에 대한 포인터를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFixedInitType"> <source>The type of a local declared in a fixed statement must be a pointer type</source> <target state="translated">fixed 문에 선언된 지역 변수의 형식은 포인터 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedMustInit"> <source>You must provide an initializer in a fixed or using statement declaration</source> <target state="translated">fixed 또는 using 문 선언에 이니셜라이저를 입력해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAddrOp"> <source>Cannot take the address of the given expression</source> <target state="translated">지정된 식의 주소를 가져올 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNeeded"> <source>You can only take the address of an unfixed expression inside of a fixed statement initializer</source> <target state="translated">고정되지 않은 식의 주소는 fixed 문의 이니셜라이저를 통해서만 가져올 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNotNeeded"> <source>You cannot use the fixed statement to take the address of an already fixed expression</source> <target state="translated">이미 고정된 식의 주소를 가져오는 데 fixed 문을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeNeeded"> <source>Pointers and fixed size buffers may only be used in an unsafe context</source> <target state="translated">포인터와 고정 크기 버퍼는 안전하지 않은 컨텍스트에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpTFRetType"> <source>The return type of operator True or False must be bool</source> <target state="translated">True 또는 False 연산자의 반환 형식은 bool이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorNeedsMatch"> <source>The operator '{0}' requires a matching operator '{1}' to also be defined</source> <target state="translated">'{0}' 연산자를 사용하려면 짝이 되는 '{1}' 연산자도 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBoolOp"> <source>In order to be applicable as a short circuit operator a user-defined logical operator ('{0}') must have the same return type and parameter types</source> <target state="translated">사용자 정의 논리 연산자('{0}')를 단락(short circuit) 연산자로 사용하려면 동일한 반환 형식과 매개 변수 형식을 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustHaveOpTF"> <source>In order for '{0}' to be applicable as a short circuit operator, its declaring type '{1}' must define operator true and operator false</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 단락(short circuit) 연산자로 사용하려면 선언 형식 '{1}'이(가) true 및 false 연산자를 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVarAssg"> <source>The variable '{0}' is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">'{0}' 할당되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVarAssg_Title"> <source>Variable is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">변수가 할당되었지만 해당 값이 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CheckedOverflow"> <source>The operation overflows at compile time in checked mode</source> <target state="translated">checked 모드에서 컴파일하면 작업이 오버플로됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstOutOfRangeChecked"> <source>Constant value '{0}' cannot be converted to a '{1}' (use 'unchecked' syntax to override)</source> <target state="translated">'{0}' 상수 값을 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. 재정의하려면 'unchecked' 구문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVarargs"> <source>A method with vararg cannot be generic, be in a generic type, or have a params parameter</source> <target state="translated">vararg가 있는 메서드는 제네릭이거나 제네릭 형식일 수 없으며 params 매개 변수를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamsMustBeArray"> <source>The params parameter must be a single dimensional array</source> <target state="translated">매개 변수 배열은 1차원 배열이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalArglist"> <source>An __arglist expression may only appear inside of a call or new expression</source> <target state="translated">__arglist 식은 call 또는 new 식 내부에만 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalUnsafe"> <source>Unsafe code may only appear if compiling with /unsafe</source> <target state="translated">안전하지 않은 코드는 /unsafe를 사용하여 컴파일하는 경우에만 나타날 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigMember"> <source>Ambiguity between '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) '{1}' 사이에 모호성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadForeachDecl"> <source>Type and identifier are both required in a foreach statement</source> <target state="translated">foreach 문에는 형식과 식별자가 모두 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamsLast"> <source>A params parameter must be the last parameter in a formal parameter list</source> <target state="translated">params 매개 변수는 정식 매개 변수 목록에서 마지막에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SizeofUnsafe"> <source>'{0}' does not have a predefined size, therefore sizeof can only be used in an unsafe context</source> <target state="translated">'{0}'에 미리 정의된 크기가 없으므로 sizeof는 안전하지 않은 컨텍스트에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DottedTypeNameNotFoundInNS"> <source>The type or namespace name '{0}' does not exist in the namespace '{1}' (are you missing an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{1}' 네임스페이스에 '{0}' 형식 또는 네임스페이스 이름이 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldInitRefNonstatic"> <source>A field initializer cannot reference the non-static field, method, or property '{0}'</source> <target state="translated">필드 이니셜라이저는 static이 아닌 필드, 메서드 또는 '{0}' 속성을 참조할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SealedNonOverride"> <source>'{0}' cannot be sealed because it is not an override</source> <target state="translated">'{0}'은(는) override가 아니므로 sealed가 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideSealed"> <source>'{0}': cannot override inherited member '{1}' because it is sealed</source> <target state="translated">'{0}': 상속된 '{1}' 멤버는 봉인되어 있으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidError"> <source>The operation in question is undefined on void pointers</source> <target state="translated">요청한 작업이 void 포인터에 정의되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnOverride"> <source>The Conditional attribute is not valid on '{0}' because it is an override method</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 재정의 메서드이기 때문에 Conditional 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PointerInAsOrIs"> <source>Neither 'is' nor 'as' is valid on pointer types</source> <target state="translated">포인터 형식에는 'is' 또는 'as'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CallingFinalizeDeprecated"> <source>Destructors and object.Finalize cannot be called directly. Consider calling IDisposable.Dispose if available.</source> <target state="translated">소멸자 및 object.Finalize는 직접 호출할 수 없습니다. 가능한 경우 IDisposable.Dispose를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleTypeNameNotFound"> <source>The type or namespace name '{0}' could not be found (are you missing a using directive or an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{0}' 형식 또는 네임스페이스 이름을 찾을 수 없습니다. using 지시문 또는 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NegativeStackAllocSize"> <source>Cannot use a negative size with stackalloc</source> <target state="translated">stackalloc에는 음수 크기를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NegativeArraySize"> <source>Cannot create an array with a negative size</source> <target state="translated">음수 크기의 배열은 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideFinalizeDeprecated"> <source>Do not override object.Finalize. Instead, provide a destructor.</source> <target state="translated">object.Finalize를 재정의하는 대신 소멸자를 제공하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CallingBaseFinalizeDeprecated"> <source>Do not directly call your base type Finalize method. It is called automatically from your destructor.</source> <target state="translated">기본 형식 Finalize 메서드를 직접 호출하지 마세요. 이 메서드는 소멸자에서 자동으로 호출됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NegativeArrayIndex"> <source>Indexing an array with a negative index (array indices always start at zero)</source> <target state="translated">음수 인덱스를 사용하여 배열을 인덱싱했습니다. 배열 인덱스는 항상 0부터 시작합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NegativeArrayIndex_Title"> <source>Indexing an array with a negative index</source> <target state="translated">음수 인덱스를 사용하여 배열을 인덱싱했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareLeft"> <source>Possible unintended reference comparison; to get a value comparison, cast the left hand side to type '{0}'</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 값 비교를 가져오려면 왼쪽을 '{0}' 형식으로 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareLeft_Title"> <source>Possible unintended reference comparison; left hand side needs cast</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 왼쪽을 캐스팅해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareRight"> <source>Possible unintended reference comparison; to get a value comparison, cast the right hand side to type '{0}'</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 값 비교를 가져오려면 오른쪽을 '{0}' 형식으로 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareRight_Title"> <source>Possible unintended reference comparison; right hand side needs cast</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 오른쪽을 캐스팅해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCastInFixed"> <source>The right hand side of a fixed statement assignment may not be a cast expression</source> <target state="translated">fixed 문의 오른쪽에는 캐스트 식을 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StackallocInCatchFinally"> <source>stackalloc may not be used in a catch or finally block</source> <target state="translated">stackalloc는 catch 또는 finally 블록에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarargsLast"> <source>An __arglist parameter must be the last parameter in a formal parameter list</source> <target state="translated">__arglist 매개 변수는 정식 매개 변수 목록의 마지막에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPartial"> <source>Missing partial modifier on declaration of type '{0}'; another partial declaration of this type exists</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 선언에 partial 한정자가 없습니다. 형식이 같은 다른 partial 선언이 이미 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeKindConflict"> <source>Partial declarations of '{0}' must be all classes, all record classes, all structs, all record structs, or all interfaces</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'의 partial 선언은 모든 클래스, 모든 레코드, 모든 구조체 또는 모든 인터페이스여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialModifierConflict"> <source>Partial declarations of '{0}' have conflicting accessibility modifiers</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에 충돌하는 액세스 가능성 한정자가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMultipleBases"> <source>Partial declarations of '{0}' must not specify different base classes</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에는 서로 다른 기본 클래스를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialWrongTypeParams"> <source>Partial declarations of '{0}' must have the same type parameter names in the same order</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언은 형식 매개 변수 이름과 그 순서가 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialWrongConstraints"> <source>Partial declarations of '{0}' have inconsistent constraints for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에는 '{1}' 형식 매개 변수의 제약 조건에 일관성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoImplicitConvCast"> <source>Cannot implicitly convert type '{0}' to '{1}'. An explicit conversion exists (are you missing a cast?)</source> <target state="translated">암시적으로 '{0}' 형식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다. 명시적 변환이 있습니다. 캐스트가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMisplaced"> <source>The 'partial' modifier can only appear immediately before 'class', 'record', 'struct', 'interface', or a method return type.</source> <target state="translated">'partial' 한정자는 'class', 'record', 'struct', 'interface' 또는 메서드 반환 형식 바로 앞에만 올 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportedCircularBase"> <source>Imported type '{0}' is invalid. It contains a circular base type dependency.</source> <target state="translated">가져온 형식 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. 이 형식에는 순환 기본 형식 종속성이 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationOut"> <source>Use of unassigned out parameter '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' out 매개 변수를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArraySizeInDeclaration"> <source>Array size cannot be specified in a variable declaration (try initializing with a 'new' expression)</source> <target state="translated">변수 선언에는 배열 크기를 지정할 수 없습니다. 'new' 식을 사용하여 초기화해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleGetter"> <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because the get accessor is inaccessible</source> <target state="translated">get 접근자에 액세스할 수 없으므로 '{0}' 속성 또는 인덱서는 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleSetter"> <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because the set accessor is inaccessible</source> <target state="translated">set 접근자에 액세스할 수 없으므로 '{0}' 속성 또는 인덱서는 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPropertyAccessMod"> <source>The accessibility modifier of the '{0}' accessor must be more restrictive than the property or indexer '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 접근자의 액세스 가능성 한정자는 '{1}' 속성 또는 인덱서보다 제한적이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertyAccessMods"> <source>Cannot specify accessibility modifiers for both accessors of the property or indexer '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서의 두 접근자에 대해 액세스 가능성 한정자를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessModMissingAccessor"> <source>'{0}': accessibility modifiers on accessors may only be used if the property or indexer has both a get and a set accessor</source> <target state="translated">'{0}': 접근자의 액세스 가능성 한정자는 속성 또는 인덱서에 get 접근자와 set 접근자가 모두 있는 경우에만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedInterfaceAccessor"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' is not public.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'이(가) public이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternIsAmbiguous"> <source>'{0}' does not implement the '{1}' pattern. '{2}' is ambiguous with '{3}'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 패턴을 구현하지 않습니다. '{2}'이(가) '{3}'에서 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternIsAmbiguous_Title"> <source>Type does not implement the collection pattern; members are ambiguous</source> <target state="translated">형식은 컬렉션 패턴을 구현하지 않습니다. 멤버가 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternBadSignature"> <source>'{0}' does not implement the '{1}' pattern. '{2}' has the wrong signature.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 패턴을 구현하지 않습니다. '{2}'에 잘못된 시그니처가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternBadSignature_Title"> <source>Type does not implement the collection pattern; member has the wrong signature</source> <target state="translated">형식은 컬렉션 패턴을 구현하지 않습니다. 멤버의 서명이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefNotEqualToThis"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the public key of the output assembly ('{1}') does not match that specified by the InternalsVisibleTo attribute in the granting assembly.</source> <target state="translated">'{0}'에서 friend 액세스 권한을 부여했지만, 출력 어셈블리('{1}')의 공개 키가 부여한 어셈블리의 InternalsVisibleTo 특성에서 지정된 키와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefSigningMismatch"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the strong name signing state of the output assembly does not match that of the granting assembly.</source> <target state="translated">'{0}'에서 friend 액세스 권한을 부여했지만, 출력 어셈블리의 강력한 이름 서명 상태가 부여한 어셈블리의 상태와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SequentialOnPartialClass"> <source>There is no defined ordering between fields in multiple declarations of partial struct '{0}'. To specify an ordering, all instance fields must be in the same declaration.</source> <target state="translated">partial 구조체 '{0}'의 여러 선언에서 필드 간 순서가 정의되어 있지 않습니다. 순서를 지정하려면 모든 인스턴스 필드가 같은 선언에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SequentialOnPartialClass_Title"> <source>There is no defined ordering between fields in multiple declarations of partial struct</source> <target state="translated">partial 구조체의 여러 선언에서 필드 간 순서가 정의되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstType"> <source>The type '{0}' cannot be declared const</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 const로 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNewTyvar"> <source>Cannot create an instance of the variable type '{0}' because it does not have the new() constraint</source> <target state="translated">'{0}' 변수 형식에 new() 제약 조건이 없으므로 이 변수 형식의 인스턴스를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArity"> <source>Using the generic {1} '{0}' requires {2} type arguments</source> <target state="translated">제네릭 {1} '{0}'을(를) 사용하려면 {2} 형식 인수가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgument"> <source>The type '{0}' may not be used as a type argument</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 형식 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeArgsNotAllowed"> <source>The {1} '{0}' cannot be used with type arguments</source> <target state="translated">{1} '{0}'은(는) 형식 인수와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HasNoTypeVars"> <source>The non-generic {1} '{0}' cannot be used with type arguments</source> <target state="translated">제네릭이 아닌 {1} '{0}'은(는) 형식 인수와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewConstraintNotSatisfied"> <source>'{2}' must be a non-abstract type with a public parameterless constructor in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">'제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 '{2}'이(가) 매개 변수가 없는 public 생성자를 사용하는 비추상 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedRefType"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no implicit reference conversion from '{3}' to '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}'에서 '{1}'(으)로의 암시적 참조 변환이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedNullableEnum"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The nullable type '{3}' does not satisfy the constraint of '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}' null 허용 형식이 '{1}' 제약 조건을 충족하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedNullableInterface"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The nullable type '{3}' does not satisfy the constraint of '{1}'. Nullable types can not satisfy any interface constraints.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}' null 허용 형식이 '{1}' 제약 조건을 충족하지 않습니다. null 허용 형식은 어떠한 인터페이스 제약 조건도 만족할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedTyVar"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no boxing conversion or type parameter conversion from '{3}' to '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}'에서 '{1}'(으)로의 boxing 변환 또는 형식 매개 변수 변환이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedValType"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no boxing conversion from '{3}' to '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}'에서 '{1}'(으)로의 boxing 변환이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateGeneratedName"> <source>The parameter name '{0}' conflicts with an automatically-generated parameter name</source> <target state="translated">매개 변수 이름 '{0}'이(가) 자동으로 생성된 매개 변수 이름과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalSingleTypeNameNotFound"> <source>The type or namespace name '{0}' could not be found in the global namespace (are you missing an assembly reference?)</source> <target state="translated">전역 네임스페이스에 '{0}' 형식 또는 네임스페이스 이름이 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewBoundMustBeLast"> <source>The new() constraint must be the last constraint specified</source> <target state="translated">new() 제약 조건은 마지막에 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainCantBeGeneric"> <source>'{0}': an entry point cannot be generic or in a generic type</source> <target state="translated">'{0}': 진입점은 제네릭 또는 제네릭 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainCantBeGeneric_Title"> <source>An entry point cannot be generic or in a generic type</source> <target state="translated">진입점은 제네릭 또는 제네릭 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVarCantBeNull"> <source>Cannot convert null to type parameter '{0}' because it could be a non-nullable value type. Consider using 'default({0})' instead.</source> <target state="translated">null을 허용하지 않는 값 형식일 수 있으므로 null을 '{0}' 형식 매개 변수로 변환할 수 없습니다. 대신 'default({0})'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateBound"> <source>Duplicate constraint '{0}' for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식 매개 변수에 대한 '{0}' 제약 조건이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassBoundNotFirst"> <source>The class type constraint '{0}' must come before any other constraints</source> <target state="translated">클래스 형식 제약 조건 '{0}'은(는) 다른 모든 제약 조건보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRetType"> <source>'{1} {0}' has the wrong return type</source> <target state="translated">'{1} {0}'에 잘못된 반환 형식이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateRefMismatch"> <source>Ref mismatch between '{0}' and delegate '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) 대리자 '{1}' 사이의 참조 불일치</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateConstraintClause"> <source>A constraint clause has already been specified for type parameter '{0}'. All of the constraints for a type parameter must be specified in a single where clause.</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수의 제약 조건 절을 이미 지정했습니다. 형식 매개 변수의 모든 제약 조건은 하나의 where 절에 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantInferMethTypeArgs"> <source>The type arguments for method '{0}' cannot be inferred from the usage. Try specifying the type arguments explicitly.</source> <target state="translated">사용 현황에서 '{0}' 메서드의 형식 인수를 유추할 수 없습니다. 형식 인수를 명시적으로 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalSameNameAsTypeParam"> <source>'{0}': a parameter, local variable, or local function cannot have the same name as a method type parameter</source> <target state="translated">'{0}': 매개 변수, 지역 변수 또는 지역 함수는 메서드 형식 매개 변수와 같은 이름을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsWithTypeVar"> <source>The type parameter '{0}' cannot be used with the 'as' operator because it does not have a class type constraint nor a 'class' constraint</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{0}'에는 클래스 형식 제약 조건이나 'class' 제약 조건이 없으므로 'as' 연산자와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedFieldAssg"> <source>The field '{0}' is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">'{0}' 필드가 할당되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedFieldAssg_Title"> <source>Field is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">필드가 할당되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIndexerNameAttr"> <source>The '{0}' attribute is valid only on an indexer that is not an explicit interface member declaration</source> <target state="translated">'{0}' 특성은 명시적 인터페이스 멤버 선언이 아닌 인덱서에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrArgWithTypeVars"> <source>'{0}': an attribute argument cannot use type parameters</source> <target state="translated">'{0}': 특성 인수는 형식 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewTyvarWithArgs"> <source>'{0}': cannot provide arguments when creating an instance of a variable type</source> <target state="translated">'{0}': 변수 형식의 인스턴스를 만들 때에는 인수를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractSealedStatic"> <source>'{0}': an abstract type cannot be sealed or static</source> <target state="translated">'{0}': 추상 형식은 봉인되거나 정적일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousXMLReference"> <source>Ambiguous reference in cref attribute: '{0}'. Assuming '{1}', but could have also matched other overloads including '{2}'.</source> <target state="translated">cref 특성에 모호한 참조가 있습니다. '{0}'. '{1}'(으)로 간주하지만 '{2}'을(를) 포함하여 다른 오버로드와 일치할 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousXMLReference_Title"> <source>Ambiguous reference in cref attribute</source> <target state="translated">cref 특성에 모호한 참조가 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VolatileByRef"> <source>'{0}': a reference to a volatile field will not be treated as volatile</source> <target state="translated">'{0}': volatile 필드에 대한 참조는 volatile로 처리되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VolatileByRef_Title"> <source>A reference to a volatile field will not be treated as volatile</source> <target state="translated">volatile 필드에 대한 참조는 volatile로 처리되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VolatileByRef_Description"> <source>A volatile field should not normally be used as a ref or out value, since it will not be treated as volatile. There are exceptions to this, such as when calling an interlocked API.</source> <target state="translated">일반적으로 volatile 필드는 volatile로 처리되지 않으므로 ref 또는 out 값으로 사용해서는 안 됩니다. 단, interlocked API를 호출하는 등의 경우에는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithImpl"> <source>Since '{1}' has the ComImport attribute, '{0}' must be extern or abstract</source> <target state="translated">'{1}'에 ComImport 특성이 있으므로 '{0}'은(는) extern 또는 abstract여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithBase"> <source>'{0}': a class with the ComImport attribute cannot specify a base class</source> <target state="translated">'{0}': ComImport 특성이 있는 클래스는 기본 클래스를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplBadConstraints"> <source>The constraints for type parameter '{0}' of method '{1}' must match the constraints for type parameter '{2}' of interface method '{3}'. Consider using an explicit interface implementation instead.</source> <target state="translated">'{1}' 메서드의 '{0}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건이 '{3}' 인터페이스 메서드의 '{2}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건과 일치해야 합니다. 명시적 인터페이스 구현을 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplBadTupleNames"> <source>The tuple element names in the signature of method '{0}' must match the tuple element names of interface method '{1}' (including on the return type).</source> <target state="translated">'{0}' 메서드의 서명에 있는 튜플 요소 이름은 인터페이스 메서드 '{1}'의 튜플 요소 이름(반환 형식에 포함)과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DottedTypeNameNotFoundInAgg"> <source>The type name '{0}' does not exist in the type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 이름이 '{1}' 형식에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethGrpToNonDel"> <source>Cannot convert method group '{0}' to non-delegate type '{1}'. Did you intend to invoke the method?</source> <target state="translated">'{0}' 메서드 그룹을 비대리자 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. 메서드를 호출하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExternAlias"> <source>The extern alias '{0}' was not specified in a /reference option</source> <target state="translated">/reference 옵션에 extern 별칭('{0}')을 지정하지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ColColWithTypeAlias"> <source>Cannot use alias '{0}' with '::' since the alias references a type. Use '.' instead.</source> <target state="translated">'{0}' 별칭은 형식을 참조하므로 '::'과 함께 사용할 수 없습니다. 대신 '.'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasNotFound"> <source>Alias '{0}' not found</source> <target state="translated">'{0}' 별칭을 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SameFullNameAggAgg"> <source>The type '{1}' exists in both '{0}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식이 '{0}' 및 '{2}'에 모두 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SameFullNameNsAgg"> <source>The namespace '{1}' in '{0}' conflicts with the type '{3}' in '{2}'</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 네임스페이스가 '{2}'의 '{3}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisNsAgg"> <source>The namespace '{1}' in '{0}' conflicts with the imported type '{3}' in '{2}'. Using the namespace defined in '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 네임스페이스가 '{2}'에서 가져온 형식 '{3}'과(와) 충돌합니다. '{0}'에 정의된 네임스페이스를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisNsAgg_Title"> <source>Namespace conflicts with imported type</source> <target state="translated">네임스페이스가 가져온 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggAgg"> <source>The type '{1}' in '{0}' conflicts with the imported type '{3}' in '{2}'. Using the type defined in '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 형식이 '{2}'에서 가져온 형식 '{3}'과(와) 충돌합니다. '{0}'에 정의된 형식을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggAgg_Title"> <source>Type conflicts with imported type</source> <target state="translated">형식이 가져온 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggNs"> <source>The type '{1}' in '{0}' conflicts with the imported namespace '{3}' in '{2}'. Using the type defined in '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 형식이 '{2}'에서 가져온 네임스페이스 '{3}'과(와) 충돌합니다. '{0}'에 정의된 형식을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggNs_Title"> <source>Type conflicts with imported namespace</source> <target state="translated">형식이 가져온 네임스페이스와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SameFullNameThisAggThisNs"> <source>The type '{1}' in '{0}' conflicts with the namespace '{3}' in '{2}'</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 형식이 '{2}'의 '{3}' 네임스페이스와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternAfterElements"> <source>An extern alias declaration must precede all other elements defined in the namespace</source> <target state="translated">extern 별칭 선언은 네임스페이스에 정의된 다른 모든 요소보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GlobalAliasDefn"> <source>Defining an alias named 'global' is ill-advised since 'global::' always references the global namespace and not an alias</source> <target state="translated">global::'은 별칭이 아니라 전역 네임스페이스를 항상 참조하므로 별칭 이름을 'global'로 정의하지 않는 것이 좋습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GlobalAliasDefn_Title"> <source>Defining an alias named 'global' is ill-advised</source> <target state="translated">별칭 이름을 'global'로 정의하지 않는 것이 좋습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SealedStaticClass"> <source>'{0}': a type cannot be both static and sealed</source> <target state="translated">'{0}': 형식은 정적이면서 봉인될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrivateAbstractAccessor"> <source>'{0}': abstract properties cannot have private accessors</source> <target state="translated">'{0}': 추상 속성에는 프라이빗 접근자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueExpected"> <source>Syntax error; value expected</source> <target state="translated">구문 오류입니다. 값이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboxNotLValue"> <source>Cannot modify the result of an unboxing conversion</source> <target state="translated">unboxing 변환 결과는 수정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonMethGrpInForEach"> <source>Foreach cannot operate on a '{0}'. Did you intend to invoke the '{0}'?</source> <target state="translated">'{0}'에서는 foreach를 수행할 수 없습니다. '{0}'을(를) 호출하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIncDecRetType"> <source>The return type for ++ or -- operator must match the parameter type or be derived from the parameter type</source> <target state="translated">++ 또는 -- 연산자의 반환 형식은 매개 변수 형식이거나 매개 변수 형식에서 파생되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefValBoundWithClass"> <source>'{0}': cannot specify both a constraint class and the 'class' or 'struct' constraint</source> <target state="translated">'{0}': constraint 클래스와 'class' 또는 'struct' 제약 조건을 둘 다 지정할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewBoundWithVal"> <source>The 'new()' constraint cannot be used with the 'struct' constraint</source> <target state="translated">new()' 제약 조건은 'struct' 제약 조건과 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConstraintNotSatisfied"> <source>The type '{2}' must be a reference type in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 '{2}' 형식을 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 해당 형식이 참조 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValConstraintNotSatisfied"> <source>The type '{2}' must be a non-nullable value type in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 '{2}' 형식을 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 해당 형식이 null을 허용하지 않는 값 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularConstraint"> <source>Circular constraint dependency involving '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}'과(와) 관련된 순환 제약 조건 종속성입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseConstraintConflict"> <source>Type parameter '{0}' inherits conflicting constraints '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{0}'이(가) 상속하는 '{1}' 및 '{2}' 제약 조건이 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConWithValCon"> <source>Type parameter '{1}' has the 'struct' constraint so '{1}' cannot be used as a constraint for '{0}'</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{1}'에 'struct' 제약 조건이 있으므로 '{1}'은(는) '{0}'에 대한 제약 조건으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigUDConv"> <source>Ambiguous user defined conversions '{0}' and '{1}' when converting from '{2}' to '{3}'</source> <target state="translated">'{2}'에서 '{3}(으)로 변환하는 동안 모호한 사용자 정의 변환 '{0}' 및 '{1}'이(가) 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlwaysNull"> <source>The result of the expression is always 'null' of type '{0}'</source> <target state="translated">식의 결과 값은 항상 '{0}' 형식의 'null'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlwaysNull_Title"> <source>The result of the expression is always 'null'</source> <target state="translated">식의 결과는 항상 'null'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnThis"> <source>Cannot return 'this' by reference.</source> <target state="translated">this'를 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeCtorInParameter"> <source>Cannot use attribute constructor '{0}' because it has 'in' parameters.</source> <target state="translated">특성 생성자 '{0}'은(는) 'in' 매개 변수가 있으므로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithConstraints"> <source>Constraints for override and explicit interface implementation methods are inherited from the base method, so they cannot be specified directly, except for either a 'class', or a 'struct' constraint.</source> <target state="translated">재정의 및 명시적 인터페이스 구현 메서드에 대한 제약 조건은 기본 메서드에서 상속되므로 'class' 또는 'struct' 제약 조건을 제외하고는 직접 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigOverride"> <source>The inherited members '{0}' and '{1}' have the same signature in type '{2}', so they cannot be overridden</source> <target state="translated">상속된 멤버 '{0}'과(와) '{1}'은(는) '{2}' 형식에 같은 시그니처가 있으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DecConstError"> <source>Evaluation of the decimal constant expression failed</source> <target state="translated">10진수 상수 식을 계산하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmpAlwaysFalse"> <source>Comparing with null of type '{0}' always produces 'false'</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 null과 비교하면 결과는 항상 'false'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmpAlwaysFalse_Title"> <source>Comparing with null of struct type always produces 'false'</source> <target state="translated">구조체 형식의 null과 비교하면 결과는 항상 'false'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FinalizeMethod"> <source>Introducing a 'Finalize' method can interfere with destructor invocation. Did you intend to declare a destructor?</source> <target state="translated">Finalize' 메서드를 사용하면 소멸자를 호출하는 데 방해가 될 수 있습니다. 소멸자를 선언하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FinalizeMethod_Title"> <source>Introducing a 'Finalize' method can interfere with destructor invocation</source> <target state="translated">Finalize' 메서드를 사용하면 소멸자를 호출하는 데 방해가 될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FinalizeMethod_Description"> <source>This warning occurs when you create a class with a method whose signature is public virtual void Finalize. If such a class is used as a base class and if the deriving class defines a destructor, the destructor will override the base class Finalize method, not Finalize.</source> <target state="translated">이 경고는 서명이 공용 가상 void Finalize인 메서드를 포함하는 클래스를 만들 때 발생합니다. 그런 클래스를 기본 클래스로 사용하고 파생 클래스에서 소멸자를 정의하는 경우 소멸자는 Finalize가 아닌 기본 클래스 Finalize 메서드를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitImplParams"> <source>'{0}' should not have a params parameter since '{1}' does not</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 없어 '{0}'에 params 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GotoCaseShouldConvert"> <source>The 'goto case' value is not implicitly convertible to type '{0}'</source> <target state="translated">goto case' 값은 '{0}' 형식으로 암시적으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GotoCaseShouldConvert_Title"> <source>The 'goto case' value is not implicitly convertible to the switch type</source> <target state="translated">goto case' 값은 스위치 형식으로 암시적으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodImplementingAccessor"> <source>Method '{0}' cannot implement interface accessor '{1}' for type '{2}'. Use an explicit interface implementation.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드는 '{2}' 형식의 인터페이스 접근자 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다. 명시적 인터페이스 구현을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool"> <source>The result of the expression is always '{0}' since a value of type '{1}' is never equal to 'null' of type '{2}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 값은 '{2}' 형식의 'null'과 같을 수 없으므로 식 결과는 항상 '{0}'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool_Title"> <source>The result of the expression is always the same since a value of this type is never equal to 'null'</source> <target state="translated">이 형식의 값은 'null'과 같을 수 없으므로 식의 결과가 항상 동일합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool2"> <source>The result of the expression is always '{0}' since a value of type '{1}' is never equal to 'null' of type '{2}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 값은 '{2}' 형식의 'null'과 같을 수 없으므로 식 결과는 항상 '{0}'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool2_Title"> <source>The result of the expression is always the same since a value of this type is never equal to 'null'</source> <target state="translated">이 형식의 값은 'null'과 같을 수 없으므로 식의 결과가 항상 동일합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExplicitImplCollision"> <source>Explicit interface implementation '{0}' matches more than one interface member. Which interface member is actually chosen is implementation-dependent. Consider using a non-explicit implementation instead.</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 구현 '{0}'에 인터페이스 멤버가 두 개 이상 일치합니다. 실제로 선택되는 인터페이스 멤버는 구현에 따라 다릅니다. 대신 비명시적 구현을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExplicitImplCollision_Title"> <source>Explicit interface implementation matches more than one interface member</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 구현에 인터페이스 멤버가 두 개 이상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractHasBody"> <source>'{0}' cannot declare a body because it is marked abstract</source> <target state="translated">'{0}'은(는) abstract로 표시되어 있으므로 본문을 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConcreteMissingBody"> <source>'{0}' must declare a body because it is not marked abstract, extern, or partial</source> <target state="translated">'{0}'은(는) abstract, extern 또는 partial로 표시되어 있지 않으므로 본문을 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractAndSealed"> <source>'{0}' cannot be both abstract and sealed</source> <target state="translated">'{0}'은(는) abstract 및 sealed일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractNotVirtual"> <source>The abstract {0} '{1}' cannot be marked virtual</source> <target state="translated">추상 {0} '{1}'은(는) virtual로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstant"> <source>The constant '{0}' cannot be marked static</source> <target state="translated">'{0}' 상수는 static으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonFunction"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' is not a function</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'이(가) 함수가 아니므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonVirtual"> <source>'{0}': cannot override inherited member '{1}' because it is not marked virtual, abstract, or override</source> <target state="translated">'{0}': 상속된 '{1}' 멤버는 virtual, abstract 또는 override로 표시되지 않았으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeAccessOnOverride"> <source>'{0}': cannot change access modifiers when overriding '{1}' inherited member '{2}'</source> <target state="translated">'{0}': '{1}' 상속된 '{2}' 멤버를 재정의할 때 액세스 한정자를 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeTupleNamesOnOverride"> <source>'{0}': cannot change tuple element names when overriding inherited member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 상속된 멤버 '{1}'을(를) 재정의할 때 튜플 요소 이름을 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeReturnTypeOnOverride"> <source>'{0}': return type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 반환 형식이 재정의된 '{1}' 멤버와 일치하려면 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantDeriveFromSealedType"> <source>'{0}': cannot derive from sealed type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': sealed 형식 '{1}'에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractInConcreteClass"> <source>'{0}' is abstract but it is contained in non-abstract type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 추상이지만 비추상 형식인 '{1}'에 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstructorWithExplicitConstructorCall"> <source>'{0}': static constructor cannot have an explicit 'this' or 'base' constructor call</source> <target state="translated">'{0}': 정적 생성자에는 명시적 'this' 또는 'base' 생성자 호출을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstructorWithAccessModifiers"> <source>'{0}': access modifiers are not allowed on static constructors</source> <target state="translated">'{0}': 정적 생성자에서는 액세스 한정자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecursiveConstructorCall"> <source>Constructor '{0}' cannot call itself</source> <target state="translated">'{0}' 생성자는 자신을 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndirectRecursiveConstructorCall"> <source>Constructor '{0}' cannot call itself through another constructor</source> <target state="translated">'{0}' 생성자는 다른 생성자를 통해 자신을 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectCallingBaseConstructor"> <source>'{0}' has no base class and cannot call a base constructor</source> <target state="translated">'{0}'에는 기본 클래스가 없으므로 기본 생성자를 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedTypeNotFound"> <source>Predefined type '{0}' is not defined or imported</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'을(를) 정의하지 않았거나 가져오지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeNotFound"> <source>Predefined type '{0}' is not defined or imported</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'을(를) 정의하지 않았거나 가져오지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeAmbiguous3"> <source>Predefined type '{0}' is declared in multiple referenced assemblies: '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'이(가) 여러 참조된 어셈블리('{1}' 및 '{2}')에서 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructWithBaseConstructorCall"> <source>'{0}': structs cannot call base class constructors</source> <target state="translated">'{0}': 구조체는 기본 클래스 생성자를 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructLayoutCycle"> <source>Struct member '{0}' of type '{1}' causes a cycle in the struct layout</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 '{0}' 구조체 멤버는 구조체 레이아웃에서 순환됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacesCantContainFields"> <source>Interfaces cannot contain instance fields</source> <target state="translated">인터페이스에는 인스턴스 필드가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacesCantContainConstructors"> <source>Interfaces cannot contain instance constructors</source> <target state="translated">인터페이스에는 인스턴스 생성자가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonInterfaceInInterfaceList"> <source>Type '{0}' in interface list is not an interface</source> <target state="translated">인터페이스 목록에 있는 '{0}' 형식이 인터페이스가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInterfaceInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in interface list</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 이미 인터페이스 목록에 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInterfaceWithTupleNamesInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in the interface list on type '{2}' with different tuple element names, as '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 다른 튜플 요소 이름을 사용하는 '{2}' 형식에 대한 인터페이스 목록에 '{1}'(으)로 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CycleInInterfaceInheritance"> <source>Inherited interface '{1}' causes a cycle in the interface hierarchy of '{0}'</source> <target state="translated">상속된 '{1}' 인터페이스는 '{0}'의 인터페이스 계층 구조에서 순환됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HidingAbstractMethod"> <source>'{0}' hides inherited abstract member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 추상 멤버 '{1}'을(를) 숨깁니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedAbstractMethod"> <source>'{0}' does not implement inherited abstract member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 추상 멤버 '{1}'을(를) 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedInterfaceMember"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectCantHaveBases"> <source>The class System.Object cannot have a base class or implement an interface</source> <target state="translated">System.Object 클래스는 기본 클래스를 포함할 수 없으며 인터페이스를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitInterfaceImplementationNotInterface"> <source>'{0}' in explicit interface declaration is not an interface</source> <target state="translated">'명시적 인터페이스 선언에서 '{0}'은(는) 인터페이스가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceMemberNotFound"> <source>'{0}' in explicit interface declaration is not found among members of the interface that can be implemented</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 선언에서 구현할 수 있는 인터페이스 멤버 중에 '{0}'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassDoesntImplementInterface"> <source>'{0}': containing type does not implement interface '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 포함하는 형식이 '{1}' 인터페이스를 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitInterfaceImplementationInNonClassOrStruct"> <source>'{0}': explicit interface declaration can only be declared in a class, record, struct or interface</source> <target state="translated">'{0}': 명시적 인터페이스 선언은 클래스, 레코드, 구조체 또는 인터페이스에서만 선언할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberNameSameAsType"> <source>'{0}': member names cannot be the same as their enclosing type</source> <target state="translated">'{0}': 멤버 이름은 바깥쪽 형식과 같을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EnumeratorOverflow"> <source>'{0}': the enumerator value is too large to fit in its type</source> <target state="translated">'{0}': 열거자 값이 너무 커서 해당 형식에 맞지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonProperty"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' is not a property</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'이(가) 속성이 아니므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGetToOverride"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' does not have an overridable get accessor</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'에 재정의 가능한 get 접근자가 없으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSetToOverride"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' does not have an overridable set accessor</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'에 재정의 가능한 set 접근자가 없으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyCantHaveVoidType"> <source>'{0}': property or indexer cannot have void type</source> <target state="translated">'{0}': 속성이나 인덱서에는 void 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyWithNoAccessors"> <source>'{0}': property or indexer must have at least one accessor</source> <target state="translated">'{0}': 속성이나 인덱서에는 접근자가 하나 이상 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewVirtualInSealed"> <source>'{0}' is a new virtual member in sealed type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 봉인된 형식 '{1}'의 새 가상 멤버입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitPropertyAddingAccessor"> <source>'{0}' adds an accessor not found in interface member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 인터페이스 멤버에서 찾을 수 없는 접근자를 추가합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitPropertyMissingAccessor"> <source>Explicit interface implementation '{0}' is missing accessor '{1}'</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 구현 '{0}'에 '{1}' 접근자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionWithInterface"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from an interface are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 인터페이스(로)부터의 사용자 정의 변환은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionWithBase"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from a base type are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 기본 형식에서 또는 기본 형식으로 사용자 정의 변환이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionWithDerived"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from a derived type are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 파생 형식에서 또는 파생 형식으로 사용자 정의 변환이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentityConversion"> <source>User-defined operator cannot convert a type to itself</source> <target state="needs-review-translation">사용자 정의 연산자는 바깥쪽 형식의 개체를 가져와서 바깥쪽 형식의 개체로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionNotInvolvingContainedType"> <source>User-defined conversion must convert to or from the enclosing type</source> <target state="translated">사용자 정의 변환은 바깥쪽 형식으로 변환하거나 바깥쪽 형식으로부터 변환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateConversionInClass"> <source>Duplicate user-defined conversion in type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 사용자 정의 변환이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorsMustBeStatic"> <source>User-defined operator '{0}' must be declared static and public</source> <target state="translated">'{0}' 사용자 정의 연산자는 static 및 public으로 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIncDecSignature"> <source>The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type</source> <target state="translated">++ 또는 -- 연산자의 매개 변수 형식은 포함하는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUnaryOperatorSignature"> <source>The parameter of a unary operator must be the containing type</source> <target state="translated">단항 연산자의 매개 변수는 포함하는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBinaryOperatorSignature"> <source>One of the parameters of a binary operator must be the containing type</source> <target state="translated">이항 연산자의 매개 변수 중 하나는 포함하는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadShiftOperatorSignature"> <source>The first operand of an overloaded shift operator must have the same type as the containing type, and the type of the second operand must be int</source> <target state="translated">오버로드된 시프트 연산자의 첫 번째 피연산자는 포함하는 형식과 동일한 형식이어야 하며 두 번째 피연산자는 정수 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EnumsCantContainDefaultConstructor"> <source>Enums cannot contain explicit parameterless constructors</source> <target state="translated">열거형은 명시적인 매개 변수가 없는 생성자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideBogusMethod"> <source>'{0}': cannot override '{1}' because it is not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'은(는) 해당 언어에서 지원되지 않으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BindToBogus"> <source>'{0}' is not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 언어에서 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantCallSpecialMethod"> <source>'{0}': cannot explicitly call operator or accessor</source> <target state="translated">'{0}': 연산자나 접근자를 명시적으로 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeReference"> <source>'{0}': cannot reference a type through an expression; try '{1}' instead</source> <target state="translated">'{0}': 식을 통해 형식을 참조할 수 없습니다. 대신 '{1}'을(를) 시도하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDestructorName"> <source>Name of destructor must match name of type</source> <target state="translated">소멸자 이름은 형식 이름과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyClassesCanContainDestructors"> <source>Only class types can contain destructors</source> <target state="translated">클래스 형식만 소멸자를 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictAliasAndMember"> <source>Namespace '{1}' contains a definition conflicting with alias '{0}'</source> <target state="translated">'{1}' 네임스페이스에 '{0}' 별칭과 충돌하는 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingAliasAndDefinition"> <source>Alias '{0}' conflicts with {1} definition</source> <target state="translated">'{0}' 별칭이 {1} 정의와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnSpecialMethod"> <source>The Conditional attribute is not valid on '{0}' because it is a constructor, destructor, operator, lambda expression, or explicit interface implementation</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'에는 생성자, 소멸자, 연산자 또는 명시적 인터페이스 구현이기 때문에 Conditional 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalMustReturnVoid"> <source>The Conditional attribute is not valid on '{0}' because its return type is not void</source> <target state="translated">반환 형식이 void가 아니므로 '{0}'에서는 Conditional 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAttribute"> <source>Duplicate '{0}' attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAttributeInNetModule"> <source>Duplicate '{0}' attribute in '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'에서 '{0}' 특성이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnInterfaceMethod"> <source>The Conditional attribute is not valid on interface members</source> <target state="translated">인터페이스 멤버에서는 Conditional 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorCantReturnVoid"> <source>User-defined operators cannot return void</source> <target state="translated">사용자 정의 연산자는 void를 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicConversion"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from the dynamic type are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 동적 유형과의 사용자 정의 변환은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeArgument"> <source>Invalid value for argument to '{0}' attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성에 대해 잘못된 인수 값입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterNotValidForType"> <source>Parameter not valid for the specified unmanaged type.</source> <target state="translated">지정한 관리되지 않은 형식에 대한 매개 변수가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired1"> <source>Attribute parameter '{0}' must be specified.</source> <target state="translated">'{0}' 특성 매개 변수를 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired2"> <source>Attribute parameter '{0}' or '{1}' must be specified.</source> <target state="translated">'{0}' 또는 '{1}' 특성 매개 변수를 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeNotValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' not valid for fields.</source> <target state="translated">관리되지 않은 형식 '{0}'은(는) 필드에서 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeOnlyValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' is only valid for fields.</source> <target state="translated">관리되지 않은 형식 '{0}'은(는) 필드에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeOnBadSymbolType"> <source>Attribute '{0}' is not valid on this declaration type. It is only valid on '{1}' declarations.</source> <target state="translated">이 선언 형식에서는 '{0}' 특성이 유효하지 않습니다. 이 특성은 '{1}' 선언에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FloatOverflow"> <source>Floating-point constant is outside the range of type '{0}'</source> <target state="translated">부동 소수점 상수가 '{0}' 형식 범위 밖에 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithoutUuidAttribute"> <source>The Guid attribute must be specified with the ComImport attribute</source> <target state="translated">Guid 특성은 ComImport 특성과 함께 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNamedArgument"> <source>Invalid value for named attribute argument '{0}'</source> <target state="translated">명명된 특성 인수 '{0}'에 대해 잘못된 값입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnInvalidMethod"> <source>The DllImport attribute must be specified on a method marked 'static' and 'extern'</source> <target state="translated">DllImport 특성은 'static' 및 'extern'으로 표시된 메서드에만 지정할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncUpdateFailedMissingAttribute"> <source>Cannot update '{0}'; attribute '{1}' is missing.</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 업데이트할 수 없습니다. 특성 '{1}'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnGenericMethod"> <source>The DllImport attribute cannot be applied to a method that is generic or contained in a generic method or type.</source> <target state="translated">DllImport 특성은 제네릭이거나 제네릭 메서드 또는 형식에 포함된 메서드에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldCantBeRefAny"> <source>Field or property cannot be of type '{0}'</source> <target state="translated">필드 또는 속성은 '{0}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldAutoPropCantBeByRefLike"> <source>Field or auto-implemented property cannot be of type '{0}' unless it is an instance member of a ref struct.</source> <target state="translated">필드 또는 자동 구현 속성은 ref struct의 인스턴스 멤버인 경우 외에는 '{0}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayElementCantBeRefAny"> <source>Array elements cannot be of type '{0}'</source> <target state="translated">배열 요소는 '{0}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbol"> <source>'{0}' is obsolete</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbol_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">형식 또는 멤버는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotAnAttributeClass"> <source>'{0}' is not an attribute class</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 특성 클래스가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedAttributeArgument"> <source>'{0}' is not a valid named attribute argument. Named attribute arguments must be fields which are not readonly, static, or const, or read-write properties which are public and not static.</source> <target state="translated">'명명된 특성 인수 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. 명명된 특성 인수는 readonly, static 또는 const가 아닌 필드이거나 static이 아닌 public 읽기/쓰기 속성이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbolStr"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 사용되지 않습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbolStr_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">형식 또는 멤버는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeprecatedSymbolStr"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 사용되지 않습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexerCantHaveVoidType"> <source>Indexers cannot have void type</source> <target state="translated">인덱서에는 void 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VirtualPrivate"> <source>'{0}': virtual or abstract members cannot be private</source> <target state="translated">'{0}': 가상 또는 추상 멤버는 프라이빗일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitToNonArrayType"> <source>Can only use array initializer expressions to assign to array types. Try using a new expression instead.</source> <target state="translated">배열 이니셜라이저 식은 배열 형식에 할당하는 데에만 사용할 수 있습니다. 대신 new 식을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitInBadPlace"> <source>Array initializers can only be used in a variable or field initializer. Try using a new expression instead.</source> <target state="translated">배열 이니셜라이저는 변수 또는 필드 이니셜라이저에서만 사용할 수 있습니다. 대신 new 식을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingStructOffset"> <source>'{0}': instance field in types marked with StructLayout(LayoutKind.Explicit) must have a FieldOffset attribute</source> <target state="translated">'{0}': StructLayout(LayoutKind.Explicit)으로 표시된 형식의 인스턴스 필드에는 FieldOffset 특성이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternMethodNoImplementation"> <source>Method, operator, or accessor '{0}' is marked external and has no attributes on it. Consider adding a DllImport attribute to specify the external implementation.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드, 연산자 또는 접근자가 외부로 표시되었지만 특성이 없습니다. DllImport 특성을 추가하여 외부 구현을 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternMethodNoImplementation_Title"> <source>Method, operator, or accessor is marked external and has no attributes on it</source> <target state="translated">메서드, 연산자 또는 접근자가 external로 표시되었지만 특성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProtectedInSealed"> <source>'{0}': new protected member declared in sealed type</source> <target state="translated">'{0}': 봉인된 형식에 새 보호된 구성원이 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProtectedInSealed_Title"> <source>New protected member declared in sealed type</source> <target state="translated">봉인된 형식에 새 보호된 구성원이 선언됨</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedByConditional"> <source>Conditional member '{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 조건부 멤버는 '{2}' 형식으로 '{1}' 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalRefParam"> <source>ref and out are not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 ref 및 out을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgumentToAttribute"> <source>The argument to the '{0}' attribute must be a valid identifier</source> <target state="translated">'{0}' 특성의 인수에는 유효한 식별자를 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructOffsetOnBadStruct"> <source>The FieldOffset attribute can only be placed on members of types marked with the StructLayout(LayoutKind.Explicit)</source> <target state="translated">FieldOffset 특성은 StructLayout(LayoutKind.Explicit)으로 표시된 형식의 멤버에만 배치할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructOffsetOnBadField"> <source>The FieldOffset attribute is not allowed on static or const fields</source> <target state="translated">static 또는 const 필드에는 FieldOffset 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeUsageOnNonAttributeClass"> <source>Attribute '{0}' is only valid on classes derived from System.Attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성은 System.Attribute에서 파생된 클래스에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PossibleMistakenNullStatement"> <source>Possible mistaken empty statement</source> <target state="translated">빈 문에 오류가 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PossibleMistakenNullStatement_Title"> <source>Possible mistaken empty statement</source> <target state="translated">빈 문에 오류가 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNamedAttributeArgument"> <source>'{0}' duplicate named attribute argument</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 중복 명명된 특성 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeriveFromEnumOrValueType"> <source>'{0}' cannot derive from special class '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 특수 클래스에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultMemberOnIndexedType"> <source>Cannot specify the DefaultMember attribute on a type containing an indexer</source> <target state="translated">인덱서를 포함하는 형식에 DefaultMember 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BogusType"> <source>'{0}' is a type not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 언어에서 지원하는 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedInternalField"> <source>Field '{0}' is never assigned to, and will always have its default value {1}</source> <target state="translated">'{0}' 필드에는 할당되지 않으므로 항상 {1} 기본값을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedInternalField_Title"> <source>Field is never assigned to, and will always have its default value</source> <target state="translated">필드에는 할당되지 않으므로 항상 기본값을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CStyleArray"> <source>Bad array declarator: To declare a managed array the rank specifier precedes the variable's identifier. To declare a fixed size buffer field, use the fixed keyword before the field type.</source> <target state="translated">배열 선언자가 잘못되었습니다. 관리되는 배열을 선언하려면 차수 지정자가 변수 식별자보다 앞에 와야 합니다. 고정 크기 버퍼 필드를 선언하려면 fixed 키워드를 필드 형식 앞에 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VacuousIntegralComp"> <source>Comparison to integral constant is useless; the constant is outside the range of type '{0}'</source> <target state="translated">정수 계열 상수와 비교하는 것은 의미가 없습니다. 상수가 '{0}' 형식의 범위를 벗어났습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VacuousIntegralComp_Title"> <source>Comparison to integral constant is useless; the constant is outside the range of the type</source> <target state="translated">정수 계열 상수와 비교하는 것은 의미가 없습니다. 상수가 형식의 범위를 벗어났습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractAttributeClass"> <source>Cannot apply attribute class '{0}' because it is abstract</source> <target state="translated">'{0}' 특성 클래스는 abstract이므로 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedAttributeArgumentType"> <source>'{0}' is not a valid named attribute argument because it is not a valid attribute parameter type</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 유효한 특성 매개 변수 형식이 아니므로 잘못 명명된 특성 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPredefinedMember"> <source>Missing compiler required member '{0}.{1}'</source> <target state="translated">{0}.{1}' 멤버가 필요한 컴파일러가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeLocationOnBadDeclaration"> <source>'{0}' is not a valid attribute location for this declaration. Valid attribute locations for this declaration are '{1}'. All attributes in this block will be ignored.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 이 선언에 유효한 특성 위치가 아닙니다. 이 선언에 유효한 특성 위치는 '{1}'입니다. 이 블록의 모든 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeLocationOnBadDeclaration_Title"> <source>Not a valid attribute location for this declaration</source> <target state="translated">이 선언의 올바른 특성 위치가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAttributeLocation"> <source>'{0}' is not a recognized attribute location. Valid attribute locations for this declaration are '{1}'. All attributes in this block will be ignored.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 인식할 수 있는 특성 위치가 아닙니다. 이 선언의 유효한 특성 위치는 '{1}'입니다. 이 블록의 모든 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAttributeLocation_Title"> <source>Not a recognized attribute location</source> <target state="translated">인식할 수 있는 특성 위치가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualsWithoutGetHashCode"> <source>'{0}' overrides Object.Equals(object o) but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">'{0}'은(는) Object.Equals(object o)를 재정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualsWithoutGetHashCode_Title"> <source>Type overrides Object.Equals(object o) but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">형식은 Object.Equals(object o)를 재정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutEquals"> <source>'{0}' defines operator == or operator != but does not override Object.Equals(object o)</source> <target state="translated">'{0}'은(는) == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.Equals(object o)를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutEquals_Title"> <source>Type defines operator == or operator != but does not override Object.Equals(object o)</source> <target state="translated">형식은 == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.Equals(object o)를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutGetHashCode"> <source>'{0}' defines operator == or operator != but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">'{0}'은(는) == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutGetHashCode_Title"> <source>Type defines operator == or operator != but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">형식은 == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutAttrOnRefParam"> <source>Cannot specify the Out attribute on a ref parameter without also specifying the In attribute.</source> <target state="translated">ref 매개 변수에 Out 특성만 지정할 수는 없습니다. In 특성도 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadRefKind"> <source>'{0}' cannot define an overloaded {1} that differs only on parameter modifiers '{2}' and '{3}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 매개 변수 한정자 '{2}' 및 '{3}'만 다른 오버로드된 {1}을(를) 정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LiteralDoubleCast"> <source>Literal of type double cannot be implicitly converted to type '{1}'; use an '{0}' suffix to create a literal of this type</source> <target state="translated">double 형식의 리터럴을 암시적으로 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다. 이 형식의 리터럴을 만들려면 '{0}' 접미사를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IncorrectBooleanAssg"> <source>Assignment in conditional expression is always constant; did you mean to use == instead of = ?</source> <target state="translated">조건식에 할당을 사용하면 항상 상수가 됩니다. = 대신 ==을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IncorrectBooleanAssg_Title"> <source>Assignment in conditional expression is always constant</source> <target state="translated">조건식에 할당을 사용하면 항상 상수가 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ProtectedInStruct"> <source>'{0}': new protected member declared in struct</source> <target state="translated">'{0}': 구조체에 새 protected 멤버가 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InconsistentIndexerNames"> <source>Two indexers have different names; the IndexerName attribute must be used with the same name on every indexer within a type</source> <target state="translated">두 인덱서의 이름이 다릅니다. IndexerName 특성은 한 형식 안의 모든 인덱서에 대해서는 같은 이름으로 사용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithUserCtor"> <source>A class with the ComImport attribute cannot have a user-defined constructor</source> <target state="translated">ComImport 특성이 있는 클래스에는 사용자 정의 생성자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldCantHaveVoidType"> <source>Field cannot have void type</source> <target state="translated">필드에는 void 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonObsoleteOverridingObsolete"> <source>Member '{0}' overrides obsolete member '{1}'. Add the Obsolete attribute to '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 사용되지 않는 멤버 '{1}'을(를) 재정의합니다. '{0}'에 Obsolete 특성을 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonObsoleteOverridingObsolete_Title"> <source>Member overrides obsolete member</source> <target state="translated">멤버가 사용되지 않는 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SystemVoid"> <source>System.Void cannot be used from C# -- use typeof(void) to get the void type object</source> <target state="translated">System.Void는 C#에서 사용할 수 없습니다. void 형식 개체를 가져오려면 typeof(void)를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitParamArray"> <source>Do not use 'System.ParamArrayAttribute'. Use the 'params' keyword instead.</source> <target state="translated">System.ParamArrayAttribute'를 사용하지 않고, 대신 'params' 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BitwiseOrSignExtend"> <source>Bitwise-or operator used on a sign-extended operand; consider casting to a smaller unsigned type first</source> <target state="translated">부호 확장 피연산자에 비트 OR 연산자를 사용했습니다. 더 작은 부호 없는 형식으로 먼저 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BitwiseOrSignExtend_Title"> <source>Bitwise-or operator used on a sign-extended operand</source> <target state="translated">부호 확장된 피연산자에 비트 OR 연산자를 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BitwiseOrSignExtend_Description"> <source>The compiler implicitly widened and sign-extended a variable, and then used the resulting value in a bitwise OR operation. This can result in unexpected behavior.</source> <target state="translated">컴파일러에서 변수를 암시적으로 넓히고 부호 확장한 다음 비트 OR 연산에서 결과 값을 사용했습니다. 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VolatileStruct"> <source>'{0}': a volatile field cannot be of the type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': volatile 필드는 '{1}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VolatileAndReadonly"> <source>'{0}': a field cannot be both volatile and readonly</source> <target state="translated">'{0}': 필드는 volatile이면서 readonly일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractField"> <source>The modifier 'abstract' is not valid on fields. Try using a property instead.</source> <target state="translated">필드의 'abstract' 한정자가 유효하지 않습니다. 대신 속성을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BogusExplicitImpl"> <source>'{0}' cannot implement '{1}' because it is not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 언어에서 지원되지 않으므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitMethodImplAccessor"> <source>'{0}' explicit method implementation cannot implement '{1}' because it is an accessor</source> <target state="translated">'명시적 메서드 구현에서 '{0}'은(는) 접근자이므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CoClassWithoutComImport"> <source>'{0}' interface marked with 'CoClassAttribute' not marked with 'ComImportAttribute'</source> <target state="translated">'{0}' 인터페이스는 'CoClassAttribute'로 표시되어 있고 'ComImportAttribute'로 표시되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CoClassWithoutComImport_Title"> <source>Interface marked with 'CoClassAttribute' not marked with 'ComImportAttribute'</source> <target state="translated">인터페이스는 'CoClassAttribute'로 표시되어 있고 'ComImportAttribute'로 표시되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalWithOutParam"> <source>Conditional member '{0}' cannot have an out parameter</source> <target state="translated">'{0}' 조건부 멤버에는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessorImplementingMethod"> <source>Accessor '{0}' cannot implement interface member '{1}' for type '{2}'. Use an explicit interface implementation.</source> <target state="translated">'{0}' 접근자는 '{2}' 형식에 대해 '{1}' 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다. 명시적 인터페이스 구현을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasQualAsExpression"> <source>The namespace alias qualifier '::' always resolves to a type or namespace so is illegal here. Consider using '.' instead.</source> <target state="translated">네임스페이스 별칭 한정자 '::'은 항상 형식 또는 네임스페이스를 확인하므로 여기에 사용할 수 없습니다. 대신 '.'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DerivingFromATyVar"> <source>Cannot derive from '{0}' because it is a type parameter</source> <target state="translated">형식 매개 변수이므로 '{0}'에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateTypeParameter"> <source>Duplicate type parameter '{0}'</source> <target state="translated">중복된 '{0}' 형식 매개 변수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterTypeParameter"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as the type parameter from outer type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수가 외부 형식 '{1}'의 형식 매개 변수와 이름이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterTypeParameter_Title"> <source>Type parameter has the same name as the type parameter from outer type</source> <target state="translated">형식 매개 변수가 외부 형식의 형식 매개 변수와 이름이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVariableSameAsParent"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as the containing type, or method</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수의 이름이 포함하는 형식 또는 메서드의 이름과 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnifyingInterfaceInstantiations"> <source>'{0}' cannot implement both '{1}' and '{2}' because they may unify for some type parameter substitutions</source> <target state="translated">'{1}'과(와) '{2}'은(는) 일부 형식 매개 변수를 대체할 때 통합될 수 있으므로 '{0}'에서는 둘 다 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TyVarNotFoundInConstraint"> <source>'{1}' does not define type parameter '{0}'</source> <target state="translated">'{1}'은(는) '{0}' 형식 매개 변수를 정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBoundType"> <source>'{0}' is not a valid constraint. A type used as a constraint must be an interface, a non-sealed class or a type parameter.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 제약 조건이 아닙니다. 제약 조건으로 사용되는 형식은 인터페이스, 봉인되지 않은 클래스 또는 형식 매개 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecialTypeAsBound"> <source>Constraint cannot be special class '{0}'</source> <target state="translated">제약 조건은 '{0}' 특수 클래스가 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisBound"> <source>Inconsistent accessibility: constraint type '{1}' is less accessible than '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 제약 조건 형식이 '{0}'보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LookupInTypeVariable"> <source>Cannot do member lookup in '{0}' because it is a type parameter</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 형식 매개 변수이므로 멤버를 조회할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstraintType"> <source>Invalid constraint type. A type used as a constraint must be an interface, a non-sealed class or a type parameter.</source> <target state="translated">잘못된 제약 조건 형식입니다. 제약 조건으로 사용되는 형식은 인터페이스, 봉인되지 않은 클래스 또는 형식 매개 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InstanceMemberInStaticClass"> <source>'{0}': cannot declare instance members in a static class</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스에 인스턴스 멤버를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticBaseClass"> <source>'{1}': cannot derive from static class '{0}'</source> <target state="translated">'{1}': 정적 클래스 '{0}'에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorInStaticClass"> <source>Static classes cannot have instance constructors</source> <target state="translated">정적 클래스는 인스턴스 생성자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DestructorInStaticClass"> <source>Static classes cannot contain destructors</source> <target state="translated">정적 클래스는 소멸자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InstantiatingStaticClass"> <source>Cannot create an instance of the static class '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 정적 클래스의 인스턴스를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticDerivedFromNonObject"> <source>Static class '{0}' cannot derive from type '{1}'. Static classes must derive from object.</source> <target state="translated">정적 클래스 '{0}'은(는) '{1}' 형식에서 파생될 수 없습니다. 정적 클래스는 개체에서 파생되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticClassInterfaceImpl"> <source>'{0}': static classes cannot implement interfaces</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 인터페이스를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefStructInterfaceImpl"> <source>'{0}': ref structs cannot implement interfaces</source> <target state="translated">'{0}': ref struct에서 인터페이스를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorInStaticClass"> <source>'{0}': static classes cannot contain user-defined operators</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 사용자 정의 연산자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertToStaticClass"> <source>Cannot convert to static type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 정적 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintIsStaticClass"> <source>'{0}': static classes cannot be used as constraints</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 제약 조건으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericArgIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as type arguments</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 형식 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayOfStaticClass"> <source>'{0}': array elements cannot be of static type</source> <target state="translated">'{0}': 배열 요소는 정적 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexerInStaticClass"> <source>'{0}': cannot declare indexers in a static class</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스에는 인덱서를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as parameters</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnTypeIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as return types</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 반환 형식으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarDeclIsStaticClass"> <source>Cannot declare a variable of static type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 정적 형식의 변수를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmptyThrowInFinally"> <source>A throw statement with no arguments is not allowed in a finally clause that is nested inside the nearest enclosing catch clause</source> <target state="translated">바로 바깥쪽 catch 절에 중첩된 finally 절에는 인수가 없는 throw 문을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSpecifier"> <source>'{0}' is not a valid format specifier</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 서식 지정자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToLockOrDispose"> <source>Possibly incorrect assignment to local '{0}' which is the argument to a using or lock statement. The Dispose call or unlocking will happen on the original value of the local.</source> <target state="translated">using 또는 lock 문의 인수인 지역 변수 '{0}'에 대한 할당이 잘못되었을 수 있습니다. 지역 변수의 원래 값에 대해 Dispose 호출 또는 잠금 해제가 수행됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToLockOrDispose_Title"> <source>Possibly incorrect assignment to local which is the argument to a using or lock statement</source> <target state="translated">using 또는 lock 문의 인수인 지역 변수에 대한 할당이 잘못되었을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeInThisAssembly"> <source>Type '{0}' is defined in this assembly, but a type forwarder is specified for it</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 이 어셈블리에 정의되었지만 형식 전달자가 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeIsNested"> <source>Cannot forward type '{0}' because it is a nested type of '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 '{1}'의 중첩 형식이므로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CycleInTypeForwarder"> <source>The type forwarder for type '{0}' in assembly '{1}' causes a cycle</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 대한 형식 전달자가 '{1}' 어셈블리에서 순환됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssemblyNameOnNonModule"> <source>The /moduleassemblyname option may only be specified when building a target type of 'module'</source> <target state="translated">/moduleassemblyname 옵션은 빌드하는 대상 형식이 'module'인 경우에만 지정할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyName"> <source>Assembly reference '{0}' is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">'{0}' 어셈블리 참조가 잘못되어 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFwdType"> <source>Invalid type specified as an argument for TypeForwardedTo attribute</source> <target state="translated">TypeForwardedTo 특성의 인수로 잘못된 형식이 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberStatic"> <source>'{0}' does not implement instance interface member '{1}'. '{2}' cannot implement the interface member because it is static.</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) static이므로 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberNotPublic"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement an interface member because it is not public.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) public이 아니므로 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberWrongReturnType"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement '{1}' because it does not have the matching return type of '{3}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'에 일치하는 반환 형식 '{3}'이(가) 없으므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateTypeForwarder"> <source>'{0}' duplicate TypeForwardedToAttribute</source> <target state="translated">'{0}'에서 TypeForwardedToAttribute가 중복됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSelectOrGroup"> <source>A query body must end with a select clause or a group clause</source> <target state="translated">쿼리 본문은 select 절 또는 group 절로 끝나야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContextualKeywordOn"> <source>Expected contextual keyword 'on'</source> <target state="translated">상황별 키워드 'on'이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContextualKeywordEquals"> <source>Expected contextual keyword 'equals'</source> <target state="translated">상황별 키워드 'equals'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContextualKeywordBy"> <source>Expected contextual keyword 'by'</source> <target state="translated">상황별 키워드 'by'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAnonymousTypeMemberDeclarator"> <source>Invalid anonymous type member declarator. Anonymous type members must be declared with a member assignment, simple name or member access.</source> <target state="translated">잘못된 익명 형식 멤버 선언자입니다. 익명 형식 멤버는 멤버 할당, 단순한 이름 또는 멤버 액세스로 선언되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInitializerElementInitializer"> <source>Invalid initializer member declarator</source> <target state="translated">잘못된 이니셜라이저 멤버 선언자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InconsistentLambdaParameterUsage"> <source>Inconsistent lambda parameter usage; parameter types must be all explicit or all implicit</source> <target state="translated">람다 매개 변수가 일관성 없이 사용되었습니다. 매개 변수 형식은 모두 명시적이거나 암시적이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInvalidModifier"> <source>A partial method cannot have the 'abstract' modifier</source> <target state="translated">부분 메서드에는 'abstract' 한정자가 있을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodOnlyInPartialClass"> <source>A partial method must be declared within a partial type</source> <target state="translated">부분 형식(Partial Type) 내에 부분 메서드가 선언되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodNotExplicit"> <source>A partial method may not explicitly implement an interface method</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)는 인터페이스 메서드를 명시적으로 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodExtensionDifference"> <source>Both partial method declarations must be extension methods or neither may be an extension method</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 확장 메서드이거나 확장 메서드가 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodOnlyOneLatent"> <source>A partial method may not have multiple defining declarations</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)에는 하나의 정의 선언만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodOnlyOneActual"> <source>A partial method may not have multiple implementing declarations</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)에는 하나의 구현 선언만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodParamsDifference"> <source>Both partial method declarations must use a params parameter or neither may use a params parameter</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 params 매개 변수를 사용하거나 params 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodMustHaveLatent"> <source>No defining declaration found for implementing declaration of partial method '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 부분 메서드(Partial Method)의 구현 선언에 대한 정의 선언이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInconsistentTupleNames"> <source>Both partial method declarations, '{0}' and '{1}', must use the same tuple element names.</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 '{0}' 및 '{1}' 모두에서 동일한 튜플 요소 이름을 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInconsistentConstraints"> <source>Partial method declarations of '{0}' have inconsistent constraints for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 부분 메서드(Partial method) 선언의 '{1}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건이 일관되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodToDelegate"> <source>Cannot create delegate from method '{0}' because it is a partial method without an implementing declaration</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 구현 선언이 없는 부분 메서드(Partial Method)이므로 이 메서드로부터 대리자를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodStaticDifference"> <source>Both partial method declarations must be static or neither may be static</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 static이거나 static이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodUnsafeDifference"> <source>Both partial method declarations must be unsafe or neither may be unsafe</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 unsafe이거나 unsafe가 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInExpressionTree"> <source>Partial methods with only a defining declaration or removed conditional methods cannot be used in expression trees</source> <target state="translated">정의 선언만 있는 부분 메서드(Partial Method) 또는 제거된 조건부 메서드는 식 트리에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteOverridingNonObsolete"> <source>Obsolete member '{0}' overrides non-obsolete member '{1}'</source> <target state="translated">사용되지 않는 '{0}' 멤버가 사용되는 '{1}' 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteOverridingNonObsolete_Title"> <source>Obsolete member overrides non-obsolete member</source> <target state="translated">사용되지 않는 멤버가 사용되는 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebugFullNameTooLong"> <source>The fully qualified name for '{0}' is too long for debug information. Compile without '/debug' option.</source> <target state="translated">'{0}'의 정규화된 이름이 디버그 정보로는 너무 깁니다. '/debug' 옵션 없이 컴파일됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebugFullNameTooLong_Title"> <source>Fully qualified name is too long for debug information</source> <target state="translated">정규화된 이름이 너무 길어서 디버그 정보에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableAssignedBadValue"> <source>Cannot assign {0} to an implicitly-typed variable</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수에 {0}을(를) 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableWithNoInitializer"> <source>Implicitly-typed variables must be initialized</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 지역 변수는 초기화해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableMultipleDeclarator"> <source>Implicitly-typed variables cannot have multiple declarators</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수에는 선언자를 여러 개 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableAssignedArrayInitializer"> <source>Cannot initialize an implicitly-typed variable with an array initializer</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수는 배열 이니셜라이저를 사용하여 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedLocalCannotBeFixed"> <source>Implicitly-typed local variables cannot be fixed</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 지역 변수는 fixed일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableCannotBeConst"> <source>Implicitly-typed variables cannot be constant</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수는 상수일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternCtorNoImplementation"> <source>Constructor '{0}' is marked external</source> <target state="translated">'{0}' 생성자가 external로 표시되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternCtorNoImplementation_Title"> <source>Constructor is marked external</source> <target state="translated">생성자가 external로 표시되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVarNotFound"> <source>The contextual keyword 'var' may only appear within a local variable declaration or in script code</source> <target state="translated">상황별 키워드 'var'는 지역 변수 선언이나 스크립트 코드에만 표시할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedArrayNoBestType"> <source>No best type found for implicitly-typed array</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 배열에 가장 적합한 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypePropertyAssignedBadValue"> <source>Cannot assign '{0}' to anonymous type property</source> <target state="translated">무명 형식 속성에 {0}을(를) 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsBaseAccess"> <source>An expression tree may not contain a base access</source> <target state="translated">식 트리에는 기본 액세스를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsAssignment"> <source>An expression tree may not contain an assignment operator</source> <target state="translated">식 트리에는 대입 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeDuplicatePropertyName"> <source>An anonymous type cannot have multiple properties with the same name</source> <target state="translated">익명 형식에는 동일한 이름의 속성을 여러 개 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StatementLambdaToExpressionTree"> <source>A lambda expression with a statement body cannot be converted to an expression tree</source> <target state="translated">문 본문이 있는 람다 식은 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeMustHaveDelegate"> <source>Cannot convert lambda to an expression tree whose type argument '{0}' is not a delegate type</source> <target state="translated">람다 식을 '{0}' 형식 인수가 대리자 형식이 아닌 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeNotAvailable"> <source>Cannot use anonymous type in a constant expression</source> <target state="translated">상수 식에서는 익명 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaInIsAs"> <source>The first operand of an 'is' or 'as' operator may not be a lambda expression, anonymous method, or method group.</source> <target state="translated">is' 또는 'as' 연산자의 첫 번째 피연산자는 람다 식, 무명 메서드 또는 메서드 그룹이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypelessTupleInAs"> <source>The first operand of an 'as' operator may not be a tuple literal without a natural type.</source> <target state="translated">as' 연산자의 첫 번째 피연산자는 자연 형식이 없는 튜플 리터럴일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsMultiDimensionalArrayInitializer"> <source>An expression tree may not contain a multidimensional array initializer</source> <target state="translated">식 트리에는 다차원 배열 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingArgument"> <source>Argument missing</source> <target state="translated">인수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VariableUsedBeforeDeclaration"> <source>Cannot use local variable '{0}' before it is declared</source> <target state="translated">'{0}' 지역 변수는 선언되지 않으면 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecursivelyTypedVariable"> <source>Type of '{0}' cannot be inferred since its initializer directly or indirectly refers to the definition.</source> <target state="translated">이니셜라이저가 직간접적으로 정의를 참조하고 있어 '{0}' 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnassignedThisAutoProperty"> <source>Auto-implemented property '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller.</source> <target state="translated">제어가 호출자에게 반환되기 전에 자동으로 구현된 '{0}' 속성이 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VariableUsedBeforeDeclarationAndHidesField"> <source>Cannot use local variable '{0}' before it is declared. The declaration of the local variable hides the field '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 지역 변수는 선언되지 않으면 사용할 수 없습니다. 지역 변수를 선언하면 '{1}' 필드가 숨겨집니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsBadCoalesce"> <source>An expression tree lambda may not contain a coalescing operator with a null or default literal left-hand side</source> <target state="translated">왼쪽에 null 또는 기본 리터럴이 있는 병합 연산자를 람다 식 트리에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentifierExpected"> <source>Identifier expected</source> <target state="translated">식별자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SemicolonExpected"> <source>; expected</source> <target state="translated">;이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyntaxError"> <source>Syntax error, '{0}' expected</source> <target state="translated">구문 오류입니다. '{0}'이(가) 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateModifier"> <source>Duplicate '{0}' modifier</source> <target state="translated">'{0}' 한정자가 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAccessor"> <source>Property accessor already defined</source> <target state="translated">속성 접근자가 이미 정의되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntegralTypeExpected"> <source>Type byte, sbyte, short, ushort, int, uint, long, or ulong expected</source> <target state="translated">byte, sbyte, short, ushort, int, uint, long 또는 ulong 형식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalEscape"> <source>Unrecognized escape sequence</source> <target state="translated">인식할 수 없는 이스케이프 시퀀스입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewlineInConst"> <source>Newline in constant</source> <target state="translated">상수에 줄 바꿈 문자가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyCharConst"> <source>Empty character literal</source> <target state="translated">빈 문자 리터럴입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyCharsInConst"> <source>Too many characters in character literal</source> <target state="translated">문자 리터럴에 문자가 너무 많습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNumber"> <source>Invalid number</source> <target state="translated">잘못된 숫자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GetOrSetExpected"> <source>A get or set accessor expected</source> <target state="translated">get 또는 set 접근자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassTypeExpected"> <source>An object, string, or class type expected</source> <target state="translated">개체, 문자열 또는 클래스 형식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentExpected"> <source>Named attribute argument expected</source> <target state="translated">명명된 특성 인수가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyCatches"> <source>Catch clauses cannot follow the general catch clause of a try statement</source> <target state="translated">Catch 절은 try 문의 일반 catch 절 뒤에 올 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisOrBaseExpected"> <source>Keyword 'this' or 'base' expected</source> <target state="translated">this' 또는 'base' 키워드가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OvlUnaryOperatorExpected"> <source>Overloadable unary operator expected</source> <target state="translated">오버로드할 수 있는 단항 연산자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OvlBinaryOperatorExpected"> <source>Overloadable binary operator expected</source> <target state="translated">오버로드할 수 있는 이항 연산자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntOverflow"> <source>Integral constant is too large</source> <target state="translated">정수 계열 상수가 너무 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EOFExpected"> <source>Type or namespace definition, or end-of-file expected</source> <target state="translated">형식이나 네임스페이스 정의 또는 파일 끝(EOF)이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalDefinitionOrStatementExpected"> <source>Member definition, statement, or end-of-file expected</source> <target state="translated">멤버 정의, 문 또는 파일 끝(EOF)이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmbeddedStmt"> <source>Embedded statement cannot be a declaration or labeled statement</source> <target state="translated">포함 문은 선언 또는 레이블 문일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPDirectiveExpected"> <source>Preprocessor directive expected</source> <target state="translated">전처리기 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndOfPPLineExpected"> <source>Single-line comment or end-of-line expected</source> <target state="translated">한 줄로 된 주석이나 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseParenExpected"> <source>) expected</source> <target state="translated">)가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndifDirectiveExpected"> <source>#endif directive expected</source> <target state="translated">#endif 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedDirective"> <source>Unexpected preprocessor directive</source> <target state="translated">예기치 않은 전처리기 지시문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorDirective"> <source>#error: '{0}'</source> <target state="translated">#오류: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_WarningDirective"> <source>#warning: '{0}'</source> <target state="translated">#warning: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_WarningDirective_Title"> <source>#warning directive</source> <target state="translated">#warning 지시문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeExpected"> <source>Type expected</source> <target state="translated">형식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPDefFollowsToken"> <source>Cannot define/undefine preprocessor symbols after first token in file</source> <target state="translated">파일의 첫 토큰 뒤에 전처리기 기호를 정의/정의 해제할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPReferenceFollowsToken"> <source>Cannot use #r after first token in file</source> <target state="translated">파일의 첫 토큰 뒤에 #r을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpenEndedComment"> <source>End-of-file found, '*/' expected</source> <target state="translated">파일 끝(EOF)이 있습니다. '*/'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Merge_conflict_marker_encountered"> <source>Merge conflict marker encountered</source> <target state="translated">병합 충돌 표식을 발견했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoRefOutWhenRefOnly"> <source>Do not use refout when using refonly.</source> <target state="translated">refonly를 사용할 때 refout을 사용하면 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNetModuleOutputWhenRefOutOrRefOnly"> <source>Cannot compile net modules when using /refout or /refonly.</source> <target state="translated">/refout 또는 /refonly를 사용할 때 NET 모듈을 컴파일할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OvlOperatorExpected"> <source>Overloadable operator expected</source> <target state="translated">오버로드할 수 있는 연산자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndRegionDirectiveExpected"> <source>#endregion directive expected</source> <target state="translated">#endregion 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnterminatedStringLit"> <source>Unterminated string literal</source> <target state="translated">문자열 리터럴이 종료되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDirectivePlacement"> <source>Preprocessor directives must appear as the first non-whitespace character on a line</source> <target state="translated">전처리기 지시문은 줄에서 공백이 아닌 첫 번째 문자로 나타나야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentifierExpectedKW"> <source>Identifier expected; '{1}' is a keyword</source> <target state="translated">식별자가 필요합니다. '{1}'은(는) 키워드입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SemiOrLBraceExpected"> <source>{ or ; expected</source> <target state="translated">{ 또는 ;이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiTypeInDeclaration"> <source>Cannot use more than one type in a for, using, fixed, or declaration statement</source> <target state="translated">for 문, using 문, fixed 문, 선언문 등에는 둘 이상의 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddOrRemoveExpected"> <source>An add or remove accessor expected</source> <target state="translated">add 또는 remove 접근자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedCharacter"> <source>Unexpected character '{0}'</source> <target state="translated">예기치 않은 '{0}' 문자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedToken"> <source>Unexpected token '{0}'</source> <target state="translated">예기치 않은 토큰 '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ProtectedInStatic"> <source>'{0}': static classes cannot contain protected members</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 protected 멤버를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableGeneralCatch"> <source>A previous catch clause already catches all exceptions. All non-exceptions thrown will be wrapped in a System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException.</source> <target state="translated">이전의 catch 절에서 이미 모든 예외를 catch합니다. 예외가 아닌 모든 throw된 항목은 System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException에 래핑됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableGeneralCatch_Title"> <source>A previous catch clause already catches all exceptions</source> <target state="translated">이전의 catch 절에서 이미 모든 예외를 catch합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableGeneralCatch_Description"> <source>This warning is caused when a catch() block has no specified exception type after a catch (System.Exception e) block. The warning advises that the catch() block will not catch any exceptions. A catch() block after a catch (System.Exception e) block can catch non-CLS exceptions if the RuntimeCompatibilityAttribute is set to false in the AssemblyInfo.cs file: [assembly: RuntimeCompatibilityAttribute(WrapNonExceptionThrows = false)]. If this attribute is not set explicitly to false, all thrown non-CLS exceptions are wrapped as Exceptions and the catch (System.Exception e) block catches them.</source> <target state="translated">이 경고는 catch() 블록의 catch (System.Exception e) 블록 뒤에 지정된 예외 형식이 없을 때 발생합니다. 이 경고는 catch() 블록이 예외를 catch하지 않음을 알려줍니다. catch (System.Exception e) 블록 뒤의 catch() 블록은 RuntimeCompatibilityAttribute가 AssemblyInfo.cs 파일에 false로 설정되어 있는 경우 CLS가 아닌 예외를 catch할 수 있습니다. [assembly: RuntimeCompatibilityAttribute(WrapNonExceptionThrows = false)]. 이 특성이 false로 명시적으로 설정되어 있지 않은 경우 모든 throw되는 CLS가 아닌 예외가 예외로 래핑되고 catch (System.Exception e) 블록에서 해당 예외를 catch합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IncrementLvalueExpected"> <source>The operand of an increment or decrement operator must be a variable, property or indexer</source> <target state="translated">증가 연산자 또는 감소 연산자의 피연산자는 변수, 속성 또는 인덱서여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuchMemberOrExtension"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}' and no accessible extension method '{1}' accepting a first argument of type '{0}' could be found (are you missing a using directive or an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않고, '{0}' 형식의 첫 번째 인수를 허용하는 액세스 가능한 확장 메서드 '{1}'이(가) 없습니다. using 지시문 또는 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuchMemberOrExtensionNeedUsing"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}' and no extension method '{1}' accepting a first argument of type '{0}' could be found (are you missing a using directive for '{2}'?)</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않고, '{0}' 형식의 첫 번째 인수를 허용하는 확장 메서드 '{1}' 이(가) 없습니다. '{2}'에 대한 using 지시문이 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadThisParam"> <source>Method '{0}' has a parameter modifier 'this' which is not on the first parameter</source> <target state="translated">'{0}' 메서드의 첫 번째 매개 변수가 아닌 매개 변수에 매개 변수 한정자 'this'가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParameterModifiers"> <source> The parameter modifier '{0}' cannot be used with '{1}'</source> <target state="translated"> 매개 변수 한정자 '{0}'을(를) '{1}'과(와) 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeforThis"> <source>The first parameter of an extension method cannot be of type '{0}'</source> <target state="translated">확장 메서드의 첫 번째 매개 변수는 '{0}' 형식이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamModThis"> <source>A parameter array cannot be used with 'this' modifier on an extension method</source> <target state="translated">매개 변수 배열은 확장 메서드의 'this' 한정자와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExtensionMeth"> <source>Extension method must be static</source> <target state="translated">확장 메서드는 정적이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExtensionAgg"> <source>Extension method must be defined in a non-generic static class</source> <target state="translated">확장 메서드는 제네릭이 아닌 정적 클래스에 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DupParamMod"> <source>A parameter can only have one '{0}' modifier</source> <target state="translated">매개 변수에는 '{0}' 한정자 하나만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodsDecl"> <source>Extension methods must be defined in a top level static class; {0} is a nested class</source> <target state="translated">확장 메서드는 최상위 정적 클래스에 정의해야 합니다. {0}은(는) 중첩된 클래스입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionAttrNotFound"> <source>Cannot define a new extension method because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference to System.Core.dll?</source> <target state="translated">컴파일러에 필요한 '{0}' 형식을 찾을 수 없으므로 새 확장 메서드를 정의할 수 없습니다. System.Core.dll의 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitExtension"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute'. Use the 'this' keyword instead.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' 대신 'this' 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitDynamicAttr"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.DynamicAttribute'. Use the 'dynamic' keyword instead.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.DynamicAttribute' 대신 'dynamic' 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDynamicPhantomOnBaseCtor"> <source>The constructor call needs to be dynamically dispatched, but cannot be because it is part of a constructor initializer. Consider casting the dynamic arguments.</source> <target state="translated">생성자 호출을 동적으로 디스패치해야 하지만 해당 호출이 생성자 이니셜라이저의 일부이므로 동적으로 디스패치할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하십시오.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTypeExtDelegate"> <source>Extension method '{0}' defined on value type '{1}' cannot be used to create delegates</source> <target state="translated">값 형식 '{1}'에 정의된 확장 메서드 '{0}'은(는) 대리자를 만드는 데 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgCount"> <source>No overload for method '{0}' takes {1} arguments</source> <target state="translated">인수 {1}개를 사용하는 '{0}' 메서드에 대한 오버로드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgType"> <source>Argument {0}: cannot convert from '{1}' to '{2}'</source> <target state="translated">{0} 인수: '{1}'에서 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSourceFile"> <source>Source file '{0}' could not be opened -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 소스 파일을 열 수 없습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantRefResource"> <source>Cannot link resource files when building a module</source> <target state="translated">모듈을 빌드하는 동안 리소스 파일을 링크할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResourceNotUnique"> <source>Resource identifier '{0}' has already been used in this assembly</source> <target state="translated">'{0}' 리소스 식별자가 이 어셈블리에 이미 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResourceFileNameNotUnique"> <source>Each linked resource and module must have a unique filename. Filename '{0}' is specified more than once in this assembly</source> <target state="translated">링크된 각 리소스와 모듈에는 고유한 파일 이름이 있어야 합니다. '{0}' 파일 이름은 이 어셈블리에 두 번 이상 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportNonAssembly"> <source>The referenced file '{0}' is not an assembly</source> <target state="translated">참조된 '{0}' 파일은 어셈블리가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefLvalueExpected"> <source>A ref or out value must be an assignable variable</source> <target state="translated">ref 또는 out 값은 할당 가능한 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseInStaticMeth"> <source>Keyword 'base' is not available in a static method</source> <target state="translated">base' 키워드는 정적 메서드에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseInBadContext"> <source>Keyword 'base' is not available in the current context</source> <target state="translated">base' 키워드는 현재 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RbraceExpected"> <source>} expected</source> <target state="translated">}가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbraceExpected"> <source>{ expected</source> <target state="translated">{가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InExpected"> <source>'in' expected</source> <target state="translated">'in'이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPreprocExpr"> <source>Invalid preprocessor expression</source> <target state="translated">전처리기 식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMemberDecl"> <source>Invalid token '{0}' in class, record, struct, or interface member declaration</source> <target state="translated">클래스, 레코드, 구조체 또는 인터페이스 멤버 선언에 잘못된 토큰 '{0}'이(가) 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberNeedsType"> <source>Method must have a return type</source> <target state="translated">메서드에는 반환 형식이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBaseType"> <source>Invalid base type</source> <target state="translated">기본 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptySwitch"> <source>Empty switch block</source> <target state="translated">빈 스위치 블록입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptySwitch_Title"> <source>Empty switch block</source> <target state="translated">빈 스위치 블록입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndTry"> <source>Expected catch or finally</source> <target state="translated">catch 또는 finally가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidExprTerm"> <source>Invalid expression term '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 식의 항 '{0}'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNewExpr"> <source>A new expression requires an argument list or (), [], or {} after type</source> <target state="translated">new 식에는 형식 뒤에 인수 목록이나 (), [] 또는 {}가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNamespacePrivate"> <source>Elements defined in a namespace cannot be explicitly declared as private, protected, protected internal, or private protected</source> <target state="translated">네임스페이스에 정의된 요소는 명시적으로 private, protected, protected internal 또는 private protected로 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVarDecl"> <source>Expected ; or = (cannot specify constructor arguments in declaration)</source> <target state="translated">; 또는 =가 필요합니다. 선언에서는 생성자 인수를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingAfterElements"> <source>A using clause must precede all other elements defined in the namespace except extern alias declarations</source> <target state="translated">extern 별칭 선언을 제외하고 using 절은 네임스페이스에 정의된 다른 모든 요소보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBinOpArgs"> <source>Overloaded binary operator '{0}' takes two parameters</source> <target state="translated">오버로드된 '{0}' 이항 연산자는 매개 변수를 두 개 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUnOpArgs"> <source>Overloaded unary operator '{0}' takes one parameter</source> <target state="translated">오버로드된 '{0}' 단항 연산자는 매개 변수를 한 개 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoVoidParameter"> <source>Invalid parameter type 'void'</source> <target state="translated">void' 매개 변수 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAlias"> <source>The using alias '{0}' appeared previously in this namespace</source> <target state="translated">using 별칭 '{0}'을(를) 이전에 이 네임스페이스에서 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadProtectedAccess"> <source>Cannot access protected member '{0}' via a qualifier of type '{1}'; the qualifier must be of type '{2}' (or derived from it)</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 한정자를 통해 보호된 멤버 '{0}'에 액세스할 수 없습니다. 한정자는 '{2}' 형식이거나 여기에서 파생된 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddModuleAssembly"> <source>'{0}' cannot be added to this assembly because it already is an assembly</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 이미 어셈블리이므로 이 어셈블리에 추가할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BindToBogusProp2"> <source>Property, indexer, or event '{0}' is not supported by the language; try directly calling accessor methods '{1}' or '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 속성, 인덱서 또는 이벤트는 이 언어에서 지원되지 않습니다. '{1}' 또는 '{2}' 접근자 메서드를 직접 호출해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BindToBogusProp1"> <source>Property, indexer, or event '{0}' is not supported by the language; try directly calling accessor method '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 속성, 인덱서 또는 이벤트는 이 언어에서 지원되지 않습니다. '{1}' 접근자 메서드를 직접 호출해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoVoidHere"> <source>Keyword 'void' cannot be used in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에는 'void' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexerNeedsParam"> <source>Indexers must have at least one parameter</source> <target state="translated">인덱서에 매개 변수를 하나 이상 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArraySyntax"> <source>Array type specifier, [], must appear before parameter name</source> <target state="translated">배열 형식 지정자인 []은 매개 변수 이름 앞에 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOperatorSyntax"> <source>Declaration is not valid; use '{0} operator &lt;dest-type&gt; (...' instead</source> <target state="translated">선언이 잘못되었습니다. 대신 '{0} operator &lt;dest-type&gt; (...'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MainClassNotFound"> <source>Could not find '{0}' specified for Main method</source> <target state="translated">Main 메서드에 지정된 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MainClassNotClass"> <source>'{0}' specified for Main method must be a non-generic class, record, struct, or interface</source> <target state="translated">Main 메서드에 지정된 '{0}'은(는) 제네릭이 아닌 클래스, 레코드, 구조체 또는 인터페이스여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMainInClass"> <source>'{0}' does not have a suitable static 'Main' method</source> <target state="translated">'{0}'에 적합한 정적 Main 메서드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MainClassIsImport"> <source>Cannot use '{0}' for Main method because it is imported</source> <target state="translated">가져온 것이므로 Main 메서드에 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutputNeedsName"> <source>Outputs without source must have the /out option specified</source> <target state="translated">소스 없는 출력의 경우 /out 옵션을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantHaveWin32ResAndManifest"> <source>Conflicting options specified: Win32 resource file; Win32 manifest</source> <target state="translated">Win32 리소스 파일과 Win32 매니페스트는 서로 충돌하므로 함께 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantHaveWin32ResAndIcon"> <source>Conflicting options specified: Win32 resource file; Win32 icon</source> <target state="translated">Win32 리소스 파일과 Win32 아이콘 옵션은 서로 충돌하므로 함께 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadResource"> <source>Error reading resource '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 리소스 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DocFileGen"> <source>Error writing to XML documentation file: {0}</source> <target state="translated">XML 문서 파일 쓰기 오류: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseError"> <source>XML comment has badly formed XML -- '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 형식의 XML이 있습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseError_Title"> <source>XML comment has badly formed XML</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 형식의 XML이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateParamTag"> <source>XML comment has a duplicate param tag for '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에는 '{0}'에 중복된 param 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateParamTag_Title"> <source>XML comment has a duplicate param tag</source> <target state="translated">XML 주석에 중복 매개 변수 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamTag"> <source>XML comment has a param tag for '{0}', but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 '{0}'에 대한 param 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamTag_Title"> <source>XML comment has a param tag, but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 param 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamRefTag"> <source>XML comment on '{1}' has a paramref tag for '{0}', but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">'{1}'의 XML 주석에는 '{0}'에 대한 paramref 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamRefTag_Title"> <source>XML comment has a paramref tag, but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 paramref 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingParamTag"> <source>Parameter '{0}' has no matching param tag in the XML comment for '{1}' (but other parameters do)</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수와 짝이 맞는 매개 변수 태그가 '{1}'의 XML 주석에 없습니다. 다른 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingParamTag_Title"> <source>Parameter has no matching param tag in the XML comment (but other parameters do)</source> <target state="translated">매개 변수와 짝이 맞는 매개 변수 태그가 XML 주석에 없습니다. 다른 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRef"> <source>XML comment has cref attribute '{0}' that could not be resolved</source> <target state="translated">XML 주석에 확인할 수 없는 '{0}' cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRef_Title"> <source>XML comment has cref attribute that could not be resolved</source> <target state="translated">XML 주석에 확인할 수 없는 cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStackAllocExpr"> <source>A stackalloc expression requires [] after type</source> <target state="translated">stackalloc 식에서 형식 뒤에는 []가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidLineNumber"> <source>The line number specified for #line directive is missing or invalid</source> <target state="translated">#line 지시문에 지정한 줄 번호가 없거나 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPPFile"> <source>Quoted file name, single-line comment or end-of-line expected</source> <target state="translated">따옴표 붙은 파일 이름, 한 줄로 된 주석 또는 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedPPFile"> <source>Quoted file name expected</source> <target state="translated">따옴표 붙은 파일 이름이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReferenceDirectiveOnlyAllowedInScripts"> <source>#r is only allowed in scripts</source> <target state="translated">#r은 스크립트에서만 허용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachMissingMember"> <source>foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a public instance or extension definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefParamType"> <source>Invalid type for parameter {0} in XML comment cref attribute: '{1}'</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성의 {0} 매개 변수에 대해 잘못된 형식입니다('{1}').</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefParamType_Title"> <source>Invalid type for parameter in XML comment cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성의 매개 변수에 대해 잘못된 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefReturnType"> <source>Invalid return type in XML comment cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성에서 반환 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefReturnType_Title"> <source>Invalid return type in XML comment cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성에서 반환 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWin32Res"> <source>Error reading Win32 resources -- {0}</source> <target state="translated">Win32 리소스 읽기 오류 -- {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefSyntax"> <source>XML comment has syntactically incorrect cref attribute '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 cref 특성 '{0}' 구문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefSyntax_Title"> <source>XML comment has syntactically incorrect cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 cref 특성 구문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModifierLocation"> <source>Member modifier '{0}' must precede the member type and name</source> <target state="translated">'{0}' 멤버 한정자는 멤버 형식과 이름 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingArraySize"> <source>Array creation must have array size or array initializer</source> <target state="translated">배열을 만들 때에는 배열 크기 또는 배열 이니셜라이저가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnprocessedXMLComment"> <source>XML comment is not placed on a valid language element</source> <target state="translated">XML 주석이 유효한 언어 요소에 배치되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnprocessedXMLComment_Title"> <source>XML comment is not placed on a valid language element</source> <target state="translated">XML 주석이 유효한 언어 요소에 배치되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FailedInclude"> <source>Unable to include XML fragment '{1}' of file '{0}' -- {2}</source> <target state="translated">'{0}' 파일의 '{1}' XML 조각을 포함할 수 없습니다. {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FailedInclude_Title"> <source>Unable to include XML fragment</source> <target state="translated">XML 조각을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidInclude"> <source>Invalid XML include element -- {0}</source> <target state="translated">잘못된 XML 포함 요소입니다. {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidInclude_Title"> <source>Invalid XML include element</source> <target state="translated">XML 포함 요소가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingXMLComment"> <source>Missing XML comment for publicly visible type or member '{0}'</source> <target state="translated">공개된 '{0}' 멤버 또는 형식에 대한 XML 주석이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingXMLComment_Title"> <source>Missing XML comment for publicly visible type or member</source> <target state="translated">공개된 형식 또는 멤버에 대한 XML 주석이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingXMLComment_Description"> <source>The /doc compiler option was specified, but one or more constructs did not have comments.</source> <target state="translated">/doc 컴파일러 옵션을 지정했지만 하나 이상의 구문에 주석이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseIncludeError"> <source>Badly formed XML in included comments file -- '{0}'</source> <target state="translated">포함된 주석 파일에 잘못된 형식의 XML이 있습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseIncludeError_Title"> <source>Badly formed XML in included comments file</source> <target state="translated">포함된 주석 파일에 잘못된 형식의 XML이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelArgCount"> <source>Delegate '{0}' does not take {1} arguments</source> <target state="translated">'{0}' 대리자는 인수를 {1}개 사용하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedSemicolon"> <source>Semicolon after method or accessor block is not valid</source> <target state="translated">메서드 또는 접근자 블록 뒤의 세미콜론이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodReturnCantBeRefAny"> <source>The return type of a method, delegate, or function pointer cannot be '{0}'</source> <target state="translated">메서드, 대리자 또는 함수 포인터의 반환 형식은 '{0}'일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CompileCancelled"> <source>Compilation cancelled by user</source> <target state="translated">사용자가 컴파일을 취소했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodArgCantBeRefAny"> <source>Cannot make reference to variable of type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 변수에 참조를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyLocal"> <source>Cannot assign to '{0}' because it is read-only</source> <target state="translated">읽기 전용인 '{0}'에는 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyLocal"> <source>Cannot use '{0}' as a ref or out value because it is read-only</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 읽기 전용이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseRequiredAttribute"> <source>The RequiredAttribute attribute is not permitted on C# types</source> <target state="translated">RequiredAttribute 특성은 C# 형식에서 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoModifiersOnAccessor"> <source>Modifiers cannot be placed on event accessor declarations</source> <target state="translated">이벤트 접근자 선언에는 한정자를 추가할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamsCantBeWithModifier"> <source>The params parameter cannot be declared as {0}</source> <target state="translated">params 매개 변수는 {0}(으)로 선언될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnNotLValue"> <source>Cannot modify the return value of '{0}' because it is not a variable</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 변수가 아니므로 해당 반환 값을 수정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingCoClass"> <source>The managed coclass wrapper class '{0}' for interface '{1}' cannot be found (are you missing an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{1}' 인터페이스에 대해 관리되는 coclass 래퍼 클래스 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousAttribute"> <source>'{0}' is ambiguous between '{1}' and '{2}'. Either use '@{0}' or explicitly include the 'Attribute' suffix.</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'이(가) '{1}'과(와) '{2}' 사이에서 모호합니다. '@{0}' 또는 '{0}Attribute'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgExtraRef"> <source>Argument {0} may not be passed with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 인수는 '{1}' 키워드와 함께 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmdOptionConflictsSource"> <source>Option '{0}' overrides attribute '{1}' given in a source file or added module</source> <target state="translated">'{0}' 옵션은 소스 파일 또는 추가된 모듈에 지정된 '{1}' 특성을 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmdOptionConflictsSource_Title"> <source>Option overrides attribute given in a source file or added module</source> <target state="translated">옵션은 원본 파일 또는 추가된 모듈에 지정된 특성을 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmdOptionConflictsSource_Description"> <source>This warning occurs if the assembly attributes AssemblyKeyFileAttribute or AssemblyKeyNameAttribute found in source conflict with the /keyfile or /keycontainer command line option or key file name or key container specified in the Project Properties.</source> <target state="translated">이 경고는 소스에 있는 AssemblyKeyFileAttribute 또는 AssemblyKeyNameAttribute 어셈블리 특성이 /keyfile 또는 /keycontainer 명령줄 옵션이나 프로젝트 속성에 지정된 키 파일 이름 또는 키 컨테이너와 충돌하는 경우에 발생합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCompatMode"> <source>Invalid option '{0}' for /langversion. Use '/langversion:?' to list supported values.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) /langversion의 유효한 옵션이 아닙니다. '/ langversion:?'를 사용하여 지원되는 값을 나열하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateOnConditional"> <source>Cannot create delegate with '{0}' because it or a method it overrides has a Conditional attribute</source> <target state="translated">Conditional 특성이 있으므로 '{0}'을(를) 사용하여 대리자를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantMakeTempFile"> <source>Cannot create temporary file -- {0}</source> <target state="translated">임시 파일을 만들 수 없습니다. {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgRef"> <source>Argument {0} must be passed with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 인수는 '{1}' 키워드와 함께 전달해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_YieldInAnonMeth"> <source>The yield statement cannot be used inside an anonymous method or lambda expression</source> <target state="translated">yield 문은 무명 메서드 또는 람다 식 안에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnInIterator"> <source>Cannot return a value from an iterator. Use the yield return statement to return a value, or yield break to end the iteration.</source> <target state="translated">반복기에서 값을 반환할 수 없습니다. yield return 문을 사용하여 값을 반환하거나 yield break 문을 사용하여 반복을 끝내세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorArgType"> <source>Iterators cannot have ref, in or out parameters</source> <target state="translated">반복기에는 ref, in 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorReturn"> <source>The body of '{0}' cannot be an iterator block because '{1}' is not an iterator interface type</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 반복기 인터페이스 형식이 아니므로 '{0}'의 본문은 반복기 블록이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInFinally"> <source>Cannot yield in the body of a finally clause</source> <target state="translated">finally 절의 본문에서는 yield를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInTryOfCatch"> <source>Cannot yield a value in the body of a try block with a catch clause</source> <target state="translated">catch 절이 포함된 try 블록의 본문에서는 값을 생성할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyYield"> <source>Expression expected after yield return</source> <target state="translated">yield return 다음에는 식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonDelegateCantUse"> <source>Cannot use ref, out, or in parameter '{0}' inside an anonymous method, lambda expression, query expression, or local function</source> <target state="translated">무명 메서드, 람다 식, 쿼리 식 또는 로컬 함수 안에서는 ref, out 또는 in 매개 변수 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalInnerUnsafe"> <source>Unsafe code may not appear in iterators</source> <target state="translated">반복기에는 안전하지 않은 코드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInCatch"> <source>Cannot yield a value in the body of a catch clause</source> <target state="translated">catch 절 본문에서는 값을 생성할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelegateLeave"> <source>Control cannot leave the body of an anonymous method or lambda expression</source> <target state="translated">제어가 무명 메서드 또는 람다 식의 본문을 벗어날 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPragma"> <source>Unrecognized #pragma directive</source> <target state="translated">인식할 수 없는 #pragma 지시문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPragma_Title"> <source>Unrecognized #pragma directive</source> <target state="translated">인식할 수 없는 #pragma 지시문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPWarning"> <source>Expected 'disable' or 'restore'</source> <target state="translated">'disable' 또는 'restore'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPWarning_Title"> <source>Expected 'disable' or 'restore' after #pragma warning</source> <target state="translated">#pragma warning 뒤에 'disable' 또는 'restore'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRestoreNumber"> <source>Cannot restore warning 'CS{0}' because it was disabled globally</source> <target state="translated">전역으로 사용하지 않도록 설정되었기 때문에 'CS{0}' 경고를 복원할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRestoreNumber_Title"> <source>Cannot restore warning because it was disabled globally</source> <target state="translated">전역으로 사용하지 않도록 설정되었기 때문에 경고를 복원할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarargsIterator"> <source>__arglist is not allowed in the parameter list of iterators</source> <target state="translated">__arglist는 반복기의 매개 변수 목록에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeIteratorArgType"> <source>Iterators cannot have unsafe parameters or yield types</source> <target state="translated">반복기에 안전하지 않은 매개 변수 또는 yield 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCoClassSig"> <source>The managed coclass wrapper class signature '{0}' for interface '{1}' is not a valid class name signature</source> <target state="translated">'{1}' 인터페이스에 대해 관리되는 coclass 래퍼 클래스 시그니처 '{0}'은(는) 유효한 클래스 이름 시그니처가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleIEnumOfT"> <source>foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because it implements multiple instantiations of '{1}'; try casting to a specific interface instantiation</source> <target state="translated">foreach 문은 '{1}'의 여러 인스턴스화를 구현하므로 '{0}' 형식의 변수에는 foreach 문을 수행할 수 없습니다. 특정 인터페이스 인스턴스화로 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedDimsRequired"> <source>A fixed size buffer field must have the array size specifier after the field name</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼 필드에는 필드 이름 뒤에 배열 크기 지정자를 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNotInStruct"> <source>Fixed size buffer fields may only be members of structs</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼 필드는 구조체의 멤버로만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousReturnExpected"> <source>Not all code paths return a value in {0} of type '{1}'</source> <target state="translated">코드 경로 중 일부에서만 '{1}' 형식의 {0}에 있는 값을 반환합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonECMAFeature"> <source>Feature '{0}' is not part of the standardized ISO C# language specification, and may not be accepted by other compilers</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 표준화된 ISO C# 언어 사양의 일부가 아니므로 다른 컴파일러에서 지원하지 않을 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonECMAFeature_Title"> <source>Feature is not part of the standardized ISO C# language specification, and may not be accepted by other compilers</source> <target state="translated">기능은 표준화된 ISO C# 언어 사양의 일부가 아니므로 다른 컴파일러에서 지원하지 않을 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedVerbatimLiteral"> <source>Keyword, identifier, or string expected after verbatim specifier: @</source> <target state="translated">축자 지정자 @ 뒤에는 키워드, 식별자 또는 문자열이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonly"> <source>A readonly field cannot be used as a ref or out value (except in a constructor)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonly2"> <source>Members of readonly field '{0}' cannot be used as a ref or out value (except in a constructor)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonly"> <source>A readonly field cannot be assigned to (except in a constructor or init-only setter of the type in which the field is defined or a variable initializer)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드에는 할당할 수 없습니다. 단, 필드가 정의된 형식의 생성자 또는 초기값 전용 setter나 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonly2"> <source>Members of readonly field '{0}' cannot be modified (except in a constructor or a variable initializer)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 수정할 수 없습니다. 단 생성자 또는 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyNotField"> <source>Cannot use {0} '{1}' as a ref or out value because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'은(는) 읽기 전용 변수이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyNotField2"> <source>Members of {0} '{1}' cannot be used as a ref or out value because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'의 멤버는 읽기 전용 변수이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssignReadonlyNotField"> <source>Cannot assign to {0} '{1}' because it is a readonly variable</source> <target state="translated">읽기 전용 변수이므로 {0} '{1}'에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssignReadonlyNotField2"> <source>Cannot assign to a member of {0} '{1}' because it is a readonly variable</source> <target state="translated">읽기 전용 변수이므로 {0} '{1}'의 멤버에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyNotField"> <source>Cannot return {0} '{1}' by writable reference because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'은(는) 읽기 전용 변수이므로 쓰기 가능 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyNotField2"> <source>Members of {0} '{1}' cannot be returned by writable reference because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'의 멤버는 읽기 전용 변수이므로 쓰기 가능 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyStatic2"> <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be assigned to (except in a static constructor or a variable initializer)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드 '{0}'의 필드에는 할당할 수 없습니다. 단 정적 생성자 또는 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyStatic2"> <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be used as a ref or out value (except in a static constructor)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드 '{0}'의 필드는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 정적 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyLocal2Cause"> <source>Cannot modify members of '{0}' because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'인 '{0}'의 멤버는 수정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyLocal2Cause"> <source>Cannot use fields of '{0}' as a ref or out value because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 필드는 '{1}'이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyLocalCause"> <source>Cannot assign to '{0}' because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'인 '{0}'에는 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyLocalCause"> <source>Cannot use '{0}' as a ref or out value because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}'이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ErrorOverride"> <source>{0}. See also error CS{1}.</source> <target state="translated">{0}. 오류 CS{1}도 참조하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ErrorOverride_Title"> <source>Warning is overriding an error</source> <target state="translated">경고에서 오류를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ErrorOverride_Description"> <source>The compiler emits this warning when it overrides an error with a warning. For information about the problem, search for the error code mentioned.</source> <target state="translated">컴파일러에서 오류를 경고로 재정의할 때 이 경고를 발생합니다. 문제에 대한 자세한 내용을 보려면 언급된 오류 코드를 검색하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonMethToNonDel"> <source>Cannot convert {0} to type '{1}' because it is not a delegate type</source> <target state="translated">{0}은(는) 대리자 형식이 아니므로 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethParams"> <source>Cannot convert {0} to type '{1}' because the parameter types do not match the delegate parameter types</source> <target state="translated">매개 변수 형식이 대리자 매개 변수 형식과 일치하지 않으므로 {0}을(를) 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethReturns"> <source>Cannot convert {0} to intended delegate type because some of the return types in the block are not implicitly convertible to the delegate return type</source> <target state="translated">블록의 반환 형식 중 일부를 암시적으로 대리자 반환 형식으로 변환할 수 없으므로 {0}을(를) 지정한 대리자 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturnExpression"> <source>Since this is an async method, the return expression must be of type '{0}' rather than 'Task&lt;{0}&gt;'</source> <target state="translated">비동기 메서드이기 때문에 이 메서드의 반환 식은 'Task&lt;{0}&gt;' 형식이 아니라 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAsyncAnonFuncReturns"> <source>Cannot convert async {0} to delegate type '{1}'. An async {0} may return void, Task or Task&lt;T&gt;, none of which are convertible to '{1}'.</source> <target state="translated">비동기 {0}을(를) 대리자 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. 비동기 {0}은(는) void, Task 또는 Task&lt;T&gt;를 반환할 수 있는데, 세 형식 모두 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalFixedType"> <source>Fixed size buffer type must be one of the following: bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ulong, float or double</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼는 bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ulong, float 또는 double 형식 중 하나여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedOverflow"> <source>Fixed size buffer of length {0} and type '{1}' is too big</source> <target state="translated">길이가 {0}인 '{1}' 형식의 고정 크기 버퍼가 너무 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFixedArraySize"> <source>Fixed size buffers must have a length greater than zero</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼의 길이는 0보다 커야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedBufferNotFixed"> <source>You cannot use fixed size buffers contained in unfixed expressions. Try using the fixed statement.</source> <target state="translated">고정되지 않은 식에 포함된 고정 크기 버퍼는 사용할 수 없습니다. fixed 문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeNotOnAccessor"> <source>Attribute '{0}' is not valid on property or event accessors. It is only valid on '{1}' declarations.</source> <target state="translated">속성 또는 이벤트 접근자에서는 '{0}' 특성이 유효하지 않습니다. 이 특성은 '{1}' 선언에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSearchPathDir"> <source>Invalid search path '{0}' specified in '{1}' -- '{2}'</source> <target state="translated">잘못된 검색 경로 '{0}'이(가) '{1}'에 지정되었습니다. '{2}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSearchPathDir_Title"> <source>Invalid search path specified</source> <target state="translated">지정한 검색 경로가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalVarArgs"> <source>__arglist is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에는 __arglist를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalParams"> <source>params is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 params가 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModifiersOnNamespace"> <source>A namespace declaration cannot have modifiers or attributes</source> <target state="translated">네임스페이스 선언에는 한정자 또는 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPlatformType"> <source>Invalid option '{0}' for /platform; must be anycpu, x86, Itanium, arm, arm64 or x64</source> <target state="translated">/platform에 대해 잘못된 '{0}' 옵션입니다. anycpu, x86, Itanium, arm, arm64 또는 x64여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisStructNotInAnonMeth"> <source>Anonymous methods, lambda expressions, query expressions, and local functions inside structs cannot access instance members of 'this'. Consider copying 'this' to a local variable outside the anonymous method, lambda expression, query expression, or local function and using the local instead.</source> <target state="translated">구조체 안의 무명 메서드, 람다 식, 쿼리 식 및 로컬 함수는 'this'의 인스턴스 멤버에 액세스할 수 없습니다. 'this'를 무명 메서드, 람다 식, 쿼리 식 또는 로컬 함수 외부에 있는 지역 변수에 복사한 후 이 지역 변수를 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIDisp"> <source>'{0}': type used in a using statement must be implicitly convertible to 'System.IDisposable'.</source> <target state="translated">'{0}': using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IDisposable'로 변환할 수 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamRef"> <source>Parameter {0} must be declared with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 매개 변수는 '{1}' 키워드를 사용하여 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamExtraRef"> <source>Parameter {0} should not be declared with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 매개 변수는 '{1}' 키워드를 사용하여 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamType"> <source>Parameter {0} is declared as type '{1}{2}' but should be '{3}{4}'</source> <target state="translated">{0} 매개 변수가 '{1}{2}' 형식으로 선언되었지만 '{3}{4}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExternIdentifier"> <source>Invalid extern alias for '/reference'; '{0}' is not a valid identifier</source> <target state="translated">/reference'에 대해 잘못된 extern 별칭입니다. '{0}'이(가) 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasMissingFile"> <source>Invalid reference alias option: '{0}=' -- missing filename</source> <target state="translated">잘못된 참조 별칭 옵션입니다. '{0}=' -- 파일 이름이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalExternAlias"> <source>You cannot redefine the global extern alias</source> <target state="translated">전역 extern 별칭을 다시 정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingTypeInSource"> <source>Reference to type '{0}' claims it is defined in this assembly, but it is not defined in source or any added modules</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 대한 참조는 이 어셈블리에 정의된 것으로 되어 있지만 소스 또는 추가된 모듈에 정의되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingTypeInAssembly"> <source>Reference to type '{0}' claims it is defined in '{1}', but it could not be found</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 대한 참조는 '{1}'에 정의된 것으로 되어 있지만 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultiplePredefTypes"> <source>The predefined type '{0}' is defined in multiple assemblies in the global alias; using definition from '{1}'</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'이(가) 전역 별칭의 여러 어셈블리에 정의되었습니다. '{1}'의 정의를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultiplePredefTypes_Title"> <source>Predefined type is defined in multiple assemblies in the global alias</source> <target state="translated">미리 정의된 형식이 전역 별칭의 여러 어셈블리에 정의되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultiplePredefTypes_Description"> <source>This error occurs when a predefined system type such as System.Int32 is found in two assemblies. One way this can happen is if you are referencing mscorlib or System.Runtime.dll from two different places, such as trying to run two versions of the .NET Framework side-by-side.</source> <target state="translated">이 오류는 미리 정의한 시스템 형식(예: System.Int32)이 두 어셈블리에 있는 경우에 발생합니다. 이 오류는 서로 다른 두 위치에서 mscorlib 또는 System.Runtime.dll을 참조할 경우(두 버전의 .NET Framework를 나란히 실행할 경우)에 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalCantBeFixedAndHoisted"> <source>Local '{0}' or its members cannot have their address taken and be used inside an anonymous method or lambda expression</source> <target state="translated">지역 '{0}' 또는 해당 멤버의 주소를 가져와 무명 메서드 또는 람다 식 안에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TooManyLinesForDebugger"> <source>Source file has exceeded the limit of 16,707,565 lines representable in the PDB; debug information will be incorrect</source> <target state="translated">소스 파일의 줄 수가 PDB에 표시할 수 있는 16,707,565줄을 초과했습니다. 디버그 정보가 올바르지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TooManyLinesForDebugger_Title"> <source>Source file has exceeded the limit of 16,707,565 lines representable in the PDB; debug information will be incorrect</source> <target state="translated">소스 파일의 줄 수가 PDB에 표시할 수 있는 16,707,565줄을 초과했습니다. 디버그 정보가 올바르지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethNoParams"> <source>Cannot convert anonymous method block without a parameter list to delegate type '{0}' because it has one or more out parameters</source> <target state="translated">'{0}' 대리자 형식에 out 매개 변수가 하나 이상 있으므로 매개 변수 목록이 없는 무명 메서드 블록을 이 대리자 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnNonAttributeClass"> <source>Attribute '{0}' is only valid on methods or attribute classes</source> <target state="translated">'{0}' 특성은 메서드 또는 특성 클래스에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallOnNonAgileField"> <source>Accessing a member on '{0}' may cause a runtime exception because it is a field of a marshal-by-reference class</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 참조로 마샬링하는 클래스의 필드이므로 이 필드의 멤버에 액세스하면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallOnNonAgileField_Title"> <source>Accessing a member on a field of a marshal-by-reference class may cause a runtime exception</source> <target state="translated">참조로 마샬링하는 클래스의 필드에 있는 멤버에 액세스하면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallOnNonAgileField_Description"> <source>This warning occurs when you try to call a method, property, or indexer on a member of a class that derives from MarshalByRefObject, and the member is a value type. Objects that inherit from MarshalByRefObject are typically intended to be marshaled by reference across an application domain. If any code ever attempts to directly access the value-type member of such an object across an application domain, a runtime exception will occur. To resolve the warning, first copy the member into a local variable and call the method on that variable.</source> <target state="translated">이 경고는 MarshalByRefObject에서 파생되는 클래스 멤버에 대한 메서드, 속성 또는 인덱서를 호출하려고 하고, 멤버가 값 형식일 때 발생합니다. MarshalByRefObject에서 상속되는 개체는 일반적으로 애플리케이션 도메인 전체에서 참조로 마샬링됩니다. 애플리케이션 도메인에서 그런 개체의 값 형식 멤버에 직접 액세스하려고 시도하는 코드가 있을 경우 런타임 예외가 발생합니다. 이 경고를 해결하려면 먼저 멤버를 지역 변수에 복사하고 해당 변수에 대한 메서드를 호출합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadWarningNumber"> <source>'{0}' is not a valid warning number</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 경고 번호가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadWarningNumber_Title"> <source>Not a valid warning number</source> <target state="translated">올바른 경고 번호가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadWarningNumber_Description"> <source>A number that was passed to the #pragma warning preprocessor directive was not a valid warning number. Verify that the number represents a warning, not an error.</source> <target state="translated">#pragma 경고 전처리기 지시문에 전달된 번호는 올바른 경고 번호가 아닙니다. 번호가 오류가 아닌 경고를 나타내는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidNumber"> <source>Invalid number</source> <target state="translated">잘못된 숫자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidNumber_Title"> <source>Invalid number</source> <target state="translated">잘못된 숫자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileNameTooLong"> <source>Invalid filename specified for preprocessor directive. Filename is too long or not a valid filename.</source> <target state="translated">전처리기 지시문에 잘못된 파일 이름이 지정되었습니다. 파일 이름이 너무 길거나 유효한 파일 이름이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileNameTooLong_Title"> <source>Invalid filename specified for preprocessor directive</source> <target state="translated">전처리기 지시문에 지정한 파일 이름이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPChecksum"> <source>Invalid #pragma checksum syntax; should be #pragma checksum "filename" "{XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX}" "XXXX..."</source> <target state="translated">#pragma checksum 구문이 잘못되었습니다. #pragma checksum "filename" "{XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX}" "XXXX..."이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPChecksum_Title"> <source>Invalid #pragma checksum syntax</source> <target state="translated">#pragma checksum 구문이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EndOfPPLineExpected"> <source>Single-line comment or end-of-line expected</source> <target state="translated">한 줄로 된 주석이나 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EndOfPPLineExpected_Title"> <source>Single-line comment or end-of-line expected after #pragma directive</source> <target state="translated">#pragma 지시문 뒤에는 한 줄로 된 주석 또는 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingChecksum"> <source>Different checksum values given for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'에 대해 서로 다른 체크섬 값이 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingChecksum_Title"> <source>Different #pragma checksum values given</source> <target state="translated">서로 다른 #pragma 체크섬 값이 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName"> <source>Assembly reference '{0}' is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">'{0}' 어셈블리 참조가 잘못되어 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName_Title"> <source>Assembly reference is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">어셈블리 참조가 잘못되어 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName_Description"> <source>This warning indicates that an attribute, such as InternalsVisibleToAttribute, was not specified correctly.</source> <target state="translated">이 경고는 특성(예: InternalsVisibleToAttribute)이 올바르게 지정되지 않았음을 나타냅니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceMajMin"> <source>Assuming assembly reference '{0}' used by '{1}' matches identity '{2}' of '{3}', you may need to supply runtime policy</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 사용하는 '{0}' 어셈블리 참조가 '{3}'의 '{2}'과(와) 일치하는 것으로 간주합니다. 런타임 정책을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceMajMin_Title"> <source>Assuming assembly reference matches identity</source> <target state="translated">어셈블리 참조가 ID와 일치하는 것으로 간주합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceMajMin_Description"> <source>The two assemblies differ in release and/or version number. For unification to occur, you must specify directives in the application's .config file, and you must provide the correct strong name of an assembly.</source> <target state="translated">두 어셈블리의 릴리스 및/또는 버전 번호가 다릅니다. 통합하려면 애플리케이션의 .config 파일에서 지시문을 지정하고 어셈블리의 강력한 이름을 올바르게 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceBldRev"> <source>Assuming assembly reference '{0}' used by '{1}' matches identity '{2}' of '{3}', you may need to supply runtime policy</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 사용하는 '{0}' 어셈블리 참조가 '{3}'의 '{2}'과(와) 일치하는 것으로 간주합니다. 런타임 정책을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceBldRev_Title"> <source>Assuming assembly reference matches identity</source> <target state="translated">어셈블리 참조가 ID와 일치하는 것으로 간주합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceBldRev_Description"> <source>The two assemblies differ in release and/or version number. For unification to occur, you must specify directives in the application's .config file, and you must provide the correct strong name of an assembly.</source> <target state="translated">두 어셈블리의 릴리스 및/또는 버전 번호가 다릅니다. 통합하려면 애플리케이션의 .config 파일에서 지시문을 지정하고 어셈블리의 강력한 이름을 올바르게 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateImport"> <source>Multiple assemblies with equivalent identity have been imported: '{0}' and '{1}'. Remove one of the duplicate references.</source> <target state="translated">ID가 동일한 여러 어셈블리를 가져왔습니다('{0}', '{1}'). 중복된 참조 중 하나를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateImportSimple"> <source>An assembly with the same simple name '{0}' has already been imported. Try removing one of the references (e.g. '{1}') or sign them to enable side-by-side.</source> <target state="translated">단순한 이름 '{0}'이(가) 같은 어셈블리를 이미 가져왔습니다. 참조 중 하나(예: '{1}')를 제거하거나 side-by-side를 사용할 수 있도록 서명하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssemblyMatchBadVersion"> <source>Assembly '{0}' with identity '{1}' uses '{2}' which has a higher version than referenced assembly '{3}' with identity '{4}'</source> <target state="translated">ID가 '{1}'인 '{0}' 어셈블리는 ID가 '{4}'인 참조된 어셈블리 '{3}' 이후 버전인 '{2}'을(를) 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNeedsLvalue"> <source>Fixed size buffers can only be accessed through locals or fields</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼는 지역 변수 또는 필드를 통해서만 액세스할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateTypeParamTag"> <source>XML comment has a duplicate typeparam tag for '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에는 '{0}'에 중복된 typeparam 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateTypeParamTag_Title"> <source>XML comment has a duplicate typeparam tag</source> <target state="translated">XML 주석에 중복 형식 매개 변수 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamTag"> <source>XML comment has a typeparam tag for '{0}', but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에는 '{0}'에 대한 typeparam 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamTag_Title"> <source>XML comment has a typeparam tag, but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 typeparam 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamRefTag"> <source>XML comment on '{1}' has a typeparamref tag for '{0}', but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">'{1}'의 XML 주석에는 '{0}'에 대한 typeparamref 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamRefTag_Title"> <source>XML comment has a typeparamref tag, but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 typeparamref 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingTypeParamTag"> <source>Type parameter '{0}' has no matching typeparam tag in the XML comment on '{1}' (but other type parameters do)</source> <target state="translated">'{1}'의 XML 주석에 '{0}' 형식 매개 변수와 짝이 맞는 형식 매개 변수 태그가 없습니다. 다른 형식 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingTypeParamTag_Title"> <source>Type parameter has no matching typeparam tag in the XML comment (but other type parameters do)</source> <target state="translated">형식 매개 변수와 짝이 맞는 형식 매개 변수 태그가 XML 주석에 없습니다. 다른 형식 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeTypeOnOverride"> <source>'{0}': type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 재정의된 '{1}' 멤버와 일치하려면 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoNotUseFixedBufferAttr"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' attribute. Use the 'fixed' field modifier instead.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' 특성을 사용하지 마세요. 대신 'fixed' 필드 한정자를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToSelf"> <source>Assignment made to same variable; did you mean to assign something else?</source> <target state="translated">같은 변수에 할당했습니다. 다른 요소를 할당하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToSelf_Title"> <source>Assignment made to same variable</source> <target state="translated">같은 변수에 할당했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComparisonToSelf"> <source>Comparison made to same variable; did you mean to compare something else?</source> <target state="translated">같은 변수를 비교했습니다. 다른 요소를 비교하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComparisonToSelf_Title"> <source>Comparison made to same variable</source> <target state="translated">같은 변수와 비교했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenWin32Res"> <source>Error opening Win32 resource file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' Win32 리소스 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DotOnDefault"> <source>Expression will always cause a System.NullReferenceException because the default value of '{0}' is null</source> <target state="translated">'{0}'의 기본값이 null이므로 식에서 항상 System.NullReferenceException이 발생합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DotOnDefault_Title"> <source>Expression will always cause a System.NullReferenceException because the type's default value is null</source> <target state="translated">형식의 기본값이 null이므로 식은 항상 System.NullReferenceException을 발생합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMultipleInheritance"> <source>Class '{0}' cannot have multiple base classes: '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 클래스는 기본 클래스('{1}', '{2}')를 여러 개 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseClassMustBeFirst"> <source>Base class '{0}' must come before any interfaces</source> <target state="translated">기본 클래스 '{0}'은(는) 다른 모든 인터페이스보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefTypeVar"> <source>XML comment has cref attribute '{0}' that refers to a type parameter</source> <target state="translated">XML 주석에 형식 매개 변수를 참조하는 '{0}' cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefTypeVar_Title"> <source>XML comment has cref attribute that refers to a type parameter</source> <target state="translated">XML 주석에 형식 매개 변수를 참조하는 cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyBadArgs"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. InternalsVisibleTo declarations cannot have a version, culture, public key token, or processor architecture specified.</source> <target state="translated">Friend 어셈블리 참조 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. InternalsVisibleTo 선언에는 버전, 문화권, 공개 키 토큰 또는 프로세서 아키텍처를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblySNReq"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. Strong-name signed assemblies must specify a public key in their InternalsVisibleTo declarations.</source> <target state="translated">Friend 어셈블리 참조 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. 강력한 이름의 서명된 어셈블리에는 InternalsVisibleTo 선언에 공개 키를 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateOnNullable"> <source>Cannot bind delegate to '{0}' because it is a member of 'System.Nullable&lt;T&gt;'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 'System.Nullable&lt;T&gt;'의 멤버이므로 대리자를 바인딩할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCtorArgCount"> <source>'{0}' does not contain a constructor that takes {1} arguments</source> <target state="translated">'{0}'에는 인수를 {1}개 사용하는 생성자가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalAttributesNotFirst"> <source>Assembly and module attributes must precede all other elements defined in a file except using clauses and extern alias declarations</source> <target state="translated">using 절과 extern 별칭 선언을 제외하고 어셈블리 특성과 모듈 특성은 파일에 정의된 다른 모든 요소보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionExpected"> <source>Expected expression</source> <target state="translated">식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSubsystemVersion"> <source>Invalid version {0} for /subsystemversion. The version must be 6.02 or greater for ARM or AppContainerExe, and 4.00 or greater otherwise</source> <target state="translated">/subsystemversion에 대해 잘못된 버전({0})입니다. 버전은 ARM 또는 AppContainerExe의 경우 6.02 이상이어야 하고, 그 외의 경우 4.00 이상이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropMethodWithBody"> <source>Embedded interop method '{0}' contains a body.</source> <target state="translated">포함된 interop 메서드 '{0}'에 본문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWarningLevel"> <source>Warning level must be zero or greater</source> <target state="translated">경고 수준은 0 이상이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDebugType"> <source>Invalid option '{0}' for /debug; must be 'portable', 'embedded', 'full' or 'pdbonly'</source> <target state="translated">/debug에 대해 잘못된 '{0}' 옵션입니다. 'portable', 'embedded', 'full' 또는 'pdbonly'여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadResourceVis"> <source>Invalid option '{0}'; Resource visibility must be either 'public' or 'private'</source> <target state="translated">잘못된 '{0}' 옵션입니다. 리소스 표시 유형은 'public' 또는 'private'이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueTypeMustMatch"> <source>The type of the argument to the DefaultParameterValue attribute must match the parameter type</source> <target state="translated">DefaultParameterValue 특성에 대한 인수 형식이 매개 변수 형식과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueBadValueType"> <source>Argument of type '{0}' is not applicable for the DefaultParameterValue attribute</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 인수는 DefaultParameterValue 특성에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberAlreadyInitialized"> <source>Duplicate initialization of member '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 멤버의 초기화가 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberCannotBeInitialized"> <source>Member '{0}' cannot be initialized. It is not a field or property.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버를 초기화할 수 없습니다. 이 멤버는 필드 또는 속성이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticMemberInObjectInitializer"> <source>Static field or property '{0}' cannot be assigned in an object initializer</source> <target state="translated">정적 필드 또는 속성 '{0}'은(는) 개체 이니셜라이저에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadonlyValueTypeInObjectInitializer"> <source>Members of readonly field '{0}' of type '{1}' cannot be assigned with an object initializer because it is of a value type</source> <target state="translated">형식이 '{1}'인 읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 값 형식이므로 개체 이니셜라이저를 사용하여 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTypePropertyInObjectInitializer"> <source>Members of property '{0}' of type '{1}' cannot be assigned with an object initializer because it is of a value type</source> <target state="translated">형식이 '{1}'인 '{0}' 속성의 멤버는 값 형식이므로 개체 이니셜라이저를 사용하여 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeTypeInObjectCreation"> <source>Unsafe type '{0}' cannot be used in object creation</source> <target state="translated">안전하지 않은 '{0}' 형식은 개체를 만드는 데 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyElementInitializer"> <source>Element initializer cannot be empty</source> <target state="translated">요소 이니셜라이저는 비워 둘 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerAddHasWrongSignature"> <source>The best overloaded method match for '{0}' has wrong signature for the initializer element. The initializable Add must be an accessible instance method.</source> <target state="translated">'{0}'에 가장 일치하는 오버로드된 메서드에는 잘못된 이니셜라이저 요소의 시그니처가 있습니다. 초기화 가능한 Add는 액세스 가능한 인스턴스 메서드여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CollectionInitRequiresIEnumerable"> <source>Cannot initialize type '{0}' with a collection initializer because it does not implement 'System.Collections.IEnumerable'</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 'System.Collections.IEnumerable'을 구현하지 않으므로 컬렉션 이니셜라이저를 사용하여 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSetWin32Manifest"> <source>Error reading Win32 manifest file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' Win32 매니페스트 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CantHaveManifestForModule"> <source>Ignoring /win32manifest for module because it only applies to assemblies</source> <target state="translated">/win32manifest는 어셈블리에만 적용되므로 모듈의 경우 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CantHaveManifestForModule_Title"> <source>Ignoring /win32manifest for module because it only applies to assemblies</source> <target state="translated">/win32manifest는 어셈블리에만 적용되므로 모듈의 경우 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInstanceArgType"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}' and the best extension method overload '{2}' requires a receiver of type '{3}'</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않고, 가장 적합한 확장 메서드 오버로드 '{2}'에는 '{3}' 형식의 수신기가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryDuplicateRangeVariable"> <source>The range variable '{0}' has already been declared</source> <target state="translated">'{0}' 범위 변수가 이미 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableOverrides"> <source>The range variable '{0}' conflicts with a previous declaration of '{0}'</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'이(가) '{0}'의 이전 선언과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableAssignedBadValue"> <source>Cannot assign {0} to a range variable</source> <target state="translated">{0}을(를) 범위 변수에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNoProviderCastable"> <source>Could not find an implementation of the query pattern for source type '{0}'. '{1}' not found. Consider explicitly specifying the type of the range variable '{2}'.</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 대해 구현된 쿼리 패턴을 찾을 수 없습니다. '{1}'을(를) 찾을 수 없습니다. 범위 변수 '{2}'의 형식을 명시적으로 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNoProviderStandard"> <source>Could not find an implementation of the query pattern for source type '{0}'. '{1}' not found. Are you missing required assembly references or a using directive for 'System.Linq'?</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 대해 구현된 쿼리 패턴을 찾을 수 없습니다. '{1}'을(를) 찾을 수 없습니다. 필요한 어셈블리 참조 또는 'System.Linq'에 대한 using 지시문이 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNoProvider"> <source>Could not find an implementation of the query pattern for source type '{0}'. '{1}' not found.</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 대해 구현된 쿼리 패턴을 찾을 수 없습니다. '{1}'을(를) 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryOuterKey"> <source>The name '{0}' is not in scope on the left side of 'equals'. Consider swapping the expressions on either side of 'equals'.</source> <target state="translated">이름 '{0}'은(는) 'equals'의 왼쪽에 올 수 있는 범위에 속하지 않습니다. 'equals'의 양쪽에 있는 식을 서로 바꾸세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryInnerKey"> <source>The name '{0}' is not in scope on the right side of 'equals'. Consider swapping the expressions on either side of 'equals'.</source> <target state="translated">이름 '{0}'은(는) 'equals'의 오른쪽에 올 수 있는 범위에 속하지 않습니다. 'equals'의 양쪽에 있는 식을 서로 바꾸세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryOutRefRangeVariable"> <source>Cannot pass the range variable '{0}' as an out or ref parameter</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'을(를) out 또는 ref 매개 변수로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryMultipleProviders"> <source>Multiple implementations of the query pattern were found for source type '{0}'. Ambiguous call to '{1}'.</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 쿼리 패턴이 여러 번 구현되어 있습니다. '{1}'에 대한 호출이 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryTypeInferenceFailedMulti"> <source>The type of one of the expressions in the {0} clause is incorrect. Type inference failed in the call to '{1}'.</source> <target state="translated">{0} 절에 있는 식 중 하나의 형식이 잘못되었습니다. '{1}'에 대한 호출에서 형식을 유추하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryTypeInferenceFailed"> <source>The type of the expression in the {0} clause is incorrect. Type inference failed in the call to '{1}'.</source> <target state="translated">{0} 절에 있는 식의 형식이 잘못되었습니다. '{1}'에 대한 호출에서 형식을 유추하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryTypeInferenceFailedSelectMany"> <source>An expression of type '{0}' is not allowed in a subsequent from clause in a query expression with source type '{1}'. Type inference failed in the call to '{2}'.</source> <target state="translated">형식이 '{0}'인 식은 소스 형식이 '{1}'인 쿼리 식의 후속 from 절에서 사용할 수 없습니다. '{2}' 호출 시 형식을 유추하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsPointerOp"> <source>An expression tree may not contain an unsafe pointer operation</source> <target state="translated">식 트리에는 안전하지 않은 포인터 연산을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsAnonymousMethod"> <source>An expression tree may not contain an anonymous method expression</source> <target state="translated">식 트리에는 무명 메서드 식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousMethodToExpressionTree"> <source>An anonymous method expression cannot be converted to an expression tree</source> <target state="translated">무명 메서드 식을 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableReadOnly"> <source>Range variable '{0}' cannot be assigned to -- it is read only</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'은(는) 읽기 전용이므로 이 변수에 값을 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableSameAsTypeParam"> <source>The range variable '{0}' cannot have the same name as a method type parameter</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'에 메서드 형식 매개 변수와 동일한 이름을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVarNotFoundRangeVariable"> <source>The contextual keyword 'var' cannot be used in a range variable declaration</source> <target state="translated">범위 변수 선언에는 상황별 키워드'var'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgTypesForCollectionAdd"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer has some invalid arguments</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저에 가장 적합한 '{0}'에 잘못된 인수가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefParameterInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a ref, in or out parameter</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 ref, in 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarArgsInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a method with variable arguments</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 가변 인수가 있는 메서드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemGroupInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a method group</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 메서드 그룹을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerAddHasParamModifiers"> <source>The best overloaded method match '{0}' for the collection initializer element cannot be used. Collection initializer 'Add' methods cannot have ref or out parameters.</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저에 대한 '{0}'에 가장 일치하는 오버로드된 메서드를 사용할 수 없습니다. 컬렉션 이니셜라이저 'Add' 메서드에는 ref 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonInvocableMemberCalled"> <source>Non-invocable member '{0}' cannot be used like a method.</source> <target state="translated">호출할 수 없는 멤버인 '{0}'은(는) 메서드처럼 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeImplementationMatches"> <source>Member '{0}' implements interface member '{1}' in type '{2}'. There are multiple matches for the interface member at run-time. It is implementation dependent which method will be called.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현합니다. 런타임에 인터페이스 멤버에 일치하는 여러 항목이 있습니다. 호출되는 메서드는 구현에 따라 다릅니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeImplementationMatches_Title"> <source>Member implements interface member with multiple matches at run-time</source> <target state="translated">멤버가 런타임에 여러 개의 일치 항목을 포함하는 인터페이스 멤버를 구현합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeImplementationMatches_Description"> <source>This warning can be generated when two interface methods are differentiated only by whether a particular parameter is marked with ref or with out. It is best to change your code to avoid this warning because it is not obvious or guaranteed which method is called at runtime. Although C# distinguishes between out and ref, the CLR sees them as the same. When deciding which method implements the interface, the CLR just picks one. Give the compiler some way to differentiate the methods. For example, you can give them different names or provide an additional parameter on one of them.</source> <target state="translated">이 경고는 두 인터페이스 메서드에서 특정 매개 변수가 ref로 표시되는지 out으로 표시되는지 여부만 다른 경우에 생성될 수 있습니다. 런타임에 호출되는 메서드가 명확하거나 보장되지 않으므로 이 경고를 방지하도록 코드를 변경하는 것이 좋습니다. C#에서는 out과 ref를 구분하지만 CLR에서는 동일한 것으로 간주합니다. 따라서 인터페이스를 구현할 메서드를 결정할 때 CLR에서는 하나만 선택합니다. 컴파일러에서 두 메서드를 구분할 수 있는 몇 가지 방법을 지정하세요. 예를 들어 다른 이름을 지정하거나 둘 중 하나에 대해 추가 매개 변수를 제공할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeOverrideMatches"> <source>Member '{1}' overrides '{0}'. There are multiple override candidates at run-time. It is implementation dependent which method will be called. Please use a newer runtime.</source> <target state="translated">멤버 '{1}'이(가) '{0}'을(를) 재정의합니다. 런타임에 여러 재정의 후보가 있습니다. 호출되는 메서드는 구현에 따라 다릅니다. 최신 런타임을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeOverrideMatches_Title"> <source>Member overrides base member with multiple override candidates at run-time</source> <target state="translated">멤버가 런타임에 여러 재정의 후보로 기본 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectOrCollectionInitializerWithDelegateCreation"> <source>Object and collection initializer expressions may not be applied to a delegate creation expression</source> <target state="translated">개체 및 컬렉션 이니셜라이저 식은 대리자 생성 식에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidConstantDeclarationType"> <source>'{0}' is of type '{1}'. The type specified in a constant declaration must be sbyte, byte, short, ushort, int, uint, long, ulong, char, float, double, decimal, bool, string, an enum-type, or a reference-type.</source> <target state="translated">'{0}'의 형식이 '{1}'입니다. 상수 선언에 지정되는 형식은 sbyte, byte, short, ushort, int, uint, long, ulong, char, float, double, decimal, bool, string, enum-type 또는 reference-type이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileNotFound"> <source>Source file '{0}' could not be found.</source> <target state="translated">'{0}' 소스 파일을 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded"> <source>Source file '{0}' specified multiple times</source> <target state="translated">'{0}' 소스 파일을 여러 번 지정했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded_Title"> <source>Source file specified multiple times</source> <target state="translated">소스 파일이 여러 번 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoFileSpec"> <source>Missing file specification for '{0}' option</source> <target state="translated">'{0}' 옵션에 대한 파일 사양이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchNeedsString"> <source>Command-line syntax error: Missing '{0}' for '{1}' option</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{0}' 옵션에 대한 '{1}'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSwitch"> <source>Unrecognized option: '{0}'</source> <target state="translated">인식할 수 없는 옵션: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoSources"> <source>No source files specified.</source> <target state="translated">소스 파일을 지정하지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoSources_Title"> <source>No source files specified</source> <target state="translated">소스 파일을 지정하지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSingleScript"> <source>Expected a script (.csx file) but none specified</source> <target state="translated">스크립트(.csx 파일)가 필요하지만 지정되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpenResponseFile"> <source>Error opening response file '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 지시 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenFileWrite"> <source>Cannot open '{0}' for writing -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 쓰기용으로 열 수 없습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBaseNumber"> <source>Invalid image base number '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 '{0}' 이미지 기준 번호입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryFile"> <source>'{0}' is a binary file instead of a text file</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 텍스트 파일이 아니라 이진 파일입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_BadCodepage"> <source>Code page '{0}' is invalid or not installed</source> <target state="translated">'{0}' 코드 페이지가 잘못되었거나 설치되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_BadChecksumAlgorithm"> <source>Algorithm '{0}' is not supported</source> <target state="translated">'{0}' 알고리즘은 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMainOnDLL"> <source>Cannot specify /main if building a module or library</source> <target state="translated">모듈이나 라이브러리를 빌드하고 있으면 /main을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_InvalidTarget"> <source>Invalid target type for /target: must specify 'exe', 'winexe', 'library', or 'module'</source> <target state="translated">잘못된 /target의 대상 형식입니다. 'exe', 'winexe', 'library' 또는 'module'을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigNotOnCommandLine"> <source>Ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">지시 파일에 지정되었기 때문에 /noconfig 옵션을 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigNotOnCommandLine_Title"> <source>Ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">지시 파일에 지정되었기 때문에 /noconfig 옵션을 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFileAlignment"> <source>Invalid file section alignment '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 파일 섹션 맞춤 '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOutputName"> <source>Invalid output name: {0}</source> <target state="translated">잘못된 출력 이름: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInformationFormat"> <source>Invalid debug information format: {0}</source> <target state="translated">잘못된 디버그 정보 형식: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LegacyObjectIdSyntax"> <source>'id#' syntax is no longer supported. Use '$id' instead.</source> <target state="translated">'id#' 구문은 더 이상 지원되지 않습니다. '$id'를 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefineIdentifierRequired"> <source>Invalid name for a preprocessing symbol; '{0}' is not a valid identifier</source> <target state="translated">전처리 기호의 이름이 잘못되었습니다. '{0}'은(는) 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefineIdentifierRequired_Title"> <source>Invalid name for a preprocessing symbol; not a valid identifier</source> <target state="translated">전처리 기호의 이름이 잘못되었습니다. 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_OutputFileExists"> <source>Cannot create short filename '{0}' when a long filename with the same short filename already exists</source> <target state="translated">약식 파일 이름이 같은 긴 파일 이름이 이미 있으면 '{0}' 약식 파일 이름을 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OneAliasPerReference"> <source>A /reference option that declares an extern alias can only have one filename. To specify multiple aliases or filenames, use multiple /reference options.</source> <target state="translated">extern 별칭을 선언하는 /reference 옵션에는 파일 이름을 하나만 지정할 수 있습니다. 여러 별칭 또는 파일 이름을 지정하려면 /reference 옵션을 여러 개 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchNeedsNumber"> <source>Command-line syntax error: Missing ':&lt;number&gt;' for '{0}' option</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{0}' 옵션에 대한 ':&lt;number&gt;'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingDebugSwitch"> <source>The /pdb option requires that the /debug option also be used</source> <target state="translated">/pdb 옵션은 /debug 옵션과 함께 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComRefCallInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a COM call with ref omitted on arguments</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 인수에서 ref가 생략된 COM 호출을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFormatForGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Invalid Guid format '{0}' for option '{1}'</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{1}' 옵션에 대해 잘못된 '{0}' Guid 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Missing Guid for option '{1}'</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{1}' 옵션에 대한 Guid가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoVarArgs"> <source>Methods with variable arguments are not CLS-compliant</source> <target state="translated">가변 인수가 있는 메서드가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoVarArgs_Title"> <source>Methods with variable arguments are not CLS-compliant</source> <target state="translated">가변 인수가 있는 메서드가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadArgType"> <source>Argument type '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 인수 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadArgType_Title"> <source>Argument type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">인수 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadReturnType"> <source>Return type of '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}'의 반환 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadReturnType_Title"> <source>Return type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">반환 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadFieldPropType"> <source>Type of '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadFieldPropType_Title"> <source>Type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadFieldPropType_Description"> <source>A public, protected, or protected internal variable must be of a type that is compliant with the Common Language Specification (CLS).</source> <target state="translated">public, protected 또는 protected internal 변수는 CLS(공용 언어 사양)를 따르는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifierCase"> <source>Identifier '{0}' differing only in case is not CLS-compliant</source> <target state="translated">대/소문자만 다른 '{0}' 식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifierCase_Title"> <source>Identifier differing only in case is not CLS-compliant</source> <target state="translated">대/소문자만 다른 식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadRefOut"> <source>Overloaded method '{0}' differing only in ref or out, or in array rank, is not CLS-compliant</source> <target state="translated">ref, out 또는 배열 차수만 다른 오버로드된 '{0}' 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadRefOut_Title"> <source>Overloaded method differing only in ref or out, or in array rank, is not CLS-compliant</source> <target state="translated">ref, out 또는 배열 차수만 다른 오버로드된 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadUnnamed"> <source>Overloaded method '{0}' differing only by unnamed array types is not CLS-compliant</source> <target state="translated">명명되지 않은 배열 형식만 다른 오버로드된 '{0}' 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadUnnamed_Title"> <source>Overloaded method differing only by unnamed array types is not CLS-compliant</source> <target state="translated">명명되지 않은 배열 형식만 다른 오버로드된 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadUnnamed_Description"> <source>This error occurs if you have an overloaded method that takes a jagged array and the only difference between the method signatures is the element type of the array. To avoid this error, consider using a rectangular array rather than a jagged array; use an additional parameter to disambiguate the function call; rename one or more of the overloaded methods; or, if CLS Compliance is not needed, remove the CLSCompliantAttribute attribute.</source> <target state="translated">이 오류는 가변 배열을 사용하는 오버로드된 메서드가 있고 메서드 서명 간에 배열의 요소 형식만 다른 경우에 발생합니다. 이 오류를 방지하려면 가변 배열 대신 직사각형 배열을 사용하고, 추가 매개 변수를 사용하여 함수 호출을 명확하게 구분하고, 하나 이상의 오버로드된 메서드 이름을 바꾸세요. 또는 CLS 규격이 필요하지 않은 경우 CLSCompliantAttribute 특성을 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifier"> <source>Identifier '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifier_Title"> <source>Identifier is not CLS-compliant</source> <target state="translated">식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadBase"> <source>'{0}': base type '{1}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}': '{1}' 기본 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadBase_Title"> <source>Base type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">기본 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadBase_Description"> <source>A base type was marked as not having to be compliant with the Common Language Specification (CLS) in an assembly that was marked as being CLS compliant. Either remove the attribute that specifies the assembly is CLS compliant or remove the attribute that indicates the type is not CLS compliant.</source> <target state="translated">기본 형식은 CLS(공용 언어 사양) 규격으로 표시된 어셈블리에서 CLS를 따를 필요가 없는 것으로 표시되었습니다. 어셈블리가 CLS 규격인 것으로 지정하는 특성을 제거하거나 형식이 CLS 규격이 아님을 나타내는 특성을 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterfaceMember"> <source>'{0}': CLS-compliant interfaces must have only CLS-compliant members</source> <target state="translated">'{0}': CLS 규격 인터페이스는 CLS 규격 멤버만 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterfaceMember_Title"> <source>CLS-compliant interfaces must have only CLS-compliant members</source> <target state="translated">CLS 규격 인터페이스는 CLS 규격 멤버만 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoAbstractMembers"> <source>'{0}': only CLS-compliant members can be abstract</source> <target state="translated">'{0}': CLS 규격 멤버만 abstract일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoAbstractMembers_Title"> <source>Only CLS-compliant members can be abstract</source> <target state="translated">CLS 규격 멤버만 abstract일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules"> <source>You must specify the CLSCompliant attribute on the assembly, not the module, to enable CLS compliance checking</source> <target state="translated">CLS 규격 검사를 사용하려면 모듈이 아니라 어셈블리에 CLSCompliant 특성을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules_Title"> <source>You must specify the CLSCompliant attribute on the assembly, not the module, to enable CLS compliance checking</source> <target state="translated">CLS 규격 검사를 사용하려면 모듈이 아니라 어셈블리에 CLSCompliant 특성을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ModuleMissingCLS"> <source>Added modules must be marked with the CLSCompliant attribute to match the assembly</source> <target state="translated">추가된 모듈은 어셈블리와 일치하도록 CLSCompliant 특성으로 표시되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ModuleMissingCLS_Title"> <source>Added modules must be marked with the CLSCompliant attribute to match the assembly</source> <target state="translated">추가된 모듈은 어셈블리와 일치하도록 CLSCompliant 특성으로 표시되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS"> <source>'{0}' cannot be marked as CLS-compliant because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">'어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 '{0}'을(를) CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS_Title"> <source>Type or member cannot be marked as CLS-compliant because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 형식 또는 멤버를 CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadAttributeType"> <source>'{0}' has no accessible constructors which use only CLS-compliant types</source> <target state="translated">'{0}'에는 CLS 규격 형식만 사용하는 액세스 가능 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadAttributeType_Title"> <source>Type has no accessible constructors which use only CLS-compliant types</source> <target state="translated">형식에는 CLS 규격 형식만 사용하는 액세스 가능 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ArrayArgumentToAttribute"> <source>Arrays as attribute arguments is not CLS-compliant</source> <target state="translated">특성 인수로 사용된 배열은 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ArrayArgumentToAttribute_Title"> <source>Arrays as attribute arguments is not CLS-compliant</source> <target state="translated">특성 인수로 사용된 배열은 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules2"> <source>You cannot specify the CLSCompliant attribute on a module that differs from the CLSCompliant attribute on the assembly</source> <target state="translated">어셈블리의 CLSCompliant 특성과 다른 모듈의 CLSCompliant 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules2_Title"> <source>You cannot specify the CLSCompliant attribute on a module that differs from the CLSCompliant attribute on the assembly</source> <target state="translated">어셈블리의 CLSCompliant 특성과 다른 모듈의 CLSCompliant 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_IllegalTrueInFalse"> <source>'{0}' cannot be marked as CLS-compliant because it is a member of non-CLS-compliant type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) CLS 규격이 아닌 '{1}' 형식의 멤버이므로 CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_IllegalTrueInFalse_Title"> <source>Type cannot be marked as CLS-compliant because it is a member of non-CLS-compliant type</source> <target state="translated">형식은 CLS 규격이 아닌 형식의 멤버이므로 CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnPrivateType"> <source>CLS compliance checking will not be performed on '{0}' because it is not visible from outside this assembly</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 이 어셈블리 외부에 노출되지 않으므로 CLS 규격 검사를 수행하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnPrivateType_Title"> <source>CLS compliance checking will not be performed because it is not visible from outside this assembly</source> <target state="translated">이 어셈블리 외부에 노출되지 않으므로 CLS 규격 검사를 수행하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS2"> <source>'{0}' does not need a CLSCompliant attribute because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">'어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 '{0}'에 CLSCompliant 특성이 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS2_Title"> <source>Type or member does not need a CLSCompliant attribute because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 형식 또는 멤버에 CLSCompliant 특성이 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnParam"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to parameters. Try putting it on the method instead.</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성을 매개 변수에 적용하면 의미가 없습니다. 대신 이 특성을 메서드에 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnParam_Title"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to parameters</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성을 매개 변수에 적용하면 의미가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnReturn"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to return types. Try putting it on the method instead.</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성은 반환 형식에 적용하면 의미가 없습니다. 대신 이 특성을 메서드에 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnReturn_Title"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to return types</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성을 반환 형식에 적용하면 의미가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadTypeVar"> <source>Constraint type '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 제약 조건 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadTypeVar_Title"> <source>Constraint type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">제약 조건 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_VolatileField"> <source>CLS-compliant field '{0}' cannot be volatile</source> <target state="translated">CLS 규격 필드 '{0}'은(는) volatile일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_VolatileField_Title"> <source>CLS-compliant field cannot be volatile</source> <target state="translated">CLS 규격 필드는 volatile일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterface"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because base interface '{1}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'기본 인터페이스 '{1}'이(가) CLS 규격이 아니므로 '{0}'은(는) CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterface_Title"> <source>Type is not CLS-compliant because base interface is not CLS-compliant</source> <target state="translated">기본 인터페이스가 CLS 규격이 아니므로 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArg"> <source>'await' requires that the type {0} have a suitable 'GetAwaiter' method</source> <target state="translated">'await'의 경우 {0} 형식에 적합한 GetAwaiter 메서드가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArgIntrinsic"> <source>Cannot await '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'에 대해 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaiterPattern"> <source>'await' requires that the return type '{0}' of '{1}.GetAwaiter()' have suitable 'IsCompleted', 'OnCompleted', and 'GetResult' members, and implement 'INotifyCompletion' or 'ICriticalNotifyCompletion'</source> <target state="translated">'await'의 경우 '{1}.GetAwaiter()'의 반환 형식 '{0}'에 적합한 'IsCompleted', 'OnCompleted' 및 'GetResult' 멤버가 있어야 하며 'INotifyCompletion' 또는 'ICriticalNotifyCompletion'을 구현해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArg_NeedSystem"> <source>'await' requires that the type '{0}' have a suitable 'GetAwaiter' method. Are you missing a using directive for 'System'?</source> <target state="translated">'await'를 사용하려면 '{0}' 형식에 적합한 'GetAwaiter' 메서드가 있어야 합니다. 'System'에 대해 using 지시문이 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArgVoidCall"> <source>Cannot await 'void'</source> <target state="translated">void'에 대해 'void'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitAsIdentifier"> <source>'await' cannot be used as an identifier within an async method or lambda expression</source> <target state="translated">'await'는 비동기 메서드나 람다 식 내에서 식별자로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesntImplementAwaitInterface"> <source>'{0}' does not implement '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}'을(를) 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TaskRetNoObjectRequired"> <source>Since '{0}' is an async method that returns 'Task', a return keyword must not be followed by an object expression. Did you intend to return 'Task&lt;T&gt;'?</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 'Task'를 반환하는 비동기 메서드이므로 return 키워드 뒤에 개체 식이 나오면 안 됩니다. 'Task&lt;T&gt;'를 반환하려고 했습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturn"> <source>The return type of an async method must be void, Task, Task&lt;T&gt;, a task-like type, IAsyncEnumerable&lt;T&gt;, or IAsyncEnumerator&lt;T&gt;</source> <target state="translated">비동기 메서드의 반환 형식은 void, Task, Task&lt;T&gt;, task와 유사한 형식, IAsyncEnumerable&lt;T&gt; 또는 IAsyncEnumerator&lt;T&gt;여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReturnVoid"> <source>Cannot return an expression of type 'void'</source> <target state="translated">void' 형식의 식을 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarargsAsync"> <source>__arglist is not allowed in the parameter list of async methods</source> <target state="translated">__arglist는 비동기 메서드의 매개 변수 목록에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefTypeAndAwait"> <source>'await' cannot be used in an expression containing the type '{0}'</source> <target state="translated">'await'는 '{0}' 형식이 포함된 식에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeAsyncArgType"> <source>Async methods cannot have unsafe parameters or return types</source> <target state="translated">비동기 메서드에는 안전하지 않은 매개 변수 또는 반환 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncArgType"> <source>Async methods cannot have ref, in or out parameters</source> <target state="translated">비동기 메서드에는 ref, in 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutAsync"> <source>The 'await' operator can only be used when contained within a method or lambda expression marked with the 'async' modifier</source> <target state="translated">await' 연산자는 'async' 한정자로 표시된 메서드나 람다 식 내에 포함된 경우에만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutAsyncLambda"> <source>The 'await' operator can only be used within an async {0}. Consider marking this {0} with the 'async' modifier.</source> <target state="translated">await' 연산자는 비동기 {0} 내에서만 사용할 수 있습니다. 'async' 한정자로 이 {0}을(를) 표시하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutAsyncMethod"> <source>The 'await' operator can only be used within an async method. Consider marking this method with the 'async' modifier and changing its return type to 'Task&lt;{0}&gt;'.</source> <target state="translated">await' 연산자는 비동기 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다. 'async' 한정자로 이 메서드를 표시하고 해당 반환 형식을 'Task&lt;{0}&gt;'로 변경하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutVoidAsyncMethod"> <source>The 'await' operator can only be used within an async method. Consider marking this method with the 'async' modifier and changing its return type to 'Task'.</source> <target state="translated">await' 연산자는 비동기 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다. 'async' 한정자로 이 메서드를 표시하고 해당 반환 형식을 'Task'로 변경하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInFinally"> <source>Cannot await in the body of a finally clause</source> <target state="translated">finally 절의 본문에서는 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInCatch"> <source>Cannot await in a catch clause</source> <target state="translated">catch 절에서 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInCatchFilter"> <source>Cannot await in the filter expression of a catch clause</source> <target state="translated">catch 절의 필터 식에서 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInLock"> <source>Cannot await in the body of a lock statement</source> <target state="translated">lock 문의 본문에서 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInStaticVariableInitializer"> <source>The 'await' operator cannot be used in a static script variable initializer.</source> <target state="translated">await' 연산자는 정적 스크립트 변수 이니셜라이저에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AwaitInUnsafeContext"> <source>Cannot await in an unsafe context</source> <target state="translated">안전하지 않은 컨텍스트에서는 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncLacksBody"> <source>The 'async' modifier can only be used in methods that have a body.</source> <target state="translated">async' 한정자는 본문이 있는 메서드에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSpecialByRefLocal"> <source>Parameters or locals of type '{0}' cannot be declared in async methods or async lambda expressions.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 매개 변수 또는 로컬은 비동기 메서드나 비동기 람다 식에서 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSpecialByRefIterator"> <source>foreach statement cannot operate on enumerators of type '{0}' in async or iterator methods because '{0}' is a ref struct.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) ref struct이므로 비동기 또는 반복기 메서드의 '{0}' 형식 열거자에서 foreach 문을 수행할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalOrSecuritySafeCriticalOnAsync"> <source>Security attribute '{0}' cannot be applied to an Async method.</source> <target state="translated">'{0}' 보안 특성은 비동기 메서드에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalOrSecuritySafeCriticalOnAsyncInClassOrStruct"> <source>Async methods are not allowed in an Interface, Class, or Structure which has the 'SecurityCritical' or 'SecuritySafeCritical' attribute.</source> <target state="translated">특성이 'SecurityCritical' 또는 'SecuritySafeCritical'인 인터페이스, 클래스 또는 구조에서는 비동기 메서드가 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInQuery"> <source>The 'await' operator may only be used in a query expression within the first collection expression of the initial 'from' clause or within the collection expression of a 'join' clause</source> <target state="translated">await' 연산자는 초기 'from' 절의 첫 번째 Collection 식이나 'join' 절의 Collection 식 내의 쿼리 식에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits"> <source>This async method lacks 'await' operators and will run synchronously. Consider using the 'await' operator to await non-blocking API calls, or 'await Task.Run(...)' to do CPU-bound work on a background thread.</source> <target state="translated">이 비동기 메서드에는 'await' 연산자가 없으며 메서드가 동시에 실행됩니다. 'await' 연산자를 사용하여 비블로킹 API 호출을 대기하거나, 'await Task.Run(...)'을 사용하여 백그라운드 스레드에서 CPU 바인딩된 작업을 수행하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits_Title"> <source>Async method lacks 'await' operators and will run synchronously</source> <target state="translated">이 비동기 메서드에는 'await' 연산자가 없으며 메서드가 동시에 실행됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed. Consider applying the 'await' operator to the result of the call.</source> <target state="translated">이 호출이 대기되지 않으므로 호출이 완료되기 전에 현재 메서드가 계속 실행됩니다. 호출 결과에 'await' 연산자를 적용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression_Title"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed</source> <target state="translated">이 호출을 대기하지 않으므로 호출이 완료되기 전에 현재 메서드가 계속 실행됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression_Description"> <source>The current method calls an async method that returns a Task or a Task&lt;TResult&gt; and doesn't apply the await operator to the result. The call to the async method starts an asynchronous task. However, because no await operator is applied, the program continues without waiting for the task to complete. In most cases, that behavior isn't what you expect. Usually other aspects of the calling method depend on the results of the call or, minimally, the called method is expected to complete before you return from the method that contains the call. An equally important issue is what happens to exceptions that are raised in the called async method. An exception that's raised in a method that returns a Task or Task&lt;TResult&gt; is stored in the returned task. If you don't await the task or explicitly check for exceptions, the exception is lost. If you await the task, its exception is rethrown. As a best practice, you should always await the call. You should consider suppressing the warning only if you're sure that you don't want to wait for the asynchronous call to complete and that the called method won't raise any exceptions. In that case, you can suppress the warning by assigning the task result of the call to a variable.</source> <target state="translated">현재 메서드는 Task 또는 Task&lt;TResult&gt;를 반환하는 비동기 메서드를 호출하므로 await 연산자를 결과에 적용하지 않습니다. 비동기 메서드를 호출하면 비동기 작업이 시작됩니다. 그러나 await 연산자가 적용되지 않으므로 작업이 완료될 때까지 기다리지 않고 프로그램이 계속 진행됩니다. 대부분의 경우 이 동작은 예상과 다릅니다. 일반적으로 호출 메서드의 다양한 측면에 따라 호출 결과가 달라지며, 최소한 호출을 포함하는 메서드에서 반환되기 이전에 호출된 메서드가 완료되어야 합니다. 호출된 비동기 메서드에서 발생하는 예외에 대해 발생하는 문제도 중요합니다. Task 또는 Task&lt;TResult&gt;를 반환하는 메서드에서 발생하는 예외는 반환된 작업에 저장됩니다. 작업을 대기하지 않거나 예외를 명시적으로 확인하지 않을 경우 예외가 손실됩니다. 작업을 대기하면 예외가 다시 발생합니다. 따라서 항상 호출을 대기하는 것이 좋습니다. 비동기 호출이 완료되는 동안 대기하지 않고 호출된 메서드가 예외를 발생하지 않는 경우에만 이 경고를 무시해야 합니다. 이 경우 호출의 작업 결과를 변수에 할당하여 경고를 무시할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynchronizedAsyncMethod"> <source>'MethodImplOptions.Synchronized' cannot be applied to an async method</source> <target state="translated">'MethodImplOptions.Synchronized'는 비동기 메서드에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerLineNumberParam"> <source>CallerLineNumberAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에서 '{1}' 형식으로의 표준 변환이 없기 때문에 CallerLineNumberAttribute를 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerFilePathParam"> <source>CallerFilePathAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에서 '{1}' 형식으로의 표준 변환이 없기 때문에 CallerFilePathAttribute를 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerMemberNameParam"> <source>CallerMemberNameAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에서 '{1}' 형식으로의 표준 변환이 없기 때문에 CallerMemberNameAttribute를 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerLineNumberParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerLineNumberAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="translated">CallerLineNumberAttribute는 기본값이 있는 매개 변수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerFilePathParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerFilePathAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="translated">CallerFilePathAttribute는 기본값이 있는 매개 변수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerMemberNameParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerMemberNameAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 기본값이 있는 매개 변수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerLineNumberAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerLineNumberAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerLineNumberAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">CallerLineNumberAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerFilePathAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용된 CallerFilePathAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerFilePathAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">CallerFilePathAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNameParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerMemberNameAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerMemberNameAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNameParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerMemberNameAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoEntryPoint"> <source>Program does not contain a static 'Main' method suitable for an entry point</source> <target state="translated">프로그램에는 진입점에 적합한 정적 'Main' 메서드가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerIncorrectLength"> <source>An array initializer of length '{0}' is expected</source> <target state="translated">길이가 '{0}'인 배열 이니셜라이저가 필요합니다</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerExpected"> <source>A nested array initializer is expected</source> <target state="translated">중첩 배열 이니셜라이저가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalVarianceSyntax"> <source>Invalid variance modifier. Only interface and delegate type parameters can be specified as variant.</source> <target state="translated">가변성(variance) 한정자가 잘못되었습니다. 인터페이스 및 대리자 형식 매개 변수만 variant로 지정할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedAliasedName"> <source>Unexpected use of an aliased name</source> <target state="translated">예기치 않은 별칭이 지정된 이름의 사용입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedGenericName"> <source>Unexpected use of a generic name</source> <target state="translated">예기치 않은 제네릭 이름의 사용입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedUnboundGenericName"> <source>Unexpected use of an unbound generic name</source> <target state="translated">예기치 않게 바인딩되지 않은 제네릭 이름이 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalStatement"> <source>Expressions and statements can only occur in a method body</source> <target state="translated">식과 문은 메서드 본문에만 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentForArray"> <source>An array access may not have a named argument specifier</source> <target state="translated">배열 액세스에는 명명된 인수 지정자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotYetImplementedInRoslyn"> <source>This language feature ('{0}') is not yet implemented.</source> <target state="translated">이 언어 기능('{0}')은 아직 구현되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueNotAllowed"> <source>Default values are not valid in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 기본값은 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenIcon"> <source>Error opening icon file {0} -- {1}</source> <target state="translated">{0} 아이콘 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenWin32Manifest"> <source>Error opening Win32 manifest file {0} -- {1}</source> <target state="translated">{0} Win32 매니페스트 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorBuildingWin32Resources"> <source>Error building Win32 resources -- {0}</source> <target state="translated">Win32 리소스를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueBeforeRequiredValue"> <source>Optional parameters must appear after all required parameters</source> <target state="translated">선택적 매개 변수는 모든 필수 매개 변수 다음에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitImplCollisionOnRefOut"> <source>Cannot inherit interface '{0}' with the specified type parameters because it causes method '{1}' to contain overloads which differ only on ref and out</source> <target state="translated">지정한 형식 매개 변수가 있는 '{0}' 인터페이스를 사용하면 '{1}' 메서드에 ref 및 out만 다른 오버로드가 포함되므로 해당 인터페이스를 상속할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialWrongTypeParamsVariance"> <source>Partial declarations of '{0}' must have the same type parameter names and variance modifiers in the same order</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에는 동일한 순서로 동일한 형식 매개 변수 이름과 가변성(variance) 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedVariance"> <source>Invalid variance: The type parameter '{1}' must be {3} valid on '{0}'. '{1}' is {2}.</source> <target state="translated">잘못된 가변성(variance): '{1}' 형식 매개 변수는 '{0}'에서 유효한 {3}이어야 합니다. '{1}'은(는) {2}입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeriveFromDynamic"> <source>'{0}': cannot derive from the dynamic type</source> <target state="translated">'{0}': 동적 유형에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeriveFromConstructedDynamic"> <source>'{0}': cannot implement a dynamic interface '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 동적 인터페이스 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicTypeAsBound"> <source>Constraint cannot be the dynamic type</source> <target state="translated">제약 조건은 동적 유형일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructedDynamicTypeAsBound"> <source>Constraint cannot be a dynamic type '{0}'</source> <target state="translated">제약 조건은 '{0}' 동적 유형일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicRequiredTypesMissing"> <source>One or more types required to compile a dynamic expression cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">동적 식을 컴파일하는 데 필요한 하나 이상의 형식을 찾을 수 없습니다. 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataNameTooLong"> <source>Name '{0}' exceeds the maximum length allowed in metadata.</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 메타데이터에 허용된 최대 길이를 초과했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributesNotAllowed"> <source>Attributes are not valid in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternAliasNotAllowed"> <source>'extern alias' is not valid in this context</source> <target state="translated">'이 컨텍스트에서는 'extern 별칭'이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsDynamicIsConfusing"> <source>Using '{0}' to test compatibility with '{1}' is essentially identical to testing compatibility with '{2}' and will succeed for all non-null values</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 사용한 '{1}' 호환성 테스트는 근본적으로 '{2}' 호환성 테스트와 동일하며 null이 아닌 모든 값에서 성공합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsDynamicIsConfusing_Title"> <source>Using 'is' to test compatibility with 'dynamic' is essentially identical to testing compatibility with 'Object'</source> <target state="translated">is'를 사용한 'dynamic' 호환성 테스트는 근본적으로 'Object' 호환성 테스트와 동일합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_YieldNotAllowedInScript"> <source>Cannot use 'yield' in top-level script code</source> <target state="translated">최상위 스크립트 코드에서 'yield'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotAllowedInScript"> <source>Cannot declare namespace in script code</source> <target state="translated">스크립트 코드에서 네임스페이스를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalAttributesNotAllowed"> <source>Assembly and module attributes are not allowed in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에 어셈블리 및 모듈 특성이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDelegateType"> <source>Delegate '{0}' has no invoke method or an invoke method with a return type or parameter types that are not supported.</source> <target state="translated">'{0}' 대리자에 invoke 메서드가 없거나 지원되지 않는 반환 형식 또는 매개 변수 형식을 사용한 invoke 메서드가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored"> <source>The entry point of the program is global code; ignoring '{0}' entry point.</source> <target state="translated">프로그램의 진입점이 전역 코드이며 '{0}' 진입점을 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored_Title"> <source>The entry point of the program is global code; ignoring entry point</source> <target state="translated">프로그램의 진입점이 전역 코드이며 진입점을 무시함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisEventType"> <source>Inconsistent accessibility: event type '{1}' is less accessible than event '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 이벤트 형식이 '{0}' 이벤트보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgument"> <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified. Please use language version {0} or greater to allow non-trailing named arguments.</source> <target state="translated">명명된 인수 사양은 모든 고정 인수를 지정한 다음에 와야 합니다. 뒤에 오지 않는 명명된 인수를 허용하려면 {0} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgumentInDynamicInvocation"> <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified in a dynamic invocation.</source> <target state="translated">명명된 인수 사양은 동적 호출에서 모든 고정 인수를 지정한 다음에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedArgument"> <source>The best overload for '{0}' does not have a parameter named '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'에 가장 적합한 오버로드에는 '{1}' 매개 변수가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedArgumentForDelegateInvoke"> <source>The delegate '{0}' does not have a parameter named '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 대리자에는 '{1}' 매개 변수가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNamedArgument"> <source>Named argument '{0}' cannot be specified multiple times</source> <target state="translated">명명된 인수 '{0}'을(를) 여러 번 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentUsedInPositional"> <source>Named argument '{0}' specifies a parameter for which a positional argument has already been given</source> <target state="translated">명명된 인수 '{0}'은(는) 위치 인수가 이미 지정된 매개 변수를 지정합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNonTrailingNamedArgument"> <source>Named argument '{0}' is used out-of-position but is followed by an unnamed argument</source> <target state="translated">명명된 인수 '{0}'은(는) 잘못된 위치에 사용되었지만 뒤에 명명되지 않은 인수가 옵니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueUsedWithAttributes"> <source>Cannot specify default parameter value in conjunction with DefaultParameterAttribute or OptionalAttribute</source> <target state="translated">DefaultParameterAttribute 또는 OptionalAttribute와 함께 기본 매개 변수 값을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueMustBeConstant"> <source>Default parameter value for '{0}' must be a compile-time constant</source> <target state="translated">'{0}'의 기본 매개 변수 값은 컴파일 타임 상수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefOutDefaultValue"> <source>A ref or out parameter cannot have a default value</source> <target state="translated">ref 또는 out 매개 변수에는 기본값을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueForExtensionParameter"> <source>Cannot specify a default value for the 'this' parameter</source> <target state="translated">this' 매개 변수의 기본값을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueForParamsParameter"> <source>Cannot specify a default value for a parameter array</source> <target state="translated">매개 변수 배열의 기본값을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForDefaultParam"> <source>A value of type '{0}' cannot be used as a default parameter because there are no standard conversions to type '{1}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식으로의 표준 변환이 없으므로 형식이 '{0}'인 값을 기본 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForNubDefaultParam"> <source>A value of type '{0}' cannot be used as default parameter for nullable parameter '{1}' because '{0}' is not a simple type</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 단순 형식이 아니기 때문에 null 허용 매개 변수 '{1}'에 형식이 '{0}'인 값을 기본 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotNullRefDefaultParameter"> <source>'{0}' is of type '{1}'. A default parameter value of a reference type other than string can only be initialized with null</source> <target state="translated">'{0}'의 형식이 '{1}'입니다. 문자열이 아닌 참조 형식의 기본 매개 변수 값은 null로만 초기화할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultValueForUnconsumedLocation"> <source>The default value specified for parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 지정된 기본값은 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultValueForUnconsumedLocation_Title"> <source>The default value specified will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">지정된 기본값은 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyFileFailure"> <source>Error signing output with public key from file '{0}' -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 파일에서 공용 키를 사용하여 출력에 서명하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyContainerFailure"> <source>Error signing output with public key from container '{0}' -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 컨테이너에서 공용 키를 사용하여 출력에 서명하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicTypeof"> <source>The typeof operator cannot be used on the dynamic type</source> <target state="translated">typeof 연산자는 동적 유형에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsDynamicOperation"> <source>An expression tree may not contain a dynamic operation</source> <target state="translated">식 트리에는 동적 연산을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncExpressionTree"> <source>Async lambda expressions cannot be converted to expression trees</source> <target state="translated">비동기 람다 식을 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicAttributeMissing"> <source>Cannot define a class or member that utilizes 'dynamic' because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">컴파일러에서 요구하는 '{0}' 형식을 찾지 못했기 때문에 'dynamic'을 사용하는 클래스 또는 멤버를 정의할 수 없습니다. 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotPassNullForFriendAssembly"> <source>Cannot pass null for friend assembly name</source> <target state="translated">null 또는 friend 어셈블리 이름을 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SignButNoPrivateKey"> <source>Key file '{0}' is missing the private key needed for signing</source> <target state="translated">'{0}' 키 파일에 서명에 필요한 프라이빗 키가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignButNoKey"> <source>Public signing was specified and requires a public key, but no public key was specified.</source> <target state="translated">공개 서명이 지정되었으며 공개 키가 있어야 하지만 공개 키가 지정되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignNetModule"> <source>Public signing is not supported for netmodules.</source> <target state="translated">netmodule에 대해 공개 서명이 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">서명 연기가 지정되어 공개 키가 필요하지만 지정된 공개 키가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey_Title"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">서명 연기가 지정되어 공개 키가 필요하지만 지정된 공개 키가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the required format - major[.minor[.build[.revision]]]</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 필요한 형식 major[.minor[.build[.revision]]]을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormatDeterministic"> <source>The specified version string contains wildcards, which are not compatible with determinism. Either remove wildcards from the version string, or disable determinism for this compilation</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열에는 결정성과 호환되지 않는 와일드카드가 포함되어 있습니다. 버전 문자열에서 와일드카드를 제거하거나 이 컴파일에 대해 결정성을 사용하지 않도록 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat2"> <source>The specified version string does not conform to the required format - major.minor.build.revision (without wildcards)</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 필요한 형식 major.minor.build.revision(와일드카드 없음)을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 권장 형식 major.minor.build.revision을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat_Title"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 권장 형식 major.minor.build.revision을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCultureForExe"> <source>Executables cannot be satellite assemblies; culture should always be empty</source> <target state="translated">실행 파일은 위성 어셈블리일 수 없습니다. 문화권은 항상 비워 두어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCorrespondingArgument"> <source>There is no argument given that corresponds to the required formal parameter '{0}' of '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'에서 필요한 정식 매개 변수 '{0}'에 해당하는 제공된 인수가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch"> <source>The command line switch '{0}' is not yet implemented and was ignored.</source> <target state="translated">명령줄 스위치 '{0}'이(가) 아직 구현되지 않아 무시되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch_Title"> <source>Command line switch is not yet implemented</source> <target state="translated">명령줄 스위치가 아직 구현되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleEmitFailure"> <source>Failed to emit module '{0}': {1}</source> <target state="translated">모듈 '{0}'을(를) 내보내지 못했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedLocalInLambda"> <source>Cannot use fixed local '{0}' inside an anonymous method, lambda expression, or query expression</source> <target state="translated">무명 메서드, 람다 식 또는 쿼리 식에는 '{0}' 고정 로컬을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsNamedArgument"> <source>An expression tree may not contain a named argument specification</source> <target state="translated">식 트리에는 명명된 인수 사양을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsOptionalArgument"> <source>An expression tree may not contain a call or invocation that uses optional arguments</source> <target state="translated">식 트리에는 선택적 인수를 사용하는 호출을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsIndexedProperty"> <source>An expression tree may not contain an indexed property</source> <target state="translated">식 트리에는 인덱싱된 속성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexedPropertyRequiresParams"> <source>Indexed property '{0}' has non-optional arguments which must be provided</source> <target state="translated">인덱싱된 속성 '{0}'에 반드시 제공되어야 하는 필수 인수가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexedPropertyMustHaveAllOptionalParams"> <source>Indexed property '{0}' must have all arguments optional</source> <target state="translated">인덱싱된 속성 '{0}'에 모든 선택적 인수가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecialByRefInLambda"> <source>Instance of type '{0}' cannot be used inside a nested function, query expression, iterator block or async method</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 인스턴스는 중첩된 함수, 쿼리 식, 반복기 블록 또는 비동기 메서드 내에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeMissingAction"> <source>First argument to a security attribute must be a valid SecurityAction</source> <target state="translated">보안 특성에 대한 첫 번째 인수는 유효한 SecurityAction이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidAction"> <source>Security attribute '{0}' has an invalid SecurityAction value '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 보안 특성에 있는 SecurityAction 값('{1}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionAssembly"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to an assembly</source> <target state="translated">어셈블리에 적용된 보안 특성에 대한 SecurityAction 값('{0}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionTypeOrMethod"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to a type or a method</source> <target state="translated">형식 또는 메서드에 적용된 보안 특성에 대한 SecurityAction 값('{0}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrincipalPermissionInvalidAction"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for PrincipalPermission attribute</source> <target state="translated">PrincipalPermission 특성에 대한 SecurityAction 값('{0}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotValidInExpressionTree"> <source>An expression tree may not contain '{0}'</source> <target state="translated">식 트리는 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeInvalidFile"> <source>Unable to resolve file path '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute</source> <target state="translated">PermissionSet 특성에 대해 명명된 인수 '{1}'에 지정된 '{0}' 파일 경로를 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeFileReadError"> <source>Error reading file '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute: '{2}'</source> <target state="translated">PermissionSet 특성에 대해 명명된 인수 '{1}'에 지정된 '{0}' 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. '{2}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalSingleTypeNameNotFoundFwd"> <source>The type name '{0}' could not be found in the global namespace. This type has been forwarded to assembly '{1}' Consider adding a reference to that assembly.</source> <target state="translated">전역 네임스페이스에 형식 이름 '{0}'이(가) 없습니다. 이 형식은 '{1}' 어셈블리에 전달되었습니다. 해당 어셈블리에 대한 참조를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DottedTypeNameNotFoundInNSFwd"> <source>The type name '{0}' could not be found in the namespace '{1}'. This type has been forwarded to assembly '{2}' Consider adding a reference to that assembly.</source> <target state="translated">네임스페이스 '{1}'에 형식 이름 '{0}'이(가) 없습니다. 이 형식은 '{2}' 어셈블리에 전달되었습니다. 해당 어셈블리에 대한 참조를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleTypeNameNotFoundFwd"> <source>The type name '{0}' could not be found. This type has been forwarded to assembly '{1}'. Consider adding a reference to that assembly.</source> <target state="translated">형식 이름 '{0}'이(가) 없습니다. 이 형식은 '{1}' 어셈블리에 전달되었습니다. 해당 어셈블리에 대한 참조를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssemblySpecifiedForLinkAndRef"> <source>Assemblies '{0}' and '{1}' refer to the same metadata but only one is a linked reference (specified using /link option); consider removing one of the references.</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}' 어셈블리가 동일한 메타데이터를 참조하지만 하나만 링크된 참조이며 /link 옵션을 사용하여 지정되었습니다. 참조 중 하나를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAdd"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer element is obsolete.</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 '{0}'은(는) 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAdd_Title"> <source>The best overloaded Add method for the collection initializer element is obsolete</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 오버로드된 Add 메서드는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAddStr"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer element is obsolete. {1}</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 '{0}'은(는) 사용되지 않습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAddStr_Title"> <source>The best overloaded Add method for the collection initializer element is obsolete</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 오버로드된 Add 메서드는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeprecatedCollectionInitAddStr"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer element is obsolete. {1}</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 '{0}'은(는) 사용되지 않습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidTarget"> <source>Security attribute '{0}' is not valid on this declaration type. Security attributes are only valid on assembly, type and method declarations.</source> <target state="translated">이 선언 형식에서는 '{0}' 보안 특성이 유효하지 않습니다. 보안 특성은 어셈블리, 형식 및 메서드 선언에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicMethodArg"> <source>Cannot use an expression of type '{0}' as an argument to a dynamically dispatched operation.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식을 동적으로 디스패치된 작업의 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicMethodArgLambda"> <source>Cannot use a lambda expression as an argument to a dynamically dispatched operation without first casting it to a delegate or expression tree type.</source> <target state="translated">람다 식을 대리자 또는 식 트리 형식으로 먼저 캐스팅하지 않고는 동적으로 디스패치된 작업의 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicMethodArgMemgrp"> <source>Cannot use a method group as an argument to a dynamically dispatched operation. Did you intend to invoke the method?</source> <target state="translated">메서드 그룹을 동적으로 디스패치된 작업의 인수로 사용할 수 없습니다. 메서드를 호출하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDynamicPhantomOnBase"> <source>The call to method '{0}' needs to be dynamically dispatched, but cannot be because it is part of a base access expression. Consider casting the dynamic arguments or eliminating the base access.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드 호출을 동적으로 디스패치해야 하지만 해당 호출이 기본 액세스 식의 일부이므로 동적으로 디스패치할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하거나 기본 액세스를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicQuery"> <source>Query expressions over source type 'dynamic' or with a join sequence of type 'dynamic' are not allowed</source> <target state="translated">소스 형식이 'dynamic'인 쿼리 식 또는 'dynamic' 형식의 조인 시퀀스가 포함된 쿼리 식은 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDynamicPhantomOnBaseIndexer"> <source>The indexer access needs to be dynamically dispatched, but cannot be because it is part of a base access expression. Consider casting the dynamic arguments or eliminating the base access.</source> <target state="translated">인덱서 액세스를 동적으로 디스패치해야 하지만 해당 액세스가 기본 액세스 식의 일부이므로 동적으로 디스패치할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하거나 기본 액세스를 제거하십시오.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DynamicDispatchToConditionalMethod"> <source>The dynamically dispatched call to method '{0}' may fail at runtime because one or more applicable overloads are conditional methods.</source> <target state="translated">적용 가능한 하나 이상의 오버로드가 조건부 메서드이므로 '{0}' 메서드에 대해 동적으로 디스패치된 호출이 런타임에 실패할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DynamicDispatchToConditionalMethod_Title"> <source>Dynamically dispatched call may fail at runtime because one or more applicable overloads are conditional methods</source> <target state="translated">하나 이상의 적용 가능한 오버로드가 조건부 메서드이므로 동적으로 디스패치된 호출이 런타임에 실패할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgTypeDynamicExtension"> <source>'{0}' has no applicable method named '{1}' but appears to have an extension method by that name. Extension methods cannot be dynamically dispatched. Consider casting the dynamic arguments or calling the extension method without the extension method syntax.</source> <target state="translated">'{0}'에 이름이 '{1}'인 적용 가능한 메서드가 없지만 이 이름의 확장 메서드는 있습니다. 확장 메서드는 동적으로 발송할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하거나 확장 메서드 구문 없이 확장 메서드를 호출해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerMemberName"> <source>The CallerMemberNameAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerFilePathAttribute.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerMemberNameAttribute는 효과가 없습니다. CallerFilePathAttribute에서 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerMemberName_Title"> <source>The CallerMemberNameAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerFilePathAttribute</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 CallerFilePathAttribute에 의해 재정의되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerMemberName"> <source>The CallerMemberNameAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerMemberNameAttribute는 효과가 없습니다. CallerLineNumberAttribute에서 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerMemberName_Title"> <source>The CallerMemberNameAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 CallerLineNumberAttribute에 의해 재정의되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerFilePath"> <source>The CallerFilePathAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerFilePathAttribute는 효과가 없습니다. CallerLineNumberAttribute에서 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerFilePath_Title"> <source>The CallerFilePathAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</source> <target state="translated">CallerFilePathAttribute는 CallerLineNumberAttribute에 의해 재정의되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDynamicCondition"> <source>Expression must be implicitly convertible to Boolean or its type '{0}' must define operator '{1}'.</source> <target state="translated">식은 부울로 암시적으로 변환할 수 있어야 하거나 '{0}' 형식은 '{1}' 연산자를 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MixingWinRTEventWithRegular"> <source>'{0}' cannot implement '{1}' because '{2}' is a Windows Runtime event and '{3}' is a regular .NET event.</source> <target state="translated">'{2}'은(는) Windows Runtime 이벤트이고 '{3}'은(는) 일반 .NET 이벤트이므로 '{0}'에서 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope1"> <source>Call System.IDisposable.Dispose() on allocated instance of {0} before all references to it are out of scope.</source> <target state="translated">모든 참조가 범위를 벗어나기 전에 할당된 {0} 인스턴스에서 System.IDisposable.Dispose()를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope1_Title"> <source>Call System.IDisposable.Dispose() on allocated instance before all references to it are out of scope</source> <target state="translated">할당된 인스턴스에 대한 모든 참조가 범위를 벗어나기 전에 System.IDisposable.Dispose()를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope2"> <source>Allocated instance of {0} is not disposed along all exception paths. Call System.IDisposable.Dispose() before all references to it are out of scope.</source> <target state="translated">할당된 {0} 인스턴스는 일부 예외 경로와 함께 삭제되지 않습니다. 모든 참조가 범위를 벗어나기 전에 System.IDisposable.Dispose()를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope2_Title"> <source>Allocated instance is not disposed along all exception paths</source> <target state="translated">할당된 인스턴스는 일부 예외 경로와 함께 삭제되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2202_DoNotDisposeObjectsMultipleTimes"> <source>Object '{0}' can be disposed more than once.</source> <target state="translated">'{0}' 개체는 여러 번 삭제할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2202_DoNotDisposeObjectsMultipleTimes_Title"> <source>Object can be disposed more than once</source> <target state="translated">개체를 여러 번 삭제할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewCoClassOnLink"> <source>Interop type '{0}' cannot be embedded. Use the applicable interface instead.</source> <target state="translated">Interop 형식 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다. 적용 가능한 인터페이스를 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIANestedType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it is a nested type. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 중첩 형식이기 때문에 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericsUsedInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a generic argument. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 제네릭 인수가 있으므로 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropStructContainsMethods"> <source>Embedded interop struct '{0}' can contain only public instance fields.</source> <target state="translated">포함된 interop 구조체 '{0}'은(는) public 인스턴스 필드만 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WinRtEventPassedByRef"> <source>A Windows Runtime event may not be passed as an out or ref parameter.</source> <target state="translated">Windows Runtime 이벤트를 out 또는 ref 매개 변수로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingMethodOnSourceInterface"> <source>Source interface '{0}' is missing method '{1}' which is required to embed event '{2}'.</source> <target state="translated">소스 인터페이스 '{0}'에는 '{2}' 이벤트를 포함하는 데 필요한 '{1}' 메서드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingSourceInterface"> <source>Interface '{0}' has an invalid source interface which is required to embed event '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 인터페이스에는 '{1}' 이벤트를 포함하는 데 필요한 소스 인터페이스가 잘못 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropTypeMissingAttribute"> <source>Interop type '{0}' cannot be embedded because it is missing the required '{1}' attribute.</source> <target state="translated">필수 '{1}' 특성이 없으므로 Interop 형식 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIAAssemblyMissingAttribute"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing the '{1}' attribute.</source> <target state="translated">어셈블리 '{0}'에 '{1}' 특성이 없으므로 이 어셈블리의 interop 형식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIAAssemblyMissingAttributes"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing either the '{1}' attribute or the '{2}' attribute.</source> <target state="translated">어셈블리 '{0}'에 '{1}' 특성 또는 '{2}' 특성이 없으므로 이 어셈블리의 interop 형식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropTypesWithSameNameAndGuid"> <source>Cannot embed interop type '{0}' found in both assembly '{1}' and '{2}'. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">어셈블리 '{1}'과(와) '{2}' 모두에 있는 interop 형식 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalTypeNameClash"> <source>Embedding the interop type '{0}' from assembly '{1}' causes a name clash in the current assembly. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리의 interop 형식 '{0}'을(를) 포함하면 현재 어셈블리에서 이름 충돌이 발생합니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyReferencesLinkedPIA"> <source>A reference was created to embedded interop assembly '{0}' because of an indirect reference to that assembly created by assembly '{1}'. Consider changing the 'Embed Interop Types' property on either assembly.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리에서 만든 어셈블리에 대한 간접 참조 때문에 포함된 interop 어셈블리 '{0}'에 대한 참조를 만들었습니다. 두 어셈블리 중 하나에서 'Interop 형식 포함' 속성을 변경하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyReferencesLinkedPIA_Title"> <source>A reference was created to embedded interop assembly because of an indirect assembly reference</source> <target state="translated">간접 어셈블리 참조로 인해 포함된 interop 어셈블리에 대한 참조를 만들었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyReferencesLinkedPIA_Description"> <source>You have added a reference to an assembly using /link (Embed Interop Types property set to True). This instructs the compiler to embed interop type information from that assembly. However, the compiler cannot embed interop type information from that assembly because another assembly that you have referenced also references that assembly using /reference (Embed Interop Types property set to False). To embed interop type information for both assemblies, use /link for references to each assembly (set the Embed Interop Types property to True). To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Types property to False). In this case, a primary interop assembly (PIA) provides interop type information.</source> <target state="translated">/link를 사용하여 어셈블리에 대한 참조를 추가했습니다(Interop 형식 포함 속성을 True로 설정). 이는 해당 어셈블리의 interop 유형 정보를 포함하도록 컴파일러에 지시합니다. 그러나 참조한 다른 어셈블리에서도 /reference를 사용하여 해당 어셈블리를 참조하므로 컴파일러에서 해당 어셈블리의 interop 형식 정보를 포함할 수 없습니다(Interop 형식 포함 속성을 False로 설정). 두 어셈블리에 대한 interop 형식 정보를 포함하려면 각 어셈블리에 대한 참조에 대해 /link를 사용합니다(Interop 형식 포함 속성을 True로 설정). 경고를 제거하려면 /reference를 대신 사용할 수 있습니다(Interop 형식 포함 속성을 False로 설정). 이 경우 PIA(주 interop 어셈블리)는 interop 형식 정보를 제공합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericsUsedAcrossAssemblies"> <source>Type '{0}' from assembly '{1}' cannot be used across assembly boundaries because it has a generic type argument that is an embedded interop type.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리의 '{0}' 형식에 포함된 interop 형식인 제네릭 형식 인수가 있기 때문에 이 형식을 다른 어셈블리에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCanonicalView"> <source>Cannot find the interop type that matches the embedded interop type '{0}'. Are you missing an assembly reference?</source> <target state="translated">포함된 interop 형식 '{0}'과(와) 일치하는 interop 형식을 찾을 수 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMismatch"> <source>Module name '{0}' stored in '{1}' must match its filename.</source> <target state="translated">'{1}'에 저장된 '{0}' 모듈 이름은 파일 이름과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleName"> <source>Invalid module name: {0}</source> <target state="translated">잘못된 모듈 이름: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCompilationOptionValue"> <source>Invalid '{0}' value: '{1}'.</source> <target state="translated">잘못된 '{0}' 값입니다('{1}').</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAppConfigPath"> <source>AppConfigPath must be absolute.</source> <target state="translated">AppConfigPath는 절대 경로여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden"> <source>Attribute '{0}' from module '{1}' will be ignored in favor of the instance appearing in source</source> <target state="translated">'{1}' 모듈의 '{0}' 특성은 소스에 나타나는 인스턴스를 위해 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden_Title"> <source>Attribute will be ignored in favor of the instance appearing in source</source> <target state="translated">소스에 표시되는 인스턴스를 위해 특성이 무시됨</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CmdOptionConflictsSource"> <source>Attribute '{0}' given in a source file conflicts with option '{1}'.</source> <target state="translated">소스 파일에 지정된 '{0}' 특성이 '{1}' 옵션과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedBufferTooManyDimensions"> <source>A fixed buffer may only have one dimension.</source> <target state="translated">고정 버퍼에는 1차원만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName"> <source>Referenced assembly '{0}' does not have a strong name.</source> <target state="translated">참조된 어셈블리 '{0}'에 강력한 이름이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName_Title"> <source>Referenced assembly does not have a strong name</source> <target state="translated">참조된 어셈블리는 강력한 이름을 사용하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSignaturePublicKey"> <source>Invalid signature public key specified in AssemblySignatureKeyAttribute.</source> <target state="translated">AssemblySignatureKeyAttribute에 잘못된 시그니처 공개 키가 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">'{1}' 모듈에서 내보낸 '{0}' 형식이 이 어셈블리의 주 모듈에서 선언된 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypesConflict"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">'{1}' 모듈에서 내보낸 '{0}' 형식이 '{3}' 모델에서 내보낸 '{2}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Forwarded type '{0}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">전달된 '{0}' 형식이 이 어셈블리의 주 모듈에서 선언된 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypesConflict"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' forwarded to assembly '{3}'.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리로 전달된 '{0}' 형식이 '{3}' 어셈블리로 전달된 '{2}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithExportedType"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리로 전달된 '{0}' 형식이 '{3}'에서 내보낸 '{2}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch"> <source>Referenced assembly '{0}' has different culture setting of '{1}'.</source> <target state="translated">참조된 어셈블리 '{0}'에 다른 '{1}' 문화권 설정이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch_Title"> <source>Referenced assembly has different culture setting</source> <target state="translated">참조된 어셈블리의 문화권 설정이 다릅니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AgnosticToMachineModule"> <source>Agnostic assembly cannot have a processor specific module '{0}'.</source> <target state="translated">알 수 없는 어셈블리는 프로세서의 특정 모듈('{0}')을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingMachineModule"> <source>Assembly and module '{0}' cannot target different processors.</source> <target state="translated">어셈블리 및 '{0}' 모듈은 다른 프로세서를 대상으로 할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly"> <source>Referenced assembly '{0}' targets a different processor.</source> <target state="translated">참조된 어셈블리 '{0}'이(가) 다른 프로세서를 대상으로 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly_Title"> <source>Referenced assembly targets a different processor</source> <target state="translated">참조된 어셈블리가 다른 프로세서를 대상으로 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CryptoHashFailed"> <source>Cryptographic failure while creating hashes.</source> <target state="translated">해시를 만드는 동안 암호화 오류가 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingNetModuleReference"> <source>Reference to '{0}' netmodule missing.</source> <target state="translated">'{0}' netmodule에 대한 참조가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMustBeUnique"> <source>Module '{0}' is already defined in this assembly. Each module must have a unique filename.</source> <target state="translated">'{0}' 모듈이 이 어셈블리에 이미 정의되었습니다. 각 모듈에 고유한 파일 이름이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadConfigFile"> <source>Cannot read config file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 구성 파일을 읽을 수 없습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncNoPIAReference"> <source>Cannot continue since the edit includes a reference to an embedded type: '{0}'.</source> <target state="translated">편집의 포함된 형식 '{0}'에 대한 참조가 포함되어 있어 계속할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncReferenceToAddedMember"> <source>Member '{0}' added during the current debug session can only be accessed from within its declaring assembly '{1}'.</source> <target state="translated">현재 디버그 세션 중에 추가되는 '{0}' 멤버는 해당 선언 어셈블리 '{1}' 내에서만 액세스할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MutuallyExclusiveOptions"> <source>Compilation options '{0}' and '{1}' can't both be specified at the same time.</source> <target state="translated">컴파일 옵션 '{0}'과(와) '{1}'을(를) 동시에 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LinkedNetmoduleMetadataMustProvideFullPEImage"> <source>Linked netmodule metadata must provide a full PE image: '{0}'.</source> <target state="translated">링크된 netmodule 메타데이터는 전체 PE 이미지를 제공해야 합니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPrefer32OnLib"> <source>/platform:anycpu32bitpreferred can only be used with /t:exe, /t:winexe and /t:appcontainerexe</source> <target state="translated">/platform:anycpu32bitpreferred는 /t:exe, /t:winexe 및 /t:appcontainerexe에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_PathList"> <source>&lt;path list&gt;</source> <target state="translated">&lt;경로 목록&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Text"> <source>&lt;text&gt;</source> <target state="translated">&lt;텍스트&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullPropagatingOperator"> <source>null propagating operator</source> <target state="translated">null 전파 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedMethod"> <source>expression-bodied method</source> <target state="translated">식 본문 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedProperty"> <source>expression-bodied property</source> <target state="translated">식 본문 속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedIndexer"> <source>expression-bodied indexer</source> <target state="translated">식 본문 인덱서</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAutoPropertyInitializer"> <source>auto property initializer</source> <target state="translated">자동 속성 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Namespace1"> <source>&lt;namespace&gt;</source> <target state="translated">&lt;네임스페이스&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefLocalsReturns"> <source>byref locals and returns</source> <target state="translated">byref 지역 및 반환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadOnlyReferences"> <source>readonly references</source> <target state="translated">읽기 전용 참조</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefStructs"> <source>ref structs</source> <target state="translated">ref struct</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationC"> <source>Compilation (C#): </source> <target state="translated">(C#) 컴파일: </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxNodeIsNotWithinSynt"> <source>Syntax node is not within syntax tree</source> <target state="translated">구문 노드가 구문 트리 내에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LocationMustBeProvided"> <source>Location must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">최소 형식 한정자를 제공하려면 위치를 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeSemanticModelMust"> <source>SyntaxTreeSemanticModel must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">최소 형식 한정자를 제공하려면 SyntaxTreeSemanticModel을 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantReferenceCompilationOf"> <source>Can't reference compilation of type '{0}' from {1} compilation.</source> <target state="translated">{1} 컴파일에서 '{0}' 형식의 컴파일을 참조할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeAlreadyPresent"> <source>Syntax tree already present</source> <target state="translated">구문 트리가 이미 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SubmissionCanOnlyInclude"> <source>Submission can only include script code.</source> <target state="translated">스크립트 코드만 포함하여 제출할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SubmissionCanHaveAtMostOne"> <source>Submission can have at most one syntax tree.</source> <target state="translated">구문 트리를 최대 하나만 제출할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreeMustHaveARootNodeWith"> <source>tree must have a root node with SyntaxKind.CompilationUnit</source> <target state="translated">트리는 SyntaxKind.CompilationUnit을 사용하는 루트 노드여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeArgumentCannotBeNull"> <source>Type argument cannot be null</source> <target state="translated">형식 인수는 null일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongNumberOfTypeArguments"> <source>Wrong number of type arguments</source> <target state="translated">형식 인수 수가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameConflictForName"> <source>Name conflict for name {0}</source> <target state="translated">{0} 이름에 대한 이름이 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LookupOptionsHasInvalidCombo"> <source>LookupOptions has an invalid combination of options</source> <target state="translated">LookupOptions의 옵션 조합이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ItemsMustBeNonEmpty"> <source>items: must be non-empty</source> <target state="translated">항목: 비워 두어서는 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UseVerbatimIdentifier"> <source>Use Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Identifier or Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.VerbatimIdentifier to create identifier tokens.</source> <target state="translated">Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Identifier 또는 Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.VerbatimIdentifier를 사용하여 식별자 토큰을 만듭니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UseLiteralForTokens"> <source>Use Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal to create character literal tokens.</source> <target state="translated">Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal을 사용하여 문자 리터럴 토큰을 만듭니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UseLiteralForNumeric"> <source>Use Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal to create numeric literal tokens.</source> <target state="translated">Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal을 사용하여 숫자 리터럴 토큰을 만듭니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThisMethodCanOnlyBeUsedToCreateTokens"> <source>This method can only be used to create tokens - {0} is not a token kind.</source> <target state="translated">이 메서드는 토큰을 만드는 데만 사용할 수 있습니다. {0}은(는) 토큰 종류가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GenericParameterDefinition"> <source>Generic parameter is definition when expected to be reference {0}</source> <target state="translated">제네릭 매개 변수는 {0} 참조여야 할 때의 정의입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidGetDeclarationNameMultipleDeclarators"> <source>Called GetDeclarationName for a declaration node that can possibly contain multiple variable declarators.</source> <target state="translated">여러 변수 선언자를 포함할 수 있는 선언 노드에 대해 호출된 GetDeclarationName입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreeNotPartOfCompilation"> <source>tree not part of compilation</source> <target state="translated">트리는 컴파일의 일부가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionIsNotWithinSyntax"> <source>Position is not within syntax tree with full span {0}</source> <target state="translated">{0} 전체 범위를 사용한 구문 트리 내에 위치가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang"> <source>The language name '{0}' is invalid.</source> <target state="translated">'{0}' 언어 이름이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang_Title"> <source>The language name is invalid</source> <target state="translated">언어 이름이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedTransparentIdentifierAccess"> <source>Transparent identifier member access failed for field '{0}' of '{1}'. Does the data being queried implement the query pattern?</source> <target state="translated">투명 식별자 멤버가 '{1}'의 '{0}' 필드에 액세스하지 못했습니다. 데이터가 쿼리 패턴 구현에 쿼리되었습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamDefaultValueDiffersFromAttribute"> <source>The parameter has multiple distinct default values.</source> <target state="translated">매개 변수에 고유한 기본값이 여러 개 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldHasMultipleDistinctConstantValues"> <source>The field has multiple distinct constant values.</source> <target state="translated">필드에 고유한 상수 값이 여러 개 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnqualifiedNestedTypeInCref"> <source>Within cref attributes, nested types of generic types should be qualified.</source> <target state="translated">cref 특성 내에서 제네릭 형식의 중첩 형식은 정규화되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnqualifiedNestedTypeInCref_Title"> <source>Within cref attributes, nested types of generic types should be qualified</source> <target state="translated">cref 특성 내에서 제네릭 형식의 중첩 형식은 정규화되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotACSharpSymbol"> <source>Not a C# symbol.</source> <target state="translated">C# 기호가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedUsingDirective"> <source>Unnecessary using directive.</source> <target state="translated">불필요한 using 지시문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedExternAlias"> <source>Unused extern alias.</source> <target state="translated">사용하지 않는 extern 별칭입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ElementsCannotBeNull"> <source>Elements cannot be null.</source> <target state="translated">요소는 null일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LIB_ENV"> <source>LIB environment variable</source> <target state="translated">LIB 환경 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LIB_OPTION"> <source>/LIB option</source> <target state="translated">/LIB 옵션</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_REFERENCEPATH_OPTION"> <source>/REFERENCEPATH option</source> <target state="translated">/REFERENCEPATH 옵션</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_DirectoryDoesNotExist"> <source>directory does not exist</source> <target state="translated">디렉터리가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_DirectoryHasInvalidPath"> <source>path is too long or invalid</source> <target state="translated">경로가 너무 길거나 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoRuntimeMetadataVersion"> <source>No value for RuntimeMetadataVersion found. No assembly containing System.Object was found nor was a value for RuntimeMetadataVersion specified through options.</source> <target state="translated">RuntimeMetadataVersion 값을 찾을 수 없습니다. System.Object가 포함된 어셈블리를 찾을 수 없고 옵션을 통해 지정된 RuntimeMetadataVersion 값이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoRuntimeMetadataVersion_Title"> <source>No value for RuntimeMetadataVersion found</source> <target state="translated">RuntimeMetadataVersion에 대한 값이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongSemanticModelType"> <source>Expected a {0} SemanticModel.</source> <target state="translated">{0} SemanticModel이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambda"> <source>lambda expression</source> <target state="translated">람다 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion1"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 1. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 1에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion2"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 2. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 2에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion3"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 3. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 3에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion4"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 4. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 4에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion5"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 5. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 5에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion6"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 6. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 6에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.0에서 사용할 수 없습니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_VersionExperimental"> <source>'experimental'</source> <target state="translated">'실험적'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionNotWithinTree"> <source>Position must be within span of the syntax tree.</source> <target state="translated">위치는 구문 트리 범위 내에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpeculatedSyntaxNodeCannotBelongToCurrentCompilation"> <source>Syntax node to be speculated cannot belong to a syntax tree from the current compilation.</source> <target state="translated">추측한 구문 노드는 현재 컴파일에서 구문 트리에 속할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChainingSpeculativeModelIsNotSupported"> <source>Chaining speculative semantic model is not supported. You should create a speculative model from the non-speculative ParentModel.</source> <target state="translated">이론적 의미 체계 모델 연결은 지원되지 않습니다. 비이론적 ParentModel에서 이론적 모델을 만들어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ToolName"> <source>Microsoft (R) Visual C# Compiler</source> <target state="translated">Microsoft (R) Visual C# 컴파일러</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine1"> <source>{0} version {1}</source> <target state="translated">{0} 버전 {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LangVersions"> <source>Supported language versions:</source> <target state="translated">지원되는 언어 버전:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithInitializers"> <source>'{0}': a class with the ComImport attribute cannot specify field initializers.</source> <target state="translated">'{0}': ComImport 특성이 있는 클래스는 필드 이니셜라이저를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong"> <source>Local name '{0}' is too long for PDB. Consider shortening or compiling without /debug.</source> <target state="translated">PDB에 대한 '{0}' 로컬 이름이 너무 깁니다. 줄이거나 /debug 없이 컴파일하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong_Title"> <source>Local name is too long for PDB</source> <target state="translated">로컬 이름이 너무 길어서 PDB에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RetNoObjectRequiredLambda"> <source>Anonymous function converted to a void returning delegate cannot return a value</source> <target state="translated">void 반환 대리자로 변환된 익명 함수는 값을 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TaskRetNoObjectRequiredLambda"> <source>Async lambda expression converted to a 'Task' returning delegate cannot return a value. Did you intend to return 'Task&lt;T&gt;'?</source> <target state="translated">Task' 반환 대기자로 변환된 비동기 람다 식은 값을 반환할 수 없습니다. 'Task&lt;T&gt;'를 반환하려고 했습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated"> <source>An instance of analyzer {0} cannot be created from {1} : {2}.</source> <target state="translated">{0} 분석기 인스턴스는 {1}에서 만들 수 없습니다({2}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated_Title"> <source>An analyzer instance cannot be created</source> <target state="translated">분석기 인스턴스를 만들 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly"> <source>The assembly {0} does not contain any analyzers.</source> <target state="translated">{0} 어셈블리에는 분석기가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly_Title"> <source>Assembly does not contain any analyzers</source> <target state="translated">어셈블리에는 분석기가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer"> <source>Unable to load Analyzer assembly {0} : {1}</source> <target state="translated">{0} 분석기 어셈블리를 로드할 수 없습니다({1}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer_Title"> <source>Unable to load Analyzer assembly</source> <target state="translated">분석기 어셈블리를 로드할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer"> <source>Skipping some types in analyzer assembly {0} due to a ReflectionTypeLoadException : {1}.</source> <target state="translated">ReflectionTypeLoadException로 인해 {0} 분석기 어셈블리에서 일부 형식을 건너뜁니다({1}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadRulesetFile"> <source>Error reading ruleset file {0} - {1}</source> <target state="translated">{0} ruleset 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPdbData"> <source>Error reading debug information for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 디버그 정보 읽기 오류</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_OperationCausedStackOverflow"> <source>Operation caused a stack overflow.</source> <target state="translated">작업하는 동안 스택 오버플로가 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IdentifierOrNumericLiteralExpected"> <source>Expected identifier or numeric literal.</source> <target state="translated">식별자 또는 숫자 리터럴이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IdentifierOrNumericLiteralExpected_Title"> <source>Expected identifier or numeric literal</source> <target state="translated">식별자 또는 숫자 리터럴이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerOnNonAutoProperty"> <source>Only auto-implemented properties can have initializers.</source> <target state="translated">자동 구현 속성만 이니셜라이저를 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyMustHaveGetAccessor"> <source>Auto-implemented properties must have get accessors.</source> <target state="translated">자동 구현 속성은 접근자를 가져와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyMustOverrideSet"> <source>Auto-implemented properties must override all accessors of the overridden property.</source> <target state="translated">자동 구현 속성은 재정의된 속성의 모든 접근자를 재정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerInStructWithoutExplicitConstructor"> <source>Structs without explicit constructors cannot contain members with initializers.</source> <target state="translated">명시적 생성자가 없는 구조체는 이니셜라이저를 사용하여 멤버를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncodinglessSyntaxTree"> <source>Cannot emit debug information for a source text without encoding.</source> <target state="translated">인코딩하지 않고 원본 텍스트에 대한 디버그 정보를 생성할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BlockBodyAndExpressionBody"> <source>Block bodies and expression bodies cannot both be provided.</source> <target state="translated">블록 본문과 식 본문을 둘 다 제공할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchFallOut"> <source>Control cannot fall out of switch from final case label ('{0}')</source> <target state="translated">최종 case 레이블('{0}')의 스위치에서 제어를 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedBoundGenericName"> <source>Type arguments are not allowed in the nameof operator.</source> <target state="translated">nameof 연산자에서는 형식 인수가 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullPropagatingOpInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a null propagating operator.</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 null 전파 연산자가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DictionaryInitializerInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a dictionary initializer.</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 사전 이니셜라이저가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionCollectionElementInitializerInExpressionTree"> <source>An extension Add method is not supported for a collection initializer in an expression lambda.</source> <target state="translated">람다 식의 컬렉션 이니셜라이저에 대해서는 확장 추가 메서드가 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNameof"> <source>nameof operator</source> <target state="translated">nameof 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDictionaryInitializer"> <source>dictionary initializer</source> <target state="translated">사전 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnclosedExpressionHole"> <source>Missing close delimiter '}' for interpolated expression started with '{'.</source> <target state="translated">{'로 시작하는 보간된 식의 닫는 구분 기호 '}'가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleLineCommentInExpressionHole"> <source>A single-line comment may not be used in an interpolated string.</source> <target state="translated">보간된 문자열에는 한 줄로 된 주석을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InsufficientStack"> <source>An expression is too long or complex to compile</source> <target state="translated">식이 너무 길거나 복잡하여 컴파일할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionHasNoName"> <source>Expression does not have a name.</source> <target state="translated">식에 이름이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubexpressionNotInNameof"> <source>Sub-expression cannot be used in an argument to nameof.</source> <target state="translated">부분식은 nameof에 대한 인수에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasQualifiedNameNotAnExpression"> <source>An alias-qualified name is not an expression.</source> <target state="translated">정규화된 별칭 이름은 식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameofMethodGroupWithTypeParameters"> <source>Type parameters are not allowed on a method group as an argument to 'nameof'.</source> <target state="translated">형식 매개 변수는 메서드 그룹에서 'nameof'에 대한 인수로 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NoNoneSearchCriteria"> <source>SearchCriteria is expected.</source> <target state="translated">SearchCriteria가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCulture"> <source>Assembly culture strings may not contain embedded NUL characters.</source> <target state="translated">어셈블리 문화권 문자열에는 포함된 NUL 문자가 포함되지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUsingStatic"> <source>using static</source> <target state="translated">using static</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureInterpolatedStrings"> <source>interpolated strings</source> <target state="translated">보간된 문자열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AwaitInCatchAndFinally"> <source>await in catch blocks and finally blocks</source> <target state="translated">catch 블록 및 finally 블록의 await</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureBinaryLiteral"> <source>binary literals</source> <target state="translated">이진 리터럴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDigitSeparator"> <source>digit separators</source> <target state="translated">숫자 구분 기호</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLocalFunctions"> <source>local functions</source> <target state="translated">로컬 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnescapedCurly"> <source>A '{0}' character must be escaped (by doubling) in an interpolated string.</source> <target state="translated">'{0}' 문자는 보간된 문자열에서 이중으로 사용하여 이스케이프해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapedCurly"> <source>A '{0}' character may only be escaped by doubling '{0}{0}' in an interpolated string.</source> <target state="translated">'{0}' 문자는 보간된 문자열에서 '{0}'{0}'처럼 이중으로 사용하는 방법으로만 이스케이프할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TrailingWhitespaceInFormatSpecifier"> <source>A format specifier may not contain trailing whitespace.</source> <target state="translated">형식 지정자는 후행 공백을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyFormatSpecifier"> <source>Empty format specifier.</source> <target state="translated">형식 지정자가 비어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorInReferencedAssembly"> <source>There is an error in a referenced assembly '{0}'.</source> <target state="translated">참조되는 어셈블리 '{0}'에 오류가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionOrDeclarationExpected"> <source>Expression or declaration statement expected.</source> <target state="translated">식 또는 선언문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameofExtensionMethod"> <source>Extension method groups are not allowed as an argument to 'nameof'.</source> <target state="translated">확장 메서드 그룹은 'nameof'에 대한 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlignmentMagnitude"> <source>Alignment value {0} has a magnitude greater than {1} and may result in a large formatted string.</source> <target state="translated">맞춤 값 {0}은(는) {1}보다 커서 큰 형식 문자열로 표시될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedExternAlias_Title"> <source>Unused extern alias</source> <target state="translated">사용하지 않는 extern 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedUsingDirective_Title"> <source>Unnecessary using directive</source> <target state="translated">불필요한 using 지시문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer_Title"> <source>Skip loading types in analyzer assembly that fail due to a ReflectionTypeLoadException</source> <target state="translated">ReflectionTypeLoadException으로 인해 실패한 분석기 어셈블리에서 형식 로드를 건너뜀</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlignmentMagnitude_Title"> <source>Alignment value has a magnitude that may result in a large formatted string</source> <target state="translated">맞춤 값에 큰 형식 문자열로 표시되는 크기가 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantStringTooLong"> <source>Length of String constant resulting from concatenation exceeds System.Int32.MaxValue. Try splitting the string into multiple constants.</source> <target state="translated">연결에서 생성된 문자열 상수의 길이가 System.Int32.MaxValue를 초과합니다. 문자열을 여러 상수로 분할해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleTooFewElements"> <source>Tuple must contain at least two elements.</source> <target state="translated">튜플에는 요소가 두 개 이상 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DebugEntryPointNotSourceMethodDefinition"> <source>Debug entry point must be a definition of a method declared in the current compilation.</source> <target state="translated">디버그 진입점은 현재 컴파일에서 선언된 메서드의 정의여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoadDirectiveOnlyAllowedInScripts"> <source>#load is only allowed in scripts</source> <target state="translated">#load만 스크립트에서 허용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPLoadFollowsToken"> <source>Cannot use #load after first token in file</source> <target state="translated">파일에서 첫 토큰 뒤에 #load를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CouldNotFindFile"> <source>Could not find file.</source> <target state="translated">파일을 찾을 수 없습니다.</target> <note>File path referenced in source (#load) could not be resolved.</note> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeFromLoadNoRemoveReplace"> <source>SyntaxTree resulted from a #load directive and cannot be removed or replaced directly.</source> <target state="translated">SyntaxTree는 #load 지시문에서 생성되었으며 직접 제거하거나 바꿀 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceFileReferencesNotSupported"> <source>Source file references are not supported.</source> <target state="translated">소스 파일 참조는 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPathMap"> <source>The pathmap option was incorrectly formatted.</source> <target state="translated">pathmap 옵션의 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidReal"> <source>Invalid real literal.</source> <target state="translated">실수 리터럴이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyCannotBeRefReturning"> <source>Auto-implemented properties cannot return by reference</source> <target state="translated">자동 구현 속성은 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefPropertyMustHaveGetAccessor"> <source>Properties which return by reference must have a get accessor</source> <target state="translated">참조로 반환하는 속성에 get 접근자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefPropertyCannotHaveSetAccessor"> <source>Properties which return by reference cannot have set accessors</source> <target state="translated">참조로 반환하는 속성에 set 접근자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeRefReturnOnOverride"> <source>'{0}' must match by reference return of overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 재정의된 멤버 '{1}'의 참조에 의한 반환과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustNotHaveRefReturn"> <source>By-reference returns may only be used in methods that return by reference</source> <target state="translated">참조 방식 반환은 참조로 반환하는 메서드에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustHaveRefReturn"> <source>By-value returns may only be used in methods that return by value</source> <target state="translated">By-value 반환은 값으로 반환하는 메서드에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnMustHaveIdentityConversion"> <source>The return expression must be of type '{0}' because this method returns by reference</source> <target state="translated">이 메서드는 참조로 반환하므로 반환 식은 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberWrongRefReturn"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement '{1}' because it does not have matching return by reference.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) 참조에 의한 일치되는 반환 값이 없으므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorReturnRef"> <source>The body of '{0}' cannot be an iterator block because '{0}' returns by reference</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 참조로 반환되므로 '{0}'의 본문은 반복기 블록이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRefReturnExpressionTree"> <source>Lambda expressions that return by reference cannot be converted to expression trees</source> <target state="translated">참조로 반환하는 람다 식을 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturningCallInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a call to a method, property, or indexer that returns by reference</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 참조로 반환하는 메서드, 속성 또는 인덱서에 대한 호출을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnLvalueExpected"> <source>An expression cannot be used in this context because it may not be passed or returned by reference</source> <target state="translated">식은 참조로 전달되거나 반환될 수 없으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnNonreturnableLocal"> <source>Cannot return '{0}' by reference because it was initialized to a value that cannot be returned by reference</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 참조로 반환될 수 없는 값으로 초기화되었으므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnNonreturnableLocal2"> <source>Cannot return by reference a member of '{0}' because it was initialized to a value that cannot be returned by reference</source> <target state="translated">'{0}'의 멤버는 참조로 반환될 수 없는 값으로 초기화되었으므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyLocal"> <source>Cannot return '{0}' by reference because it is read-only</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 읽기 전용이므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnRangeVariable"> <source>Cannot return the range variable '{0}' by reference</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'을(를) 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyLocalCause"> <source>Cannot return '{0}' by reference because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}'이므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyLocal2Cause"> <source>Cannot return fields of '{0}' by reference because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 필드는 '{1}'이므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonly"> <source>A readonly field cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">읽기 전용 필드는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyStatic"> <source>A static readonly field cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonly2"> <source>Members of readonly field '{0}' cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyStatic2"> <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드 '{0}'의 필드는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnParameter"> <source>Cannot return a parameter by reference '{0}' because it is not a ref or out parameter</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수는 ref 또는 out 매개 변수가 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnParameter2"> <source>Cannot return by reference a member of parameter '{0}' because it is not a ref or out parameter</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수의 멤버는 ref 또는 out 매개 변수가 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnLocal"> <source>Cannot return local '{0}' by reference because it is not a ref local</source> <target state="translated">'{0}' 로컬은 참조 로컬이 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnLocal2"> <source>Cannot return a member of local '{0}' by reference because it is not a ref local</source> <target state="translated">'{0}' 로컬의 멤버는 참조 로컬이 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnStructThis"> <source>Struct members cannot return 'this' or other instance members by reference</source> <target state="translated">구조체 멤버는 'this' 또는 다른 인스턴스 멤버를 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeOther"> <source>Expression cannot be used in this context because it may indirectly expose variables outside of their declaration scope</source> <target state="translated">식은 선언 범위 외부의 변수를 간접적으로 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeLocal"> <source>Cannot use local '{0}' in this context because it may expose referenced variables outside of their declaration scope</source> <target state="translated">로컬 '{0}'은(는) 선언 범위 외부의 참조 변수를 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeCall"> <source>Cannot use a result of '{0}' in this context because it may expose variables referenced by parameter '{1}' outside of their declaration scope</source> <target state="translated">'{0}'의 결과는 선언 범위 외부의 '{1}' 매개 변수에서 참조하는 변수를 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeCall2"> <source>Cannot use a member of result of '{0}' in this context because it may expose variables referenced by parameter '{1}' outside of their declaration scope</source> <target state="translated">'{0}' 결과의 멤버는 선언 범위 외부의 '{1}' 매개 변수에서 참조하는 변수를 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CallArgMixing"> <source>This combination of arguments to '{0}' is disallowed because it may expose variables referenced by parameter '{1}' outside of their declaration scope</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 이 인수 조합은 선언 범위 외부의 '{1}' 매개 변수에서 참조하는 변수를 노출할 수 있으므로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary"> <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source> <target state="translated">ref 조건 연산자의 분기는 호환되지 않는 선언 범위가 포함된 변수를 참조할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc"> <source>A result of a stackalloc expression of type '{0}' cannot be used in this context because it may be exposed outside of the containing method</source> <target state="translated">'{0}' 형식 stackalloc 식의 결과는 포함하는 메서드 외부에 노출되는 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializeByValueVariableWithReference"> <source>Cannot initialize a by-value variable with a reference</source> <target state="translated">참조를 사용하여 값 형식 변수를 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializeByReferenceVariableWithValue"> <source>Cannot initialize a by-reference variable with a value</source> <target state="translated">값을 사용하여 참조 형식 변수를 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAssignmentMustHaveIdentityConversion"> <source>The expression must be of type '{0}' because it is being assigned by reference</source> <target state="translated">이 식은 참조로 할당 중이므로 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByReferenceVariableMustBeInitialized"> <source>A declaration of a by-reference variable must have an initializer</source> <target state="translated">by-reference 변수의 선언에 이니셜라이저가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonDelegateCantUseLocal"> <source>Cannot use ref local '{0}' inside an anonymous method, lambda expression, or query expression</source> <target state="translated">무명 메서드, 람다 식 또는 쿼리 식에는 참조 로컬 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorLocalType"> <source>Iterators cannot have by-reference locals</source> <target state="translated">반복기에 by-reference 로컬을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncLocalType"> <source>Async methods cannot have by-reference locals</source> <target state="translated">비동기 메서드에 by-reference 로컬을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturningCallAndAwait"> <source>'await' cannot be used in an expression containing a call to '{0}' because it returns by reference</source> <target state="translated">'await'는 참조로 반환되므로 '{0}'에 대한 호출이 포함된 식에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConditionalAndAwait"> <source>'await' cannot be used in an expression containing a ref conditional operator</source> <target state="translated">'ref 조건 연산자를 포함하는 식에는 'await'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConditionalNeedsTwoRefs"> <source>Both conditional operator values must be ref values or neither may be a ref value</source> <target state="translated">조건 연산자 값은 모두 ref 값이거나 모두 ref 값이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConditionalDifferentTypes"> <source>The expression must be of type '{0}' to match the alternative ref value</source> <target state="translated">대체 ref 값과 일치하려면 식이 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsLocalFunction"> <source>An expression tree may not contain a reference to a local function</source> <target state="translated">식 트리에는 로컬 함수에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicLocalFunctionParamsParameter"> <source>Cannot pass argument with dynamic type to params parameter '{0}' of local function '{1}'.</source> <target state="translated">동적 형식의 인수를 로컬 함수 '{1}'의 params 매개 변수 '{0}'에 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeIsNotASubmission"> <source>Syntax tree should be created from a submission.</source> <target state="translated">구문 트리가 전송에서 만들어져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyUserStrings"> <source>Combined length of user strings used by the program exceeds allowed limit. Try to decrease use of string literals.</source> <target state="translated">프로그램에서 사용하는 사용자 문자열의 결합된 길이가 허용 한도를 초과합니다. 문자열 리터럴의 사용을 줄여 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternNullableType"> <source>It is not legal to use nullable type '{0}?' in a pattern; use the underlying type '{0}' instead.</source> <target state="translated">패턴에 nullable 형식 '{0}?'을(를) 사용하는 것은 올바르지 않습니다. 대신 기본 형식 '{0}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PeWritingFailure"> <source>An error occurred while writing the output file: {0}.</source> <target state="translated">출력 파일을 쓰는 동안 오류가 발생함: {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleDuplicateElementName"> <source>Tuple element names must be unique.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름은 고유해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementName"> <source>Tuple element name '{0}' is only allowed at position {1}.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) {1} 위치에서만 허용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementNameAnyPosition"> <source>Tuple element name '{0}' is disallowed at any position.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) 어떤 위치에서도 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedTypeMemberNotFoundInAssembly"> <source>Member '{0}' was not found on type '{1}' from assembly '{2}'.</source> <target state="translated">어셈블리 '{2}'에서 형식 '{1}'의 멤버 '{0}'이(가) 발견되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTuples"> <source>tuples</source> <target state="translated">튜플</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingDeconstruct"> <source>No suitable 'Deconstruct' instance or extension method was found for type '{0}', with {1} out parameters and a void return type.</source> <target state="translated">{1} out 매개 변수 및 void 반환 형식을 사용하는 '{0}' 형식에 대한 적절한 분해 인스턴스 또는 확장 메서드를 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructRequiresExpression"> <source>Deconstruct assignment requires an expression with a type on the right-hand-side.</source> <target state="translated">할당을 분해하려면 오른쪽에 형식이 있는 식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchExpressionValueExpected"> <source>The switch expression must be a value; found '{0}'.</source> <target state="translated">switch 식은 값이어야 하는데 '{0}'을(를) 찾았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternWrongType"> <source>An expression of type '{0}' cannot be handled by a pattern of type '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식을 '{1}' 형식의 패턴으로 처리할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning"> <source>Attribute '{0}' is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">공개 서명이 지정된 경우 '{0}' 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning_Title"> <source>Attribute is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">공개 서명이 지정된 경우 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionMustBeAbsolutePath"> <source>Option '{0}' must be an absolute path.</source> <target state="translated">옵션 '{0}'은(는) 절대 경로여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionNotTupleCompatible"> <source>Tuple with {0} elements cannot be converted to type '{1}'.</source> <target state="translated">{0}개 요소가 있는 튜플을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureOutVar"> <source>out variable declaration</source> <target state="translated">출력 변수 선언</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedOutVariableUsedInTheSameArgumentList"> <source>Reference to an implicitly-typed out variable '{0}' is not permitted in the same argument list.</source> <target state="translated">동일한 인수 목록에서 암시적으로 형식화된 출력 변수 '{0}'에 대한 참조는 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailedForImplicitlyTypedOutVariable"> <source>Cannot infer the type of implicitly-typed out variable '{0}'.</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 출력 변수 '{0}'의 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailedForImplicitlyTypedDeconstructionVariable"> <source>Cannot infer the type of implicitly-typed deconstruction variable '{0}'.</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 분해 변수 '{0}'의 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DiscardTypeInferenceFailed"> <source>Cannot infer the type of implicitly-typed discard.</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 삭제 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructWrongCardinality"> <source>Cannot deconstruct a tuple of '{0}' elements into '{1}' variables.</source> <target state="translated">'{0}' 요소의 튜플을 '{1}' 변수로 분해할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotDeconstructDynamic"> <source>Cannot deconstruct dynamic objects.</source> <target state="translated">동적 개체를 분해할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructTooFewElements"> <source>Deconstruction must contain at least two variables.</source> <target state="translated">분해에는 변수가 두 개 이상 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch"> <source>The tuple element name '{0}' is ignored because a different name or no name is specified by the target type '{1}'.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) 대상 형식 '{1}'에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch_Title"> <source>The tuple element name is ignored because a different name or no name is specified by the assignment target.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름은 할당 대상에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeMustBeStruct"> <source>Predefined type '{0}' must be a struct.</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'은(는) 구조체여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewWithTupleTypeSyntax"> <source>'new' cannot be used with tuple type. Use a tuple literal expression instead.</source> <target state="translated">'new'는 튜플 형식과 함께 사용할 수 없습니다. 대신 튜플 리터럴 식을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructionVarFormDisallowsSpecificType"> <source>Deconstruction 'var (...)' form disallows a specific type for 'var'.</source> <target state="translated">분해 'var (...)' 양식에서는 'var'에 특정 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNamesAttributeMissing"> <source>Cannot define a class or member that utilizes tuples because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">컴파일러에서 요구하는 '{0}' 형식을 찾지 못했기 때문에 튜플을 사용하는 클래스 또는 멤버를 정의할 수 없습니다. 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitTupleElementNamesAttribute"> <source>Cannot reference 'System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute' explicitly. Use the tuple syntax to define tuple names.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute'를 명시적으로 참조할 수 없습니다. 튜플 구문을 사용하여 튜플 이름을 정의하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsOutVariable"> <source>An expression tree may not contain an out argument variable declaration.</source> <target state="translated">식 트리에는 out 인수 변수 선언을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsDiscard"> <source>An expression tree may not contain a discard.</source> <target state="translated">식 트리에 취소를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsIsMatch"> <source>An expression tree may not contain an 'is' pattern-matching operator.</source> <target state="translated">식 트리에는 'is' 패턴 일치 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsTupleLiteral"> <source>An expression tree may not contain a tuple literal.</source> <target state="translated">식 트리에는 튜플 리터럴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsTupleConversion"> <source>An expression tree may not contain a tuple conversion.</source> <target state="translated">식 트리에는 튜플 변환을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceLinkRequiresPdb"> <source>/sourcelink switch is only supported when emitting PDB.</source> <target state="translated">/sourcelink 스위치는 PDB를 내보낼 때만 지원됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotEmbedWithoutPdb"> <source>/embed switch is only supported when emitting a PDB.</source> <target state="translated">/embed 스위치는 PDB를 내보낼 때만 지원됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInstrumentationKind"> <source>Invalid instrumentation kind: {0}</source> <target state="translated">잘못된 계측 종류: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarInvocationLvalueReserved"> <source>The syntax 'var (...)' as an lvalue is reserved.</source> <target state="translated">lvalue인 구문 'var (...)'가 예약되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SemiOrLBraceOrArrowExpected"> <source>{ or ; or =&gt; expected</source> <target state="translated">{ 또는 ; 또는 =&gt; 필요</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThrowMisplaced"> <source>A throw expression is not allowed in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 throw 식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeclarationExpressionNotPermitted"> <source>A declaration is not allowed in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서 선언을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustDeclareForeachIteration"> <source>A foreach loop must declare its iteration variables.</source> <target state="translated">foreach 루프는 반복 변수를 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNamesInDeconstruction"> <source>Tuple element names are not permitted on the left of a deconstruction.</source> <target state="translated">분해의 왼쪽에 튜플 요소 이름을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PossibleBadNegCast"> <source>To cast a negative value, you must enclose the value in parentheses.</source> <target state="translated">음의 값을 캐스팅하려면 값을 괄호로 묶어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsThrowExpression"> <source>An expression tree may not contain a throw-expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 throw 식이 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAssemblyName"> <source>Invalid assembly name: {0}</source> <target state="translated">잘못된 어셈블리 이름: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncMethodBuilderTaskProperty"> <source>For type '{0}' to be used as an AsyncMethodBuilder for type '{1}', its Task property should return type '{1}' instead of type '{2}'.</source> <target state="translated">'{1}' 형식에 대한 AsyncMethodBuilder로 사용할 '{0}' 형식의 작업 속성은 '{2}' 형식 대신 '{1}' 형식을 반환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeForwardedToMultipleAssemblies"> <source>Module '{0}' in assembly '{1}' is forwarding the type '{2}' to multiple assemblies: '{3}' and '{4}'.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리의 '{0}' 모듈이 여러 어셈블리 '{3}' 및 '{4}'에 '{2}' 형식을 전달하고 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternDynamicType"> <source>It is not legal to use the type 'dynamic' in a pattern.</source> <target state="translated">패턴에 'dynamic' 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDocumentationMode"> <source>Provided documentation mode is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">제공한 문서 모드가 지원되지 않거나 잘못되었습니다. '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSourceCodeKind"> <source>Provided source code kind is unsupported or invalid: '{0}'</source> <target state="translated">제공된 소스 코드 종류가 지원되지 않거나 잘못되었습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLanguageVersion"> <source>Provided language version is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">제공한 언어 버전이 지원되지 않거나 잘못되었습니다. '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPreprocessingSymbol"> <source>Invalid name for a preprocessing symbol; '{0}' is not a valid identifier</source> <target state="translated">전처리 기호의 이름이 잘못되었습니다. '{0}'은(는) 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7_1"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.1. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.1에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7_2"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.2. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.2에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LanguageVersionCannotHaveLeadingZeroes"> <source>Specified language version '{0}' cannot have leading zeroes</source> <target state="translated">지정된 언어 버전 '{0}'에는 앞에 오는 0을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidAssignment"> <source>A value of type 'void' may not be assigned.</source> <target state="translated">void' 형식의 값을 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental"> <source>'{0}' is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 평가 목적으로 제공되며, 이후 업데이트에서 변경되거나 제거될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental_Title"> <source>Type is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">형식은 평가 목적으로 제공되며, 이후 업데이트에서 변경되거나 제거될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CompilerAndLanguageVersion"> <source>Compiler version: '{0}'. Language version: {1}.</source> <target state="translated">컴파일러 버전: '{0}'. 언어 버전: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsyncMain"> <source>async main</source> <target state="translated">비동기 기본</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleInferredNamesNotAvailable"> <source>Tuple element name '{0}' is inferred. Please use language version {1} or greater to access an element by its inferred name.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'이(가) 유추됩니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하여 유추된 이름으로 요소에 액세스하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidInTuple"> <source>A tuple may not contain a value of type 'void'.</source> <target state="translated">튜플에 'void' 형식의 값을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonTaskMainCantBeAsync"> <source>A void or int returning entry point cannot be async</source> <target state="translated">진입점을 반환하는 void 또는 int는 비동기일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternWrongGenericTypeInVersion"> <source>An expression of type '{0}' cannot be handled by a pattern of type '{1}' in C# {2}. Please use language version {3} or greater.</source> <target state="translated">C# {2}에서는 '{0}' 형식의 식을 '{1}' 형식의 패턴으로 처리할 수 없습니다. 언어 버전 {3} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLocalFunction"> <source>The local function '{0}' is declared but never used</source> <target state="translated">로컬 함수 '{0}'이(가) 선언되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLocalFunction_Title"> <source>Local function is declared but never used</source> <target state="translated">로컬 함수가 선언되었지만 사용되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalFunctionMissingBody"> <source>Local function '{0}' must declare a body because it is not marked 'static extern'.</source> <target state="translated">로컬 함수 '{0}'은(는) 'static extern'으로 표시되어 있지 않으므로 본문을 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInfo"> <source>Unable to read debug information of method '{0}' (token 0x{1:X8}) from assembly '{2}'</source> <target state="translated">'{2}' 어셈블리에서 '{0}' 메서드(토큰 0x{1:X8})의 디버그 정보를 읽을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IConversionExpressionIsNotCSharpConversion"> <source>{0} is not a valid C# conversion expression</source> <target state="translated">{0}은(는) 유효한 C# 변환 식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicLocalFunctionTypeParameter"> <source>Cannot pass argument with dynamic type to generic local function '{0}' with inferred type arguments.</source> <target state="translated">유추된 형식 인수가 있는 제네릭 로컬 함수 '{0}'에 동적 형식의 인수를 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLeadingDigitSeparator"> <source>leading digit separator</source> <target state="translated">선행 숫자 구분 기호</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitReservedAttr"> <source>Do not use '{0}'. This is reserved for compiler usage.</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 사용하지 마세요. 컴파일러 사용을 위해 예약되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeReserved"> <source>The type name '{0}' is reserved to be used by the compiler.</source> <target state="translated">형식 이름 '{0}'은(는) 컴파일러에서 사용하도록 예약되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InExtensionMustBeValueType"> <source>The first parameter of the 'in' extension method '{0}' must be a concrete (non-generic) value type.</source> <target state="translated">'in' 확장 메서드 '{0}'의 첫 번째 매개 변수는 제네릭이 아닌 구체적인 값 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldsInRoStruct"> <source>Instance fields of readonly structs must be readonly.</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체의 인스턴스 필드는 읽기 전용이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropsInRoStruct"> <source>Auto-implemented instance properties in readonly structs must be readonly.</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체에서 자동으로 구현된 인스턴스 속성은 읽기 전용이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldlikeEventsInRoStruct"> <source>Field-like events are not allowed in readonly structs.</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체에는 필드와 유사한 이벤트를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefExtensionMethods"> <source>ref extension methods</source> <target state="translated">ref 확장 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StackAllocConversionNotPossible"> <source>Conversion of a stackalloc expression of type '{0}' to type '{1}' is not possible.</source> <target state="translated">'{0}' 형식 stackalloc 식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefExtensionMustBeValueTypeOrConstrainedToOne"> <source>The first parameter of a 'ref' extension method '{0}' must be a value type or a generic type constrained to struct.</source> <target state="translated">ref' 확장 메서드 '{0}'의 첫 번째 매개 변수는 값 형식이거나 구조체의 제약을 받는 제네릭 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutAttrOnInParam"> <source>An in parameter cannot have the Out attribute.</source> <target state="translated">in 매개 변수에는 Out 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ICompoundAssignmentOperationIsNotCSharpCompoundAssignment"> <source>{0} is not a valid C# compound assignment operation</source> <target state="translated">{0}(은)는 유효한 C# 복합 할당 연산이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalse"> <source>Filter expression is a constant 'false', consider removing the catch clause</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다. catch 절을 제거해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalse_Title"> <source>Filter expression is a constant 'false'</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalseRedundantTryCatch"> <source>Filter expression is a constant 'false', consider removing the try-catch block</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다. try-catch 블록을 제거해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalseRedundantTryCatch_Title"> <source>Filter expression is a constant 'false'. </source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseVoidInArglist"> <source>__arglist cannot have an argument of void type</source> <target state="translated">__arglist에는 void 형식의 인수가 있을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalInInterpolation"> <source>A conditional expression cannot be used directly in a string interpolation because the ':' ends the interpolation. Parenthesize the conditional expression.</source> <target state="translated">':'은 보간을 끝내므로 조건식을 문자열 보간에 직접 사용할 수 없습니다. 조건식을 괄호를 묶으세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoNotUseFixedBufferAttrOnProperty"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' attribute on a property</source> <target state="translated">속성에서 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' 특성을 사용하지 마세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7_3"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.3. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.3에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributesOnBackingFieldsNotAvailable"> <source>Field-targeted attributes on auto-properties are not supported in language version {0}. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">Auto 속성의 필드 대상 특성이 언어 버전 {0}에서 지원되지 않습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributesOnBackingFieldsNotAvailable_Title"> <source>Field-targeted attributes on auto-properties are not supported in this version of the language.</source> <target state="translated">Auto 속성의 필드 대상 특성이 이 언어 버전에서 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsyncStreams"> <source>async streams</source> <target state="translated">비동기 스트림</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIAsyncDisp"> <source>'{0}': type used in an asynchronous using statement must be implicitly convertible to 'System.IAsyncDisposable' or implement a suitable 'DisposeAsync' method.</source> <target state="translated">'{0}': 비동기 using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IAsyncDisposable'로 변환할 수 있거나 적합한 'DisposeAsync' 메서드를 구현해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGetAsyncEnumerator"> <source>Asynchronous foreach requires that the return type '{0}' of '{1}' must have a suitable public 'MoveNextAsync' method and public 'Current' property</source> <target state="translated">비동기 foreach의 경우 '{1}'의 반환 형식 '{0}'에 적합한 공용 'MoveNextAsync' 메서드 및 공용 'Current' 속성이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleIAsyncEnumOfT"> <source>Asynchronous foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because it implements multiple instantiations of '{1}'; try casting to a specific interface instantiation</source> <target state="translated">비동기 foreach 문은 '{1}'의 여러 인스턴스화를 구현하므로 '{0}' 형식의 변수에는 foreach 문을 수행할 수 없습니다. 특정 인터페이스 인스턴스화로 캐스트하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacesCantContainConversionOrEqualityOperators"> <source>Conversion, equality, or inequality operators declared in interfaces must be abstract</source> <target state="needs-review-translation">인터페이스에는 변환, 같음 또는 같지 않음 연산자가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementation"> <source>Target runtime doesn't support default interface implementation.</source> <target state="translated">대상 런타임이 기본 인터페이스 구현을 지원하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementationForMember"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because the target runtime doesn't support default interface implementation.</source> <target state="translated">대상 런타임이 기본 인터페이스 구현을 지원하지 않으므로 '{0}'이(가) '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitImplementationOfNonPublicInterfaceMember"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implicitly implement a non-public member in C# {3}. Please use language version '{4}' or greater.</source> <target state="new">'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implicitly implement a non-public member in C# {3}. Please use language version '{4}' or greater.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MostSpecificImplementationIsNotFound"> <source>Interface member '{0}' does not have a most specific implementation. Neither '{1}', nor '{2}' are most specific.</source> <target state="translated">인터페이스 멤버 '{0}'에 가장 한정적인 구현이 없습니다. '{1}', '{2}' 모두 가장 한정적이지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LanguageVersionDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementationForMember"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because feature '{3}' is not available in C# {4}. Please use language version '{5}' or greater.</source> <target state="translated">'{3}' 기능을 C# {4}에서 사용할 수 없으므로 '{0}'이(가) '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다. 언어 버전 '{5}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CSharpResources.resx"> <body> <trans-unit id="CallingConventionTypeIsInvalid"> <source>Cannot use '{0}' as a calling convention modifier.</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 호출 규칙 한정자로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CallingConventionTypesRequireUnmanaged"> <source>Passing '{0}' is not valid unless '{1}' is 'SignatureCallingConvention.Unmanaged'.</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 'SignatureCallingConvention.Unmanaged'가 아닌 한 '{0}' 전달은 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateConstructedFromConstructed"> <source>Cannot create constructed generic type from another constructed generic type.</source> <target state="translated">다른 생성된 제네릭 형식에서 생성된 제네릭 형식을 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateConstructedFromNongeneric"> <source>Cannot create constructed generic type from non-generic type.</source> <target state="translated">제네릭이 아닌 형식에서 생성된 제네릭 형식을 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractConversionNotInvolvingContainedType"> <source>User-defined conversion in an interface must convert to or from a type parameter on the enclosing type constrained to the enclosing type</source> <target state="new">User-defined conversion in an interface must convert to or from a type parameter on the enclosing type constrained to the enclosing type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractEventHasAccessors"> <source>'{0}': abstract event cannot use event accessor syntax</source> <target state="translated">'{0}': 추상 이벤트는 이벤트 접근자 구문을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfMethodGroupInExpressionTree"> <source>'&amp;' on method groups cannot be used in expression trees</source> <target state="translated">식 트리에서는 메서드 그룹에 '&amp;'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddressOfToNonFunctionPointer"> <source>Cannot convert &amp;method group '{0}' to non-function pointer type '{1}'.</source> <target state="translated">메서드 그룹 '{0}'을(를) 비함수 포인터 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다(&amp;M).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AltInterpolatedVerbatimStringsNotAvailable"> <source>To use '@$' instead of '$@' for an interpolated verbatim string, please use language version '{0}' or greater.</source> <target state="translated">보간된 축자 문자열에 '$@' 대신 '@$'를 사용하려면 언어 버전 '{0}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigBinaryOpsOnDefault"> <source>Operator '{0}' is ambiguous on operands '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자가 모호하여 '{1}' 및 '{2}' 피연산자에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigBinaryOpsOnUnconstrainedDefault"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to 'default' and operand of type '{1}' because it is a type parameter that is not known to be a reference type</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 참조 형식인 것으로 알려지지 않은 형식 매개 변수이므로 'default' 및 '{1}' 형식의 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnnotationDisallowedInObjectCreation"> <source>Cannot use a nullable reference type in object creation.</source> <target state="translated">nullable 참조 형식은 개체를 만드는 데 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgumentNameInITuplePattern"> <source>Element names are not permitted when pattern-matching via 'System.Runtime.CompilerServices.ITuple'.</source> <target state="translated">'System.Runtime.CompilerServices.ITuple'을 통한 패턴 일치 시 요소 이름은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsNullableType"> <source>It is not legal to use nullable reference type '{0}?' in an as expression; use the underlying type '{0}' instead.</source> <target state="translated">식에 nullable 참조 형식 '{0}'을(를) 사용하는 것은 올바르지 않습니다. 대신 기본 형식 '{0}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssignmentInitOnly"> <source>Init-only property or indexer '{0}' can only be assigned in an object initializer, or on 'this' or 'base' in an instance constructor or an 'init' accessor.</source> <target state="translated">초기값 전용 속성 또는 인덱서 '{0}'은(는) 개체 이니셜라이저 또는 인스턴스 생성자나 'init' 접근자의 'this' 또는 'base'에만 할당할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrDependentTypeNotAllowed"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</source> <target state="new">Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrTypeArgCannotBeTypeVar"> <source>'{0}': an attribute type argument cannot use type parameters</source> <target state="new">'{0}': an attribute type argument cannot use type parameters</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeNotOnEventAccessor"> <source>Attribute '{0}' is not valid on event accessors. It is only valid on '{1}' declarations.</source> <target state="translated">이벤트 접근자에서 '{0}' 특성이 유효하지 않습니다. 이 특성은 '{1}' 선언에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributesRequireParenthesizedLambdaExpression"> <source>Attributes on lambda expressions require a parenthesized parameter list.</source> <target state="new">Attributes on lambda expressions require a parenthesized parameter list.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyWithSetterCantBeReadOnly"> <source>Auto-implemented property '{0}' cannot be marked 'readonly' because it has a 'set' accessor.</source> <target state="translated">'set' 접근자가 포함되어 있으므로 자동 구현 속성 '{0}'을(를) 'readonly'로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoSetterCantBeReadOnly"> <source>Auto-implemented 'set' accessor '{0}' cannot be marked 'readonly'.</source> <target state="translated">자동 구현 'set' 접근자 '{0}'을(를) 'readonly'로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AwaitForEachMissingMember"> <source>Asynchronous foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a suitable public instance or extension definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 비동기 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 적합한 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AwaitForEachMissingMemberWrongAsync"> <source>Asynchronous foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a public instance or extension definition for '{1}'. Did you mean 'foreach' rather than 'await foreach'?</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 비동기 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다. 'await foreach' 대신 'foreach'를 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractBinaryOperatorSignature"> <source>One of the parameters of a binary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</source> <target state="new">One of the parameters of a binary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractIncDecRetType"> <source>The return type for ++ or -- operator must either match the parameter type, or be derived from the parameter type, or be the containing type's type parameter constrained to it unless the parameter type is a different type parameter.</source> <target state="new">The return type for ++ or -- operator must either match the parameter type, or be derived from the parameter type, or be the containing type's type parameter constrained to it unless the parameter type is a different type parameter.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractIncDecSignature"> <source>The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</source> <target state="new">The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractShiftOperatorSignature"> <source>The first operand of an overloaded shift operator must have the same type as the containing type or its type parameter constrained to it, and the type of the second operand must be int</source> <target state="new">The first operand of an overloaded shift operator must have the same type as the containing type or its type parameter constrained to it, and the type of the second operand must be int</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractStaticMemberAccess"> <source>A static abstract interface member can be accessed only on a type parameter.</source> <target state="new">A static abstract interface member can be accessed only on a type parameter.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAbstractUnaryOperatorSignature"> <source>The parameter of a unary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</source> <target state="new">The parameter of a unary operator must be the containing type, or its type parameter constrained to it.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerArgumentExpressionParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute may only be applied to parameters with default values</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicAwaitForEach"> <source>Cannot use a collection of dynamic type in an asynchronous foreach</source> <target state="translated">비동기 foreach에는 동적 형식 컬렉션을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFieldTypeInRecord"> <source>The type '{0}' may not be used for a field of a record.</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 레코드의 필드에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFuncPointerArgCount"> <source>Function pointer '{0}' does not take {1} arguments</source> <target state="translated">함수 포인터 '{0}'은(는) 인수를 {1}개 사용하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFuncPointerParamModifier"> <source>'{0}' cannot be used as a modifier on a function pointer parameter.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 함수 포인터 매개 변수에 대한 한정자로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInheritanceFromRecord"> <source>Only records may inherit from records.</source> <target state="translated">레코드만 레코드에서 상속할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInitAccessor"> <source>The 'init' accessor is not valid on static members</source> <target state="translated">'init' 접근자는 정적 멤버에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNullableContextOption"> <source>Invalid option '{0}' for /nullable; must be 'disable', 'enable', 'warnings' or 'annotations'</source> <target state="translated">/nullable의 '{0}' 옵션이 잘못되었습니다. 'disable', 'enable', 'warnings' 또는 'annotations'여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNullableTypeof"> <source>The typeof operator cannot be used on a nullable reference type</source> <target state="translated">typeof 연산자는 nullable 참조 형식에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOpOnNullOrDefaultOrNew"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to operand '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 '{1}' 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPatternExpression"> <source>Invalid operand for pattern match; value required, but found '{0}'.</source> <target state="translated">패턴 일치에 대한 피연산자가 잘못되었습니다. 값이 필요하지만 '{0}'을(를) 찾았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRecordBase"> <source>Records may only inherit from object or another record</source> <target state="translated">레코드는 개체 또는 다른 레코드에서만 상속할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRecordMemberForPositionalParameter"> <source>Record member '{0}' must be a readable instance property or field of type '{1}' to match positional parameter '{2}'.</source> <target state="needs-review-translation">위치 매개 변수 '{2}'과(와) 일치하려면 레코드 멤버 '{0}'이(가) 유형 '{1}'의 읽을 수 있는 인스턴스 속성이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSwitchValue"> <source>Command-line syntax error: '{0}' is not a valid value for the '{1}' option. The value must be of the form '{2}'.</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{0}'은(는) '{1}' 옵션에 유효한 값이 아닙니다. 값은 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BuilderAttributeDisallowed"> <source>The AsyncMethodBuilder attribute is disallowed on anonymous methods without an explicit return type.</source> <target state="new">The AsyncMethodBuilder attribute is disallowed on anonymous methods without an explicit return type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotClone"> <source>The receiver type '{0}' is not a valid record type and is not a struct type.</source> <target state="new">The receiver type '{0}' is not a valid record type and is not a struct type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotConvertAddressOfToDelegate"> <source>Cannot convert &amp;method group '{0}' to delegate type '{0}'.</source> <target state="translated">메서드 그룹 '{0}'을(를) 대리자 형식 '{0}'(으)로 변환할 수 없습니다(&amp;M).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotInferDelegateType"> <source>The delegate type could not be inferred.</source> <target state="new">The delegate type could not be inferred.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotSpecifyManagedWithUnmanagedSpecifiers"> <source>'managed' calling convention cannot be combined with unmanaged calling convention specifiers.</source> <target state="translated">'관리되는' 호출 규칙은 관리되지 않는 호출 규칙 지정자와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseFunctionPointerAsFixedLocal"> <source>The type of a local declared in a fixed statement cannot be a function pointer type.</source> <target state="translated">fixed 문에 선언된 지역 변수의 형식은 함수 포인터 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseManagedTypeInUnmanagedCallersOnly"> <source>Cannot use '{0}' as a {1} type on a method attributed with 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">'UnmanagedCallersOnly' 특성이 지정된 메서드에는 '{0}'을(를) {1} 형식으로 사용할 수 없습니다.</target> <note>1 is the localized word for 'parameter' or 'return'. UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseReducedExtensionMethodInAddressOf"> <source>Cannot use an extension method with a receiver as the target of a '&amp;' operator.</source> <target state="translated">'&amp;' 연산자의 대상으로 수신기가 있는 확장 메서드는 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotUseSelfAsInterpolatedStringHandlerArgument"> <source>InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute arguments cannot refer to the parameter the attribute is used on.</source> <target state="new">InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute arguments cannot refer to the parameter the attribute is used on.</target> <note>InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute is a type name and should not be translated.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeInitOnlyOnOverride"> <source>'{0}' must match by init-only of overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 재정의된 멤버 '{1}'의 초기화 전용으로 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethReturnType"> <source>Cannot convert {0} to type '{1}' because the return type does not match the delegate return type</source> <target state="new">Cannot convert {0} to type '{1}' because the return type does not match the delegate return type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseInOrOutInArglist"> <source>__arglist cannot have an argument passed by 'in' or 'out'</source> <target state="translated">__arglist는 'in' 또는 'out'으로 전달되는 인수를 가질 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloneDisallowedInRecord"> <source>Members named 'Clone' are disallowed in records.</source> <target state="translated">'Clone'이라는 멤버는 레코드에서 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberNotStatic"> <source>'{0}' does not implement static interface member '{1}'. '{2}' cannot implement the interface member because it is not static.</source> <target state="new">'{0}' does not implement static interface member '{1}'. '{2}' cannot implement the interface member because it is not static.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberWrongInitOnly"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConWithUnmanagedCon"> <source>Type parameter '{1}' has the 'unmanaged' constraint so '{1}' cannot be used as a constraint for '{0}'</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{1}'에 'unmanaged' 제약 조건이 있으므로 '{1}'은(는) '{0}'에 대한 제약 조건으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnLocalFunction"> <source>Local function '{0}' must be 'static' in order to use the Conditional attribute</source> <target state="translated">조건부 특성을 사용하려면 로컬 함수 '{0}'이(가) 'static'이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantPatternVsOpenType"> <source>An expression of type '{0}' cannot be handled by a pattern of type '{1}'. Please use language version '{2}' or greater to match an open type with a constant pattern.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식은 '{1}' 형식의 패턴으로 처리할 수 없습니다. 언어 버전 '{2}' 이상을 사용하여 개방형 형식과 상수 패턴을 일치시키세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CopyConstructorMustInvokeBaseCopyConstructor"> <source>A copy constructor in a record must call a copy constructor of the base, or a parameterless object constructor if the record inherits from object.</source> <target state="translated">레코드의 복사 생성자는 기준의 복사 생성자를 호출하거나, 레코드가 개체에서 상속되는 경우 매개 변수 없는 개체 생성자를 호출해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CopyConstructorWrongAccessibility"> <source>A copy constructor '{0}' must be public or protected because the record is not sealed.</source> <target state="translated">레코드가 봉인되지 않았으므로 복사 생성자 '{0}'이(가) 퍼블릭이거나 보호되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructParameterNameMismatch"> <source>The name '{0}' does not match the corresponding 'Deconstruct' parameter '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 해당 'Deconstruct' 매개 변수 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultConstraintOverrideOnly"> <source>The 'default' constraint is valid on override and explicit interface implementation methods only.</source> <target state="translated">'default' 제약 조건은 재정의 및 명시적 인터페이스 구현 메서드에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultInterfaceImplementationInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a non-abstract member. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에는 비추상 멤버가 있으므로 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정해보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultLiteralNoTargetType"> <source>There is no target type for the default literal.</source> <target state="translated">기본 리터럴의 대상 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultPattern"> <source>A default literal 'default' is not valid as a pattern. Use another literal (e.g. '0' or 'null') as appropriate. To match everything, use a discard pattern '_'.</source> <target state="translated">기본 리터럴 'default'가 패턴으로 유효하지 않습니다. 다른 리터럴(예: '0' 또는 'null')을 적절하게 사용하세요. 모두 일치시키려면 무시 패턴 '_'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DesignatorBeneathPatternCombinator"> <source>A variable may not be declared within a 'not' or 'or' pattern.</source> <target state="translated">'not' 또는 'or' 패턴 안에 변수를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DiscardPatternInSwitchStatement"> <source>The discard pattern is not permitted as a case label in a switch statement. Use 'case var _:' for a discard pattern, or 'case @_:' for a constant named '_'.</source> <target state="translated">무시 패턴은 switch 문의 case 레이블로 사용할 수 없습니다. 무시 패턴에 대해 'case var _:'을 사용하거나 이름이 '_'인 상수에 대해 'case @_:'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesNotOverrideBaseEqualityContract"> <source>'{0}' does not override expected property from '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}'의 필요한 속성을 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesNotOverrideBaseMethod"> <source>'{0}' does not override expected method from '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}'의 필요한 메서드를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesNotOverrideMethodFromObject"> <source>'{0}' does not override expected method from 'object'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 'object'의 필요한 메서드를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DupReturnTypeMod"> <source>A return type can only have one '{0}' modifier.</source> <target state="translated">반환 형식에는 '{0}' 한정자 하나만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateExplicitImpl"> <source>'{0}' is explicitly implemented more than once.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 두 번 이상 명시적으로 구현됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInterfaceWithDifferencesInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in the interface list on type '{2}' as '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{2}' 형식에 대한 인터페이스 목록에 '{1}'(으)로 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNullSuppression"> <source>Duplicate null suppression operator ('!')</source> <target state="translated">중복 null 비표시 오류(Suppression) 연산자('!')</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertyReadOnlyMods"> <source>Cannot specify 'readonly' modifiers on both accessors of property or indexer '{0}'. Instead, put a 'readonly' modifier on the property itself.</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서의 두 접근자에 'readonly' 한정자를 지정할 수 없습니다. 대신 속성 자체에 'readonly' 한정자를 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ElseCannotStartStatement"> <source>'else' cannot start a statement.</source> <target state="translated">'else'로 문을 시작할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EntryPointCannotBeUnmanagedCallersOnly"> <source>Application entry points cannot be attributed with 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">애플리케이션 진입점에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EqualityContractRequiresGetter"> <source>Record equality contract property '{0}' must have a get accessor.</source> <target state="translated">레코드 같음 계약 속성 '{0}'에는 get 접근자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitImplementationOfOperatorsMustBeStatic"> <source>Explicit implementation of a user-defined operator '{0}' must be declared static</source> <target state="new">Explicit implementation of a user-defined operator '{0}' must be declared static</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitNullableAttribute"> <source>Explicit application of 'System.Runtime.CompilerServices.NullableAttribute' is not allowed.</source> <target state="translated">'System.Runtime.CompilerServices.NullableAttribute'의 명시적 적용은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitPropertyMismatchInitOnly"> <source>Accessors '{0}' and '{1}' should both be init-only or neither</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}' 접근자는 둘 다 초기값 전용이거나 둘 다 초기값 전용이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExprCannotBeFixed"> <source>The given expression cannot be used in a fixed statement</source> <target state="translated">fixed 문에서는 지정된 식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeCantContainNullCoalescingAssignment"> <source>An expression tree may not contain a null coalescing assignment</source> <target state="translated">식 트리에는 null 병합 할당을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeCantContainRefStruct"> <source>Expression tree cannot contain value of ref struct or restricted type '{0}'.</source> <target state="translated">식 트리에는 ref struct 값 또는 제한된 형식 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsAbstractStaticMemberAccess"> <source>An expression tree may not contain an access of static abstract interface member</source> <target state="new">An expression tree may not contain an access of static abstract interface member</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsFromEndIndexExpression"> <source>An expression tree may not contain a from-end index ('^') expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 내림차순 인덱스('^') 식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsInterpolatedStringHandlerConversion"> <source>An expression tree may not contain an interpolated string handler conversion.</source> <target state="new">An expression tree may not contain an interpolated string handler conversion.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsPatternIndexOrRangeIndexer"> <source>An expression tree may not contain a pattern System.Index or System.Range indexer access</source> <target state="translated">식 트리에는 System.Index 또는 System.Range 패턴의 인덱서 액세스를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsRangeExpression"> <source>An expression tree may not contain a range ('..') expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 범위('..') 식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsSwitchExpression"> <source>An expression tree may not contain a switch expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 switch 식이 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsTupleBinOp"> <source>An expression tree may not contain a tuple == or != operator</source> <target state="translated">식 트리에는 튜플 == 또는 != 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsWithExpression"> <source>An expression tree may not contain a with-expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 with 식이 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternEventInitializer"> <source>'{0}': extern event cannot have initializer</source> <target state="translated">'{0}': extern 이벤트에는 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureInPreview"> <source>The feature '{0}' is currently in Preview and *unsupported*. To use Preview features, use the 'preview' language version.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 현재 미리 보기로 제공되며 *지원되지 않습니다*. 미리 보기 기능을 사용하려면 '미리 보기' 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureIsExperimental"> <source>Feature '{0}' is experimental and unsupported; use '/features:{1}' to enable.</source> <target state="translated">기능 '{0}'은(는) 실험적이며 지원되지 않습니다. 사용하도록 설정하려면 '/features:{1}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion10"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 10.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="new">Feature '{0}' is not available in C# 10.0. Please use language version {1} or greater.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion8"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 8.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 8.0에서 사용할 수 없습니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion8_0"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 8.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 8.0에서 사용할 수 없습니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion9"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 9.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 9.0에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldLikeEventCantBeReadOnly"> <source>Field-like event '{0}' cannot be 'readonly'.</source> <target state="translated">필드와 유사한 이벤트 '{0}'이(가) 'readonly'일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileScopedAndNormalNamespace"> <source>Source file can not contain both file-scoped and normal namespace declarations.</source> <target state="new">Source file can not contain both file-scoped and normal namespace declarations.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileScopedNamespaceNotBeforeAllMembers"> <source>File-scoped namespace must precede all other members in a file.</source> <target state="new">File-scoped namespace must precede all other members in a file.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachMissingMemberWrongAsync"> <source>foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a public instance or extension definition for '{1}'. Did you mean 'await foreach' rather than 'foreach'?</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다. 'foreach' 대신 'await foreach'를 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FuncPtrMethMustBeStatic"> <source>Cannot create a function pointer for '{0}' because it is not a static method</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 정적 메서드가 아니므로 이에 대한 함수 포인터는 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FuncPtrRefMismatch"> <source>Ref mismatch between '{0}' and function pointer '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) 함수 포인터 '{1}' 사이의 참조 불일치</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FunctionPointerTypesInAttributeNotSupported"> <source>Using a function pointer type in a 'typeof' in an attribute is not supported.</source> <target state="needs-review-translation">특성의 'typeof'에 함수 포인터 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FunctionPointersCannotBeCalledWithNamedArguments"> <source>A function pointer cannot be called with named arguments.</source> <target state="translated">함수 포인터는 명명된 인수를 사용하여 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedInterfaceWithStaticAbstractMembers"> <source>The interface '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The constraint interface '{1}' or its base interface has static abstract members.</source> <target state="new">The interface '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The constraint interface '{1}' or its base interface has static abstract members.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalUsingInNamespace"> <source>A global using directive cannot be used in a namespace declaration.</source> <target state="new">A global using directive cannot be used in a namespace declaration.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalUsingOutOfOrder"> <source>A global using directive must precede all non-global using directives.</source> <target state="new">A global using directive must precede all non-global using directives.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GoToBackwardJumpOverUsingVar"> <source>A goto cannot jump to a location before a using declaration within the same block.</source> <target state="translated">goto는 동일한 블록 내의 using 선언 앞 위치로 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GoToForwardJumpOverUsingVar"> <source>A goto cannot jump to a location after a using declaration.</source> <target state="translated">goto는 using 선언 뒤 위치로 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HiddenPositionalMember"> <source>The positional member '{0}' found corresponding to this parameter is hidden.</source> <target state="translated">이 매개 변수에 해당 하는 위치 멤버 '{0}'이(가) 숨겨집니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalSuppression"> <source>The suppression operator is not allowed in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 비표시 오류(Suppression) 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitIndexIndexerWithName"> <source>Invocation of implicit Index Indexer cannot name the argument.</source> <target state="translated">암시적 인덱스 인덱서 호출로 인수 이름을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitObjectCreationIllegalTargetType"> <source>The type '{0}' may not be used as the target type of new()</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 대상 형식 new()로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitObjectCreationNoTargetType"> <source>There is no target type for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'의 대상 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitObjectCreationNotValid"> <source>Use of new() is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 new()를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitRangeIndexerWithName"> <source>Invocation of implicit Range Indexer cannot name the argument.</source> <target state="translated">암시적 범위 인덱서 호출로 인수 이름을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InDynamicMethodArg"> <source>Arguments with 'in' modifier cannot be used in dynamically dispatched expressions.</source> <target state="translated">동적으로 디스패치된 식에서 'in' 한정자가 있는 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InheritingFromRecordWithSealedToString"> <source>Inheriting from a record with a sealed 'Object.ToString' is not supported in C# {0}. Please use language version '{1}' or greater.</source> <target state="translated">봉인된 'Object.ToString'이 있는 레코드에서 상속은 C# {0}에서 지원되지 않습니다. 언어 버전 '{1}'이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitCannotBeReadonly"> <source>'init' accessors cannot be marked 'readonly'. Mark '{0}' readonly instead.</source> <target state="translated">'init' 접근자는 'readonly'로 표시할 수 없습니다. 대신 '{0}' 읽기 전용으로 표시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InstancePropertyInitializerInInterface"> <source>Instance properties in interfaces cannot have initializers.</source> <target state="translated">인터페이스의 인스턴스 속성은 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedByUnmanagedCallersOnlyMethod"> <source>'UnmanagedCallersOnly' method '{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}'</source> <target state="new">'UnmanagedCallersOnly' method '{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}'</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedImplicitlyByVariadic"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because it has an __arglist parameter</source> <target state="translated">'{0}'은(는) __arglist 매개 변수가 있으므로 '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InternalError"> <source>Internal error in the C# compiler.</source> <target state="translated">C# 컴파일러의 내부 오류입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerArgumentAttributeMalformed"> <source>The InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute applied to parameter '{0}' is malformed and cannot be interpreted. Construct an instance of '{1}' manually.</source> <target state="new">The InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute applied to parameter '{0}' is malformed and cannot be interpreted. Construct an instance of '{1}' manually.</target> <note>InterpolatedStringHandlerArgumentAttribute is a type name and should not be translated.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerArgumentLocatedAfterInterpolatedString"> <source>Parameter '{0}' is an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}', but the corresponding argument is specified after the interpolated string expression. Reorder the arguments to move '{0}' before '{1}'.</source> <target state="new">Parameter '{0}' is an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}', but the corresponding argument is specified after the interpolated string expression. Reorder the arguments to move '{0}' before '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerArgumentOptionalNotSpecified"> <source>Parameter '{0}' is not explicitly provided, but is used as an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}'. Specify the value of '{0}' before '{1}'.</source> <target state="new">Parameter '{0}' is not explicitly provided, but is used as an argument to the interpolated string handler conversion on parameter '{1}'. Specify the value of '{0}' before '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerCreationCannotUseDynamic"> <source>An interpolated string handler construction cannot use dynamic. Manually construct an instance of '{0}'.</source> <target state="new">An interpolated string handler construction cannot use dynamic. Manually construct an instance of '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerMethodReturnInconsistent"> <source>Interpolated string handler method '{0}' has inconsistent return type. Expected to return '{1}'.</source> <target state="new">Interpolated string handler method '{0}' has inconsistent return type. Expected to return '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterpolatedStringHandlerMethodReturnMalformed"> <source>Interpolated string handler method '{0}' is malformed. It does not return 'void' or 'bool'.</source> <target state="new">Interpolated string handler method '{0}' is malformed. It does not return 'void' or 'bool'.</target> <note>void and bool are keywords</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFuncPointerReturnTypeModifier"> <source>'{0}' is not a valid function pointer return type modifier. Valid modifiers are 'ref' and 'ref readonly'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 함수 포인터 반환 형식 한정자가 아닙니다. 유효한 한정자는 'ref' 및 'ref readonly'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFunctionPointerCallingConvention"> <source>'{0}' is not a valid calling convention specifier for a function pointer.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 함수 포인터의 유효한 호출 규칙 지정자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidHashAlgorithmName"> <source>Invalid hash algorithm name: '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 해시 알고리즘 이름: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInterpolatedStringHandlerArgumentName"> <source>'{0}' is not a valid parameter name from '{1}'.</source> <target state="new">'{0}' is not a valid parameter name from '{1}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidModifierForLanguageVersion"> <source>The modifier '{0}' is not valid for this item in C# {1}. Please use language version '{2}' or greater.</source> <target state="translated">C# {1}의 이 항목에는 '{0}' 한정자가 유효하지 않습니다. 언어 버전 '{2}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNameInSubpattern"> <source>Identifier or a simple member access expected.</source> <target state="new">Identifier or a simple member access expected.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidObjectCreation"> <source>Invalid object creation</source> <target state="translated">잘못된 개체 만들기</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPropertyReadOnlyMods"> <source>Cannot specify 'readonly' modifiers on both property or indexer '{0}' and its accessor. Remove one of them.</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서 및 해당 접근자 둘 다에 'readonly' 한정자를 지정할 수 없습니다. 둘 중 하나를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidStackAllocArray"> <source>"Invalid rank specifier: expected ']'</source> <target state="translated">잘못된 차수 지정자입니다. ']'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidUnmanagedCallersOnlyCallConv"> <source>'{0}' is not a valid calling convention type for 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 'UnmanagedCallersOnly'의 유효한 호출 규칙 형식이 아닙니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidWithReceiverType"> <source>The receiver of a `with` expression must have a non-void type.</source> <target state="translated">`with` 식의 수신기에는 void가 아닌 형식이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsNullableType"> <source>It is not legal to use nullable reference type '{0}?' in an is-type expression; use the underlying type '{0}' instead.</source> <target state="translated">is-type 식에 nullable 참조 형식 '{0}?'을(를) 사용하는 것은 올바르지 않습니다. 대신 기본 형식 '{0}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IsPatternImpossible"> <source>An expression of type '{0}' can never match the provided pattern.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식은 제공된 패턴과 일치할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IteratorMustBeAsync"> <source>Method '{0}' with an iterator block must be 'async' to return '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'을(를) 반환하려면 반복기 블록이 있는 '{0}' 메서드가 '비동기'여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LineSpanDirectiveEndLessThanStart"> <source>The #line directive end position must be greater than or equal to the start position</source> <target state="new">The #line directive end position must be greater than or equal to the start position</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LineSpanDirectiveInvalidValue"> <source>The #line directive value is missing or out of range</source> <target state="new">The #line directive value is missing or out of range</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethFuncPtrMismatch"> <source>No overload for '{0}' matches function pointer '{1}'</source> <target state="translated">함수 포인터 '{1}'과(와) 일치하는 '{0}'에 대한 오버로드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingAddressOf"> <source>Cannot convert method group to function pointer (Are you missing a '&amp;'?)</source> <target state="translated">메서드 그룹을 함수 포인터로 변환할 수 없습니다. ('&amp;'가 누락되었습니까?)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPattern"> <source>Pattern missing</source> <target state="translated">패턴이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerCannotBeUnmanagedCallersOnly"> <source>Module initializer cannot be attributed with 'UnmanagedCallersOnly'.</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodAndContainingTypesMustNotBeGeneric"> <source>Module initializer method '{0}' must not be generic and must not be contained in a generic type</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저 메서드 '{0}'은(는) 제네릭일 수 없고 제네릭 형식에 포함되지 않아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodMustBeAccessibleOutsideTopLevelType"> <source>Module initializer method '{0}' must be accessible at the module level</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저 메서드 '{0}'은(는) 모듈 수준에서 액세스할 수 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodMustBeOrdinary"> <source>A module initializer must be an ordinary member method</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저는 일반 멤버 메서드여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleInitializerMethodMustBeStaticParameterlessVoid"> <source>Module initializer method '{0}' must be static, must have no parameters, and must return 'void'</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저 메서드 '{0}'은(는) 정적이어야 하고, 매개 변수가 없어야 하며, 'void'를 반환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleAnalyzerConfigsInSameDir"> <source>Multiple analyzer config files cannot be in the same directory ('{0}').</source> <target state="translated">분석기 구성 파일 여러 개가 동일한 디렉터리('{0}')에 있을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleEnumeratorCancellationAttributes"> <source>The attribute [EnumeratorCancellation] cannot be used on multiple parameters</source> <target state="translated">[EnumeratorCancellation] 특성은 여러 매개 변수에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleFileScopedNamespace"> <source>Source file can only contain one file-scoped namespace declaration.</source> <target state="new">Source file can only contain one file-scoped namespace declaration.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleRecordParameterLists"> <source>Only a single record partial declaration may have a parameter list</source> <target state="translated">단일 레코드 partial 선언에만 매개 변수 목록을 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewBoundWithUnmanaged"> <source>The 'new()' constraint cannot be used with the 'unmanaged' constraint</source> <target state="translated">new()' 제약 조건은 'unmanaged' 제약 조건과 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewlinesAreNotAllowedInsideANonVerbatimInterpolatedString"> <source>Newlines are not allowed inside a non-verbatim interpolated string</source> <target state="new">Newlines are not allowed inside a non-verbatim interpolated string</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIAsyncDispWrongAsync"> <source>'{0}': type used in an asynchronous using statement must be implicitly convertible to 'System.IAsyncDisposable' or implement a suitable 'DisposeAsync' method. Did you mean 'using' rather than 'await using'?</source> <target state="translated">'{0}': 비동기 using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IAsyncDisposable'로 변환할 수 있거나 적합한 'DisposeAsync' 메서드를 구현해야 합니다. 'await using' 대신 'using'을 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIDispWrongAsync"> <source>'{0}': type used in a using statement must be implicitly convertible to 'System.IDisposable'. Did you mean 'await using' rather than 'using'?</source> <target state="translated">'{0}': using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IDisposable'로 변환할 수 있어야 합니다. 'using' 대신 'await using'을 사용하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerArgumentExpressionParam"> <source>CallerArgumentExpressionAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="new">CallerArgumentExpressionAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCopyConstructorInBaseType"> <source>No accessible copy constructor found in base type '{0}'.</source> <target state="translated">기본 형식 '{0}'에 액세스 가능한 복사 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoImplicitConvTargetTypedConditional"> <source>Conditional expression is not valid in language version {0} because a common type was not found between '{1}' and '{2}'. To use a target-typed conversion, upgrade to language version {3} or greater.</source> <target state="new">Conditional expression is not valid in language version {0} because a common type was not found between '{1}' and '{2}'. To use a target-typed conversion, upgrade to language version {3} or greater.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoOutputDirectory"> <source>Output directory could not be determined</source> <target state="translated">출력 디렉터리를 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonPrivateAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' must be private.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) 프라이빗이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonProtectedAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' must be protected.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) 보호되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonPublicAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' must be public.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) 퍼블릭이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonPublicParameterlessStructConstructor"> <source>The parameterless struct constructor must be 'public'.</source> <target state="new">The parameterless struct constructor must be 'public'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotInstanceInvalidInterpolatedStringHandlerArgumentName"> <source>'{0}' is not an instance method, the receiver cannot be an interpolated string handler argument.</source> <target state="new">'{0}' is not an instance method, the receiver cannot be an interpolated string handler argument.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotOverridableAPIInRecord"> <source>'{0}' must allow overriding because the containing record is not sealed.</source> <target state="translated">포함된 레코드가 봉인되지 않았으므로 '{0}'은(는) 재정의를 허용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullInvalidInterpolatedStringHandlerArgumentName"> <source>null is not a valid parameter name. To get access to the receiver of an instance method, use the empty string as the parameter name.</source> <target state="new">null is not a valid parameter name. To get access to the receiver of an instance method, use the empty string as the parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableDirectiveQualifierExpected"> <source>Expected 'enable', 'disable', or 'restore'</source> <target state="translated">'enable', 'disable' 또는 'restore'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableDirectiveTargetExpected"> <source>Expected 'warnings', 'annotations', or end of directive</source> <target state="translated">'warnings', 'annotations' 또는 지시문의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableOptionNotAvailable"> <source>Invalid '{0}' value: '{1}' for C# {2}. Please use language version '{3}' or greater.</source> <target state="translated">C# {2}의 '{0}' 값 '{1}'이(가) 잘못되었습니다. 언어 버전 '{3}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullableUnconstrainedTypeParameter"> <source>A nullable type parameter must be known to be a value type or non-nullable reference type unless language version '{0}' or greater is used. Consider changing the language version or adding a 'class', 'struct', or type constraint.</source> <target state="translated">언어 버전 '{0}' 이상이 사용되는 경우가 아니면 nullable 형식 매개 변수가 값 형식 또는 nullable이 아닌 참조 형식으로 인식되어야 합니다. 언어 버전을 변경하거나 'class', 'struct' 또는 형식 제약 조건을 추가해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OmittedTypeArgument"> <source>Omitting the type argument is not allowed in the current context</source> <target state="translated">현재 컨텍스트에서는 형식 인수를 생략할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutVariableCannotBeByRef"> <source>An out variable cannot be declared as a ref local</source> <target state="translated">출력 변수는 참조 로컬로 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideDefaultConstraintNotSatisfied"> <source>Method '{0}' specifies a 'default' constraint for type parameter '{1}', but corresponding type parameter '{2}' of overridden or explicitly implemented method '{3}' is constrained to a reference type or a value type.</source> <target state="translated">메서드 '{0}'이(가) 형식 매개 변수 '{1}'의 'default' 제약 조건을 지정하지만 재정의되었거나 명시적으로 구현된 메서드 '{3}'의 해당 형식 매개 변수 '{2}'이(가) 참조 형식 또는 값 형식으로 제한됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideRefConstraintNotSatisfied"> <source>Method '{0}' specifies a 'class' constraint for type parameter '{1}', but corresponding type parameter '{2}' of overridden or explicitly implemented method '{3}' is not a reference type.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드는 형식 매개 변수 '{1}'의 'class' 제약 조건을 지정하지만 재정의되었거나 명시적으로 구현된 '{3}' 메서드의 해당 형식 매개 변수 '{2}'이(가) 참조 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideValConstraintNotSatisfied"> <source>Method '{0}' specifies a 'struct' constraint for type parameter '{1}', but corresponding type parameter '{2}' of overridden or explicitly implemented method '{3}' is not a non-nullable value type.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드는 형식 매개 변수 '{1}'의 'struct' 제약 조건을 지정하지만 재정의되었거나 명시적으로 구현된 '{3}' 메서드의 해당 형식 매개 변수 '{2}'이(가) null을 허용하지 않는 값 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodAccessibilityDifference"> <source>Both partial method declarations must have identical accessibility modifiers.</source> <target state="translated">두 부분 메서드 선언에는 동일한 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodExtendedModDifference"> <source>Both partial method declarations must have identical combinations of 'virtual', 'override', 'sealed', and 'new' modifiers.</source> <target state="translated">두 부분 메서드 선언에는 동일한 조합의 'virtual', 'override', 'sealed' 및 'new' 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodReadOnlyDifference"> <source>Both partial method declarations must be readonly or neither may be readonly</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial method) 선언 모두 readonly이거나 readonly가 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodRefReturnDifference"> <source>Partial method declarations must have matching ref return values.</source> <target state="translated">부분 메서드 선언에는 일치하는 참조 반환 값이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodReturnTypeDifference"> <source>Both partial method declarations must have the same return type.</source> <target state="translated">두 부분 메서드 선언의 반환 형식이 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithAccessibilityModsMustHaveImplementation"> <source>Partial method '{0}' must have an implementation part because it has accessibility modifiers.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 접근성 한정자가 있으므로 구현 파트가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithExtendedModMustHaveAccessMods"> <source>Partial method '{0}' must have accessibility modifiers because it has a 'virtual', 'override', 'sealed', 'new', or 'extern' modifier.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 'virtual', 'override', 'sealed', 'new' 또는 'extern' 한정자가 있으므로 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithNonVoidReturnMustHaveAccessMods"> <source>Partial method '{0}' must have accessibility modifiers because it has a non-void return type.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 void가 아닌 반환 형식이 있으므로 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodWithOutParamMustHaveAccessMods"> <source>Partial method '{0}' must have accessibility modifiers because it has 'out' parameters.</source> <target state="translated">부분 메서드 '{0}'에는 'out' 매개 변수가 있으므로 접근성 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PointerTypeInPatternMatching"> <source>Pattern-matching is not permitted for pointer types.</source> <target state="translated">포인터 형식에 대해 패턴 일치가 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PossibleAsyncIteratorWithoutYield"> <source>The body of an async-iterator method must contain a 'yield' statement.</source> <target state="translated">비동기 반복기 메서드의 본문에는 'yield' 문이 포함되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PossibleAsyncIteratorWithoutYieldOrAwait"> <source>The body of an async-iterator method must contain a 'yield' statement. Consider removing 'async' from the method declaration or adding a 'yield' statement.</source> <target state="translated">비동기 반복기 메서드의 본문에는 'yield' 문이 포함되어야 합니다. 메서드 선언에서 'async'를 제거하거나 'yield' 문을 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyPatternNameMissing"> <source>A property subpattern requires a reference to the property or field to be matched, e.g. '{{ Name: {0} }}'</source> <target state="translated">속성 하위 패턴은 일치시킬 속성 또는 필드에 대한 참조가 필요합니다(예: '{{ Name: {0} }}')</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReAbstractionInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a re-abstraction of a member from base interface. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에는 기본 인터페이스 멤버의 재추상화가 있으므로 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadOnlyModMissingAccessor"> <source>'{0}': 'readonly' can only be used on accessors if the property or indexer has both a get and a set accessor</source> <target state="translated">'{0}': 속성 또는 인덱서에 get 접근자와 set 접근자가 둘 다 있는 경우에만 접근자에 'readonly'를 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecordAmbigCtor"> <source>The primary constructor conflicts with the synthesized copy constructor.</source> <target state="translated">기본 생성자가 합성된 복사 생성자와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAssignNarrower"> <source>Cannot ref-assign '{1}' to '{0}' because '{1}' has a narrower escape scope than '{0}'.</source> <target state="translated">'{1}'을(를) '{0}'에 참조 할당할 수 없습니다. '{1}'이(가) '{0}'보다 이스케이프 범위가 좁기 때문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefLocalOrParamExpected"> <source>The left-hand side of a ref assignment must be a ref local or parameter.</source> <target state="translated">참조 할당의 왼쪽은 참조 로컬 또는 매개 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RelationalPatternWithNaN"> <source>Relational patterns may not be used for a floating-point NaN.</source> <target state="translated">부동 소수점 NaN에는 관계형 패턴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportCovariantPropertiesOfClasses"> <source>'{0}': Target runtime doesn't support covariant types in overrides. Type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 대상 런타임이 재정의에서 공변(covariant) 형식을 지원하지 않습니다. 재정의된 멤버 '{1}'과(와) 일치하려면 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportCovariantReturnsOfClasses"> <source>'{0}': Target runtime doesn't support covariant return types in overrides. Return type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 대상 런타임이 재정의에서 공변(covariant) 반환 형식을 지원하지 않습니다. 재정의된 멤버 '{1}'과(와) 일치하려면 '{2}' 반환 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportProtectedAccessForInterfaceMember"> <source>Target runtime doesn't support 'protected', 'protected internal', or 'private protected' accessibility for a member of an interface.</source> <target state="translated">대상 런타임이 인터페이스 멤버의 'protected', 'protected internal' 또는 'private protected' 접근성을 지원하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportStaticAbstractMembersInInterfaces"> <source>Target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</source> <target state="new">Target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportStaticAbstractMembersInInterfacesForMember"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because the target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</source> <target state="new">'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because the target runtime doesn't support static abstract members in interfaces.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportUnmanagedDefaultCallConv"> <source>The target runtime doesn't support extensible or runtime-environment default calling conventions.</source> <target state="translated">대상 런타임에서 확장 가능 또는 런타임 환경 기본 호출 규칙을 지원하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SealedAPIInRecord"> <source>'{0}' cannot be sealed because containing record is not sealed.</source> <target state="translated">포함된 레코드가 봉인되지 않았으므로 '{0}'을(를) 봉인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SignatureMismatchInRecord"> <source>Record member '{0}' must return '{1}'.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'은(는) '{1}'을(를) 반환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramDisallowsMainType"> <source>Cannot specify /main if there is a compilation unit with top-level statements.</source> <target state="translated">최상위 문이 포함된 컴파일 단위가 있으면 /main을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramIsEmpty"> <source>At least one top-level statement must be non-empty.</source> <target state="new">At least one top-level statement must be non-empty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramLocalIsReferencedOutsideOfTopLevelStatement"> <source>Cannot use local variable or local function '{0}' declared in a top-level statement in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 최상위 문에 선언된 지역 변수 또는 로컬 함수 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramMultipleUnitsWithTopLevelStatements"> <source>Only one compilation unit can have top-level statements.</source> <target state="translated">하나의 컴파일 단위에만 최상위 문을 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SimpleProgramNotAnExecutable"> <source>Program using top-level statements must be an executable.</source> <target state="translated">최상위 문을 사용하는 프로그램은 실행 파일이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleElementPositionalPatternRequiresDisambiguation"> <source>A single-element deconstruct pattern requires some other syntax for disambiguation. It is recommended to add a discard designator '_' after the close paren ')'.</source> <target state="translated">단일 요소 분해 패턴은 명확성을 위해 다른 구문이 필요합니다. 닫는 괄호 ')' 뒤에 무시 항목 지정자 '_'을 추가하는 것이 좋습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticAPIInRecord"> <source>Record member '{0}' may not be static.</source> <target state="translated">레코드 멤버 '{0}'이(가) 정적이지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticAnonymousFunctionCannotCaptureThis"> <source>A static anonymous function cannot contain a reference to 'this' or 'base'.</source> <target state="translated">정적 익명 함수는 'this' 또는 'base'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticAnonymousFunctionCannotCaptureVariable"> <source>A static anonymous function cannot contain a reference to '{0}'.</source> <target state="translated">정적 익명 함수는 '{0}'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticLocalFunctionCannotCaptureThis"> <source>A static local function cannot contain a reference to 'this' or 'base'.</source> <target state="translated">정적 로컬 함수는 'this' 또는 'base'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticLocalFunctionCannotCaptureVariable"> <source>A static local function cannot contain a reference to '{0}'.</source> <target state="translated">정적 로컬 함수는 '{0}'에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticMemberCantBeReadOnly"> <source>Static member '{0}' cannot be marked 'readonly'.</source> <target state="translated">정적 멤버 '{0}'을(를) 'readonly'로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StdInOptionProvidedButConsoleInputIsNotRedirected"> <source>stdin argument '-' is specified, but input has not been redirected from the standard input stream.</source> <target state="translated">stdin 인수 '-'를 지정했지만 표준 입력 스트림에서 입력이 리디렉션되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchArmSubsumed"> <source>The pattern is unreachable. It has already been handled by a previous arm of the switch expression or it is impossible to match.</source> <target state="translated">패턴에 연결할 수 없습니다. 이미 switch 식의 이전 ARM에서 처리되었거나 일치시킬 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchCaseSubsumed"> <source>The switch case is unreachable. It has already been handled by a previous case or it is impossible to match.</source> <target state="translated">switch case에 연결할 수 없습니다. 이전 사례에서 이미 처리되었거나 일치시킬 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchExpressionNoBestType"> <source>No best type was found for the switch expression.</source> <target state="translated">switch 식에 적합한 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchGoverningExpressionRequiresParens"> <source>Parentheses are required around the switch governing expression.</source> <target state="translated">식을 제어하는 switch 주위에 괄호가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TopLevelStatementAfterNamespaceOrType"> <source>Top-level statements must precede namespace and type declarations.</source> <target state="translated">최상위 문은 네임스페이스 및 형식 선언 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TripleDotNotAllowed"> <source>Unexpected character sequence '...'</source> <target state="translated">예기치 않은 '...' 문자 시퀀스입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNameMismatch"> <source>The name '{0}' does not identify tuple element '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 이름은 '{1}' 튜플 요소를 식별하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleSizesMismatchForBinOps"> <source>Tuple types used as operands of an == or != operator must have matching cardinalities. But this operator has tuple types of cardinality {0} on the left and {1} on the right.</source> <target state="translated">== 또는 != 연산자의 피연산자로 사용되는 튜플 형식에는 일치하는 카디널리티가 있어야 합니다. 하지만 이 연산자는 왼쪽에 {0}, 오른쪽에 {1} 카디널리티 형식의 튜플이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeConstraintsMustBeUniqueAndFirst"> <source>The 'class', 'struct', 'unmanaged', 'notnull', and 'default' constraints cannot be combined or duplicated, and must be specified first in the constraints list.</source> <target state="translated">'class', 'struct', 'unmanaged', 'notnull' 및 'default' 제약 조건은 결합되거나 중복될 수 없으며 제약 조건 목록에서 먼저 지정되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeIsNotAnInterpolatedStringHandlerType"> <source>'{0}' is not an interpolated string handler type.</source> <target state="new">'{0}' is not an interpolated string handler type.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeMustBePublic"> <source>Type '{0}' must be public to be used as a calling convention.</source> <target state="translated">호출 규칙으로 사용하려면 '{0}' 형식이 public이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyMethodsCannotBeCalledDirectly"> <source>'{0}' is attributed with 'UnmanagedCallersOnly' and cannot be called directly. Obtain a function pointer to this method.</source> <target state="translated">'{0}'에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성을 지정할 수 없으며 이 항목은 직접 호출할 수 없습니다. 이 메서드에 대한 함수 포인터를 가져오세요.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyMethodsCannotBeConvertedToDelegate"> <source>'{0}' is attributed with 'UnmanagedCallersOnly' and cannot be converted to a delegate type. Obtain a function pointer to this method.</source> <target state="translated">'{0}'에는 'UnmanagedCallersOnly' 특성이 지정되어 있으며 이 항목은 대리자 형식으로 변환할 수 없습니다. 이 메서드에 대한 함수 포인터를 가져오세요.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WrongArityAsyncReturn"> <source>A generic task-like return type was expected, but the type '{0}' found in 'AsyncMethodBuilder' attribute was not suitable. It must be an unbound generic type of arity one, and its containing type (if any) must be non-generic.</source> <target state="new">A generic task-like return type was expected, but the type '{0}' found in 'AsyncMethodBuilder' attribute was not suitable. It must be an unbound generic type of arity one, and its containing type (if any) must be non-generic.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_DuplicateWithGlobalUsing"> <source>The using directive for '{0}' appeared previously as global using</source> <target state="new">The using directive for '{0}' appeared previously as global using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_DuplicateWithGlobalUsing_Title"> <source>The using directive appeared previously as global using</source> <target state="new">The using directive appeared previously as global using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AsyncMethodBuilderOverride"> <source>async method builder override</source> <target state="new">async method builder override</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureCovariantReturnsForOverrides"> <source>covariant returns</source> <target state="translated">공변(covariant) 반환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDiscards"> <source>discards</source> <target state="translated">무시 항목</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtendedPropertyPatterns"> <source>extended property patterns</source> <target state="new">extended property patterns</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureFileScopedNamespace"> <source>file-scoped namespace</source> <target state="new">file-scoped namespace</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGenericAttributes"> <source>generic attributes</source> <target state="new">generic attributes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGlobalUsing"> <source>global using directive</source> <target state="new">global using directive</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImplicitObjectCreation"> <source>target-typed object creation</source> <target state="translated">대상으로 형식화된 개체 만들기</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImprovedInterpolatedStrings"> <source>interpolated string handlers</source> <target state="new">interpolated string handlers</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureInferredDelegateType"> <source>inferred delegate type</source> <target state="new">inferred delegate type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambdaAttributes"> <source>lambda attributes</source> <target state="new">lambda attributes</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambdaReturnType"> <source>lambda return type</source> <target state="new">lambda return type</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLineSpanDirective"> <source>line span directive</source> <target state="new">line span directive</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureParameterlessStructConstructors"> <source>parameterless struct constructors</source> <target state="new">parameterless struct constructors</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePositionalFieldsInRecords"> <source>positional fields in records</source> <target state="new">positional fields in records</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRecordStructs"> <source>record structs</source> <target state="new">record structs</target> <note>'record structs' is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureSealedToStringInRecord"> <source>sealed ToString in record</source> <target state="translated">레코드의 봉인된 ToString</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStructFieldInitializers"> <source>struct field initializers</source> <target state="new">struct field initializers</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureWithOnAnonymousTypes"> <source>with on anonymous types</source> <target state="new">with on anonymous types</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticAbstractMembersInInterfaces"> <source>static abstract members in interfaces</source> <target state="new">static abstract members in interfaces</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureWithOnStructs"> <source>with on structs</source> <target state="new">with on structs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework"> <source>The assembly '{0}' containing type '{1}' references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">'{1}' 형식을 포함하는 '{0}' 어셈블리가 지원되지 않는 .NET Framework를 참조합니다.</target> <note>{1} is the type that was loaded, {0} is the containing assembly.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerReferencesFramework_Title"> <source>The loaded assembly references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">로드된 어셈블리가 지원되지 않는 .NET Framework를 참조합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttrDependentTypeNotAllowed"> <source>Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</source> <target state="new">Type '{0}' cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttrDependentTypeNotAllowed_Title"> <source>Type cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</source> <target state="new">Type cannot be used in this context because it cannot be represented in metadata.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeHasInvalidParameterName_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute is applied with an invalid parameter name.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute is applied with an invalid parameter name.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it's self-referential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionAttributeSelfReferential_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-refential.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter will have no effect because it's self-refential.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerArgumentExpressionParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerArgumentExpression"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerFilePathAttribute.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerFilePathAttribute.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerArgumentExpression_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerFilePathAttribute</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerFilePathAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerArgumentExpression"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerArgumentExpression_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNamePreferredOverCallerArgumentExpression"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerMemberNameAttribute.</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerMemberNameAttribute.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNamePreferredOverCallerArgumentExpression_Title"> <source>The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerMemberNameAttribute</source> <target state="new">The CallerArgumentExpressionAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerMemberNameAttribute</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoNotCompareFunctionPointers"> <source>Comparison of function pointers might yield an unexpected result, since pointers to the same function may be distinct.</source> <target state="translated">같은 함수에 대한 포인터가 다를 수 있으므로 함수 포인터를 비교하면 예기치 않은 결과가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoNotCompareFunctionPointers_Title"> <source>Do not compare function pointer values</source> <target state="translated">함수 포인터 값을 비교하지 마세요</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterpolatedStringHandlerArgumentAttributeIgnoredOnLambdaParameters"> <source>InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</source> <target state="new">InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InterpolatedStringHandlerArgumentAttributeIgnoredOnLambdaParameters_Title"> <source>InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</source> <target state="new">InterpolatedStringHandlerArgument has no effect when applied to lambda parameters and will be ignored at the call site.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterNotNullIfNotNull"> <source>Parameter '{0}' must have a non-null value when exiting because parameter '{1}' is non-null.</source> <target state="translated">매개 변수 '{1}'이(가) null이 아니므로 매개 변수 '{0}'은(는) 종료할 때 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterNotNullIfNotNull_Title"> <source>Parameter must have a non-null value when exiting because parameter referenced by NotNullIfNotNull is non-null.</source> <target state="translated">NotNullIfNotNull이 참조하는 매개 변수가 null이 아니므로 매개 변수는 종료할 때 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterOccursAfterInterpolatedStringHandlerParameter"> <source>Parameter {0} occurs after {1} in the parameter list, but is used as an argument for interpolated string handler conversions. This will require the caller to reorder parameters with named arguments at the call site. Consider putting the interpolated string handler parameter after all arguments involved.</source> <target state="new">Parameter {0} occurs after {1} in the parameter list, but is used as an argument for interpolated string handler conversions. This will require the caller to reorder parameters with named arguments at the call site. Consider putting the interpolated string handler parameter after all arguments involved.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterOccursAfterInterpolatedStringHandlerParameter_Title"> <source>Parameter to interpolated string handler conversion occurs after handler parameter</source> <target state="new">Parameter to interpolated string handler conversion occurs after handler parameter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordEqualsWithoutGetHashCode"> <source>'{0}' defines 'Equals' but not 'GetHashCode'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 'Equals'를 정의하지만 'GetHashCode'는 정의하지 않습니다.</target> <note>'GetHashCode' and 'Equals' are not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordEqualsWithoutGetHashCode_Title"> <source>Record defines 'Equals' but not 'GetHashCode'.</source> <target state="translated">레코드가 'Equals'를 정의하지만 'GetHashCode'는 정의하지 않습니다.</target> <note>'GetHashCode' and 'Equals' are not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureMixedDeclarationsAndExpressionsInDeconstruction"> <source>Mixed declarations and expressions in deconstruction</source> <target state="translated">분해의 혼합 선언 및 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PartialMethodTypeDifference"> <source>Partial method declarations '{0}' and '{1}' have signature differences.</source> <target state="new">Partial method declarations '{0}' and '{1}' have signature differences.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PartialMethodTypeDifference_Title"> <source>Partial method declarations have signature differences.</source> <target state="new">Partial method declarations have signature differences.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordNamedDisallowed"> <source>Types and aliases should not be named 'record'.</source> <target state="translated">형식 및 별칭의 이름은 'record'로 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RecordNamedDisallowed_Title"> <source>Types and aliases should not be named 'record'.</source> <target state="translated">형식 및 별칭의 이름은 'record'로 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnNotNullIfNotNull"> <source>Return value must be non-null because parameter '{0}' is non-null.</source> <target state="translated">매개 변수 '{0}'이(가) null이 아니기 때문에 반환 값은 null이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnNotNullIfNotNull_Title"> <source>Return value must be non-null because parameter is non-null.</source> <target state="translated">매개 변수가 null이 아니기 때문에 반환 값은 null이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithUnnamedEnumValue"> <source>The switch expression does not handle some values of its input type (it is not exhaustive) involving an unnamed enum value. For example, the pattern '{0}' is not covered.</source> <target state="translated">switch 식에서 명명되지 않은 열거형 값이 사용되는 입력 형식의 일부 값을 처리하지 않습니다. 예를 들어, 패턴 '{0}'이(가) 포함되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithUnnamedEnumValue_Title"> <source>The switch expression does not handle some values of its input type (it is not exhaustive) involving an unnamed enum value.</source> <target state="translated">switch 식에서 명명되지 않은 열거형 값이 사용되는 입력 형식의 일부 값을 처리하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SyncAndAsyncEntryPoints"> <source>Method '{0}' will not be used as an entry point because a synchronous entry point '{1}' was found.</source> <target state="translated">동기 진입점 '{1}'을(를) 찾았으므로 '{0}' 메서드가 진입점으로 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeNotFound"> <source>Type '{0}' is not defined.</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 정의되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedArgumentList"> <source>Unexpected argument list.</source> <target state="translated">예기치 않은 인수 목록입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedOrMissingConstructorInitializerInRecord"> <source>A constructor declared in a record with parameter list must have 'this' constructor initializer.</source> <target state="translated">매개 변수 목록이 있는 레코드에 선언된 생성자에는 'this' 생성자 이니셜라이저가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedVarianceStaticMember"> <source>Invalid variance: The type parameter '{1}' must be {3} valid on '{0}' unless language version '{4}' or greater is used. '{1}' is {2}.</source> <target state="translated">잘못된 가변성: 언어 버전 '{4}' 이상을 사용하지 않는 한 '{0}'에서 형식 매개 변수 '{1}'이(가) {3}여야 합니다. '{1}'은(는) {2}입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedBoundWithClass"> <source>'{0}': cannot specify both a constraint class and the 'unmanaged' constraint</source> <target state="translated">'{0}': constraint 클래스와 'unmanaged' 제약 조건을 둘 다 지정할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyMethodOrTypeCannotBeGeneric"> <source>Methods attributed with 'UnmanagedCallersOnly' cannot have generic type parameters and cannot be declared in a generic type.</source> <target state="translated">'UnmanagedCallersOnly' 특성이 지정된 메서드는 제네릭 형식 매개 변수를 포함할 수 없으며 제네릭 형식에 선언할 수 없습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedCallersOnlyRequiresStatic"> <source>'UnmanagedCallersOnly' can only be applied to ordinary static non-abstract methods or static local functions.</source> <target state="needs-review-translation">'UnmanagedCallersOnly'는 일반 정적 메서드 또는 정적 로컬 함수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note>UnmanagedCallersOnly is not localizable.</note> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnmanagedConstraintNotSatisfied"> <source>The type '{2}' must be a non-nullable value type, along with all fields at any level of nesting, in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 모든 중첩 수준의 모든 필드와 함께 '{2}' 형식을 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 해당 형식이 null을 허용하지 않는 값 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedCallingConvention"> <source>The calling convention of '{0}' is not supported by the language.</source> <target state="translated">'{0}' 호출 규칙은 해당 언어에서 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedTypeForRelationalPattern"> <source>Relational patterns may not be used for a value of type '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 값에는 관계형 패턴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingVarInSwitchCase"> <source>A using variable cannot be used directly within a switch section (consider using braces). </source> <target state="translated">using 변수를 switch 섹션 내에 직접 사용할 수 없습니다. 중괄호를 사용하세요. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarMayNotBindToType"> <source>The syntax 'var' for a pattern is not permitted to refer to a type, but '{0}' is in scope here.</source> <target state="translated">패턴의 'var' 구문은 형식 참조가 허용되지 않지만 '{0}'은(는) 여기서 범위 내에 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarianceInterfaceNesting"> <source>Enums, classes, and structures cannot be declared in an interface that has an 'in' or 'out' type parameter.</source> <target state="translated">'in' 또는 'out' 형식 매개 변수가 있는 인터페이스에서 열거형, 클래스, 구조체를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WrongFuncPtrCallingConvention"> <source>Calling convention of '{0}' is not compatible with '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 호출 규칙은 '{1}'과(와) 호환되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WrongNumberOfSubpatterns"> <source>Matching the tuple type '{0}' requires '{1}' subpatterns, but '{2}' subpatterns are present.</source> <target state="translated">튜플 형식 '{0}'을(를) 일치시키려면 '{1}' 하위 패턴이 필요하지만 '{2}' 하위 패턴이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_InvalidInputFileName"> <source>File name '{0}' is empty, contains invalid characters, has a drive specification without an absolute path, or is too long</source> <target state="translated">'{0}' 파일 이름이 비어 있거나, 잘못된 문자가 있거나, 절대 경로가 없는 드라이브 사양이 있거나, 너무 깁니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AddressOfMethodGroup"> <source>&amp;method group</source> <target state="translated">메서드 그룹(&amp;M)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_CSCHelp"> <source> Visual C# Compiler Options - OUTPUT FILES - -out:&lt;file&gt; Specify output file name (default: base name of file with main class or first file) -target:exe Build a console executable (default) (Short form: -t:exe) -target:winexe Build a Windows executable (Short form: -t:winexe) -target:library Build a library (Short form: -t:library) -target:module Build a module that can be added to another assembly (Short form: -t:module) -target:appcontainerexe Build an Appcontainer executable (Short form: -t:appcontainerexe) -target:winmdobj Build a Windows Runtime intermediate file that is consumed by WinMDExp (Short form: -t:winmdobj) -doc:&lt;file&gt; XML Documentation file to generate -refout:&lt;file&gt; Reference assembly output to generate -platform:&lt;string&gt; Limit which platforms this code can run on: x86, Itanium, x64, arm, arm64, anycpu32bitpreferred, or anycpu. The default is anycpu. - INPUT FILES - -recurse:&lt;wildcard&gt; Include all files in the current directory and subdirectories according to the wildcard specifications -reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file using the given alias (Short form: -r) -reference:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (Short form: -r) -addmodule:&lt;file list&gt; Link the specified modules into this assembly -link:&lt;file list&gt; Embed metadata from the specified interop assembly files (Short form: -l) -analyzer:&lt;file list&gt; Run the analyzers from this assembly (Short form: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; Additional files that don't directly affect code generation but may be used by analyzers for producing errors or warnings. -embed Embed all source files in the PDB. -embed:&lt;file list&gt; Embed specific files in the PDB. - RESOURCES - -win32res:&lt;file&gt; Specify a Win32 resource file (.res) -win32icon:&lt;file&gt; Use this icon for the output -win32manifest:&lt;file&gt; Specify a Win32 manifest file (.xml) -nowin32manifest Do not include the default Win32 manifest -resource:&lt;resinfo&gt; Embed the specified resource (Short form: -res) -linkresource:&lt;resinfo&gt; Link the specified resource to this assembly (Short form: -linkres) Where the resinfo format is &lt;file&gt;[,&lt;string name&gt;[,public|private]] - CODE GENERATION - -debug[+|-] Emit debugging information -debug:{full|pdbonly|portable|embedded} Specify debugging type ('full' is default, 'portable' is a cross-platform format, 'embedded' is a cross-platform format embedded into the target .dll or .exe) -optimize[+|-] Enable optimizations (Short form: -o) -deterministic Produce a deterministic assembly (including module version GUID and timestamp) -refonly Produce a reference assembly in place of the main output -instrument:TestCoverage Produce an assembly instrumented to collect coverage information -sourcelink:&lt;file&gt; Source link info to embed into PDB. - ERRORS AND WARNINGS - -warnaserror[+|-] Report all warnings as errors -warnaserror[+|-]:&lt;warn list&gt; Report specific warnings as errors (use "nullable" for all nullability warnings) -warn:&lt;n&gt; Set warning level (0 or higher) (Short form: -w) -nowarn:&lt;warn list&gt; Disable specific warning messages (use "nullable" for all nullability warnings) -ruleset:&lt;file&gt; Specify a ruleset file that disables specific diagnostics. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] Specify a file to log all compiler and analyzer diagnostics. sarif_version:{1|2|2.1} Default is 1. 2 and 2.1 both mean SARIF version 2.1.0. -reportanalyzer Report additional analyzer information, such as execution time. -skipanalyzers[+|-] Skip execution of diagnostic analyzers. - LANGUAGE - -checked[+|-] Generate overflow checks -unsafe[+|-] Allow 'unsafe' code -define:&lt;symbol list&gt; Define conditional compilation symbol(s) (Short form: -d) -langversion:? Display the allowed values for language version -langversion:&lt;string&gt; Specify language version such as `latest` (latest version, including minor versions), `default` (same as `latest`), `latestmajor` (latest version, excluding minor versions), `preview` (latest version, including features in unsupported preview), or specific versions like `6` or `7.1` -nullable[+|-] Specify nullable context option enable|disable. -nullable:{enable|disable|warnings|annotations} Specify nullable context option enable|disable|warnings|annotations. - SECURITY - -delaysign[+|-] Delay-sign the assembly using only the public portion of the strong name key -publicsign[+|-] Public-sign the assembly using only the public portion of the strong name key -keyfile:&lt;file&gt; Specify a strong name key file -keycontainer:&lt;string&gt; Specify a strong name key container -highentropyva[+|-] Enable high-entropy ASLR - MISCELLANEOUS - @&lt;file&gt; Read response file for more options -help Display this usage message (Short form: -?) -nologo Suppress compiler copyright message -noconfig Do not auto include CSC.RSP file -parallel[+|-] Concurrent build. -version Display the compiler version number and exit. - ADVANCED - -baseaddress:&lt;address&gt; Base address for the library to be built -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; Specify algorithm for calculating source file checksum stored in PDB. Supported values are: SHA1 or SHA256 (default). -codepage:&lt;n&gt; Specify the codepage to use when opening source files -utf8output Output compiler messages in UTF-8 encoding -main:&lt;type&gt; Specify the type that contains the entry point (ignore all other possible entry points) (Short form: -m) -fullpaths Compiler generates fully qualified paths -filealign:&lt;n&gt; Specify the alignment used for output file sections -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... Specify a mapping for source path names output by the compiler. -pdb:&lt;file&gt; Specify debug information file name (default: output file name with .pdb extension) -errorendlocation Output line and column of the end location of each error -preferreduilang Specify the preferred output language name. -nosdkpath Disable searching the default SDK path for standard library assemblies. -nostdlib[+|-] Do not reference standard library (mscorlib.dll) -subsystemversion:&lt;string&gt; Specify subsystem version of this assembly -lib:&lt;file list&gt; Specify additional directories to search in for references -errorreport:&lt;string&gt; Specify how to handle internal compiler errors: prompt, send, queue, or none. The default is queue. -appconfig:&lt;file&gt; Specify an application configuration file containing assembly binding settings -moduleassemblyname:&lt;string&gt; Name of the assembly which this module will be a part of -modulename:&lt;string&gt; Specify the name of the source module -generatedfilesout:&lt;dir&gt; Place files generated during compilation in the specified directory. </source> <target state="translated"> Visual C# 컴파일러 옵션 - 출력 파일 - -out:&lt;file&gt; 출력 파일 이름을 지정합니다(기본값: 주 클래스가 있는 파일 또는 첫 번째 파일의 기본 이름). -target:exe 콘솔 실행 파일을 빌드합니다(기본값). (약식: -t:exe) -target:winexe Windows 실행 파일을 빌드합니다. (약식: -t:winexe) -target:library 라이브러리를 빌드합니다. (약식: -t:library) -target:module 다른 어셈블리에 추가할 수 있는 모듈을 빌드합니다. (약식: -t:module) -target:appcontainerexe Appcontainer 실행 파일을 빌드합니다. (약식: -t:appcontainerexe) -target:winmdobj WinMDExp에서 사용되는 Windows 런타임 중간 파일을 빌드합니다. (약식: -t:winmdobj) -doc:&lt;file&gt; 생성할 XML 문서 파일입니다. -refout:&lt;file&gt; 생성할 참조 어셈블리 출력입니다. -platform:&lt;string&gt; 이 코드를 실행할 수 있는 플랫폼을 x86, Itanium, x64, arm, arm64, anycpu32bitpreferred 또는 anycpu로 제한합니다. 기본값은 anycpu입니다. - 입력 파일 - -recurse:&lt;wildcard&gt; 와일드카드 지정에 따라 현재 디렉터리와 하위 디렉터리에 있는 모든 파일을 포함합니다. -reference:&lt;alias&gt;=&lt;file&gt; 지정한 어셈블리 파일의 메타데이터를 지정된 별칭으로 참조합니다. (약식: -r) -reference:&lt;file list&gt; 지정한 어셈블리 파일의 메타데이터를 참조합니다. (약식: -r) -addmodule:&lt;file list&gt; 지정한 모듈을 이 어셈블리에 연결합니다. -link:&lt;file list&gt; 지정된 interop 어셈블리 파일의 메타데이터를 포함합니다. (약식: -l) -analyzer:&lt;file list&gt; 이 어셈블리에서 분석기를 실행합니다. (약식: -a) -additionalfile:&lt;file list&gt; 코드 생성에 직접 영향을 주지 않지만 오류 또는 경고 생성을 위해 분석기에서 사용될 수 있는 추가 파일입니다. -embed PDB에 모든 소스 파일을 포함합니다. -embed:&lt;file list&gt; PDB에 특정 파일을 포함합니다. - 리소스 - -win32res:&lt;file&gt; Win32 리소스 파일(.res)을 지정합니다. -win32icon:&lt;file&gt; 이 아이콘을 출력에 사용합니다. -win32manifest:&lt;file&gt; Win32 매니페스트 파일(.xml)을 지정합니다. -nowin32manifest 기본 Win32 매니페스트를 포함하지 않습니다. -resource:&lt;resinfo&gt; 지정한 리소스를 포함합니다. (약식: -res) -linkresource:&lt;resinfo&gt; 지정한 리소스를 이 어셈블리에 연결합니다. (약식: -linkres) 여기서, resinfo 형식은 &lt;file&gt;[,&lt;string name&gt;[,public|private]]입니다. - 코드 생성 - -debug[+|-] 디버깅 정보를 내보냅니다. -debug:{full|pdbonly|portable|embedded} 디버깅 형식을 지정합니다. 기본값은 'full'이고, 'portable'은 플랫폼 간 형식이며, 'embedded'는 대상 .dll 또는 .exe에 포함되는 플랫폼 간 형식입니다. -optimize[+|-] 최적화를 사용하도록 설정합니다. (약식: -o) -deterministic 결정적 어셈블리를 생성합니다(모듈 버전 GUID 및 타임스탬프 포함). -refonly 주 출력 대신 참조 어셈블리를 생성합니다. -instrument:TestCoverage 검사 정보를 수집하기 위해 계측되는 어셈블리를 생성합니다. -sourcelink:&lt;file&gt; PDB에 포함할 소스 링크 정보입니다. - 오류 및 경고 - -warnaserror[+|-] 모든 경고를 오류로 보고합니다. -warnaserror[+|-]:&lt;warn list&gt; 특정 경고를 오류로 보고합니다 (모든 Null 허용 여부 경고에는 "nullable" 사용). -warn:&lt;n&gt; 0 이상의 경고 수준을 설정합니다. (약식: -w) -nowarn:&lt;warn list&gt; 특정 경고 메시지를 사용하지 않도록 설정합니다 (모든 Null 허용 여부 경고에는 "nullable" 사용). -ruleset:&lt;file&gt; 특정 진단을 사용하지 않도록 설정하는 규칙 집합 파일을 지정합니다. -errorlog:&lt;file&gt;[,version=&lt;sarif_version&gt;] 모든 컴파일러 및 분석기 진단을 기록할 파일을 지정합니다. sarif_version:{1|2|2.1} 기본값 1. 2와 2.1은 모두 SARIF 버전 2.1.0을 의미합니다. -reportanalyzer 추가 분석기 정보(예: 실행 시간)를 보고합니다. -skipanalyzers[+|-] 진단 분석기 실행을 건너뜁니다. - 언어 - -checked[+|-] 오버플로 검사를 생성합니다. -unsafe[+|-] 'unsafe' 코드를 허용합니다. -define:&lt;기호 목록&gt; 조건부 컴파일 기호를 정의합니다. (약 식: -d) -langversion:? 언어 버전에 허용되는 값을 표시합니다. -langversion:&lt;string&gt; 언어 버전을 'latest'(최신 버전, 부 버전 포함), 'default'('latest'와 같음), 'latestmajor'(최신 버전, 부 버전 제외), 'preview'(최신 버전, 지원되지 않는 미리 보기의 기능 포함) 또는 특정 버전(예: '6' 또는 '7.1')으로 지정합니다. -nullable[+|-] nullable 컨텍스트 옵션 enable|disable을 지정합니다. -nullable:{enable|disable|warnings|annotations} nullable 컨텍스트 옵션 enable|disable|warnings|annotations를 지정합니다. - 보안 - -delaysign[+|-] 강력한 이름 키의 퍼블릭 부분만 사용하여 어셈블리 서명을 연기합니다. -publicsign[+|-] 강력한 이름 키의 퍼블릭 부분만 사용하여 어셈블리를 퍼블릭 서명합니다. -keyfile:&lt;file&gt; 강력한 이름 키 파일을 지정합니다. -keycontainer:&lt;string&gt; 강력한 이름 키 컨테이너를 지정합니다. -highentropyva[+|-] 높은 엔트로피 ASLR을 사용하도록 설정합니다. - 기타 - @&lt;file&gt; 추가 옵션을 위해 지시 파일을 읽습니다. -help 이 사용법 메시지를 표시합니다. (약식: -?) -nologo 컴파일러 저작권 메시지를 표시하지 않습니다. -noconfig CSC.RSP 파일을 자동으로 포함하지 않습니다. -parallel[+|-] 동시 빌드입니다. -version 컴파일러 버전 번호를 표시하고 종료합니다. - 고급 - -baseaddress:&lt;address&gt; 빌드할 라이브러리의 기준 주소입니다. -checksumalgorithm:&lt;alg&gt; PDB에 저장된 소스 파일 체크섬을 계산하기 위한 알고리즘을 지정합니다. 지원되는 값은 SHA1 또는 SHA256(기본값)입니다. -codepage:&lt;n&gt; 소스 파일을 열 때 사용할 코드 페이지를 지정합니다. -utf8output 컴파일러 메시지를 UTF-8 인코딩으로 출력합니다. -main:&lt;type&gt; 진입점이 포함된 형식을 지정합니다(다른 모든 가능한 진입점 무시). (약식: -m) -fullpaths 컴파일러가 정규화된 경로를 생성합니다. -filealign:&lt;n&gt; 출력 파일 섹션에 사용되는 맞춤을 지정합니다. -pathmap:&lt;K1&gt;=&lt;V1&gt;,&lt;K2&gt;=&lt;V2&gt;,... 컴파일러에서 출력된 소스 경로 이름에 대한 매핑을 지정합니다. -pdb:&lt;file&gt; 디버그 정보 파일 이름을 지정합니다(기본값: 확장명이 .pdb인 출력 파일 이름). -errorendlocation 각 오류의 끝 위치에 해당하는 줄과 열을 출력합니다. -preferreduilang 기본 출력 언어 이름을 지정합니다. -nosdkpath 기본 SDK 경로에서 표준 라이브러리 어셈블리를 검색하지 않도록 설정합니다. -nostdlib[+|-] 표준 라이브러리(mscorlib.dll)를 참조하지 않습니다. -subsystemversion:&lt;string&gt; 이 어셈블리의 하위 시스템 버전을 지정합니다. -lib:&lt;file list&gt; 참조를 검색할 추가 디렉터리를 지정합니다. -errorreport:&lt;string&gt; 내부 컴파일러 오류를 처리하는 방법을 prompt, send, queue 또는 none으로 지정합니다. 기본값은 queue입니다. -appconfig:&lt;file&gt; 어셈블리 바인딩 설정이 포함된 애플리케이션 구성 파일을 지정합니다. -moduleassemblyname:&lt;string&gt; 이 모듈이 속할 어셈블리의 이름입니다. -modulename:&lt;string&gt; 소스 모듈의 이름을 지정합니다. -generatedfilesout:&lt;dir&gt; 지정된 디렉터리에서 컴파일하는 동안 생성된 파일을 배치합니다. </target> <note>Visual C# Compiler Options</note> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_DefaultInterfaceImplementation"> <source>default interface implementation</source> <target state="translated">기본 인터페이스 구현</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Disposable"> <source>disposable</source> <target state="translated">삭제 가능</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAltInterpolatedVerbatimStrings"> <source>alternative interpolated verbatim strings</source> <target state="translated">대체 보간된 축자 문자열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAndPattern"> <source>and pattern</source> <target state="translated">and 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsyncUsing"> <source>asynchronous using</source> <target state="translated">비동기 using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureCoalesceAssignmentExpression"> <source>coalescing assignment</source> <target state="translated">병합 할당</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureConstantInterpolatedStrings"> <source>constant interpolated strings</source> <target state="translated">보간된 상수 문자열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDefaultTypeParameterConstraint"> <source>default type parameter constraints</source> <target state="translated">기본 형식 매개 변수 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDelegateGenericTypeConstraint"> <source>delegate generic type constraints</source> <target state="translated">대리자 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureEnumGenericTypeConstraint"> <source>enum generic type constraints</source> <target state="translated">열거형 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionVariablesInQueriesAndInitializers"> <source>declaration of expression variables in member initializers and queries</source> <target state="translated">멤버 이니셜라이저 및 쿼리에서 식 변수 선언</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtendedPartialMethods"> <source>extended partial methods</source> <target state="translated">확장 부분 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensibleFixedStatement"> <source>extensible fixed statement</source> <target state="translated">확장 가능한 fixed 문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensionGetAsyncEnumerator"> <source>extension GetAsyncEnumerator</source> <target state="translated">확장 GetAsyncEnumerator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensionGetEnumerator"> <source>extension GetEnumerator</source> <target state="translated">확장 GetEnumerator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExternLocalFunctions"> <source>extern local functions</source> <target state="translated">extern 로컬 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureFunctionPointers"> <source>function pointers</source> <target state="translated">함수 포인터</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureIndexOperator"> <source>index operator</source> <target state="translated">인덱스 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureIndexingMovableFixedBuffers"> <source>indexing movable fixed buffers</source> <target state="translated">이동 가능한 고정 버퍼 인덱싱</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureInitOnlySetters"> <source>init-only setters</source> <target state="translated">초기값 전용 setter</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLocalFunctionAttributes"> <source>local function attributes</source> <target state="translated">로컬 함수 특성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambdaDiscardParameters"> <source>lambda discard parameters</source> <target state="translated">람다 무시 항목 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureMemberNotNull"> <source>MemberNotNull attribute</source> <target state="translated">MemberNotNull 특성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureModuleInitializers"> <source>module initializers</source> <target state="translated">모듈 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNameShadowingInNestedFunctions"> <source>name shadowing in nested functions</source> <target state="translated">중첩된 함수의 이름 섀도잉</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNativeInt"> <source>native-sized integers</source> <target state="translated">원시 크기 정수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNestedStackalloc"> <source>stackalloc in nested expressions</source> <target state="translated">중첩 식의 stackalloc</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNotNullGenericTypeConstraint"> <source>notnull generic type constraint</source> <target state="translated">notnull 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNotPattern"> <source>not pattern</source> <target state="translated">not 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullPointerConstantPattern"> <source>null pointer constant pattern</source> <target state="translated">null 포인터 상수 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullableReferenceTypes"> <source>nullable reference types</source> <target state="translated">nullable 참조 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureObsoleteOnPropertyAccessor"> <source>obsolete on property accessor</source> <target state="translated">속성 접근자에서 사용되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureOrPattern"> <source>or pattern</source> <target state="translated">or 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureParenthesizedPattern"> <source>parenthesized pattern</source> <target state="translated">괄호로 묶인 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePragmaWarningEnable"> <source>warning action enable</source> <target state="translated">경고 작업 enable</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRangeOperator"> <source>range operator</source> <target state="translated">범위 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadOnlyMembers"> <source>readonly members</source> <target state="translated">읽기 전용 멤버</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRecords"> <source>records</source> <target state="translated">레코드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRecursivePatterns"> <source>recursive patterns</source> <target state="translated">재귀 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefConditional"> <source>ref conditional expression</source> <target state="translated">ref 조건식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefFor"> <source>ref for-loop variables</source> <target state="translated">ref for 루프 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefForEach"> <source>ref foreach iteration variables</source> <target state="translated">ref foreach 반복 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefReassignment"> <source>ref reassignment</source> <target state="translated">ref 다시 할당</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRelationalPattern"> <source>relational pattern</source> <target state="translated">관계형 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStackAllocInitializer"> <source>stackalloc initializer</source> <target state="translated">stackalloc 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticAnonymousFunction"> <source>static anonymous function</source> <target state="translated">정적 익명 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticLocalFunctions"> <source>static local functions</source> <target state="translated">정적 로컬 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureSwitchExpression"> <source>&lt;switch expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;switch 식&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTargetTypedConditional"> <source>target-typed conditional expression</source> <target state="translated">대상으로 형식화된 조건식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTupleEquality"> <source>tuple equality</source> <target state="translated">튜플 같음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTypePattern"> <source>type pattern</source> <target state="translated">형식 패턴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUnconstrainedTypeParameterInNullCoalescingOperator"> <source>unconstrained type parameters in null coalescing operator</source> <target state="translated">null 병합 연산자의 비제한 형식 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUnmanagedConstructedTypes"> <source>unmanaged constructed types</source> <target state="translated">비관리형 생성된 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUnmanagedGenericTypeConstraint"> <source>unmanaged generic type constraints</source> <target state="translated">unmanaged 제네릭 형식 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUsingDeclarations"> <source>using declarations</source> <target state="translated">using 선언</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureVarianceSafetyForStaticInterfaceMembers"> <source>variance safety for static interface members</source> <target state="translated">정적 인터페이스 멤버에 대한 가변성 안전</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_NULL"> <source>&lt;null&gt;</source> <target state="translated">&lt;null&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_OverrideWithConstraints"> <source>constraints for override and explicit interface implementation methods</source> <target state="translated">재정의 및 명시적 인터페이스 구현 메서드에 대한 제약 조건</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Parameter"> <source>parameter</source> <target state="translated">매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Return"> <source>return</source> <target state="translated">반환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ThrowExpression"> <source>&lt;throw expression&gt;</source> <target state="translated">&lt;Throw 식&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_RELATEDERROR"> <source>(Location of symbol related to previous error)</source> <target state="translated">(이전 오류와 관련된 기호 위치)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_RELATEDWARNING"> <source>(Location of symbol related to previous warning)</source> <target state="translated">(이전 경고와 관련된 기호 위치)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_TopLevelStatements"> <source>top-level statements</source> <target state="translated">최상위 문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLIGNORED"> <source>&lt;!-- Badly formed XML comment ignored for member "{0}" --&gt;</source> <target state="translated">&lt;!-- Badly formed XML comment ignored for member "{0}" --&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLIGNORED2"> <source> Badly formed XML file "{0}" cannot be included </source> <target state="translated"> 잘못된 형식의 XML 파일 "{0}"을(를) 포함할 수 없습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLFAILEDINCLUDE"> <source> Failed to insert some or all of included XML </source> <target state="translated"> 포함된 XML의 일부 또는 전부를 삽입하지 못했습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLBADINCLUDE"> <source> Include tag is invalid </source> <target state="translated"> Include 태그가 잘못되었습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLNOINCLUDE"> <source> No matching elements were found for the following include tag </source> <target state="translated"> 다음 include 태그와 짝이 맞는 요소를 찾을 수 없습니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLMISSINGINCLUDEFILE"> <source>Missing file attribute</source> <target state="translated">파일 특성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_XMLMISSINGINCLUDEPATH"> <source>Missing path attribute</source> <target state="translated">path 특성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_GlobalNamespace"> <source>&lt;global namespace&gt;</source> <target state="translated">&lt;전역 네임스페이스&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGenerics"> <source>generics</source> <target state="translated">제네릭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAnonDelegates"> <source>anonymous methods</source> <target state="translated">무명 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureModuleAttrLoc"> <source>module as an attribute target specifier</source> <target state="translated">모듈(특성 대상 지정자)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureGlobalNamespace"> <source>namespace alias qualifier</source> <target state="translated">네임스페이스 별칭 한정자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureFixedBuffer"> <source>fixed size buffers</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePragma"> <source>#pragma</source> <target state="translated">#pragma</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureStaticClasses"> <source>static classes</source> <target state="translated">정적 클래스</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadOnlyStructs"> <source>readonly structs</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePartialTypes"> <source>partial types</source> <target state="translated">부분 형식(Partial Type)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsync"> <source>async function</source> <target state="translated">비동기 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureSwitchOnBool"> <source>switch on boolean type</source> <target state="translated">부울 형식으로 전환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_MethodGroup"> <source>method group</source> <target state="translated">메서드 그룹</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AnonMethod"> <source>anonymous method</source> <target state="translated">무명 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Lambda"> <source>lambda expression</source> <target state="translated">람다 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Collection"> <source>collection</source> <target state="translated">컬렉션</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePropertyAccessorMods"> <source>access modifiers on properties</source> <target state="translated">속성에 대한 액세스 한정자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExternAlias"> <source>extern alias</source> <target state="translated">extern 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureIterators"> <source>iterators</source> <target state="translated">반복기</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDefault"> <source>default operator</source> <target state="translated">기본 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDefaultLiteral"> <source>default literal</source> <target state="translated">기본 리터럴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePrivateProtected"> <source>private protected</source> <target state="translated">private protected</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullable"> <source>nullable types</source> <target state="translated">nullable 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePatternMatching"> <source>pattern matching</source> <target state="translated">패턴 일치</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedAccessor"> <source>expression body property accessor</source> <target state="translated">식 본문 속성 접근자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedDeOrConstructor"> <source>expression body constructor and destructor</source> <target state="translated">식 본문 생성자 및 소멸자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureThrowExpression"> <source>throw expression</source> <target state="translated">Throw 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImplicitArray"> <source>implicitly typed array</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 배열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureImplicitLocal"> <source>implicitly typed local variable</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 지역 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAnonymousTypes"> <source>anonymous types</source> <target state="translated">익명 형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAutoImplementedProperties"> <source>automatically implemented properties</source> <target state="translated">자동으로 구현된 속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadonlyAutoImplementedProperties"> <source>readonly automatically implemented properties</source> <target state="translated">자동으로 구현된 읽기 전용 속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureObjectInitializer"> <source>object initializer</source> <target state="translated">개체 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureCollectionInitializer"> <source>collection initializer</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureQueryExpression"> <source>query expression</source> <target state="translated">쿼리 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExtensionMethod"> <source>extension method</source> <target state="translated">확장 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeaturePartialMethod"> <source>partial method</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_METHOD"> <source>method</source> <target state="translated">메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_TYPE"> <source>type</source> <target state="translated">형식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_NAMESPACE"> <source>namespace</source> <target state="translated">네임스페이스</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_FIELD"> <source>field</source> <target state="translated">필드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_PROPERTY"> <source>property</source> <target state="translated">속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_UNKNOWN"> <source>element</source> <target state="translated">요소</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_VARIABLE"> <source>variable</source> <target state="translated">변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_LABEL"> <source>label</source> <target state="translated">레이블</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_EVENT"> <source>event</source> <target state="translated">이벤트</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_TYVAR"> <source>type parameter</source> <target state="translated">형식 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_ALIAS"> <source>using alias</source> <target state="translated">using 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_EXTERNALIAS"> <source>extern alias</source> <target state="translated">extern 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_SK_CONSTRUCTOR"> <source>constructor</source> <target state="translated">생성자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FOREACHLOCAL"> <source>foreach iteration variable</source> <target state="translated">foreach 반복 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FIXEDLOCAL"> <source>fixed variable</source> <target state="translated">fixed 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_USINGLOCAL"> <source>using variable</source> <target state="translated">using 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Contravariant"> <source>contravariant</source> <target state="translated">반공변(contravariant)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Contravariantly"> <source>contravariantly</source> <target state="translated">반공변(contravariant) 방식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Covariant"> <source>covariant</source> <target state="translated">공변(covariant)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Covariantly"> <source>covariantly</source> <target state="translated">공변(covariant) 방식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Invariantly"> <source>invariantly</source> <target state="translated">불변(invariantly)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDynamic"> <source>dynamic</source> <target state="translated">동적</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNamedArgument"> <source>named argument</source> <target state="translated">명명된 인수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureOptionalParameter"> <source>optional parameter</source> <target state="translated">선택적 매개 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExceptionFilter"> <source>exception filter</source> <target state="translated">예외 필터</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTypeVariance"> <source>type variance</source> <target state="translated">형식 가변성(variance)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotSameNumberParameterTypesAndRefKinds"> <source>Given {0} parameter types and {1} parameter ref kinds. These arrays must have the same length.</source> <target state="translated">지정된 {0}은(는) 매개 변수 형식이고 {1}은(는) 매개 변수 참조 종류입니다. 이 배열은 길이가 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OutIsNotValidForReturn"> <source>'RefKind.Out' is not a valid ref kind for a return type.</source> <target state="translated">'RefKind.Out'은 반환 형식에 대한 유효한 참조 종류가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeNotFound"> <source>SyntaxTree is not part of the compilation</source> <target state="translated">SyntaxTree는 컴파일의 일부가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeNotFoundToRemove"> <source>SyntaxTree is not part of the compilation, so it cannot be removed</source> <target state="translated">SyntaxTree는 컴파일의 일부가 아니므로 제거할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CaseConstantNamedUnderscore"> <source>The name '_' refers to the constant, not the discard pattern. Use 'var _' to discard the value, or '@_' to refer to a constant by that name.</source> <target state="translated">'_' 이름은 상수를 참조하며, 무시 패턴은 참조하지 않습니다. 'var _'을 사용하여 값을 무시하거나 '@_'을 사용하여 해당 이름별 상수를 참조하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CaseConstantNamedUnderscore_Title"> <source>Do not use '_' for a case constant.</source> <target state="translated">case 상수에 '_'을 사용하지 마세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstOutOfRangeChecked"> <source>Constant value '{0}' may overflow '{1}' at runtime (use 'unchecked' syntax to override)</source> <target state="translated">상수 값 '{0}'이(가) 런타임에 '{1}'을(를) 오버플로할 수 있습니다(재정의하려면 'unchecked' 구문 사용).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConstOutOfRangeChecked_Title"> <source>Constant value may overflow at runtime (use 'unchecked' syntax to override)</source> <target state="translated">상수 값이 런타임에 오버플로할 수 있음(재정의하려면 'unchecked' 구문 사용)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConvertingNullableToNonNullable"> <source>Converting null literal or possible null value to non-nullable type.</source> <target state="translated">null 리터럴 또는 가능한 null 값을 null을 허용하지 않는 형식으로 변환하는 중입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConvertingNullableToNonNullable_Title"> <source>Converting null literal or possible null value to non-nullable type.</source> <target state="translated">null 리터럴 또는 가능한 null 값을 null을 허용하지 않는 형식으로 변환하는 중입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DisallowNullAttributeForbidsMaybeNullAssignment"> <source>A possible null value may not be used for a type marked with [NotNull] or [DisallowNull]</source> <target state="translated">[NotNull] 또는 [DisallowNull]로 표시된 형식에는 가능한 null 값을 사용하지 못할 수 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DisallowNullAttributeForbidsMaybeNullAssignment_Title"> <source>A possible null value may not be used for a type marked with [NotNull] or [DisallowNull]</source> <target state="translated">[NotNull] 또는 [DisallowNull]로 표시된 형식에는 가능한 null 값을 사용하지 못할 수 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoesNotReturnMismatch"> <source>Method '{0}' lacks `[DoesNotReturn]` annotation to match implemented or overridden member.</source> <target state="translated">구현된 멤버 또는 재정의된 멤버와 일치하는 '[DoesNotReturn]' 주석이 '{0}' 메서드에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DoesNotReturnMismatch_Title"> <source>Method lacks `[DoesNotReturn]` annotation to match implemented or overridden member.</source> <target state="translated">구현된 멤버 또는 재정의된 멤버와 일치하는 '[DoesNotReturn]' 주석이 메서드에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateInterfaceWithNullabilityMismatchInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in the interface list on type '{1}' with different nullability of reference types.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 다른 참조 형식 Null 허용 여부를 사용하는 '{1}' 형식에 대한 인터페이스 목록에 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateInterfaceWithNullabilityMismatchInBaseList_Title"> <source>Interface is already listed in the interface list with different nullability of reference types.</source> <target state="translated">인터페이스가 다른 참조 형식 Null 허용 여부를 사용하는 인터페이스 목록에 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration"> <source>Generator '{0}' failed to generate source. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">생성기 '{0}'이(가) 소스를 생성하지 못했습니다. 출력에 기여하지 않으므로 컴파일 오류가 발생할 수 있습니다. 예외의 형식은 '{1}'이고 메시지는 '{2}'입니다.</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">생성기에서 다음 예외를 throw했습니다. '{0}'.</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringGeneration_Title"> <source>Generator failed to generate source.</source> <target state="translated">생성기가 소스를 생성하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization"> <source>Generator '{0}' failed to initialize. It will not contribute to the output and compilation errors may occur as a result. Exception was of type '{1}' with message '{2}'</source> <target state="translated">생성기 '{0}'이(가) 초기화하지 못했습니다. 출력에 기여하지 않으므로 컴파일 오류가 발생할 수 있습니다. 예외의 형식은 '{1}'이고 메시지는 '{2}'입니다.</target> <note>{0} is the name of the generator that failed. {1} is the type of exception that was thrown {2} is the message in the exception</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Description"> <source>Generator threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">생성기에서 다음 예외를 throw했습니다. '{0}'.</target> <note>{0} is the string representation of the exception that was thrown.</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GeneratorFailedDuringInitialization_Title"> <source>Generator failed to initialize.</source> <target state="translated">생성기가 초기화하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesConstant"> <source>The given expression always matches the provided constant.</source> <target state="translated">지정한 식은 항상 제공한 상수와 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesConstant_Title"> <source>The given expression always matches the provided constant.</source> <target state="translated">지정한 식은 항상 제공한 상수와 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesPattern"> <source>The given expression always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionAlwaysMatchesPattern_Title"> <source>The given expression always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionNeverMatchesPattern"> <source>The given expression never matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GivenExpressionNeverMatchesPattern_Title"> <source>The given expression never matches the provided pattern.</source> <target state="translated">지정한 식은 제공한 패턴과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitCopyInReadOnlyMember"> <source>Call to non-readonly member '{0}' from a 'readonly' member results in an implicit copy of '{1}'.</source> <target state="translated">'readonly' 멤버에서 readonly 멤버가 아닌 '{0}' 멤버를 호출하면 '{1}'의 암시적 복사본이 생성됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ImplicitCopyInReadOnlyMember_Title"> <source>Call to non-readonly member from a 'readonly' member results in an implicit copy.</source> <target state="translated">'readonly' 멤버에서 readonly 멤버가 아닌 멤버를 호출하면 암시적 복사본이 생성됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsPatternAlways"> <source>An expression of type '{0}' always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식은 제공된 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsPatternAlways_Title"> <source>The input always matches the provided pattern.</source> <target state="translated">입력은 제공된 패턴과 항상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsTypeNamedUnderscore"> <source>The name '_' refers to the type '{0}', not the discard pattern. Use '@_' for the type, or 'var _' to discard.</source> <target state="translated">'_' 이름은 '{0}' 형식을 참조하며, 무시 패턴은 참조하지 않습니다. 형식에 '@_'을 사용하거나, 무시하려면 'var _'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsTypeNamedUnderscore_Title"> <source>Do not use '_' to refer to the type in an is-type expression.</source> <target state="translated">'_'을 사용하여 is-type 식의 형식을 참조하지 마세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNull"> <source>Member '{0}' must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 '{0}' 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullBadMember"> <source>Member '{0}' cannot be used in this attribute.</source> <target state="translated">이 특성에서는 '{0}' 멤버를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullBadMember_Title"> <source>Member cannot be used in this attribute.</source> <target state="translated">이 특성에서는 멤버를 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullWhen"> <source>Member '{0}' must have a non-null value when exiting with '{1}'.</source> <target state="translated">'{1}'(으)로 종료할 때 '{0}' 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNullWhen_Title"> <source>Member must have a non-null value when exiting in some condition.</source> <target state="translated">일부 조건으로 종료할 때 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MemberNotNull_Title"> <source>Member must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 멤버는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotation"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context.</source> <target state="translated">nullable 참조 형식에 대한 주석은 코드에서 '#nullable' 주석 컨텍스트 내에만 사용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotationInGeneratedCode"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context. Auto-generated code requires an explicit '#nullable' directive in source.</source> <target state="translated">Nullable 참조 형식에 대한 주석은 '#nullable' 주석 컨텍스트 내의 코드에서만 사용해야 합니다. 자동 생성된 코드에는 소스에 명시적 '#nullable' 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotationInGeneratedCode_Title"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context. Auto-generated code requires an explicit '#nullable' directive in source.</source> <target state="translated">Nullable 참조 형식에 대한 주석은 '#nullable' 주석 컨텍스트 내의 코드에서만 사용해야 합니다. 자동 생성된 코드에는 소스에 명시적 '#nullable' 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingNonNullTypesContextForAnnotation_Title"> <source>The annotation for nullable reference types should only be used in code within a '#nullable' annotations context.</source> <target state="translated">nullable 참조 형식에 대한 주석은 코드에서 '#nullable' 주석 컨텍스트 내에만 사용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullAsNonNullable"> <source>Cannot convert null literal to non-nullable reference type.</source> <target state="translated">Null 리터럴을 null을 허용하지 않는 참조 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullAsNonNullable_Title"> <source>Cannot convert null literal to non-nullable reference type.</source> <target state="translated">Null 리터럴을 null을 허용하지 않는 참조 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceArgument"> <source>Possible null reference argument for parameter '{0}' in '{1}'.</source> <target state="translated">'{1}'의 매개 변수 '{0}'에 대한 가능한 null 참조 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceArgument_Title"> <source>Possible null reference argument.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceAssignment"> <source>Possible null reference assignment.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 할당입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceAssignment_Title"> <source>Possible null reference assignment.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 할당입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceInitializer"> <source>Object or collection initializer implicitly dereferences possibly null member '{0}'.</source> <target state="translated">개체 또는 컬렉션 이니셜라이저가 가능한 null 멤버 '{0}'을(를) 암시적으로 역참조합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceInitializer_Title"> <source>Object or collection initializer implicitly dereferences possibly null member.</source> <target state="translated">개체 또는 컬렉션 이니셜라이저가 가능한 null 멤버를 암시적으로 역참조합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReceiver"> <source>Dereference of a possibly null reference.</source> <target state="translated">null 가능 참조에 대한 역참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReceiver_Title"> <source>Dereference of a possibly null reference.</source> <target state="translated">null 가능 참조에 대한 역참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReturn"> <source>Possible null reference return.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 반환입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullReferenceReturn_Title"> <source>Possible null reference return.</source> <target state="translated">가능한 null 참조 반환입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgument"> <source>Argument of type '{0}' cannot be used for parameter '{2}' of type '{1}' in '{3}' due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 '{3}'에서 '{1}' 형식 '{2}' 매개 변수에 대해 '{0}' 형식 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgumentForOutput"> <source>Argument of type '{0}' cannot be used as an output of type '{1}' for parameter '{2}' in '{3}' due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 '{3}'에서 '{2}' 매개 변수의 '{1}' 형식 출력으로 '{0}' 형식 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgumentForOutput_Title"> <source>Argument cannot be used as an output for parameter due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 매개 변수의 출력으로 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInArgument_Title"> <source>Argument cannot be used for parameter due to differences in the nullability of reference types.</source> <target state="translated">참조 형식의 null 허용 여부 차이로 인해 매개 변수에 대해 인수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInAssignment"> <source>Nullability of reference types in value of type '{0}' doesn't match target type '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 값에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 '{1}' 대상 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInAssignment_Title"> <source>Nullability of reference types in value doesn't match target type.</source> <target state="translated">값에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 대상 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnImplicitImplementation"> <source>Nullability in constraints for type parameter '{0}' of method '{1}' doesn't match the constraints for type parameter '{2}' of interface method '{3}'. Consider using an explicit interface implementation instead.</source> <target state="translated">'{1}' 메서드의 '{0}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건의 Null 허용 여부가 '{3}' 인터페이스 메서드의 '{2}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건과 일치하지 않습니다. 명시적 인터페이스 구현을 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability in constraints for type parameter doesn't match the constraints for type parameter in implicitly implemented interface method'.</source> <target state="translated">형식 매개 변수에 대한 제약 조건의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 인터페이스 메서드의 형식 매개 변수에 대한 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnPartialImplementation"> <source>Partial method declarations of '{0}' have inconsistent nullability in constraints for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 부분 메서드(Partial method) 선언의 형식 매개 변수 '{1}'에 대한 제약 조건에 Null 허용 여부가 일관되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInConstraintsOnPartialImplementation_Title"> <source>Partial method declarations have inconsistent nullability in constraints for type parameter</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial method) 선언의 형식 매개 변수에 대한 제약 조건에 Null 허용 여부가 일관되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInExplicitlyImplementedInterface"> <source>Nullability of reference types in explicit interface specifier doesn't match interface implemented by the type.</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 지정자의 참조 형식 Null 허용 여부가 형식에 의해 구현된 인터페이스와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInExplicitlyImplementedInterface_Title"> <source>Nullability of reference types in explicit interface specifier doesn't match interface implemented by the type.</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 지정자의 참조 형식 Null 허용 여부가 형식에 의해 구현된 인터페이스와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInInterfaceImplementedByBase"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. Nullability of reference types in interface implemented by the base type doesn't match.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. 기본 형식에 의해 구현된 인터페이스의 참조 형식 Null 허용 여부가 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInInterfaceImplementedByBase_Title"> <source>Type does not implement interface member. Nullability of reference types in interface implemented by the base type doesn't match.</source> <target state="translated">형식은 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. 기본 형식에 의해 구현된 인터페이스의 참조 형식 Null 허용 여부가 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOfTargetDelegate"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' of '{1}' doesn't match the target delegate '{2}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{1}'의 '{0}' 매개 변수 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOfTargetDelegate_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match the target delegate (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자와 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match implemented member '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implemented member.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' of '{1}' doesn't match implicitly implemented member '{2}'.</source> <target state="translated">'{1}'의 '{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implicitly implemented member.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnPartial"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드(Partial Method) 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInParameterTypeOnPartial_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">매개 변수 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드(Partial Method) 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOfTargetDelegate"> <source>Nullability of reference types in return type of '{0}' doesn't match the target delegate '{1}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}'의 반환 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOfTargetDelegate_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match the target delegate (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 Null 허용 여부가 대상 대리자와 일치하지 않습니다(Null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member '{0}'.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버 '{0}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type of '{0}' doesn't match implicitly implemented member '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 반환 형식에 있는 참조 형식의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implicitly implemented member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnPartial"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInReturnTypeOnPartial_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match partial method declaration.</source> <target state="translated">반환 형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 부분 메서드 선언과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match implemented member '{0}'.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버 '{0}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match implemented member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of '{0}' doesn't match implicitly implemented member '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 있는 참조 형식의 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match implicitly implemented member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnOverride"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of reference types in type doesn't match overridden member.</source> <target state="translated">형식에 있는 참조 형식 Null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterConstraint"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. Nullability of type argument '{3}' doesn't match constraint type '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}' 형식 인수의 Null 허용 여부가 '{1}' 제약 조건 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterConstraint_Title"> <source>The type cannot be used as type parameter in the generic type or method. Nullability of type argument doesn't match constraint type.</source> <target state="translated">형식은 제네릭 형식 또는 메서드에서 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. 형식 인수의 Null 허용 여부가 제약 조건 형식과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterNotNullConstraint"> <source>The type '{2}' cannot be used as type parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'. Nullability of type argument '{2}' doesn't match 'notnull' constraint.</source> <target state="translated">'{2}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{1}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{2}' 형식 인수의 Null 허용 여부가 'notnull' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterNotNullConstraint_Title"> <source>The type cannot be used as type parameter in the generic type or method. Nullability of type argument doesn't match 'notnull' constraint.</source> <target state="translated">형식은 제네릭 형식 또는 메서드에서 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. 형식 인수의 Null 허용 여부가 'notnull' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterReferenceTypeConstraint"> <source>The type '{2}' cannot be used as type parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'. Nullability of type argument '{2}' doesn't match 'class' constraint.</source> <target state="translated">'{2}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{1}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{2}' 형식 인수의 Null 허용 여부가 'class' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullabilityMismatchInTypeParameterReferenceTypeConstraint_Title"> <source>The type cannot be used as type parameter in the generic type or method. Nullability of type argument doesn't match 'class' constraint.</source> <target state="translated">형식은 제네릭 형식 또는 메서드에서 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. 형식 인수의 Null 허용 여부가 'class' 제약 조건과 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullableValueTypeMayBeNull"> <source>Nullable value type may be null.</source> <target state="translated">Nullable 값 형식이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NullableValueTypeMayBeNull_Title"> <source>Nullable value type may be null.</source> <target state="translated">Nullable 값 형식이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamUnassigned"> <source>The out parameter '{0}' must be assigned to before control leaves the current method</source> <target state="translated">제어가 현재 메서드를 벗어나기 전에 '{0}' out 매개 변수를 할당해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParamUnassigned_Title"> <source>An out parameter must be assigned to before control leaves the method</source> <target state="translated">컨트롤이 메서드를 벗어나기 전에 out 매개 변수를 할당해야 함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterConditionallyDisallowsNull"> <source>Parameter '{0}' must have a non-null value when exiting with '{1}'.</source> <target state="translated">'{1}'(으)로 종료할 때 '{0}' 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterConditionallyDisallowsNull_Title"> <source>Parameter must have a non-null value when exiting in some condition.</source> <target state="translated">일부 조건으로 종료할 때 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterDisallowsNull"> <source>Parameter '{0}' must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 '{0}' 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterDisallowsNull_Title"> <source>Parameter must have a non-null value when exiting.</source> <target state="translated">종료할 때 매개 변수는 null이 아닌 값을 가져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as parameters</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ParameterIsStaticClass_Title"> <source>Static types cannot be used as parameters</source> <target state="translated">정적 형식은 매개 변수로 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrecedenceInversion"> <source>Operator '{0}' cannot be used here due to precedence. Use parentheses to disambiguate.</source> <target state="translated">우선 순위 때문에 연산자 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다. 괄호를 사용하여 구분하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PrecedenceInversion_Title"> <source>Operator cannot be used here due to precedence.</source> <target state="translated">우선 순위로 인해 여기에 연산자를 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternNotPublicOrNotInstance"> <source>'{0}' does not implement the '{1}' pattern. '{2}' is not a public instance or extension method.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 패턴을 구현하지 않습니다. '{2}'이(가) 공개 인스턴스 또는 확장 메서드가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternNotPublicOrNotInstance_Title"> <source>Type does not implement the collection pattern; member is is not a public instance or extension method.</source> <target state="translated">형식이 컬렉션 패턴을 구현하지 않습니다. 멤버가 공개 인스턴스 또는 확장 메서드가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as return types</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 반환 형식으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReturnTypeIsStaticClass_Title"> <source>Static types cannot be used as return types</source> <target state="translated">정적 형식은 반환 형식으로 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShouldNotReturn"> <source>A method marked [DoesNotReturn] should not return.</source> <target state="translated">[DoesNotReturn]으로 표시된 메서드는 반환하지 않아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ShouldNotReturn_Title"> <source>A method marked [DoesNotReturn] should not return.</source> <target state="translated">[DoesNotReturn]으로 표시된 메서드는 반환하지 않아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticInAsOrIs"> <source>The second operand of an 'is' or 'as' operator may not be static type '{0}'</source> <target state="translated">is' 또는 'as' 연산자의 두 번째 피연산자는 '{0}' 정적 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_StaticInAsOrIs_Title"> <source>The second operand of an 'is' or 'as' operator may not be a static type</source> <target state="translated">'is' 또는 'as' 연산자의 두 번째 피연산자는 정적 형식일 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustive"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered.</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 값을 모두 처리하지는 않습니다(전체 아님). 예를 들어 '{0}' 패턴은 포함되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNull"> <source>The switch expression does not handle some null inputs (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered.</source> <target state="translated">switch 식은 일부 null 입력을 처리하지 않습니다(전체 아님). 예를 들어 '{0}' 패턴은 포함되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNullWithWhen"> <source>The switch expression does not handle some null inputs (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered. However, a pattern with a 'when' clause might successfully match this value.</source> <target state="translated">switch 식에서 일부 null 입력을 처리하지 않습니다(전체 아님). 예를 들어 패턴 '{0}'은(는) 포함되지 않습니다. 그러나 'when' 절이 있는 패턴은 이 값과 일치할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNullWithWhen_Title"> <source>The switch expression does not handle some null inputs.</source> <target state="translated">switch 식은 일부 null 입력을 처리하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveForNull_Title"> <source>The switch expression does not handle some null inputs.</source> <target state="translated">switch 식은 일부 null 입력을 처리하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithWhen"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive). For example, the pattern '{0}' is not covered. However, a pattern with a 'when' clause might successfully match this value.</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 모든 값을 처리하지는 않습니다(전체 아님). 예를 들어 패턴 '{0}'은(는) 포함되지 않습니다. 그러나 'when' 절이 있는 패턴은 이 값과 일치할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustiveWithWhen_Title"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive).</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 값을 모두 처리하지는 않습니다(전체 아님).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SwitchExpressionNotExhaustive_Title"> <source>The switch expression does not handle all possible values of its input type (it is not exhaustive).</source> <target state="translated">switch 식에서 입력 형식의 가능한 값을 모두 처리하지는 않습니다(전체 아님).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ThrowPossibleNull"> <source>Thrown value may be null.</source> <target state="translated">Throw된 값이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ThrowPossibleNull_Title"> <source>Thrown value may be null.</source> <target state="translated">Throw된 값이 null일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' doesn't match implemented member '{1}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in type of parameter '{0}' of '{1}' doesn't match implicitly implemented member '{2}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{1}'의 '{0}' 매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{2}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in type of parameter doesn't match implicitly implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride"> <source>Nullability of type of parameter '{0}' doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInParameterTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of type of parameter doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">매개 변수 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member '{0}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버 '{0}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnExplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation"> <source>Nullability of reference types in return type of '{0}' doesn't match implicitly implemented member '{1}' (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">'{0}'의 반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버 '{1}'과(와) 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnImplicitImplementation_Title"> <source>Nullability of reference types in return type doesn't match implicitly implemented member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식에서 참조 형식의 null 허용 여부가 암시적으로 구현된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride"> <source>Nullability of return type doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않습니다(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TopLevelNullabilityMismatchInReturnTypeOnOverride_Title"> <source>Nullability of return type doesn't match overridden member (possibly because of nullability attributes).</source> <target state="translated">반환 형식의 null 허용 여부가 재정의된 멤버와 일치하지 않음(null 허용 여부 특성 때문일 수 있음)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleBinopLiteralNameMismatch"> <source>The tuple element name '{0}' is ignored because a different name or no name is specified on the other side of the tuple == or != operator.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) 튜플 == 또는 != 연산자의 반대쪽에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleBinopLiteralNameMismatch_Title"> <source>The tuple element name is ignored because a different name or no name is specified on the other side of the tuple == or != operator.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름은(는) 튜플 == 또는 != 연산자의 반대쪽에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterMethodTypeParameter"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as the type parameter from outer method '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수가 외부 메서드 '{1}'의 형식 매개 변수와 이름이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterMethodTypeParameter_Title"> <source>Type parameter has the same type as the type parameter from outer method.</source> <target state="translated">형식 매개 변수가 외부 메서드의 형식 매개 변수와 형식이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThis"> <source>Field '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller</source> <target state="translated">제어를 호출자에게 반환하려면 '{0}' 필드가 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThisAutoProperty"> <source>Auto-implemented property '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller.</source> <target state="translated">제어가 호출자에게 반환되기 전에 자동으로 구현된 '{0}' 속성이 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThisAutoProperty_Title"> <source>An auto-implemented property must be fully assigned before control is returned to the caller.</source> <target state="translated">컨트롤이 호출자에게 반환되기 전에 자동 구현 속성이 완전히 할당되어야 함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedThis_Title"> <source>Fields of a struct must be fully assigned in a constructor before control is returned to the caller</source> <target state="translated">컨트롤이 호출자에게 반환되기 전에 구조체의 필드를 생성자에 완전히 할당해야 함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnboxPossibleNull"> <source>Unboxing a possibly null value.</source> <target state="translated">가능한 null 값을 unboxing합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnboxPossibleNull_Title"> <source>Unboxing a possibly null value.</source> <target state="translated">가능한 null 값을 unboxing합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnconsumedEnumeratorCancellationAttributeUsage"> <source>The EnumeratorCancellationAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. The attribute is only effective on a parameter of type CancellationToken in an async-iterator method returning IAsyncEnumerable</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용된 EnumeratorCancellationAttribute는 영향을 주지 않습니다. 이 특성은 IAsyncEnumerable을 반환하는 비동기 반복기 메서드에 있는 CancellationToken 형식의 매개 변수에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnconsumedEnumeratorCancellationAttributeUsage_Title"> <source>The EnumeratorCancellationAttribute will have no effect. The attribute is only effective on a parameter of type CancellationToken in an async-iterator method returning IAsyncEnumerable</source> <target state="translated">EnumeratorCancellationAttribute는 영향을 주지 않습니다. 이 특성은 IAsyncEnumerable을 반환하는 비동기 반복기 메서드에 있는 CancellationToken 형식의 매개 변수에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndecoratedCancellationTokenParameter"> <source>Async-iterator '{0}' has one or more parameters of type 'CancellationToken' but none of them is decorated with the 'EnumeratorCancellation' attribute, so the cancellation token parameter from the generated 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator' will be unconsumed</source> <target state="translated">비동기 반복기 '{0}'에 'CancellationToken' 형식의 매개 변수가 하나 이상 있지만, 이 중 'EnumeratorCancellation' 특성으로 데코레이트된 매개 변수가 없으므로 생성된 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator'에서 취소 토큰 매개 변수가 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UndecoratedCancellationTokenParameter_Title"> <source>Async-iterator member has one or more parameters of type 'CancellationToken' but none of them is decorated with the 'EnumeratorCancellation' attribute, so the cancellation token parameter from the generated 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator' will be unconsumed</source> <target state="translated">비동기 반복기 멤버에 'CancellationToken' 형식의 매개 변수가 하나 이상 있지만, 이 중 'EnumeratorCancellation' 특성으로 데코레이트된 매개 변수가 없으므로 생성된 'IAsyncEnumerable&lt;&gt;.GetAsyncEnumerator'에서 취소 토큰 매개 변수가 사용되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UninitializedNonNullableField"> <source>Non-nullable {0} '{1}' must contain a non-null value when exiting constructor. Consider declaring the {0} as nullable.</source> <target state="translated">생성자를 종료할 때 null을 허용하지 않는 {0} '{1}'에 null이 아닌 값을 포함해야 합니다. {0}을(를) null 허용으로 선언해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UninitializedNonNullableField_Title"> <source>Non-nullable field must contain a non-null value when exiting constructor. Consider declaring as nullable.</source> <target state="translated">생성자를 종료할 때 null을 허용하지 않는 필드에 null이 아닌 값을 포함해야 합니다. null 허용으로 선언해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreadRecordParameter"> <source>Parameter '{0}' is unread. Did you forget to use it to initialize the property with that name?</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수를 읽을 수 없습니다. 이 매개 변수를 사용하여 해당 이름으로 속성을 초기화했는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreadRecordParameter_Title"> <source>Parameter is unread. Did you forget to use it to initialize the property with that name?</source> <target state="translated">매개 변수를 읽을 수 없습니다. 이 매개 변수를 사용하여 해당 이름으로 속성을 초기화했는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolation"> <source>Use of unassigned local variable '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 지역 변수를 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationField"> <source>Use of possibly unassigned field '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 필드를 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationField_Title"> <source>Use of possibly unassigned field</source> <target state="translated">할당되지 않은 필드를 사용하고 있는 것 같음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationOut"> <source>Use of unassigned out parameter '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' out 매개 변수를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationOut_Title"> <source>Use of unassigned out parameter</source> <target state="translated">할당되지 않은 out 매개 변수 사용</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationProperty"> <source>Use of possibly unassigned auto-implemented property '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 자동 구현 속성 '{0}'을(를) 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationProperty_Title"> <source>Use of possibly unassigned auto-implemented property</source> <target state="translated">할당되지 않은 자동 구현 속성을 사용하고 있는 것 같음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationThis"> <source>The 'this' object cannot be used before all of its fields have been assigned</source> <target state="translated">모든 필드가 할당되기 전에는 'this' 개체를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolationThis_Title"> <source>The 'this' object cannot be used in a constructor before all of its fields have been assigned</source> <target state="translated">모든 필드가 할당되기 전에 생성자에서 'this' 개체를 사용할 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UseDefViolation_Title"> <source>Use of unassigned local variable</source> <target state="translated">할당되지 않은 지역 변수 사용</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidToken"> <source>The character(s) '{0}' cannot be used at this location.</source> <target state="translated">'{0}' 문자를 이 위치에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_IncorrectComment"> <source>Incorrect syntax was used in a comment.</source> <target state="translated">주석에 잘못된 구문이 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidCharEntity"> <source>An invalid character was found inside an entity reference.</source> <target state="translated">엔터티 참조 내에서 잘못된 문자를 찾았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ExpectedEndOfTag"> <source>Expected '&gt;' or '/&gt;' to close tag '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 닫기 태그에 '&gt;' 또는 '/&gt;'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ExpectedIdentifier"> <source>An identifier was expected.</source> <target state="translated">식별자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidUnicodeChar"> <source>Invalid unicode character.</source> <target state="translated">잘못된 유니코드 문자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_InvalidWhitespace"> <source>Whitespace is not allowed at this location.</source> <target state="translated">이 위치에는 공백이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_LessThanInAttributeValue"> <source>The character '&lt;' cannot be used in an attribute value.</source> <target state="translated">특성 값에 '&lt;' 문자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_MissingEqualsAttribute"> <source>Missing equals sign between attribute and attribute value.</source> <target state="translated">특성과 특성 값 사이에 등호가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_RefUndefinedEntity_1"> <source>Reference to undefined entity '{0}'.</source> <target state="translated">정의되지 않은 엔터티 '{0}'에 대한 참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_StringLiteralNoStartQuote"> <source>A string literal was expected, but no opening quotation mark was found.</source> <target state="translated">문자열 리터럴이 필요하지만 여는 큰따옴표가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_StringLiteralNoEndQuote"> <source>Missing closing quotation mark for string literal.</source> <target state="translated">문자열 리터럴에 닫는 큰따옴표가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_StringLiteralNonAsciiQuote"> <source>Non-ASCII quotations marks may not be used around string literals.</source> <target state="translated">ASCII가 아닌 따옴표는 문자열 리터럴 주위에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_EndTagNotExpected"> <source>End tag was not expected at this location.</source> <target state="translated">이 위치에서 끝 태그가 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ElementTypeMatch"> <source>End tag '{0}' does not match the start tag '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 끝 태그가 '{1}' 시작 태그와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_EndTagExpected"> <source>Expected an end tag for element '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 요소에 대한 끝 태그가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_WhitespaceMissing"> <source>Required white space was missing.</source> <target state="translated">필요한 공백이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_ExpectedEndOfXml"> <source>Unexpected character at this location.</source> <target state="translated">이 위치에 예기치 않은 문자가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_CDataEndTagNotAllowed"> <source>The literal string ']]&gt;' is not allowed in element content.</source> <target state="translated">요소 콘텐츠에는 ']]&gt;' 리터럴 문자열이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XML_DuplicateAttribute"> <source>Duplicate '{0}' attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMetadataFile"> <source>Metadata file '{0}' could not be found</source> <target state="translated">'{0}' 메타데이터 파일을 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataReferencesNotSupported"> <source>Metadata references are not supported.</source> <target state="translated">메타데이터 참조는 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_MetadataCantOpenFile"> <source>Metadata file '{0}' could not be opened -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 메타데이터 파일을 열 수 없습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypeDef"> <source>The type '{0}' is defined in an assembly that is not referenced. You must add a reference to assembly '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 참조되지 않은 어셈블리에 정의되었습니다. '{1}' 어셈블리에 참조를 추가해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoTypeDefFromModule"> <source>The type '{0}' is defined in a module that has not been added. You must add the module '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 추가되지 않은 모듈에 정의되었습니다. '{1}' 모듈을 추가해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutputWriteFailed"> <source>Could not write to output file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">출력 파일 '{0}'에 쓸 수 없습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleEntryPoints"> <source>Program has more than one entry point defined. Compile with /main to specify the type that contains the entry point.</source> <target state="translated">프로그램에 진입점이 두 개 이상 정의되어 있습니다. /main으로 컴파일하여 진입점이 포함된 형식을 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBinaryOps"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to operands of type '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 '{1}' 및 '{2}' 형식의 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntDivByZero"> <source>Division by constant zero</source> <target state="translated">상수 0으로 나누었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIndexLHS"> <source>Cannot apply indexing with [] to an expression of type '{0}'</source> <target state="translated">[]을 사용하는 인덱싱을 '{0}' 형식의 식에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIndexCount"> <source>Wrong number of indices inside []; expected {0}</source> <target state="translated">[] 내부의 인덱스 수가 잘못되었습니다. {0}개가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUnaryOp"> <source>Operator '{0}' cannot be applied to operand of type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자는 '{1}' 형식의 피연산자에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisInStaticMeth"> <source>Keyword 'this' is not valid in a static property, static method, or static field initializer</source> <target state="translated">정적 속성, 정적 메서드 또는 정적 필드 이니셜라이저에는 'this' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisInBadContext"> <source>Keyword 'this' is not available in the current context</source> <target state="translated">현재 컨텍스트에서는 'this' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidMainSig"> <source>'{0}' has the wrong signature to be an entry point</source> <target state="translated">'{0}'의 시그니처가 잘못되어 진입점이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidMainSig_Title"> <source>Method has the wrong signature to be an entry point</source> <target state="translated">메서드의 서명이 잘못되어 진입점이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoImplicitConv"> <source>Cannot implicitly convert type '{0}' to '{1}'</source> <target state="translated">암시적으로 '{0}' 형식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoExplicitConv"> <source>Cannot convert type '{0}' to '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstOutOfRange"> <source>Constant value '{0}' cannot be converted to a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 상수 값을 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigBinaryOps"> <source>Operator '{0}' is ambiguous on operands of type '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자가 모호하여 '{1}' 및 '{2}' 형식의 피연산자에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigUnaryOp"> <source>Operator '{0}' is ambiguous on an operand of type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 연산자가 모호하여 '{1}' 형식의 피연산자에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InAttrOnOutParam"> <source>An out parameter cannot have the In attribute</source> <target state="translated">out 매개 변수에는 In 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueCantBeNull"> <source>Cannot convert null to '{0}' because it is a non-nullable value type</source> <target state="translated">'{0}'은(는) null을 허용하지 않는 값 형식이므로 null을 이 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoExplicitBuiltinConv"> <source>Cannot convert type '{0}' to '{1}' via a reference conversion, boxing conversion, unboxing conversion, wrapping conversion, or null type conversion</source> <target state="translated">참조 변환, boxing 변환, unboxing 변환, 래핑 변환 또는 null 형식 변환을 통해 '{0}' 형식을 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_DebugEmitFailure"> <source>Unexpected error writing debug information -- '{0}'</source> <target state="translated">디버그 정보를 쓰는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisReturnType"> <source>Inconsistent accessibility: return type '{1}' is less accessible than method '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 반환 형식이 '{0}' 메서드보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisParamType"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than method '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 메서드보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisFieldType"> <source>Inconsistent accessibility: field type '{1}' is less accessible than field '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 필드 형식이 '{0}' 필드보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisPropertyType"> <source>Inconsistent accessibility: property type '{1}' is less accessible than property '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 속성 형식이 '{0}' 속성보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisIndexerReturn"> <source>Inconsistent accessibility: indexer return type '{1}' is less accessible than indexer '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 인덱서 반환 형식이 '{0}' 인덱서보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisIndexerParam"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than indexer '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 인덱서보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisOpReturn"> <source>Inconsistent accessibility: return type '{1}' is less accessible than operator '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 반환 형식이 '{0}' 연산자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisOpParam"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than operator '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 연산자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisDelegateReturn"> <source>Inconsistent accessibility: return type '{1}' is less accessible than delegate '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 반환 형식이 '{0}' 대리자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisDelegateParam"> <source>Inconsistent accessibility: parameter type '{1}' is less accessible than delegate '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 매개 변수 형식이 '{0}' 대리자보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisBaseClass"> <source>Inconsistent accessibility: base class '{1}' is less accessible than class '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 기본 클래스가 '{0}' 클래스보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisBaseInterface"> <source>Inconsistent accessibility: base interface '{1}' is less accessible than interface '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 기본 인터페이스가 '{0}' 인터페이스보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNeedsBothAccessors"> <source>'{0}': event property must have both add and remove accessors</source> <target state="translated">'{0}': 이벤트 속성에는 add 및 remove 접근자가 둘 다 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EventNotDelegate"> <source>'{0}': event must be of a delegate type</source> <target state="translated">'{0}': 이벤트는 대리자 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedEvent"> <source>The event '{0}' is never used</source> <target state="translated">'{0}' 이벤트가 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedEvent_Title"> <source>Event is never used</source> <target state="translated">이벤트가 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceEventInitializer"> <source>'{0}': instance event in interface cannot have initializer</source> <target state="translated">'{0}': 인터페이스의 인스턴스 이벤트에는 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEventUsage"> <source>The event '{0}' can only appear on the left hand side of += or -= (except when used from within the type '{1}')</source> <target state="translated">'{0}' 이벤트는 += 또는 -=의 왼쪽에만 사용할 수 있습니다. 단 이 이벤트가 '{1}' 형식에서 사용될 때에는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitEventFieldImpl"> <source>An explicit interface implementation of an event must use event accessor syntax</source> <target state="translated">이벤트의 명시적 인터페이스를 구현할 때에는 이벤트 접근자 구문을 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonEvent"> <source>'{0}': cannot override; '{1}' is not an event</source> <target state="translated">'{0}': 재정의할 수 없습니다. '{1}'은(는) 이벤트가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddRemoveMustHaveBody"> <source>An add or remove accessor must have a body</source> <target state="translated">add 또는 remove 접근자에는 본문이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractEventInitializer"> <source>'{0}': abstract event cannot have initializer</source> <target state="translated">'{0}': 추상 이벤트에는 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedAssemblyName"> <source>The assembly name '{0}' is reserved and cannot be used as a reference in an interactive session</source> <target state="translated">'{0}' 어셈블리 이름은 예약된 것이므로 대화형 세션에 참조로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReservedEnumerator"> <source>The enumerator name '{0}' is reserved and cannot be used</source> <target state="translated">'{0}' 열거자 이름은 예약된 것이므로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsMustHaveReferenceType"> <source>The as operator must be used with a reference type or nullable type ('{0}' is a non-nullable value type)</source> <target state="translated">as 연산자는 참조 형식 또는 null 허용 형식과 함께 사용해야 합니다. '{0}'은(는) null을 허용하지 않는 값 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LowercaseEllSuffix"> <source>The 'l' suffix is easily confused with the digit '1' -- use 'L' for clarity</source> <target state="translated">접미사 'l'은 숫자 '1'과 쉽게 혼동됩니다. 쉽게 구별할 수 있도록 'L'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_LowercaseEllSuffix_Title"> <source>The 'l' suffix is easily confused with the digit '1'</source> <target state="translated">접미사 'l'은 숫자 '1'과 쉽게 혼동됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEventUsageNoField"> <source>The event '{0}' can only appear on the left hand side of += or -=</source> <target state="translated">'{0}' 이벤트는 += 또는 -=의 왼쪽에만 올 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintOnlyAllowedOnGenericDecl"> <source>Constraints are not allowed on non-generic declarations</source> <target state="translated">제네릭이 아닌 선언에는 제약 조건을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeParamMustBeIdentifier"> <source>Type parameter declaration must be an identifier not a type</source> <target state="translated">형식 매개 변수 선언은 형식이 아니라 식별자여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberReserved"> <source>Type '{1}' already reserves a member called '{0}' with the same parameter types</source> <target state="translated">'{1}' 형식에서 매개 변수 형식이 같은 '{0}' 멤버를 이미 예약했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateParamName"> <source>The parameter name '{0}' is a duplicate</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수 이름이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNameInNS"> <source>The namespace '{1}' already contains a definition for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 네임스페이스에 이미 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNameInClass"> <source>The type '{0}' already contains a definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 이미 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotInContext"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 현재 컨텍스트에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameNotInContextPossibleMissingReference"> <source>The name '{0}' does not exist in the current context (are you missing a reference to assembly '{1}'?)</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 현재 컨텍스트에 없습니다. '{1}' 어셈블리에 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigContext"> <source>'{0}' is an ambiguous reference between '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 및 '{2}' 사이에 모호한 참조입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateUsing"> <source>The using directive for '{0}' appeared previously in this namespace</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 using 지시문을 이 네임스페이스에서 이전에 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateUsing_Title"> <source>Using directive appeared previously in this namespace</source> <target state="translated">using 지시문을 이전에 이 네임스페이스에서 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMemberFlag"> <source>The modifier '{0}' is not valid for this item</source> <target state="translated">이 항목의 '{0}' 한정자가 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadMemberProtection"> <source>More than one protection modifier</source> <target state="translated">보호 한정자가 두 개 이상 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewRequired"> <source>'{0}' hides inherited member '{1}'. Use the new keyword if hiding was intended.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 '{1}' 멤버를 숨깁니다. 숨기려면 new 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewRequired_Title"> <source>Member hides inherited member; missing new keyword</source> <target state="translated">멤버가 상속된 멤버를 숨깁니다. new 키워드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewRequired_Description"> <source>A variable was declared with the same name as a variable in a base type. However, the new keyword was not used. This warning informs you that you should use new; the variable is declared as if new had been used in the declaration.</source> <target state="translated">변수가 기본 형식의 변수와 동일한 이름으로 선언되었습니다. 그러나 new 키워드가 사용되지 않았습니다. 이 경고는 new를 사용해야 하므로 선언에 new가 사용된 경우처럼 변수가 선언됨을 알려줍니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewNotRequired"> <source>The member '{0}' does not hide an accessible member. The new keyword is not required.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 액세스 가능한 멤버를 숨기지 않으므로 new 키워드가 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewNotRequired_Title"> <source>Member does not hide an inherited member; new keyword is not required</source> <target state="translated">멤버는 상속된 멤버를 숨기지 않으므로 new 키워드가 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircConstValue"> <source>The evaluation of the constant value for '{0}' involves a circular definition</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 상수 값 계산에 순환 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberAlreadyExists"> <source>Type '{1}' already defines a member called '{0}' with the same parameter types</source> <target state="translated">'{1}' 형식은 동일한 매개 변수 형식을 가진 '{0}' 멤버를 미리 정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticNotVirtual"> <source>A static member cannot be marked as '{0}'</source> <target state="needs-review-translation">'{0}' 정적 멤버는 override, virtual 또는 abstract로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideNotNew"> <source>A member '{0}' marked as override cannot be marked as new or virtual</source> <target state="translated">override로 표시된 '{0}' 멤버는 new 또는 virtual로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewOrOverrideExpected"> <source>'{0}' hides inherited member '{1}'. To make the current member override that implementation, add the override keyword. Otherwise add the new keyword.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 '{1}' 멤버를 숨깁니다. 현재 멤버가 해당 구현을 재정의하도록 하려면 override 키워드를 추가하세요. 그렇지 않으면 new 키워드를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NewOrOverrideExpected_Title"> <source>Member hides inherited member; missing override keyword</source> <target state="translated">멤버가 상속된 멤버를 숨깁니다. override 키워드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideNotExpected"> <source>'{0}': no suitable method found to override</source> <target state="translated">'{0}': 재정의할 적절한 메서드를 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceUnexpected"> <source>A namespace cannot directly contain members such as fields, methods or statements</source> <target state="needs-review-translation">네임스페이스는 필드나 메서드와 같은 멤버를 직접 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuchMember"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSKknown"> <source>'{0}' is a {1} but is used like a {2}</source> <target state="translated">'{0}'은(는) {1}이지만 {2}처럼 사용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSKunknown"> <source>'{0}' is a {1}, which is not valid in the given context</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 지정한 컨텍스트에서 유효하지 않은 {1}입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectRequired"> <source>An object reference is required for the non-static field, method, or property '{0}'</source> <target state="translated">static이 아닌 필드, 메서드 또는 속성 '{0}'에 개체 참조가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigCall"> <source>The call is ambiguous between the following methods or properties: '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}'의 메서드 또는 속성 간 호출이 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAccess"> <source>'{0}' is inaccessible due to its protection level</source> <target state="translated">'보호 수준 때문에 '{0}'에 액세스할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethDelegateMismatch"> <source>No overload for '{0}' matches delegate '{1}'</source> <target state="translated">'{1}' 대리자와 일치하는 '{0}'에 대한 오버로드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RetObjectRequired"> <source>An object of a type convertible to '{0}' is required</source> <target state="translated">'{0}'(으)로 변환할 수 있는 형식의 개체가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RetNoObjectRequired"> <source>Since '{0}' returns void, a return keyword must not be followed by an object expression</source> <target state="translated">'{0}'이(가) void를 반환하므로 return 키워드 뒤에 개체 식이 나오면 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalDuplicate"> <source>A local variable or function named '{0}' is already defined in this scope</source> <target state="translated">이름이 '{0}'인 지역 변수 또는 함수가 이미 이 범위 안에 정의되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgLvalueExpected"> <source>The left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer</source> <target state="translated">할당식의 왼쪽은 변수, 속성 또는 인덱서여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstParam"> <source>'{0}': a static constructor must be parameterless</source> <target state="translated">'{0}': 정적 생성자에는 매개 변수가 없어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotConstantExpression"> <source>The expression being assigned to '{0}' must be constant</source> <target state="translated">'{0}'에 할당할 식은 상수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotNullConstRefField"> <source>'{0}' is of type '{1}'. A const field of a reference type other than string can only be initialized with null.</source> <target state="translated">'{0}'의 형식이 '{1}'입니다. 참조 형식이 문자열이 아닌 const 필드는 null로만 초기화할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalIllegallyOverrides"> <source>A local or parameter named '{0}' cannot be declared in this scope because that name is used in an enclosing local scope to define a local or parameter</source> <target state="translated">이름이 '{0}'인 지역 또는 매개 변수는 이 범위에서 선언될 수 없습니다. 해당 이름이 지역 또는 매개 변수를 정의하기 위해 바깥쪽 지역 범위에서 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUsingNamespace"> <source>A 'using namespace' directive can only be applied to namespaces; '{0}' is a type not a namespace. Consider a 'using static' directive instead</source> <target state="translated">using namespace' 지시문은 네임스페이스에만 적용할 수 있습니다. '{0}'은(는) 네임스페이스가 아니라 형식입니다. 대신 'using static' 지시문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUsingType"> <source>A 'using static' directive can only be applied to types; '{0}' is a namespace not a type. Consider a 'using namespace' directive instead</source> <target state="translated">using static' 지시문은 형식에만 적용할 수 있습니다. '{0}'은(는) 형식이 아니라 네임스페이스입니다. 대신 'using namespace' 지시문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoAliasHere"> <source>A 'using static' directive cannot be used to declare an alias</source> <target state="translated">using static' 지시문을 사용하여 별칭을 선언할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoBreakOrCont"> <source>No enclosing loop out of which to break or continue</source> <target state="translated">break 또는 continue되어 빠져 나갈 루프가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateLabel"> <source>The label '{0}' is a duplicate</source> <target state="translated">'{0}' 레이블이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConstructors"> <source>The type '{0}' has no constructors defined</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 정의된 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNewAbstract"> <source>Cannot create an instance of the abstract type or interface '{0}'</source> <target state="translated">추상 형식 또는 인터페이스 '{0}'의 인스턴스를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstValueRequired"> <source>A const field requires a value to be provided</source> <target state="translated">const 필드에 값을 입력해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularBase"> <source>Circular base type dependency involving '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}'과(와) 관련된 순환 기본 형식 종속성입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelegateConstructor"> <source>The delegate '{0}' does not have a valid constructor</source> <target state="translated">'{0}' 대리자에는 유효한 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodNameExpected"> <source>Method name expected</source> <target state="translated">메서드 이름이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantExpected"> <source>A constant value is expected</source> <target state="translated">상수 값이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_V6SwitchGoverningTypeValueExpected"> <source>A switch expression or case label must be a bool, char, string, integral, enum, or corresponding nullable type in C# 6 and earlier.</source> <target state="translated">C# 6 이전 버전에서 switch 식 또는 case 레이블은 bool, char, string, integral, enum 또는 해당하는 nullable 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntegralTypeValueExpected"> <source>A value of an integral type expected</source> <target state="translated">정수 계열 형식 값이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateCaseLabel"> <source>The switch statement contains multiple cases with the label value '{0}'</source> <target state="translated">switch 문에 '{0}' 레이블 값을 사용하는 경우가 여러 개 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidGotoCase"> <source>A goto case is only valid inside a switch statement</source> <target state="translated">goto case는 switch 문 내부에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyLacksGet"> <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because it lacks the get accessor</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서는 get 접근자가 없으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExceptionType"> <source>The type caught or thrown must be derived from System.Exception</source> <target state="translated">Catch 또는 Throw된 형식은 System.Exception에서 파생되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmptyThrow"> <source>A throw statement with no arguments is not allowed outside of a catch clause</source> <target state="translated">인수가 없는 Throw 문은 Catch 절 외부에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFinallyLeave"> <source>Control cannot leave the body of a finally clause</source> <target state="translated">제어가 finally 절의 본문을 벗어날 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LabelShadow"> <source>The label '{0}' shadows another label by the same name in a contained scope</source> <target state="translated">'{0}' 레이블은 포함된 범위에서 같은 이름으로 다른 레이블을 숨깁니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LabelNotFound"> <source>No such label '{0}' within the scope of the goto statement</source> <target state="translated">goto 문의 범위 내에 '{0}' 레이블이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnreachableCatch"> <source>A previous catch clause already catches all exceptions of this or of a super type ('{0}')</source> <target state="translated">이전의 catch 절에서 이 형식이나 상위 형식('{0}')의 예외를 모두 catch합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantTrue"> <source>Filter expression is a constant 'true', consider removing the filter</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'true'입니다. 필터를 제거해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantTrue_Title"> <source>Filter expression is a constant 'true'</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'true'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnExpected"> <source>'{0}': not all code paths return a value</source> <target state="translated">'{0}': 코드 경로 중 일부만 값을 반환합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">접근할 수 없는 코드가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableCode_Title"> <source>Unreachable code detected</source> <target state="translated">접근할 수 없는 코드가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchFallThrough"> <source>Control cannot fall through from one case label ('{0}') to another</source> <target state="translated">한 case 레이블('{0}')에서 다른 case 레이블로 제어를 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLabel"> <source>This label has not been referenced</source> <target state="translated">이 레이블은 참조되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLabel_Title"> <source>This label has not been referenced</source> <target state="translated">이 레이블은 참조되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolation"> <source>Use of unassigned local variable '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 지역 변수를 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVar"> <source>The variable '{0}' is declared but never used</source> <target state="translated">'{0}' 변수가 선언되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVar_Title"> <source>Variable is declared but never used</source> <target state="translated">변수가 선언되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedField"> <source>The field '{0}' is never used</source> <target state="translated">'{0}' 필드가 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedField_Title"> <source>Field is never used</source> <target state="translated">필드가 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationField"> <source>Use of possibly unassigned field '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' 필드를 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationProperty"> <source>Use of possibly unassigned auto-implemented property '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 자동 구현 속성 '{0}'을(를) 사용하고 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnassignedThis"> <source>Field '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller</source> <target state="translated">제어를 호출자에게 반환하려면 '{0}' 필드가 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigQM"> <source>Type of conditional expression cannot be determined because '{0}' and '{1}' implicitly convert to one another</source> <target state="translated">'{0}'과(와) '{1}'은(는) 서로 암시적으로 변환되므로 조건식의 형식을 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidQM"> <source>Type of conditional expression cannot be determined because there is no implicit conversion between '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) '{1}' 사이에 암시적 변환이 없으므로 조건식의 형식을 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoBaseClass"> <source>A base class is required for a 'base' reference</source> <target state="translated">base' 참조에는 기본 클래스가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseIllegal"> <source>Use of keyword 'base' is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 'base' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectProhibited"> <source>Member '{0}' cannot be accessed with an instance reference; qualify it with a type name instead</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 인스턴스 참조를 사용하여 액세스할 수 없습니다. 대신 형식 이름을 사용하여 한정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamUnassigned"> <source>The out parameter '{0}' must be assigned to before control leaves the current method</source> <target state="translated">제어가 현재 메서드를 벗어나기 전에 '{0}' out 매개 변수를 할당해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidArray"> <source>Invalid rank specifier: expected ',' or ']'</source> <target state="translated">잘못된 차수 지정자입니다. ',' 또는 ']'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternHasBody"> <source>'{0}' cannot be extern and declare a body</source> <target state="translated">'{0}'은(는) extern일 수 없으며 본문을 선언합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternHasConstructorInitializer"> <source>'{0}' cannot be extern and have a constructor initializer</source> <target state="translated">'{0}'은(는) extern일 수 없으며 생성자 이니셜라이저가 있으면 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractAndExtern"> <source>'{0}' cannot be both extern and abstract</source> <target state="translated">'{0}'은(는) extern 및 abstract일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeParamType"> <source>Attribute constructor parameter '{0}' has type '{1}', which is not a valid attribute parameter type</source> <target state="translated">특성 생성자 매개 변수 '{0}'이(가) 유효한 특성 매개 변수 형식이 아닌 '{1}' 형식을 사용하고 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeArgument"> <source>An attribute argument must be a constant expression, typeof expression or array creation expression of an attribute parameter type</source> <target state="translated">특성 인수는 특성 매개 변수 형식의 배열 생성 식, 상수 식 또는 typeof 식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAttributeParamDefaultArgument"> <source>Attribute constructor parameter '{0}' is optional, but no default parameter value was specified.</source> <target state="translated">특성 생성자 매개 변수 '{0}'은(는) 선택 사항이지만 기본 매개 변수 값이 지정되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysTrue"> <source>The given expression is always of the provided ('{0}') type</source> <target state="translated">지정된 식은 항상 제공된 ('{0}') 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysTrue_Title"> <source>'is' expression's given expression is always of the provided type</source> <target state="translated">'is' 식의 지정된 식이 항상 제공된 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysFalse"> <source>The given expression is never of the provided ('{0}') type</source> <target state="translated">지정된 식은 제공된 ('{0}') 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsAlwaysFalse_Title"> <source>'is' expression's given expression is never of the provided type</source> <target state="translated">'is' 식의 지정된 식이 제공된 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LockNeedsReference"> <source>'{0}' is not a reference type as required by the lock statement</source> <target state="translated">'{0}'은(는) lock 문에 필요한 참조 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullNotValid"> <source>Use of null is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 null을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultLiteralNotValid"> <source>Use of default literal is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 기본 리터럴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationThis"> <source>The 'this' object cannot be used before all of its fields have been assigned</source> <target state="translated">모든 필드가 할당되기 전에는 'this' 개체를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArgsInvalid"> <source>The __arglist construct is valid only within a variable argument method</source> <target state="translated">__arglist 구문은 가변 인수 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PtrExpected"> <source>The * or -&gt; operator must be applied to a pointer</source> <target state="translated">* 또는 -&gt; 연산자는 포인터에 적용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PtrIndexSingle"> <source>A pointer must be indexed by only one value</source> <target state="translated">포인터는 한 값에 의해서만 인덱싱되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ByRefNonAgileField"> <source>Using '{0}' as a ref or out value or taking its address may cause a runtime exception because it is a field of a marshal-by-reference class</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 참조로 마샬링하는 클래스의 필드이므로 ref 또는 out 값으로 사용하거나 해당 주소를 가져오면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ByRefNonAgileField_Title"> <source>Using a field of a marshal-by-reference class as a ref or out value or taking its address may cause a runtime exception</source> <target state="translated">참조로 마샬링하는 클래스의 필드를 ref 또는 out 값으로 사용하거나 해당 주소를 가져오면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyStatic"> <source>A static readonly field cannot be assigned to (except in a static constructor or a variable initializer)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드에는 할당할 수 없습니다. 단 정적 생성자 또는 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyStatic"> <source>A static readonly field cannot be used as a ref or out value (except in a static constructor)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 정적 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyProp"> <source>Property or indexer '{0}' cannot be assigned to -- it is read only</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서는 읽기 전용이므로 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalStatement"> <source>Only assignment, call, increment, decrement, await, and new object expressions can be used as a statement</source> <target state="translated">대입, 호출, 증가, 감소 및 새 개체 식만 문으로 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGetEnumerator"> <source>foreach requires that the return type '{0}' of '{1}' must have a suitable public 'MoveNext' method and public 'Current' property</source> <target state="translated">foreach의 반환 형식 '{1}'('{0}')에는 적절한 공용 MoveNext 메서드 및 공용 Current 속성이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyLocals"> <source>Only 65534 locals, including those generated by the compiler, are allowed</source> <target state="translated">지역 변수는 컴파일러가 생성한 것을 포함하여 65534개까지만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractBaseCall"> <source>Cannot call an abstract base member: '{0}'</source> <target state="translated">추상 기본 멤버를 호출할 수 없습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefProperty"> <source>A property or indexer may not be passed as an out or ref parameter</source> <target state="translated">속성 또는 인덱서는 out 또는 ref 매개 변수로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ManagedAddr"> <source>Cannot take the address of, get the size of, or declare a pointer to a managed type ('{0}')</source> <target state="translated">관리되는 형식('{0}')의 주소 또는 크기를 가져오거나 해당 형식에 대한 포인터를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadFixedInitType"> <source>The type of a local declared in a fixed statement must be a pointer type</source> <target state="translated">fixed 문에 선언된 지역 변수의 형식은 포인터 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedMustInit"> <source>You must provide an initializer in a fixed or using statement declaration</source> <target state="translated">fixed 또는 using 문 선언에 이니셜라이저를 입력해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAddrOp"> <source>Cannot take the address of the given expression</source> <target state="translated">지정된 식의 주소를 가져올 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNeeded"> <source>You can only take the address of an unfixed expression inside of a fixed statement initializer</source> <target state="translated">고정되지 않은 식의 주소는 fixed 문의 이니셜라이저를 통해서만 가져올 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNotNeeded"> <source>You cannot use the fixed statement to take the address of an already fixed expression</source> <target state="translated">이미 고정된 식의 주소를 가져오는 데 fixed 문을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeNeeded"> <source>Pointers and fixed size buffers may only be used in an unsafe context</source> <target state="translated">포인터와 고정 크기 버퍼는 안전하지 않은 컨텍스트에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpTFRetType"> <source>The return type of operator True or False must be bool</source> <target state="translated">True 또는 False 연산자의 반환 형식은 bool이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorNeedsMatch"> <source>The operator '{0}' requires a matching operator '{1}' to also be defined</source> <target state="translated">'{0}' 연산자를 사용하려면 짝이 되는 '{1}' 연산자도 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBoolOp"> <source>In order to be applicable as a short circuit operator a user-defined logical operator ('{0}') must have the same return type and parameter types</source> <target state="translated">사용자 정의 논리 연산자('{0}')를 단락(short circuit) 연산자로 사용하려면 동일한 반환 형식과 매개 변수 형식을 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustHaveOpTF"> <source>In order for '{0}' to be applicable as a short circuit operator, its declaring type '{1}' must define operator true and operator false</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 단락(short circuit) 연산자로 사용하려면 선언 형식 '{1}'이(가) true 및 false 연산자를 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVarAssg"> <source>The variable '{0}' is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">'{0}' 할당되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedVarAssg_Title"> <source>Variable is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">변수가 할당되었지만 해당 값이 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CheckedOverflow"> <source>The operation overflows at compile time in checked mode</source> <target state="translated">checked 모드에서 컴파일하면 작업이 오버플로됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstOutOfRangeChecked"> <source>Constant value '{0}' cannot be converted to a '{1}' (use 'unchecked' syntax to override)</source> <target state="translated">'{0}' 상수 값을 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. 재정의하려면 'unchecked' 구문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVarargs"> <source>A method with vararg cannot be generic, be in a generic type, or have a params parameter</source> <target state="translated">vararg가 있는 메서드는 제네릭이거나 제네릭 형식일 수 없으며 params 매개 변수를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamsMustBeArray"> <source>The params parameter must be a single dimensional array</source> <target state="translated">매개 변수 배열은 1차원 배열이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalArglist"> <source>An __arglist expression may only appear inside of a call or new expression</source> <target state="translated">__arglist 식은 call 또는 new 식 내부에만 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalUnsafe"> <source>Unsafe code may only appear if compiling with /unsafe</source> <target state="translated">안전하지 않은 코드는 /unsafe를 사용하여 컴파일하는 경우에만 나타날 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigMember"> <source>Ambiguity between '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) '{1}' 사이에 모호성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadForeachDecl"> <source>Type and identifier are both required in a foreach statement</source> <target state="translated">foreach 문에는 형식과 식별자가 모두 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamsLast"> <source>A params parameter must be the last parameter in a formal parameter list</source> <target state="translated">params 매개 변수는 정식 매개 변수 목록에서 마지막에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SizeofUnsafe"> <source>'{0}' does not have a predefined size, therefore sizeof can only be used in an unsafe context</source> <target state="translated">'{0}'에 미리 정의된 크기가 없으므로 sizeof는 안전하지 않은 컨텍스트에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DottedTypeNameNotFoundInNS"> <source>The type or namespace name '{0}' does not exist in the namespace '{1}' (are you missing an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{1}' 네임스페이스에 '{0}' 형식 또는 네임스페이스 이름이 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldInitRefNonstatic"> <source>A field initializer cannot reference the non-static field, method, or property '{0}'</source> <target state="translated">필드 이니셜라이저는 static이 아닌 필드, 메서드 또는 '{0}' 속성을 참조할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SealedNonOverride"> <source>'{0}' cannot be sealed because it is not an override</source> <target state="translated">'{0}'은(는) override가 아니므로 sealed가 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideSealed"> <source>'{0}': cannot override inherited member '{1}' because it is sealed</source> <target state="translated">'{0}': 상속된 '{1}' 멤버는 봉인되어 있으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidError"> <source>The operation in question is undefined on void pointers</source> <target state="translated">요청한 작업이 void 포인터에 정의되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnOverride"> <source>The Conditional attribute is not valid on '{0}' because it is an override method</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 재정의 메서드이기 때문에 Conditional 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PointerInAsOrIs"> <source>Neither 'is' nor 'as' is valid on pointer types</source> <target state="translated">포인터 형식에는 'is' 또는 'as'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CallingFinalizeDeprecated"> <source>Destructors and object.Finalize cannot be called directly. Consider calling IDisposable.Dispose if available.</source> <target state="translated">소멸자 및 object.Finalize는 직접 호출할 수 없습니다. 가능한 경우 IDisposable.Dispose를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleTypeNameNotFound"> <source>The type or namespace name '{0}' could not be found (are you missing a using directive or an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{0}' 형식 또는 네임스페이스 이름을 찾을 수 없습니다. using 지시문 또는 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NegativeStackAllocSize"> <source>Cannot use a negative size with stackalloc</source> <target state="translated">stackalloc에는 음수 크기를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NegativeArraySize"> <source>Cannot create an array with a negative size</source> <target state="translated">음수 크기의 배열은 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideFinalizeDeprecated"> <source>Do not override object.Finalize. Instead, provide a destructor.</source> <target state="translated">object.Finalize를 재정의하는 대신 소멸자를 제공하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CallingBaseFinalizeDeprecated"> <source>Do not directly call your base type Finalize method. It is called automatically from your destructor.</source> <target state="translated">기본 형식 Finalize 메서드를 직접 호출하지 마세요. 이 메서드는 소멸자에서 자동으로 호출됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NegativeArrayIndex"> <source>Indexing an array with a negative index (array indices always start at zero)</source> <target state="translated">음수 인덱스를 사용하여 배열을 인덱싱했습니다. 배열 인덱스는 항상 0부터 시작합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NegativeArrayIndex_Title"> <source>Indexing an array with a negative index</source> <target state="translated">음수 인덱스를 사용하여 배열을 인덱싱했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareLeft"> <source>Possible unintended reference comparison; to get a value comparison, cast the left hand side to type '{0}'</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 값 비교를 가져오려면 왼쪽을 '{0}' 형식으로 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareLeft_Title"> <source>Possible unintended reference comparison; left hand side needs cast</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 왼쪽을 캐스팅해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareRight"> <source>Possible unintended reference comparison; to get a value comparison, cast the right hand side to type '{0}'</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 값 비교를 가져오려면 오른쪽을 '{0}' 형식으로 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRefCompareRight_Title"> <source>Possible unintended reference comparison; right hand side needs cast</source> <target state="translated">의도하지 않은 참조 비교가 있을 수 있습니다. 오른쪽을 캐스팅해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCastInFixed"> <source>The right hand side of a fixed statement assignment may not be a cast expression</source> <target state="translated">fixed 문의 오른쪽에는 캐스트 식을 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StackallocInCatchFinally"> <source>stackalloc may not be used in a catch or finally block</source> <target state="translated">stackalloc는 catch 또는 finally 블록에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarargsLast"> <source>An __arglist parameter must be the last parameter in a formal parameter list</source> <target state="translated">__arglist 매개 변수는 정식 매개 변수 목록의 마지막에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPartial"> <source>Missing partial modifier on declaration of type '{0}'; another partial declaration of this type exists</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 선언에 partial 한정자가 없습니다. 형식이 같은 다른 partial 선언이 이미 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialTypeKindConflict"> <source>Partial declarations of '{0}' must be all classes, all record classes, all structs, all record structs, or all interfaces</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'의 partial 선언은 모든 클래스, 모든 레코드, 모든 구조체 또는 모든 인터페이스여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialModifierConflict"> <source>Partial declarations of '{0}' have conflicting accessibility modifiers</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에 충돌하는 액세스 가능성 한정자가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMultipleBases"> <source>Partial declarations of '{0}' must not specify different base classes</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에는 서로 다른 기본 클래스를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialWrongTypeParams"> <source>Partial declarations of '{0}' must have the same type parameter names in the same order</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언은 형식 매개 변수 이름과 그 순서가 같아야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialWrongConstraints"> <source>Partial declarations of '{0}' have inconsistent constraints for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에는 '{1}' 형식 매개 변수의 제약 조건에 일관성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoImplicitConvCast"> <source>Cannot implicitly convert type '{0}' to '{1}'. An explicit conversion exists (are you missing a cast?)</source> <target state="translated">암시적으로 '{0}' 형식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다. 명시적 변환이 있습니다. 캐스트가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMisplaced"> <source>The 'partial' modifier can only appear immediately before 'class', 'record', 'struct', 'interface', or a method return type.</source> <target state="translated">'partial' 한정자는 'class', 'record', 'struct', 'interface' 또는 메서드 반환 형식 바로 앞에만 올 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportedCircularBase"> <source>Imported type '{0}' is invalid. It contains a circular base type dependency.</source> <target state="translated">가져온 형식 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. 이 형식에는 순환 기본 형식 종속성이 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UseDefViolationOut"> <source>Use of unassigned out parameter '{0}'</source> <target state="translated">할당되지 않은 '{0}' out 매개 변수를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArraySizeInDeclaration"> <source>Array size cannot be specified in a variable declaration (try initializing with a 'new' expression)</source> <target state="translated">변수 선언에는 배열 크기를 지정할 수 없습니다. 'new' 식을 사용하여 초기화해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleGetter"> <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because the get accessor is inaccessible</source> <target state="translated">get 접근자에 액세스할 수 없으므로 '{0}' 속성 또는 인덱서는 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InaccessibleSetter"> <source>The property or indexer '{0}' cannot be used in this context because the set accessor is inaccessible</source> <target state="translated">set 접근자에 액세스할 수 없으므로 '{0}' 속성 또는 인덱서는 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPropertyAccessMod"> <source>The accessibility modifier of the '{0}' accessor must be more restrictive than the property or indexer '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 접근자의 액세스 가능성 한정자는 '{1}' 속성 또는 인덱서보다 제한적이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicatePropertyAccessMods"> <source>Cannot specify accessibility modifiers for both accessors of the property or indexer '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 속성 또는 인덱서의 두 접근자에 대해 액세스 가능성 한정자를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessModMissingAccessor"> <source>'{0}': accessibility modifiers on accessors may only be used if the property or indexer has both a get and a set accessor</source> <target state="translated">'{0}': 접근자의 액세스 가능성 한정자는 속성 또는 인덱서에 get 접근자와 set 접근자가 모두 있는 경우에만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedInterfaceAccessor"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' is not public.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'이(가) public이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternIsAmbiguous"> <source>'{0}' does not implement the '{1}' pattern. '{2}' is ambiguous with '{3}'.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 패턴을 구현하지 않습니다. '{2}'이(가) '{3}'에서 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternIsAmbiguous_Title"> <source>Type does not implement the collection pattern; members are ambiguous</source> <target state="translated">형식은 컬렉션 패턴을 구현하지 않습니다. 멤버가 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternBadSignature"> <source>'{0}' does not implement the '{1}' pattern. '{2}' has the wrong signature.</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 패턴을 구현하지 않습니다. '{2}'에 잘못된 시그니처가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PatternBadSignature_Title"> <source>Type does not implement the collection pattern; member has the wrong signature</source> <target state="translated">형식은 컬렉션 패턴을 구현하지 않습니다. 멤버의 서명이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefNotEqualToThis"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the public key of the output assembly ('{1}') does not match that specified by the InternalsVisibleTo attribute in the granting assembly.</source> <target state="translated">'{0}'에서 friend 액세스 권한을 부여했지만, 출력 어셈블리('{1}')의 공개 키가 부여한 어셈블리의 InternalsVisibleTo 특성에서 지정된 키와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendRefSigningMismatch"> <source>Friend access was granted by '{0}', but the strong name signing state of the output assembly does not match that of the granting assembly.</source> <target state="translated">'{0}'에서 friend 액세스 권한을 부여했지만, 출력 어셈블리의 강력한 이름 서명 상태가 부여한 어셈블리의 상태와 일치하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SequentialOnPartialClass"> <source>There is no defined ordering between fields in multiple declarations of partial struct '{0}'. To specify an ordering, all instance fields must be in the same declaration.</source> <target state="translated">partial 구조체 '{0}'의 여러 선언에서 필드 간 순서가 정의되어 있지 않습니다. 순서를 지정하려면 모든 인스턴스 필드가 같은 선언에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SequentialOnPartialClass_Title"> <source>There is no defined ordering between fields in multiple declarations of partial struct</source> <target state="translated">partial 구조체의 여러 선언에서 필드 간 순서가 정의되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstType"> <source>The type '{0}' cannot be declared const</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 const로 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNewTyvar"> <source>Cannot create an instance of the variable type '{0}' because it does not have the new() constraint</source> <target state="translated">'{0}' 변수 형식에 new() 제약 조건이 없으므로 이 변수 형식의 인스턴스를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArity"> <source>Using the generic {1} '{0}' requires {2} type arguments</source> <target state="translated">제네릭 {1} '{0}'을(를) 사용하려면 {2} 형식 인수가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeArgument"> <source>The type '{0}' may not be used as a type argument</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 형식 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeArgsNotAllowed"> <source>The {1} '{0}' cannot be used with type arguments</source> <target state="translated">{1} '{0}'은(는) 형식 인수와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HasNoTypeVars"> <source>The non-generic {1} '{0}' cannot be used with type arguments</source> <target state="translated">제네릭이 아닌 {1} '{0}'은(는) 형식 인수와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewConstraintNotSatisfied"> <source>'{2}' must be a non-abstract type with a public parameterless constructor in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">'제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 '{2}'이(가) 매개 변수가 없는 public 생성자를 사용하는 비추상 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedRefType"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no implicit reference conversion from '{3}' to '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}'에서 '{1}'(으)로의 암시적 참조 변환이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedNullableEnum"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The nullable type '{3}' does not satisfy the constraint of '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}' null 허용 형식이 '{1}' 제약 조건을 충족하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedNullableInterface"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. The nullable type '{3}' does not satisfy the constraint of '{1}'. Nullable types can not satisfy any interface constraints.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}' null 허용 형식이 '{1}' 제약 조건을 충족하지 않습니다. null 허용 형식은 어떠한 인터페이스 제약 조건도 만족할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedTyVar"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no boxing conversion or type parameter conversion from '{3}' to '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}'에서 '{1}'(으)로의 boxing 변환 또는 형식 매개 변수 변환이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericConstraintNotSatisfiedValType"> <source>The type '{3}' cannot be used as type parameter '{2}' in the generic type or method '{0}'. There is no boxing conversion from '{3}' to '{1}'.</source> <target state="translated">'{3}' 형식은 제네릭 형식 또는 '{0}' 메서드에서 '{2}' 형식 매개 변수로 사용할 수 없습니다. '{3}'에서 '{1}'(으)로의 boxing 변환이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateGeneratedName"> <source>The parameter name '{0}' conflicts with an automatically-generated parameter name</source> <target state="translated">매개 변수 이름 '{0}'이(가) 자동으로 생성된 매개 변수 이름과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalSingleTypeNameNotFound"> <source>The type or namespace name '{0}' could not be found in the global namespace (are you missing an assembly reference?)</source> <target state="translated">전역 네임스페이스에 '{0}' 형식 또는 네임스페이스 이름이 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewBoundMustBeLast"> <source>The new() constraint must be the last constraint specified</source> <target state="translated">new() 제약 조건은 마지막에 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainCantBeGeneric"> <source>'{0}': an entry point cannot be generic or in a generic type</source> <target state="translated">'{0}': 진입점은 제네릭 또는 제네릭 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainCantBeGeneric_Title"> <source>An entry point cannot be generic or in a generic type</source> <target state="translated">진입점은 제네릭 또는 제네릭 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVarCantBeNull"> <source>Cannot convert null to type parameter '{0}' because it could be a non-nullable value type. Consider using 'default({0})' instead.</source> <target state="translated">null을 허용하지 않는 값 형식일 수 있으므로 null을 '{0}' 형식 매개 변수로 변환할 수 없습니다. 대신 'default({0})'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateBound"> <source>Duplicate constraint '{0}' for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식 매개 변수에 대한 '{0}' 제약 조건이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassBoundNotFirst"> <source>The class type constraint '{0}' must come before any other constraints</source> <target state="translated">클래스 형식 제약 조건 '{0}'은(는) 다른 모든 제약 조건보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRetType"> <source>'{1} {0}' has the wrong return type</source> <target state="translated">'{1} {0}'에 잘못된 반환 형식이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateRefMismatch"> <source>Ref mismatch between '{0}' and delegate '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'과(와) 대리자 '{1}' 사이의 참조 불일치</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateConstraintClause"> <source>A constraint clause has already been specified for type parameter '{0}'. All of the constraints for a type parameter must be specified in a single where clause.</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수의 제약 조건 절을 이미 지정했습니다. 형식 매개 변수의 모든 제약 조건은 하나의 where 절에 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantInferMethTypeArgs"> <source>The type arguments for method '{0}' cannot be inferred from the usage. Try specifying the type arguments explicitly.</source> <target state="translated">사용 현황에서 '{0}' 메서드의 형식 인수를 유추할 수 없습니다. 형식 인수를 명시적으로 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalSameNameAsTypeParam"> <source>'{0}': a parameter, local variable, or local function cannot have the same name as a method type parameter</source> <target state="translated">'{0}': 매개 변수, 지역 변수 또는 지역 함수는 메서드 형식 매개 변수와 같은 이름을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AsWithTypeVar"> <source>The type parameter '{0}' cannot be used with the 'as' operator because it does not have a class type constraint nor a 'class' constraint</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{0}'에는 클래스 형식 제약 조건이나 'class' 제약 조건이 없으므로 'as' 연산자와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedFieldAssg"> <source>The field '{0}' is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">'{0}' 필드가 할당되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedFieldAssg_Title"> <source>Field is assigned but its value is never used</source> <target state="translated">필드가 할당되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIndexerNameAttr"> <source>The '{0}' attribute is valid only on an indexer that is not an explicit interface member declaration</source> <target state="translated">'{0}' 특성은 명시적 인터페이스 멤버 선언이 아닌 인덱서에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttrArgWithTypeVars"> <source>'{0}': an attribute argument cannot use type parameters</source> <target state="translated">'{0}': 특성 인수는 형식 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewTyvarWithArgs"> <source>'{0}': cannot provide arguments when creating an instance of a variable type</source> <target state="translated">'{0}': 변수 형식의 인스턴스를 만들 때에는 인수를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractSealedStatic"> <source>'{0}': an abstract type cannot be sealed or static</source> <target state="translated">'{0}': 추상 형식은 봉인되거나 정적일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousXMLReference"> <source>Ambiguous reference in cref attribute: '{0}'. Assuming '{1}', but could have also matched other overloads including '{2}'.</source> <target state="translated">cref 특성에 모호한 참조가 있습니다. '{0}'. '{1}'(으)로 간주하지만 '{2}'을(를) 포함하여 다른 오버로드와 일치할 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AmbiguousXMLReference_Title"> <source>Ambiguous reference in cref attribute</source> <target state="translated">cref 특성에 모호한 참조가 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VolatileByRef"> <source>'{0}': a reference to a volatile field will not be treated as volatile</source> <target state="translated">'{0}': volatile 필드에 대한 참조는 volatile로 처리되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VolatileByRef_Title"> <source>A reference to a volatile field will not be treated as volatile</source> <target state="translated">volatile 필드에 대한 참조는 volatile로 처리되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VolatileByRef_Description"> <source>A volatile field should not normally be used as a ref or out value, since it will not be treated as volatile. There are exceptions to this, such as when calling an interlocked API.</source> <target state="translated">일반적으로 volatile 필드는 volatile로 처리되지 않으므로 ref 또는 out 값으로 사용해서는 안 됩니다. 단, interlocked API를 호출하는 등의 경우에는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithImpl"> <source>Since '{1}' has the ComImport attribute, '{0}' must be extern or abstract</source> <target state="translated">'{1}'에 ComImport 특성이 있으므로 '{0}'은(는) extern 또는 abstract여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithBase"> <source>'{0}': a class with the ComImport attribute cannot specify a base class</source> <target state="translated">'{0}': ComImport 특성이 있는 클래스는 기본 클래스를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplBadConstraints"> <source>The constraints for type parameter '{0}' of method '{1}' must match the constraints for type parameter '{2}' of interface method '{3}'. Consider using an explicit interface implementation instead.</source> <target state="translated">'{1}' 메서드의 '{0}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건이 '{3}' 인터페이스 메서드의 '{2}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건과 일치해야 합니다. 명시적 인터페이스 구현을 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplBadTupleNames"> <source>The tuple element names in the signature of method '{0}' must match the tuple element names of interface method '{1}' (including on the return type).</source> <target state="translated">'{0}' 메서드의 서명에 있는 튜플 요소 이름은 인터페이스 메서드 '{1}'의 튜플 요소 이름(반환 형식에 포함)과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DottedTypeNameNotFoundInAgg"> <source>The type name '{0}' does not exist in the type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 이름이 '{1}' 형식에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethGrpToNonDel"> <source>Cannot convert method group '{0}' to non-delegate type '{1}'. Did you intend to invoke the method?</source> <target state="translated">'{0}' 메서드 그룹을 비대리자 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. 메서드를 호출하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExternAlias"> <source>The extern alias '{0}' was not specified in a /reference option</source> <target state="translated">/reference 옵션에 extern 별칭('{0}')을 지정하지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ColColWithTypeAlias"> <source>Cannot use alias '{0}' with '::' since the alias references a type. Use '.' instead.</source> <target state="translated">'{0}' 별칭은 형식을 참조하므로 '::'과 함께 사용할 수 없습니다. 대신 '.'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasNotFound"> <source>Alias '{0}' not found</source> <target state="translated">'{0}' 별칭을 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SameFullNameAggAgg"> <source>The type '{1}' exists in both '{0}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식이 '{0}' 및 '{2}'에 모두 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SameFullNameNsAgg"> <source>The namespace '{1}' in '{0}' conflicts with the type '{3}' in '{2}'</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 네임스페이스가 '{2}'의 '{3}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisNsAgg"> <source>The namespace '{1}' in '{0}' conflicts with the imported type '{3}' in '{2}'. Using the namespace defined in '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 네임스페이스가 '{2}'에서 가져온 형식 '{3}'과(와) 충돌합니다. '{0}'에 정의된 네임스페이스를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisNsAgg_Title"> <source>Namespace conflicts with imported type</source> <target state="translated">네임스페이스가 가져온 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggAgg"> <source>The type '{1}' in '{0}' conflicts with the imported type '{3}' in '{2}'. Using the type defined in '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 형식이 '{2}'에서 가져온 형식 '{3}'과(와) 충돌합니다. '{0}'에 정의된 형식을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggAgg_Title"> <source>Type conflicts with imported type</source> <target state="translated">형식이 가져온 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggNs"> <source>The type '{1}' in '{0}' conflicts with the imported namespace '{3}' in '{2}'. Using the type defined in '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 형식이 '{2}'에서 가져온 네임스페이스 '{3}'과(와) 충돌합니다. '{0}'에 정의된 형식을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_SameFullNameThisAggNs_Title"> <source>Type conflicts with imported namespace</source> <target state="translated">형식이 가져온 네임스페이스와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SameFullNameThisAggThisNs"> <source>The type '{1}' in '{0}' conflicts with the namespace '{3}' in '{2}'</source> <target state="translated">'{0}'의 '{1}' 형식이 '{2}'의 '{3}' 네임스페이스와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternAfterElements"> <source>An extern alias declaration must precede all other elements defined in the namespace</source> <target state="translated">extern 별칭 선언은 네임스페이스에 정의된 다른 모든 요소보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GlobalAliasDefn"> <source>Defining an alias named 'global' is ill-advised since 'global::' always references the global namespace and not an alias</source> <target state="translated">global::'은 별칭이 아니라 전역 네임스페이스를 항상 참조하므로 별칭 이름을 'global'로 정의하지 않는 것이 좋습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GlobalAliasDefn_Title"> <source>Defining an alias named 'global' is ill-advised</source> <target state="translated">별칭 이름을 'global'로 정의하지 않는 것이 좋습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SealedStaticClass"> <source>'{0}': a type cannot be both static and sealed</source> <target state="translated">'{0}': 형식은 정적이면서 봉인될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrivateAbstractAccessor"> <source>'{0}': abstract properties cannot have private accessors</source> <target state="translated">'{0}': 추상 속성에는 프라이빗 접근자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueExpected"> <source>Syntax error; value expected</source> <target state="translated">구문 오류입니다. 값이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnboxNotLValue"> <source>Cannot modify the result of an unboxing conversion</source> <target state="translated">unboxing 변환 결과는 수정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonMethGrpInForEach"> <source>Foreach cannot operate on a '{0}'. Did you intend to invoke the '{0}'?</source> <target state="translated">'{0}'에서는 foreach를 수행할 수 없습니다. '{0}'을(를) 호출하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIncDecRetType"> <source>The return type for ++ or -- operator must match the parameter type or be derived from the parameter type</source> <target state="translated">++ 또는 -- 연산자의 반환 형식은 매개 변수 형식이거나 매개 변수 형식에서 파생되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefValBoundWithClass"> <source>'{0}': cannot specify both a constraint class and the 'class' or 'struct' constraint</source> <target state="translated">'{0}': constraint 클래스와 'class' 또는 'struct' 제약 조건을 둘 다 지정할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewBoundWithVal"> <source>The 'new()' constraint cannot be used with the 'struct' constraint</source> <target state="translated">new()' 제약 조건은 'struct' 제약 조건과 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConstraintNotSatisfied"> <source>The type '{2}' must be a reference type in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 '{2}' 형식을 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 해당 형식이 참조 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValConstraintNotSatisfied"> <source>The type '{2}' must be a non-nullable value type in order to use it as parameter '{1}' in the generic type or method '{0}'</source> <target state="translated">제네릭 형식 또는 메서드 '{0}'에서 '{2}' 형식을 '{1}' 매개 변수로 사용하려면 해당 형식이 null을 허용하지 않는 값 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CircularConstraint"> <source>Circular constraint dependency involving '{0}' and '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}'과(와) 관련된 순환 제약 조건 종속성입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseConstraintConflict"> <source>Type parameter '{0}' inherits conflicting constraints '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{0}'이(가) 상속하는 '{1}' 및 '{2}' 제약 조건이 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConWithValCon"> <source>Type parameter '{1}' has the 'struct' constraint so '{1}' cannot be used as a constraint for '{0}'</source> <target state="translated">형식 매개 변수 '{1}'에 'struct' 제약 조건이 있으므로 '{1}'은(는) '{0}'에 대한 제약 조건으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigUDConv"> <source>Ambiguous user defined conversions '{0}' and '{1}' when converting from '{2}' to '{3}'</source> <target state="translated">'{2}'에서 '{3}(으)로 변환하는 동안 모호한 사용자 정의 변환 '{0}' 및 '{1}'이(가) 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlwaysNull"> <source>The result of the expression is always 'null' of type '{0}'</source> <target state="translated">식의 결과 값은 항상 '{0}' 형식의 'null'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlwaysNull_Title"> <source>The result of the expression is always 'null'</source> <target state="translated">식의 결과는 항상 'null'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnThis"> <source>Cannot return 'this' by reference.</source> <target state="translated">this'를 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeCtorInParameter"> <source>Cannot use attribute constructor '{0}' because it has 'in' parameters.</source> <target state="translated">특성 생성자 '{0}'은(는) 'in' 매개 변수가 있으므로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverrideWithConstraints"> <source>Constraints for override and explicit interface implementation methods are inherited from the base method, so they cannot be specified directly, except for either a 'class', or a 'struct' constraint.</source> <target state="translated">재정의 및 명시적 인터페이스 구현 메서드에 대한 제약 조건은 기본 메서드에서 상속되므로 'class' 또는 'struct' 제약 조건을 제외하고는 직접 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbigOverride"> <source>The inherited members '{0}' and '{1}' have the same signature in type '{2}', so they cannot be overridden</source> <target state="translated">상속된 멤버 '{0}'과(와) '{1}'은(는) '{2}' 형식에 같은 시그니처가 있으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DecConstError"> <source>Evaluation of the decimal constant expression failed</source> <target state="translated">10진수 상수 식을 계산하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmpAlwaysFalse"> <source>Comparing with null of type '{0}' always produces 'false'</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 null과 비교하면 결과는 항상 'false'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmpAlwaysFalse_Title"> <source>Comparing with null of struct type always produces 'false'</source> <target state="translated">구조체 형식의 null과 비교하면 결과는 항상 'false'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FinalizeMethod"> <source>Introducing a 'Finalize' method can interfere with destructor invocation. Did you intend to declare a destructor?</source> <target state="translated">Finalize' 메서드를 사용하면 소멸자를 호출하는 데 방해가 될 수 있습니다. 소멸자를 선언하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FinalizeMethod_Title"> <source>Introducing a 'Finalize' method can interfere with destructor invocation</source> <target state="translated">Finalize' 메서드를 사용하면 소멸자를 호출하는 데 방해가 될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FinalizeMethod_Description"> <source>This warning occurs when you create a class with a method whose signature is public virtual void Finalize. If such a class is used as a base class and if the deriving class defines a destructor, the destructor will override the base class Finalize method, not Finalize.</source> <target state="translated">이 경고는 서명이 공용 가상 void Finalize인 메서드를 포함하는 클래스를 만들 때 발생합니다. 그런 클래스를 기본 클래스로 사용하고 파생 클래스에서 소멸자를 정의하는 경우 소멸자는 Finalize가 아닌 기본 클래스 Finalize 메서드를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitImplParams"> <source>'{0}' should not have a params parameter since '{1}' does not</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 없어 '{0}'에 params 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GotoCaseShouldConvert"> <source>The 'goto case' value is not implicitly convertible to type '{0}'</source> <target state="translated">goto case' 값은 '{0}' 형식으로 암시적으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_GotoCaseShouldConvert_Title"> <source>The 'goto case' value is not implicitly convertible to the switch type</source> <target state="translated">goto case' 값은 스위치 형식으로 암시적으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodImplementingAccessor"> <source>Method '{0}' cannot implement interface accessor '{1}' for type '{2}'. Use an explicit interface implementation.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드는 '{2}' 형식의 인터페이스 접근자 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다. 명시적 인터페이스 구현을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool"> <source>The result of the expression is always '{0}' since a value of type '{1}' is never equal to 'null' of type '{2}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 값은 '{2}' 형식의 'null'과 같을 수 없으므로 식 결과는 항상 '{0}'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool_Title"> <source>The result of the expression is always the same since a value of this type is never equal to 'null'</source> <target state="translated">이 형식의 값은 'null'과 같을 수 없으므로 식의 결과가 항상 동일합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool2"> <source>The result of the expression is always '{0}' since a value of type '{1}' is never equal to 'null' of type '{2}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 값은 '{2}' 형식의 'null'과 같을 수 없으므로 식 결과는 항상 '{0}'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NubExprIsConstBool2_Title"> <source>The result of the expression is always the same since a value of this type is never equal to 'null'</source> <target state="translated">이 형식의 값은 'null'과 같을 수 없으므로 식의 결과가 항상 동일합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExplicitImplCollision"> <source>Explicit interface implementation '{0}' matches more than one interface member. Which interface member is actually chosen is implementation-dependent. Consider using a non-explicit implementation instead.</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 구현 '{0}'에 인터페이스 멤버가 두 개 이상 일치합니다. 실제로 선택되는 인터페이스 멤버는 구현에 따라 다릅니다. 대신 비명시적 구현을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExplicitImplCollision_Title"> <source>Explicit interface implementation matches more than one interface member</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 구현에 인터페이스 멤버가 두 개 이상 일치합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractHasBody"> <source>'{0}' cannot declare a body because it is marked abstract</source> <target state="translated">'{0}'은(는) abstract로 표시되어 있으므로 본문을 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConcreteMissingBody"> <source>'{0}' must declare a body because it is not marked abstract, extern, or partial</source> <target state="translated">'{0}'은(는) abstract, extern 또는 partial로 표시되어 있지 않으므로 본문을 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractAndSealed"> <source>'{0}' cannot be both abstract and sealed</source> <target state="translated">'{0}'은(는) abstract 및 sealed일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractNotVirtual"> <source>The abstract {0} '{1}' cannot be marked virtual</source> <target state="translated">추상 {0} '{1}'은(는) virtual로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstant"> <source>The constant '{0}' cannot be marked static</source> <target state="translated">'{0}' 상수는 static으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonFunction"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' is not a function</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'이(가) 함수가 아니므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonVirtual"> <source>'{0}': cannot override inherited member '{1}' because it is not marked virtual, abstract, or override</source> <target state="translated">'{0}': 상속된 '{1}' 멤버는 virtual, abstract 또는 override로 표시되지 않았으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeAccessOnOverride"> <source>'{0}': cannot change access modifiers when overriding '{1}' inherited member '{2}'</source> <target state="translated">'{0}': '{1}' 상속된 '{2}' 멤버를 재정의할 때 액세스 한정자를 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeTupleNamesOnOverride"> <source>'{0}': cannot change tuple element names when overriding inherited member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 상속된 멤버 '{1}'을(를) 재정의할 때 튜플 요소 이름을 변경할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeReturnTypeOnOverride"> <source>'{0}': return type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 반환 형식이 재정의된 '{1}' 멤버와 일치하려면 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantDeriveFromSealedType"> <source>'{0}': cannot derive from sealed type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': sealed 형식 '{1}'에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractInConcreteClass"> <source>'{0}' is abstract but it is contained in non-abstract type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 추상이지만 비추상 형식인 '{1}'에 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstructorWithExplicitConstructorCall"> <source>'{0}': static constructor cannot have an explicit 'this' or 'base' constructor call</source> <target state="translated">'{0}': 정적 생성자에는 명시적 'this' 또는 'base' 생성자 호출을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticConstructorWithAccessModifiers"> <source>'{0}': access modifiers are not allowed on static constructors</source> <target state="translated">'{0}': 정적 생성자에서는 액세스 한정자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecursiveConstructorCall"> <source>Constructor '{0}' cannot call itself</source> <target state="translated">'{0}' 생성자는 자신을 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndirectRecursiveConstructorCall"> <source>Constructor '{0}' cannot call itself through another constructor</source> <target state="translated">'{0}' 생성자는 다른 생성자를 통해 자신을 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectCallingBaseConstructor"> <source>'{0}' has no base class and cannot call a base constructor</source> <target state="translated">'{0}'에는 기본 클래스가 없으므로 기본 생성자를 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedTypeNotFound"> <source>Predefined type '{0}' is not defined or imported</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'을(를) 정의하지 않았거나 가져오지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeNotFound"> <source>Predefined type '{0}' is not defined or imported</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'을(를) 정의하지 않았거나 가져오지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeAmbiguous3"> <source>Predefined type '{0}' is declared in multiple referenced assemblies: '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'이(가) 여러 참조된 어셈블리('{1}' 및 '{2}')에서 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructWithBaseConstructorCall"> <source>'{0}': structs cannot call base class constructors</source> <target state="translated">'{0}': 구조체는 기본 클래스 생성자를 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructLayoutCycle"> <source>Struct member '{0}' of type '{1}' causes a cycle in the struct layout</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 '{0}' 구조체 멤버는 구조체 레이아웃에서 순환됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacesCantContainFields"> <source>Interfaces cannot contain instance fields</source> <target state="translated">인터페이스에는 인스턴스 필드가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacesCantContainConstructors"> <source>Interfaces cannot contain instance constructors</source> <target state="translated">인터페이스에는 인스턴스 생성자가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonInterfaceInInterfaceList"> <source>Type '{0}' in interface list is not an interface</source> <target state="translated">인터페이스 목록에 있는 '{0}' 형식이 인터페이스가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInterfaceInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in interface list</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 이미 인터페이스 목록에 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateInterfaceWithTupleNamesInBaseList"> <source>'{0}' is already listed in the interface list on type '{2}' with different tuple element names, as '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 다른 튜플 요소 이름을 사용하는 '{2}' 형식에 대한 인터페이스 목록에 '{1}'(으)로 이미 나열되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CycleInInterfaceInheritance"> <source>Inherited interface '{1}' causes a cycle in the interface hierarchy of '{0}'</source> <target state="translated">상속된 '{1}' 인터페이스는 '{0}'의 인터페이스 계층 구조에서 순환됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_HidingAbstractMethod"> <source>'{0}' hides inherited abstract member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 추상 멤버 '{1}'을(를) 숨깁니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedAbstractMethod"> <source>'{0}' does not implement inherited abstract member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 상속된 추상 멤버 '{1}'을(를) 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnimplementedInterfaceMember"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectCantHaveBases"> <source>The class System.Object cannot have a base class or implement an interface</source> <target state="translated">System.Object 클래스는 기본 클래스를 포함할 수 없으며 인터페이스를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitInterfaceImplementationNotInterface"> <source>'{0}' in explicit interface declaration is not an interface</source> <target state="translated">'명시적 인터페이스 선언에서 '{0}'은(는) 인터페이스가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceMemberNotFound"> <source>'{0}' in explicit interface declaration is not found among members of the interface that can be implemented</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 선언에서 구현할 수 있는 인터페이스 멤버 중에 '{0}'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassDoesntImplementInterface"> <source>'{0}': containing type does not implement interface '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 포함하는 형식이 '{1}' 인터페이스를 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitInterfaceImplementationInNonClassOrStruct"> <source>'{0}': explicit interface declaration can only be declared in a class, record, struct or interface</source> <target state="translated">'{0}': 명시적 인터페이스 선언은 클래스, 레코드, 구조체 또는 인터페이스에서만 선언할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberNameSameAsType"> <source>'{0}': member names cannot be the same as their enclosing type</source> <target state="translated">'{0}': 멤버 이름은 바깥쪽 형식과 같을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EnumeratorOverflow"> <source>'{0}': the enumerator value is too large to fit in its type</source> <target state="translated">'{0}': 열거자 값이 너무 커서 해당 형식에 맞지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideNonProperty"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' is not a property</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'이(가) 속성이 아니므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoGetToOverride"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' does not have an overridable get accessor</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'에 재정의 가능한 get 접근자가 없으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSetToOverride"> <source>'{0}': cannot override because '{1}' does not have an overridable set accessor</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'에 재정의 가능한 set 접근자가 없으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyCantHaveVoidType"> <source>'{0}': property or indexer cannot have void type</source> <target state="translated">'{0}': 속성이나 인덱서에는 void 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PropertyWithNoAccessors"> <source>'{0}': property or indexer must have at least one accessor</source> <target state="translated">'{0}': 속성이나 인덱서에는 접근자가 하나 이상 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewVirtualInSealed"> <source>'{0}' is a new virtual member in sealed type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 봉인된 형식 '{1}'의 새 가상 멤버입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitPropertyAddingAccessor"> <source>'{0}' adds an accessor not found in interface member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'이(가) '{1}' 인터페이스 멤버에서 찾을 수 없는 접근자를 추가합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitPropertyMissingAccessor"> <source>Explicit interface implementation '{0}' is missing accessor '{1}'</source> <target state="translated">명시적 인터페이스 구현 '{0}'에 '{1}' 접근자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionWithInterface"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from an interface are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 인터페이스(로)부터의 사용자 정의 변환은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionWithBase"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from a base type are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 기본 형식에서 또는 기본 형식으로 사용자 정의 변환이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionWithDerived"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from a derived type are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 파생 형식에서 또는 파생 형식으로 사용자 정의 변환이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentityConversion"> <source>User-defined operator cannot convert a type to itself</source> <target state="needs-review-translation">사용자 정의 연산자는 바깥쪽 형식의 개체를 가져와서 바깥쪽 형식의 개체로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionNotInvolvingContainedType"> <source>User-defined conversion must convert to or from the enclosing type</source> <target state="translated">사용자 정의 변환은 바깥쪽 형식으로 변환하거나 바깥쪽 형식으로부터 변환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateConversionInClass"> <source>Duplicate user-defined conversion in type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 사용자 정의 변환이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorsMustBeStatic"> <source>User-defined operator '{0}' must be declared static and public</source> <target state="translated">'{0}' 사용자 정의 연산자는 static 및 public으로 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIncDecSignature"> <source>The parameter type for ++ or -- operator must be the containing type</source> <target state="translated">++ 또는 -- 연산자의 매개 변수 형식은 포함하는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUnaryOperatorSignature"> <source>The parameter of a unary operator must be the containing type</source> <target state="translated">단항 연산자의 매개 변수는 포함하는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBinaryOperatorSignature"> <source>One of the parameters of a binary operator must be the containing type</source> <target state="translated">이항 연산자의 매개 변수 중 하나는 포함하는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadShiftOperatorSignature"> <source>The first operand of an overloaded shift operator must have the same type as the containing type, and the type of the second operand must be int</source> <target state="translated">오버로드된 시프트 연산자의 첫 번째 피연산자는 포함하는 형식과 동일한 형식이어야 하며 두 번째 피연산자는 정수 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EnumsCantContainDefaultConstructor"> <source>Enums cannot contain explicit parameterless constructors</source> <target state="translated">열거형은 명시적인 매개 변수가 없는 생성자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOverrideBogusMethod"> <source>'{0}': cannot override '{1}' because it is not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}': '{1}'은(는) 해당 언어에서 지원되지 않으므로 재정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BindToBogus"> <source>'{0}' is not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 언어에서 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantCallSpecialMethod"> <source>'{0}': cannot explicitly call operator or accessor</source> <target state="translated">'{0}': 연산자나 접근자를 명시적으로 호출할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeReference"> <source>'{0}': cannot reference a type through an expression; try '{1}' instead</source> <target state="translated">'{0}': 식을 통해 형식을 참조할 수 없습니다. 대신 '{1}'을(를) 시도하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDestructorName"> <source>Name of destructor must match name of type</source> <target state="translated">소멸자 이름은 형식 이름과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OnlyClassesCanContainDestructors"> <source>Only class types can contain destructors</source> <target state="translated">클래스 형식만 소멸자를 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictAliasAndMember"> <source>Namespace '{1}' contains a definition conflicting with alias '{0}'</source> <target state="translated">'{1}' 네임스페이스에 '{0}' 별칭과 충돌하는 정의가 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingAliasAndDefinition"> <source>Alias '{0}' conflicts with {1} definition</source> <target state="translated">'{0}' 별칭이 {1} 정의와 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnSpecialMethod"> <source>The Conditional attribute is not valid on '{0}' because it is a constructor, destructor, operator, lambda expression, or explicit interface implementation</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'에는 생성자, 소멸자, 연산자 또는 명시적 인터페이스 구현이기 때문에 Conditional 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalMustReturnVoid"> <source>The Conditional attribute is not valid on '{0}' because its return type is not void</source> <target state="translated">반환 형식이 void가 아니므로 '{0}'에서는 Conditional 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAttribute"> <source>Duplicate '{0}' attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAttributeInNetModule"> <source>Duplicate '{0}' attribute in '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'에서 '{0}' 특성이 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnInterfaceMethod"> <source>The Conditional attribute is not valid on interface members</source> <target state="translated">인터페이스 멤버에서는 Conditional 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorCantReturnVoid"> <source>User-defined operators cannot return void</source> <target state="translated">사용자 정의 연산자는 void를 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicConversion"> <source>'{0}': user-defined conversions to or from the dynamic type are not allowed</source> <target state="translated">'{0}': 동적 유형과의 사용자 정의 변환은 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAttributeArgument"> <source>Invalid value for argument to '{0}' attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성에 대해 잘못된 인수 값입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterNotValidForType"> <source>Parameter not valid for the specified unmanaged type.</source> <target state="translated">지정한 관리되지 않은 형식에 대한 매개 변수가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired1"> <source>Attribute parameter '{0}' must be specified.</source> <target state="translated">'{0}' 특성 매개 변수를 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeParameterRequired2"> <source>Attribute parameter '{0}' or '{1}' must be specified.</source> <target state="translated">'{0}' 또는 '{1}' 특성 매개 변수를 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeNotValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' not valid for fields.</source> <target state="translated">관리되지 않은 형식 '{0}'은(는) 필드에서 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MarshalUnmanagedTypeOnlyValidForFields"> <source>Unmanaged type '{0}' is only valid for fields.</source> <target state="translated">관리되지 않은 형식 '{0}'은(는) 필드에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeOnBadSymbolType"> <source>Attribute '{0}' is not valid on this declaration type. It is only valid on '{1}' declarations.</source> <target state="translated">이 선언 형식에서는 '{0}' 특성이 유효하지 않습니다. 이 특성은 '{1}' 선언에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FloatOverflow"> <source>Floating-point constant is outside the range of type '{0}'</source> <target state="translated">부동 소수점 상수가 '{0}' 형식 범위 밖에 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithoutUuidAttribute"> <source>The Guid attribute must be specified with the ComImport attribute</source> <target state="translated">Guid 특성은 ComImport 특성과 함께 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNamedArgument"> <source>Invalid value for named attribute argument '{0}'</source> <target state="translated">명명된 특성 인수 '{0}'에 대해 잘못된 값입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnInvalidMethod"> <source>The DllImport attribute must be specified on a method marked 'static' and 'extern'</source> <target state="translated">DllImport 특성은 'static' 및 'extern'으로 표시된 메서드에만 지정할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncUpdateFailedMissingAttribute"> <source>Cannot update '{0}'; attribute '{1}' is missing.</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 업데이트할 수 없습니다. 특성 '{1}'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DllImportOnGenericMethod"> <source>The DllImport attribute cannot be applied to a method that is generic or contained in a generic method or type.</source> <target state="translated">DllImport 특성은 제네릭이거나 제네릭 메서드 또는 형식에 포함된 메서드에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldCantBeRefAny"> <source>Field or property cannot be of type '{0}'</source> <target state="translated">필드 또는 속성은 '{0}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldAutoPropCantBeByRefLike"> <source>Field or auto-implemented property cannot be of type '{0}' unless it is an instance member of a ref struct.</source> <target state="translated">필드 또는 자동 구현 속성은 ref struct의 인스턴스 멤버인 경우 외에는 '{0}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayElementCantBeRefAny"> <source>Array elements cannot be of type '{0}'</source> <target state="translated">배열 요소는 '{0}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbol"> <source>'{0}' is obsolete</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbol_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">형식 또는 멤버는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotAnAttributeClass"> <source>'{0}' is not an attribute class</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 특성 클래스가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedAttributeArgument"> <source>'{0}' is not a valid named attribute argument. Named attribute arguments must be fields which are not readonly, static, or const, or read-write properties which are public and not static.</source> <target state="translated">'명명된 특성 인수 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. 명명된 특성 인수는 readonly, static 또는 const가 아닌 필드이거나 static이 아닌 public 읽기/쓰기 속성이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbolStr"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 사용되지 않습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedSymbolStr_Title"> <source>Type or member is obsolete</source> <target state="translated">형식 또는 멤버는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeprecatedSymbolStr"> <source>'{0}' is obsolete: '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 사용되지 않습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexerCantHaveVoidType"> <source>Indexers cannot have void type</source> <target state="translated">인덱서에는 void 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VirtualPrivate"> <source>'{0}': virtual or abstract members cannot be private</source> <target state="translated">'{0}': 가상 또는 추상 멤버는 프라이빗일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitToNonArrayType"> <source>Can only use array initializer expressions to assign to array types. Try using a new expression instead.</source> <target state="translated">배열 이니셜라이저 식은 배열 형식에 할당하는 데에만 사용할 수 있습니다. 대신 new 식을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitInBadPlace"> <source>Array initializers can only be used in a variable or field initializer. Try using a new expression instead.</source> <target state="translated">배열 이니셜라이저는 변수 또는 필드 이니셜라이저에서만 사용할 수 있습니다. 대신 new 식을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingStructOffset"> <source>'{0}': instance field in types marked with StructLayout(LayoutKind.Explicit) must have a FieldOffset attribute</source> <target state="translated">'{0}': StructLayout(LayoutKind.Explicit)으로 표시된 형식의 인스턴스 필드에는 FieldOffset 특성이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternMethodNoImplementation"> <source>Method, operator, or accessor '{0}' is marked external and has no attributes on it. Consider adding a DllImport attribute to specify the external implementation.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드, 연산자 또는 접근자가 외부로 표시되었지만 특성이 없습니다. DllImport 특성을 추가하여 외부 구현을 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternMethodNoImplementation_Title"> <source>Method, operator, or accessor is marked external and has no attributes on it</source> <target state="translated">메서드, 연산자 또는 접근자가 external로 표시되었지만 특성이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProtectedInSealed"> <source>'{0}': new protected member declared in sealed type</source> <target state="translated">'{0}': 봉인된 형식에 새 보호된 구성원이 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ProtectedInSealed_Title"> <source>New protected member declared in sealed type</source> <target state="translated">봉인된 형식에 새 보호된 구성원이 선언됨</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfaceImplementedByConditional"> <source>Conditional member '{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 조건부 멤버는 '{2}' 형식으로 '{1}' 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalRefParam"> <source>ref and out are not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 ref 및 out을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgumentToAttribute"> <source>The argument to the '{0}' attribute must be a valid identifier</source> <target state="translated">'{0}' 특성의 인수에는 유효한 식별자를 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructOffsetOnBadStruct"> <source>The FieldOffset attribute can only be placed on members of types marked with the StructLayout(LayoutKind.Explicit)</source> <target state="translated">FieldOffset 특성은 StructLayout(LayoutKind.Explicit)으로 표시된 형식의 멤버에만 배치할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StructOffsetOnBadField"> <source>The FieldOffset attribute is not allowed on static or const fields</source> <target state="translated">static 또는 const 필드에는 FieldOffset 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeUsageOnNonAttributeClass"> <source>Attribute '{0}' is only valid on classes derived from System.Attribute</source> <target state="translated">'{0}' 특성은 System.Attribute에서 파생된 클래스에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PossibleMistakenNullStatement"> <source>Possible mistaken empty statement</source> <target state="translated">빈 문에 오류가 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PossibleMistakenNullStatement_Title"> <source>Possible mistaken empty statement</source> <target state="translated">빈 문에 오류가 있는 것 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNamedAttributeArgument"> <source>'{0}' duplicate named attribute argument</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 중복 명명된 특성 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeriveFromEnumOrValueType"> <source>'{0}' cannot derive from special class '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 특수 클래스에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultMemberOnIndexedType"> <source>Cannot specify the DefaultMember attribute on a type containing an indexer</source> <target state="translated">인덱서를 포함하는 형식에 DefaultMember 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BogusType"> <source>'{0}' is a type not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 언어에서 지원하는 형식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedInternalField"> <source>Field '{0}' is never assigned to, and will always have its default value {1}</source> <target state="translated">'{0}' 필드에는 할당되지 않으므로 항상 {1} 기본값을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnassignedInternalField_Title"> <source>Field is never assigned to, and will always have its default value</source> <target state="translated">필드에는 할당되지 않으므로 항상 기본값을 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CStyleArray"> <source>Bad array declarator: To declare a managed array the rank specifier precedes the variable's identifier. To declare a fixed size buffer field, use the fixed keyword before the field type.</source> <target state="translated">배열 선언자가 잘못되었습니다. 관리되는 배열을 선언하려면 차수 지정자가 변수 식별자보다 앞에 와야 합니다. 고정 크기 버퍼 필드를 선언하려면 fixed 키워드를 필드 형식 앞에 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VacuousIntegralComp"> <source>Comparison to integral constant is useless; the constant is outside the range of type '{0}'</source> <target state="translated">정수 계열 상수와 비교하는 것은 의미가 없습니다. 상수가 '{0}' 형식의 범위를 벗어났습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_VacuousIntegralComp_Title"> <source>Comparison to integral constant is useless; the constant is outside the range of the type</source> <target state="translated">정수 계열 상수와 비교하는 것은 의미가 없습니다. 상수가 형식의 범위를 벗어났습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractAttributeClass"> <source>Cannot apply attribute class '{0}' because it is abstract</source> <target state="translated">'{0}' 특성 클래스는 abstract이므로 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedAttributeArgumentType"> <source>'{0}' is not a valid named attribute argument because it is not a valid attribute parameter type</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 유효한 특성 매개 변수 형식이 아니므로 잘못 명명된 특성 인수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPredefinedMember"> <source>Missing compiler required member '{0}.{1}'</source> <target state="translated">{0}.{1}' 멤버가 필요한 컴파일러가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeLocationOnBadDeclaration"> <source>'{0}' is not a valid attribute location for this declaration. Valid attribute locations for this declaration are '{1}'. All attributes in this block will be ignored.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 이 선언에 유효한 특성 위치가 아닙니다. 이 선언에 유효한 특성 위치는 '{1}'입니다. 이 블록의 모든 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeLocationOnBadDeclaration_Title"> <source>Not a valid attribute location for this declaration</source> <target state="translated">이 선언의 올바른 특성 위치가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAttributeLocation"> <source>'{0}' is not a recognized attribute location. Valid attribute locations for this declaration are '{1}'. All attributes in this block will be ignored.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 인식할 수 있는 특성 위치가 아닙니다. 이 선언의 유효한 특성 위치는 '{1}'입니다. 이 블록의 모든 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAttributeLocation_Title"> <source>Not a recognized attribute location</source> <target state="translated">인식할 수 있는 특성 위치가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualsWithoutGetHashCode"> <source>'{0}' overrides Object.Equals(object o) but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">'{0}'은(는) Object.Equals(object o)를 재정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualsWithoutGetHashCode_Title"> <source>Type overrides Object.Equals(object o) but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">형식은 Object.Equals(object o)를 재정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutEquals"> <source>'{0}' defines operator == or operator != but does not override Object.Equals(object o)</source> <target state="translated">'{0}'은(는) == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.Equals(object o)를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutEquals_Title"> <source>Type defines operator == or operator != but does not override Object.Equals(object o)</source> <target state="translated">형식은 == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.Equals(object o)를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutGetHashCode"> <source>'{0}' defines operator == or operator != but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">'{0}'은(는) == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EqualityOpWithoutGetHashCode_Title"> <source>Type defines operator == or operator != but does not override Object.GetHashCode()</source> <target state="translated">형식은 == 연산자 또는 != 연산자를 정의하지만 Object.GetHashCode()를 재정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutAttrOnRefParam"> <source>Cannot specify the Out attribute on a ref parameter without also specifying the In attribute.</source> <target state="translated">ref 매개 변수에 Out 특성만 지정할 수는 없습니다. In 특성도 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OverloadRefKind"> <source>'{0}' cannot define an overloaded {1} that differs only on parameter modifiers '{2}' and '{3}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 매개 변수 한정자 '{2}' 및 '{3}'만 다른 오버로드된 {1}을(를) 정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LiteralDoubleCast"> <source>Literal of type double cannot be implicitly converted to type '{1}'; use an '{0}' suffix to create a literal of this type</source> <target state="translated">double 형식의 리터럴을 암시적으로 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다. 이 형식의 리터럴을 만들려면 '{0}' 접미사를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IncorrectBooleanAssg"> <source>Assignment in conditional expression is always constant; did you mean to use == instead of = ?</source> <target state="translated">조건식에 할당을 사용하면 항상 상수가 됩니다. = 대신 ==을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IncorrectBooleanAssg_Title"> <source>Assignment in conditional expression is always constant</source> <target state="translated">조건식에 할당을 사용하면 항상 상수가 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ProtectedInStruct"> <source>'{0}': new protected member declared in struct</source> <target state="translated">'{0}': 구조체에 새 protected 멤버가 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InconsistentIndexerNames"> <source>Two indexers have different names; the IndexerName attribute must be used with the same name on every indexer within a type</source> <target state="translated">두 인덱서의 이름이 다릅니다. IndexerName 특성은 한 형식 안의 모든 인덱서에 대해서는 같은 이름으로 사용되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithUserCtor"> <source>A class with the ComImport attribute cannot have a user-defined constructor</source> <target state="translated">ComImport 특성이 있는 클래스에는 사용자 정의 생성자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldCantHaveVoidType"> <source>Field cannot have void type</source> <target state="translated">필드에는 void 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonObsoleteOverridingObsolete"> <source>Member '{0}' overrides obsolete member '{1}'. Add the Obsolete attribute to '{0}'.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 사용되지 않는 멤버 '{1}'을(를) 재정의합니다. '{0}'에 Obsolete 특성을 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonObsoleteOverridingObsolete_Title"> <source>Member overrides obsolete member</source> <target state="translated">멤버가 사용되지 않는 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SystemVoid"> <source>System.Void cannot be used from C# -- use typeof(void) to get the void type object</source> <target state="translated">System.Void는 C#에서 사용할 수 없습니다. void 형식 개체를 가져오려면 typeof(void)를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitParamArray"> <source>Do not use 'System.ParamArrayAttribute'. Use the 'params' keyword instead.</source> <target state="translated">System.ParamArrayAttribute'를 사용하지 않고, 대신 'params' 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BitwiseOrSignExtend"> <source>Bitwise-or operator used on a sign-extended operand; consider casting to a smaller unsigned type first</source> <target state="translated">부호 확장 피연산자에 비트 OR 연산자를 사용했습니다. 더 작은 부호 없는 형식으로 먼저 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BitwiseOrSignExtend_Title"> <source>Bitwise-or operator used on a sign-extended operand</source> <target state="translated">부호 확장된 피연산자에 비트 OR 연산자를 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BitwiseOrSignExtend_Description"> <source>The compiler implicitly widened and sign-extended a variable, and then used the resulting value in a bitwise OR operation. This can result in unexpected behavior.</source> <target state="translated">컴파일러에서 변수를 암시적으로 넓히고 부호 확장한 다음 비트 OR 연산에서 결과 값을 사용했습니다. 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VolatileStruct"> <source>'{0}': a volatile field cannot be of the type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': volatile 필드는 '{1}' 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VolatileAndReadonly"> <source>'{0}': a field cannot be both volatile and readonly</source> <target state="translated">'{0}': 필드는 volatile이면서 readonly일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AbstractField"> <source>The modifier 'abstract' is not valid on fields. Try using a property instead.</source> <target state="translated">필드의 'abstract' 한정자가 유효하지 않습니다. 대신 속성을 사용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BogusExplicitImpl"> <source>'{0}' cannot implement '{1}' because it is not supported by the language</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 언어에서 지원되지 않으므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitMethodImplAccessor"> <source>'{0}' explicit method implementation cannot implement '{1}' because it is an accessor</source> <target state="translated">'명시적 메서드 구현에서 '{0}'은(는) 접근자이므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CoClassWithoutComImport"> <source>'{0}' interface marked with 'CoClassAttribute' not marked with 'ComImportAttribute'</source> <target state="translated">'{0}' 인터페이스는 'CoClassAttribute'로 표시되어 있고 'ComImportAttribute'로 표시되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CoClassWithoutComImport_Title"> <source>Interface marked with 'CoClassAttribute' not marked with 'ComImportAttribute'</source> <target state="translated">인터페이스는 'CoClassAttribute'로 표시되어 있고 'ComImportAttribute'로 표시되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalWithOutParam"> <source>Conditional member '{0}' cannot have an out parameter</source> <target state="translated">'{0}' 조건부 멤버에는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AccessorImplementingMethod"> <source>Accessor '{0}' cannot implement interface member '{1}' for type '{2}'. Use an explicit interface implementation.</source> <target state="translated">'{0}' 접근자는 '{2}' 형식에 대해 '{1}' 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다. 명시적 인터페이스 구현을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasQualAsExpression"> <source>The namespace alias qualifier '::' always resolves to a type or namespace so is illegal here. Consider using '.' instead.</source> <target state="translated">네임스페이스 별칭 한정자 '::'은 항상 형식 또는 네임스페이스를 확인하므로 여기에 사용할 수 없습니다. 대신 '.'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DerivingFromATyVar"> <source>Cannot derive from '{0}' because it is a type parameter</source> <target state="translated">형식 매개 변수이므로 '{0}'에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateTypeParameter"> <source>Duplicate type parameter '{0}'</source> <target state="translated">중복된 '{0}' 형식 매개 변수입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterTypeParameter"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as the type parameter from outer type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수가 외부 형식 '{1}'의 형식 매개 변수와 이름이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TypeParameterSameAsOuterTypeParameter_Title"> <source>Type parameter has the same name as the type parameter from outer type</source> <target state="translated">형식 매개 변수가 외부 형식의 형식 매개 변수와 이름이 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVariableSameAsParent"> <source>Type parameter '{0}' has the same name as the containing type, or method</source> <target state="translated">'{0}' 형식 매개 변수의 이름이 포함하는 형식 또는 메서드의 이름과 같습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnifyingInterfaceInstantiations"> <source>'{0}' cannot implement both '{1}' and '{2}' because they may unify for some type parameter substitutions</source> <target state="translated">'{1}'과(와) '{2}'은(는) 일부 형식 매개 변수를 대체할 때 통합될 수 있으므로 '{0}'에서는 둘 다 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TyVarNotFoundInConstraint"> <source>'{1}' does not define type parameter '{0}'</source> <target state="translated">'{1}'은(는) '{0}' 형식 매개 변수를 정의하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBoundType"> <source>'{0}' is not a valid constraint. A type used as a constraint must be an interface, a non-sealed class or a type parameter.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 제약 조건이 아닙니다. 제약 조건으로 사용되는 형식은 인터페이스, 봉인되지 않은 클래스 또는 형식 매개 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecialTypeAsBound"> <source>Constraint cannot be special class '{0}'</source> <target state="translated">제약 조건은 '{0}' 특수 클래스가 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisBound"> <source>Inconsistent accessibility: constraint type '{1}' is less accessible than '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 제약 조건 형식이 '{0}'보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LookupInTypeVariable"> <source>Cannot do member lookup in '{0}' because it is a type parameter</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 형식 매개 변수이므로 멤버를 조회할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadConstraintType"> <source>Invalid constraint type. A type used as a constraint must be an interface, a non-sealed class or a type parameter.</source> <target state="translated">잘못된 제약 조건 형식입니다. 제약 조건으로 사용되는 형식은 인터페이스, 봉인되지 않은 클래스 또는 형식 매개 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InstanceMemberInStaticClass"> <source>'{0}': cannot declare instance members in a static class</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스에 인스턴스 멤버를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticBaseClass"> <source>'{1}': cannot derive from static class '{0}'</source> <target state="translated">'{1}': 정적 클래스 '{0}'에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructorInStaticClass"> <source>Static classes cannot have instance constructors</source> <target state="translated">정적 클래스는 인스턴스 생성자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DestructorInStaticClass"> <source>Static classes cannot contain destructors</source> <target state="translated">정적 클래스는 소멸자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InstantiatingStaticClass"> <source>Cannot create an instance of the static class '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 정적 클래스의 인스턴스를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticDerivedFromNonObject"> <source>Static class '{0}' cannot derive from type '{1}'. Static classes must derive from object.</source> <target state="translated">정적 클래스 '{0}'은(는) '{1}' 형식에서 파생될 수 없습니다. 정적 클래스는 개체에서 파생되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticClassInterfaceImpl"> <source>'{0}': static classes cannot implement interfaces</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 인터페이스를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefStructInterfaceImpl"> <source>'{0}': ref structs cannot implement interfaces</source> <target state="translated">'{0}': ref struct에서 인터페이스를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OperatorInStaticClass"> <source>'{0}': static classes cannot contain user-defined operators</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 사용자 정의 연산자를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConvertToStaticClass"> <source>Cannot convert to static type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 정적 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstraintIsStaticClass"> <source>'{0}': static classes cannot be used as constraints</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 제약 조건으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericArgIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as type arguments</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 형식 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayOfStaticClass"> <source>'{0}': array elements cannot be of static type</source> <target state="translated">'{0}': 배열 요소는 정적 형식일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexerInStaticClass"> <source>'{0}': cannot declare indexers in a static class</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스에는 인덱서를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParameterIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as parameters</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnTypeIsStaticClass"> <source>'{0}': static types cannot be used as return types</source> <target state="translated">'{0}': 정적 형식은 반환 형식으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarDeclIsStaticClass"> <source>Cannot declare a variable of static type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 정적 형식의 변수를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmptyThrowInFinally"> <source>A throw statement with no arguments is not allowed in a finally clause that is nested inside the nearest enclosing catch clause</source> <target state="translated">바로 바깥쪽 catch 절에 중첩된 finally 절에는 인수가 없는 throw 문을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSpecifier"> <source>'{0}' is not a valid format specifier</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 서식 지정자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToLockOrDispose"> <source>Possibly incorrect assignment to local '{0}' which is the argument to a using or lock statement. The Dispose call or unlocking will happen on the original value of the local.</source> <target state="translated">using 또는 lock 문의 인수인 지역 변수 '{0}'에 대한 할당이 잘못되었을 수 있습니다. 지역 변수의 원래 값에 대해 Dispose 호출 또는 잠금 해제가 수행됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToLockOrDispose_Title"> <source>Possibly incorrect assignment to local which is the argument to a using or lock statement</source> <target state="translated">using 또는 lock 문의 인수인 지역 변수에 대한 할당이 잘못되었을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeInThisAssembly"> <source>Type '{0}' is defined in this assembly, but a type forwarder is specified for it</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 이 어셈블리에 정의되었지만 형식 전달자가 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeIsNested"> <source>Cannot forward type '{0}' because it is a nested type of '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 '{1}'의 중첩 형식이므로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CycleInTypeForwarder"> <source>The type forwarder for type '{0}' in assembly '{1}' causes a cycle</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 대한 형식 전달자가 '{1}' 어셈블리에서 순환됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssemblyNameOnNonModule"> <source>The /moduleassemblyname option may only be specified when building a target type of 'module'</source> <target state="translated">/moduleassemblyname 옵션은 빌드하는 대상 형식이 'module'인 경우에만 지정할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyName"> <source>Assembly reference '{0}' is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">'{0}' 어셈블리 참조가 잘못되어 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFwdType"> <source>Invalid type specified as an argument for TypeForwardedTo attribute</source> <target state="translated">TypeForwardedTo 특성의 인수로 잘못된 형식이 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberStatic"> <source>'{0}' does not implement instance interface member '{1}'. '{2}' cannot implement the interface member because it is static.</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) static이므로 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberNotPublic"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement an interface member because it is not public.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) public이 아니므로 인터페이스 멤버를 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberWrongReturnType"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement '{1}' because it does not have the matching return type of '{3}'.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}' 인터페이스 멤버를 구현하지 않습니다. '{2}'에 일치하는 반환 형식 '{3}'이(가) 없으므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateTypeForwarder"> <source>'{0}' duplicate TypeForwardedToAttribute</source> <target state="translated">'{0}'에서 TypeForwardedToAttribute가 중복됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSelectOrGroup"> <source>A query body must end with a select clause or a group clause</source> <target state="translated">쿼리 본문은 select 절 또는 group 절로 끝나야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContextualKeywordOn"> <source>Expected contextual keyword 'on'</source> <target state="translated">상황별 키워드 'on'이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContextualKeywordEquals"> <source>Expected contextual keyword 'equals'</source> <target state="translated">상황별 키워드 'equals'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedContextualKeywordBy"> <source>Expected contextual keyword 'by'</source> <target state="translated">상황별 키워드 'by'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAnonymousTypeMemberDeclarator"> <source>Invalid anonymous type member declarator. Anonymous type members must be declared with a member assignment, simple name or member access.</source> <target state="translated">잘못된 익명 형식 멤버 선언자입니다. 익명 형식 멤버는 멤버 할당, 단순한 이름 또는 멤버 액세스로 선언되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInitializerElementInitializer"> <source>Invalid initializer member declarator</source> <target state="translated">잘못된 이니셜라이저 멤버 선언자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InconsistentLambdaParameterUsage"> <source>Inconsistent lambda parameter usage; parameter types must be all explicit or all implicit</source> <target state="translated">람다 매개 변수가 일관성 없이 사용되었습니다. 매개 변수 형식은 모두 명시적이거나 암시적이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInvalidModifier"> <source>A partial method cannot have the 'abstract' modifier</source> <target state="translated">부분 메서드에는 'abstract' 한정자가 있을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodOnlyInPartialClass"> <source>A partial method must be declared within a partial type</source> <target state="translated">부분 형식(Partial Type) 내에 부분 메서드가 선언되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodNotExplicit"> <source>A partial method may not explicitly implement an interface method</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)는 인터페이스 메서드를 명시적으로 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodExtensionDifference"> <source>Both partial method declarations must be extension methods or neither may be an extension method</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 확장 메서드이거나 확장 메서드가 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodOnlyOneLatent"> <source>A partial method may not have multiple defining declarations</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)에는 하나의 정의 선언만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodOnlyOneActual"> <source>A partial method may not have multiple implementing declarations</source> <target state="translated">부분 메서드(Partial Method)에는 하나의 구현 선언만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodParamsDifference"> <source>Both partial method declarations must use a params parameter or neither may use a params parameter</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 params 매개 변수를 사용하거나 params 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodMustHaveLatent"> <source>No defining declaration found for implementing declaration of partial method '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 부분 메서드(Partial Method)의 구현 선언에 대한 정의 선언이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInconsistentTupleNames"> <source>Both partial method declarations, '{0}' and '{1}', must use the same tuple element names.</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 '{0}' 및 '{1}' 모두에서 동일한 튜플 요소 이름을 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInconsistentConstraints"> <source>Partial method declarations of '{0}' have inconsistent constraints for type parameter '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 부분 메서드(Partial method) 선언의 '{1}' 형식 매개 변수에 대한 제약 조건이 일관되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodToDelegate"> <source>Cannot create delegate from method '{0}' because it is a partial method without an implementing declaration</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 구현 선언이 없는 부분 메서드(Partial Method)이므로 이 메서드로부터 대리자를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodStaticDifference"> <source>Both partial method declarations must be static or neither may be static</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 static이거나 static이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodUnsafeDifference"> <source>Both partial method declarations must be unsafe or neither may be unsafe</source> <target state="translated">두 부분 메서드(Partial Method) 선언 모두 unsafe이거나 unsafe가 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialMethodInExpressionTree"> <source>Partial methods with only a defining declaration or removed conditional methods cannot be used in expression trees</source> <target state="translated">정의 선언만 있는 부분 메서드(Partial Method) 또는 제거된 조건부 메서드는 식 트리에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteOverridingNonObsolete"> <source>Obsolete member '{0}' overrides non-obsolete member '{1}'</source> <target state="translated">사용되지 않는 '{0}' 멤버가 사용되는 '{1}' 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ObsoleteOverridingNonObsolete_Title"> <source>Obsolete member overrides non-obsolete member</source> <target state="translated">사용되지 않는 멤버가 사용되는 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebugFullNameTooLong"> <source>The fully qualified name for '{0}' is too long for debug information. Compile without '/debug' option.</source> <target state="translated">'{0}'의 정규화된 이름이 디버그 정보로는 너무 깁니다. '/debug' 옵션 없이 컴파일됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DebugFullNameTooLong_Title"> <source>Fully qualified name is too long for debug information</source> <target state="translated">정규화된 이름이 너무 길어서 디버그 정보에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableAssignedBadValue"> <source>Cannot assign {0} to an implicitly-typed variable</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수에 {0}을(를) 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableWithNoInitializer"> <source>Implicitly-typed variables must be initialized</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 지역 변수는 초기화해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableMultipleDeclarator"> <source>Implicitly-typed variables cannot have multiple declarators</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수에는 선언자를 여러 개 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableAssignedArrayInitializer"> <source>Cannot initialize an implicitly-typed variable with an array initializer</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수는 배열 이니셜라이저를 사용하여 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedLocalCannotBeFixed"> <source>Implicitly-typed local variables cannot be fixed</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 지역 변수는 fixed일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedVariableCannotBeConst"> <source>Implicitly-typed variables cannot be constant</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 변수는 상수일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternCtorNoImplementation"> <source>Constructor '{0}' is marked external</source> <target state="translated">'{0}' 생성자가 external로 표시되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ExternCtorNoImplementation_Title"> <source>Constructor is marked external</source> <target state="translated">생성자가 external로 표시되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVarNotFound"> <source>The contextual keyword 'var' may only appear within a local variable declaration or in script code</source> <target state="translated">상황별 키워드 'var'는 지역 변수 선언이나 스크립트 코드에만 표시할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedArrayNoBestType"> <source>No best type found for implicitly-typed array</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 배열에 가장 적합한 형식이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypePropertyAssignedBadValue"> <source>Cannot assign '{0}' to anonymous type property</source> <target state="translated">무명 형식 속성에 {0}을(를) 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsBaseAccess"> <source>An expression tree may not contain a base access</source> <target state="translated">식 트리에는 기본 액세스를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsAssignment"> <source>An expression tree may not contain an assignment operator</source> <target state="translated">식 트리에는 대입 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeDuplicatePropertyName"> <source>An anonymous type cannot have multiple properties with the same name</source> <target state="translated">익명 형식에는 동일한 이름의 속성을 여러 개 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StatementLambdaToExpressionTree"> <source>A lambda expression with a statement body cannot be converted to an expression tree</source> <target state="translated">문 본문이 있는 람다 식은 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeMustHaveDelegate"> <source>Cannot convert lambda to an expression tree whose type argument '{0}' is not a delegate type</source> <target state="translated">람다 식을 '{0}' 형식 인수가 대리자 형식이 아닌 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousTypeNotAvailable"> <source>Cannot use anonymous type in a constant expression</source> <target state="translated">상수 식에서는 익명 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LambdaInIsAs"> <source>The first operand of an 'is' or 'as' operator may not be a lambda expression, anonymous method, or method group.</source> <target state="translated">is' 또는 'as' 연산자의 첫 번째 피연산자는 람다 식, 무명 메서드 또는 메서드 그룹이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypelessTupleInAs"> <source>The first operand of an 'as' operator may not be a tuple literal without a natural type.</source> <target state="translated">as' 연산자의 첫 번째 피연산자는 자연 형식이 없는 튜플 리터럴일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsMultiDimensionalArrayInitializer"> <source>An expression tree may not contain a multidimensional array initializer</source> <target state="translated">식 트리에는 다차원 배열 이니셜라이저를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingArgument"> <source>Argument missing</source> <target state="translated">인수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VariableUsedBeforeDeclaration"> <source>Cannot use local variable '{0}' before it is declared</source> <target state="translated">'{0}' 지역 변수는 선언되지 않으면 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RecursivelyTypedVariable"> <source>Type of '{0}' cannot be inferred since its initializer directly or indirectly refers to the definition.</source> <target state="translated">이니셜라이저가 직간접적으로 정의를 참조하고 있어 '{0}' 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnassignedThisAutoProperty"> <source>Auto-implemented property '{0}' must be fully assigned before control is returned to the caller.</source> <target state="translated">제어가 호출자에게 반환되기 전에 자동으로 구현된 '{0}' 속성이 완전히 할당되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VariableUsedBeforeDeclarationAndHidesField"> <source>Cannot use local variable '{0}' before it is declared. The declaration of the local variable hides the field '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 지역 변수는 선언되지 않으면 사용할 수 없습니다. 지역 변수를 선언하면 '{1}' 필드가 숨겨집니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsBadCoalesce"> <source>An expression tree lambda may not contain a coalescing operator with a null or default literal left-hand side</source> <target state="translated">왼쪽에 null 또는 기본 리터럴이 있는 병합 연산자를 람다 식 트리에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentifierExpected"> <source>Identifier expected</source> <target state="translated">식별자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SemicolonExpected"> <source>; expected</source> <target state="translated">;이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SyntaxError"> <source>Syntax error, '{0}' expected</source> <target state="translated">구문 오류입니다. '{0}'이(가) 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateModifier"> <source>Duplicate '{0}' modifier</source> <target state="translated">'{0}' 한정자가 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAccessor"> <source>Property accessor already defined</source> <target state="translated">속성 접근자가 이미 정의되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntegralTypeExpected"> <source>Type byte, sbyte, short, ushort, int, uint, long, or ulong expected</source> <target state="translated">byte, sbyte, short, ushort, int, uint, long 또는 ulong 형식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalEscape"> <source>Unrecognized escape sequence</source> <target state="translated">인식할 수 없는 이스케이프 시퀀스입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewlineInConst"> <source>Newline in constant</source> <target state="translated">상수에 줄 바꿈 문자가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyCharConst"> <source>Empty character literal</source> <target state="translated">빈 문자 리터럴입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyCharsInConst"> <source>Too many characters in character literal</source> <target state="translated">문자 리터럴에 문자가 너무 많습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidNumber"> <source>Invalid number</source> <target state="translated">잘못된 숫자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GetOrSetExpected"> <source>A get or set accessor expected</source> <target state="translated">get 또는 set 접근자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ClassTypeExpected"> <source>An object, string, or class type expected</source> <target state="translated">개체, 문자열 또는 클래스 형식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentExpected"> <source>Named attribute argument expected</source> <target state="translated">명명된 특성 인수가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyCatches"> <source>Catch clauses cannot follow the general catch clause of a try statement</source> <target state="translated">Catch 절은 try 문의 일반 catch 절 뒤에 올 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisOrBaseExpected"> <source>Keyword 'this' or 'base' expected</source> <target state="translated">this' 또는 'base' 키워드가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OvlUnaryOperatorExpected"> <source>Overloadable unary operator expected</source> <target state="translated">오버로드할 수 있는 단항 연산자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OvlBinaryOperatorExpected"> <source>Overloadable binary operator expected</source> <target state="translated">오버로드할 수 있는 이항 연산자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IntOverflow"> <source>Integral constant is too large</source> <target state="translated">정수 계열 상수가 너무 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EOFExpected"> <source>Type or namespace definition, or end-of-file expected</source> <target state="translated">형식이나 네임스페이스 정의 또는 파일 끝(EOF)이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalDefinitionOrStatementExpected"> <source>Member definition, statement, or end-of-file expected</source> <target state="translated">멤버 정의, 문 또는 파일 끝(EOF)이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadEmbeddedStmt"> <source>Embedded statement cannot be a declaration or labeled statement</source> <target state="translated">포함 문은 선언 또는 레이블 문일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPDirectiveExpected"> <source>Preprocessor directive expected</source> <target state="translated">전처리기 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndOfPPLineExpected"> <source>Single-line comment or end-of-line expected</source> <target state="translated">한 줄로 된 주석이나 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseParenExpected"> <source>) expected</source> <target state="translated">)가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndifDirectiveExpected"> <source>#endif directive expected</source> <target state="translated">#endif 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedDirective"> <source>Unexpected preprocessor directive</source> <target state="translated">예기치 않은 전처리기 지시문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorDirective"> <source>#error: '{0}'</source> <target state="translated">#오류: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_WarningDirective"> <source>#warning: '{0}'</source> <target state="translated">#warning: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_WarningDirective_Title"> <source>#warning directive</source> <target state="translated">#warning 지시문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeExpected"> <source>Type expected</source> <target state="translated">형식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPDefFollowsToken"> <source>Cannot define/undefine preprocessor symbols after first token in file</source> <target state="translated">파일의 첫 토큰 뒤에 전처리기 기호를 정의/정의 해제할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPReferenceFollowsToken"> <source>Cannot use #r after first token in file</source> <target state="translated">파일의 첫 토큰 뒤에 #r을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpenEndedComment"> <source>End-of-file found, '*/' expected</source> <target state="translated">파일 끝(EOF)이 있습니다. '*/'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_Merge_conflict_marker_encountered"> <source>Merge conflict marker encountered</source> <target state="translated">병합 충돌 표식을 발견했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoRefOutWhenRefOnly"> <source>Do not use refout when using refonly.</source> <target state="translated">refonly를 사용할 때 refout을 사용하면 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNetModuleOutputWhenRefOutOrRefOnly"> <source>Cannot compile net modules when using /refout or /refonly.</source> <target state="translated">/refout 또는 /refonly를 사용할 때 NET 모듈을 컴파일할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OvlOperatorExpected"> <source>Overloadable operator expected</source> <target state="translated">오버로드할 수 있는 연산자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EndRegionDirectiveExpected"> <source>#endregion directive expected</source> <target state="translated">#endregion 지시문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnterminatedStringLit"> <source>Unterminated string literal</source> <target state="translated">문자열 리터럴이 종료되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDirectivePlacement"> <source>Preprocessor directives must appear as the first non-whitespace character on a line</source> <target state="translated">전처리기 지시문은 줄에서 공백이 아닌 첫 번째 문자로 나타나야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IdentifierExpectedKW"> <source>Identifier expected; '{1}' is a keyword</source> <target state="translated">식별자가 필요합니다. '{1}'은(는) 키워드입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SemiOrLBraceExpected"> <source>{ or ; expected</source> <target state="translated">{ 또는 ;이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultiTypeInDeclaration"> <source>Cannot use more than one type in a for, using, fixed, or declaration statement</source> <target state="translated">for 문, using 문, fixed 문, 선언문 등에는 둘 이상의 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddOrRemoveExpected"> <source>An add or remove accessor expected</source> <target state="translated">add 또는 remove 접근자가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedCharacter"> <source>Unexpected character '{0}'</source> <target state="translated">예기치 않은 '{0}' 문자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedToken"> <source>Unexpected token '{0}'</source> <target state="translated">예기치 않은 토큰 '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ProtectedInStatic"> <source>'{0}': static classes cannot contain protected members</source> <target state="translated">'{0}': 정적 클래스는 protected 멤버를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableGeneralCatch"> <source>A previous catch clause already catches all exceptions. All non-exceptions thrown will be wrapped in a System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException.</source> <target state="translated">이전의 catch 절에서 이미 모든 예외를 catch합니다. 예외가 아닌 모든 throw된 항목은 System.Runtime.CompilerServices.RuntimeWrappedException에 래핑됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableGeneralCatch_Title"> <source>A previous catch clause already catches all exceptions</source> <target state="translated">이전의 catch 절에서 이미 모든 예외를 catch합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreachableGeneralCatch_Description"> <source>This warning is caused when a catch() block has no specified exception type after a catch (System.Exception e) block. The warning advises that the catch() block will not catch any exceptions. A catch() block after a catch (System.Exception e) block can catch non-CLS exceptions if the RuntimeCompatibilityAttribute is set to false in the AssemblyInfo.cs file: [assembly: RuntimeCompatibilityAttribute(WrapNonExceptionThrows = false)]. If this attribute is not set explicitly to false, all thrown non-CLS exceptions are wrapped as Exceptions and the catch (System.Exception e) block catches them.</source> <target state="translated">이 경고는 catch() 블록의 catch (System.Exception e) 블록 뒤에 지정된 예외 형식이 없을 때 발생합니다. 이 경고는 catch() 블록이 예외를 catch하지 않음을 알려줍니다. catch (System.Exception e) 블록 뒤의 catch() 블록은 RuntimeCompatibilityAttribute가 AssemblyInfo.cs 파일에 false로 설정되어 있는 경우 CLS가 아닌 예외를 catch할 수 있습니다. [assembly: RuntimeCompatibilityAttribute(WrapNonExceptionThrows = false)]. 이 특성이 false로 명시적으로 설정되어 있지 않은 경우 모든 throw되는 CLS가 아닌 예외가 예외로 래핑되고 catch (System.Exception e) 블록에서 해당 예외를 catch합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IncrementLvalueExpected"> <source>The operand of an increment or decrement operator must be a variable, property or indexer</source> <target state="translated">증가 연산자 또는 감소 연산자의 피연산자는 변수, 속성 또는 인덱서여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuchMemberOrExtension"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}' and no accessible extension method '{1}' accepting a first argument of type '{0}' could be found (are you missing a using directive or an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않고, '{0}' 형식의 첫 번째 인수를 허용하는 액세스 가능한 확장 메서드 '{1}'이(가) 없습니다. using 지시문 또는 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSuchMemberOrExtensionNeedUsing"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}' and no extension method '{1}' accepting a first argument of type '{0}' could be found (are you missing a using directive for '{2}'?)</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않고, '{0}' 형식의 첫 번째 인수를 허용하는 확장 메서드 '{1}' 이(가) 없습니다. '{2}'에 대한 using 지시문이 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadThisParam"> <source>Method '{0}' has a parameter modifier 'this' which is not on the first parameter</source> <target state="translated">'{0}' 메서드의 첫 번째 매개 변수가 아닌 매개 변수에 매개 변수 한정자 'this'가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParameterModifiers"> <source> The parameter modifier '{0}' cannot be used with '{1}'</source> <target state="translated"> 매개 변수 한정자 '{0}'을(를) '{1}'과(와) 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadTypeforThis"> <source>The first parameter of an extension method cannot be of type '{0}'</source> <target state="translated">확장 메서드의 첫 번째 매개 변수는 '{0}' 형식이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamModThis"> <source>A parameter array cannot be used with 'this' modifier on an extension method</source> <target state="translated">매개 변수 배열은 확장 메서드의 'this' 한정자와 함께 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExtensionMeth"> <source>Extension method must be static</source> <target state="translated">확장 메서드는 정적이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExtensionAgg"> <source>Extension method must be defined in a non-generic static class</source> <target state="translated">확장 메서드는 제네릭이 아닌 정적 클래스에 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DupParamMod"> <source>A parameter can only have one '{0}' modifier</source> <target state="translated">매개 변수에는 '{0}' 한정자 하나만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionMethodsDecl"> <source>Extension methods must be defined in a top level static class; {0} is a nested class</source> <target state="translated">확장 메서드는 최상위 정적 클래스에 정의해야 합니다. {0}은(는) 중첩된 클래스입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionAttrNotFound"> <source>Cannot define a new extension method because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference to System.Core.dll?</source> <target state="translated">컴파일러에 필요한 '{0}' 형식을 찾을 수 없으므로 새 확장 메서드를 정의할 수 없습니다. System.Core.dll의 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitExtension"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute'. Use the 'this' keyword instead.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.ExtensionAttribute' 대신 'this' 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitDynamicAttr"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.DynamicAttribute'. Use the 'dynamic' keyword instead.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.DynamicAttribute' 대신 'dynamic' 키워드를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDynamicPhantomOnBaseCtor"> <source>The constructor call needs to be dynamically dispatched, but cannot be because it is part of a constructor initializer. Consider casting the dynamic arguments.</source> <target state="translated">생성자 호출을 동적으로 디스패치해야 하지만 해당 호출이 생성자 이니셜라이저의 일부이므로 동적으로 디스패치할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하십시오.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTypeExtDelegate"> <source>Extension method '{0}' defined on value type '{1}' cannot be used to create delegates</source> <target state="translated">값 형식 '{1}'에 정의된 확장 메서드 '{0}'은(는) 대리자를 만드는 데 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgCount"> <source>No overload for method '{0}' takes {1} arguments</source> <target state="translated">인수 {1}개를 사용하는 '{0}' 메서드에 대한 오버로드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgType"> <source>Argument {0}: cannot convert from '{1}' to '{2}'</source> <target state="translated">{0} 인수: '{1}'에서 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoSourceFile"> <source>Source file '{0}' could not be opened -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 소스 파일을 열 수 없습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantRefResource"> <source>Cannot link resource files when building a module</source> <target state="translated">모듈을 빌드하는 동안 리소스 파일을 링크할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResourceNotUnique"> <source>Resource identifier '{0}' has already been used in this assembly</source> <target state="translated">'{0}' 리소스 식별자가 이 어셈블리에 이미 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ResourceFileNameNotUnique"> <source>Each linked resource and module must have a unique filename. Filename '{0}' is specified more than once in this assembly</source> <target state="translated">링크된 각 리소스와 모듈에는 고유한 파일 이름이 있어야 합니다. '{0}' 파일 이름은 이 어셈블리에 두 번 이상 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImportNonAssembly"> <source>The referenced file '{0}' is not an assembly</source> <target state="translated">참조된 '{0}' 파일은 어셈블리가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefLvalueExpected"> <source>A ref or out value must be an assignable variable</source> <target state="translated">ref 또는 out 값은 할당 가능한 변수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseInStaticMeth"> <source>Keyword 'base' is not available in a static method</source> <target state="translated">base' 키워드는 정적 메서드에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseInBadContext"> <source>Keyword 'base' is not available in the current context</source> <target state="translated">base' 키워드는 현재 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RbraceExpected"> <source>} expected</source> <target state="translated">}가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LbraceExpected"> <source>{ expected</source> <target state="translated">{가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InExpected"> <source>'in' expected</source> <target state="translated">'in'이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPreprocExpr"> <source>Invalid preprocessor expression</source> <target state="translated">전처리기 식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidMemberDecl"> <source>Invalid token '{0}' in class, record, struct, or interface member declaration</source> <target state="translated">클래스, 레코드, 구조체 또는 인터페이스 멤버 선언에 잘못된 토큰 '{0}'이(가) 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberNeedsType"> <source>Method must have a return type</source> <target state="translated">메서드에는 반환 형식이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBaseType"> <source>Invalid base type</source> <target state="translated">기본 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptySwitch"> <source>Empty switch block</source> <target state="translated">빈 스위치 블록입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EmptySwitch_Title"> <source>Empty switch block</source> <target state="translated">빈 스위치 블록입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedEndTry"> <source>Expected catch or finally</source> <target state="translated">catch 또는 finally가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidExprTerm"> <source>Invalid expression term '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 식의 항 '{0}'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNewExpr"> <source>A new expression requires an argument list or (), [], or {} after type</source> <target state="translated">new 식에는 형식 뒤에 인수 목록이나 (), [] 또는 {}가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoNamespacePrivate"> <source>Elements defined in a namespace cannot be explicitly declared as private, protected, protected internal, or private protected</source> <target state="translated">네임스페이스에 정의된 요소는 명시적으로 private, protected, protected internal 또는 private protected로 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVarDecl"> <source>Expected ; or = (cannot specify constructor arguments in declaration)</source> <target state="translated">; 또는 =가 필요합니다. 선언에서는 생성자 인수를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UsingAfterElements"> <source>A using clause must precede all other elements defined in the namespace except extern alias declarations</source> <target state="translated">extern 별칭 선언을 제외하고 using 절은 네임스페이스에 정의된 다른 모든 요소보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBinOpArgs"> <source>Overloaded binary operator '{0}' takes two parameters</source> <target state="translated">오버로드된 '{0}' 이항 연산자는 매개 변수를 두 개 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadUnOpArgs"> <source>Overloaded unary operator '{0}' takes one parameter</source> <target state="translated">오버로드된 '{0}' 단항 연산자는 매개 변수를 한 개 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoVoidParameter"> <source>Invalid parameter type 'void'</source> <target state="translated">void' 매개 변수 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateAlias"> <source>The using alias '{0}' appeared previously in this namespace</source> <target state="translated">using 별칭 '{0}'을(를) 이전에 이 네임스페이스에서 사용했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadProtectedAccess"> <source>Cannot access protected member '{0}' via a qualifier of type '{1}'; the qualifier must be of type '{2}' (or derived from it)</source> <target state="translated">'{1}' 형식의 한정자를 통해 보호된 멤버 '{0}'에 액세스할 수 없습니다. 한정자는 '{2}' 형식이거나 여기에서 파생된 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AddModuleAssembly"> <source>'{0}' cannot be added to this assembly because it already is an assembly</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 이미 어셈블리이므로 이 어셈블리에 추가할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BindToBogusProp2"> <source>Property, indexer, or event '{0}' is not supported by the language; try directly calling accessor methods '{1}' or '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 속성, 인덱서 또는 이벤트는 이 언어에서 지원되지 않습니다. '{1}' 또는 '{2}' 접근자 메서드를 직접 호출해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BindToBogusProp1"> <source>Property, indexer, or event '{0}' is not supported by the language; try directly calling accessor method '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 속성, 인덱서 또는 이벤트는 이 언어에서 지원되지 않습니다. '{1}' 접근자 메서드를 직접 호출해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoVoidHere"> <source>Keyword 'void' cannot be used in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에는 'void' 키워드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexerNeedsParam"> <source>Indexers must have at least one parameter</source> <target state="translated">인덱서에 매개 변수를 하나 이상 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArraySyntax"> <source>Array type specifier, [], must appear before parameter name</source> <target state="translated">배열 형식 지정자인 []은 매개 변수 이름 앞에 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadOperatorSyntax"> <source>Declaration is not valid; use '{0} operator &lt;dest-type&gt; (...' instead</source> <target state="translated">선언이 잘못되었습니다. 대신 '{0} operator &lt;dest-type&gt; (...'을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MainClassNotFound"> <source>Could not find '{0}' specified for Main method</source> <target state="translated">Main 메서드에 지정된 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MainClassNotClass"> <source>'{0}' specified for Main method must be a non-generic class, record, struct, or interface</source> <target state="translated">Main 메서드에 지정된 '{0}'은(는) 제네릭이 아닌 클래스, 레코드, 구조체 또는 인터페이스여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMainInClass"> <source>'{0}' does not have a suitable static 'Main' method</source> <target state="translated">'{0}'에 적합한 정적 Main 메서드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MainClassIsImport"> <source>Cannot use '{0}' for Main method because it is imported</source> <target state="translated">가져온 것이므로 Main 메서드에 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutputNeedsName"> <source>Outputs without source must have the /out option specified</source> <target state="translated">소스 없는 출력의 경우 /out 옵션을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantHaveWin32ResAndManifest"> <source>Conflicting options specified: Win32 resource file; Win32 manifest</source> <target state="translated">Win32 리소스 파일과 Win32 매니페스트는 서로 충돌하므로 함께 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantHaveWin32ResAndIcon"> <source>Conflicting options specified: Win32 resource file; Win32 icon</source> <target state="translated">Win32 리소스 파일과 Win32 아이콘 옵션은 서로 충돌하므로 함께 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadResource"> <source>Error reading resource '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 리소스 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DocFileGen"> <source>Error writing to XML documentation file: {0}</source> <target state="translated">XML 문서 파일 쓰기 오류: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseError"> <source>XML comment has badly formed XML -- '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 형식의 XML이 있습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseError_Title"> <source>XML comment has badly formed XML</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 형식의 XML이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateParamTag"> <source>XML comment has a duplicate param tag for '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에는 '{0}'에 중복된 param 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateParamTag_Title"> <source>XML comment has a duplicate param tag</source> <target state="translated">XML 주석에 중복 매개 변수 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamTag"> <source>XML comment has a param tag for '{0}', but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 '{0}'에 대한 param 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamTag_Title"> <source>XML comment has a param tag, but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 param 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamRefTag"> <source>XML comment on '{1}' has a paramref tag for '{0}', but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">'{1}'의 XML 주석에는 '{0}'에 대한 paramref 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedParamRefTag_Title"> <source>XML comment has a paramref tag, but there is no parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 paramref 태그가 있지만 해당 이름의 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingParamTag"> <source>Parameter '{0}' has no matching param tag in the XML comment for '{1}' (but other parameters do)</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수와 짝이 맞는 매개 변수 태그가 '{1}'의 XML 주석에 없습니다. 다른 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingParamTag_Title"> <source>Parameter has no matching param tag in the XML comment (but other parameters do)</source> <target state="translated">매개 변수와 짝이 맞는 매개 변수 태그가 XML 주석에 없습니다. 다른 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRef"> <source>XML comment has cref attribute '{0}' that could not be resolved</source> <target state="translated">XML 주석에 확인할 수 없는 '{0}' cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRef_Title"> <source>XML comment has cref attribute that could not be resolved</source> <target state="translated">XML 주석에 확인할 수 없는 cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadStackAllocExpr"> <source>A stackalloc expression requires [] after type</source> <target state="translated">stackalloc 식에서 형식 뒤에는 []가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidLineNumber"> <source>The line number specified for #line directive is missing or invalid</source> <target state="translated">#line 지시문에 지정한 줄 번호가 없거나 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingPPFile"> <source>Quoted file name, single-line comment or end-of-line expected</source> <target state="translated">따옴표 붙은 파일 이름, 한 줄로 된 주석 또는 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedPPFile"> <source>Quoted file name expected</source> <target state="translated">따옴표 붙은 파일 이름이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReferenceDirectiveOnlyAllowedInScripts"> <source>#r is only allowed in scripts</source> <target state="translated">#r은 스크립트에서만 허용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForEachMissingMember"> <source>foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because '{0}' does not contain a public instance or extension definition for '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식 변수에서 foreach 문을 수행할 수 없습니다. '{0}'에는 '{1}'의 공개 인스턴스 또는 확장 정의가 없기 때문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefParamType"> <source>Invalid type for parameter {0} in XML comment cref attribute: '{1}'</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성의 {0} 매개 변수에 대해 잘못된 형식입니다('{1}').</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefParamType_Title"> <source>Invalid type for parameter in XML comment cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성의 매개 변수에 대해 잘못된 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefReturnType"> <source>Invalid return type in XML comment cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성에서 반환 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefReturnType_Title"> <source>Invalid return type in XML comment cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석 cref 특성에서 반환 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWin32Res"> <source>Error reading Win32 resources -- {0}</source> <target state="translated">Win32 리소스 읽기 오류 -- {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefSyntax"> <source>XML comment has syntactically incorrect cref attribute '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 cref 특성 '{0}' 구문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefSyntax_Title"> <source>XML comment has syntactically incorrect cref attribute</source> <target state="translated">XML 주석에 잘못된 cref 특성 구문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModifierLocation"> <source>Member modifier '{0}' must precede the member type and name</source> <target state="translated">'{0}' 멤버 한정자는 멤버 형식과 이름 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingArraySize"> <source>Array creation must have array size or array initializer</source> <target state="translated">배열을 만들 때에는 배열 크기 또는 배열 이니셜라이저가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnprocessedXMLComment"> <source>XML comment is not placed on a valid language element</source> <target state="translated">XML 주석이 유효한 언어 요소에 배치되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnprocessedXMLComment_Title"> <source>XML comment is not placed on a valid language element</source> <target state="translated">XML 주석이 유효한 언어 요소에 배치되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FailedInclude"> <source>Unable to include XML fragment '{1}' of file '{0}' -- {2}</source> <target state="translated">'{0}' 파일의 '{1}' XML 조각을 포함할 수 없습니다. {2}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FailedInclude_Title"> <source>Unable to include XML fragment</source> <target state="translated">XML 조각을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidInclude"> <source>Invalid XML include element -- {0}</source> <target state="translated">잘못된 XML 포함 요소입니다. {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidInclude_Title"> <source>Invalid XML include element</source> <target state="translated">XML 포함 요소가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingXMLComment"> <source>Missing XML comment for publicly visible type or member '{0}'</source> <target state="translated">공개된 '{0}' 멤버 또는 형식에 대한 XML 주석이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingXMLComment_Title"> <source>Missing XML comment for publicly visible type or member</source> <target state="translated">공개된 형식 또는 멤버에 대한 XML 주석이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingXMLComment_Description"> <source>The /doc compiler option was specified, but one or more constructs did not have comments.</source> <target state="translated">/doc 컴파일러 옵션을 지정했지만 하나 이상의 구문에 주석이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseIncludeError"> <source>Badly formed XML in included comments file -- '{0}'</source> <target state="translated">포함된 주석 파일에 잘못된 형식의 XML이 있습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_XMLParseIncludeError_Title"> <source>Badly formed XML in included comments file</source> <target state="translated">포함된 주석 파일에 잘못된 형식의 XML이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelArgCount"> <source>Delegate '{0}' does not take {1} arguments</source> <target state="translated">'{0}' 대리자는 인수를 {1}개 사용하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedSemicolon"> <source>Semicolon after method or accessor block is not valid</source> <target state="translated">메서드 또는 접근자 블록 뒤의 세미콜론이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodReturnCantBeRefAny"> <source>The return type of a method, delegate, or function pointer cannot be '{0}'</source> <target state="translated">메서드, 대리자 또는 함수 포인터의 반환 형식은 '{0}'일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CompileCancelled"> <source>Compilation cancelled by user</source> <target state="translated">사용자가 컴파일을 취소했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MethodArgCantBeRefAny"> <source>Cannot make reference to variable of type '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 변수에 참조를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyLocal"> <source>Cannot assign to '{0}' because it is read-only</source> <target state="translated">읽기 전용인 '{0}'에는 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyLocal"> <source>Cannot use '{0}' as a ref or out value because it is read-only</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 읽기 전용이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseRequiredAttribute"> <source>The RequiredAttribute attribute is not permitted on C# types</source> <target state="translated">RequiredAttribute 특성은 C# 형식에서 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoModifiersOnAccessor"> <source>Modifiers cannot be placed on event accessor declarations</source> <target state="translated">이벤트 접근자 선언에는 한정자를 추가할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamsCantBeWithModifier"> <source>The params parameter cannot be declared as {0}</source> <target state="translated">params 매개 변수는 {0}(으)로 선언될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnNotLValue"> <source>Cannot modify the return value of '{0}' because it is not a variable</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 변수가 아니므로 해당 반환 값을 수정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingCoClass"> <source>The managed coclass wrapper class '{0}' for interface '{1}' cannot be found (are you missing an assembly reference?)</source> <target state="translated">'{1}' 인터페이스에 대해 관리되는 coclass 래퍼 클래스 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AmbiguousAttribute"> <source>'{0}' is ambiguous between '{1}' and '{2}'. Either use '@{0}' or explicitly include the 'Attribute' suffix.</source> <target state="needs-review-translation">'{0}'이(가) '{1}'과(와) '{2}' 사이에서 모호합니다. '@{0}' 또는 '{0}Attribute'를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgExtraRef"> <source>Argument {0} may not be passed with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 인수는 '{1}' 키워드와 함께 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmdOptionConflictsSource"> <source>Option '{0}' overrides attribute '{1}' given in a source file or added module</source> <target state="translated">'{0}' 옵션은 소스 파일 또는 추가된 모듈에 지정된 '{1}' 특성을 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmdOptionConflictsSource_Title"> <source>Option overrides attribute given in a source file or added module</source> <target state="translated">옵션은 원본 파일 또는 추가된 모듈에 지정된 특성을 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CmdOptionConflictsSource_Description"> <source>This warning occurs if the assembly attributes AssemblyKeyFileAttribute or AssemblyKeyNameAttribute found in source conflict with the /keyfile or /keycontainer command line option or key file name or key container specified in the Project Properties.</source> <target state="translated">이 경고는 소스에 있는 AssemblyKeyFileAttribute 또는 AssemblyKeyNameAttribute 어셈블리 특성이 /keyfile 또는 /keycontainer 명령줄 옵션이나 프로젝트 속성에 지정된 키 파일 이름 또는 키 컨테이너와 충돌하는 경우에 발생합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCompatMode"> <source>Invalid option '{0}' for /langversion. Use '/langversion:?' to list supported values.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) /langversion의 유효한 옵션이 아닙니다. '/ langversion:?'를 사용하여 지원되는 값을 나열하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateOnConditional"> <source>Cannot create delegate with '{0}' because it or a method it overrides has a Conditional attribute</source> <target state="translated">Conditional 특성이 있으므로 '{0}'을(를) 사용하여 대리자를 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantMakeTempFile"> <source>Cannot create temporary file -- {0}</source> <target state="translated">임시 파일을 만들 수 없습니다. {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgRef"> <source>Argument {0} must be passed with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 인수는 '{1}' 키워드와 함께 전달해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_YieldInAnonMeth"> <source>The yield statement cannot be used inside an anonymous method or lambda expression</source> <target state="translated">yield 문은 무명 메서드 또는 람다 식 안에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReturnInIterator"> <source>Cannot return a value from an iterator. Use the yield return statement to return a value, or yield break to end the iteration.</source> <target state="translated">반복기에서 값을 반환할 수 없습니다. yield return 문을 사용하여 값을 반환하거나 yield break 문을 사용하여 반복을 끝내세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorArgType"> <source>Iterators cannot have ref, in or out parameters</source> <target state="translated">반복기에는 ref, in 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorReturn"> <source>The body of '{0}' cannot be an iterator block because '{1}' is not an iterator interface type</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 반복기 인터페이스 형식이 아니므로 '{0}'의 본문은 반복기 블록이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInFinally"> <source>Cannot yield in the body of a finally clause</source> <target state="translated">finally 절의 본문에서는 yield를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInTryOfCatch"> <source>Cannot yield a value in the body of a try block with a catch clause</source> <target state="translated">catch 절이 포함된 try 블록의 본문에서는 값을 생성할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyYield"> <source>Expression expected after yield return</source> <target state="translated">yield return 다음에는 식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonDelegateCantUse"> <source>Cannot use ref, out, or in parameter '{0}' inside an anonymous method, lambda expression, query expression, or local function</source> <target state="translated">무명 메서드, 람다 식, 쿼리 식 또는 로컬 함수 안에서는 ref, out 또는 in 매개 변수 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalInnerUnsafe"> <source>Unsafe code may not appear in iterators</source> <target state="translated">반복기에는 안전하지 않은 코드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadYieldInCatch"> <source>Cannot yield a value in the body of a catch clause</source> <target state="translated">catch 절 본문에서는 값을 생성할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDelegateLeave"> <source>Control cannot leave the body of an anonymous method or lambda expression</source> <target state="translated">제어가 무명 메서드 또는 람다 식의 본문을 벗어날 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPragma"> <source>Unrecognized #pragma directive</source> <target state="translated">인식할 수 없는 #pragma 지시문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPragma_Title"> <source>Unrecognized #pragma directive</source> <target state="translated">인식할 수 없는 #pragma 지시문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPWarning"> <source>Expected 'disable' or 'restore'</source> <target state="translated">'disable' 또는 'restore'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPWarning_Title"> <source>Expected 'disable' or 'restore' after #pragma warning</source> <target state="translated">#pragma warning 뒤에 'disable' 또는 'restore'가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRestoreNumber"> <source>Cannot restore warning 'CS{0}' because it was disabled globally</source> <target state="translated">전역으로 사용하지 않도록 설정되었기 때문에 'CS{0}' 경고를 복원할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadRestoreNumber_Title"> <source>Cannot restore warning because it was disabled globally</source> <target state="translated">전역으로 사용하지 않도록 설정되었기 때문에 경고를 복원할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarargsIterator"> <source>__arglist is not allowed in the parameter list of iterators</source> <target state="translated">__arglist는 반복기의 매개 변수 목록에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeIteratorArgType"> <source>Iterators cannot have unsafe parameters or yield types</source> <target state="translated">반복기에 안전하지 않은 매개 변수 또는 yield 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCoClassSig"> <source>The managed coclass wrapper class signature '{0}' for interface '{1}' is not a valid class name signature</source> <target state="translated">'{1}' 인터페이스에 대해 관리되는 coclass 래퍼 클래스 시그니처 '{0}'은(는) 유효한 클래스 이름 시그니처가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleIEnumOfT"> <source>foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because it implements multiple instantiations of '{1}'; try casting to a specific interface instantiation</source> <target state="translated">foreach 문은 '{1}'의 여러 인스턴스화를 구현하므로 '{0}' 형식의 변수에는 foreach 문을 수행할 수 없습니다. 특정 인터페이스 인스턴스화로 캐스팅하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedDimsRequired"> <source>A fixed size buffer field must have the array size specifier after the field name</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼 필드에는 필드 이름 뒤에 배열 크기 지정자를 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNotInStruct"> <source>Fixed size buffer fields may only be members of structs</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼 필드는 구조체의 멤버로만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousReturnExpected"> <source>Not all code paths return a value in {0} of type '{1}'</source> <target state="translated">코드 경로 중 일부에서만 '{1}' 형식의 {0}에 있는 값을 반환합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonECMAFeature"> <source>Feature '{0}' is not part of the standardized ISO C# language specification, and may not be accepted by other compilers</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 표준화된 ISO C# 언어 사양의 일부가 아니므로 다른 컴파일러에서 지원하지 않을 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NonECMAFeature_Title"> <source>Feature is not part of the standardized ISO C# language specification, and may not be accepted by other compilers</source> <target state="translated">기능은 표준화된 ISO C# 언어 사양의 일부가 아니므로 다른 컴파일러에서 지원하지 않을 수도 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedVerbatimLiteral"> <source>Keyword, identifier, or string expected after verbatim specifier: @</source> <target state="translated">축자 지정자 @ 뒤에는 키워드, 식별자 또는 문자열이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonly"> <source>A readonly field cannot be used as a ref or out value (except in a constructor)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonly2"> <source>Members of readonly field '{0}' cannot be used as a ref or out value (except in a constructor)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonly"> <source>A readonly field cannot be assigned to (except in a constructor or init-only setter of the type in which the field is defined or a variable initializer)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드에는 할당할 수 없습니다. 단, 필드가 정의된 형식의 생성자 또는 초기값 전용 setter나 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonly2"> <source>Members of readonly field '{0}' cannot be modified (except in a constructor or a variable initializer)</source> <target state="translated">읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 수정할 수 없습니다. 단 생성자 또는 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyNotField"> <source>Cannot use {0} '{1}' as a ref or out value because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'은(는) 읽기 전용 변수이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyNotField2"> <source>Members of {0} '{1}' cannot be used as a ref or out value because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'의 멤버는 읽기 전용 변수이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssignReadonlyNotField"> <source>Cannot assign to {0} '{1}' because it is a readonly variable</source> <target state="translated">읽기 전용 변수이므로 {0} '{1}'에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssignReadonlyNotField2"> <source>Cannot assign to a member of {0} '{1}' because it is a readonly variable</source> <target state="translated">읽기 전용 변수이므로 {0} '{1}'의 멤버에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyNotField"> <source>Cannot return {0} '{1}' by writable reference because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'은(는) 읽기 전용 변수이므로 쓰기 가능 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyNotField2"> <source>Members of {0} '{1}' cannot be returned by writable reference because it is a readonly variable</source> <target state="translated">{0} '{1}'의 멤버는 읽기 전용 변수이므로 쓰기 가능 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyStatic2"> <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be assigned to (except in a static constructor or a variable initializer)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드 '{0}'의 필드에는 할당할 수 없습니다. 단 정적 생성자 또는 변수 이니셜라이저에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyStatic2"> <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be used as a ref or out value (except in a static constructor)</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드 '{0}'의 필드는 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다. 단 정적 생성자에서는 예외입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyLocal2Cause"> <source>Cannot modify members of '{0}' because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'인 '{0}'의 멤버는 수정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyLocal2Cause"> <source>Cannot use fields of '{0}' as a ref or out value because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 필드는 '{1}'이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssgReadonlyLocalCause"> <source>Cannot assign to '{0}' because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'인 '{0}'에는 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReadonlyLocalCause"> <source>Cannot use '{0}' as a ref or out value because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}'이므로 ref 또는 out 값으로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ErrorOverride"> <source>{0}. See also error CS{1}.</source> <target state="translated">{0}. 오류 CS{1}도 참조하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ErrorOverride_Title"> <source>Warning is overriding an error</source> <target state="translated">경고에서 오류를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ErrorOverride_Description"> <source>The compiler emits this warning when it overrides an error with a warning. For information about the problem, search for the error code mentioned.</source> <target state="translated">컴파일러에서 오류를 경고로 재정의할 때 이 경고를 발생합니다. 문제에 대한 자세한 내용을 보려면 언급된 오류 코드를 검색하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonMethToNonDel"> <source>Cannot convert {0} to type '{1}' because it is not a delegate type</source> <target state="translated">{0}은(는) 대리자 형식이 아니므로 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethParams"> <source>Cannot convert {0} to type '{1}' because the parameter types do not match the delegate parameter types</source> <target state="translated">매개 변수 형식이 대리자 매개 변수 형식과 일치하지 않으므로 {0}을(를) 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethReturns"> <source>Cannot convert {0} to intended delegate type because some of the return types in the block are not implicitly convertible to the delegate return type</source> <target state="translated">블록의 반환 형식 중 일부를 암시적으로 대리자 반환 형식으로 변환할 수 없으므로 {0}을(를) 지정한 대리자 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturnExpression"> <source>Since this is an async method, the return expression must be of type '{0}' rather than 'Task&lt;{0}&gt;'</source> <target state="translated">비동기 메서드이기 때문에 이 메서드의 반환 식은 'Task&lt;{0}&gt;' 형식이 아니라 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAsyncAnonFuncReturns"> <source>Cannot convert async {0} to delegate type '{1}'. An async {0} may return void, Task or Task&lt;T&gt;, none of which are convertible to '{1}'.</source> <target state="translated">비동기 {0}을(를) 대리자 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다. 비동기 {0}은(는) void, Task 또는 Task&lt;T&gt;를 반환할 수 있는데, 세 형식 모두 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalFixedType"> <source>Fixed size buffer type must be one of the following: bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ulong, float or double</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼는 bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ulong, float 또는 double 형식 중 하나여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedOverflow"> <source>Fixed size buffer of length {0} and type '{1}' is too big</source> <target state="translated">길이가 {0}인 '{1}' 형식의 고정 크기 버퍼가 너무 큽니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFixedArraySize"> <source>Fixed size buffers must have a length greater than zero</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼의 길이는 0보다 커야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedBufferNotFixed"> <source>You cannot use fixed size buffers contained in unfixed expressions. Try using the fixed statement.</source> <target state="translated">고정되지 않은 식에 포함된 고정 크기 버퍼는 사용할 수 없습니다. fixed 문을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributeNotOnAccessor"> <source>Attribute '{0}' is not valid on property or event accessors. It is only valid on '{1}' declarations.</source> <target state="translated">속성 또는 이벤트 접근자에서는 '{0}' 특성이 유효하지 않습니다. 이 특성은 '{1}' 선언에만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSearchPathDir"> <source>Invalid search path '{0}' specified in '{1}' -- '{2}'</source> <target state="translated">잘못된 검색 경로 '{0}'이(가) '{1}'에 지정되었습니다. '{2}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSearchPathDir_Title"> <source>Invalid search path specified</source> <target state="translated">지정한 검색 경로가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalVarArgs"> <source>__arglist is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에는 __arglist를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalParams"> <source>params is not valid in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 params가 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModifiersOnNamespace"> <source>A namespace declaration cannot have modifiers or attributes</source> <target state="translated">네임스페이스 선언에는 한정자 또는 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPlatformType"> <source>Invalid option '{0}' for /platform; must be anycpu, x86, Itanium, arm, arm64 or x64</source> <target state="translated">/platform에 대해 잘못된 '{0}' 옵션입니다. anycpu, x86, Itanium, arm, arm64 또는 x64여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThisStructNotInAnonMeth"> <source>Anonymous methods, lambda expressions, query expressions, and local functions inside structs cannot access instance members of 'this'. Consider copying 'this' to a local variable outside the anonymous method, lambda expression, query expression, or local function and using the local instead.</source> <target state="translated">구조체 안의 무명 메서드, 람다 식, 쿼리 식 및 로컬 함수는 'this'의 인스턴스 멤버에 액세스할 수 없습니다. 'this'를 무명 메서드, 람다 식, 쿼리 식 또는 로컬 함수 외부에 있는 지역 변수에 복사한 후 이 지역 변수를 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIDisp"> <source>'{0}': type used in a using statement must be implicitly convertible to 'System.IDisposable'.</source> <target state="translated">'{0}': using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IDisposable'로 변환할 수 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamRef"> <source>Parameter {0} must be declared with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 매개 변수는 '{1}' 키워드를 사용하여 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamExtraRef"> <source>Parameter {0} should not be declared with the '{1}' keyword</source> <target state="translated">{0} 매개 변수는 '{1}' 키워드를 사용하여 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadParamType"> <source>Parameter {0} is declared as type '{1}{2}' but should be '{3}{4}'</source> <target state="translated">{0} 매개 변수가 '{1}{2}' 형식으로 선언되었지만 '{3}{4}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadExternIdentifier"> <source>Invalid extern alias for '/reference'; '{0}' is not a valid identifier</source> <target state="translated">/reference'에 대해 잘못된 extern 별칭입니다. '{0}'이(가) 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasMissingFile"> <source>Invalid reference alias option: '{0}=' -- missing filename</source> <target state="translated">잘못된 참조 별칭 옵션입니다. '{0}=' -- 파일 이름이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalExternAlias"> <source>You cannot redefine the global extern alias</source> <target state="translated">전역 extern 별칭을 다시 정의할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingTypeInSource"> <source>Reference to type '{0}' claims it is defined in this assembly, but it is not defined in source or any added modules</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 대한 참조는 이 어셈블리에 정의된 것으로 되어 있지만 소스 또는 추가된 모듈에 정의되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingTypeInAssembly"> <source>Reference to type '{0}' claims it is defined in '{1}', but it could not be found</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 대한 참조는 '{1}'에 정의된 것으로 되어 있지만 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultiplePredefTypes"> <source>The predefined type '{0}' is defined in multiple assemblies in the global alias; using definition from '{1}'</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'이(가) 전역 별칭의 여러 어셈블리에 정의되었습니다. '{1}'의 정의를 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultiplePredefTypes_Title"> <source>Predefined type is defined in multiple assemblies in the global alias</source> <target state="translated">미리 정의된 형식이 전역 별칭의 여러 어셈블리에 정의되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultiplePredefTypes_Description"> <source>This error occurs when a predefined system type such as System.Int32 is found in two assemblies. One way this can happen is if you are referencing mscorlib or System.Runtime.dll from two different places, such as trying to run two versions of the .NET Framework side-by-side.</source> <target state="translated">이 오류는 미리 정의한 시스템 형식(예: System.Int32)이 두 어셈블리에 있는 경우에 발생합니다. 이 오류는 서로 다른 두 위치에서 mscorlib 또는 System.Runtime.dll을 참조할 경우(두 버전의 .NET Framework를 나란히 실행할 경우)에 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalCantBeFixedAndHoisted"> <source>Local '{0}' or its members cannot have their address taken and be used inside an anonymous method or lambda expression</source> <target state="translated">지역 '{0}' 또는 해당 멤버의 주소를 가져와 무명 메서드 또는 람다 식 안에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TooManyLinesForDebugger"> <source>Source file has exceeded the limit of 16,707,565 lines representable in the PDB; debug information will be incorrect</source> <target state="translated">소스 파일의 줄 수가 PDB에 표시할 수 있는 16,707,565줄을 초과했습니다. 디버그 정보가 올바르지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TooManyLinesForDebugger_Title"> <source>Source file has exceeded the limit of 16,707,565 lines representable in the PDB; debug information will be incorrect</source> <target state="translated">소스 파일의 줄 수가 PDB에 표시할 수 있는 16,707,565줄을 초과했습니다. 디버그 정보가 올바르지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantConvAnonMethNoParams"> <source>Cannot convert anonymous method block without a parameter list to delegate type '{0}' because it has one or more out parameters</source> <target state="translated">'{0}' 대리자 형식에 out 매개 변수가 하나 이상 있으므로 매개 변수 목록이 없는 무명 메서드 블록을 이 대리자 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalOnNonAttributeClass"> <source>Attribute '{0}' is only valid on methods or attribute classes</source> <target state="translated">'{0}' 특성은 메서드 또는 특성 클래스에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallOnNonAgileField"> <source>Accessing a member on '{0}' may cause a runtime exception because it is a field of a marshal-by-reference class</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 참조로 마샬링하는 클래스의 필드이므로 이 필드의 멤버에 액세스하면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallOnNonAgileField_Title"> <source>Accessing a member on a field of a marshal-by-reference class may cause a runtime exception</source> <target state="translated">참조로 마샬링하는 클래스의 필드에 있는 멤버에 액세스하면 런타임 예외가 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallOnNonAgileField_Description"> <source>This warning occurs when you try to call a method, property, or indexer on a member of a class that derives from MarshalByRefObject, and the member is a value type. Objects that inherit from MarshalByRefObject are typically intended to be marshaled by reference across an application domain. If any code ever attempts to directly access the value-type member of such an object across an application domain, a runtime exception will occur. To resolve the warning, first copy the member into a local variable and call the method on that variable.</source> <target state="translated">이 경고는 MarshalByRefObject에서 파생되는 클래스 멤버에 대한 메서드, 속성 또는 인덱서를 호출하려고 하고, 멤버가 값 형식일 때 발생합니다. MarshalByRefObject에서 상속되는 개체는 일반적으로 애플리케이션 도메인 전체에서 참조로 마샬링됩니다. 애플리케이션 도메인에서 그런 개체의 값 형식 멤버에 직접 액세스하려고 시도하는 코드가 있을 경우 런타임 예외가 발생합니다. 이 경고를 해결하려면 먼저 멤버를 지역 변수에 복사하고 해당 변수에 대한 메서드를 호출합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadWarningNumber"> <source>'{0}' is not a valid warning number</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 유효한 경고 번호가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadWarningNumber_Title"> <source>Not a valid warning number</source> <target state="translated">올바른 경고 번호가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadWarningNumber_Description"> <source>A number that was passed to the #pragma warning preprocessor directive was not a valid warning number. Verify that the number represents a warning, not an error.</source> <target state="translated">#pragma 경고 전처리기 지시문에 전달된 번호는 올바른 경고 번호가 아닙니다. 번호가 오류가 아닌 경고를 나타내는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidNumber"> <source>Invalid number</source> <target state="translated">잘못된 숫자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidNumber_Title"> <source>Invalid number</source> <target state="translated">잘못된 숫자입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileNameTooLong"> <source>Invalid filename specified for preprocessor directive. Filename is too long or not a valid filename.</source> <target state="translated">전처리기 지시문에 잘못된 파일 이름이 지정되었습니다. 파일 이름이 너무 길거나 유효한 파일 이름이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileNameTooLong_Title"> <source>Invalid filename specified for preprocessor directive</source> <target state="translated">전처리기 지시문에 지정한 파일 이름이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPChecksum"> <source>Invalid #pragma checksum syntax; should be #pragma checksum "filename" "{XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX}" "XXXX..."</source> <target state="translated">#pragma checksum 구문이 잘못되었습니다. #pragma checksum "filename" "{XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX}" "XXXX..."이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IllegalPPChecksum_Title"> <source>Invalid #pragma checksum syntax</source> <target state="translated">#pragma checksum 구문이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EndOfPPLineExpected"> <source>Single-line comment or end-of-line expected</source> <target state="translated">한 줄로 된 주석이나 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_EndOfPPLineExpected_Title"> <source>Single-line comment or end-of-line expected after #pragma directive</source> <target state="translated">#pragma 지시문 뒤에는 한 줄로 된 주석 또는 줄의 끝이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingChecksum"> <source>Different checksum values given for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'에 대해 서로 다른 체크섬 값이 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingChecksum_Title"> <source>Different #pragma checksum values given</source> <target state="translated">서로 다른 #pragma 체크섬 값이 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName"> <source>Assembly reference '{0}' is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">'{0}' 어셈블리 참조가 잘못되어 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName_Title"> <source>Assembly reference is invalid and cannot be resolved</source> <target state="translated">어셈블리 참조가 잘못되어 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidAssemblyName_Description"> <source>This warning indicates that an attribute, such as InternalsVisibleToAttribute, was not specified correctly.</source> <target state="translated">이 경고는 특성(예: InternalsVisibleToAttribute)이 올바르게 지정되지 않았음을 나타냅니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceMajMin"> <source>Assuming assembly reference '{0}' used by '{1}' matches identity '{2}' of '{3}', you may need to supply runtime policy</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 사용하는 '{0}' 어셈블리 참조가 '{3}'의 '{2}'과(와) 일치하는 것으로 간주합니다. 런타임 정책을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceMajMin_Title"> <source>Assuming assembly reference matches identity</source> <target state="translated">어셈블리 참조가 ID와 일치하는 것으로 간주합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceMajMin_Description"> <source>The two assemblies differ in release and/or version number. For unification to occur, you must specify directives in the application's .config file, and you must provide the correct strong name of an assembly.</source> <target state="translated">두 어셈블리의 릴리스 및/또는 버전 번호가 다릅니다. 통합하려면 애플리케이션의 .config 파일에서 지시문을 지정하고 어셈블리의 강력한 이름을 올바르게 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceBldRev"> <source>Assuming assembly reference '{0}' used by '{1}' matches identity '{2}' of '{3}', you may need to supply runtime policy</source> <target state="translated">'{1}'이(가) 사용하는 '{0}' 어셈블리 참조가 '{3}'의 '{2}'과(와) 일치하는 것으로 간주합니다. 런타임 정책을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceBldRev_Title"> <source>Assuming assembly reference matches identity</source> <target state="translated">어셈블리 참조가 ID와 일치하는 것으로 간주합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnifyReferenceBldRev_Description"> <source>The two assemblies differ in release and/or version number. For unification to occur, you must specify directives in the application's .config file, and you must provide the correct strong name of an assembly.</source> <target state="translated">두 어셈블리의 릴리스 및/또는 버전 번호가 다릅니다. 통합하려면 애플리케이션의 .config 파일에서 지시문을 지정하고 어셈블리의 강력한 이름을 올바르게 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateImport"> <source>Multiple assemblies with equivalent identity have been imported: '{0}' and '{1}'. Remove one of the duplicate references.</source> <target state="translated">ID가 동일한 여러 어셈블리를 가져왔습니다('{0}', '{1}'). 중복된 참조 중 하나를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateImportSimple"> <source>An assembly with the same simple name '{0}' has already been imported. Try removing one of the references (e.g. '{1}') or sign them to enable side-by-side.</source> <target state="translated">단순한 이름 '{0}'이(가) 같은 어셈블리를 이미 가져왔습니다. 참조 중 하나(예: '{1}')를 제거하거나 side-by-side를 사용할 수 있도록 서명하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssemblyMatchBadVersion"> <source>Assembly '{0}' with identity '{1}' uses '{2}' which has a higher version than referenced assembly '{3}' with identity '{4}'</source> <target state="translated">ID가 '{1}'인 '{0}' 어셈블리는 ID가 '{4}'인 참조된 어셈블리 '{3}' 이후 버전인 '{2}'을(를) 사용합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedNeedsLvalue"> <source>Fixed size buffers can only be accessed through locals or fields</source> <target state="translated">고정 크기 버퍼는 지역 변수 또는 필드를 통해서만 액세스할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateTypeParamTag"> <source>XML comment has a duplicate typeparam tag for '{0}'</source> <target state="translated">XML 주석에는 '{0}'에 중복된 typeparam 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DuplicateTypeParamTag_Title"> <source>XML comment has a duplicate typeparam tag</source> <target state="translated">XML 주석에 중복 형식 매개 변수 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamTag"> <source>XML comment has a typeparam tag for '{0}', but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에는 '{0}'에 대한 typeparam 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamTag_Title"> <source>XML comment has a typeparam tag, but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 typeparam 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamRefTag"> <source>XML comment on '{1}' has a typeparamref tag for '{0}', but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">'{1}'의 XML 주석에는 '{0}'에 대한 typeparamref 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnmatchedTypeParamRefTag_Title"> <source>XML comment has a typeparamref tag, but there is no type parameter by that name</source> <target state="translated">XML 주석에 typeparamref 태그가 있지만 해당 이름의 형식 매개 변수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingTypeParamTag"> <source>Type parameter '{0}' has no matching typeparam tag in the XML comment on '{1}' (but other type parameters do)</source> <target state="translated">'{1}'의 XML 주석에 '{0}' 형식 매개 변수와 짝이 맞는 형식 매개 변수 태그가 없습니다. 다른 형식 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MissingTypeParamTag_Title"> <source>Type parameter has no matching typeparam tag in the XML comment (but other type parameters do)</source> <target state="translated">형식 매개 변수와 짝이 맞는 형식 매개 변수 태그가 XML 주석에 없습니다. 다른 형식 매개 변수는 짝이 맞는 태그가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeTypeOnOverride"> <source>'{0}': type must be '{2}' to match overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 재정의된 '{1}' 멤버와 일치하려면 '{2}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoNotUseFixedBufferAttr"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' attribute. Use the 'fixed' field modifier instead.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' 특성을 사용하지 마세요. 대신 'fixed' 필드 한정자를 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToSelf"> <source>Assignment made to same variable; did you mean to assign something else?</source> <target state="translated">같은 변수에 할당했습니다. 다른 요소를 할당하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssignmentToSelf_Title"> <source>Assignment made to same variable</source> <target state="translated">같은 변수에 할당했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComparisonToSelf"> <source>Comparison made to same variable; did you mean to compare something else?</source> <target state="translated">같은 변수를 비교했습니다. 다른 요소를 비교하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ComparisonToSelf_Title"> <source>Comparison made to same variable</source> <target state="translated">같은 변수와 비교했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenWin32Res"> <source>Error opening Win32 resource file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' Win32 리소스 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DotOnDefault"> <source>Expression will always cause a System.NullReferenceException because the default value of '{0}' is null</source> <target state="translated">'{0}'의 기본값이 null이므로 식에서 항상 System.NullReferenceException이 발생합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DotOnDefault_Title"> <source>Expression will always cause a System.NullReferenceException because the type's default value is null</source> <target state="translated">형식의 기본값이 null이므로 식은 항상 System.NullReferenceException을 발생합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMultipleInheritance"> <source>Class '{0}' cannot have multiple base classes: '{1}' and '{2}'</source> <target state="translated">'{0}' 클래스는 기본 클래스('{1}', '{2}')를 여러 개 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BaseClassMustBeFirst"> <source>Base class '{0}' must come before any interfaces</source> <target state="translated">기본 클래스 '{0}'은(는) 다른 모든 인터페이스보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefTypeVar"> <source>XML comment has cref attribute '{0}' that refers to a type parameter</source> <target state="translated">XML 주석에 형식 매개 변수를 참조하는 '{0}' cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadXMLRefTypeVar_Title"> <source>XML comment has cref attribute that refers to a type parameter</source> <target state="translated">XML 주석에 형식 매개 변수를 참조하는 cref 특성이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblyBadArgs"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. InternalsVisibleTo declarations cannot have a version, culture, public key token, or processor architecture specified.</source> <target state="translated">Friend 어셈블리 참조 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. InternalsVisibleTo 선언에는 버전, 문화권, 공개 키 토큰 또는 프로세서 아키텍처를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FriendAssemblySNReq"> <source>Friend assembly reference '{0}' is invalid. Strong-name signed assemblies must specify a public key in their InternalsVisibleTo declarations.</source> <target state="translated">Friend 어셈블리 참조 '{0}'이(가) 잘못되었습니다. 강력한 이름의 서명된 어셈블리에는 InternalsVisibleTo 선언에 공개 키를 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DelegateOnNullable"> <source>Cannot bind delegate to '{0}' because it is a member of 'System.Nullable&lt;T&gt;'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 'System.Nullable&lt;T&gt;'의 멤버이므로 대리자를 바인딩할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCtorArgCount"> <source>'{0}' does not contain a constructor that takes {1} arguments</source> <target state="translated">'{0}'에는 인수를 {1}개 사용하는 생성자가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalAttributesNotFirst"> <source>Assembly and module attributes must precede all other elements defined in a file except using clauses and extern alias declarations</source> <target state="translated">using 절과 extern 별칭 선언을 제외하고 어셈블리 특성과 모듈 특성은 파일에 정의된 다른 모든 요소보다 앞에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionExpected"> <source>Expected expression</source> <target state="translated">식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSubsystemVersion"> <source>Invalid version {0} for /subsystemversion. The version must be 6.02 or greater for ARM or AppContainerExe, and 4.00 or greater otherwise</source> <target state="translated">/subsystemversion에 대해 잘못된 버전({0})입니다. 버전은 ARM 또는 AppContainerExe의 경우 6.02 이상이어야 하고, 그 외의 경우 4.00 이상이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropMethodWithBody"> <source>Embedded interop method '{0}' contains a body.</source> <target state="translated">포함된 interop 메서드 '{0}'에 본문이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadWarningLevel"> <source>Warning level must be zero or greater</source> <target state="translated">경고 수준은 0 이상이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDebugType"> <source>Invalid option '{0}' for /debug; must be 'portable', 'embedded', 'full' or 'pdbonly'</source> <target state="translated">/debug에 대해 잘못된 '{0}' 옵션입니다. 'portable', 'embedded', 'full' 또는 'pdbonly'여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadResourceVis"> <source>Invalid option '{0}'; Resource visibility must be either 'public' or 'private'</source> <target state="translated">잘못된 '{0}' 옵션입니다. 리소스 표시 유형은 'public' 또는 'private'이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueTypeMustMatch"> <source>The type of the argument to the DefaultParameterValue attribute must match the parameter type</source> <target state="translated">DefaultParameterValue 특성에 대한 인수 형식이 매개 변수 형식과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueBadValueType"> <source>Argument of type '{0}' is not applicable for the DefaultParameterValue attribute</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 인수는 DefaultParameterValue 특성에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberAlreadyInitialized"> <source>Duplicate initialization of member '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 멤버의 초기화가 중복되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemberCannotBeInitialized"> <source>Member '{0}' cannot be initialized. It is not a field or property.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버를 초기화할 수 없습니다. 이 멤버는 필드 또는 속성이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StaticMemberInObjectInitializer"> <source>Static field or property '{0}' cannot be assigned in an object initializer</source> <target state="translated">정적 필드 또는 속성 '{0}'은(는) 개체 이니셜라이저에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ReadonlyValueTypeInObjectInitializer"> <source>Members of readonly field '{0}' of type '{1}' cannot be assigned with an object initializer because it is of a value type</source> <target state="translated">형식이 '{1}'인 읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 값 형식이므로 개체 이니셜라이저를 사용하여 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ValueTypePropertyInObjectInitializer"> <source>Members of property '{0}' of type '{1}' cannot be assigned with an object initializer because it is of a value type</source> <target state="translated">형식이 '{1}'인 '{0}' 속성의 멤버는 값 형식이므로 개체 이니셜라이저를 사용하여 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeTypeInObjectCreation"> <source>Unsafe type '{0}' cannot be used in object creation</source> <target state="translated">안전하지 않은 '{0}' 형식은 개체를 만드는 데 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyElementInitializer"> <source>Element initializer cannot be empty</source> <target state="translated">요소 이니셜라이저는 비워 둘 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerAddHasWrongSignature"> <source>The best overloaded method match for '{0}' has wrong signature for the initializer element. The initializable Add must be an accessible instance method.</source> <target state="translated">'{0}'에 가장 일치하는 오버로드된 메서드에는 잘못된 이니셜라이저 요소의 시그니처가 있습니다. 초기화 가능한 Add는 액세스 가능한 인스턴스 메서드여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CollectionInitRequiresIEnumerable"> <source>Cannot initialize type '{0}' with a collection initializer because it does not implement 'System.Collections.IEnumerable'</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 'System.Collections.IEnumerable'을 구현하지 않으므로 컬렉션 이니셜라이저를 사용하여 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantSetWin32Manifest"> <source>Error reading Win32 manifest file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' Win32 매니페스트 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CantHaveManifestForModule"> <source>Ignoring /win32manifest for module because it only applies to assemblies</source> <target state="translated">/win32manifest는 어셈블리에만 적용되므로 모듈의 경우 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CantHaveManifestForModule_Title"> <source>Ignoring /win32manifest for module because it only applies to assemblies</source> <target state="translated">/win32manifest는 어셈블리에만 적용되므로 모듈의 경우 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadInstanceArgType"> <source>'{0}' does not contain a definition for '{1}' and the best extension method overload '{2}' requires a receiver of type '{3}'</source> <target state="translated">'{0}'에는 '{1}'에 대한 정의가 포함되어 있지 않고, 가장 적합한 확장 메서드 오버로드 '{2}'에는 '{3}' 형식의 수신기가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryDuplicateRangeVariable"> <source>The range variable '{0}' has already been declared</source> <target state="translated">'{0}' 범위 변수가 이미 선언되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableOverrides"> <source>The range variable '{0}' conflicts with a previous declaration of '{0}'</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'이(가) '{0}'의 이전 선언과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableAssignedBadValue"> <source>Cannot assign {0} to a range variable</source> <target state="translated">{0}을(를) 범위 변수에 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNoProviderCastable"> <source>Could not find an implementation of the query pattern for source type '{0}'. '{1}' not found. Consider explicitly specifying the type of the range variable '{2}'.</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 대해 구현된 쿼리 패턴을 찾을 수 없습니다. '{1}'을(를) 찾을 수 없습니다. 범위 변수 '{2}'의 형식을 명시적으로 지정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNoProviderStandard"> <source>Could not find an implementation of the query pattern for source type '{0}'. '{1}' not found. Are you missing required assembly references or a using directive for 'System.Linq'?</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 대해 구현된 쿼리 패턴을 찾을 수 없습니다. '{1}'을(를) 찾을 수 없습니다. 필요한 어셈블리 참조 또는 'System.Linq'에 대한 using 지시문이 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryNoProvider"> <source>Could not find an implementation of the query pattern for source type '{0}'. '{1}' not found.</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 대해 구현된 쿼리 패턴을 찾을 수 없습니다. '{1}'을(를) 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryOuterKey"> <source>The name '{0}' is not in scope on the left side of 'equals'. Consider swapping the expressions on either side of 'equals'.</source> <target state="translated">이름 '{0}'은(는) 'equals'의 왼쪽에 올 수 있는 범위에 속하지 않습니다. 'equals'의 양쪽에 있는 식을 서로 바꾸세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryInnerKey"> <source>The name '{0}' is not in scope on the right side of 'equals'. Consider swapping the expressions on either side of 'equals'.</source> <target state="translated">이름 '{0}'은(는) 'equals'의 오른쪽에 올 수 있는 범위에 속하지 않습니다. 'equals'의 양쪽에 있는 식을 서로 바꾸세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryOutRefRangeVariable"> <source>Cannot pass the range variable '{0}' as an out or ref parameter</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'을(를) out 또는 ref 매개 변수로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryMultipleProviders"> <source>Multiple implementations of the query pattern were found for source type '{0}'. Ambiguous call to '{1}'.</source> <target state="translated">소스 형식 '{0}'에 쿼리 패턴이 여러 번 구현되어 있습니다. '{1}'에 대한 호출이 모호합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryTypeInferenceFailedMulti"> <source>The type of one of the expressions in the {0} clause is incorrect. Type inference failed in the call to '{1}'.</source> <target state="translated">{0} 절에 있는 식 중 하나의 형식이 잘못되었습니다. '{1}'에 대한 호출에서 형식을 유추하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryTypeInferenceFailed"> <source>The type of the expression in the {0} clause is incorrect. Type inference failed in the call to '{1}'.</source> <target state="translated">{0} 절에 있는 식의 형식이 잘못되었습니다. '{1}'에 대한 호출에서 형식을 유추하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryTypeInferenceFailedSelectMany"> <source>An expression of type '{0}' is not allowed in a subsequent from clause in a query expression with source type '{1}'. Type inference failed in the call to '{2}'.</source> <target state="translated">형식이 '{0}'인 식은 소스 형식이 '{1}'인 쿼리 식의 후속 from 절에서 사용할 수 없습니다. '{2}' 호출 시 형식을 유추하지 못했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsPointerOp"> <source>An expression tree may not contain an unsafe pointer operation</source> <target state="translated">식 트리에는 안전하지 않은 포인터 연산을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsAnonymousMethod"> <source>An expression tree may not contain an anonymous method expression</source> <target state="translated">식 트리에는 무명 메서드 식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonymousMethodToExpressionTree"> <source>An anonymous method expression cannot be converted to an expression tree</source> <target state="translated">무명 메서드 식을 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableReadOnly"> <source>Range variable '{0}' cannot be assigned to -- it is read only</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'은(는) 읽기 전용이므로 이 변수에 값을 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_QueryRangeVariableSameAsTypeParam"> <source>The range variable '{0}' cannot have the same name as a method type parameter</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'에 메서드 형식 매개 변수와 동일한 이름을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeVarNotFoundRangeVariable"> <source>The contextual keyword 'var' cannot be used in a range variable declaration</source> <target state="translated">범위 변수 선언에는 상황별 키워드'var'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgTypesForCollectionAdd"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer has some invalid arguments</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저에 가장 적합한 '{0}'에 잘못된 인수가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefParameterInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a ref, in or out parameter</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 ref, in 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarArgsInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a method with variable arguments</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 가변 인수가 있는 메서드를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MemGroupInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a method group</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 메서드 그룹을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerAddHasParamModifiers"> <source>The best overloaded method match '{0}' for the collection initializer element cannot be used. Collection initializer 'Add' methods cannot have ref or out parameters.</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저에 대한 '{0}'에 가장 일치하는 오버로드된 메서드를 사용할 수 없습니다. 컬렉션 이니셜라이저 'Add' 메서드에는 ref 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonInvocableMemberCalled"> <source>Non-invocable member '{0}' cannot be used like a method.</source> <target state="translated">호출할 수 없는 멤버인 '{0}'은(는) 메서드처럼 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeImplementationMatches"> <source>Member '{0}' implements interface member '{1}' in type '{2}'. There are multiple matches for the interface member at run-time. It is implementation dependent which method will be called.</source> <target state="translated">'{0}' 멤버는 '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현합니다. 런타임에 인터페이스 멤버에 일치하는 여러 항목이 있습니다. 호출되는 메서드는 구현에 따라 다릅니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeImplementationMatches_Title"> <source>Member implements interface member with multiple matches at run-time</source> <target state="translated">멤버가 런타임에 여러 개의 일치 항목을 포함하는 인터페이스 멤버를 구현합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeImplementationMatches_Description"> <source>This warning can be generated when two interface methods are differentiated only by whether a particular parameter is marked with ref or with out. It is best to change your code to avoid this warning because it is not obvious or guaranteed which method is called at runtime. Although C# distinguishes between out and ref, the CLR sees them as the same. When deciding which method implements the interface, the CLR just picks one. Give the compiler some way to differentiate the methods. For example, you can give them different names or provide an additional parameter on one of them.</source> <target state="translated">이 경고는 두 인터페이스 메서드에서 특정 매개 변수가 ref로 표시되는지 out으로 표시되는지 여부만 다른 경우에 생성될 수 있습니다. 런타임에 호출되는 메서드가 명확하거나 보장되지 않으므로 이 경고를 방지하도록 코드를 변경하는 것이 좋습니다. C#에서는 out과 ref를 구분하지만 CLR에서는 동일한 것으로 간주합니다. 따라서 인터페이스를 구현할 메서드를 결정할 때 CLR에서는 하나만 선택합니다. 컴파일러에서 두 메서드를 구분할 수 있는 몇 가지 방법을 지정하세요. 예를 들어 다른 이름을 지정하거나 둘 중 하나에 대해 추가 매개 변수를 제공할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeOverrideMatches"> <source>Member '{1}' overrides '{0}'. There are multiple override candidates at run-time. It is implementation dependent which method will be called. Please use a newer runtime.</source> <target state="translated">멤버 '{1}'이(가) '{0}'을(를) 재정의합니다. 런타임에 여러 재정의 후보가 있습니다. 호출되는 메서드는 구현에 따라 다릅니다. 최신 런타임을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleRuntimeOverrideMatches_Title"> <source>Member overrides base member with multiple override candidates at run-time</source> <target state="translated">멤버가 런타임에 여러 재정의 후보로 기본 멤버를 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ObjectOrCollectionInitializerWithDelegateCreation"> <source>Object and collection initializer expressions may not be applied to a delegate creation expression</source> <target state="translated">개체 및 컬렉션 이니셜라이저 식은 대리자 생성 식에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidConstantDeclarationType"> <source>'{0}' is of type '{1}'. The type specified in a constant declaration must be sbyte, byte, short, ushort, int, uint, long, ulong, char, float, double, decimal, bool, string, an enum-type, or a reference-type.</source> <target state="translated">'{0}'의 형식이 '{1}'입니다. 상수 선언에 지정되는 형식은 sbyte, byte, short, ushort, int, uint, long, ulong, char, float, double, decimal, bool, string, enum-type 또는 reference-type이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FileNotFound"> <source>Source file '{0}' could not be found.</source> <target state="translated">'{0}' 소스 파일을 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded"> <source>Source file '{0}' specified multiple times</source> <target state="translated">'{0}' 소스 파일을 여러 번 지정했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FileAlreadyIncluded_Title"> <source>Source file specified multiple times</source> <target state="translated">소스 파일이 여러 번 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoFileSpec"> <source>Missing file specification for '{0}' option</source> <target state="translated">'{0}' 옵션에 대한 파일 사양이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchNeedsString"> <source>Command-line syntax error: Missing '{0}' for '{1}' option</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{0}' 옵션에 대한 '{1}'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSwitch"> <source>Unrecognized option: '{0}'</source> <target state="translated">인식할 수 없는 옵션: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoSources"> <source>No source files specified.</source> <target state="translated">소스 파일을 지정하지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoSources_Title"> <source>No source files specified</source> <target state="translated">소스 파일을 지정하지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpectedSingleScript"> <source>Expected a script (.csx file) but none specified</source> <target state="translated">스크립트(.csx 파일)가 필요하지만 지정되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OpenResponseFile"> <source>Error opening response file '{0}'</source> <target state="translated">'{0}' 지시 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenFileWrite"> <source>Cannot open '{0}' for writing -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 쓰기용으로 열 수 없습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadBaseNumber"> <source>Invalid image base number '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 '{0}' 이미지 기준 번호입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BinaryFile"> <source>'{0}' is a binary file instead of a text file</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 텍스트 파일이 아니라 이진 파일입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_BadCodepage"> <source>Code page '{0}' is invalid or not installed</source> <target state="translated">'{0}' 코드 페이지가 잘못되었거나 설치되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_BadChecksumAlgorithm"> <source>Algorithm '{0}' is not supported</source> <target state="translated">'{0}' 알고리즘은 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoMainOnDLL"> <source>Cannot specify /main if building a module or library</source> <target state="translated">모듈이나 라이브러리를 빌드하고 있으면 /main을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_InvalidTarget"> <source>Invalid target type for /target: must specify 'exe', 'winexe', 'library', or 'module'</source> <target state="translated">잘못된 /target의 대상 형식입니다. 'exe', 'winexe', 'library' 또는 'module'을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigNotOnCommandLine"> <source>Ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">지시 파일에 지정되었기 때문에 /noconfig 옵션을 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoConfigNotOnCommandLine_Title"> <source>Ignoring /noconfig option because it was specified in a response file</source> <target state="translated">지시 파일에 지정되었기 때문에 /noconfig 옵션을 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFileAlignment"> <source>Invalid file section alignment '{0}'</source> <target state="translated">잘못된 파일 섹션 맞춤 '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidOutputName"> <source>Invalid output name: {0}</source> <target state="translated">잘못된 출력 이름: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInformationFormat"> <source>Invalid debug information format: {0}</source> <target state="translated">잘못된 디버그 정보 형식: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LegacyObjectIdSyntax"> <source>'id#' syntax is no longer supported. Use '$id' instead.</source> <target state="translated">'id#' 구문은 더 이상 지원되지 않습니다. '$id'를 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefineIdentifierRequired"> <source>Invalid name for a preprocessing symbol; '{0}' is not a valid identifier</source> <target state="translated">전처리 기호의 이름이 잘못되었습니다. '{0}'은(는) 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefineIdentifierRequired_Title"> <source>Invalid name for a preprocessing symbol; not a valid identifier</source> <target state="translated">전처리 기호의 이름이 잘못되었습니다. 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FTL_OutputFileExists"> <source>Cannot create short filename '{0}' when a long filename with the same short filename already exists</source> <target state="translated">약식 파일 이름이 같은 긴 파일 이름이 이미 있으면 '{0}' 약식 파일 이름을 만들 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OneAliasPerReference"> <source>A /reference option that declares an extern alias can only have one filename. To specify multiple aliases or filenames, use multiple /reference options.</source> <target state="translated">extern 별칭을 선언하는 /reference 옵션에는 파일 이름을 하나만 지정할 수 있습니다. 여러 별칭 또는 파일 이름을 지정하려면 /reference 옵션을 여러 개 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchNeedsNumber"> <source>Command-line syntax error: Missing ':&lt;number&gt;' for '{0}' option</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{0}' 옵션에 대한 ':&lt;number&gt;'이(가) 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingDebugSwitch"> <source>The /pdb option requires that the /debug option also be used</source> <target state="translated">/pdb 옵션은 /debug 옵션과 함께 사용해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComRefCallInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a COM call with ref omitted on arguments</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 인수에서 ref가 생략된 COM 호출을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidFormatForGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Invalid Guid format '{0}' for option '{1}'</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{1}' 옵션에 대해 잘못된 '{0}' Guid 형식입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingGuidForOption"> <source>Command-line syntax error: Missing Guid for option '{1}'</source> <target state="translated">명령줄 구문 오류: '{1}' 옵션에 대한 Guid가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoVarArgs"> <source>Methods with variable arguments are not CLS-compliant</source> <target state="translated">가변 인수가 있는 메서드가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoVarArgs_Title"> <source>Methods with variable arguments are not CLS-compliant</source> <target state="translated">가변 인수가 있는 메서드가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadArgType"> <source>Argument type '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 인수 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadArgType_Title"> <source>Argument type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">인수 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadReturnType"> <source>Return type of '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}'의 반환 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadReturnType_Title"> <source>Return type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">반환 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadFieldPropType"> <source>Type of '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadFieldPropType_Title"> <source>Type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadFieldPropType_Description"> <source>A public, protected, or protected internal variable must be of a type that is compliant with the Common Language Specification (CLS).</source> <target state="translated">public, protected 또는 protected internal 변수는 CLS(공용 언어 사양)를 따르는 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifierCase"> <source>Identifier '{0}' differing only in case is not CLS-compliant</source> <target state="translated">대/소문자만 다른 '{0}' 식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifierCase_Title"> <source>Identifier differing only in case is not CLS-compliant</source> <target state="translated">대/소문자만 다른 식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadRefOut"> <source>Overloaded method '{0}' differing only in ref or out, or in array rank, is not CLS-compliant</source> <target state="translated">ref, out 또는 배열 차수만 다른 오버로드된 '{0}' 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadRefOut_Title"> <source>Overloaded method differing only in ref or out, or in array rank, is not CLS-compliant</source> <target state="translated">ref, out 또는 배열 차수만 다른 오버로드된 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadUnnamed"> <source>Overloaded method '{0}' differing only by unnamed array types is not CLS-compliant</source> <target state="translated">명명되지 않은 배열 형식만 다른 오버로드된 '{0}' 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadUnnamed_Title"> <source>Overloaded method differing only by unnamed array types is not CLS-compliant</source> <target state="translated">명명되지 않은 배열 형식만 다른 오버로드된 메서드는 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_OverloadUnnamed_Description"> <source>This error occurs if you have an overloaded method that takes a jagged array and the only difference between the method signatures is the element type of the array. To avoid this error, consider using a rectangular array rather than a jagged array; use an additional parameter to disambiguate the function call; rename one or more of the overloaded methods; or, if CLS Compliance is not needed, remove the CLSCompliantAttribute attribute.</source> <target state="translated">이 오류는 가변 배열을 사용하는 오버로드된 메서드가 있고 메서드 서명 간에 배열의 요소 형식만 다른 경우에 발생합니다. 이 오류를 방지하려면 가변 배열 대신 직사각형 배열을 사용하고, 추가 매개 변수를 사용하여 함수 호출을 명확하게 구분하고, 하나 이상의 오버로드된 메서드 이름을 바꾸세요. 또는 CLS 규격이 필요하지 않은 경우 CLSCompliantAttribute 특성을 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifier"> <source>Identifier '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadIdentifier_Title"> <source>Identifier is not CLS-compliant</source> <target state="translated">식별자가 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadBase"> <source>'{0}': base type '{1}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}': '{1}' 기본 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadBase_Title"> <source>Base type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">기본 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadBase_Description"> <source>A base type was marked as not having to be compliant with the Common Language Specification (CLS) in an assembly that was marked as being CLS compliant. Either remove the attribute that specifies the assembly is CLS compliant or remove the attribute that indicates the type is not CLS compliant.</source> <target state="translated">기본 형식은 CLS(공용 언어 사양) 규격으로 표시된 어셈블리에서 CLS를 따를 필요가 없는 것으로 표시되었습니다. 어셈블리가 CLS 규격인 것으로 지정하는 특성을 제거하거나 형식이 CLS 규격이 아님을 나타내는 특성을 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterfaceMember"> <source>'{0}': CLS-compliant interfaces must have only CLS-compliant members</source> <target state="translated">'{0}': CLS 규격 인터페이스는 CLS 규격 멤버만 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterfaceMember_Title"> <source>CLS-compliant interfaces must have only CLS-compliant members</source> <target state="translated">CLS 규격 인터페이스는 CLS 규격 멤버만 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoAbstractMembers"> <source>'{0}': only CLS-compliant members can be abstract</source> <target state="translated">'{0}': CLS 규격 멤버만 abstract일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NoAbstractMembers_Title"> <source>Only CLS-compliant members can be abstract</source> <target state="translated">CLS 규격 멤버만 abstract일 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules"> <source>You must specify the CLSCompliant attribute on the assembly, not the module, to enable CLS compliance checking</source> <target state="translated">CLS 규격 검사를 사용하려면 모듈이 아니라 어셈블리에 CLSCompliant 특성을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules_Title"> <source>You must specify the CLSCompliant attribute on the assembly, not the module, to enable CLS compliance checking</source> <target state="translated">CLS 규격 검사를 사용하려면 모듈이 아니라 어셈블리에 CLSCompliant 특성을 지정해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ModuleMissingCLS"> <source>Added modules must be marked with the CLSCompliant attribute to match the assembly</source> <target state="translated">추가된 모듈은 어셈블리와 일치하도록 CLSCompliant 특성으로 표시되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ModuleMissingCLS_Title"> <source>Added modules must be marked with the CLSCompliant attribute to match the assembly</source> <target state="translated">추가된 모듈은 어셈블리와 일치하도록 CLSCompliant 특성으로 표시되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS"> <source>'{0}' cannot be marked as CLS-compliant because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">'어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 '{0}'을(를) CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS_Title"> <source>Type or member cannot be marked as CLS-compliant because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 형식 또는 멤버를 CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadAttributeType"> <source>'{0}' has no accessible constructors which use only CLS-compliant types</source> <target state="translated">'{0}'에는 CLS 규격 형식만 사용하는 액세스 가능 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadAttributeType_Title"> <source>Type has no accessible constructors which use only CLS-compliant types</source> <target state="translated">형식에는 CLS 규격 형식만 사용하는 액세스 가능 생성자가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ArrayArgumentToAttribute"> <source>Arrays as attribute arguments is not CLS-compliant</source> <target state="translated">특성 인수로 사용된 배열은 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_ArrayArgumentToAttribute_Title"> <source>Arrays as attribute arguments is not CLS-compliant</source> <target state="translated">특성 인수로 사용된 배열은 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules2"> <source>You cannot specify the CLSCompliant attribute on a module that differs from the CLSCompliant attribute on the assembly</source> <target state="translated">어셈블리의 CLSCompliant 특성과 다른 모듈의 CLSCompliant 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_NotOnModules2_Title"> <source>You cannot specify the CLSCompliant attribute on a module that differs from the CLSCompliant attribute on the assembly</source> <target state="translated">어셈블리의 CLSCompliant 특성과 다른 모듈의 CLSCompliant 특성을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_IllegalTrueInFalse"> <source>'{0}' cannot be marked as CLS-compliant because it is a member of non-CLS-compliant type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) CLS 규격이 아닌 '{1}' 형식의 멤버이므로 CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_IllegalTrueInFalse_Title"> <source>Type cannot be marked as CLS-compliant because it is a member of non-CLS-compliant type</source> <target state="translated">형식은 CLS 규격이 아닌 형식의 멤버이므로 CLS 규격으로 표시할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnPrivateType"> <source>CLS compliance checking will not be performed on '{0}' because it is not visible from outside this assembly</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 이 어셈블리 외부에 노출되지 않으므로 CLS 규격 검사를 수행하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnPrivateType_Title"> <source>CLS compliance checking will not be performed because it is not visible from outside this assembly</source> <target state="translated">이 어셈블리 외부에 노출되지 않으므로 CLS 규격 검사를 수행하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS2"> <source>'{0}' does not need a CLSCompliant attribute because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">'어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 '{0}'에 CLSCompliant 특성이 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_AssemblyNotCLS2_Title"> <source>Type or member does not need a CLSCompliant attribute because the assembly does not have a CLSCompliant attribute</source> <target state="translated">어셈블리에 CLSCompliant 특성이 없으므로 형식 또는 멤버에 CLSCompliant 특성이 필요하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnParam"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to parameters. Try putting it on the method instead.</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성을 매개 변수에 적용하면 의미가 없습니다. 대신 이 특성을 메서드에 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnParam_Title"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to parameters</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성을 매개 변수에 적용하면 의미가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnReturn"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to return types. Try putting it on the method instead.</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성은 반환 형식에 적용하면 의미가 없습니다. 대신 이 특성을 메서드에 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_MeaninglessOnReturn_Title"> <source>CLSCompliant attribute has no meaning when applied to return types</source> <target state="translated">CLSCompliant 특성을 반환 형식에 적용하면 의미가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadTypeVar"> <source>Constraint type '{0}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'{0}' 제약 조건 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadTypeVar_Title"> <source>Constraint type is not CLS-compliant</source> <target state="translated">제약 조건 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_VolatileField"> <source>CLS-compliant field '{0}' cannot be volatile</source> <target state="translated">CLS 규격 필드 '{0}'은(는) volatile일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_VolatileField_Title"> <source>CLS-compliant field cannot be volatile</source> <target state="translated">CLS 규격 필드는 volatile일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterface"> <source>'{0}' is not CLS-compliant because base interface '{1}' is not CLS-compliant</source> <target state="translated">'기본 인터페이스 '{1}'이(가) CLS 규격이 아니므로 '{0}'은(는) CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CLS_BadInterface_Title"> <source>Type is not CLS-compliant because base interface is not CLS-compliant</source> <target state="translated">기본 인터페이스가 CLS 규격이 아니므로 형식이 CLS 규격이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArg"> <source>'await' requires that the type {0} have a suitable 'GetAwaiter' method</source> <target state="translated">'await'의 경우 {0} 형식에 적합한 GetAwaiter 메서드가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArgIntrinsic"> <source>Cannot await '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'에 대해 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaiterPattern"> <source>'await' requires that the return type '{0}' of '{1}.GetAwaiter()' have suitable 'IsCompleted', 'OnCompleted', and 'GetResult' members, and implement 'INotifyCompletion' or 'ICriticalNotifyCompletion'</source> <target state="translated">'await'의 경우 '{1}.GetAwaiter()'의 반환 형식 '{0}'에 적합한 'IsCompleted', 'OnCompleted' 및 'GetResult' 멤버가 있어야 하며 'INotifyCompletion' 또는 'ICriticalNotifyCompletion'을 구현해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArg_NeedSystem"> <source>'await' requires that the type '{0}' have a suitable 'GetAwaiter' method. Are you missing a using directive for 'System'?</source> <target state="translated">'await'를 사용하려면 '{0}' 형식에 적합한 'GetAwaiter' 메서드가 있어야 합니다. 'System'에 대해 using 지시문이 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitArgVoidCall"> <source>Cannot await 'void'</source> <target state="translated">void'에 대해 'void'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitAsIdentifier"> <source>'await' cannot be used as an identifier within an async method or lambda expression</source> <target state="translated">'await'는 비동기 메서드나 람다 식 내에서 식별자로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoesntImplementAwaitInterface"> <source>'{0}' does not implement '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}'을(를) 구현하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TaskRetNoObjectRequired"> <source>Since '{0}' is an async method that returns 'Task', a return keyword must not be followed by an object expression. Did you intend to return 'Task&lt;T&gt;'?</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 'Task'를 반환하는 비동기 메서드이므로 return 키워드 뒤에 개체 식이 나오면 안 됩니다. 'Task&lt;T&gt;'를 반환하려고 했습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncReturn"> <source>The return type of an async method must be void, Task, Task&lt;T&gt;, a task-like type, IAsyncEnumerable&lt;T&gt;, or IAsyncEnumerator&lt;T&gt;</source> <target state="translated">비동기 메서드의 반환 형식은 void, Task, Task&lt;T&gt;, task와 유사한 형식, IAsyncEnumerable&lt;T&gt; 또는 IAsyncEnumerator&lt;T&gt;여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReturnVoid"> <source>Cannot return an expression of type 'void'</source> <target state="translated">void' 형식의 식을 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarargsAsync"> <source>__arglist is not allowed in the parameter list of async methods</source> <target state="translated">__arglist는 비동기 메서드의 매개 변수 목록에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByRefTypeAndAwait"> <source>'await' cannot be used in an expression containing the type '{0}'</source> <target state="translated">'await'는 '{0}' 형식이 포함된 식에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsafeAsyncArgType"> <source>Async methods cannot have unsafe parameters or return types</source> <target state="translated">비동기 메서드에는 안전하지 않은 매개 변수 또는 반환 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncArgType"> <source>Async methods cannot have ref, in or out parameters</source> <target state="translated">비동기 메서드에는 ref, in 또는 out 매개 변수를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutAsync"> <source>The 'await' operator can only be used when contained within a method or lambda expression marked with the 'async' modifier</source> <target state="translated">await' 연산자는 'async' 한정자로 표시된 메서드나 람다 식 내에 포함된 경우에만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutAsyncLambda"> <source>The 'await' operator can only be used within an async {0}. Consider marking this {0} with the 'async' modifier.</source> <target state="translated">await' 연산자는 비동기 {0} 내에서만 사용할 수 있습니다. 'async' 한정자로 이 {0}을(를) 표시하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutAsyncMethod"> <source>The 'await' operator can only be used within an async method. Consider marking this method with the 'async' modifier and changing its return type to 'Task&lt;{0}&gt;'.</source> <target state="translated">await' 연산자는 비동기 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다. 'async' 한정자로 이 메서드를 표시하고 해당 반환 형식을 'Task&lt;{0}&gt;'로 변경하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitWithoutVoidAsyncMethod"> <source>The 'await' operator can only be used within an async method. Consider marking this method with the 'async' modifier and changing its return type to 'Task'.</source> <target state="translated">await' 연산자는 비동기 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다. 'async' 한정자로 이 메서드를 표시하고 해당 반환 형식을 'Task'로 변경하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInFinally"> <source>Cannot await in the body of a finally clause</source> <target state="translated">finally 절의 본문에서는 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInCatch"> <source>Cannot await in a catch clause</source> <target state="translated">catch 절에서 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInCatchFilter"> <source>Cannot await in the filter expression of a catch clause</source> <target state="translated">catch 절의 필터 식에서 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInLock"> <source>Cannot await in the body of a lock statement</source> <target state="translated">lock 문의 본문에서 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInStaticVariableInitializer"> <source>The 'await' operator cannot be used in a static script variable initializer.</source> <target state="translated">await' 연산자는 정적 스크립트 변수 이니셜라이저에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AwaitInUnsafeContext"> <source>Cannot await in an unsafe context</source> <target state="translated">안전하지 않은 컨텍스트에서는 await를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncLacksBody"> <source>The 'async' modifier can only be used in methods that have a body.</source> <target state="translated">async' 한정자는 본문이 있는 메서드에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSpecialByRefLocal"> <source>Parameters or locals of type '{0}' cannot be declared in async methods or async lambda expressions.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 매개 변수 또는 로컬은 비동기 메서드나 비동기 람다 식에서 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSpecialByRefIterator"> <source>foreach statement cannot operate on enumerators of type '{0}' in async or iterator methods because '{0}' is a ref struct.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) ref struct이므로 비동기 또는 반복기 메서드의 '{0}' 형식 열거자에서 foreach 문을 수행할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalOrSecuritySafeCriticalOnAsync"> <source>Security attribute '{0}' cannot be applied to an Async method.</source> <target state="translated">'{0}' 보안 특성은 비동기 메서드에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityCriticalOrSecuritySafeCriticalOnAsyncInClassOrStruct"> <source>Async methods are not allowed in an Interface, Class, or Structure which has the 'SecurityCritical' or 'SecuritySafeCritical' attribute.</source> <target state="translated">특성이 'SecurityCritical' 또는 'SecuritySafeCritical'인 인터페이스, 클래스 또는 구조에서는 비동기 메서드가 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAwaitInQuery"> <source>The 'await' operator may only be used in a query expression within the first collection expression of the initial 'from' clause or within the collection expression of a 'join' clause</source> <target state="translated">await' 연산자는 초기 'from' 절의 첫 번째 Collection 식이나 'join' 절의 Collection 식 내의 쿼리 식에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits"> <source>This async method lacks 'await' operators and will run synchronously. Consider using the 'await' operator to await non-blocking API calls, or 'await Task.Run(...)' to do CPU-bound work on a background thread.</source> <target state="translated">이 비동기 메서드에는 'await' 연산자가 없으며 메서드가 동시에 실행됩니다. 'await' 연산자를 사용하여 비블로킹 API 호출을 대기하거나, 'await Task.Run(...)'을 사용하여 백그라운드 스레드에서 CPU 바인딩된 작업을 수행하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AsyncLacksAwaits_Title"> <source>Async method lacks 'await' operators and will run synchronously</source> <target state="translated">이 비동기 메서드에는 'await' 연산자가 없으며 메서드가 동시에 실행됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed. Consider applying the 'await' operator to the result of the call.</source> <target state="translated">이 호출이 대기되지 않으므로 호출이 완료되기 전에 현재 메서드가 계속 실행됩니다. 호출 결과에 'await' 연산자를 적용해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression_Title"> <source>Because this call is not awaited, execution of the current method continues before the call is completed</source> <target state="translated">이 호출을 대기하지 않으므로 호출이 완료되기 전에 현재 메서드가 계속 실행됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnobservedAwaitableExpression_Description"> <source>The current method calls an async method that returns a Task or a Task&lt;TResult&gt; and doesn't apply the await operator to the result. The call to the async method starts an asynchronous task. However, because no await operator is applied, the program continues without waiting for the task to complete. In most cases, that behavior isn't what you expect. Usually other aspects of the calling method depend on the results of the call or, minimally, the called method is expected to complete before you return from the method that contains the call. An equally important issue is what happens to exceptions that are raised in the called async method. An exception that's raised in a method that returns a Task or Task&lt;TResult&gt; is stored in the returned task. If you don't await the task or explicitly check for exceptions, the exception is lost. If you await the task, its exception is rethrown. As a best practice, you should always await the call. You should consider suppressing the warning only if you're sure that you don't want to wait for the asynchronous call to complete and that the called method won't raise any exceptions. In that case, you can suppress the warning by assigning the task result of the call to a variable.</source> <target state="translated">현재 메서드는 Task 또는 Task&lt;TResult&gt;를 반환하는 비동기 메서드를 호출하므로 await 연산자를 결과에 적용하지 않습니다. 비동기 메서드를 호출하면 비동기 작업이 시작됩니다. 그러나 await 연산자가 적용되지 않으므로 작업이 완료될 때까지 기다리지 않고 프로그램이 계속 진행됩니다. 대부분의 경우 이 동작은 예상과 다릅니다. 일반적으로 호출 메서드의 다양한 측면에 따라 호출 결과가 달라지며, 최소한 호출을 포함하는 메서드에서 반환되기 이전에 호출된 메서드가 완료되어야 합니다. 호출된 비동기 메서드에서 발생하는 예외에 대해 발생하는 문제도 중요합니다. Task 또는 Task&lt;TResult&gt;를 반환하는 메서드에서 발생하는 예외는 반환된 작업에 저장됩니다. 작업을 대기하지 않거나 예외를 명시적으로 확인하지 않을 경우 예외가 손실됩니다. 작업을 대기하면 예외가 다시 발생합니다. 따라서 항상 호출을 대기하는 것이 좋습니다. 비동기 호출이 완료되는 동안 대기하지 않고 호출된 메서드가 예외를 발생하지 않는 경우에만 이 경고를 무시해야 합니다. 이 경우 호출의 작업 결과를 변수에 할당하여 경고를 무시할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SynchronizedAsyncMethod"> <source>'MethodImplOptions.Synchronized' cannot be applied to an async method</source> <target state="translated">'MethodImplOptions.Synchronized'는 비동기 메서드에 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerLineNumberParam"> <source>CallerLineNumberAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에서 '{1}' 형식으로의 표준 변환이 없기 때문에 CallerLineNumberAttribute를 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerFilePathParam"> <source>CallerFilePathAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에서 '{1}' 형식으로의 표준 변환이 없기 때문에 CallerFilePathAttribute를 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForCallerMemberNameParam"> <source>CallerMemberNameAttribute cannot be applied because there are no standard conversions from type '{0}' to type '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 형식에서 '{1}' 형식으로의 표준 변환이 없기 때문에 CallerMemberNameAttribute를 적용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerLineNumberParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerLineNumberAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="translated">CallerLineNumberAttribute는 기본값이 있는 매개 변수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerFilePathParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerFilePathAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="translated">CallerFilePathAttribute는 기본값이 있는 매개 변수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCallerMemberNameParamWithoutDefaultValue"> <source>The CallerMemberNameAttribute may only be applied to parameters with default values</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 기본값이 있는 매개 변수에만 적용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerLineNumberAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerLineNumberAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerLineNumberAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">CallerLineNumberAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerFilePathAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용된 CallerFilePathAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerFilePathAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">CallerFilePathAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNameParamForUnconsumedLocation"> <source>The CallerMemberNameAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerMemberNameAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerMemberNameParamForUnconsumedLocation_Title"> <source>The CallerMemberNameAttribute will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoEntryPoint"> <source>Program does not contain a static 'Main' method suitable for an entry point</source> <target state="translated">프로그램에는 진입점에 적합한 정적 'Main' 메서드가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerIncorrectLength"> <source>An array initializer of length '{0}' is expected</source> <target state="translated">길이가 '{0}'인 배열 이니셜라이저가 필요합니다</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ArrayInitializerExpected"> <source>A nested array initializer is expected</source> <target state="translated">중첩 배열 이니셜라이저가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IllegalVarianceSyntax"> <source>Invalid variance modifier. Only interface and delegate type parameters can be specified as variant.</source> <target state="translated">가변성(variance) 한정자가 잘못되었습니다. 인터페이스 및 대리자 형식 매개 변수만 variant로 지정할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedAliasedName"> <source>Unexpected use of an aliased name</source> <target state="translated">예기치 않은 별칭이 지정된 이름의 사용입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedGenericName"> <source>Unexpected use of a generic name</source> <target state="translated">예기치 않은 제네릭 이름의 사용입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedUnboundGenericName"> <source>Unexpected use of an unbound generic name</source> <target state="translated">예기치 않게 바인딩되지 않은 제네릭 이름이 사용되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalStatement"> <source>Expressions and statements can only occur in a method body</source> <target state="translated">식과 문은 메서드 본문에만 발생할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentForArray"> <source>An array access may not have a named argument specifier</source> <target state="translated">배열 액세스에는 명명된 인수 지정자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotYetImplementedInRoslyn"> <source>This language feature ('{0}') is not yet implemented.</source> <target state="translated">이 언어 기능('{0}')은 아직 구현되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueNotAllowed"> <source>Default values are not valid in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 기본값은 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenIcon"> <source>Error opening icon file {0} -- {1}</source> <target state="translated">{0} 아이콘 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantOpenWin32Manifest"> <source>Error opening Win32 manifest file {0} -- {1}</source> <target state="translated">{0} Win32 매니페스트 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorBuildingWin32Resources"> <source>Error building Win32 resources -- {0}</source> <target state="translated">Win32 리소스를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueBeforeRequiredValue"> <source>Optional parameters must appear after all required parameters</source> <target state="translated">선택적 매개 변수는 모든 필수 매개 변수 다음에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitImplCollisionOnRefOut"> <source>Cannot inherit interface '{0}' with the specified type parameters because it causes method '{1}' to contain overloads which differ only on ref and out</source> <target state="translated">지정한 형식 매개 변수가 있는 '{0}' 인터페이스를 사용하면 '{1}' 메서드에 ref 및 out만 다른 오버로드가 포함되므로 해당 인터페이스를 상속할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PartialWrongTypeParamsVariance"> <source>Partial declarations of '{0}' must have the same type parameter names and variance modifiers in the same order</source> <target state="translated">'{0}'의 partial 선언에는 동일한 순서로 동일한 형식 매개 변수 이름과 가변성(variance) 한정자가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedVariance"> <source>Invalid variance: The type parameter '{1}' must be {3} valid on '{0}'. '{1}' is {2}.</source> <target state="translated">잘못된 가변성(variance): '{1}' 형식 매개 변수는 '{0}'에서 유효한 {3}이어야 합니다. '{1}'은(는) {2}입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeriveFromDynamic"> <source>'{0}': cannot derive from the dynamic type</source> <target state="translated">'{0}': 동적 유형에서 파생될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeriveFromConstructedDynamic"> <source>'{0}': cannot implement a dynamic interface '{1}'</source> <target state="translated">'{0}': 동적 인터페이스 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicTypeAsBound"> <source>Constraint cannot be the dynamic type</source> <target state="translated">제약 조건은 동적 유형일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstructedDynamicTypeAsBound"> <source>Constraint cannot be a dynamic type '{0}'</source> <target state="translated">제약 조건은 '{0}' 동적 유형일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicRequiredTypesMissing"> <source>One or more types required to compile a dynamic expression cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">동적 식을 컴파일하는 데 필요한 하나 이상의 형식을 찾을 수 없습니다. 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MetadataNameTooLong"> <source>Name '{0}' exceeds the maximum length allowed in metadata.</source> <target state="translated">'{0}' 이름이 메타데이터에 허용된 최대 길이를 초과했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AttributesNotAllowed"> <source>Attributes are not valid in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 특성이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExternAliasNotAllowed"> <source>'extern alias' is not valid in this context</source> <target state="translated">'이 컨텍스트에서는 'extern 별칭'이 유효하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsDynamicIsConfusing"> <source>Using '{0}' to test compatibility with '{1}' is essentially identical to testing compatibility with '{2}' and will succeed for all non-null values</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 사용한 '{1}' 호환성 테스트는 근본적으로 '{2}' 호환성 테스트와 동일하며 null이 아닌 모든 값에서 성공합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IsDynamicIsConfusing_Title"> <source>Using 'is' to test compatibility with 'dynamic' is essentially identical to testing compatibility with 'Object'</source> <target state="translated">is'를 사용한 'dynamic' 호환성 테스트는 근본적으로 'Object' 호환성 테스트와 동일합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_YieldNotAllowedInScript"> <source>Cannot use 'yield' in top-level script code</source> <target state="translated">최상위 스크립트 코드에서 'yield'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamespaceNotAllowedInScript"> <source>Cannot declare namespace in script code</source> <target state="translated">스크립트 코드에서 네임스페이스를 선언할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalAttributesNotAllowed"> <source>Assembly and module attributes are not allowed in this context</source> <target state="translated">이 컨텍스트에 어셈블리 및 모듈 특성이 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDelegateType"> <source>Delegate '{0}' has no invoke method or an invoke method with a return type or parameter types that are not supported.</source> <target state="translated">'{0}' 대리자에 invoke 메서드가 없거나 지원되지 않는 반환 형식 또는 매개 변수 형식을 사용한 invoke 메서드가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored"> <source>The entry point of the program is global code; ignoring '{0}' entry point.</source> <target state="translated">프로그램의 진입점이 전역 코드이며 '{0}' 진입점을 무시합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MainIgnored_Title"> <source>The entry point of the program is global code; ignoring entry point</source> <target state="translated">프로그램의 진입점이 전역 코드이며 진입점을 무시함</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadVisEventType"> <source>Inconsistent accessibility: event type '{1}' is less accessible than event '{0}'</source> <target state="translated">일관성 없는 액세스 가능성: '{1}' 이벤트 형식이 '{0}' 이벤트보다 액세스하기 어렵습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgument"> <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified. Please use language version {0} or greater to allow non-trailing named arguments.</source> <target state="translated">명명된 인수 사양은 모든 고정 인수를 지정한 다음에 와야 합니다. 뒤에 오지 않는 명명된 인수를 허용하려면 {0} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentSpecificationBeforeFixedArgumentInDynamicInvocation"> <source>Named argument specifications must appear after all fixed arguments have been specified in a dynamic invocation.</source> <target state="translated">명명된 인수 사양은 동적 호출에서 모든 고정 인수를 지정한 다음에 와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedArgument"> <source>The best overload for '{0}' does not have a parameter named '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'에 가장 적합한 오버로드에는 '{1}' 매개 변수가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNamedArgumentForDelegateInvoke"> <source>The delegate '{0}' does not have a parameter named '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 대리자에는 '{1}' 매개 변수가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DuplicateNamedArgument"> <source>Named argument '{0}' cannot be specified multiple times</source> <target state="translated">명명된 인수 '{0}'을(를) 여러 번 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NamedArgumentUsedInPositional"> <source>Named argument '{0}' specifies a parameter for which a positional argument has already been given</source> <target state="translated">명명된 인수 '{0}'은(는) 위치 인수가 이미 지정된 매개 변수를 지정합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadNonTrailingNamedArgument"> <source>Named argument '{0}' is used out-of-position but is followed by an unnamed argument</source> <target state="translated">명명된 인수 '{0}'은(는) 잘못된 위치에 사용되었지만 뒤에 명명되지 않은 인수가 옵니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueUsedWithAttributes"> <source>Cannot specify default parameter value in conjunction with DefaultParameterAttribute or OptionalAttribute</source> <target state="translated">DefaultParameterAttribute 또는 OptionalAttribute와 함께 기본 매개 변수 값을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueMustBeConstant"> <source>Default parameter value for '{0}' must be a compile-time constant</source> <target state="translated">'{0}'의 기본 매개 변수 값은 컴파일 타임 상수여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefOutDefaultValue"> <source>A ref or out parameter cannot have a default value</source> <target state="translated">ref 또는 out 매개 변수에는 기본값을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueForExtensionParameter"> <source>Cannot specify a default value for the 'this' parameter</source> <target state="translated">this' 매개 변수의 기본값을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DefaultValueForParamsParameter"> <source>Cannot specify a default value for a parameter array</source> <target state="translated">매개 변수 배열의 기본값을 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForDefaultParam"> <source>A value of type '{0}' cannot be used as a default parameter because there are no standard conversions to type '{1}'</source> <target state="translated">'{1}' 형식으로의 표준 변환이 없으므로 형식이 '{0}'인 값을 기본 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConversionForNubDefaultParam"> <source>A value of type '{0}' cannot be used as default parameter for nullable parameter '{1}' because '{0}' is not a simple type</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 단순 형식이 아니기 때문에 null 허용 매개 변수 '{1}'에 형식이 '{0}'인 값을 기본 매개 변수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NotNullRefDefaultParameter"> <source>'{0}' is of type '{1}'. A default parameter value of a reference type other than string can only be initialized with null</source> <target state="translated">'{0}'의 형식이 '{1}'입니다. 문자열이 아닌 참조 형식의 기본 매개 변수 값은 null로만 초기화할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultValueForUnconsumedLocation"> <source>The default value specified for parameter '{0}' will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 지정된 기본값은 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DefaultValueForUnconsumedLocation_Title"> <source>The default value specified will have no effect because it applies to a member that is used in contexts that do not allow optional arguments</source> <target state="translated">지정된 기본값은 선택적 인수를 허용하지 않는 컨텍스트에서 사용되는 멤버에 적용되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyFileFailure"> <source>Error signing output with public key from file '{0}' -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 파일에서 공용 키를 사용하여 출력에 서명하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicKeyContainerFailure"> <source>Error signing output with public key from container '{0}' -- {1}</source> <target state="translated">'{0}' 컨테이너에서 공용 키를 사용하여 출력에 서명하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicTypeof"> <source>The typeof operator cannot be used on the dynamic type</source> <target state="translated">typeof 연산자는 동적 유형에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsDynamicOperation"> <source>An expression tree may not contain a dynamic operation</source> <target state="translated">식 트리에는 동적 연산을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncExpressionTree"> <source>Async lambda expressions cannot be converted to expression trees</source> <target state="translated">비동기 람다 식을 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicAttributeMissing"> <source>Cannot define a class or member that utilizes 'dynamic' because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">컴파일러에서 요구하는 '{0}' 형식을 찾지 못했기 때문에 'dynamic'을 사용하는 클래스 또는 멤버를 정의할 수 없습니다. 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotPassNullForFriendAssembly"> <source>Cannot pass null for friend assembly name</source> <target state="translated">null 또는 friend 어셈블리 이름을 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SignButNoPrivateKey"> <source>Key file '{0}' is missing the private key needed for signing</source> <target state="translated">'{0}' 키 파일에 서명에 필요한 프라이빗 키가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignButNoKey"> <source>Public signing was specified and requires a public key, but no public key was specified.</source> <target state="translated">공개 서명이 지정되었으며 공개 키가 있어야 하지만 공개 키가 지정되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PublicSignNetModule"> <source>Public signing is not supported for netmodules.</source> <target state="translated">netmodule에 대해 공개 서명이 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">서명 연기가 지정되어 공개 키가 필요하지만 지정된 공개 키가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DelaySignButNoKey_Title"> <source>Delay signing was specified and requires a public key, but no public key was specified</source> <target state="translated">서명 연기가 지정되어 공개 키가 필요하지만 지정된 공개 키가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the required format - major[.minor[.build[.revision]]]</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 필요한 형식 major[.minor[.build[.revision]]]을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormatDeterministic"> <source>The specified version string contains wildcards, which are not compatible with determinism. Either remove wildcards from the version string, or disable determinism for this compilation</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열에는 결정성과 호환되지 않는 와일드카드가 포함되어 있습니다. 버전 문자열에서 와일드카드를 제거하거나 이 컴파일에 대해 결정성을 사용하지 않도록 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidVersionFormat2"> <source>The specified version string does not conform to the required format - major.minor.build.revision (without wildcards)</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 필요한 형식 major.minor.build.revision(와일드카드 없음)을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 권장 형식 major.minor.build.revision을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidVersionFormat_Title"> <source>The specified version string does not conform to the recommended format - major.minor.build.revision</source> <target state="translated">지정한 버전 문자열이 권장 형식 major.minor.build.revision을 따르지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCultureForExe"> <source>Executables cannot be satellite assemblies; culture should always be empty</source> <target state="translated">실행 파일은 위성 어셈블리일 수 없습니다. 문화권은 항상 비워 두어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCorrespondingArgument"> <source>There is no argument given that corresponds to the required formal parameter '{0}' of '{1}'</source> <target state="translated">'{1}'에서 필요한 정식 매개 변수 '{0}'에 해당하는 제공된 인수가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch"> <source>The command line switch '{0}' is not yet implemented and was ignored.</source> <target state="translated">명령줄 스위치 '{0}'이(가) 아직 구현되지 않아 무시되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnimplementedCommandLineSwitch_Title"> <source>Command line switch is not yet implemented</source> <target state="translated">명령줄 스위치가 아직 구현되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ModuleEmitFailure"> <source>Failed to emit module '{0}': {1}</source> <target state="translated">모듈 '{0}'을(를) 내보내지 못했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedLocalInLambda"> <source>Cannot use fixed local '{0}' inside an anonymous method, lambda expression, or query expression</source> <target state="translated">무명 메서드, 람다 식 또는 쿼리 식에는 '{0}' 고정 로컬을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsNamedArgument"> <source>An expression tree may not contain a named argument specification</source> <target state="translated">식 트리에는 명명된 인수 사양을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsOptionalArgument"> <source>An expression tree may not contain a call or invocation that uses optional arguments</source> <target state="translated">식 트리에는 선택적 인수를 사용하는 호출을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsIndexedProperty"> <source>An expression tree may not contain an indexed property</source> <target state="translated">식 트리에는 인덱싱된 속성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexedPropertyRequiresParams"> <source>Indexed property '{0}' has non-optional arguments which must be provided</source> <target state="translated">인덱싱된 속성 '{0}'에 반드시 제공되어야 하는 필수 인수가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_IndexedPropertyMustHaveAllOptionalParams"> <source>Indexed property '{0}' must have all arguments optional</source> <target state="translated">인덱싱된 속성 '{0}'에 모든 선택적 인수가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SpecialByRefInLambda"> <source>Instance of type '{0}' cannot be used inside a nested function, query expression, iterator block or async method</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 인스턴스는 중첩된 함수, 쿼리 식, 반복기 블록 또는 비동기 메서드 내에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeMissingAction"> <source>First argument to a security attribute must be a valid SecurityAction</source> <target state="translated">보안 특성에 대한 첫 번째 인수는 유효한 SecurityAction이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidAction"> <source>Security attribute '{0}' has an invalid SecurityAction value '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 보안 특성에 있는 SecurityAction 값('{1}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionAssembly"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to an assembly</source> <target state="translated">어셈블리에 적용된 보안 특성에 대한 SecurityAction 값('{0}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidActionTypeOrMethod"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for security attributes applied to a type or a method</source> <target state="translated">형식 또는 메서드에 적용된 보안 특성에 대한 SecurityAction 값('{0}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PrincipalPermissionInvalidAction"> <source>SecurityAction value '{0}' is invalid for PrincipalPermission attribute</source> <target state="translated">PrincipalPermission 특성에 대한 SecurityAction 값('{0}')이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotValidInExpressionTree"> <source>An expression tree may not contain '{0}'</source> <target state="translated">식 트리는 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeInvalidFile"> <source>Unable to resolve file path '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute</source> <target state="translated">PermissionSet 특성에 대해 명명된 인수 '{1}'에 지정된 '{0}' 파일 경로를 확인할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PermissionSetAttributeFileReadError"> <source>Error reading file '{0}' specified for the named argument '{1}' for PermissionSet attribute: '{2}'</source> <target state="translated">PermissionSet 특성에 대해 명명된 인수 '{1}'에 지정된 '{0}' 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. '{2}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GlobalSingleTypeNameNotFoundFwd"> <source>The type name '{0}' could not be found in the global namespace. This type has been forwarded to assembly '{1}' Consider adding a reference to that assembly.</source> <target state="translated">전역 네임스페이스에 형식 이름 '{0}'이(가) 없습니다. 이 형식은 '{1}' 어셈블리에 전달되었습니다. 해당 어셈블리에 대한 참조를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DottedTypeNameNotFoundInNSFwd"> <source>The type name '{0}' could not be found in the namespace '{1}'. This type has been forwarded to assembly '{2}' Consider adding a reference to that assembly.</source> <target state="translated">네임스페이스 '{1}'에 형식 이름 '{0}'이(가) 없습니다. 이 형식은 '{2}' 어셈블리에 전달되었습니다. 해당 어셈블리에 대한 참조를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleTypeNameNotFoundFwd"> <source>The type name '{0}' could not be found. This type has been forwarded to assembly '{1}'. Consider adding a reference to that assembly.</source> <target state="translated">형식 이름 '{0}'이(가) 없습니다. 이 형식은 '{1}' 어셈블리에 전달되었습니다. 해당 어셈블리에 대한 참조를 추가하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AssemblySpecifiedForLinkAndRef"> <source>Assemblies '{0}' and '{1}' refer to the same metadata but only one is a linked reference (specified using /link option); consider removing one of the references.</source> <target state="translated">'{0}' 및 '{1}' 어셈블리가 동일한 메타데이터를 참조하지만 하나만 링크된 참조이며 /link 옵션을 사용하여 지정되었습니다. 참조 중 하나를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAdd"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer element is obsolete.</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 '{0}'은(는) 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAdd_Title"> <source>The best overloaded Add method for the collection initializer element is obsolete</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 오버로드된 Add 메서드는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAddStr"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer element is obsolete. {1}</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 '{0}'은(는) 사용되지 않습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DeprecatedCollectionInitAddStr_Title"> <source>The best overloaded Add method for the collection initializer element is obsolete</source> <target state="translated">컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 오버로드된 Add 메서드는 사용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeprecatedCollectionInitAddStr"> <source>The best overloaded Add method '{0}' for the collection initializer element is obsolete. {1}</source> <target state="translated">오버로드된 Add 메서드 중 해당 컬렉션 이니셜라이저 요소에 가장 적합한 '{0}'은(는) 사용되지 않습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SecurityAttributeInvalidTarget"> <source>Security attribute '{0}' is not valid on this declaration type. Security attributes are only valid on assembly, type and method declarations.</source> <target state="translated">이 선언 형식에서는 '{0}' 보안 특성이 유효하지 않습니다. 보안 특성은 어셈블리, 형식 및 메서드 선언에서만 유효합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicMethodArg"> <source>Cannot use an expression of type '{0}' as an argument to a dynamically dispatched operation.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식을 동적으로 디스패치된 작업의 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicMethodArgLambda"> <source>Cannot use a lambda expression as an argument to a dynamically dispatched operation without first casting it to a delegate or expression tree type.</source> <target state="translated">람다 식을 대리자 또는 식 트리 형식으로 먼저 캐스팅하지 않고는 동적으로 디스패치된 작업의 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicMethodArgMemgrp"> <source>Cannot use a method group as an argument to a dynamically dispatched operation. Did you intend to invoke the method?</source> <target state="translated">메서드 그룹을 동적으로 디스패치된 작업의 인수로 사용할 수 없습니다. 메서드를 호출하시겠습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDynamicPhantomOnBase"> <source>The call to method '{0}' needs to be dynamically dispatched, but cannot be because it is part of a base access expression. Consider casting the dynamic arguments or eliminating the base access.</source> <target state="translated">'{0}' 메서드 호출을 동적으로 디스패치해야 하지만 해당 호출이 기본 액세스 식의 일부이므로 동적으로 디스패치할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하거나 기본 액세스를 제거하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDynamicQuery"> <source>Query expressions over source type 'dynamic' or with a join sequence of type 'dynamic' are not allowed</source> <target state="translated">소스 형식이 'dynamic'인 쿼리 식 또는 'dynamic' 형식의 조인 시퀀스가 포함된 쿼리 식은 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoDynamicPhantomOnBaseIndexer"> <source>The indexer access needs to be dynamically dispatched, but cannot be because it is part of a base access expression. Consider casting the dynamic arguments or eliminating the base access.</source> <target state="translated">인덱서 액세스를 동적으로 디스패치해야 하지만 해당 액세스가 기본 액세스 식의 일부이므로 동적으로 디스패치할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하거나 기본 액세스를 제거하십시오.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DynamicDispatchToConditionalMethod"> <source>The dynamically dispatched call to method '{0}' may fail at runtime because one or more applicable overloads are conditional methods.</source> <target state="translated">적용 가능한 하나 이상의 오버로드가 조건부 메서드이므로 '{0}' 메서드에 대해 동적으로 디스패치된 호출이 런타임에 실패할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_DynamicDispatchToConditionalMethod_Title"> <source>Dynamically dispatched call may fail at runtime because one or more applicable overloads are conditional methods</source> <target state="translated">하나 이상의 적용 가능한 오버로드가 조건부 메서드이므로 동적으로 디스패치된 호출이 런타임에 실패할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadArgTypeDynamicExtension"> <source>'{0}' has no applicable method named '{1}' but appears to have an extension method by that name. Extension methods cannot be dynamically dispatched. Consider casting the dynamic arguments or calling the extension method without the extension method syntax.</source> <target state="translated">'{0}'에 이름이 '{1}'인 적용 가능한 메서드가 없지만 이 이름의 확장 메서드는 있습니다. 확장 메서드는 동적으로 발송할 수 없습니다. 동적 인수를 캐스팅하거나 확장 메서드 구문 없이 확장 메서드를 호출해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerMemberName"> <source>The CallerMemberNameAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerFilePathAttribute.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerMemberNameAttribute는 효과가 없습니다. CallerFilePathAttribute에서 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerFilePathPreferredOverCallerMemberName_Title"> <source>The CallerMemberNameAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerFilePathAttribute</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 CallerFilePathAttribute에 의해 재정의되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerMemberName"> <source>The CallerMemberNameAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerMemberNameAttribute는 효과가 없습니다. CallerLineNumberAttribute에서 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerMemberName_Title"> <source>The CallerMemberNameAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</source> <target state="translated">CallerMemberNameAttribute는 CallerLineNumberAttribute에 의해 재정의되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerFilePath"> <source>The CallerFilePathAttribute applied to parameter '{0}' will have no effect. It is overridden by the CallerLineNumberAttribute.</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수에 적용되는 CallerFilePathAttribute는 효과가 없습니다. CallerLineNumberAttribute에서 재정의합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CallerLineNumberPreferredOverCallerFilePath_Title"> <source>The CallerFilePathAttribute will have no effect; it is overridden by the CallerLineNumberAttribute</source> <target state="translated">CallerFilePathAttribute는 CallerLineNumberAttribute에 의해 재정의되므로 효과가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDynamicCondition"> <source>Expression must be implicitly convertible to Boolean or its type '{0}' must define operator '{1}'.</source> <target state="translated">식은 부울로 암시적으로 변환할 수 있어야 하거나 '{0}' 형식은 '{1}' 연산자를 정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MixingWinRTEventWithRegular"> <source>'{0}' cannot implement '{1}' because '{2}' is a Windows Runtime event and '{3}' is a regular .NET event.</source> <target state="translated">'{2}'은(는) Windows Runtime 이벤트이고 '{3}'은(는) 일반 .NET 이벤트이므로 '{0}'에서 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope1"> <source>Call System.IDisposable.Dispose() on allocated instance of {0} before all references to it are out of scope.</source> <target state="translated">모든 참조가 범위를 벗어나기 전에 할당된 {0} 인스턴스에서 System.IDisposable.Dispose()를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope1_Title"> <source>Call System.IDisposable.Dispose() on allocated instance before all references to it are out of scope</source> <target state="translated">할당된 인스턴스에 대한 모든 참조가 범위를 벗어나기 전에 System.IDisposable.Dispose()를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope2"> <source>Allocated instance of {0} is not disposed along all exception paths. Call System.IDisposable.Dispose() before all references to it are out of scope.</source> <target state="translated">할당된 {0} 인스턴스는 일부 예외 경로와 함께 삭제되지 않습니다. 모든 참조가 범위를 벗어나기 전에 System.IDisposable.Dispose()를 호출하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2000_DisposeObjectsBeforeLosingScope2_Title"> <source>Allocated instance is not disposed along all exception paths</source> <target state="translated">할당된 인스턴스는 일부 예외 경로와 함께 삭제되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2202_DoNotDisposeObjectsMultipleTimes"> <source>Object '{0}' can be disposed more than once.</source> <target state="translated">'{0}' 개체는 여러 번 삭제할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_CA2202_DoNotDisposeObjectsMultipleTimes_Title"> <source>Object can be disposed more than once</source> <target state="translated">개체를 여러 번 삭제할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewCoClassOnLink"> <source>Interop type '{0}' cannot be embedded. Use the applicable interface instead.</source> <target state="translated">Interop 형식 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다. 적용 가능한 인터페이스를 대신 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIANestedType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it is a nested type. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식은 중첩 형식이기 때문에 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericsUsedInNoPIAType"> <source>Type '{0}' cannot be embedded because it has a generic argument. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{0}' 형식에 제네릭 인수가 있으므로 해당 형식을 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropStructContainsMethods"> <source>Embedded interop struct '{0}' can contain only public instance fields.</source> <target state="translated">포함된 interop 구조체 '{0}'은(는) public 인스턴스 필드만 포함할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_WinRtEventPassedByRef"> <source>A Windows Runtime event may not be passed as an out or ref parameter.</source> <target state="translated">Windows Runtime 이벤트를 out 또는 ref 매개 변수로 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingMethodOnSourceInterface"> <source>Source interface '{0}' is missing method '{1}' which is required to embed event '{2}'.</source> <target state="translated">소스 인터페이스 '{0}'에는 '{2}' 이벤트를 포함하는 데 필요한 '{1}' 메서드가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingSourceInterface"> <source>Interface '{0}' has an invalid source interface which is required to embed event '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 인터페이스에는 '{1}' 이벤트를 포함하는 데 필요한 소스 인터페이스가 잘못 포함되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropTypeMissingAttribute"> <source>Interop type '{0}' cannot be embedded because it is missing the required '{1}' attribute.</source> <target state="translated">필수 '{1}' 특성이 없으므로 Interop 형식 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIAAssemblyMissingAttribute"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing the '{1}' attribute.</source> <target state="translated">어셈블리 '{0}'에 '{1}' 특성이 없으므로 이 어셈블리의 interop 형식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoPIAAssemblyMissingAttributes"> <source>Cannot embed interop types from assembly '{0}' because it is missing either the '{1}' attribute or the '{2}' attribute.</source> <target state="translated">어셈블리 '{0}'에 '{1}' 특성 또는 '{2}' 특성이 없으므로 이 어셈블리의 interop 형식을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InteropTypesWithSameNameAndGuid"> <source>Cannot embed interop type '{0}' found in both assembly '{1}' and '{2}'. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">어셈블리 '{1}'과(와) '{2}' 모두에 있는 interop 형식 '{0}'을(를) 포함할 수 없습니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalTypeNameClash"> <source>Embedding the interop type '{0}' from assembly '{1}' causes a name clash in the current assembly. Consider setting the 'Embed Interop Types' property to false.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리의 interop 형식 '{0}'을(를) 포함하면 현재 어셈블리에서 이름 충돌이 발생합니다. 'Interop 형식 포함' 속성을 false로 설정하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyReferencesLinkedPIA"> <source>A reference was created to embedded interop assembly '{0}' because of an indirect reference to that assembly created by assembly '{1}'. Consider changing the 'Embed Interop Types' property on either assembly.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리에서 만든 어셈블리에 대한 간접 참조 때문에 포함된 interop 어셈블리 '{0}'에 대한 참조를 만들었습니다. 두 어셈블리 중 하나에서 'Interop 형식 포함' 속성을 변경하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyReferencesLinkedPIA_Title"> <source>A reference was created to embedded interop assembly because of an indirect assembly reference</source> <target state="translated">간접 어셈블리 참조로 인해 포함된 interop 어셈블리에 대한 참조를 만들었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyReferencesLinkedPIA_Description"> <source>You have added a reference to an assembly using /link (Embed Interop Types property set to True). This instructs the compiler to embed interop type information from that assembly. However, the compiler cannot embed interop type information from that assembly because another assembly that you have referenced also references that assembly using /reference (Embed Interop Types property set to False). To embed interop type information for both assemblies, use /link for references to each assembly (set the Embed Interop Types property to True). To remove the warning, you can use /reference instead (set the Embed Interop Types property to False). In this case, a primary interop assembly (PIA) provides interop type information.</source> <target state="translated">/link를 사용하여 어셈블리에 대한 참조를 추가했습니다(Interop 형식 포함 속성을 True로 설정). 이는 해당 어셈블리의 interop 유형 정보를 포함하도록 컴파일러에 지시합니다. 그러나 참조한 다른 어셈블리에서도 /reference를 사용하여 해당 어셈블리를 참조하므로 컴파일러에서 해당 어셈블리의 interop 형식 정보를 포함할 수 없습니다(Interop 형식 포함 속성을 False로 설정). 두 어셈블리에 대한 interop 형식 정보를 포함하려면 각 어셈블리에 대한 참조에 대해 /link를 사용합니다(Interop 형식 포함 속성을 True로 설정). 경고를 제거하려면 /reference를 대신 사용할 수 있습니다(Interop 형식 포함 속성을 False로 설정). 이 경우 PIA(주 interop 어셈블리)는 interop 형식 정보를 제공합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_GenericsUsedAcrossAssemblies"> <source>Type '{0}' from assembly '{1}' cannot be used across assembly boundaries because it has a generic type argument that is an embedded interop type.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리의 '{0}' 형식에 포함된 interop 형식인 제네릭 형식 인수가 있기 때문에 이 형식을 다른 어셈블리에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoCanonicalView"> <source>Cannot find the interop type that matches the embedded interop type '{0}'. Are you missing an assembly reference?</source> <target state="translated">포함된 interop 형식 '{0}'과(와) 일치하는 interop 형식을 찾을 수 없습니다. 어셈블리 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMismatch"> <source>Module name '{0}' stored in '{1}' must match its filename.</source> <target state="translated">'{1}'에 저장된 '{0}' 모듈 이름은 파일 이름과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadModuleName"> <source>Invalid module name: {0}</source> <target state="translated">잘못된 모듈 이름: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadCompilationOptionValue"> <source>Invalid '{0}' value: '{1}'.</source> <target state="translated">잘못된 '{0}' 값입니다('{1}').</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAppConfigPath"> <source>AppConfigPath must be absolute.</source> <target state="translated">AppConfigPath는 절대 경로여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden"> <source>Attribute '{0}' from module '{1}' will be ignored in favor of the instance appearing in source</source> <target state="translated">'{1}' 모듈의 '{0}' 특성은 소스에 나타나는 인스턴스를 위해 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AssemblyAttributeFromModuleIsOverridden_Title"> <source>Attribute will be ignored in favor of the instance appearing in source</source> <target state="translated">소스에 표시되는 인스턴스를 위해 특성이 무시됨</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CmdOptionConflictsSource"> <source>Attribute '{0}' given in a source file conflicts with option '{1}'.</source> <target state="translated">소스 파일에 지정된 '{0}' 특성이 '{1}' 옵션과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FixedBufferTooManyDimensions"> <source>A fixed buffer may only have one dimension.</source> <target state="translated">고정 버퍼에는 1차원만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName"> <source>Referenced assembly '{0}' does not have a strong name.</source> <target state="translated">참조된 어셈블리 '{0}'에 강력한 이름이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ReferencedAssemblyDoesNotHaveStrongName_Title"> <source>Referenced assembly does not have a strong name</source> <target state="translated">참조된 어셈블리는 강력한 이름을 사용하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidSignaturePublicKey"> <source>Invalid signature public key specified in AssemblySignatureKeyAttribute.</source> <target state="translated">AssemblySignatureKeyAttribute에 잘못된 시그니처 공개 키가 지정되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">'{1}' 모듈에서 내보낸 '{0}' 형식이 이 어셈블리의 주 모듈에서 선언된 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExportedTypesConflict"> <source>Type '{0}' exported from module '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">'{1}' 모듈에서 내보낸 '{0}' 형식이 '{3}' 모델에서 내보낸 '{2}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithDeclaration"> <source>Forwarded type '{0}' conflicts with type declared in primary module of this assembly.</source> <target state="translated">전달된 '{0}' 형식이 이 어셈블리의 주 모듈에서 선언된 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypesConflict"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' forwarded to assembly '{3}'.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리로 전달된 '{0}' 형식이 '{3}' 어셈블리로 전달된 '{2}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ForwardedTypeConflictsWithExportedType"> <source>Type '{0}' forwarded to assembly '{1}' conflicts with type '{2}' exported from module '{3}'.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리로 전달된 '{0}' 형식이 '{3}'에서 내보낸 '{2}' 형식과 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch"> <source>Referenced assembly '{0}' has different culture setting of '{1}'.</source> <target state="translated">참조된 어셈블리 '{0}'에 다른 '{1}' 문화권 설정이 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_RefCultureMismatch_Title"> <source>Referenced assembly has different culture setting</source> <target state="translated">참조된 어셈블리의 문화권 설정이 다릅니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AgnosticToMachineModule"> <source>Agnostic assembly cannot have a processor specific module '{0}'.</source> <target state="translated">알 수 없는 어셈블리는 프로세서의 특정 모듈('{0}')을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConflictingMachineModule"> <source>Assembly and module '{0}' cannot target different processors.</source> <target state="translated">어셈블리 및 '{0}' 모듈은 다른 프로세서를 대상으로 할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly"> <source>Referenced assembly '{0}' targets a different processor.</source> <target state="translated">참조된 어셈블리 '{0}'이(가) 다른 프로세서를 대상으로 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_ConflictingMachineAssembly_Title"> <source>Referenced assembly targets a different processor</source> <target state="translated">참조된 어셈블리가 다른 프로세서를 대상으로 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CryptoHashFailed"> <source>Cryptographic failure while creating hashes.</source> <target state="translated">해시를 만드는 동안 암호화 오류가 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingNetModuleReference"> <source>Reference to '{0}' netmodule missing.</source> <target state="translated">'{0}' netmodule에 대한 참조가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NetModuleNameMustBeUnique"> <source>Module '{0}' is already defined in this assembly. Each module must have a unique filename.</source> <target state="translated">'{0}' 모듈이 이 어셈블리에 이미 정의되었습니다. 각 모듈에 고유한 파일 이름이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadConfigFile"> <source>Cannot read config file '{0}' -- '{1}'</source> <target state="translated">'{0}' 구성 파일을 읽을 수 없습니다. '{1}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncNoPIAReference"> <source>Cannot continue since the edit includes a reference to an embedded type: '{0}'.</source> <target state="translated">편집의 포함된 형식 '{0}'에 대한 참조가 포함되어 있어 계속할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncReferenceToAddedMember"> <source>Member '{0}' added during the current debug session can only be accessed from within its declaring assembly '{1}'.</source> <target state="translated">현재 디버그 세션 중에 추가되는 '{0}' 멤버는 해당 선언 어셈블리 '{1}' 내에서만 액세스할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MutuallyExclusiveOptions"> <source>Compilation options '{0}' and '{1}' can't both be specified at the same time.</source> <target state="translated">컴파일 옵션 '{0}'과(와) '{1}'을(를) 동시에 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LinkedNetmoduleMetadataMustProvideFullPEImage"> <source>Linked netmodule metadata must provide a full PE image: '{0}'.</source> <target state="translated">링크된 netmodule 메타데이터는 전체 PE 이미지를 제공해야 합니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPrefer32OnLib"> <source>/platform:anycpu32bitpreferred can only be used with /t:exe, /t:winexe and /t:appcontainerexe</source> <target state="translated">/platform:anycpu32bitpreferred는 /t:exe, /t:winexe 및 /t:appcontainerexe에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_PathList"> <source>&lt;path list&gt;</source> <target state="translated">&lt;경로 목록&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Text"> <source>&lt;text&gt;</source> <target state="translated">&lt;텍스트&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNullPropagatingOperator"> <source>null propagating operator</source> <target state="translated">null 전파 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedMethod"> <source>expression-bodied method</source> <target state="translated">식 본문 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedProperty"> <source>expression-bodied property</source> <target state="translated">식 본문 속성</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureExpressionBodiedIndexer"> <source>expression-bodied indexer</source> <target state="translated">식 본문 인덱서</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAutoPropertyInitializer"> <source>auto property initializer</source> <target state="translated">자동 속성 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_Namespace1"> <source>&lt;namespace&gt;</source> <target state="translated">&lt;네임스페이스&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefLocalsReturns"> <source>byref locals and returns</source> <target state="translated">byref 지역 및 반환</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureReadOnlyReferences"> <source>readonly references</source> <target state="translated">읽기 전용 참조</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefStructs"> <source>ref structs</source> <target state="translated">ref struct</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationC"> <source>Compilation (C#): </source> <target state="translated">(C#) 컴파일: </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxNodeIsNotWithinSynt"> <source>Syntax node is not within syntax tree</source> <target state="translated">구문 노드가 구문 트리 내에 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LocationMustBeProvided"> <source>Location must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">최소 형식 한정자를 제공하려면 위치를 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeSemanticModelMust"> <source>SyntaxTreeSemanticModel must be provided in order to provide minimal type qualification.</source> <target state="translated">최소 형식 한정자를 제공하려면 SyntaxTreeSemanticModel을 제공해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantReferenceCompilationOf"> <source>Can't reference compilation of type '{0}' from {1} compilation.</source> <target state="translated">{1} 컴파일에서 '{0}' 형식의 컴파일을 참조할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeAlreadyPresent"> <source>Syntax tree already present</source> <target state="translated">구문 트리가 이미 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SubmissionCanOnlyInclude"> <source>Submission can only include script code.</source> <target state="translated">스크립트 코드만 포함하여 제출할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SubmissionCanHaveAtMostOne"> <source>Submission can have at most one syntax tree.</source> <target state="translated">구문 트리를 최대 하나만 제출할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreeMustHaveARootNodeWith"> <source>tree must have a root node with SyntaxKind.CompilationUnit</source> <target state="translated">트리는 SyntaxKind.CompilationUnit을 사용하는 루트 노드여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeArgumentCannotBeNull"> <source>Type argument cannot be null</source> <target state="translated">형식 인수는 null일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongNumberOfTypeArguments"> <source>Wrong number of type arguments</source> <target state="translated">형식 인수 수가 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameConflictForName"> <source>Name conflict for name {0}</source> <target state="translated">{0} 이름에 대한 이름이 충돌합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LookupOptionsHasInvalidCombo"> <source>LookupOptions has an invalid combination of options</source> <target state="translated">LookupOptions의 옵션 조합이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ItemsMustBeNonEmpty"> <source>items: must be non-empty</source> <target state="translated">항목: 비워 두어서는 안 됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UseVerbatimIdentifier"> <source>Use Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Identifier or Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.VerbatimIdentifier to create identifier tokens.</source> <target state="translated">Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Identifier 또는 Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.VerbatimIdentifier를 사용하여 식별자 토큰을 만듭니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UseLiteralForTokens"> <source>Use Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal to create character literal tokens.</source> <target state="translated">Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal을 사용하여 문자 리터럴 토큰을 만듭니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UseLiteralForNumeric"> <source>Use Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal to create numeric literal tokens.</source> <target state="translated">Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntaxFactory.Literal을 사용하여 숫자 리터럴 토큰을 만듭니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ThisMethodCanOnlyBeUsedToCreateTokens"> <source>This method can only be used to create tokens - {0} is not a token kind.</source> <target state="translated">이 메서드는 토큰을 만드는 데만 사용할 수 있습니다. {0}은(는) 토큰 종류가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GenericParameterDefinition"> <source>Generic parameter is definition when expected to be reference {0}</source> <target state="translated">제네릭 매개 변수는 {0} 참조여야 할 때의 정의입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidGetDeclarationNameMultipleDeclarators"> <source>Called GetDeclarationName for a declaration node that can possibly contain multiple variable declarators.</source> <target state="translated">여러 변수 선언자를 포함할 수 있는 선언 노드에 대해 호출된 GetDeclarationName입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TreeNotPartOfCompilation"> <source>tree not part of compilation</source> <target state="translated">트리는 컴파일의 일부가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionIsNotWithinSyntax"> <source>Position is not within syntax tree with full span {0}</source> <target state="translated">{0} 전체 범위를 사용한 구문 트리 내에 위치가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang"> <source>The language name '{0}' is invalid.</source> <target state="translated">'{0}' 언어 이름이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_BadUILang_Title"> <source>The language name is invalid</source> <target state="translated">언어 이름이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnsupportedTransparentIdentifierAccess"> <source>Transparent identifier member access failed for field '{0}' of '{1}'. Does the data being queried implement the query pattern?</source> <target state="translated">투명 식별자 멤버가 '{1}'의 '{0}' 필드에 액세스하지 못했습니다. 데이터가 쿼리 패턴 구현에 쿼리되었습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ParamDefaultValueDiffersFromAttribute"> <source>The parameter has multiple distinct default values.</source> <target state="translated">매개 변수에 고유한 기본값이 여러 개 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldHasMultipleDistinctConstantValues"> <source>The field has multiple distinct constant values.</source> <target state="translated">필드에 고유한 상수 값이 여러 개 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnqualifiedNestedTypeInCref"> <source>Within cref attributes, nested types of generic types should be qualified.</source> <target state="translated">cref 특성 내에서 제네릭 형식의 중첩 형식은 정규화되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnqualifiedNestedTypeInCref_Title"> <source>Within cref attributes, nested types of generic types should be qualified</source> <target state="translated">cref 특성 내에서 제네릭 형식의 중첩 형식은 정규화되어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotACSharpSymbol"> <source>Not a C# symbol.</source> <target state="translated">C# 기호가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedUsingDirective"> <source>Unnecessary using directive.</source> <target state="translated">불필요한 using 지시문입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedExternAlias"> <source>Unused extern alias.</source> <target state="translated">사용하지 않는 extern 별칭입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ElementsCannotBeNull"> <source>Elements cannot be null.</source> <target state="translated">요소는 null일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LIB_ENV"> <source>LIB environment variable</source> <target state="translated">LIB 환경 변수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LIB_OPTION"> <source>/LIB option</source> <target state="translated">/LIB 옵션</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_REFERENCEPATH_OPTION"> <source>/REFERENCEPATH option</source> <target state="translated">/REFERENCEPATH 옵션</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_DirectoryDoesNotExist"> <source>directory does not exist</source> <target state="translated">디렉터리가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_DirectoryHasInvalidPath"> <source>path is too long or invalid</source> <target state="translated">경로가 너무 길거나 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoRuntimeMetadataVersion"> <source>No value for RuntimeMetadataVersion found. No assembly containing System.Object was found nor was a value for RuntimeMetadataVersion specified through options.</source> <target state="translated">RuntimeMetadataVersion 값을 찾을 수 없습니다. System.Object가 포함된 어셈블리를 찾을 수 없고 옵션을 통해 지정된 RuntimeMetadataVersion 값이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoRuntimeMetadataVersion_Title"> <source>No value for RuntimeMetadataVersion found</source> <target state="translated">RuntimeMetadataVersion에 대한 값이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WrongSemanticModelType"> <source>Expected a {0} SemanticModel.</source> <target state="translated">{0} SemanticModel이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLambda"> <source>lambda expression</source> <target state="translated">람다 식</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion1"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 1. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 1에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion2"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 2. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 2에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion3"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 3. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 3에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion4"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 4. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 4에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion5"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 5. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 5에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion6"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 6. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 6에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.0. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.0에서 사용할 수 없습니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_VersionExperimental"> <source>'experimental'</source> <target state="translated">'실험적'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PositionNotWithinTree"> <source>Position must be within span of the syntax tree.</source> <target state="translated">위치는 구문 트리 범위 내에 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpeculatedSyntaxNodeCannotBelongToCurrentCompilation"> <source>Syntax node to be speculated cannot belong to a syntax tree from the current compilation.</source> <target state="translated">추측한 구문 노드는 현재 컴파일에서 구문 트리에 속할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChainingSpeculativeModelIsNotSupported"> <source>Chaining speculative semantic model is not supported. You should create a speculative model from the non-speculative ParentModel.</source> <target state="translated">이론적 의미 체계 모델 연결은 지원되지 않습니다. 비이론적 ParentModel에서 이론적 모델을 만들어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_ToolName"> <source>Microsoft (R) Visual C# Compiler</source> <target state="translated">Microsoft (R) Visual C# 컴파일러</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine1"> <source>{0} version {1}</source> <target state="translated">{0} 버전 {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_LangVersions"> <source>Supported language versions:</source> <target state="translated">지원되는 언어 버전:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ComImportWithInitializers"> <source>'{0}': a class with the ComImport attribute cannot specify field initializers.</source> <target state="translated">'{0}': ComImport 특성이 있는 클래스는 필드 이니셜라이저를 지정할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong"> <source>Local name '{0}' is too long for PDB. Consider shortening or compiling without /debug.</source> <target state="translated">PDB에 대한 '{0}' 로컬 이름이 너무 깁니다. 줄이거나 /debug 없이 컴파일하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_PdbLocalNameTooLong_Title"> <source>Local name is too long for PDB</source> <target state="translated">로컬 이름이 너무 길어서 PDB에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RetNoObjectRequiredLambda"> <source>Anonymous function converted to a void returning delegate cannot return a value</source> <target state="translated">void 반환 대리자로 변환된 익명 함수는 값을 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TaskRetNoObjectRequiredLambda"> <source>Async lambda expression converted to a 'Task' returning delegate cannot return a value. Did you intend to return 'Task&lt;T&gt;'?</source> <target state="translated">Task' 반환 대기자로 변환된 비동기 람다 식은 값을 반환할 수 없습니다. 'Task&lt;T&gt;'를 반환하려고 했습니까?</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated"> <source>An instance of analyzer {0} cannot be created from {1} : {2}.</source> <target state="translated">{0} 분석기 인스턴스는 {1}에서 만들 수 없습니다({2}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AnalyzerCannotBeCreated_Title"> <source>An analyzer instance cannot be created</source> <target state="translated">분석기 인스턴스를 만들 수 없음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly"> <source>The assembly {0} does not contain any analyzers.</source> <target state="translated">{0} 어셈블리에는 분석기가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_NoAnalyzerInAssembly_Title"> <source>Assembly does not contain any analyzers</source> <target state="translated">어셈블리에는 분석기가 포함되어 있지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer"> <source>Unable to load Analyzer assembly {0} : {1}</source> <target state="translated">{0} 분석기 어셈블리를 로드할 수 없습니다({1}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnableToLoadAnalyzer_Title"> <source>Unable to load Analyzer assembly</source> <target state="translated">분석기 어셈블리를 로드할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer"> <source>Skipping some types in analyzer assembly {0} due to a ReflectionTypeLoadException : {1}.</source> <target state="translated">ReflectionTypeLoadException로 인해 {0} 분석기 어셈블리에서 일부 형식을 건너뜁니다({1}).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantReadRulesetFile"> <source>Error reading ruleset file {0} - {1}</source> <target state="translated">{0} ruleset 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadPdbData"> <source>Error reading debug information for '{0}'</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 디버그 정보 읽기 오류</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_OperationCausedStackOverflow"> <source>Operation caused a stack overflow.</source> <target state="translated">작업하는 동안 스택 오버플로가 발생했습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IdentifierOrNumericLiteralExpected"> <source>Expected identifier or numeric literal.</source> <target state="translated">식별자 또는 숫자 리터럴이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_IdentifierOrNumericLiteralExpected_Title"> <source>Expected identifier or numeric literal</source> <target state="translated">식별자 또는 숫자 리터럴이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerOnNonAutoProperty"> <source>Only auto-implemented properties can have initializers.</source> <target state="translated">자동 구현 속성만 이니셜라이저를 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyMustHaveGetAccessor"> <source>Auto-implemented properties must have get accessors.</source> <target state="translated">자동 구현 속성은 접근자를 가져와야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyMustOverrideSet"> <source>Auto-implemented properties must override all accessors of the overridden property.</source> <target state="translated">자동 구현 속성은 재정의된 속성의 모든 접근자를 재정의해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializerInStructWithoutExplicitConstructor"> <source>Structs without explicit constructors cannot contain members with initializers.</source> <target state="translated">명시적 생성자가 없는 구조체는 이니셜라이저를 사용하여 멤버를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EncodinglessSyntaxTree"> <source>Cannot emit debug information for a source text without encoding.</source> <target state="translated">인코딩하지 않고 원본 텍스트에 대한 디버그 정보를 생성할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BlockBodyAndExpressionBody"> <source>Block bodies and expression bodies cannot both be provided.</source> <target state="translated">블록 본문과 식 본문을 둘 다 제공할 수는 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchFallOut"> <source>Control cannot fall out of switch from final case label ('{0}')</source> <target state="translated">최종 case 레이블('{0}')의 스위치에서 제어를 이동할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnexpectedBoundGenericName"> <source>Type arguments are not allowed in the nameof operator.</source> <target state="translated">nameof 연산자에서는 형식 인수가 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NullPropagatingOpInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a null propagating operator.</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 null 전파 연산자가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DictionaryInitializerInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a dictionary initializer.</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 사전 이니셜라이저가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExtensionCollectionElementInitializerInExpressionTree"> <source>An extension Add method is not supported for a collection initializer in an expression lambda.</source> <target state="translated">람다 식의 컬렉션 이니셜라이저에 대해서는 확장 추가 메서드가 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureNameof"> <source>nameof operator</source> <target state="translated">nameof 연산자</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDictionaryInitializer"> <source>dictionary initializer</source> <target state="translated">사전 이니셜라이저</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnclosedExpressionHole"> <source>Missing close delimiter '}' for interpolated expression started with '{'.</source> <target state="translated">{'로 시작하는 보간된 식의 닫는 구분 기호 '}'가 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SingleLineCommentInExpressionHole"> <source>A single-line comment may not be used in an interpolated string.</source> <target state="translated">보간된 문자열에는 한 줄로 된 주석을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InsufficientStack"> <source>An expression is too long or complex to compile</source> <target state="translated">식이 너무 길거나 복잡하여 컴파일할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionHasNoName"> <source>Expression does not have a name.</source> <target state="translated">식에 이름이 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SubexpressionNotInNameof"> <source>Sub-expression cannot be used in an argument to nameof.</source> <target state="translated">부분식은 nameof에 대한 인수에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AliasQualifiedNameNotAnExpression"> <source>An alias-qualified name is not an expression.</source> <target state="translated">정규화된 별칭 이름은 식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameofMethodGroupWithTypeParameters"> <source>Type parameters are not allowed on a method group as an argument to 'nameof'.</source> <target state="translated">형식 매개 변수는 메서드 그룹에서 'nameof'에 대한 인수로 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NoNoneSearchCriteria"> <source>SearchCriteria is expected.</source> <target state="translated">SearchCriteria가 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidAssemblyCulture"> <source>Assembly culture strings may not contain embedded NUL characters.</source> <target state="translated">어셈블리 문화권 문자열에는 포함된 NUL 문자가 포함되지 않을 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureUsingStatic"> <source>using static</source> <target state="translated">using static</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureInterpolatedStrings"> <source>interpolated strings</source> <target state="translated">보간된 문자열</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_AwaitInCatchAndFinally"> <source>await in catch blocks and finally blocks</source> <target state="translated">catch 블록 및 finally 블록의 await</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureBinaryLiteral"> <source>binary literals</source> <target state="translated">이진 리터럴</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureDigitSeparator"> <source>digit separators</source> <target state="translated">숫자 구분 기호</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLocalFunctions"> <source>local functions</source> <target state="translated">로컬 함수</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_UnescapedCurly"> <source>A '{0}' character must be escaped (by doubling) in an interpolated string.</source> <target state="translated">'{0}' 문자는 보간된 문자열에서 이중으로 사용하여 이스케이프해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapedCurly"> <source>A '{0}' character may only be escaped by doubling '{0}{0}' in an interpolated string.</source> <target state="translated">'{0}' 문자는 보간된 문자열에서 '{0}'{0}'처럼 이중으로 사용하는 방법으로만 이스케이프할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TrailingWhitespaceInFormatSpecifier"> <source>A format specifier may not contain trailing whitespace.</source> <target state="translated">형식 지정자는 후행 공백을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EmptyFormatSpecifier"> <source>Empty format specifier.</source> <target state="translated">형식 지정자가 비어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ErrorInReferencedAssembly"> <source>There is an error in a referenced assembly '{0}'.</source> <target state="translated">참조되는 어셈블리 '{0}'에 오류가 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionOrDeclarationExpected"> <source>Expression or declaration statement expected.</source> <target state="translated">식 또는 선언문이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NameofExtensionMethod"> <source>Extension method groups are not allowed as an argument to 'nameof'.</source> <target state="translated">확장 메서드 그룹은 'nameof'에 대한 인수로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlignmentMagnitude"> <source>Alignment value {0} has a magnitude greater than {1} and may result in a large formatted string.</source> <target state="translated">맞춤 값 {0}은(는) {1}보다 커서 큰 형식 문자열로 표시될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedExternAlias_Title"> <source>Unused extern alias</source> <target state="translated">사용하지 않는 extern 별칭</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="HDN_UnusedUsingDirective_Title"> <source>Unnecessary using directive</source> <target state="translated">불필요한 using 지시문</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="INF_UnableToLoadSomeTypesInAnalyzer_Title"> <source>Skip loading types in analyzer assembly that fail due to a ReflectionTypeLoadException</source> <target state="translated">ReflectionTypeLoadException으로 인해 실패한 분석기 어셈블리에서 형식 로드를 건너뜀</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AlignmentMagnitude_Title"> <source>Alignment value has a magnitude that may result in a large formatted string</source> <target state="translated">맞춤 값에 큰 형식 문자열로 표시되는 크기가 있음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConstantStringTooLong"> <source>Length of String constant resulting from concatenation exceeds System.Int32.MaxValue. Try splitting the string into multiple constants.</source> <target state="translated">연결에서 생성된 문자열 상수의 길이가 System.Int32.MaxValue를 초과합니다. 문자열을 여러 상수로 분할해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleTooFewElements"> <source>Tuple must contain at least two elements.</source> <target state="translated">튜플에는 요소가 두 개 이상 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DebugEntryPointNotSourceMethodDefinition"> <source>Debug entry point must be a definition of a method declared in the current compilation.</source> <target state="translated">디버그 진입점은 현재 컴파일에서 선언된 메서드의 정의여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LoadDirectiveOnlyAllowedInScripts"> <source>#load is only allowed in scripts</source> <target state="translated">#load만 스크립트에서 허용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PPLoadFollowsToken"> <source>Cannot use #load after first token in file</source> <target state="translated">파일에서 첫 토큰 뒤에 #load를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CouldNotFindFile"> <source>Could not find file.</source> <target state="translated">파일을 찾을 수 없습니다.</target> <note>File path referenced in source (#load) could not be resolved.</note> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeFromLoadNoRemoveReplace"> <source>SyntaxTree resulted from a #load directive and cannot be removed or replaced directly.</source> <target state="translated">SyntaxTree는 #load 지시문에서 생성되었으며 직접 제거하거나 바꿀 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceFileReferencesNotSupported"> <source>Source file references are not supported.</source> <target state="translated">소스 파일 참조는 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPathMap"> <source>The pathmap option was incorrectly formatted.</source> <target state="translated">pathmap 옵션의 형식이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidReal"> <source>Invalid real literal.</source> <target state="translated">실수 리터럴이 잘못되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropertyCannotBeRefReturning"> <source>Auto-implemented properties cannot return by reference</source> <target state="translated">자동 구현 속성은 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefPropertyMustHaveGetAccessor"> <source>Properties which return by reference must have a get accessor</source> <target state="translated">참조로 반환하는 속성에 get 접근자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefPropertyCannotHaveSetAccessor"> <source>Properties which return by reference cannot have set accessors</source> <target state="translated">참조로 반환하는 속성에 set 접근자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantChangeRefReturnOnOverride"> <source>'{0}' must match by reference return of overridden member '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 재정의된 멤버 '{1}'의 참조에 의한 반환과 일치해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustNotHaveRefReturn"> <source>By-reference returns may only be used in methods that return by reference</source> <target state="translated">참조 방식 반환은 참조로 반환하는 메서드에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustHaveRefReturn"> <source>By-value returns may only be used in methods that return by value</source> <target state="translated">By-value 반환은 값으로 반환하는 메서드에서만 사용할 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnMustHaveIdentityConversion"> <source>The return expression must be of type '{0}' because this method returns by reference</source> <target state="translated">이 메서드는 참조로 반환하므로 반환 식은 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CloseUnimplementedInterfaceMemberWrongRefReturn"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implement '{1}' because it does not have matching return by reference.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현하지 않습니다. '{2}'은(는) 참조에 의한 일치되는 반환 값이 없으므로 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorReturnRef"> <source>The body of '{0}' cannot be an iterator block because '{0}' returns by reference</source> <target state="translated">'{0}'이(가) 참조로 반환되므로 '{0}'의 본문은 반복기 블록이 될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadRefReturnExpressionTree"> <source>Lambda expressions that return by reference cannot be converted to expression trees</source> <target state="translated">참조로 반환하는 람다 식을 식 트리로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturningCallInExpressionTree"> <source>An expression tree lambda may not contain a call to a method, property, or indexer that returns by reference</source> <target state="translated">람다 식 트리에는 참조로 반환하는 메서드, 속성 또는 인덱서에 대한 호출을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnLvalueExpected"> <source>An expression cannot be used in this context because it may not be passed or returned by reference</source> <target state="translated">식은 참조로 전달되거나 반환될 수 없으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnNonreturnableLocal"> <source>Cannot return '{0}' by reference because it was initialized to a value that cannot be returned by reference</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 참조로 반환될 수 없는 값으로 초기화되었으므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnNonreturnableLocal2"> <source>Cannot return by reference a member of '{0}' because it was initialized to a value that cannot be returned by reference</source> <target state="translated">'{0}'의 멤버는 참조로 반환될 수 없는 값으로 초기화되었으므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyLocal"> <source>Cannot return '{0}' by reference because it is read-only</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 읽기 전용이므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnRangeVariable"> <source>Cannot return the range variable '{0}' by reference</source> <target state="translated">범위 변수 '{0}'을(를) 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyLocalCause"> <source>Cannot return '{0}' by reference because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'은(는) '{1}'이므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyLocal2Cause"> <source>Cannot return fields of '{0}' by reference because it is a '{1}'</source> <target state="translated">'{0}'의 필드는 '{1}'이므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonly"> <source>A readonly field cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">읽기 전용 필드는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyStatic"> <source>A static readonly field cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonly2"> <source>Members of readonly field '{0}' cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">읽기 전용 필드 '{0}'의 멤버는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnReadonlyStatic2"> <source>Fields of static readonly field '{0}' cannot be returned by writable reference</source> <target state="translated">정적 읽기 전용 필드 '{0}'의 필드는 쓰기 가능 참조로 반환될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnParameter"> <source>Cannot return a parameter by reference '{0}' because it is not a ref or out parameter</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수는 ref 또는 out 매개 변수가 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnParameter2"> <source>Cannot return by reference a member of parameter '{0}' because it is not a ref or out parameter</source> <target state="translated">'{0}' 매개 변수의 멤버는 ref 또는 out 매개 변수가 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnLocal"> <source>Cannot return local '{0}' by reference because it is not a ref local</source> <target state="translated">'{0}' 로컬은 참조 로컬이 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnLocal2"> <source>Cannot return a member of local '{0}' by reference because it is not a ref local</source> <target state="translated">'{0}' 로컬의 멤버는 참조 로컬이 아니므로 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturnStructThis"> <source>Struct members cannot return 'this' or other instance members by reference</source> <target state="translated">구조체 멤버는 'this' 또는 다른 인스턴스 멤버를 참조로 반환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeOther"> <source>Expression cannot be used in this context because it may indirectly expose variables outside of their declaration scope</source> <target state="translated">식은 선언 범위 외부의 변수를 간접적으로 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeLocal"> <source>Cannot use local '{0}' in this context because it may expose referenced variables outside of their declaration scope</source> <target state="translated">로컬 '{0}'은(는) 선언 범위 외부의 참조 변수를 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeCall"> <source>Cannot use a result of '{0}' in this context because it may expose variables referenced by parameter '{1}' outside of their declaration scope</source> <target state="translated">'{0}'의 결과는 선언 범위 외부의 '{1}' 매개 변수에서 참조하는 변수를 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeCall2"> <source>Cannot use a member of result of '{0}' in this context because it may expose variables referenced by parameter '{1}' outside of their declaration scope</source> <target state="translated">'{0}' 결과의 멤버는 선언 범위 외부의 '{1}' 매개 변수에서 참조하는 변수를 노출할 수 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CallArgMixing"> <source>This combination of arguments to '{0}' is disallowed because it may expose variables referenced by parameter '{1}' outside of their declaration scope</source> <target state="translated">'{0}'에 대한 이 인수 조합은 선언 범위 외부의 '{1}' 매개 변수에서 참조하는 변수를 노출할 수 있으므로 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MismatchedRefEscapeInTernary"> <source>Branches of a ref conditional operator cannot refer to variables with incompatible declaration scopes</source> <target state="translated">ref 조건 연산자의 분기는 호환되지 않는 선언 범위가 포함된 변수를 참조할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_EscapeStackAlloc"> <source>A result of a stackalloc expression of type '{0}' cannot be used in this context because it may be exposed outside of the containing method</source> <target state="translated">'{0}' 형식 stackalloc 식의 결과는 포함하는 메서드 외부에 노출되는 있으므로 이 컨텍스트에서 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializeByValueVariableWithReference"> <source>Cannot initialize a by-value variable with a reference</source> <target state="translated">참조를 사용하여 값 형식 변수를 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InitializeByReferenceVariableWithValue"> <source>Cannot initialize a by-reference variable with a value</source> <target state="translated">값을 사용하여 참조 형식 변수를 초기화할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefAssignmentMustHaveIdentityConversion"> <source>The expression must be of type '{0}' because it is being assigned by reference</source> <target state="translated">이 식은 참조로 할당 중이므로 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ByReferenceVariableMustBeInitialized"> <source>A declaration of a by-reference variable must have an initializer</source> <target state="translated">by-reference 변수의 선언에 이니셜라이저가 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AnonDelegateCantUseLocal"> <source>Cannot use ref local '{0}' inside an anonymous method, lambda expression, or query expression</source> <target state="translated">무명 메서드, 람다 식 또는 쿼리 식에는 참조 로컬 '{0}'을(를) 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadIteratorLocalType"> <source>Iterators cannot have by-reference locals</source> <target state="translated">반복기에 by-reference 로컬을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncLocalType"> <source>Async methods cannot have by-reference locals</source> <target state="translated">비동기 메서드에 by-reference 로컬을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefReturningCallAndAwait"> <source>'await' cannot be used in an expression containing a call to '{0}' because it returns by reference</source> <target state="translated">'await'는 참조로 반환되므로 '{0}'에 대한 호출이 포함된 식에 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConditionalAndAwait"> <source>'await' cannot be used in an expression containing a ref conditional operator</source> <target state="translated">'ref 조건 연산자를 포함하는 식에는 'await'를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConditionalNeedsTwoRefs"> <source>Both conditional operator values must be ref values or neither may be a ref value</source> <target state="translated">조건 연산자 값은 모두 ref 값이거나 모두 ref 값이 아니어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefConditionalDifferentTypes"> <source>The expression must be of type '{0}' to match the alternative ref value</source> <target state="translated">대체 ref 값과 일치하려면 식이 '{0}' 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsLocalFunction"> <source>An expression tree may not contain a reference to a local function</source> <target state="translated">식 트리에는 로컬 함수에 대한 참조를 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicLocalFunctionParamsParameter"> <source>Cannot pass argument with dynamic type to params parameter '{0}' of local function '{1}'.</source> <target state="translated">동적 형식의 인수를 로컬 함수 '{1}'의 params 매개 변수 '{0}'에 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SyntaxTreeIsNotASubmission"> <source>Syntax tree should be created from a submission.</source> <target state="translated">구문 트리가 전송에서 만들어져야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TooManyUserStrings"> <source>Combined length of user strings used by the program exceeds allowed limit. Try to decrease use of string literals.</source> <target state="translated">프로그램에서 사용하는 사용자 문자열의 결합된 길이가 허용 한도를 초과합니다. 문자열 리터럴의 사용을 줄여 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternNullableType"> <source>It is not legal to use nullable type '{0}?' in a pattern; use the underlying type '{0}' instead.</source> <target state="translated">패턴에 nullable 형식 '{0}?'을(를) 사용하는 것은 올바르지 않습니다. 대신 기본 형식 '{0}'을(를) 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PeWritingFailure"> <source>An error occurred while writing the output file: {0}.</source> <target state="translated">출력 파일을 쓰는 동안 오류가 발생함: {0}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleDuplicateElementName"> <source>Tuple element names must be unique.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름은 고유해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementName"> <source>Tuple element name '{0}' is only allowed at position {1}.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) {1} 위치에서만 허용됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleReservedElementNameAnyPosition"> <source>Tuple element name '{0}' is disallowed at any position.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) 어떤 위치에서도 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedTypeMemberNotFoundInAssembly"> <source>Member '{0}' was not found on type '{1}' from assembly '{2}'.</source> <target state="translated">어셈블리 '{2}'에서 형식 '{1}'의 멤버 '{0}'이(가) 발견되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureTuples"> <source>tuples</source> <target state="translated">튜플</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MissingDeconstruct"> <source>No suitable 'Deconstruct' instance or extension method was found for type '{0}', with {1} out parameters and a void return type.</source> <target state="translated">{1} out 매개 변수 및 void 반환 형식을 사용하는 '{0}' 형식에 대한 적절한 분해 인스턴스 또는 확장 메서드를 찾을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructRequiresExpression"> <source>Deconstruct assignment requires an expression with a type on the right-hand-side.</source> <target state="translated">할당을 분해하려면 오른쪽에 형식이 있는 식이 필요합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SwitchExpressionValueExpected"> <source>The switch expression must be a value; found '{0}'.</source> <target state="translated">switch 식은 값이어야 하는데 '{0}'을(를) 찾았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternWrongType"> <source>An expression of type '{0}' cannot be handled by a pattern of type '{1}'.</source> <target state="translated">'{0}' 형식의 식을 '{1}' 형식의 패턴으로 처리할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning"> <source>Attribute '{0}' is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">공개 서명이 지정된 경우 '{0}' 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributeIgnoredWhenPublicSigning_Title"> <source>Attribute is ignored when public signing is specified.</source> <target state="translated">공개 서명이 지정된 경우 특성이 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OptionMustBeAbsolutePath"> <source>Option '{0}' must be an absolute path.</source> <target state="translated">옵션 '{0}'은(는) 절대 경로여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConversionNotTupleCompatible"> <source>Tuple with {0} elements cannot be converted to type '{1}'.</source> <target state="translated">{0}개 요소가 있는 튜플을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureOutVar"> <source>out variable declaration</source> <target state="translated">출력 변수 선언</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitlyTypedOutVariableUsedInTheSameArgumentList"> <source>Reference to an implicitly-typed out variable '{0}' is not permitted in the same argument list.</source> <target state="translated">동일한 인수 목록에서 암시적으로 형식화된 출력 변수 '{0}'에 대한 참조는 허용되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailedForImplicitlyTypedOutVariable"> <source>Cannot infer the type of implicitly-typed out variable '{0}'.</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 출력 변수 '{0}'의 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeInferenceFailedForImplicitlyTypedDeconstructionVariable"> <source>Cannot infer the type of implicitly-typed deconstruction variable '{0}'.</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 분해 변수 '{0}'의 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DiscardTypeInferenceFailed"> <source>Cannot infer the type of implicitly-typed discard.</source> <target state="translated">암시적으로 형식화된 삭제 형식을 유추할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructWrongCardinality"> <source>Cannot deconstruct a tuple of '{0}' elements into '{1}' variables.</source> <target state="translated">'{0}' 요소의 튜플을 '{1}' 변수로 분해할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotDeconstructDynamic"> <source>Cannot deconstruct dynamic objects.</source> <target state="translated">동적 개체를 분해할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructTooFewElements"> <source>Deconstruction must contain at least two variables.</source> <target state="translated">분해에는 변수가 두 개 이상 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch"> <source>The tuple element name '{0}' is ignored because a different name or no name is specified by the target type '{1}'.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'은(는) 대상 형식 '{1}'에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_TupleLiteralNameMismatch_Title"> <source>The tuple element name is ignored because a different name or no name is specified by the assignment target.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름은 할당 대상에서 다른 이름이 지정되었거나 이름이 지정되지 않았기 때문에 무시됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PredefinedValueTupleTypeMustBeStruct"> <source>Predefined type '{0}' must be a struct.</source> <target state="translated">미리 정의된 형식 '{0}'은(는) 구조체여야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NewWithTupleTypeSyntax"> <source>'new' cannot be used with tuple type. Use a tuple literal expression instead.</source> <target state="translated">'new'는 튜플 형식과 함께 사용할 수 없습니다. 대신 튜플 리터럴 식을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeconstructionVarFormDisallowsSpecificType"> <source>Deconstruction 'var (...)' form disallows a specific type for 'var'.</source> <target state="translated">분해 'var (...)' 양식에서는 'var'에 특정 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNamesAttributeMissing"> <source>Cannot define a class or member that utilizes tuples because the compiler required type '{0}' cannot be found. Are you missing a reference?</source> <target state="translated">컴파일러에서 요구하는 '{0}' 형식을 찾지 못했기 때문에 튜플을 사용하는 클래스 또는 멤버를 정의할 수 없습니다. 참조가 있는지 확인하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitTupleElementNamesAttribute"> <source>Cannot reference 'System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute' explicitly. Use the tuple syntax to define tuple names.</source> <target state="translated">System.Runtime.CompilerServices.TupleElementNamesAttribute'를 명시적으로 참조할 수 없습니다. 튜플 구문을 사용하여 튜플 이름을 정의하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsOutVariable"> <source>An expression tree may not contain an out argument variable declaration.</source> <target state="translated">식 트리에는 out 인수 변수 선언을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsDiscard"> <source>An expression tree may not contain a discard.</source> <target state="translated">식 트리에 취소를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsIsMatch"> <source>An expression tree may not contain an 'is' pattern-matching operator.</source> <target state="translated">식 트리에는 'is' 패턴 일치 연산자를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsTupleLiteral"> <source>An expression tree may not contain a tuple literal.</source> <target state="translated">식 트리에는 튜플 리터럴을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsTupleConversion"> <source>An expression tree may not contain a tuple conversion.</source> <target state="translated">식 트리에는 튜플 변환을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SourceLinkRequiresPdb"> <source>/sourcelink switch is only supported when emitting PDB.</source> <target state="translated">/sourcelink 스위치는 PDB를 내보낼 때만 지원됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CannotEmbedWithoutPdb"> <source>/embed switch is only supported when emitting a PDB.</source> <target state="translated">/embed 스위치는 PDB를 내보낼 때만 지원됩니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidInstrumentationKind"> <source>Invalid instrumentation kind: {0}</source> <target state="translated">잘못된 계측 종류: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VarInvocationLvalueReserved"> <source>The syntax 'var (...)' as an lvalue is reserved.</source> <target state="translated">lvalue인 구문 'var (...)'가 예약되었습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_SemiOrLBraceOrArrowExpected"> <source>{ or ; or =&gt; expected</source> <target state="translated">{ 또는 ; 또는 =&gt; 필요</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ThrowMisplaced"> <source>A throw expression is not allowed in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서는 throw 식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DeclarationExpressionNotPermitted"> <source>A declaration is not allowed in this context.</source> <target state="translated">이 컨텍스트에서 선언을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MustDeclareForeachIteration"> <source>A foreach loop must declare its iteration variables.</source> <target state="translated">foreach 루프는 반복 변수를 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleElementNamesInDeconstruction"> <source>Tuple element names are not permitted on the left of a deconstruction.</source> <target state="translated">분해의 왼쪽에 튜플 요소 이름을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PossibleBadNegCast"> <source>To cast a negative value, you must enclose the value in parentheses.</source> <target state="translated">음의 값을 캐스팅하려면 값을 괄호로 묶어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExpressionTreeContainsThrowExpression"> <source>An expression tree may not contain a throw-expression.</source> <target state="translated">식 트리에는 throw 식이 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAssemblyName"> <source>Invalid assembly name: {0}</source> <target state="translated">잘못된 어셈블리 이름: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadAsyncMethodBuilderTaskProperty"> <source>For type '{0}' to be used as an AsyncMethodBuilder for type '{1}', its Task property should return type '{1}' instead of type '{2}'.</source> <target state="translated">'{1}' 형식에 대한 AsyncMethodBuilder로 사용할 '{0}' 형식의 작업 속성은 '{2}' 형식 대신 '{1}' 형식을 반환해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeForwardedToMultipleAssemblies"> <source>Module '{0}' in assembly '{1}' is forwarding the type '{2}' to multiple assemblies: '{3}' and '{4}'.</source> <target state="translated">'{1}' 어셈블리의 '{0}' 모듈이 여러 어셈블리 '{3}' 및 '{4}'에 '{2}' 형식을 전달하고 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternDynamicType"> <source>It is not legal to use the type 'dynamic' in a pattern.</source> <target state="translated">패턴에 'dynamic' 형식을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadDocumentationMode"> <source>Provided documentation mode is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">제공한 문서 모드가 지원되지 않거나 잘못되었습니다. '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadSourceCodeKind"> <source>Provided source code kind is unsupported or invalid: '{0}'</source> <target state="translated">제공된 소스 코드 종류가 지원되지 않거나 잘못되었습니다. '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadLanguageVersion"> <source>Provided language version is unsupported or invalid: '{0}'.</source> <target state="translated">제공한 언어 버전이 지원되지 않거나 잘못되었습니다. '{0}'.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidPreprocessingSymbol"> <source>Invalid name for a preprocessing symbol; '{0}' is not a valid identifier</source> <target state="translated">전처리 기호의 이름이 잘못되었습니다. '{0}'은(는) 유효한 식별자가 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7_1"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.1. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.1에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7_2"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.2. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.2에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LanguageVersionCannotHaveLeadingZeroes"> <source>Specified language version '{0}' cannot have leading zeroes</source> <target state="translated">지정된 언어 버전 '{0}'에는 앞에 오는 0을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidAssignment"> <source>A value of type 'void' may not be assigned.</source> <target state="translated">void' 형식의 값을 할당할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental"> <source>'{0}' is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">'{0}'은(는) 평가 목적으로 제공되며, 이후 업데이트에서 변경되거나 제거될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_Experimental_Title"> <source>Type is for evaluation purposes only and is subject to change or removal in future updates.</source> <target state="translated">형식은 평가 목적으로 제공되며, 이후 업데이트에서 변경되거나 제거될 수 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CompilerAndLanguageVersion"> <source>Compiler version: '{0}'. Language version: {1}.</source> <target state="translated">컴파일러 버전: '{0}'. 언어 버전: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsyncMain"> <source>async main</source> <target state="translated">비동기 기본</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TupleInferredNamesNotAvailable"> <source>Tuple element name '{0}' is inferred. Please use language version {1} or greater to access an element by its inferred name.</source> <target state="translated">튜플 요소 이름 '{0}'이(가) 유추됩니다. 언어 버전 {1} 이상을 사용하여 유추된 이름으로 요소에 액세스하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_VoidInTuple"> <source>A tuple may not contain a value of type 'void'.</source> <target state="translated">튜플에 'void' 형식의 값을 포함할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NonTaskMainCantBeAsync"> <source>A void or int returning entry point cannot be async</source> <target state="translated">진입점을 반환하는 void 또는 int는 비동기일 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_PatternWrongGenericTypeInVersion"> <source>An expression of type '{0}' cannot be handled by a pattern of type '{1}' in C# {2}. Please use language version {3} or greater.</source> <target state="translated">C# {2}에서는 '{0}' 형식의 식을 '{1}' 형식의 패턴으로 처리할 수 없습니다. 언어 버전 {3} 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLocalFunction"> <source>The local function '{0}' is declared but never used</source> <target state="translated">로컬 함수 '{0}'이(가) 선언되었지만 사용되지 않았습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_UnreferencedLocalFunction_Title"> <source>Local function is declared but never used</source> <target state="translated">로컬 함수가 선언되었지만 사용되지 않음</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LocalFunctionMissingBody"> <source>Local function '{0}' must declare a body because it is not marked 'static extern'.</source> <target state="translated">로컬 함수 '{0}'은(는) 'static extern'으로 표시되어 있지 않으므로 본문을 선언해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InvalidDebugInfo"> <source>Unable to read debug information of method '{0}' (token 0x{1:X8}) from assembly '{2}'</source> <target state="translated">'{2}' 어셈블리에서 '{0}' 메서드(토큰 0x{1:X8})의 디버그 정보를 읽을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IConversionExpressionIsNotCSharpConversion"> <source>{0} is not a valid C# conversion expression</source> <target state="translated">{0}은(는) 유효한 C# 변환 식이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DynamicLocalFunctionTypeParameter"> <source>Cannot pass argument with dynamic type to generic local function '{0}' with inferred type arguments.</source> <target state="translated">유추된 형식 인수가 있는 제네릭 로컬 함수 '{0}'에 동적 형식의 인수를 전달할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureLeadingDigitSeparator"> <source>leading digit separator</source> <target state="translated">선행 숫자 구분 기호</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ExplicitReservedAttr"> <source>Do not use '{0}'. This is reserved for compiler usage.</source> <target state="translated">'{0}'을(를) 사용하지 마세요. 컴파일러 사용을 위해 예약되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_TypeReserved"> <source>The type name '{0}' is reserved to be used by the compiler.</source> <target state="translated">형식 이름 '{0}'은(는) 컴파일러에서 사용하도록 예약되어 있습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InExtensionMustBeValueType"> <source>The first parameter of the 'in' extension method '{0}' must be a concrete (non-generic) value type.</source> <target state="translated">'in' 확장 메서드 '{0}'의 첫 번째 매개 변수는 제네릭이 아닌 구체적인 값 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldsInRoStruct"> <source>Instance fields of readonly structs must be readonly.</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체의 인스턴스 필드는 읽기 전용이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_AutoPropsInRoStruct"> <source>Auto-implemented instance properties in readonly structs must be readonly.</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체에서 자동으로 구현된 인스턴스 속성은 읽기 전용이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FieldlikeEventsInRoStruct"> <source>Field-like events are not allowed in readonly structs.</source> <target state="translated">읽기 전용 구조체에는 필드와 유사한 이벤트를 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureRefExtensionMethods"> <source>ref extension methods</source> <target state="translated">ref 확장 메서드</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_StackAllocConversionNotPossible"> <source>Conversion of a stackalloc expression of type '{0}' to type '{1}' is not possible.</source> <target state="translated">'{0}' 형식 stackalloc 식을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RefExtensionMustBeValueTypeOrConstrainedToOne"> <source>The first parameter of a 'ref' extension method '{0}' must be a value type or a generic type constrained to struct.</source> <target state="translated">ref' 확장 메서드 '{0}'의 첫 번째 매개 변수는 값 형식이거나 구조체의 제약을 받는 제네릭 형식이어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_OutAttrOnInParam"> <source>An in parameter cannot have the Out attribute.</source> <target state="translated">in 매개 변수에는 Out 특성을 사용할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ICompoundAssignmentOperationIsNotCSharpCompoundAssignment"> <source>{0} is not a valid C# compound assignment operation</source> <target state="translated">{0}(은)는 유효한 C# 복합 할당 연산이 아닙니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalse"> <source>Filter expression is a constant 'false', consider removing the catch clause</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다. catch 절을 제거해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalse_Title"> <source>Filter expression is a constant 'false'</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalseRedundantTryCatch"> <source>Filter expression is a constant 'false', consider removing the try-catch block</source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다. try-catch 블록을 제거해 보세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_FilterIsConstantFalseRedundantTryCatch_Title"> <source>Filter expression is a constant 'false'. </source> <target state="translated">필터 식이 상수 'false'입니다. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_CantUseVoidInArglist"> <source>__arglist cannot have an argument of void type</source> <target state="translated">__arglist에는 void 형식의 인수가 있을 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ConditionalInInterpolation"> <source>A conditional expression cannot be used directly in a string interpolation because the ':' ends the interpolation. Parenthesize the conditional expression.</source> <target state="translated">':'은 보간을 끝내므로 조건식을 문자열 보간에 직접 사용할 수 없습니다. 조건식을 괄호를 묶으세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_DoNotUseFixedBufferAttrOnProperty"> <source>Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' attribute on a property</source> <target state="translated">속성에서 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' 특성을 사용하지 마세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_FeatureNotAvailableInVersion7_3"> <source>Feature '{0}' is not available in C# 7.3. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">'{0}' 기능은 C# 7.3에서 사용할 수 없습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributesOnBackingFieldsNotAvailable"> <source>Field-targeted attributes on auto-properties are not supported in language version {0}. Please use language version {1} or greater.</source> <target state="translated">Auto 속성의 필드 대상 특성이 언어 버전 {0}에서 지원되지 않습니다. {1} 이상의 언어 버전을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_AttributesOnBackingFieldsNotAvailable_Title"> <source>Field-targeted attributes on auto-properties are not supported in this version of the language.</source> <target state="translated">Auto 속성의 필드 대상 특성이 이 언어 버전에서 지원되지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IDS_FeatureAsyncStreams"> <source>async streams</source> <target state="translated">비동기 스트림</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_NoConvToIAsyncDisp"> <source>'{0}': type used in an asynchronous using statement must be implicitly convertible to 'System.IAsyncDisposable' or implement a suitable 'DisposeAsync' method.</source> <target state="translated">'{0}': 비동기 using 문에 사용된 형식은 암시적으로 'System.IAsyncDisposable'로 변환할 수 있거나 적합한 'DisposeAsync' 메서드를 구현해야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_BadGetAsyncEnumerator"> <source>Asynchronous foreach requires that the return type '{0}' of '{1}' must have a suitable public 'MoveNextAsync' method and public 'Current' property</source> <target state="translated">비동기 foreach의 경우 '{1}'의 반환 형식 '{0}'에 적합한 공용 'MoveNextAsync' 메서드 및 공용 'Current' 속성이 있어야 합니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MultipleIAsyncEnumOfT"> <source>Asynchronous foreach statement cannot operate on variables of type '{0}' because it implements multiple instantiations of '{1}'; try casting to a specific interface instantiation</source> <target state="translated">비동기 foreach 문은 '{1}'의 여러 인스턴스화를 구현하므로 '{0}' 형식의 변수에는 foreach 문을 수행할 수 없습니다. 특정 인터페이스 인스턴스화로 캐스트하세요.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_InterfacesCantContainConversionOrEqualityOperators"> <source>Conversion, equality, or inequality operators declared in interfaces must be abstract</source> <target state="needs-review-translation">인터페이스에는 변환, 같음 또는 같지 않음 연산자가 포함될 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementation"> <source>Target runtime doesn't support default interface implementation.</source> <target state="translated">대상 런타임이 기본 인터페이스 구현을 지원하지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_RuntimeDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementationForMember"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because the target runtime doesn't support default interface implementation.</source> <target state="translated">대상 런타임이 기본 인터페이스 구현을 지원하지 않으므로 '{0}'이(가) '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_ImplicitImplementationOfNonPublicInterfaceMember"> <source>'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implicitly implement a non-public member in C# {3}. Please use language version '{4}' or greater.</source> <target state="new">'{0}' does not implement interface member '{1}'. '{2}' cannot implicitly implement a non-public member in C# {3}. Please use language version '{4}' or greater.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_MostSpecificImplementationIsNotFound"> <source>Interface member '{0}' does not have a most specific implementation. Neither '{1}', nor '{2}' are most specific.</source> <target state="translated">인터페이스 멤버 '{0}'에 가장 한정적인 구현이 없습니다. '{1}', '{2}' 모두 가장 한정적이지 않습니다.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ERR_LanguageVersionDoesNotSupportDefaultInterfaceImplementationForMember"> <source>'{0}' cannot implement interface member '{1}' in type '{2}' because feature '{3}' is not available in C# {4}. Please use language version '{5}' or greater.</source> <target state="translated">'{3}' 기능을 C# {4}에서 사용할 수 없으므로 '{0}'이(가) '{2}' 형식의 인터페이스 멤버 '{1}'을(를) 구현할 수 없습니다. 언어 버전 '{5}' 이상을 사용하세요.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/Core.Wpf/Interactive/xlf/InteractiveEditorFeaturesResources.cs.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../InteractiveEditorFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Sestavování projektu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Výběr se kopíruje do okna Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Výběr se spouští v okně Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Interaktivní platforma procesů hostitelů</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Vytiskne seznam odkazovaných sestavení.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Příkaz references není v této implementaci okna Interactive podporovaný.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Obnoví původní stav spouštěcího prostředí, zachová historii.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Obnoví čisté prostředí (jenom s odkazem na mscorlib), nespustí inicializační skript.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Resetuje se prováděcí modul.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Znovu se nastavuje interaktivní stav.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">Vlastnost CurrentWindow se dá přiřadit jenom jednou.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="cs" original="../InteractiveEditorFeaturesResources.resx"> <body> <trans-unit id="Building_Project"> <source>Building Project</source> <target state="translated">Sestavování projektu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Copying_selection_to_Interactive_Window"> <source>Copying selection to Interactive Window.</source> <target state="translated">Výběr se kopíruje do okna Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Executing_selection_in_Interactive_Window"> <source>Executing selection in Interactive Window.</source> <target state="translated">Výběr se spouští v okně Interactive.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interactive_host_process_platform"> <source>Interactive host process platform</source> <target state="translated">Interaktivní platforma procesů hostitelů</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Print_a_list_of_referenced_assemblies"> <source>Print a list of referenced assemblies.</source> <target state="translated">Vytiskne seznam odkazovaných sestavení.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_references_command_is_not_supported_in_this_Interactive_Window_implementation"> <source>The references command is not supported in this Interactive Window implementation.</source> <target state="translated">Příkaz references není v této implementaci okna Interactive podporovaný.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_the_execution_environment_to_the_initial_state_keep_history"> <source>Reset the execution environment to the initial state, keep history.</source> <target state="translated">Obnoví původní stav spouštěcího prostředí, zachová historii.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Reset_to_a_clean_environment_only_mscorlib_referenced_do_not_run_initialization_script"> <source>Reset to a clean environment (only mscorlib referenced), do not run initialization script.</source> <target state="translated">Obnoví čisté prostředí (jenom s odkazem na mscorlib), nespustí inicializační skript.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_execution_engine"> <source>Resetting execution engine.</source> <target state="translated">Resetuje se prováděcí modul.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Resetting_Interactive"> <source>Resetting Interactive</source> <target state="translated">Znovu se nastavuje interaktivní stav.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_CurrentWindow_property_may_only_be_assigned_once"> <source>The CurrentWindow property may only be assigned once.</source> <target state="translated">Vlastnost CurrentWindow se dá přiřadit jenom jednou.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Compiler/Core/xlf/CompilerExtensionsResources.es.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../CompilerExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="Absolute_path_expected"> <source>Absolute path expected.</source> <target state="translated">Ruta de acceso absoluta esperada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Abstract_Method"> <source>Abstract Method</source> <target state="translated">Método abstracto</target> <note>{locked: abstract}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_element_with_the_same_key_but_a_different_value_already_exists"> <source>An element with the same key but a different value already exists.</source> <target state="translated">Ya existe un elemento con la misma clave pero un valor distinto.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Begins_with_I"> <source>Begins with I</source> <target state="translated">Empieza por I</target> <note>{locked:I}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Class"> <source>Class</source> <target state="new">Class</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate"> <source>Delegate</source> <target state="new">Delegate</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Enum"> <source>Enum</source> <target state="new">Enum</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Event"> <source>Event</source> <target state="new">Event</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Cast_is_redundant"> <source>Cast is redundant.</source> <target state="translated">La conversión es redundante.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_level_preferences"> <source>Expression-level preferences</source> <target state="translated">Preferencias de nivel de expresión</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Field_preferences"> <source>Field preferences</source> <target state="translated">Preferencias de campo</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interface"> <source>Interface</source> <target state="new">Interface</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Language_keywords_vs_BCL_types_preferences"> <source>Language keywords vs BCL types preferences</source> <target state="translated">Preferencias de palabras clave frente a tipos de BCL</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Method"> <source>Method</source> <target state="translated">método</target> <note>{locked:method} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Missing_prefix_colon_0"> <source>Missing prefix: '{0}'</source> <target state="translated">Falta el prefijo: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Missing_suffix_colon_0"> <source>Missing suffix: '{0}'</source> <target state="translated">Falta el sufijo: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Modifier_preferences"> <source>Modifier preferences</source> <target state="translated">Preferencias de modificador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_rules"> <source>Naming rules</source> <target state="translated">Reglas de nomenclatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_styles"> <source>Naming styles</source> <target state="translated">Estilos de nomenclatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">Nuevas preferencias de línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Non_Field_Members"> <source>Non-Field Members</source> <target state="translated">Miembros que no son un campo</target> <note>{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Organize_usings"> <source>Organize usings</source> <target state="translated">Organizar instrucciones Using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_preferences"> <source>Parameter preferences</source> <target state="translated">Preferencias de parámetro</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parentheses_preferences"> <source>Parentheses preferences</source> <target state="translated">Preferencias de paréntesis</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pascal_Case"> <source>Pascal Case</source> <target state="translated">Pascal Case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefix_0_does_not_match_expected_prefix_1"> <source>Prefix '{0}' does not match expected prefix '{1}'</source> <target state="translated">El prefijo "{0}" no coincide con el prefijo esperado "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefix_0_is_not_expected"> <source>Prefix '{0}' is not expected</source> <target state="translated">No se espera el prefijo "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_Method"> <source>Private Method</source> <target state="translated">Método privado</target> <note>{locked: private}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Private_or_Internal_Field"> <source>Private or Internal Field</source> <target state="translated">Campo privado o interno</target> <note>{locked: private}{locked: internal}{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Private_or_Internal_Static_Field"> <source>Private or Internal Static Field</source> <target state="translated">Campo estático privado o interno</target> <note>{locked: private}{locked: internal}{locked:static}{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Property"> <source>Property</source> <target state="new">Property</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Public_or_Protected_Field"> <source>Public or Protected Field</source> <target state="translated">Campo público o protegido</target> <note>{locked: public}{locked: protected}{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Segment_size_must_be_power_of_2_greater_than_1"> <source>Segment size must be power of 2 greater than 1</source> <target state="translated">El tamaño del segmento debe ser una potencia de 2 mayor que 1</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Specified_sequence_has_duplicate_items"> <source>Specified sequence has duplicate items</source> <target state="translated">La secuencia especificada tiene elementos duplicados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Static_Field"> <source>Static Field</source> <target state="translated">Campo estático</target> <note>{locked:static}{locked:field} (unless the capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Static_Method"> <source>Static Method</source> <target state="translated">Método estático</target> <note>{locked: static}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Struct"> <source>Struct</source> <target state="new">Struct</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suppression_preferences"> <source>Suppression preferences</source> <target state="translated">Preferencias de eliminación</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Symbol_specifications"> <source>Symbol specifications</source> <target state="translated">Especificaciones de símbolos</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_first_word_0_must_begin_with_a_lower_case_character"> <source>The first word, '{0}', must begin with a lower case character</source> <target state="translated">La primera palabra, '{0}', debe comenzar con un carácter en minúscula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_first_word_0_must_begin_with_an_upper_case_character"> <source>The first word, '{0}', must begin with an upper case character</source> <target state="translated">La primera palabra, '{0}', debe comenzar con un carácter en mayúscula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_non_leading_words_must_begin_with_a_lowercase_letter_colon_0"> <source>These non-leading words must begin with a lowercase letter: {0}</source> <target state="translated">Las palabras que no están al principio deben comenzar con una letra minúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_non_leading_words_must_begin_with_an_upper_case_letter_colon_0"> <source>These non-leading words must begin with an upper case letter: {0}</source> <target state="translated">Las palabras que no están al principio deben comenzar con una letra mayúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_words_cannot_contain_lower_case_characters_colon_0"> <source>These words cannot contain lower case characters: {0}</source> <target state="translated">Estas palabras no pueden contener caracteres en minúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_words_cannot_contain_upper_case_characters_colon_0"> <source>These words cannot contain upper case characters: {0}</source> <target state="translated">Estas palabras no pueden contener caracteres en mayúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_words_must_begin_with_upper_case_characters_colon_0"> <source>These words must begin with upper case characters: {0}</source> <target state="translated">Estas palabras deben comenzar por caracteres en mayúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Types"> <source>Types</source> <target state="translated">Tipos</target> <note>{locked:types} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="this_dot_and_Me_dot_preferences"> <source>this. and Me. preferences</source> <target state="translated">Preferencias de this. y .me</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../CompilerExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="Absolute_path_expected"> <source>Absolute path expected.</source> <target state="translated">Ruta de acceso absoluta esperada.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Abstract_Method"> <source>Abstract Method</source> <target state="translated">Método abstracto</target> <note>{locked: abstract}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="An_element_with_the_same_key_but_a_different_value_already_exists"> <source>An element with the same key but a different value already exists.</source> <target state="translated">Ya existe un elemento con la misma clave pero un valor distinto.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Begins_with_I"> <source>Begins with I</source> <target state="translated">Empieza por I</target> <note>{locked:I}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Class"> <source>Class</source> <target state="new">Class</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate"> <source>Delegate</source> <target state="new">Delegate</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Enum"> <source>Enum</source> <target state="new">Enum</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Event"> <source>Event</source> <target state="new">Event</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Cast_is_redundant"> <source>Cast is redundant.</source> <target state="translated">La conversión es redundante.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_level_preferences"> <source>Expression-level preferences</source> <target state="translated">Preferencias de nivel de expresión</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Field_preferences"> <source>Field preferences</source> <target state="translated">Preferencias de campo</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interface"> <source>Interface</source> <target state="new">Interface</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Language_keywords_vs_BCL_types_preferences"> <source>Language keywords vs BCL types preferences</source> <target state="translated">Preferencias de palabras clave frente a tipos de BCL</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Method"> <source>Method</source> <target state="translated">método</target> <note>{locked:method} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Missing_prefix_colon_0"> <source>Missing prefix: '{0}'</source> <target state="translated">Falta el prefijo: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Missing_suffix_colon_0"> <source>Missing suffix: '{0}'</source> <target state="translated">Falta el sufijo: '{0}'</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Modifier_preferences"> <source>Modifier preferences</source> <target state="translated">Preferencias de modificador</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_rules"> <source>Naming rules</source> <target state="translated">Reglas de nomenclatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Naming_styles"> <source>Naming styles</source> <target state="translated">Estilos de nomenclatura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">Nuevas preferencias de línea</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Non_Field_Members"> <source>Non-Field Members</source> <target state="translated">Miembros que no son un campo</target> <note>{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Organize_usings"> <source>Organize usings</source> <target state="translated">Organizar instrucciones Using</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter_preferences"> <source>Parameter preferences</source> <target state="translated">Preferencias de parámetro</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parentheses_preferences"> <source>Parentheses preferences</source> <target state="translated">Preferencias de paréntesis</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pascal_Case"> <source>Pascal Case</source> <target state="translated">Pascal Case</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefix_0_does_not_match_expected_prefix_1"> <source>Prefix '{0}' does not match expected prefix '{1}'</source> <target state="translated">El prefijo "{0}" no coincide con el prefijo esperado "{1}".</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefix_0_is_not_expected"> <source>Prefix '{0}' is not expected</source> <target state="translated">No se espera el prefijo "{0}"</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Private_Method"> <source>Private Method</source> <target state="translated">Método privado</target> <note>{locked: private}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Private_or_Internal_Field"> <source>Private or Internal Field</source> <target state="translated">Campo privado o interno</target> <note>{locked: private}{locked: internal}{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Private_or_Internal_Static_Field"> <source>Private or Internal Static Field</source> <target state="translated">Campo estático privado o interno</target> <note>{locked: private}{locked: internal}{locked:static}{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Property"> <source>Property</source> <target state="new">Property</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Public_or_Protected_Field"> <source>Public or Protected Field</source> <target state="translated">Campo público o protegido</target> <note>{locked: public}{locked: protected}{locked:field}</note> </trans-unit> <trans-unit id="Segment_size_must_be_power_of_2_greater_than_1"> <source>Segment size must be power of 2 greater than 1</source> <target state="translated">El tamaño del segmento debe ser una potencia de 2 mayor que 1</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Specified_sequence_has_duplicate_items"> <source>Specified sequence has duplicate items</source> <target state="translated">La secuencia especificada tiene elementos duplicados.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Static_Field"> <source>Static Field</source> <target state="translated">Campo estático</target> <note>{locked:static}{locked:field} (unless the capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Static_Method"> <source>Static Method</source> <target state="translated">Método estático</target> <note>{locked: static}{locked: method} These are keywords (unless the order of words or capitalization should be handled differently)</note> </trans-unit> <trans-unit id="Struct"> <source>Struct</source> <target state="new">Struct</target> <note>{locked} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suppression_preferences"> <source>Suppression preferences</source> <target state="translated">Preferencias de eliminación</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Symbol_specifications"> <source>Symbol specifications</source> <target state="translated">Especificaciones de símbolos</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_first_word_0_must_begin_with_a_lower_case_character"> <source>The first word, '{0}', must begin with a lower case character</source> <target state="translated">La primera palabra, '{0}', debe comenzar con un carácter en minúscula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_first_word_0_must_begin_with_an_upper_case_character"> <source>The first word, '{0}', must begin with an upper case character</source> <target state="translated">La primera palabra, '{0}', debe comenzar con un carácter en mayúscula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_non_leading_words_must_begin_with_a_lowercase_letter_colon_0"> <source>These non-leading words must begin with a lowercase letter: {0}</source> <target state="translated">Las palabras que no están al principio deben comenzar con una letra minúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_non_leading_words_must_begin_with_an_upper_case_letter_colon_0"> <source>These non-leading words must begin with an upper case letter: {0}</source> <target state="translated">Las palabras que no están al principio deben comenzar con una letra mayúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_words_cannot_contain_lower_case_characters_colon_0"> <source>These words cannot contain lower case characters: {0}</source> <target state="translated">Estas palabras no pueden contener caracteres en minúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_words_cannot_contain_upper_case_characters_colon_0"> <source>These words cannot contain upper case characters: {0}</source> <target state="translated">Estas palabras no pueden contener caracteres en mayúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="These_words_must_begin_with_upper_case_characters_colon_0"> <source>These words must begin with upper case characters: {0}</source> <target state="translated">Estas palabras deben comenzar por caracteres en mayúscula: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Types"> <source>Types</source> <target state="translated">Tipos</target> <note>{locked:types} unless the capitalization should be handled differently</note> </trans-unit> <trans-unit id="this_dot_and_Me_dot_preferences"> <source>this. and Me. preferences</source> <target state="translated">Preferencias de this. y .me</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Scripting/CSharp/xlf/CSharpScriptingResources.zh-Hans.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../CSharpScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual C# Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Microsoft (R) Visual C# 交互窗口编译器版本 {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">版权所有(C) Microsoft Corporation。保留所有权利。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ... Executes script-file.csx if specified, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (alternative form: /?) /version Display the version and exit /i Drop to REPL after executing the specified script. /r:&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file (alternative form: /reference) /r:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (alternative form: /reference) /lib:&lt;path list&gt; List of directories where to look for libraries specified by #r directive. (alternative forms: /libPath /libPaths) /u:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (alternative forms: /using, /usings, /import, /imports) /langversion:? Display the allowed values for language version and exit /langversion:&lt;string&gt; Specify language version such as `latest` (latest version, including minor versions), `default` (same as `latest`), `latestmajor` (latest version, excluding minor versions), `preview` (latest version, including features in unsupported preview), or specific versions like `6` or `7.1` @&lt;file&gt; Read response file for more options -- Indicates that the remaining arguments should not be treated as options. </source> <target state="translated">用法: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ... 如果指定了 script-file.csx,则执行此脚本,否则启动交互式 REPL (读取 Eval 打印循环)。 选项: /help 显示此用法消息(替代形式: /?) /version 显示版本和退出 /i 执行指定脚本后拖放到 REPL。 /r:&lt;文件&gt; 从某个指定程序集文件引用元数据(替代形式: /reference) /r:&lt;文件列表&gt; 从多个指定程序集文件引用元数据(替代形式: /reference) /lib:&lt;路径列表&gt; 在其中查找 #r 指令所指定的库的目录列表。 (替代形式: /libPath、/libPaths) /u:&lt;命名空间&gt; 定义全局命名空间 using (替代形式: /using、/usings、/import、/imports) /langversion:? 显示语言版本的允许值并退出 /langversion:&lt;字符串&gt; 指定语言版本,例如 `latest` (最新版本,包括次要版本)、 `default` (与 `latest` 相同)、 `latestmajor` (最新版本,不包括次要版本)、 `preview` (最新版本,包括不受支持的预览版中的功能) 或特定版本,如 `6` 或 `7.1` @&lt;文件&gt; 读取响应文件以了解更多选项 -- 表示剩余参数不应作为选项。 </target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hans" original="../CSharpScriptingResources.resx"> <body> <trans-unit id="LogoLine1"> <source>Microsoft (R) Visual C# Interactive Compiler version {0}</source> <target state="translated">Microsoft (R) Visual C# 交互窗口编译器版本 {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="LogoLine2"> <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source> <target state="translated">版权所有(C) Microsoft Corporation。保留所有权利。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InteractiveHelp"> <source>Usage: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ... Executes script-file.csx if specified, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop). Options: /help Display this usage message (alternative form: /?) /version Display the version and exit /i Drop to REPL after executing the specified script. /r:&lt;file&gt; Reference metadata from the specified assembly file (alternative form: /reference) /r:&lt;file list&gt; Reference metadata from the specified assembly files (alternative form: /reference) /lib:&lt;path list&gt; List of directories where to look for libraries specified by #r directive. (alternative forms: /libPath /libPaths) /u:&lt;namespace&gt; Define global namespace using (alternative forms: /using, /usings, /import, /imports) /langversion:? Display the allowed values for language version and exit /langversion:&lt;string&gt; Specify language version such as `latest` (latest version, including minor versions), `default` (same as `latest`), `latestmajor` (latest version, excluding minor versions), `preview` (latest version, including features in unsupported preview), or specific versions like `6` or `7.1` @&lt;file&gt; Read response file for more options -- Indicates that the remaining arguments should not be treated as options. </source> <target state="translated">用法: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ... 如果指定了 script-file.csx,则执行此脚本,否则启动交互式 REPL (读取 Eval 打印循环)。 选项: /help 显示此用法消息(替代形式: /?) /version 显示版本和退出 /i 执行指定脚本后拖放到 REPL。 /r:&lt;文件&gt; 从某个指定程序集文件引用元数据(替代形式: /reference) /r:&lt;文件列表&gt; 从多个指定程序集文件引用元数据(替代形式: /reference) /lib:&lt;路径列表&gt; 在其中查找 #r 指令所指定的库的目录列表。 (替代形式: /libPath、/libPaths) /u:&lt;命名空间&gt; 定义全局命名空间 using (替代形式: /using、/usings、/import、/imports) /langversion:? 显示语言版本的允许值并退出 /langversion:&lt;字符串&gt; 指定语言版本,例如 `latest` (最新版本,包括次要版本)、 `default` (与 `latest` 相同)、 `latestmajor` (最新版本,不包括次要版本)、 `preview` (最新版本,包括不受支持的预览版中的功能) 或特定版本,如 `6` 或 `7.1` @&lt;文件&gt; 读取响应文件以了解更多选项 -- 表示剩余参数不应作为选项。 </target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Compiler/CSharp/xlf/CSharpCompilerExtensionsResources.ru.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../CSharpCompilerExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="Code_block_preferences"> <source>Code-block preferences</source> <target state="translated">Предпочтения для блоков кода</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_string_or_char_literal"> <source>Expected string or char literal</source> <target state="translated">Требуется строка или знаковый литерал</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_bodied_members"> <source>Expression-bodied members</source> <target state="translated">Члены, заданные выражениями</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_checking_preferences"> <source>Null-checking preferences</source> <target state="translated">Настройки проверки на null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pattern_matching_preferences"> <source>Pattern matching preferences</source> <target state="translated">Настройки соответствия шаблонов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_1_is_not_supported_in_this_version"> <source>'{0}.{1}' is not supported in this version</source> <target state="translated">"{0}.{1}" не поддерживается в этой версии</target> <note>{0}: A type name {1}: A member name</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive_preferences"> <source>'using' directive preferences</source> <target state="translated">предпочтения для директивы using</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="var_preferences"> <source>var preferences</source> <target state="translated">Предпочтения var</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../CSharpCompilerExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="Code_block_preferences"> <source>Code-block preferences</source> <target state="translated">Предпочтения для блоков кода</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expected_string_or_char_literal"> <source>Expected string or char literal</source> <target state="translated">Требуется строка или знаковый литерал</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Expression_bodied_members"> <source>Expression-bodied members</source> <target state="translated">Члены, заданные выражениями</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Null_checking_preferences"> <source>Null-checking preferences</source> <target state="translated">Настройки проверки на null</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pattern_matching_preferences"> <source>Pattern matching preferences</source> <target state="translated">Настройки соответствия шаблонов</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_1_is_not_supported_in_this_version"> <source>'{0}.{1}' is not supported in this version</source> <target state="translated">"{0}.{1}" не поддерживается в этой версии</target> <note>{0}: A type name {1}: A member name</note> </trans-unit> <trans-unit id="using_directive_preferences"> <source>'using' directive preferences</source> <target state="translated">предпочтения для директивы using</target> <note>{Locked="using"} "using" is a C# keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="var_preferences"> <source>var preferences</source> <target state="translated">Предпочтения var</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/CodeStyle/Core/Analyzers/xlf/CodeStyleResources.zh-Hant.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../CodeStyleResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">無法指定此選項的語言名稱。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">必須指定此選項的語言名稱。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">無法序列化包含多個維度的陣列。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">無法將類型 '{0}' 序列化。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">'{0}' 的還原序列化讀取器所讀取的值數目不正確。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error"> <source>Error</source> <target state="translated">錯誤</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_formatting"> <source>Fix formatting</source> <target state="translated">修正格式化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indentation_and_spacing"> <source>Indentation and spacing</source> <target state="translated">縮排和間距</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">新行喜好設定</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="None"> <source>None</source> <target state="translated">無</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Refactoring_Only"> <source>Refactoring Only</source> <target state="translated">僅重構</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_is_too_long"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">資料流過長。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggestion"> <source>Suggestion</source> <target state="translated">建議</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">序列化繫結器無法辨識類型 '{0}'。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">值太大,無法呈現為 30 位元不帶正負號的整數。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">警告</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-Hant" original="../CodeStyleResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">無法指定此選項的語言名稱。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">必須指定此選項的語言名稱。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">無法序列化包含多個維度的陣列。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">無法將類型 '{0}' 序列化。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">'{0}' 的還原序列化讀取器所讀取的值數目不正確。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Error"> <source>Error</source> <target state="translated">錯誤</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fix_formatting"> <source>Fix formatting</source> <target state="translated">修正格式化</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Indentation_and_spacing"> <source>Indentation and spacing</source> <target state="translated">縮排和間距</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="New_line_preferences"> <source>New line preferences</source> <target state="translated">新行喜好設定</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="None"> <source>None</source> <target state="translated">無</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Refactoring_Only"> <source>Refactoring Only</source> <target state="translated">僅重構</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_is_too_long"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">資料流過長。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggestion"> <source>Suggestion</source> <target state="translated">建議</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">序列化繫結器無法辨識類型 '{0}'。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">值太大,無法呈現為 30 位元不帶正負號的整數。</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Warning"> <source>Warning</source> <target state="translated">警告</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Workspace/CSharp/xlf/CSharpWorkspaceExtensionsResources.ko.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CSharpWorkspaceExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">다른 값을 추가할 때 이 값을 제거하세요.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../CSharpWorkspaceExtensionsResources.resx"> <body> <trans-unit id="EmptyResource"> <source>Remove this value when another is added.</source> <target state="translated">다른 값을 추가할 때 이 값을 제거하세요.</target> <note>https://github.com/Microsoft/msbuild/issues/1661</note> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/VisualBasic/Impl/xlf/BasicVSResources.tr.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../BasicVSResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_missing_imports_on_paste"> <source>Add missing imports on paste</source> <target state="translated">Yapıştırırken eksik import ifadelerini ekle</target> <note>'import' is a Visual Basic keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="In_relational_binary_operators"> <source>In relational operators: = &lt;&gt; &lt; &gt; &lt;= &gt;= Like Is</source> <target state="translated">İlişkisel işleçleri içinde: = Transfeleri'nin &lt; &gt; &lt;&gt; = nasıl olduğunu =</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_apostrophe_at_the_start_of_new_lines_when_writing_apostrophe_comments"> <source>Insert ' at the start of new lines when writing ' comments</source> <target state="translated">' açıklamaları yazılırken yeni satırların başlangıcına ' ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Microsoft_Visual_Basic"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_Snippet"> <source>Insert Snippet</source> <target state="translated">Kod Parçacığı Ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IntelliSense"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatic_insertion_of_Interface_and_MustOverride_members"> <source>Automatic _insertion of Interface and MustOverride members</source> <target state="translated">Interface ve MustOverride üyelerini otomatik olarak _ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Hiçbir zaman</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_IsNot_expression"> <source>Prefer 'IsNot' expression</source> <target state="translated">'IsNot' ifadesini tercih edin</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_Is_Nothing_for_reference_equality_checks"> <source>Prefer 'Is Nothing' for reference equality checks</source> <target state="translated">Başvuru eşitliği denetimleri için 'Is Nothing'i tercih et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simplified_object_creation"> <source>Prefer simplified object creation</source> <target state="translated">Basitleştirilmiş nesne oluşturmayı tercih et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_Imports"> <source>Remove unnecessary Imports</source> <target state="translated">Gereksiz Import'ları kaldır</target> <note>{Locked="Import"} 'import' is a Visual Basic keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Show_hints_for_New_expressions"> <source>Show hints for 'New' expressions</source> <target state="translated">'New' ifadeleri için ipuçlarını göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_items_from_unimported_namespaces"> <source>Show items from unimported namespaces</source> <target state="translated">İçeri aktarılmayan ad alanlarındaki öğeleri göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_procedure_line_separators"> <source>_Show procedure line separators</source> <target state="translated">Yordam satır ayıraçlarını _göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Don_t_put_ByRef_on_custom_structure"> <source>_Don't put ByRef on custom structure</source> <target state="translated">Özel yapıya ByRef _yerleştirme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Editor_Help"> <source>Editor Help</source> <target state="translated">Düzenleyici Yardımı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_utomatic_insertion_of_end_constructs"> <source>A_utomatic insertion of end constructs</source> <target state="translated">Bitiş yapılarını o_tomatik ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_related_keywords_under_cursor"> <source>Highlight related _keywords under cursor</source> <target state="translated">İmlecin altında ilgili ana_htar sözcükleri vurgula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_references_to_symbol_under_cursor"> <source>_Highlight references to symbol under cursor</source> <target state="translated">İmlecin altındaki sembole başvuruları _vurgula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pretty_listing_reformatting_of_code"> <source>_Pretty listing (reformatting) of code</source> <target state="translated">Kodu _düzgün listeleme (yeniden biçimlendirme)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_outlining_mode_when_files_open"> <source>_Enter outlining mode when files open</source> <target state="translated">Dosyalar açılırken ana hat oluşturma moduna _gir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Extract_Method"> <source>Extract Method</source> <target state="translated">Metodu Ayıkla</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_XML_documentation_comments_for"> <source>_Generate XML documentation comments for '''</source> <target state="translated">''' için XML belge açıklamaları _oluştur</target> <note>{Locked="'''"} "'''" is a VB keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Highlighting"> <source>Highlighting</source> <target state="translated">Vurgulama</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Optimize_for_solution_size"> <source>Optimize for solution size</source> <target state="translated">Çözüm boyutunu iyileştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Large"> <source>Large</source> <target state="translated">Büyük</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regular"> <source>Regular</source> <target state="translated">Normal</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_remarks_in_Quick_Info"> <source>Show remarks in Quick Info</source> <target state="translated">Hızlı Bilgi notlarını göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Small"> <source>Small</source> <target state="translated">Küçük</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Performance"> <source>Performance</source> <target state="translated">Performans</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_preview_for_rename_tracking"> <source>Show preview for rename _tracking</source> <target state="translated">Yeniden adlandırma i_zlemesi için önizleme göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Navigate_to_Object_Browser_for_symbols_defined_in_metadata"> <source>_Navigate to Object Browser for symbols defined in metadata</source> <target state="translated">Meta verilerde tanımlanan semboller için Nesne Tarayıcısı'na _git</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Go_to_Definition"> <source>Go to Definition</source> <target state="translated">Tanıma Git</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Import_Directives"> <source>Import Directives</source> <target state="translated">İçeri Aktarma Yönergeleri</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_imports"> <source>Sort imports</source> <target state="translated">Import'ları sırala</target> <note>{Locked="Import"} 'import' is a Visual Basic keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_imports_for_types_in_NuGet_packages"> <source>Suggest imports for types in _NuGet packages</source> <target state="translated">_NuGet paketlerindeki türler için içeri aktarmalar öner</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_imports_for_types_in_reference_assemblies"> <source>Suggest imports for types in _reference assemblies</source> <target state="translated">_Başvuru bütünleştirilmiş kodlarındaki türler için içeri aktarmalar öner</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_System_directives_first_when_sorting_imports"> <source>_Place 'System' directives first when sorting imports</source> <target state="translated">İçeri aktarmaları sıralarken önce 'System' yönergelerini _yerleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_event_access_with_Me"> <source>Qualify event access with 'Me'</source> <target state="translated">Olay erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_field_access_with_Me"> <source>Qualify field access with 'Me'</source> <target state="translated">Alan erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_method_access_with_Me"> <source>Qualify method access with 'Me'</source> <target state="translated">Metot erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_property_access_with_Me"> <source>Qualify property access with 'Me'</source> <target state="translated">Özellik erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Do_not_prefer_Me"> <source>Do not prefer 'Me.'</source> <target state="translated">'Me.' öğesini tercih etme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_Me"> <source>Prefer 'Me.'</source> <target state="translated">'Me' tercih</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Me_preferences_colon"> <source>'Me.' preferences:</source> <target state="translated">'Me.' tercihleri:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Predefined_type_preferences_colon"> <source>Predefined type preferences:</source> <target state="translated">Önceden tanımlanmış tür tercihleri:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_matching_portions_of_completion_list_items"> <source>_Highlight matching portions of completion list items</source> <target state="translated">Tamamlanma listesi öğelerinin eşleşen bölümlerini _vurgula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_item_filters"> <source>Show completion item _filters</source> <target state="translated">Tamamlanma öğesi _filtrelerini göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Completion_Lists"> <source>Completion Lists</source> <target state="translated">Tamamlama Listeleri</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_key_behavior_colon"> <source>Enter key behavior:</source> <target state="translated">Enter tuşu davranışı:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_add_new_line_on_enter_after_end_of_fully_typed_word"> <source>_Only add new line on enter after end of fully typed word</source> <target state="translated">_Enter tuşuna basıldığında yalnızca tam bir kelime yazılmışsa sonuna yeni satır ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_add_new_line_on_enter"> <source>_Always add new line on enter</source> <target state="translated">_Enter tuşuna basıldığında her zaman yeni satır ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_add_new_line_on_enter"> <source>_Never add new line on enter</source> <target state="translated">Enter tuşuna basıldığında _hiçbir zaman yeni satır ekleme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_include_snippets"> <source>Always include snippets</source> <target state="translated">Kod parçacıklarını her zaman dahil et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Include_snippets_when_Tab_is_typed_after_an_identifier"> <source>Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier</source> <target state="translated">Bir tanımlayıcıdan sonra ?-Tab yazılırsa kod parçacıklarını dahil et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_include_snippets"> <source>Never include snippets</source> <target state="translated">Kod parçacıklarını hiçbir zaman dahil etme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Snippets_behavior"> <source>Snippets behavior</source> <target state="translated">Kod parçacığı davranışı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_deleted"> <source>Show completion list after a character is _deleted</source> <target state="translated">Bir karakter _silindikten sonra tamamlanma listesini göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_typed"> <source>_Show completion list after a character is typed</source> <target state="translated">Bir karakter yazıldıktan sonra tamamlanma listesini _göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Kullanılmayan yerel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="VB_Coding_Conventions"> <source>VB Coding Conventions</source> <target state="translated">VB kodlama kuralları</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="nothing_checking_colon"> <source>'nothing' checking:</source> <target state="translated">'nothing' denetimi:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fade_out_unused_imports"> <source>Fade out unused imports</source> <target state="translated">Kullanılmayan içeri aktarmaları soluklaştır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Report_invalid_placeholders_in_string_dot_format_calls"> <source>Report invalid placeholders in 'String.Format' calls</source> <target state="translated">Rapor geçersiz yer tutucuları 'String.Format' çağrıları</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Separate_import_directive_groups"> <source>Separate import directive groups</source> <target state="translated">İçeri aktarma yönerge gruplarını ayır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_arithmetic_binary_operators"> <source>In arithmetic operators: ^ * / \ Mod + - &amp; &lt;&lt; &gt;&gt;</source> <target state="translated">İçinde aritmetik işleçler: ^ * / \ Mod + - &amp; &lt;&gt; &lt;&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_other_binary_operators"> <source>In other binary operators: And AndAlso Or OrElse</source> <target state="translated">Diğer ikili işleçlerde: And AndAlso Or OrElse</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr" original="../BasicVSResources.resx"> <body> <trans-unit id="Add_missing_imports_on_paste"> <source>Add missing imports on paste</source> <target state="translated">Yapıştırırken eksik import ifadelerini ekle</target> <note>'import' is a Visual Basic keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="In_relational_binary_operators"> <source>In relational operators: = &lt;&gt; &lt; &gt; &lt;= &gt;= Like Is</source> <target state="translated">İlişkisel işleçleri içinde: = Transfeleri'nin &lt; &gt; &lt;&gt; = nasıl olduğunu =</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_apostrophe_at_the_start_of_new_lines_when_writing_apostrophe_comments"> <source>Insert ' at the start of new lines when writing ' comments</source> <target state="translated">' açıklamaları yazılırken yeni satırların başlangıcına ' ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Microsoft_Visual_Basic"> <source>Microsoft Visual Basic</source> <target state="translated">Microsoft Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Insert_Snippet"> <source>Insert Snippet</source> <target state="translated">Kod Parçacığı Ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IntelliSense"> <source>IntelliSense</source> <target state="translated">IntelliSense</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Automatic_insertion_of_Interface_and_MustOverride_members"> <source>Automatic _insertion of Interface and MustOverride members</source> <target state="translated">Interface ve MustOverride üyelerini otomatik olarak _ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never"> <source>Never</source> <target state="translated">Hiçbir zaman</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_IsNot_expression"> <source>Prefer 'IsNot' expression</source> <target state="translated">'IsNot' ifadesini tercih edin</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_Is_Nothing_for_reference_equality_checks"> <source>Prefer 'Is Nothing' for reference equality checks</source> <target state="translated">Başvuru eşitliği denetimleri için 'Is Nothing'i tercih et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_simplified_object_creation"> <source>Prefer simplified object creation</source> <target state="translated">Basitleştirilmiş nesne oluşturmayı tercih et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Remove_unnecessary_Imports"> <source>Remove unnecessary Imports</source> <target state="translated">Gereksiz Import'ları kaldır</target> <note>{Locked="Import"} 'import' is a Visual Basic keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Show_hints_for_New_expressions"> <source>Show hints for 'New' expressions</source> <target state="translated">'New' ifadeleri için ipuçlarını göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_items_from_unimported_namespaces"> <source>Show items from unimported namespaces</source> <target state="translated">İçeri aktarılmayan ad alanlarındaki öğeleri göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_procedure_line_separators"> <source>_Show procedure line separators</source> <target state="translated">Yordam satır ayıraçlarını _göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Don_t_put_ByRef_on_custom_structure"> <source>_Don't put ByRef on custom structure</source> <target state="translated">Özel yapıya ByRef _yerleştirme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Editor_Help"> <source>Editor Help</source> <target state="translated">Düzenleyici Yardımı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_utomatic_insertion_of_end_constructs"> <source>A_utomatic insertion of end constructs</source> <target state="translated">Bitiş yapılarını o_tomatik ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_related_keywords_under_cursor"> <source>Highlight related _keywords under cursor</source> <target state="translated">İmlecin altında ilgili ana_htar sözcükleri vurgula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_references_to_symbol_under_cursor"> <source>_Highlight references to symbol under cursor</source> <target state="translated">İmlecin altındaki sembole başvuruları _vurgula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Pretty_listing_reformatting_of_code"> <source>_Pretty listing (reformatting) of code</source> <target state="translated">Kodu _düzgün listeleme (yeniden biçimlendirme)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_outlining_mode_when_files_open"> <source>_Enter outlining mode when files open</source> <target state="translated">Dosyalar açılırken ana hat oluşturma moduna _gir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Extract_Method"> <source>Extract Method</source> <target state="translated">Metodu Ayıkla</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Generate_XML_documentation_comments_for"> <source>_Generate XML documentation comments for '''</source> <target state="translated">''' için XML belge açıklamaları _oluştur</target> <note>{Locked="'''"} "'''" is a VB keyword and should not be localized.</note> </trans-unit> <trans-unit id="Highlighting"> <source>Highlighting</source> <target state="translated">Vurgulama</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Optimize_for_solution_size"> <source>Optimize for solution size</source> <target state="translated">Çözüm boyutunu iyileştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Large"> <source>Large</source> <target state="translated">Büyük</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Regular"> <source>Regular</source> <target state="translated">Normal</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_remarks_in_Quick_Info"> <source>Show remarks in Quick Info</source> <target state="translated">Hızlı Bilgi notlarını göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Small"> <source>Small</source> <target state="translated">Küçük</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Performance"> <source>Performance</source> <target state="translated">Performans</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_preview_for_rename_tracking"> <source>Show preview for rename _tracking</source> <target state="translated">Yeniden adlandırma i_zlemesi için önizleme göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Navigate_to_Object_Browser_for_symbols_defined_in_metadata"> <source>_Navigate to Object Browser for symbols defined in metadata</source> <target state="translated">Meta verilerde tanımlanan semboller için Nesne Tarayıcısı'na _git</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Go_to_Definition"> <source>Go to Definition</source> <target state="translated">Tanıma Git</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Import_Directives"> <source>Import Directives</source> <target state="translated">İçeri Aktarma Yönergeleri</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Sort_imports"> <source>Sort imports</source> <target state="translated">Import'ları sırala</target> <note>{Locked="Import"} 'import' is a Visual Basic keyword and should not be localized</note> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_imports_for_types_in_NuGet_packages"> <source>Suggest imports for types in _NuGet packages</source> <target state="translated">_NuGet paketlerindeki türler için içeri aktarmalar öner</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Suggest_imports_for_types_in_reference_assemblies"> <source>Suggest imports for types in _reference assemblies</source> <target state="translated">_Başvuru bütünleştirilmiş kodlarındaki türler için içeri aktarmalar öner</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Place_System_directives_first_when_sorting_imports"> <source>_Place 'System' directives first when sorting imports</source> <target state="translated">İçeri aktarmaları sıralarken önce 'System' yönergelerini _yerleştir</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_event_access_with_Me"> <source>Qualify event access with 'Me'</source> <target state="translated">Olay erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_field_access_with_Me"> <source>Qualify field access with 'Me'</source> <target state="translated">Alan erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_method_access_with_Me"> <source>Qualify method access with 'Me'</source> <target state="translated">Metot erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Qualify_property_access_with_Me"> <source>Qualify property access with 'Me'</source> <target state="translated">Özellik erişimini 'Me' ile sınıflandır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Do_not_prefer_Me"> <source>Do not prefer 'Me.'</source> <target state="translated">'Me.' öğesini tercih etme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Prefer_Me"> <source>Prefer 'Me.'</source> <target state="translated">'Me' tercih</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Me_preferences_colon"> <source>'Me.' preferences:</source> <target state="translated">'Me.' tercihleri:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Predefined_type_preferences_colon"> <source>Predefined type preferences:</source> <target state="translated">Önceden tanımlanmış tür tercihleri:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Highlight_matching_portions_of_completion_list_items"> <source>_Highlight matching portions of completion list items</source> <target state="translated">Tamamlanma listesi öğelerinin eşleşen bölümlerini _vurgula</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_item_filters"> <source>Show completion item _filters</source> <target state="translated">Tamamlanma öğesi _filtrelerini göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Completion_Lists"> <source>Completion Lists</source> <target state="translated">Tamamlama Listeleri</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enter_key_behavior_colon"> <source>Enter key behavior:</source> <target state="translated">Enter tuşu davranışı:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Only_add_new_line_on_enter_after_end_of_fully_typed_word"> <source>_Only add new line on enter after end of fully typed word</source> <target state="translated">_Enter tuşuna basıldığında yalnızca tam bir kelime yazılmışsa sonuna yeni satır ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_add_new_line_on_enter"> <source>_Always add new line on enter</source> <target state="translated">_Enter tuşuna basıldığında her zaman yeni satır ekle</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_add_new_line_on_enter"> <source>_Never add new line on enter</source> <target state="translated">Enter tuşuna basıldığında _hiçbir zaman yeni satır ekleme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Always_include_snippets"> <source>Always include snippets</source> <target state="translated">Kod parçacıklarını her zaman dahil et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Include_snippets_when_Tab_is_typed_after_an_identifier"> <source>Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier</source> <target state="translated">Bir tanımlayıcıdan sonra ?-Tab yazılırsa kod parçacıklarını dahil et</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Never_include_snippets"> <source>Never include snippets</source> <target state="translated">Kod parçacıklarını hiçbir zaman dahil etme</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Snippets_behavior"> <source>Snippets behavior</source> <target state="translated">Kod parçacığı davranışı</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_deleted"> <source>Show completion list after a character is _deleted</source> <target state="translated">Bir karakter _silindikten sonra tamamlanma listesini göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_typed"> <source>_Show completion list after a character is typed</source> <target state="translated">Bir karakter yazıldıktan sonra tamamlanma listesini _göster</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unused_local"> <source>Unused local</source> <target state="translated">Kullanılmayan yerel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="VB_Coding_Conventions"> <source>VB Coding Conventions</source> <target state="translated">VB kodlama kuralları</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="nothing_checking_colon"> <source>'nothing' checking:</source> <target state="translated">'nothing' denetimi:</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Fade_out_unused_imports"> <source>Fade out unused imports</source> <target state="translated">Kullanılmayan içeri aktarmaları soluklaştır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Report_invalid_placeholders_in_string_dot_format_calls"> <source>Report invalid placeholders in 'String.Format' calls</source> <target state="translated">Rapor geçersiz yer tutucuları 'String.Format' çağrıları</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Separate_import_directive_groups"> <source>Separate import directive groups</source> <target state="translated">İçeri aktarma yönerge gruplarını ayır</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_arithmetic_binary_operators"> <source>In arithmetic operators: ^ * / \ Mod + - &amp; &lt;&lt; &gt;&gt;</source> <target state="translated">İçinde aritmetik işleçler: ^ * / \ Mod + - &amp; &lt;&gt; &lt;&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="In_other_binary_operators"> <source>In other binary operators: And AndAlso Or OrElse</source> <target state="translated">Diğer ikili işleçlerde: And AndAlso Or OrElse</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CodeLens/xlf/CodeLensVSResources.pt-BR.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../CodeLensVSResources.resx"> <body> <trans-unit id="CSharp_VisualBasic_References"> <source>C# and Visual Basic References</source> <target state="translated">Referências do C# e do Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_0_has_1_references"> <source>This {0} has {1} reference(s).</source> <target state="translated">Este {0} tem {1} referência(s).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_reference"> <source>{0} reference</source> <target state="translated">{0} referência</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_references"> <source>{0} references</source> <target state="translated">{0} referências</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="method"> <source>method</source> <target state="translated">método</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property"> <source>property</source> <target state="translated">propriedade</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="type"> <source>type</source> <target state="translated">tipo</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../CodeLensVSResources.resx"> <body> <trans-unit id="CSharp_VisualBasic_References"> <source>C# and Visual Basic References</source> <target state="translated">Referências do C# e do Visual Basic</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="This_0_has_1_references"> <source>This {0} has {1} reference(s).</source> <target state="translated">Este {0} tem {1} referência(s).</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_reference"> <source>{0} reference</source> <target state="translated">{0} referência</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="_0_references"> <source>{0} references</source> <target state="translated">{0} referências</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="method"> <source>method</source> <target state="translated">método</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="property"> <source>property</source> <target state="translated">propriedade</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="type"> <source>type</source> <target state="translated">tipo</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Core/Portable/xlf/CodeAnalysisResources.pl.xlf
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../CodeAnalysisResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">Nie można określić nazwy języka dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">Nazwa języka musi zostać określona dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyReferencesNetFramework"> <source>The assembly containing type '{0}' references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">Zestaw zawierający typ „{0}” odwołuje się do platformy .NET Framework, co nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChangesMustBeWithinBoundsOfSourceText"> <source>Changes must be within bounds of SourceText</source> <target state="translated">Zmiany muszą należeć do zakresu elementu SourceText</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChangingVersionOfAssemblyReferenceIsNotAllowedDuringDebugging"> <source>Changing the version of an assembly reference is not allowed during debugging: '{0}' changed version to '{1}'.</source> <target state="translated">Zmiana wersji odwołania do zestawu jest niedozwolona podczas debugowania: „{0}” — zmieniono wersję na „{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilerAnalyzerThrowsDescription"> <source>Analyzer '{0}' threw the following exception: '{1}'.</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zgłosił następujący wyjątek: „{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DisableAnalyzerDiagnosticsMessage"> <source>Suppress the following diagnostics to disable this analyzer: {0}</source> <target state="translated">Pomiń następującą diagnostykę, aby wyłączyć ten analizator: {0}</target> <note>{0}: Comma-separated list of diagnostic IDs</note> </trans-unit> <trans-unit id="HintNameInvalidChar"> <source>The hintName '{0}' contains an invalid character '{1}' at position {2}.</source> <target state="new">The hintName '{0}' contains an invalid character '{1}' at position {2}.</target> <note>{0}: the provided hintname. {1}: the invalid character, {2} the position it occurred at</note> </trans-unit> <trans-unit id="HintNameUniquePerGenerator"> <source>The hintName '{0}' of the added source file must be unique within a generator.</source> <target state="new">The hintName '{0}' of the added source file must be unique within a generator.</target> <note>{0}: the provided hintname</note> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAdditionalFile"> <source>Additional file doesn't belong to the underlying 'CompilationWithAnalyzers'.</source> <target state="translated">Dodatkowy plik nie należy do źródłowego elementu „CompilationWithAnalyzers”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticSuppressionReported"> <source>Suppressed diagnostic ID '{0}' does not match suppressable ID '{1}' for the given suppression descriptor.</source> <target state="translated">Pominięty identyfikator diagnostyki „{0}” nie pasuje do możliwego do pominięcia identyfikatora „{1}” dla danego deskryptora pomijania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperationBlockForAnalysisContext"> <source>Given operation block does not belong to the current analysis context.</source> <target state="translated">Dany blok operacji nie należy do bieżącego kontekstu analizy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IsSymbolAccessibleBadWithin"> <source>Parameter '{0}' must be an 'INamedTypeSymbol' or an 'IAssemblySymbol'.</source> <target state="translated">Parametr „{0}” musi być interfejsem „INamedTypeSymbol” lub „IAssemblySymbol”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IsSymbolAccessibleWrongAssembly"> <source>Parameter '{0}' must be a symbol from this compilation or some referenced assembly.</source> <target state="translated">Parametr „{0}” musi być symbolem z tej kompilacji lub przywoływanym zestawem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ModuleHasInvalidAttributes"> <source>Module has invalid attributes.</source> <target state="translated">Moduł ma nieprawidłowe atrybuty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NonReportedDiagnosticCannotBeSuppressed"> <source>Non-reported diagnostic with ID '{0}' cannot be suppressed.</source> <target state="translated">Nie można pominąć niezgłoszonej diagnostyki o identyfikatorze „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotARootOperation"> <source>Given operation has a non-null parent.</source> <target state="translated">Dana operacja ma element nadrzędny inny niż null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OperationHasNullSemanticModel"> <source>Given operation has a null semantic model.</source> <target state="translated">Dana operacja ma model semantyczny o wartości null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OperationMustNotBeControlFlowGraphPart"> <source>The provided operation must not be part of a Control Flow Graph.</source> <target state="translated">Podana operacja nie może być częścią grafu przepływu sterowania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OutputKindNotSupported"> <source>Output kind not supported.</source> <target state="translated">Rodzaj wyjścia nie jest obsługiwany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PathReturnedByResolveMetadataFileMustBeAbsolute"> <source>Path returned by {0}.ResolveMetadataFile must be absolute: '{1}'</source> <target state="translated">Ścieżka zwrócona przez element {0}.ResolveMetadataFile musi być bezwzględna: „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyMustHaveAtLeastOneModule"> <source>Assembly must have at least one module.</source> <target state="translated">Zestaw musi mieć co najmniej jeden moduł.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ModuleCopyCannotBeUsedToCreateAssemblyMetadata"> <source>Module copy can't be used to create an assembly metadata.</source> <target state="translated">Nie można użyć kopii modułu do utworzenia metadanych zestawu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Single_type_per_generator_0"> <source>Only a single {0} can be registered per generator.</source> <target state="translated">Można zarejestrować tylko jeden element {0} na generator.</target> <note>{0}: type name</note> </trans-unit> <trans-unit id="SourceTextRequiresEncoding"> <source>The SourceText with hintName '{0}' must have an explicit encoding set.</source> <target state="new">The SourceText with hintName '{0}' must have an explicit encoding set.</target> <note>'SourceText' is not localizable. {0}: the provided hintname</note> </trans-unit> <trans-unit id="SupportedDiagnosticsHasNullDescriptor"> <source>Analyzer '{0}' contains a null descriptor in its 'SupportedDiagnostics'.</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zawiera deskryptor null we właściwości „SupportedDiagnostics”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SupportedSuppressionsHasNullDescriptor"> <source>Analyzer '{0}' contains a null descriptor in its 'SupportedSuppressions'.</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zawiera deskryptor null we właściwości „SupportedSuppressions”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SuppressionDiagnosticDescriptorMessage"> <source>Diagnostic '{0}: {1}' was programmatically suppressed by a DiagnosticSuppressor with suppression ID '{2}' and justification '{3}'</source> <target state="translated">Diagnostyka „{0}: {1}” została programowo pominięta przez interfejs DiagnosticSuppressor z identyfikatorem pominięcia „{2}” i uzasadnieniem „{3}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SuppressionDiagnosticDescriptorTitle"> <source>Programmatic suppression of an analyzer diagnostic</source> <target state="translated">Programowe pomijanie diagnostyki analizatora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SuppressionIdCantBeNullOrWhitespace"> <source>A SuppressionDescriptor must have an Id that is neither null nor an empty string nor a string that only contains white space.</source> <target state="translated">Interfejs DiagnosticDescriptor musi mieć identyfikator, który nie ma wartości null, nie jest ciągiem pustym ani nie jest ciągiem zawierającym tylko białe znaki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementNullableAnnotationCountMismatch"> <source>If tuple element nullable annotations are specified, the number of annotations must match the cardinality of the tuple.</source> <target state="translated">Jeśli określono adnotacje elementów krotki z możliwością ustawiania wartości null, liczba adnotacji musi zgadzać się z kardynalnością krotki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnableToDetermineSpecificCauseOfFailure"> <source>Unable to determine specific cause of the failure.</source> <target state="translated">Nie można ustalić konkretnej przyczyny niepowodzenia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unresolved"> <source>Unresolved: </source> <target state="translated">Nierozpoznane: </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Assembly"> <source>assembly</source> <target state="translated">zestaw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Class1"> <source>class</source> <target state="translated">klasa</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Constructor"> <source>constructor</source> <target state="translated">konstruktor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate1"> <source>delegate</source> <target state="translated">delegat</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enum1"> <source>enum</source> <target state="translated">wyliczenie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Event1"> <source>event</source> <target state="translated">zdarzenie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Field"> <source>field</source> <target state="translated">pole</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeParameter"> <source>type parameter</source> <target state="translated">parametr typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interface1"> <source>interface</source> <target state="translated">interfejs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Method"> <source>method</source> <target state="translated">metoda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Module"> <source>module</source> <target state="translated">moduł</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter"> <source>parameter</source> <target state="translated">parametr</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Property"> <source>property, indexer</source> <target state="translated">właściwość, indeksator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Return1"> <source>return</source> <target state="translated">zwracany</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Struct1"> <source>struct</source> <target state="translated">struktura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateReferenceToSubmission"> <source>Can't create a reference to a submission.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania do przesłanego elementu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateReferenceToModule"> <source>Can't create a reference to a module.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania do modułu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InMemoryAssembly"> <source>&lt;in-memory assembly&gt;</source> <target state="translated">&lt;zestaw w pamięci&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InMemoryModule"> <source>&lt;in-memory module&gt;</source> <target state="translated">&lt;moduł w pamięci&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SizeHasToBePositive"> <source>Size has to be positive.</source> <target state="translated">Rozmiar musi być wartością dodatnią.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyFileNotFound"> <source>Assembly file not found</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotEmbedInteropTypesFromModule"> <source>Can't embed interop types from module.</source> <target state="translated">Nie można osadzić typów międzyoperacyjnych z modułu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotAliasModule"> <source>Can't alias a module.</source> <target state="translated">Nie można ustawić aliasu dla modułu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAlias"> <source>Invalid alias.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy alias.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GetMetadataMustReturnInstance"> <source>{0}.GetMetadata() must return an instance of {1}.</source> <target state="translated">Metoda {0}.GetMetadata() musi zwrócić wystąpienie {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedSuppressionReported"> <source>Reported suppression with ID '{0}' is not supported by the suppressor.</source> <target state="translated">Zgłoszone pominięcie o identyfikatorze „{0}” nie jest obsługiwane przez eliminator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">Wartość jest zbyt duża, dlatego nie może być reprezentowana jako 30-bitowa liczba całkowita bez znaku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">Nie można przeprowadzić serializacji tablic z więcej niż jednym wymiarem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAssemblyName"> <source>Invalid assembly name: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa zestawu: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AbsolutePathExpected"> <source>Absolute path expected.</source> <target state="translated">Oczekiwano ścieżki bezwzględnej.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmptyKeyInPathMap"> <source>A key in the pathMap is empty.</source> <target state="translated">Klucz w elemencie pathMap jest pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NullValueInPathMap"> <source>A value in the pathMap is null.</source> <target state="translated">Wartość elementu pathMap to null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationOptionsMustNotHaveErrors"> <source>Compilation options must not have errors.</source> <target state="translated">Opcje kompilacji nie mogą zawierać błędów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReturnTypeCannotBeValuePointerbyRefOrOpen"> <source>Return type can't be a value type, pointer, by-ref or open generic type</source> <target state="translated">Typ zwracany nie może być typem wartości, wskaźnikiem, elementem by-ref ani otwartym typem ogólnym.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReturnTypeCannotBeVoidByRefOrOpen"> <source>Return type can't be void, by-ref or open generic type</source> <target state="translated">Typ zwracany nie może być typem void, elementem by-ref ani otwartym typem ogólnym</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeMustBeSameAsHostObjectTypeOfPreviousSubmission"> <source>Type must be same as host object type of previous submission.</source> <target state="translated">Typ musi być identyczny z typem obiektu hosta poprzedniego przesłanego elementu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PreviousSubmissionHasErrors"> <source>Previous submission has errors.</source> <target state="translated">Poprzedni przesłany element zawiera błędy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOutputKindForSubmission"> <source>Invalid output kind for submission. DynamicallyLinkedLibrary expected.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy rodzaj wyjścia przesłanego elementu. Oczekiwano elementu DynamicallyLinkedLibrary.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCompilationOptions"> <source>Invalid compilation options -- submission can't be signed.</source> <target state="translated">Nieprawidłowe opcje kompilacji — nie można podpisać przesłanego elementu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ResourceStreamProviderShouldReturnNonNullStream"> <source>Resource stream provider should return non-null stream.</source> <target state="translated">Dostawca strumienia zasobów powinien zwrócić strumień, który ma wartość inną niż null. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReferenceResolverShouldReturnReadableNonNullStream"> <source>Reference resolver should return readable non-null stream.</source> <target state="translated">Procedura rozpoznawania odwołań powinna zwrócić możliwy do odczytu strumień, który ma wartość inną niż null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmptyOrInvalidResourceName"> <source>Empty or invalid resource name</source> <target state="translated">Pusta lub nieprawidłowa nazwa zasobu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmptyOrInvalidFileName"> <source>Empty or invalid file name</source> <target state="translated">Pusta lub nieprawidłowa nazwa pliku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ResourceDataProviderShouldReturnNonNullStream"> <source>Resource data provider should return non-null stream</source> <target state="translated">Dostawca danych zasobów powinien zwrócić strumień, który ma wartość inną niż null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FileNotFound"> <source>File not found.</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PathReturnedByResolveStrongNameKeyFileMustBeAbsolute"> <source>Path returned by {0}.ResolveStrongNameKeyFile must be absolute: '{1}'</source> <target state="translated">Ścieżka zwrócona przez element {0}.ResolveStrongNameKeyFile musi być bezwzględna: „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeMustBeASubclassOfSyntaxAnnotation"> <source>type must be a subclass of SyntaxAnnotation.</source> <target state="translated">Typ musi być podklasą elementu SyntaxAnnotation.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidModuleName"> <source>Invalid module name specified in metadata module '{0}': '{1}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa modułu została określona w module metadanych „{0}”: „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FileSizeExceedsMaximumAllowed"> <source>File size exceeds maximum allowed size of a valid metadata file.</source> <target state="translated">Rozmiar pliku przekracza maksymalny dozwolony rozmiar prawidłowego pliku metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCannotBeNull"> <source>Name cannot be null.</source> <target state="translated">Nazwa nie może być pusta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCannotBeEmpty"> <source>Name cannot be empty.</source> <target state="translated">Nazwa nie może być pusta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCannotStartWithWhitespace"> <source>Name cannot start with whitespace.</source> <target state="translated">Nazwa nie może rozpoczynać się od białego znaku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameContainsInvalidCharacter"> <source>Name contains invalid characters.</source> <target state="translated">Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpanDoesNotIncludeStartOfLine"> <source>The span does not include the start of a line.</source> <target state="translated">Zakres nie obejmuje początku wiersza.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpanDoesNotIncludeEndOfLine"> <source>The span does not include the end of a line.</source> <target state="translated">Zakres nie obejmuje końca wiersza.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StartMustNotBeNegative"> <source>'start' must not be negative</source> <target state="translated">'Element „start” nie może być wartością ujemną</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EndMustNotBeLessThanStart"> <source>'end' must not be less than 'start'</source> <target state="translated">'Element „end” nie może mieć mniejszej wartości niż element „start”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidContentType"> <source>Invalid content type</source> <target state="translated">Nieprawidłowy typ zawartości</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExpectedNonEmptyPublicKey"> <source>Expected non-empty public key</source> <target state="translated">Oczekiwano klucza publicznego, który nie jest pusty</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidSizeOfPublicKeyToken"> <source>Invalid size of public key token.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy rozmiar tokenu klucza publicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCharactersInAssemblyName"> <source>Invalid characters in assembly name</source> <target state="translated">Nieprawidłowe znaki w nazwie zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCharactersInAssemblyCultureName"> <source>Invalid characters in assembly culture name</source> <target state="translated">Nieprawidłowe znaki w nazwie kultury zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamMustSupportReadAndSeek"> <source>Stream must support read and seek operations.</source> <target state="translated">Strumień musi obsługiwać operacje odczytu i wyszukiwania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamMustSupportRead"> <source>Stream must be readable.</source> <target state="translated">Strumień musi być możliwy do odczytania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamMustSupportWrite"> <source>Stream must be writable.</source> <target state="translated">Strumień musi być zapisywalny.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PdbStreamUnexpectedWhenEmbedding"> <source>PDB stream should not be given when embedding PDB into the PE stream.</source> <target state="translated">Nie należy podawać strumienia PDB podczas wbudowywania pliku PDB w strumieniu PE.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PdbStreamUnexpectedWhenEmittingMetadataOnly"> <source>PDB stream should not be given when emitting metadata only.</source> <target state="translated">Strumień PDB nie powinien być podawany podczas emitowania samych metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MetadataPeStreamUnexpectedWhenEmittingMetadataOnly"> <source>Metadata PE stream should not be given when emitting metadata only.</source> <target state="translated">Strumień PE metadanych nie powinien być podawany podczas emitowania samych metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IncludingPrivateMembersUnexpectedWhenEmittingToMetadataPeStream"> <source>Including private members should not be used when emitting to the secondary assembly output.</source> <target state="translated">Uwzględnianie prywatnych składowych nie powinno być używane podczas emitowania danych wyjściowych pomocniczego zestawu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MustIncludePrivateMembersUnlessRefAssembly"> <source>Must include private members unless emitting a ref assembly.</source> <target state="translated">Musi zawierać prywatne składowe, chyba że emituje zestaw odwołania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmbeddingPdbUnexpectedWhenEmittingMetadata"> <source>Embedding PDB is not allowed when emitting metadata.</source> <target state="translated">Osadzanie pliku PDB nie jest dozwolone podczas emitowania metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotTargetNetModuleWhenEmittingRefAssembly"> <source>Cannot target net module when emitting ref assembly.</source> <target state="translated">Nie można ustawić modułu sieciowego jako docelowego podczas emitowania zestawu odwołania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidHash"> <source>Invalid hash.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy skrót.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedHashAlgorithm"> <source>Unsupported hash algorithm.</source> <target state="translated">Nieobsługiwany algorytm wyznaczania wartości skrótu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InconsistentLanguageVersions"> <source>Inconsistent language versions</source> <target state="translated">Niezgodne wersje językowe</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceInvalidRelocation"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, have one or more invalid relocation header values.</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, mają co najmniej jedną nieprawidłową wartość nagłówka relokacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceInvalidSectionSize"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, have an invalid section size.</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, mają nieprawidłowy rozmiar sekcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceInvalidSymbol"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, have one or more invalid symbol values.</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, mają co najmniej jedną nieprawidłową wartość symbolu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceMissingSection"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, are missing one or both of sections '.rsrc$01' and '.rsrc$02'</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, nie zawierają jednej sekcji „rsrc$01” lub „rsrc$02” albo obu tych sekcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IconStreamUnexpectedFormat"> <source>Icon stream is not in the expected format.</source> <target state="translated">Strumień ikony nie ma oczekiwanego formatu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCultureName"> <source>Invalid culture name: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa kultury: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidGlobalSectionName"> <source>Global analyzer config section name '{0}' is invalid as it is not an absolute path. Section will be ignored. Section was declared in file: '{1}'</source> <target state="translated">Nazwa globalnej sekcji konfiguracji analizatora „{0}” jest nieprawidłowa, ponieważ nie jest ścieżką bezwzględną. Sekcja zostanie zignorowana. Sekcja została zadeklarowana w pliku „{1}”.</target> <note>{0}: invalid section name, {1} path to global config</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidGlobalSectionName_Title"> <source>Global analyzer config section name is invalid as it is not an absolute path. Section will be ignored.</source> <target state="translated">Nazwa globalnej sekcji konfiguracji analizatora jest nieprawidłowa, ponieważ nie jest ścieżką bezwzględną. Sekcja zostanie zignorowana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSeverityInAnalyzerConfig"> <source>The diagnostic '{0}' was given an invalid severity '{1}' in the analyzer config file at '{2}'.</source> <target state="translated">Dla elementu diagnostyki „{0}” określono nieprawidłową ważność „{1}” w pliku konfiguracji analizatora — „{2}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSeverityInAnalyzerConfig_Title"> <source>Invalid severity in analyzer config file.</source> <target state="translated">Nieprawidłowa ważność w pliku konfiguracji analizatora.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleGlobalAnalyzerKeys"> <source>Multiple global analyzer config files set the same key '{0}' in section '{1}'. It has been unset. Key was set by the following files: '{2}'</source> <target state="translated">Wiele plików konfiguracji analizatora globalnego ustawiło ten sam klucz „{0}” w sekcji „{1}”. To ustawienie zostało wycofane. Klucz został ustawiony przez następujące pliki: „{2}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleGlobalAnalyzerKeys_Title"> <source>Multiple global analyzer config files set the same key. It has been unset.</source> <target state="translated">Wiele plików konfiguracji analizatora globalnego ustawiło ten sam klucz. To ustawienie zostało wycofane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WinRTIdentityCantBeRetargetable"> <source>WindowsRuntime identity can't be retargetable</source> <target state="translated">Tożsamość WindowsRuntime nie może być elementem, który można ponownie ustawić jako cel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PEImageNotAvailable"> <source>PE image not available.</source> <target state="translated">Obraz PE jest niedostępny.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblySigningNotSupported"> <source>Assembly signing not supported.</source> <target state="translated">Podpisywanie zestawu nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XmlReferencesNotSupported"> <source>References to XML documents are not supported.</source> <target state="translated">Odwołania do dokumentów XML są nieobsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FailedToResolveRuleSetName"> <source>Could not locate the rule set file '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można odnaleźć pliku zestawu reguł „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidRuleSetInclude"> <source>An error occurred while loading the included rule set file {0} - {1}</source> <target state="translated">Podczas ładowania dołączonego pliku zestawu reguł wystąpił błąd {0} — {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilerAnalyzerFailure"> <source>Analyzer Failure</source> <target state="translated">Błąd analizatora</target> <note>{0}: Analyzer name {1}: Type name {2}: Localized exception message {3}: Localized detail message</note> </trans-unit> <trans-unit id="CompilerAnalyzerThrows"> <source>Analyzer '{0}' threw an exception of type '{1}' with message '{2}'. {3}</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zgłosił wyjątek typu „{1}” z komunikatem „{2}”. {3}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerDriverFailure"> <source>Analyzer Driver Failure</source> <target state="translated">Błąd sterownika analizatora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerDriverThrows"> <source>Analyzer driver threw an exception of type '{0}' with message '{1}'.</source> <target state="translated">Sterownik analizatora zgłosił wyjątek typu „{0}” z komunikatem „{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerDriverThrowsDescription"> <source>Analyzer driver threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">Sterownik analizatora zgłosił następujący wyjątek: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PEImageDoesntContainManagedMetadata"> <source>PE image doesn't contain managed metadata.</source> <target state="translated">Obraz PE nie zawiera zarządzanych metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChangesMustNotOverlap"> <source>The changes must not overlap.</source> <target state="translated">Zmiany muszą być uporządkowane i nie mogą nakładać się na siebie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DiagnosticIdCantBeNullOrWhitespace"> <source>A DiagnosticDescriptor must have an Id that is neither null nor an empty string nor a string that only contains white space.</source> <target state="translated">DiagnosticDescriptor musi mieć identyfikator, który nie ma wartości null, nie jest ciągiem pustym ani nie jest ciągiem zawierającym tylko puste miejsca.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RuleSetHasDuplicateRules"> <source>The rule set file has duplicate rules for '{0}' with differing actions '{1}' and '{2}'.</source> <target state="translated">Plik zestawu reguł ma zduplikowane reguły w przypadku elementu „{0}” z różniącymi się akcjami „{1}” i „{2}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantCreateModuleReferenceToAssembly"> <source>Can't create a module reference to an assembly.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania modułu do zestawu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantCreateReferenceToDynamicAssembly"> <source>Can't create a metadata reference to a dynamic assembly.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania metadanych do zestawu dynamicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantCreateReferenceToAssemblyWithoutLocation"> <source>Can't create a metadata reference to an assembly without location.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania metadanych do zestawu bez lokalizacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentCannotBeEmpty"> <source>Argument cannot be empty.</source> <target state="translated">Argument nie może być pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentElementCannotBeNull"> <source>Argument cannot have a null element.</source> <target state="translated">Argument nie może zawierać elementu o wartości null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedDiagnosticReported"> <source>Reported diagnostic with ID '{0}' is not supported by the analyzer.</source> <target state="translated">Zgłoszona diagnostyka z identyfikatorem „{0}” nie jest obsługiwana przez analizatora.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticIdReported"> <source>Reported diagnostic has an ID '{0}', which is not a valid identifier.</source> <target state="translated">Zgłoszona diagnostyka ma identyfikator „{0}”, który nie jest prawidłowym identyfikatorem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticLocationReported"> <source>Reported diagnostic '{0}' has a source location in file '{1}', which is not part of the compilation being analyzed.</source> <target state="translated">Lokalizacja źródłowa zgłoszonych danych diagnostycznych „{0}” znajduje się w pliku „{1}”, który nie jest częścią analizowanej kompilacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">Typ „{0}” nie jest zrozumiały dla integratora serializacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_deserialize_type_0"> <source>Cannot deserialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można deserializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można serializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidNodeToTrack"> <source>Node to track is not a descendant of the root.</source> <target state="translated">Węzeł do śledzenia nie jest elementem podrzędnym elementu głównego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NodeOrTokenOutOfSequence"> <source>A node or token is out of sequence.</source> <target state="translated">Węzeł lub token jest poza sekwencją.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnexpectedTypeOfNodeInList"> <source>A node in the list is not of the expected type.</source> <target state="translated">Węzeł na liście nie ma oczekiwanego typu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MissingListItem"> <source>The item specified is not the element of a list.</source> <target state="translated">Określony element nie jest elementem listy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidPublicKey"> <source>Invalid public key.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy klucz publiczny.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidPublicKeyToken"> <source>Invalid public key token.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy token klucza publicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDataAtOffset"> <source>Invalid data at offset {0}: {1}{2}*{3}{4}</source> <target state="translated">Nieprawidłowe dane w przesunięciu {0}: {1}{2}*{3}{4}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SymWriterNotDeterministic"> <source>Windows PDB writer doesn't support deterministic compilation: '{0}'</source> <target state="translated">Składnik zapisywania plików PDB systemu Windows nie obsługuje kompilacji deterministycznej: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SymWriterOlderVersionThanRequired"> <source>The version of Windows PDB writer is older than required: '{0}'</source> <target state="translated">Wersja składnika zapisywania plików PDB systemu Windows jest starsza niż wymagana: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SymWriterDoesNotSupportSourceLink"> <source>Windows PDB writer doesn't support SourceLink feature: '{0}'</source> <target state="translated">Składnik zapisywania plików PDB systemu Windows nie obsługuje funkcji SourceLink: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RuleSetBadAttributeValue"> <source>The attribute {0} has an invalid value of {1}.</source> <target state="translated">Atrybut {0} ma nieprawidłową wartość {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RuleSetMissingAttribute"> <source>The element {0} is missing an attribute named {1}.</source> <target state="translated">Element {0} nie ma atrybutu o nazwie {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="KeepAliveIsNotAnInteger"> <source>Argument to '/keepalive' option is not a 32-bit integer.</source> <target state="translated">Argument opcji „/keepalive” nie jest 32-bitową liczbą całkowitą.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="KeepAliveIsTooSmall"> <source>Arguments to '/keepalive' option below -1 are invalid.</source> <target state="translated">Argumenty opcji „/keepalive” mniejsze niż -1 są nieprawidłowe.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="KeepAliveWithoutShared"> <source>'/keepalive' option is only valid with '/shared' option.</source> <target state="translated">'Opcja „/keepalive” jest prawidłowa tylko z opcją „/shared”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MismatchedVersion"> <source>Roslyn compiler server reports different protocol version than build task.</source> <target state="translated">Wersja protokołu zgłaszana przez serwer kompilatora programu Roslyn jest inna niż wersja dla zadania kompilacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MissingKeepAlive"> <source>Missing argument for '/keepalive' option.</source> <target state="translated">Brak argumentu opcji „/keepalive”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerTotalExecutionTime"> <source>Total analyzer execution time: {0} seconds.</source> <target state="translated">Łączny czas wykonywania analizatora: {0} sek.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MultithreadedAnalyzerExecutionNote"> <source>NOTE: Elapsed time may be less than analyzer execution time because analyzers can run concurrently.</source> <target state="translated">UWAGA: Czas, który upłynął, może być krótszy niż czas wykonywania analizatora, ponieważ analizatory mogą działać współbieżnie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerExecutionTimeColumnHeader"> <source>Time (s)</source> <target state="translated">Czas (s)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerNameColumnHeader"> <source>Analyzer</source> <target state="translated">Analizator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NoAnalyzersFound"> <source>No analyzers found</source> <target state="translated">Nie znaleziono analizatorów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DuplicateAnalyzerInstances"> <source>Argument contains duplicate analyzer instances.</source> <target state="translated">Argument zawiera zduplikowane wystąpienia analizatora.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedAnalyzerInstance"> <source>Argument contains an analyzer instance that does not belong to the 'Analyzers' for this CompilationWithAnalyzers instance.</source> <target state="translated">Argument zawiera wystąpienie analizatora, które nie należy do elementu „Analizatory” dla tego wystąpienia CompilationWithAnalyzers.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidTree"> <source>Syntax tree doesn't belong to the underlying 'Compilation'.</source> <target state="translated">Drzewo składni nie należy do podstawowego elementu „Kompilacja”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ResourceStreamEndedUnexpectedly"> <source>Resource stream ended at {0} bytes, expected {1} bytes.</source> <target state="translated">Strumień zasobów zakończył się przy następującej liczbie bajtów: {0}, oczekiwano następującej liczby bajtów: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SharedArgumentMissing"> <source>Value for argument '/shared:' must not be empty</source> <target state="translated">Wartość argumentu „/shared:” nie może być pusta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionContext"> <source>Exception occurred with following context: {0}</source> <target state="translated">Wystąpił wyjątek z następującym kontekstem: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnonymousTypeMemberAndNamesCountMismatch2"> <source>{0} and {1} must have the same length.</source> <target state="translated">Elementy {0} i {1} muszą mieć tę samą długość.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnonymousTypeArgumentCountMismatch2"> <source>{0} must either be 'default' or have the same length as {1}.</source> <target state="translated">Element {0} musi mieć wartość „default” lub tę samą długość co element {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InconsistentSyntaxTreeFeature"> <source>Inconsistent syntax tree features</source> <target state="translated">Niespójne funkcje drzewa składni</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReferenceOfTypeIsInvalid1"> <source>Reference of type '{0}' is not valid for this compilation.</source> <target state="translated">Odwołanie typu „{0}” jest nieprawidłowe dla tej kompilacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MetadataRefNotFoundToRemove1"> <source>MetadataReference '{0}' not found to remove.</source> <target state="translated">Nie znaleziono elementu MetadataReference „{0}” do usunięcia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementNameCountMismatch"> <source>If tuple element names are specified, the number of element names must match the cardinality of the tuple.</source> <target state="translated">Jeśli określono nazwy elementów krotki, liczba tych nazw musi być zgodna z kardynalnością krotki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementNameEmpty"> <source>Tuple element name cannot be an empty string.</source> <target state="translated">Nazwa elementu krotki nie może być pustym ciągiem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementLocationCountMismatch"> <source>If tuple element locations are specified, the number of locations must match the cardinality of the tuple.</source> <target state="translated">Jeśli określono lokalizacje elementów krotki, liczba lokalizacji musi zgadzać się z kardynalnością krotki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TuplesNeedAtLeastTwoElements"> <source>Tuples must have at least two elements.</source> <target state="translated">Krotki muszą zawierać co najmniej dwa elementy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationReferencesAssembliesWithDifferentAutoGeneratedVersion"> <source>The compilation references multiple assemblies whose versions only differ in auto-generated build and/or revision numbers.</source> <target state="translated">Kompilacja zawiera odwołania do wielu zestawów, których wersje różnią się tylko automatycznie wygenerowanymi numerami kompilacji i/lub poprawki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleUnderlyingTypeMustBeTupleCompatible"> <source>The underlying type for a tuple must be tuple-compatible.</source> <target state="translated">Podstawowy typ krotki musi zapewniać obsługę krotek.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnrecognizedResourceFileFormat"> <source>Unrecognized resource file format.</source> <target state="translated">Nierozpoznany format pliku zasobów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SourceTextCannotBeEmbedded"> <source>SourceText cannot be embedded. Provide encoding or canBeEmbedded=true at construction.</source> <target state="translated">Nie można osadzić elementu SourceText. Podaj kodowanie lub ustawienie canBeEmbedded=true w konstrukcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamIsTooLong"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">Strumień jest za długi.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmbeddedTextsRequirePdb"> <source>Embedded texts are only supported when emitting a PDB.</source> <target state="translated">Osadzony tekst jest obsługiwany tylko w przypadku emitowania pliku PDB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TheStreamCannotBeWrittenTo"> <source>The stream cannot be written to.</source> <target state="translated">Nie można zapisać do strumienia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ElementIsExpected"> <source>element is expected</source> <target state="translated">element jest oczekiwany</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SeparatorIsExpected"> <source>separator is expected</source> <target state="translated">oczekiwano separatora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TheStreamCannotBeReadFrom"> <source>The stream cannot be read from.</source> <target state="translated">Nie można odczytać ze strumienia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">Czytnik deserializacji dla elementu „{0}” odczytuje nieprawidłową liczbę wartości.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_contains_invalid_data"> <source>Stream contains invalid data</source> <target state="translated">Strumień zawiera nieprawidłowe dane</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticSpanReported"> <source>Reported diagnostic '{0}' has a source location '{1}' in file '{2}', which is outside of the given file.</source> <target state="translated">Zgłoszone dane diagnostyczne „{0}” mają lokalizację źródłową „{1}” w pliku „{2}”, który jest spoza podanego pliku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEnablingMulticoreJit"> <source>Warning: Could not enable multicore JIT due to exception: {0}.</source> <target state="translated">Ostrzeżenie: Nie można włączyć wielordzeniowego kompilowania JIT z powodu wyjątku: {0}.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd"> <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pl" original="../CodeAnalysisResources.resx"> <body> <trans-unit id="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option"> <source>A language name cannot be specified for this option.</source> <target state="translated">Nie można określić nazwy języka dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="A_language_name_must_be_specified_for_this_option"> <source>A language name must be specified for this option.</source> <target state="translated">Nazwa języka musi zostać określona dla tej opcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyReferencesNetFramework"> <source>The assembly containing type '{0}' references .NET Framework, which is not supported.</source> <target state="translated">Zestaw zawierający typ „{0}” odwołuje się do platformy .NET Framework, co nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChangesMustBeWithinBoundsOfSourceText"> <source>Changes must be within bounds of SourceText</source> <target state="translated">Zmiany muszą należeć do zakresu elementu SourceText</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChangingVersionOfAssemblyReferenceIsNotAllowedDuringDebugging"> <source>Changing the version of an assembly reference is not allowed during debugging: '{0}' changed version to '{1}'.</source> <target state="translated">Zmiana wersji odwołania do zestawu jest niedozwolona podczas debugowania: „{0}” — zmieniono wersję na „{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilerAnalyzerThrowsDescription"> <source>Analyzer '{0}' threw the following exception: '{1}'.</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zgłosił następujący wyjątek: „{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DisableAnalyzerDiagnosticsMessage"> <source>Suppress the following diagnostics to disable this analyzer: {0}</source> <target state="translated">Pomiń następującą diagnostykę, aby wyłączyć ten analizator: {0}</target> <note>{0}: Comma-separated list of diagnostic IDs</note> </trans-unit> <trans-unit id="HintNameInvalidChar"> <source>The hintName '{0}' contains an invalid character '{1}' at position {2}.</source> <target state="new">The hintName '{0}' contains an invalid character '{1}' at position {2}.</target> <note>{0}: the provided hintname. {1}: the invalid character, {2} the position it occurred at</note> </trans-unit> <trans-unit id="HintNameUniquePerGenerator"> <source>The hintName '{0}' of the added source file must be unique within a generator.</source> <target state="new">The hintName '{0}' of the added source file must be unique within a generator.</target> <note>{0}: the provided hintname</note> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAdditionalFile"> <source>Additional file doesn't belong to the underlying 'CompilationWithAnalyzers'.</source> <target state="translated">Dodatkowy plik nie należy do źródłowego elementu „CompilationWithAnalyzers”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticSuppressionReported"> <source>Suppressed diagnostic ID '{0}' does not match suppressable ID '{1}' for the given suppression descriptor.</source> <target state="translated">Pominięty identyfikator diagnostyki „{0}” nie pasuje do możliwego do pominięcia identyfikatora „{1}” dla danego deskryptora pomijania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOperationBlockForAnalysisContext"> <source>Given operation block does not belong to the current analysis context.</source> <target state="translated">Dany blok operacji nie należy do bieżącego kontekstu analizy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IsSymbolAccessibleBadWithin"> <source>Parameter '{0}' must be an 'INamedTypeSymbol' or an 'IAssemblySymbol'.</source> <target state="translated">Parametr „{0}” musi być interfejsem „INamedTypeSymbol” lub „IAssemblySymbol”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IsSymbolAccessibleWrongAssembly"> <source>Parameter '{0}' must be a symbol from this compilation or some referenced assembly.</source> <target state="translated">Parametr „{0}” musi być symbolem z tej kompilacji lub przywoływanym zestawem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ModuleHasInvalidAttributes"> <source>Module has invalid attributes.</source> <target state="translated">Moduł ma nieprawidłowe atrybuty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NonReportedDiagnosticCannotBeSuppressed"> <source>Non-reported diagnostic with ID '{0}' cannot be suppressed.</source> <target state="translated">Nie można pominąć niezgłoszonej diagnostyki o identyfikatorze „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NotARootOperation"> <source>Given operation has a non-null parent.</source> <target state="translated">Dana operacja ma element nadrzędny inny niż null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OperationHasNullSemanticModel"> <source>Given operation has a null semantic model.</source> <target state="translated">Dana operacja ma model semantyczny o wartości null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OperationMustNotBeControlFlowGraphPart"> <source>The provided operation must not be part of a Control Flow Graph.</source> <target state="translated">Podana operacja nie może być częścią grafu przepływu sterowania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="OutputKindNotSupported"> <source>Output kind not supported.</source> <target state="translated">Rodzaj wyjścia nie jest obsługiwany.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PathReturnedByResolveMetadataFileMustBeAbsolute"> <source>Path returned by {0}.ResolveMetadataFile must be absolute: '{1}'</source> <target state="translated">Ścieżka zwrócona przez element {0}.ResolveMetadataFile musi być bezwzględna: „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyMustHaveAtLeastOneModule"> <source>Assembly must have at least one module.</source> <target state="translated">Zestaw musi mieć co najmniej jeden moduł.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ModuleCopyCannotBeUsedToCreateAssemblyMetadata"> <source>Module copy can't be used to create an assembly metadata.</source> <target state="translated">Nie można użyć kopii modułu do utworzenia metadanych zestawu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Single_type_per_generator_0"> <source>Only a single {0} can be registered per generator.</source> <target state="translated">Można zarejestrować tylko jeden element {0} na generator.</target> <note>{0}: type name</note> </trans-unit> <trans-unit id="SourceTextRequiresEncoding"> <source>The SourceText with hintName '{0}' must have an explicit encoding set.</source> <target state="new">The SourceText with hintName '{0}' must have an explicit encoding set.</target> <note>'SourceText' is not localizable. {0}: the provided hintname</note> </trans-unit> <trans-unit id="SupportedDiagnosticsHasNullDescriptor"> <source>Analyzer '{0}' contains a null descriptor in its 'SupportedDiagnostics'.</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zawiera deskryptor null we właściwości „SupportedDiagnostics”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SupportedSuppressionsHasNullDescriptor"> <source>Analyzer '{0}' contains a null descriptor in its 'SupportedSuppressions'.</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zawiera deskryptor null we właściwości „SupportedSuppressions”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SuppressionDiagnosticDescriptorMessage"> <source>Diagnostic '{0}: {1}' was programmatically suppressed by a DiagnosticSuppressor with suppression ID '{2}' and justification '{3}'</source> <target state="translated">Diagnostyka „{0}: {1}” została programowo pominięta przez interfejs DiagnosticSuppressor z identyfikatorem pominięcia „{2}” i uzasadnieniem „{3}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SuppressionDiagnosticDescriptorTitle"> <source>Programmatic suppression of an analyzer diagnostic</source> <target state="translated">Programowe pomijanie diagnostyki analizatora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SuppressionIdCantBeNullOrWhitespace"> <source>A SuppressionDescriptor must have an Id that is neither null nor an empty string nor a string that only contains white space.</source> <target state="translated">Interfejs DiagnosticDescriptor musi mieć identyfikator, który nie ma wartości null, nie jest ciągiem pustym ani nie jest ciągiem zawierającym tylko białe znaki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementNullableAnnotationCountMismatch"> <source>If tuple element nullable annotations are specified, the number of annotations must match the cardinality of the tuple.</source> <target state="translated">Jeśli określono adnotacje elementów krotki z możliwością ustawiania wartości null, liczba adnotacji musi zgadzać się z kardynalnością krotki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnableToDetermineSpecificCauseOfFailure"> <source>Unable to determine specific cause of the failure.</source> <target state="translated">Nie można ustalić konkretnej przyczyny niepowodzenia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Unresolved"> <source>Unresolved: </source> <target state="translated">Nierozpoznane: </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Assembly"> <source>assembly</source> <target state="translated">zestaw</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Class1"> <source>class</source> <target state="translated">klasa</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Constructor"> <source>constructor</source> <target state="translated">konstruktor</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Delegate1"> <source>delegate</source> <target state="translated">delegat</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Enum1"> <source>enum</source> <target state="translated">wyliczenie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Event1"> <source>event</source> <target state="translated">zdarzenie</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Field"> <source>field</source> <target state="translated">pole</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeParameter"> <source>type parameter</source> <target state="translated">parametr typu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Interface1"> <source>interface</source> <target state="translated">interfejs</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Method"> <source>method</source> <target state="translated">metoda</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Module"> <source>module</source> <target state="translated">moduł</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Parameter"> <source>parameter</source> <target state="translated">parametr</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Property"> <source>property, indexer</source> <target state="translated">właściwość, indeksator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Return1"> <source>return</source> <target state="translated">zwracany</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Struct1"> <source>struct</source> <target state="translated">struktura</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateReferenceToSubmission"> <source>Can't create a reference to a submission.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania do przesłanego elementu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotCreateReferenceToModule"> <source>Can't create a reference to a module.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania do modułu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InMemoryAssembly"> <source>&lt;in-memory assembly&gt;</source> <target state="translated">&lt;zestaw w pamięci&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InMemoryModule"> <source>&lt;in-memory module&gt;</source> <target state="translated">&lt;moduł w pamięci&gt;</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SizeHasToBePositive"> <source>Size has to be positive.</source> <target state="translated">Rozmiar musi być wartością dodatnią.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblyFileNotFound"> <source>Assembly file not found</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotEmbedInteropTypesFromModule"> <source>Can't embed interop types from module.</source> <target state="translated">Nie można osadzić typów międzyoperacyjnych z modułu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotAliasModule"> <source>Can't alias a module.</source> <target state="translated">Nie można ustawić aliasu dla modułu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAlias"> <source>Invalid alias.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy alias.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="GetMetadataMustReturnInstance"> <source>{0}.GetMetadata() must return an instance of {1}.</source> <target state="translated">Metoda {0}.GetMetadata() musi zwrócić wystąpienie {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedSuppressionReported"> <source>Reported suppression with ID '{0}' is not supported by the suppressor.</source> <target state="translated">Zgłoszone pominięcie o identyfikatorze „{0}” nie jest obsługiwane przez eliminator.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer"> <source>Value too large to be represented as a 30 bit unsigned integer.</source> <target state="translated">Wartość jest zbyt duża, dlatego nie może być reprezentowana jako 30-bitowa liczba całkowita bez znaku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized"> <source>Arrays with more than one dimension cannot be serialized.</source> <target state="translated">Nie można przeprowadzić serializacji tablic z więcej niż jednym wymiarem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidAssemblyName"> <source>Invalid assembly name: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa zestawu: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AbsolutePathExpected"> <source>Absolute path expected.</source> <target state="translated">Oczekiwano ścieżki bezwzględnej.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmptyKeyInPathMap"> <source>A key in the pathMap is empty.</source> <target state="translated">Klucz w elemencie pathMap jest pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NullValueInPathMap"> <source>A value in the pathMap is null.</source> <target state="translated">Wartość elementu pathMap to null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationOptionsMustNotHaveErrors"> <source>Compilation options must not have errors.</source> <target state="translated">Opcje kompilacji nie mogą zawierać błędów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReturnTypeCannotBeValuePointerbyRefOrOpen"> <source>Return type can't be a value type, pointer, by-ref or open generic type</source> <target state="translated">Typ zwracany nie może być typem wartości, wskaźnikiem, elementem by-ref ani otwartym typem ogólnym.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReturnTypeCannotBeVoidByRefOrOpen"> <source>Return type can't be void, by-ref or open generic type</source> <target state="translated">Typ zwracany nie może być typem void, elementem by-ref ani otwartym typem ogólnym</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeMustBeSameAsHostObjectTypeOfPreviousSubmission"> <source>Type must be same as host object type of previous submission.</source> <target state="translated">Typ musi być identyczny z typem obiektu hosta poprzedniego przesłanego elementu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PreviousSubmissionHasErrors"> <source>Previous submission has errors.</source> <target state="translated">Poprzedni przesłany element zawiera błędy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidOutputKindForSubmission"> <source>Invalid output kind for submission. DynamicallyLinkedLibrary expected.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy rodzaj wyjścia przesłanego elementu. Oczekiwano elementu DynamicallyLinkedLibrary.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCompilationOptions"> <source>Invalid compilation options -- submission can't be signed.</source> <target state="translated">Nieprawidłowe opcje kompilacji — nie można podpisać przesłanego elementu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ResourceStreamProviderShouldReturnNonNullStream"> <source>Resource stream provider should return non-null stream.</source> <target state="translated">Dostawca strumienia zasobów powinien zwrócić strumień, który ma wartość inną niż null. </target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReferenceResolverShouldReturnReadableNonNullStream"> <source>Reference resolver should return readable non-null stream.</source> <target state="translated">Procedura rozpoznawania odwołań powinna zwrócić możliwy do odczytu strumień, który ma wartość inną niż null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmptyOrInvalidResourceName"> <source>Empty or invalid resource name</source> <target state="translated">Pusta lub nieprawidłowa nazwa zasobu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmptyOrInvalidFileName"> <source>Empty or invalid file name</source> <target state="translated">Pusta lub nieprawidłowa nazwa pliku</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ResourceDataProviderShouldReturnNonNullStream"> <source>Resource data provider should return non-null stream</source> <target state="translated">Dostawca danych zasobów powinien zwrócić strumień, który ma wartość inną niż null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FileNotFound"> <source>File not found.</source> <target state="translated">Nie znaleziono pliku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PathReturnedByResolveStrongNameKeyFileMustBeAbsolute"> <source>Path returned by {0}.ResolveStrongNameKeyFile must be absolute: '{1}'</source> <target state="translated">Ścieżka zwrócona przez element {0}.ResolveStrongNameKeyFile musi być bezwzględna: „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TypeMustBeASubclassOfSyntaxAnnotation"> <source>type must be a subclass of SyntaxAnnotation.</source> <target state="translated">Typ musi być podklasą elementu SyntaxAnnotation.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidModuleName"> <source>Invalid module name specified in metadata module '{0}': '{1}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa modułu została określona w module metadanych „{0}”: „{1}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FileSizeExceedsMaximumAllowed"> <source>File size exceeds maximum allowed size of a valid metadata file.</source> <target state="translated">Rozmiar pliku przekracza maksymalny dozwolony rozmiar prawidłowego pliku metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCannotBeNull"> <source>Name cannot be null.</source> <target state="translated">Nazwa nie może być pusta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCannotBeEmpty"> <source>Name cannot be empty.</source> <target state="translated">Nazwa nie może być pusta.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameCannotStartWithWhitespace"> <source>Name cannot start with whitespace.</source> <target state="translated">Nazwa nie może rozpoczynać się od białego znaku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NameContainsInvalidCharacter"> <source>Name contains invalid characters.</source> <target state="translated">Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpanDoesNotIncludeStartOfLine"> <source>The span does not include the start of a line.</source> <target state="translated">Zakres nie obejmuje początku wiersza.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SpanDoesNotIncludeEndOfLine"> <source>The span does not include the end of a line.</source> <target state="translated">Zakres nie obejmuje końca wiersza.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StartMustNotBeNegative"> <source>'start' must not be negative</source> <target state="translated">'Element „start” nie może być wartością ujemną</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EndMustNotBeLessThanStart"> <source>'end' must not be less than 'start'</source> <target state="translated">'Element „end” nie może mieć mniejszej wartości niż element „start”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidContentType"> <source>Invalid content type</source> <target state="translated">Nieprawidłowy typ zawartości</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExpectedNonEmptyPublicKey"> <source>Expected non-empty public key</source> <target state="translated">Oczekiwano klucza publicznego, który nie jest pusty</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidSizeOfPublicKeyToken"> <source>Invalid size of public key token.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy rozmiar tokenu klucza publicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCharactersInAssemblyName"> <source>Invalid characters in assembly name</source> <target state="translated">Nieprawidłowe znaki w nazwie zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCharactersInAssemblyCultureName"> <source>Invalid characters in assembly culture name</source> <target state="translated">Nieprawidłowe znaki w nazwie kultury zestawu</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamMustSupportReadAndSeek"> <source>Stream must support read and seek operations.</source> <target state="translated">Strumień musi obsługiwać operacje odczytu i wyszukiwania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamMustSupportRead"> <source>Stream must be readable.</source> <target state="translated">Strumień musi być możliwy do odczytania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamMustSupportWrite"> <source>Stream must be writable.</source> <target state="translated">Strumień musi być zapisywalny.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PdbStreamUnexpectedWhenEmbedding"> <source>PDB stream should not be given when embedding PDB into the PE stream.</source> <target state="translated">Nie należy podawać strumienia PDB podczas wbudowywania pliku PDB w strumieniu PE.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PdbStreamUnexpectedWhenEmittingMetadataOnly"> <source>PDB stream should not be given when emitting metadata only.</source> <target state="translated">Strumień PDB nie powinien być podawany podczas emitowania samych metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MetadataPeStreamUnexpectedWhenEmittingMetadataOnly"> <source>Metadata PE stream should not be given when emitting metadata only.</source> <target state="translated">Strumień PE metadanych nie powinien być podawany podczas emitowania samych metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IncludingPrivateMembersUnexpectedWhenEmittingToMetadataPeStream"> <source>Including private members should not be used when emitting to the secondary assembly output.</source> <target state="translated">Uwzględnianie prywatnych składowych nie powinno być używane podczas emitowania danych wyjściowych pomocniczego zestawu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MustIncludePrivateMembersUnlessRefAssembly"> <source>Must include private members unless emitting a ref assembly.</source> <target state="translated">Musi zawierać prywatne składowe, chyba że emituje zestaw odwołania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmbeddingPdbUnexpectedWhenEmittingMetadata"> <source>Embedding PDB is not allowed when emitting metadata.</source> <target state="translated">Osadzanie pliku PDB nie jest dozwolone podczas emitowania metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CannotTargetNetModuleWhenEmittingRefAssembly"> <source>Cannot target net module when emitting ref assembly.</source> <target state="translated">Nie można ustawić modułu sieciowego jako docelowego podczas emitowania zestawu odwołania.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidHash"> <source>Invalid hash.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy skrót.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedHashAlgorithm"> <source>Unsupported hash algorithm.</source> <target state="translated">Nieobsługiwany algorytm wyznaczania wartości skrótu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InconsistentLanguageVersions"> <source>Inconsistent language versions</source> <target state="translated">Niezgodne wersje językowe</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceInvalidRelocation"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, have one or more invalid relocation header values.</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, mają co najmniej jedną nieprawidłową wartość nagłówka relokacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceInvalidSectionSize"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, have an invalid section size.</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, mają nieprawidłowy rozmiar sekcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceInvalidSymbol"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, have one or more invalid symbol values.</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, mają co najmniej jedną nieprawidłową wartość symbolu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CoffResourceMissingSection"> <source>Win32 resources, assumed to be in COFF object format, are missing one or both of sections '.rsrc$01' and '.rsrc$02'</source> <target state="translated">Zasoby Win32, w przypadku których zakłada się, że format obiektu to COFF, nie zawierają jednej sekcji „rsrc$01” lub „rsrc$02” albo obu tych sekcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="IconStreamUnexpectedFormat"> <source>Icon stream is not in the expected format.</source> <target state="translated">Strumień ikony nie ma oczekiwanego formatu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidCultureName"> <source>Invalid culture name: '{0}'</source> <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa kultury: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidGlobalSectionName"> <source>Global analyzer config section name '{0}' is invalid as it is not an absolute path. Section will be ignored. Section was declared in file: '{1}'</source> <target state="translated">Nazwa globalnej sekcji konfiguracji analizatora „{0}” jest nieprawidłowa, ponieważ nie jest ścieżką bezwzględną. Sekcja zostanie zignorowana. Sekcja została zadeklarowana w pliku „{1}”.</target> <note>{0}: invalid section name, {1} path to global config</note> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidGlobalSectionName_Title"> <source>Global analyzer config section name is invalid as it is not an absolute path. Section will be ignored.</source> <target state="translated">Nazwa globalnej sekcji konfiguracji analizatora jest nieprawidłowa, ponieważ nie jest ścieżką bezwzględną. Sekcja zostanie zignorowana.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSeverityInAnalyzerConfig"> <source>The diagnostic '{0}' was given an invalid severity '{1}' in the analyzer config file at '{2}'.</source> <target state="translated">Dla elementu diagnostyki „{0}” określono nieprawidłową ważność „{1}” w pliku konfiguracji analizatora — „{2}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_InvalidSeverityInAnalyzerConfig_Title"> <source>Invalid severity in analyzer config file.</source> <target state="translated">Nieprawidłowa ważność w pliku konfiguracji analizatora.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleGlobalAnalyzerKeys"> <source>Multiple global analyzer config files set the same key '{0}' in section '{1}'. It has been unset. Key was set by the following files: '{2}'</source> <target state="translated">Wiele plików konfiguracji analizatora globalnego ustawiło ten sam klucz „{0}” w sekcji „{1}”. To ustawienie zostało wycofane. Klucz został ustawiony przez następujące pliki: „{2}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WRN_MultipleGlobalAnalyzerKeys_Title"> <source>Multiple global analyzer config files set the same key. It has been unset.</source> <target state="translated">Wiele plików konfiguracji analizatora globalnego ustawiło ten sam klucz. To ustawienie zostało wycofane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="WinRTIdentityCantBeRetargetable"> <source>WindowsRuntime identity can't be retargetable</source> <target state="translated">Tożsamość WindowsRuntime nie może być elementem, który można ponownie ustawić jako cel</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PEImageNotAvailable"> <source>PE image not available.</source> <target state="translated">Obraz PE jest niedostępny.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AssemblySigningNotSupported"> <source>Assembly signing not supported.</source> <target state="translated">Podpisywanie zestawu nie jest obsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="XmlReferencesNotSupported"> <source>References to XML documents are not supported.</source> <target state="translated">Odwołania do dokumentów XML są nieobsługiwane.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="FailedToResolveRuleSetName"> <source>Could not locate the rule set file '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można odnaleźć pliku zestawu reguł „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidRuleSetInclude"> <source>An error occurred while loading the included rule set file {0} - {1}</source> <target state="translated">Podczas ładowania dołączonego pliku zestawu reguł wystąpił błąd {0} — {1}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilerAnalyzerFailure"> <source>Analyzer Failure</source> <target state="translated">Błąd analizatora</target> <note>{0}: Analyzer name {1}: Type name {2}: Localized exception message {3}: Localized detail message</note> </trans-unit> <trans-unit id="CompilerAnalyzerThrows"> <source>Analyzer '{0}' threw an exception of type '{1}' with message '{2}'. {3}</source> <target state="translated">Analizator „{0}” zgłosił wyjątek typu „{1}” z komunikatem „{2}”. {3}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerDriverFailure"> <source>Analyzer Driver Failure</source> <target state="translated">Błąd sterownika analizatora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerDriverThrows"> <source>Analyzer driver threw an exception of type '{0}' with message '{1}'.</source> <target state="translated">Sterownik analizatora zgłosił wyjątek typu „{0}” z komunikatem „{1}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerDriverThrowsDescription"> <source>Analyzer driver threw the following exception: '{0}'.</source> <target state="translated">Sterownik analizatora zgłosił następujący wyjątek: „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="PEImageDoesntContainManagedMetadata"> <source>PE image doesn't contain managed metadata.</source> <target state="translated">Obraz PE nie zawiera zarządzanych metadanych.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ChangesMustNotOverlap"> <source>The changes must not overlap.</source> <target state="translated">Zmiany muszą być uporządkowane i nie mogą nakładać się na siebie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DiagnosticIdCantBeNullOrWhitespace"> <source>A DiagnosticDescriptor must have an Id that is neither null nor an empty string nor a string that only contains white space.</source> <target state="translated">DiagnosticDescriptor musi mieć identyfikator, który nie ma wartości null, nie jest ciągiem pustym ani nie jest ciągiem zawierającym tylko puste miejsca.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RuleSetHasDuplicateRules"> <source>The rule set file has duplicate rules for '{0}' with differing actions '{1}' and '{2}'.</source> <target state="translated">Plik zestawu reguł ma zduplikowane reguły w przypadku elementu „{0}” z różniącymi się akcjami „{1}” i „{2}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantCreateModuleReferenceToAssembly"> <source>Can't create a module reference to an assembly.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania modułu do zestawu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantCreateReferenceToDynamicAssembly"> <source>Can't create a metadata reference to a dynamic assembly.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania metadanych do zestawu dynamicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CantCreateReferenceToAssemblyWithoutLocation"> <source>Can't create a metadata reference to an assembly without location.</source> <target state="translated">Nie można utworzyć odwołania metadanych do zestawu bez lokalizacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentCannotBeEmpty"> <source>Argument cannot be empty.</source> <target state="translated">Argument nie może być pusty.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ArgumentElementCannotBeNull"> <source>Argument cannot have a null element.</source> <target state="translated">Argument nie może zawierać elementu o wartości null.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedDiagnosticReported"> <source>Reported diagnostic with ID '{0}' is not supported by the analyzer.</source> <target state="translated">Zgłoszona diagnostyka z identyfikatorem „{0}” nie jest obsługiwana przez analizatora.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticIdReported"> <source>Reported diagnostic has an ID '{0}', which is not a valid identifier.</source> <target state="translated">Zgłoszona diagnostyka ma identyfikator „{0}”, który nie jest prawidłowym identyfikatorem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticLocationReported"> <source>Reported diagnostic '{0}' has a source location in file '{1}', which is not part of the compilation being analyzed.</source> <target state="translated">Lokalizacja źródłowa zgłoszonych danych diagnostycznych „{0}” znajduje się w pliku „{1}”, który nie jest częścią analizowanej kompilacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder"> <source>The type '{0}' is not understood by the serialization binder.</source> <target state="translated">Typ „{0}” nie jest zrozumiały dla integratora serializacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_deserialize_type_0"> <source>Cannot deserialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można deserializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Cannot_serialize_type_0"> <source>Cannot serialize type '{0}'.</source> <target state="translated">Nie można serializować typu „{0}”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidNodeToTrack"> <source>Node to track is not a descendant of the root.</source> <target state="translated">Węzeł do śledzenia nie jest elementem podrzędnym elementu głównego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NodeOrTokenOutOfSequence"> <source>A node or token is out of sequence.</source> <target state="translated">Węzeł lub token jest poza sekwencją.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnexpectedTypeOfNodeInList"> <source>A node in the list is not of the expected type.</source> <target state="translated">Węzeł na liście nie ma oczekiwanego typu.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MissingListItem"> <source>The item specified is not the element of a list.</source> <target state="translated">Określony element nie jest elementem listy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidPublicKey"> <source>Invalid public key.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy klucz publiczny.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidPublicKeyToken"> <source>Invalid public key token.</source> <target state="translated">Nieprawidłowy token klucza publicznego.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDataAtOffset"> <source>Invalid data at offset {0}: {1}{2}*{3}{4}</source> <target state="translated">Nieprawidłowe dane w przesunięciu {0}: {1}{2}*{3}{4}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SymWriterNotDeterministic"> <source>Windows PDB writer doesn't support deterministic compilation: '{0}'</source> <target state="translated">Składnik zapisywania plików PDB systemu Windows nie obsługuje kompilacji deterministycznej: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SymWriterOlderVersionThanRequired"> <source>The version of Windows PDB writer is older than required: '{0}'</source> <target state="translated">Wersja składnika zapisywania plików PDB systemu Windows jest starsza niż wymagana: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SymWriterDoesNotSupportSourceLink"> <source>Windows PDB writer doesn't support SourceLink feature: '{0}'</source> <target state="translated">Składnik zapisywania plików PDB systemu Windows nie obsługuje funkcji SourceLink: „{0}”</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RuleSetBadAttributeValue"> <source>The attribute {0} has an invalid value of {1}.</source> <target state="translated">Atrybut {0} ma nieprawidłową wartość {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="RuleSetMissingAttribute"> <source>The element {0} is missing an attribute named {1}.</source> <target state="translated">Element {0} nie ma atrybutu o nazwie {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="KeepAliveIsNotAnInteger"> <source>Argument to '/keepalive' option is not a 32-bit integer.</source> <target state="translated">Argument opcji „/keepalive” nie jest 32-bitową liczbą całkowitą.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="KeepAliveIsTooSmall"> <source>Arguments to '/keepalive' option below -1 are invalid.</source> <target state="translated">Argumenty opcji „/keepalive” mniejsze niż -1 są nieprawidłowe.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="KeepAliveWithoutShared"> <source>'/keepalive' option is only valid with '/shared' option.</source> <target state="translated">'Opcja „/keepalive” jest prawidłowa tylko z opcją „/shared”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MismatchedVersion"> <source>Roslyn compiler server reports different protocol version than build task.</source> <target state="translated">Wersja protokołu zgłaszana przez serwer kompilatora programu Roslyn jest inna niż wersja dla zadania kompilacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MissingKeepAlive"> <source>Missing argument for '/keepalive' option.</source> <target state="translated">Brak argumentu opcji „/keepalive”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerTotalExecutionTime"> <source>Total analyzer execution time: {0} seconds.</source> <target state="translated">Łączny czas wykonywania analizatora: {0} sek.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MultithreadedAnalyzerExecutionNote"> <source>NOTE: Elapsed time may be less than analyzer execution time because analyzers can run concurrently.</source> <target state="translated">UWAGA: Czas, który upłynął, może być krótszy niż czas wykonywania analizatora, ponieważ analizatory mogą działać współbieżnie.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerExecutionTimeColumnHeader"> <source>Time (s)</source> <target state="translated">Czas (s)</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnalyzerNameColumnHeader"> <source>Analyzer</source> <target state="translated">Analizator</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="NoAnalyzersFound"> <source>No analyzers found</source> <target state="translated">Nie znaleziono analizatorów</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="DuplicateAnalyzerInstances"> <source>Argument contains duplicate analyzer instances.</source> <target state="translated">Argument zawiera zduplikowane wystąpienia analizatora.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnsupportedAnalyzerInstance"> <source>Argument contains an analyzer instance that does not belong to the 'Analyzers' for this CompilationWithAnalyzers instance.</source> <target state="translated">Argument zawiera wystąpienie analizatora, które nie należy do elementu „Analizatory” dla tego wystąpienia CompilationWithAnalyzers.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidTree"> <source>Syntax tree doesn't belong to the underlying 'Compilation'.</source> <target state="translated">Drzewo składni nie należy do podstawowego elementu „Kompilacja”.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ResourceStreamEndedUnexpectedly"> <source>Resource stream ended at {0} bytes, expected {1} bytes.</source> <target state="translated">Strumień zasobów zakończył się przy następującej liczbie bajtów: {0}, oczekiwano następującej liczby bajtów: {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SharedArgumentMissing"> <source>Value for argument '/shared:' must not be empty</source> <target state="translated">Wartość argumentu „/shared:” nie może być pusta</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionContext"> <source>Exception occurred with following context: {0}</source> <target state="translated">Wystąpił wyjątek z następującym kontekstem: {0}</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnonymousTypeMemberAndNamesCountMismatch2"> <source>{0} and {1} must have the same length.</source> <target state="translated">Elementy {0} i {1} muszą mieć tę samą długość.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="AnonymousTypeArgumentCountMismatch2"> <source>{0} must either be 'default' or have the same length as {1}.</source> <target state="translated">Element {0} musi mieć wartość „default” lub tę samą długość co element {1}.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InconsistentSyntaxTreeFeature"> <source>Inconsistent syntax tree features</source> <target state="translated">Niespójne funkcje drzewa składni</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ReferenceOfTypeIsInvalid1"> <source>Reference of type '{0}' is not valid for this compilation.</source> <target state="translated">Odwołanie typu „{0}” jest nieprawidłowe dla tej kompilacji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="MetadataRefNotFoundToRemove1"> <source>MetadataReference '{0}' not found to remove.</source> <target state="translated">Nie znaleziono elementu MetadataReference „{0}” do usunięcia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementNameCountMismatch"> <source>If tuple element names are specified, the number of element names must match the cardinality of the tuple.</source> <target state="translated">Jeśli określono nazwy elementów krotki, liczba tych nazw musi być zgodna z kardynalnością krotki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementNameEmpty"> <source>Tuple element name cannot be an empty string.</source> <target state="translated">Nazwa elementu krotki nie może być pustym ciągiem.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleElementLocationCountMismatch"> <source>If tuple element locations are specified, the number of locations must match the cardinality of the tuple.</source> <target state="translated">Jeśli określono lokalizacje elementów krotki, liczba lokalizacji musi zgadzać się z kardynalnością krotki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TuplesNeedAtLeastTwoElements"> <source>Tuples must have at least two elements.</source> <target state="translated">Krotki muszą zawierać co najmniej dwa elementy.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="CompilationReferencesAssembliesWithDifferentAutoGeneratedVersion"> <source>The compilation references multiple assemblies whose versions only differ in auto-generated build and/or revision numbers.</source> <target state="translated">Kompilacja zawiera odwołania do wielu zestawów, których wersje różnią się tylko automatycznie wygenerowanymi numerami kompilacji i/lub poprawki.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TupleUnderlyingTypeMustBeTupleCompatible"> <source>The underlying type for a tuple must be tuple-compatible.</source> <target state="translated">Podstawowy typ krotki musi zapewniać obsługę krotek.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="UnrecognizedResourceFileFormat"> <source>Unrecognized resource file format.</source> <target state="translated">Nierozpoznany format pliku zasobów.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SourceTextCannotBeEmbedded"> <source>SourceText cannot be embedded. Provide encoding or canBeEmbedded=true at construction.</source> <target state="translated">Nie można osadzić elementu SourceText. Podaj kodowanie lub ustawienie canBeEmbedded=true w konstrukcji.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="StreamIsTooLong"> <source>Stream is too long.</source> <target state="translated">Strumień jest za długi.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="EmbeddedTextsRequirePdb"> <source>Embedded texts are only supported when emitting a PDB.</source> <target state="translated">Osadzony tekst jest obsługiwany tylko w przypadku emitowania pliku PDB.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TheStreamCannotBeWrittenTo"> <source>The stream cannot be written to.</source> <target state="translated">Nie można zapisać do strumienia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ElementIsExpected"> <source>element is expected</source> <target state="translated">element jest oczekiwany</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="SeparatorIsExpected"> <source>separator is expected</source> <target state="translated">oczekiwano separatora</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="TheStreamCannotBeReadFrom"> <source>The stream cannot be read from.</source> <target state="translated">Nie można odczytać ze strumienia.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values"> <source>Deserialization reader for '{0}' read incorrect number of values.</source> <target state="translated">Czytnik deserializacji dla elementu „{0}” odczytuje nieprawidłową liczbę wartości.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="Stream_contains_invalid_data"> <source>Stream contains invalid data</source> <target state="translated">Strumień zawiera nieprawidłowe dane</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="InvalidDiagnosticSpanReported"> <source>Reported diagnostic '{0}' has a source location '{1}' in file '{2}', which is outside of the given file.</source> <target state="translated">Zgłoszone dane diagnostyczne „{0}” mają lokalizację źródłową „{1}” w pliku „{2}”, który jest spoza podanego pliku.</target> <note /> </trans-unit> <trans-unit id="ExceptionEnablingMulticoreJit"> <source>Warning: Could not enable multicore JIT due to exception: {0}.</source> <target state="translated">Ostrzeżenie: Nie można włączyć wielordzeniowego kompilowania JIT z powodu wyjątku: {0}.</target> <note /> </trans-unit> </body> </file> </xliff>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/CSharp/Portable/Binder/SwitchBinder_Patterns.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Generic; using System.Collections.Immutable; using System.Diagnostics; using System.Linq; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Symbols; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; using Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects; using Roslyn.Utilities; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp { internal partial class SwitchBinder : LocalScopeBinder { internal static SwitchBinder Create(Binder next, SwitchStatementSyntax switchSyntax) { return new SwitchBinder(next, switchSyntax); } /// <summary> /// Bind the switch statement, reporting in the process any switch labels that are subsumed by previous cases. /// </summary> internal override BoundStatement BindSwitchStatementCore(SwitchStatementSyntax node, Binder originalBinder, BindingDiagnosticBag diagnostics) { Debug.Assert(SwitchSyntax.Equals(node)); if (node.Sections.Count == 0) { diagnostics.Add(ErrorCode.WRN_EmptySwitch, node.OpenBraceToken.GetLocation()); } // Bind switch expression and set the switch governing type. BoundExpression boundSwitchGoverningExpression = SwitchGoverningExpression; diagnostics.AddRange(SwitchGoverningDiagnostics, allowMismatchInDependencyAccumulation: true); ImmutableArray<BoundSwitchSection> switchSections = BindSwitchSections(originalBinder, diagnostics, out BoundSwitchLabel defaultLabel); ImmutableArray<LocalSymbol> locals = GetDeclaredLocalsForScope(node); ImmutableArray<LocalFunctionSymbol> functions = GetDeclaredLocalFunctionsForScope(node); BoundDecisionDag decisionDag = DecisionDagBuilder.CreateDecisionDagForSwitchStatement( compilation: this.Compilation, syntax: node, switchGoverningExpression: boundSwitchGoverningExpression, switchSections: switchSections, // If there is no explicit default label, the default action is to break out of the switch defaultLabel: defaultLabel?.Label ?? BreakLabel, diagnostics); // Report subsumption errors, but ignore the input's constant value for that. CheckSwitchErrors(node, boundSwitchGoverningExpression, ref switchSections, decisionDag, diagnostics); // When the input is constant, we use that to reshape the decision dag that is returned // so that flow analysis will see that some of the cases may be unreachable. decisionDag = decisionDag.SimplifyDecisionDagIfConstantInput(boundSwitchGoverningExpression); return new BoundSwitchStatement( syntax: node, expression: boundSwitchGoverningExpression, innerLocals: locals, innerLocalFunctions: functions, switchSections: switchSections, defaultLabel: defaultLabel, breakLabel: this.BreakLabel, decisionDag: decisionDag); } private void CheckSwitchErrors( SwitchStatementSyntax node, BoundExpression boundSwitchGoverningExpression, ref ImmutableArray<BoundSwitchSection> switchSections, BoundDecisionDag decisionDag, BindingDiagnosticBag diagnostics) { var reachableLabels = decisionDag.ReachableLabels; bool isSubsumed(BoundSwitchLabel switchLabel) { return !reachableLabels.Contains(switchLabel.Label); } // If no switch sections are subsumed, just return if (!switchSections.Any(s => s.SwitchLabels.Any(l => isSubsumed(l)))) { return; } var sectionBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchSection>.GetInstance(switchSections.Length); bool anyPreviousErrors = false; foreach (var oldSection in switchSections) { var labelBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchLabel>.GetInstance(oldSection.SwitchLabels.Length); foreach (var label in oldSection.SwitchLabels) { var newLabel = label; if (!label.HasErrors && isSubsumed(label) && label.Syntax.Kind() != SyntaxKind.DefaultSwitchLabel) { var syntax = label.Syntax; switch (syntax) { case CasePatternSwitchLabelSyntax p: if (!p.Pattern.HasErrors && !anyPreviousErrors) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_SwitchCaseSubsumed, p.Pattern.Location); } break; case CaseSwitchLabelSyntax p: if (label.Pattern is BoundConstantPattern cp && !cp.ConstantValue.IsBad && FindMatchingSwitchCaseLabel(cp.ConstantValue, p) != label.Label) { // We use the traditional diagnostic when possible diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_DuplicateCaseLabel, syntax.Location, cp.ConstantValue.GetValueToDisplay()); } else if (!label.Pattern.HasErrors && !anyPreviousErrors) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_SwitchCaseSubsumed, p.Value.Location); } break; default: throw ExceptionUtilities.UnexpectedValue(syntax.Kind()); } // We mark any subsumed sections as erroneous for the benefit of flow analysis newLabel = new BoundSwitchLabel(label.Syntax, label.Label, label.Pattern, label.WhenClause, hasErrors: true); } anyPreviousErrors |= label.HasErrors; labelBuilder.Add(newLabel); } sectionBuilder.Add(oldSection.Update(oldSection.Locals, labelBuilder.ToImmutableAndFree(), oldSection.Statements)); } switchSections = sectionBuilder.ToImmutableAndFree(); } /// <summary> /// Bind a pattern switch label in order to force inference of the type of pattern variables. /// </summary> internal override void BindPatternSwitchLabelForInference(CasePatternSwitchLabelSyntax node, BindingDiagnosticBag diagnostics) { // node should be a label of this switch statement. Debug.Assert(this.SwitchSyntax == node.Parent.Parent); // This simulates enough of the normal binding path of a switch statement to cause // the label's pattern variables to have their types inferred, if necessary. // It also binds the when clause, and therefore any pattern and out variables there. BoundSwitchLabel defaultLabel = null; BindSwitchSectionLabel( sectionBinder: GetBinder(node.Parent), node: node, label: LabelsByNode[node], defaultLabel: ref defaultLabel, diagnostics: diagnostics); } /// <summary> /// Bind the pattern switch labels. /// </summary> private ImmutableArray<BoundSwitchSection> BindSwitchSections( Binder originalBinder, BindingDiagnosticBag diagnostics, out BoundSwitchLabel defaultLabel) { // Bind match sections var boundSwitchSectionsBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchSection>.GetInstance(SwitchSyntax.Sections.Count); defaultLabel = null; foreach (SwitchSectionSyntax sectionSyntax in SwitchSyntax.Sections) { BoundSwitchSection section = BindSwitchSection(sectionSyntax, originalBinder, ref defaultLabel, diagnostics); boundSwitchSectionsBuilder.Add(section); } return boundSwitchSectionsBuilder.ToImmutableAndFree(); } /// <summary> /// Bind the pattern switch section. /// </summary> private BoundSwitchSection BindSwitchSection( SwitchSectionSyntax node, Binder originalBinder, ref BoundSwitchLabel defaultLabel, BindingDiagnosticBag diagnostics) { // Bind match section labels var boundLabelsBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchLabel>.GetInstance(node.Labels.Count); Binder sectionBinder = originalBinder.GetBinder(node); // this binder can bind pattern variables from the section. Debug.Assert(sectionBinder != null); Dictionary<SyntaxNode, LabelSymbol> labelsByNode = LabelsByNode; foreach (SwitchLabelSyntax labelSyntax in node.Labels) { LabelSymbol label = labelsByNode[labelSyntax]; BoundSwitchLabel boundLabel = BindSwitchSectionLabel(sectionBinder, labelSyntax, label, ref defaultLabel, diagnostics); boundLabelsBuilder.Add(boundLabel); } // Bind switch section statements var boundStatementsBuilder = ArrayBuilder<BoundStatement>.GetInstance(node.Statements.Count); foreach (StatementSyntax statement in node.Statements) { var boundStatement = sectionBinder.BindStatement(statement, diagnostics); if (ContainsUsingVariable(boundStatement)) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_UsingVarInSwitchCase, statement.Location); } boundStatementsBuilder.Add(boundStatement); } return new BoundSwitchSection(node, sectionBinder.GetDeclaredLocalsForScope(node), boundLabelsBuilder.ToImmutableAndFree(), boundStatementsBuilder.ToImmutableAndFree()); } internal static bool ContainsUsingVariable(BoundStatement boundStatement) { if (boundStatement is BoundLocalDeclaration boundLocal) { return boundLocal.LocalSymbol.IsUsing; } else if (boundStatement is BoundMultipleLocalDeclarationsBase boundMultiple && !boundMultiple.LocalDeclarations.IsDefaultOrEmpty) { return boundMultiple.LocalDeclarations[0].LocalSymbol.IsUsing; } return false; } private BoundSwitchLabel BindSwitchSectionLabel( Binder sectionBinder, SwitchLabelSyntax node, LabelSymbol label, ref BoundSwitchLabel defaultLabel, BindingDiagnosticBag diagnostics) { switch (node.Kind()) { case SyntaxKind.CaseSwitchLabel: { var caseLabelSyntax = (CaseSwitchLabelSyntax)node; bool hasErrors = node.HasErrors; BoundPattern pattern = sectionBinder.BindConstantPatternWithFallbackToTypePattern( caseLabelSyntax.Value, caseLabelSyntax.Value, SwitchGoverningType, hasErrors, diagnostics); pattern.WasCompilerGenerated = true; // we don't have a pattern syntax here reportIfConstantNamedUnderscore(pattern, caseLabelSyntax.Value); return new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, null, pattern.HasErrors); } case SyntaxKind.DefaultSwitchLabel: { var pattern = new BoundDiscardPattern(node, inputType: SwitchGoverningType, narrowedType: SwitchGoverningType); bool hasErrors = pattern.HasErrors; if (defaultLabel != null) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_DuplicateCaseLabel, node.Location, label.Name); hasErrors = true; return new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, null, hasErrors); } else { // Note that this is semantically last! The caller will place it in the decision dag // in the final position. return defaultLabel = new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, null, hasErrors); } } case SyntaxKind.CasePatternSwitchLabel: { var matchLabelSyntax = (CasePatternSwitchLabelSyntax)node; BoundPattern pattern = sectionBinder.BindPattern( matchLabelSyntax.Pattern, SwitchGoverningType, SwitchGoverningValEscape, permitDesignations: true, node.HasErrors, diagnostics); if (matchLabelSyntax.Pattern is ConstantPatternSyntax p) reportIfConstantNamedUnderscore(pattern, p.Expression); return new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, matchLabelSyntax.WhenClause != null ? sectionBinder.BindBooleanExpression(matchLabelSyntax.WhenClause.Condition, diagnostics) : null, node.HasErrors); } default: throw ExceptionUtilities.UnexpectedValue(node); } void reportIfConstantNamedUnderscore(BoundPattern pattern, ExpressionSyntax expression) { if (pattern is BoundConstantPattern { HasErrors: false } && IsUnderscore(expression)) { diagnostics.Add(ErrorCode.WRN_CaseConstantNamedUnderscore, expression.Location); } } } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Generic; using System.Collections.Immutable; using System.Diagnostics; using System.Linq; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Symbols; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; using Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects; using Roslyn.Utilities; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp { internal partial class SwitchBinder : LocalScopeBinder { internal static SwitchBinder Create(Binder next, SwitchStatementSyntax switchSyntax) { return new SwitchBinder(next, switchSyntax); } /// <summary> /// Bind the switch statement, reporting in the process any switch labels that are subsumed by previous cases. /// </summary> internal override BoundStatement BindSwitchStatementCore(SwitchStatementSyntax node, Binder originalBinder, BindingDiagnosticBag diagnostics) { Debug.Assert(SwitchSyntax.Equals(node)); if (node.Sections.Count == 0) { diagnostics.Add(ErrorCode.WRN_EmptySwitch, node.OpenBraceToken.GetLocation()); } // Bind switch expression and set the switch governing type. BoundExpression boundSwitchGoverningExpression = SwitchGoverningExpression; diagnostics.AddRange(SwitchGoverningDiagnostics, allowMismatchInDependencyAccumulation: true); ImmutableArray<BoundSwitchSection> switchSections = BindSwitchSections(originalBinder, diagnostics, out BoundSwitchLabel defaultLabel); ImmutableArray<LocalSymbol> locals = GetDeclaredLocalsForScope(node); ImmutableArray<LocalFunctionSymbol> functions = GetDeclaredLocalFunctionsForScope(node); BoundDecisionDag decisionDag = DecisionDagBuilder.CreateDecisionDagForSwitchStatement( compilation: this.Compilation, syntax: node, switchGoverningExpression: boundSwitchGoverningExpression, switchSections: switchSections, // If there is no explicit default label, the default action is to break out of the switch defaultLabel: defaultLabel?.Label ?? BreakLabel, diagnostics); // Report subsumption errors, but ignore the input's constant value for that. CheckSwitchErrors(node, boundSwitchGoverningExpression, ref switchSections, decisionDag, diagnostics); // When the input is constant, we use that to reshape the decision dag that is returned // so that flow analysis will see that some of the cases may be unreachable. decisionDag = decisionDag.SimplifyDecisionDagIfConstantInput(boundSwitchGoverningExpression); return new BoundSwitchStatement( syntax: node, expression: boundSwitchGoverningExpression, innerLocals: locals, innerLocalFunctions: functions, switchSections: switchSections, defaultLabel: defaultLabel, breakLabel: this.BreakLabel, decisionDag: decisionDag); } private void CheckSwitchErrors( SwitchStatementSyntax node, BoundExpression boundSwitchGoverningExpression, ref ImmutableArray<BoundSwitchSection> switchSections, BoundDecisionDag decisionDag, BindingDiagnosticBag diagnostics) { var reachableLabels = decisionDag.ReachableLabels; bool isSubsumed(BoundSwitchLabel switchLabel) { return !reachableLabels.Contains(switchLabel.Label); } // If no switch sections are subsumed, just return if (!switchSections.Any(s => s.SwitchLabels.Any(l => isSubsumed(l)))) { return; } var sectionBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchSection>.GetInstance(switchSections.Length); bool anyPreviousErrors = false; foreach (var oldSection in switchSections) { var labelBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchLabel>.GetInstance(oldSection.SwitchLabels.Length); foreach (var label in oldSection.SwitchLabels) { var newLabel = label; if (!label.HasErrors && isSubsumed(label) && label.Syntax.Kind() != SyntaxKind.DefaultSwitchLabel) { var syntax = label.Syntax; switch (syntax) { case CasePatternSwitchLabelSyntax p: if (!p.Pattern.HasErrors && !anyPreviousErrors) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_SwitchCaseSubsumed, p.Pattern.Location); } break; case CaseSwitchLabelSyntax p: if (label.Pattern is BoundConstantPattern cp && !cp.ConstantValue.IsBad && FindMatchingSwitchCaseLabel(cp.ConstantValue, p) != label.Label) { // We use the traditional diagnostic when possible diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_DuplicateCaseLabel, syntax.Location, cp.ConstantValue.GetValueToDisplay()); } else if (!label.Pattern.HasErrors && !anyPreviousErrors) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_SwitchCaseSubsumed, p.Value.Location); } break; default: throw ExceptionUtilities.UnexpectedValue(syntax.Kind()); } // We mark any subsumed sections as erroneous for the benefit of flow analysis newLabel = new BoundSwitchLabel(label.Syntax, label.Label, label.Pattern, label.WhenClause, hasErrors: true); } anyPreviousErrors |= label.HasErrors; labelBuilder.Add(newLabel); } sectionBuilder.Add(oldSection.Update(oldSection.Locals, labelBuilder.ToImmutableAndFree(), oldSection.Statements)); } switchSections = sectionBuilder.ToImmutableAndFree(); } /// <summary> /// Bind a pattern switch label in order to force inference of the type of pattern variables. /// </summary> internal override void BindPatternSwitchLabelForInference(CasePatternSwitchLabelSyntax node, BindingDiagnosticBag diagnostics) { // node should be a label of this switch statement. Debug.Assert(this.SwitchSyntax == node.Parent.Parent); // This simulates enough of the normal binding path of a switch statement to cause // the label's pattern variables to have their types inferred, if necessary. // It also binds the when clause, and therefore any pattern and out variables there. BoundSwitchLabel defaultLabel = null; BindSwitchSectionLabel( sectionBinder: GetBinder(node.Parent), node: node, label: LabelsByNode[node], defaultLabel: ref defaultLabel, diagnostics: diagnostics); } /// <summary> /// Bind the pattern switch labels. /// </summary> private ImmutableArray<BoundSwitchSection> BindSwitchSections( Binder originalBinder, BindingDiagnosticBag diagnostics, out BoundSwitchLabel defaultLabel) { // Bind match sections var boundSwitchSectionsBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchSection>.GetInstance(SwitchSyntax.Sections.Count); defaultLabel = null; foreach (SwitchSectionSyntax sectionSyntax in SwitchSyntax.Sections) { BoundSwitchSection section = BindSwitchSection(sectionSyntax, originalBinder, ref defaultLabel, diagnostics); boundSwitchSectionsBuilder.Add(section); } return boundSwitchSectionsBuilder.ToImmutableAndFree(); } /// <summary> /// Bind the pattern switch section. /// </summary> private BoundSwitchSection BindSwitchSection( SwitchSectionSyntax node, Binder originalBinder, ref BoundSwitchLabel defaultLabel, BindingDiagnosticBag diagnostics) { // Bind match section labels var boundLabelsBuilder = ArrayBuilder<BoundSwitchLabel>.GetInstance(node.Labels.Count); Binder sectionBinder = originalBinder.GetBinder(node); // this binder can bind pattern variables from the section. Debug.Assert(sectionBinder != null); Dictionary<SyntaxNode, LabelSymbol> labelsByNode = LabelsByNode; foreach (SwitchLabelSyntax labelSyntax in node.Labels) { LabelSymbol label = labelsByNode[labelSyntax]; BoundSwitchLabel boundLabel = BindSwitchSectionLabel(sectionBinder, labelSyntax, label, ref defaultLabel, diagnostics); boundLabelsBuilder.Add(boundLabel); } // Bind switch section statements var boundStatementsBuilder = ArrayBuilder<BoundStatement>.GetInstance(node.Statements.Count); foreach (StatementSyntax statement in node.Statements) { var boundStatement = sectionBinder.BindStatement(statement, diagnostics); if (ContainsUsingVariable(boundStatement)) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_UsingVarInSwitchCase, statement.Location); } boundStatementsBuilder.Add(boundStatement); } return new BoundSwitchSection(node, sectionBinder.GetDeclaredLocalsForScope(node), boundLabelsBuilder.ToImmutableAndFree(), boundStatementsBuilder.ToImmutableAndFree()); } internal static bool ContainsUsingVariable(BoundStatement boundStatement) { if (boundStatement is BoundLocalDeclaration boundLocal) { return boundLocal.LocalSymbol.IsUsing; } else if (boundStatement is BoundMultipleLocalDeclarationsBase boundMultiple && !boundMultiple.LocalDeclarations.IsDefaultOrEmpty) { return boundMultiple.LocalDeclarations[0].LocalSymbol.IsUsing; } return false; } private BoundSwitchLabel BindSwitchSectionLabel( Binder sectionBinder, SwitchLabelSyntax node, LabelSymbol label, ref BoundSwitchLabel defaultLabel, BindingDiagnosticBag diagnostics) { switch (node.Kind()) { case SyntaxKind.CaseSwitchLabel: { var caseLabelSyntax = (CaseSwitchLabelSyntax)node; bool hasErrors = node.HasErrors; BoundPattern pattern = sectionBinder.BindConstantPatternWithFallbackToTypePattern( caseLabelSyntax.Value, caseLabelSyntax.Value, SwitchGoverningType, hasErrors, diagnostics); pattern.WasCompilerGenerated = true; // we don't have a pattern syntax here reportIfConstantNamedUnderscore(pattern, caseLabelSyntax.Value); return new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, null, pattern.HasErrors); } case SyntaxKind.DefaultSwitchLabel: { var pattern = new BoundDiscardPattern(node, inputType: SwitchGoverningType, narrowedType: SwitchGoverningType); bool hasErrors = pattern.HasErrors; if (defaultLabel != null) { diagnostics.Add(ErrorCode.ERR_DuplicateCaseLabel, node.Location, label.Name); hasErrors = true; return new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, null, hasErrors); } else { // Note that this is semantically last! The caller will place it in the decision dag // in the final position. return defaultLabel = new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, null, hasErrors); } } case SyntaxKind.CasePatternSwitchLabel: { var matchLabelSyntax = (CasePatternSwitchLabelSyntax)node; BoundPattern pattern = sectionBinder.BindPattern( matchLabelSyntax.Pattern, SwitchGoverningType, SwitchGoverningValEscape, permitDesignations: true, node.HasErrors, diagnostics); if (matchLabelSyntax.Pattern is ConstantPatternSyntax p) reportIfConstantNamedUnderscore(pattern, p.Expression); return new BoundSwitchLabel(node, label, pattern, matchLabelSyntax.WhenClause != null ? sectionBinder.BindBooleanExpression(matchLabelSyntax.WhenClause.Condition, diagnostics) : null, node.HasErrors); } default: throw ExceptionUtilities.UnexpectedValue(node); } void reportIfConstantNamedUnderscore(BoundPattern pattern, ExpressionSyntax expression) { if (pattern is BoundConstantPattern { HasErrors: false } && IsUnderscore(expression)) { diagnostics.Add(ErrorCode.WRN_CaseConstantNamedUnderscore, expression.Location); } } } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/SharedUtilitiesAndExtensions/Workspace/Core/Log/LogAggregator.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Threading; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Internal.Log { internal class LogAggregator : AbstractLogAggregator<LogAggregator.Counter> { protected override Counter CreateCounter() => new(); public void SetCount(object key, int count) { var counter = GetCounter(key); counter.SetCount(count); } public void IncreaseCount(object key) { var counter = GetCounter(key); counter.IncreaseCount(); } public void IncreaseCountBy(object key, int value) { var counter = GetCounter(key); counter.IncreaseCountBy(value); } public int GetCount(object key) { if (TryGetCounter(key, out var counter)) { return counter.GetCount(); } return 0; } internal sealed class Counter { private int _count; public void SetCount(int count) => _count = count; public void IncreaseCount() { // Counter class probably not needed. but it is here for 2 reasons. // make handling concurrency easier and be a place holder for different type of counter Interlocked.Increment(ref _count); } public void IncreaseCountBy(int value) { // Counter class probably not needed. but it is here for 2 reasons. // make handling concurrency easier and be a place holder for different type of counter Interlocked.Add(ref _count, value); } public int GetCount() => _count; } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Threading; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Internal.Log { internal class LogAggregator : AbstractLogAggregator<LogAggregator.Counter> { protected override Counter CreateCounter() => new(); public void SetCount(object key, int count) { var counter = GetCounter(key); counter.SetCount(count); } public void IncreaseCount(object key) { var counter = GetCounter(key); counter.IncreaseCount(); } public void IncreaseCountBy(object key, int value) { var counter = GetCounter(key); counter.IncreaseCountBy(value); } public int GetCount(object key) { if (TryGetCounter(key, out var counter)) { return counter.GetCount(); } return 0; } internal sealed class Counter { private int _count; public void SetCount(int count) => _count = count; public void IncreaseCount() { // Counter class probably not needed. but it is here for 2 reasons. // make handling concurrency easier and be a place holder for different type of counter Interlocked.Increment(ref _count); } public void IncreaseCountBy(int value) { // Counter class probably not needed. but it is here for 2 reasons. // make handling concurrency easier and be a place holder for different type of counter Interlocked.Add(ref _count, value); } public int GetCount() => _count; } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/LanguageServer/ProtocolUnitTests/References/FindImplementationsTests.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Immutable; using System.Linq; using System.Threading; using System.Threading.Tasks; using Roslyn.Test.Utilities; using Xunit; using LSP = Microsoft.VisualStudio.LanguageServer.Protocol; namespace Microsoft.CodeAnalysis.LanguageServer.UnitTests.References { public class FindImplementationsTests : AbstractLanguageServerProtocolTests { [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync() { var markup = @"interface IA { void {|caret:|}M(); } class A : IA { void IA.{|implementation:M|}() { } }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markup, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); AssertLocationsEqual(locations["implementation"], results); } [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync_DifferentDocument() { var markups = new string[] { @"namespace One { interface IA { void {|caret:|}M(); } }", @"namespace One { class A : IA { void IA.{|implementation:M|}() { } } }" }; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markups, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); AssertLocationsEqual(locations["implementation"], results); } [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync_MappedFile() { var markup = @"interface IA { void M(); } class A : IA { void IA.M() { } }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(string.Empty, out var _); AddMappedDocument(testLspServer.TestWorkspace, markup); var position = new LSP.Position { Line = 2, Character = 9 }; var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, new LSP.Location { Uri = new Uri($"C:\\{TestSpanMapper.GeneratedFileName}"), Range = new LSP.Range { Start = position, End = position } }); AssertLocationsEqual(ImmutableArray.Create(TestSpanMapper.MappedFileLocation), results); } [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync_InvalidLocation() { var markup = @"class A { void M() { {|caret:|} } }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markup, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); Assert.Empty(results); } [Fact, WorkItem(44846, "https://github.com/dotnet/roslyn/issues/44846")] public async Task TestFindImplementationAsync_MultipleLocations() { var markup = @"class {|caret:|}{|implementation:A|} { } class {|implementation:B|} : A { } class {|implementation:C|} : A { }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markup, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); AssertLocationsEqual(locations["implementation"], results); } private static async Task<LSP.Location[]> RunFindImplementationAsync(TestLspServer testLspServer, LSP.Location caret) { return await testLspServer.ExecuteRequestAsync<LSP.TextDocumentPositionParams, LSP.Location[]>(LSP.Methods.TextDocumentImplementationName, CreateTextDocumentPositionParams(caret), new LSP.ClientCapabilities(), null, CancellationToken.None); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Immutable; using System.Linq; using System.Threading; using System.Threading.Tasks; using Roslyn.Test.Utilities; using Xunit; using LSP = Microsoft.VisualStudio.LanguageServer.Protocol; namespace Microsoft.CodeAnalysis.LanguageServer.UnitTests.References { public class FindImplementationsTests : AbstractLanguageServerProtocolTests { [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync() { var markup = @"interface IA { void {|caret:|}M(); } class A : IA { void IA.{|implementation:M|}() { } }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markup, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); AssertLocationsEqual(locations["implementation"], results); } [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync_DifferentDocument() { var markups = new string[] { @"namespace One { interface IA { void {|caret:|}M(); } }", @"namespace One { class A : IA { void IA.{|implementation:M|}() { } } }" }; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markups, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); AssertLocationsEqual(locations["implementation"], results); } [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync_MappedFile() { var markup = @"interface IA { void M(); } class A : IA { void IA.M() { } }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(string.Empty, out var _); AddMappedDocument(testLspServer.TestWorkspace, markup); var position = new LSP.Position { Line = 2, Character = 9 }; var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, new LSP.Location { Uri = new Uri($"C:\\{TestSpanMapper.GeneratedFileName}"), Range = new LSP.Range { Start = position, End = position } }); AssertLocationsEqual(ImmutableArray.Create(TestSpanMapper.MappedFileLocation), results); } [Fact] public async Task TestFindImplementationAsync_InvalidLocation() { var markup = @"class A { void M() { {|caret:|} } }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markup, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); Assert.Empty(results); } [Fact, WorkItem(44846, "https://github.com/dotnet/roslyn/issues/44846")] public async Task TestFindImplementationAsync_MultipleLocations() { var markup = @"class {|caret:|}{|implementation:A|} { } class {|implementation:B|} : A { } class {|implementation:C|} : A { }"; using var testLspServer = CreateTestLspServer(markup, out var locations); var results = await RunFindImplementationAsync(testLspServer, locations["caret"].Single()); AssertLocationsEqual(locations["implementation"], results); } private static async Task<LSP.Location[]> RunFindImplementationAsync(TestLspServer testLspServer, LSP.Location caret) { return await testLspServer.ExecuteRequestAsync<LSP.TextDocumentPositionParams, LSP.Location[]>(LSP.Methods.TextDocumentImplementationName, CreateTextDocumentPositionParams(caret), new LSP.ClientCapabilities(), null, CancellationToken.None); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/VisualBasic/Portable/AddParameter/VisualBasicAddParameterCodeFixProvider.vb
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports System.Collections.Immutable Imports System.Composition Imports System.Diagnostics.CodeAnalysis Imports Microsoft.CodeAnalysis.AddParameter Imports Microsoft.CodeAnalysis.CodeFixes Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.GenerateConstructor Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Syntax Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.AddParameter <ExportCodeFixProvider(LanguageNames.VisualBasic, Name:=PredefinedCodeFixProviderNames.AddParameter), [Shared]> <ExtensionOrder(Before:=PredefinedCodeFixProviderNames.GenerateConstructor)> Friend Class VisualBasicAddParameterCodeFixProvider Inherits AbstractAddParameterCodeFixProvider(Of ArgumentSyntax, ArgumentSyntax, ArgumentListSyntax, ArgumentListSyntax, InvocationExpressionSyntax, ObjectCreationExpressionSyntax) Private Const BC30057 As String = NameOf(BC30057) ' error BC30057: Too many arguments to 'Public Sub New()'. Private Const BC30272 As String = NameOf(BC30272) ' error BC30272: 'p' is not a parameter of 'Public Sub New()'. Private Const BC30274 As String = NameOf(BC30274) ' error BC30274: Parameter 'prop' of 'Public Sub New(prop As String)' already has a matching argument. Private Const BC30311 As String = NameOf(BC30311) ' error BC30311: Value of type 'String' cannot be converted to 'Exception'. Private Const BC30389 As String = NameOf(BC30389) ' error BC30389: 'x' is not accessible in this context Private Const BC30512 As String = NameOf(BC30512) ' error BC30512: Option Strict On disallows implicit conversions from 'Object' to 'Integer'. Private Const BC32006 As String = NameOf(BC32006) ' error BC32006: 'Char' values cannot be converted to 'Integer'. Private Const BC30387 As String = NameOf(BC30387) ' error BC32006: Class 'Derived' must declare a 'Sub New' because its base class 'Base' does not have an accessible 'Sub New' that can be called with no arguments. Private Const BC30516 As String = NameOf(BC30516) ' error BC30516: Overload resolution failed because no accessible 'Blah' accepts this number of arguments. Private Const BC36582 As String = NameOf(BC36582) ' error BC36582: Too many arguments to extension method 'Public Sub ExtensionM1()' defined in 'Extensions'. Private Const BC36625 As String = NameOf(BC36625) ' error BC36625: Lambda expression cannot be converted to 'Integer' because 'Integer' is not a delegate type. <ImportingConstructor> <SuppressMessage("RoslynDiagnosticsReliability", "RS0033:Importing constructor should be [Obsolete]", Justification:="Used in test code: https://github.com/dotnet/roslyn/issues/42814")> Public Sub New() End Sub Public Overrides ReadOnly Property FixableDiagnosticIds As ImmutableArray(Of String) = ImmutableArray.Create(Of String)( BC30057, BC30272, BC30274, BC30311, BC30389, BC30512, BC32006, BC30387, BC30516, BC36582, BC36625) Protected Overrides ReadOnly Property TooManyArgumentsDiagnosticIds As ImmutableArray(Of String) = GenerateConstructorDiagnosticIds.TooManyArgumentsDiagnosticIds Protected Overrides ReadOnly Property CannotConvertDiagnosticIds As ImmutableArray(Of String) = GenerateConstructorDiagnosticIds.CannotConvertDiagnosticIds End Class End Namespace
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports System.Collections.Immutable Imports System.Composition Imports System.Diagnostics.CodeAnalysis Imports Microsoft.CodeAnalysis.AddParameter Imports Microsoft.CodeAnalysis.CodeFixes Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.GenerateConstructor Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Syntax Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.AddParameter <ExportCodeFixProvider(LanguageNames.VisualBasic, Name:=PredefinedCodeFixProviderNames.AddParameter), [Shared]> <ExtensionOrder(Before:=PredefinedCodeFixProviderNames.GenerateConstructor)> Friend Class VisualBasicAddParameterCodeFixProvider Inherits AbstractAddParameterCodeFixProvider(Of ArgumentSyntax, ArgumentSyntax, ArgumentListSyntax, ArgumentListSyntax, InvocationExpressionSyntax, ObjectCreationExpressionSyntax) Private Const BC30057 As String = NameOf(BC30057) ' error BC30057: Too many arguments to 'Public Sub New()'. Private Const BC30272 As String = NameOf(BC30272) ' error BC30272: 'p' is not a parameter of 'Public Sub New()'. Private Const BC30274 As String = NameOf(BC30274) ' error BC30274: Parameter 'prop' of 'Public Sub New(prop As String)' already has a matching argument. Private Const BC30311 As String = NameOf(BC30311) ' error BC30311: Value of type 'String' cannot be converted to 'Exception'. Private Const BC30389 As String = NameOf(BC30389) ' error BC30389: 'x' is not accessible in this context Private Const BC30512 As String = NameOf(BC30512) ' error BC30512: Option Strict On disallows implicit conversions from 'Object' to 'Integer'. Private Const BC32006 As String = NameOf(BC32006) ' error BC32006: 'Char' values cannot be converted to 'Integer'. Private Const BC30387 As String = NameOf(BC30387) ' error BC32006: Class 'Derived' must declare a 'Sub New' because its base class 'Base' does not have an accessible 'Sub New' that can be called with no arguments. Private Const BC30516 As String = NameOf(BC30516) ' error BC30516: Overload resolution failed because no accessible 'Blah' accepts this number of arguments. Private Const BC36582 As String = NameOf(BC36582) ' error BC36582: Too many arguments to extension method 'Public Sub ExtensionM1()' defined in 'Extensions'. Private Const BC36625 As String = NameOf(BC36625) ' error BC36625: Lambda expression cannot be converted to 'Integer' because 'Integer' is not a delegate type. <ImportingConstructor> <SuppressMessage("RoslynDiagnosticsReliability", "RS0033:Importing constructor should be [Obsolete]", Justification:="Used in test code: https://github.com/dotnet/roslyn/issues/42814")> Public Sub New() End Sub Public Overrides ReadOnly Property FixableDiagnosticIds As ImmutableArray(Of String) = ImmutableArray.Create(Of String)( BC30057, BC30272, BC30274, BC30311, BC30389, BC30512, BC32006, BC30387, BC30516, BC36582, BC36625) Protected Overrides ReadOnly Property TooManyArgumentsDiagnosticIds As ImmutableArray(Of String) = GenerateConstructorDiagnosticIds.TooManyArgumentsDiagnosticIds Protected Overrides ReadOnly Property CannotConvertDiagnosticIds As ImmutableArray(Of String) = GenerateConstructorDiagnosticIds.CannotConvertDiagnosticIds End Class End Namespace
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Test/Resources/Core/SymbolsTests/With Spaces.il
// ilasm /DLL "With Spaces.il" "With Spaces Assembly.il" /OUTPUT="With Spaces.dll" // ilasm /DLL "With Spaces.il" /OUTPUT="With Spaces.netmodule" // Metadata version: v4.0.30319 .assembly extern mscorlib { .publickeytoken = (B7 7A 5C 56 19 34 E0 89 ) // .z\V.4.. .ver 4:0:0:0 } // MVID: {786E848A-390B-4A5E-8D1C-2F736DF718E4} .imagebase 0x00400000 .file alignment 0x00000200 .stackreserve 0x00100000 .subsystem 0x0003 // WINDOWS_CUI .corflags 0x00000001 // ILONLY // Image base: 0x00650000 // =============== CLASS MEMBERS DECLARATION =================== .class public auto ansi beforefieldinit C extends [mscorlib]System.Object { .method public hidebysig specialname rtspecialname instance void .ctor() cil managed { ldarg.0 call instance void [mscorlib]System.Object::.ctor() ret } } // end of class C
// ilasm /DLL "With Spaces.il" "With Spaces Assembly.il" /OUTPUT="With Spaces.dll" // ilasm /DLL "With Spaces.il" /OUTPUT="With Spaces.netmodule" // Metadata version: v4.0.30319 .assembly extern mscorlib { .publickeytoken = (B7 7A 5C 56 19 34 E0 89 ) // .z\V.4.. .ver 4:0:0:0 } // MVID: {786E848A-390B-4A5E-8D1C-2F736DF718E4} .imagebase 0x00400000 .file alignment 0x00000200 .stackreserve 0x00100000 .subsystem 0x0003 // WINDOWS_CUI .corflags 0x00000001 // ILONLY // Image base: 0x00650000 // =============== CLASS MEMBERS DECLARATION =================== .class public auto ansi beforefieldinit C extends [mscorlib]System.Object { .method public hidebysig specialname rtspecialname instance void .ctor() cil managed { ldarg.0 call instance void [mscorlib]System.Object::.ctor() ret } } // end of class C
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/VisualBasic/Test/Emit/EmitResourceUtil.vb
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Option Strict On Option Explicit On Imports System Imports System.IO Imports System.Reflection Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.UnitTests Public Class EmitResourceUtil ' CodeGen\ConversionsILGenTestBaseline.txt Private Shared _conversionsILGenTestBaseline As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestBaseline As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestBaseline.txt", _conversionsILGenTestBaseline) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestBaseline1.txt Private Shared _conversionsILGenTestBaseline1 As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestBaseline1 As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestBaseline1.txt", _conversionsILGenTestBaseline1) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestSource.vb Private Shared _conversionsILGenTestSource As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestSource As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestSource.vb", _conversionsILGenTestSource) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestSource1.vb Private Shared _conversionsILGenTestSource1 As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestSource1 As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestSource1.vb", _conversionsILGenTestSource1) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestSource2.vb Private Shared _conversionsILGenTestSource2 As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestSource2 As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestSource2.vb", _conversionsILGenTestSource2) End Get End Property Private Shared Function GetOrCreate(ByVal name As String, ByRef value As String) As String If Not value Is Nothing Then Return value End If value = GetManifestResourceString(name) Return value End Function Private Shared Function GetManifestResourceString(name As String) As String Using reader As New StreamReader(GetType(EmitResourceUtil).GetTypeInfo().Assembly.GetManifestResourceStream(name)) Return reader.ReadToEnd() End Using End Function End Class End Namespace
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Option Strict On Option Explicit On Imports System Imports System.IO Imports System.Reflection Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.UnitTests Public Class EmitResourceUtil ' CodeGen\ConversionsILGenTestBaseline.txt Private Shared _conversionsILGenTestBaseline As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestBaseline As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestBaseline.txt", _conversionsILGenTestBaseline) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestBaseline1.txt Private Shared _conversionsILGenTestBaseline1 As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestBaseline1 As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestBaseline1.txt", _conversionsILGenTestBaseline1) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestSource.vb Private Shared _conversionsILGenTestSource As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestSource As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestSource.vb", _conversionsILGenTestSource) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestSource1.vb Private Shared _conversionsILGenTestSource1 As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestSource1 As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestSource1.vb", _conversionsILGenTestSource1) End Get End Property ' CodeGen\ConversionsILGenTestSource2.vb Private Shared _conversionsILGenTestSource2 As String Public Shared ReadOnly Property ConversionsILGenTestSource2 As String Get Return GetOrCreate("ConversionsILGenTestSource2.vb", _conversionsILGenTestSource2) End Get End Property Private Shared Function GetOrCreate(ByVal name As String, ByRef value As String) As String If Not value Is Nothing Then Return value End If value = GetManifestResourceString(name) Return value End Function Private Shared Function GetManifestResourceString(name As String) As String Using reader As New StreamReader(GetType(EmitResourceUtil).GetTypeInfo().Assembly.GetManifestResourceStream(name)) Return reader.ReadToEnd() End Using End Function End Class End Namespace
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/CSharp/Portable/Binder/ImportChain.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Immutable; using System.Diagnostics; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Symbols; using Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp { [DebuggerDisplay("{GetDebuggerDisplay(),nq}")] internal sealed class ImportChain : Cci.IImportScope { public readonly Imports Imports; public readonly ImportChain ParentOpt; private ImmutableArray<Cci.UsedNamespaceOrType> _lazyTranslatedImports; public ImportChain(Imports imports, ImportChain parentOpt) { Debug.Assert(imports != null); Imports = imports; ParentOpt = parentOpt; } private string GetDebuggerDisplay() { return $"{Imports.GetDebuggerDisplay()} ^ {ParentOpt?.GetHashCode() ?? 0}"; } ImmutableArray<Cci.UsedNamespaceOrType> Cci.IImportScope.GetUsedNamespaces() { // The imports should have been translated during code gen. Debug.Assert(!_lazyTranslatedImports.IsDefault); return _lazyTranslatedImports; } public Cci.IImportScope Translate(Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { for (var scope = this; scope != null; scope = scope.ParentOpt) { if (!scope._lazyTranslatedImports.IsDefault) { break; } ImmutableInterlocked.InterlockedInitialize(ref scope._lazyTranslatedImports, scope.TranslateImports(moduleBuilder, diagnostics)); } return this; } private ImmutableArray<Cci.UsedNamespaceOrType> TranslateImports(Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { var usedNamespaces = ArrayBuilder<Cci.UsedNamespaceOrType>.GetInstance(); // NOTE: order based on dev12: extern aliases, then usings, then aliases namespaces and types ImmutableArray<AliasAndExternAliasDirective> externAliases = Imports.ExternAliases; if (!externAliases.IsDefault) { foreach (var alias in externAliases) { usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateExternAlias(alias.Alias.Name)); } } ImmutableArray<NamespaceOrTypeAndUsingDirective> usings = Imports.Usings; if (!usings.IsDefault) { foreach (var nsOrType in usings) { NamespaceOrTypeSymbol namespaceOrType = nsOrType.NamespaceOrType; if (namespaceOrType.IsNamespace) { var ns = (NamespaceSymbol)namespaceOrType; var assemblyRef = TryGetAssemblyScope(ns, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateNamespace(ns.GetCciAdapter(), assemblyRef)); } else if (!namespaceOrType.ContainingAssembly.IsLinked) { // We skip alias imports of embedded types to be consistent with imports of aliased embedded types and with VB. var typeRef = GetTypeReference((TypeSymbol)namespaceOrType, nsOrType.UsingDirective, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateType(typeRef)); } } } ImmutableDictionary<string, AliasAndUsingDirective> aliasSymbols = Imports.UsingAliases; if (!aliasSymbols.IsEmpty) { var aliases = ArrayBuilder<string>.GetInstance(aliasSymbols.Count); aliases.AddRange(aliasSymbols.Keys); aliases.Sort(StringComparer.Ordinal); // Actual order doesn't matter - just want to be deterministic. foreach (var alias in aliases) { var aliasAndUsingDirective = aliasSymbols[alias]; var symbol = aliasAndUsingDirective.Alias; var syntax = aliasAndUsingDirective.UsingDirective; Debug.Assert(!symbol.IsExtern); NamespaceOrTypeSymbol target = symbol.Target; if (target.Kind == SymbolKind.Namespace) { var ns = (NamespaceSymbol)target; var assemblyRef = TryGetAssemblyScope(ns, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateNamespace(ns.GetCciAdapter(), assemblyRef, alias)); } else if (!target.ContainingAssembly.IsLinked) { // We skip alias imports of embedded types to avoid breaking existing code that // imports types that can't be embedded but doesn't use them anywhere else in the code. var typeRef = GetTypeReference((TypeSymbol)target, syntax, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateType(typeRef, alias)); } } aliases.Free(); } return usedNamespaces.ToImmutableAndFree(); } private static Cci.ITypeReference GetTypeReference(TypeSymbol type, SyntaxNode syntaxNode, Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { return moduleBuilder.Translate(type, syntaxNode, diagnostics); } private static Cci.IAssemblyReference TryGetAssemblyScope(NamespaceSymbol @namespace, Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { AssemblySymbol containingAssembly = @namespace.ContainingAssembly; if ((object)containingAssembly != null && (object)containingAssembly != moduleBuilder.CommonCompilation.Assembly) { var referenceManager = ((CSharpCompilation)moduleBuilder.CommonCompilation).GetBoundReferenceManager(); for (int i = 0; i < referenceManager.ReferencedAssemblies.Length; i++) { if ((object)referenceManager.ReferencedAssemblies[i] == containingAssembly) { if (!referenceManager.DeclarationsAccessibleWithoutAlias(i)) { return moduleBuilder.Translate(containingAssembly, diagnostics); } } } } return null; } Cci.IImportScope Cci.IImportScope.Parent => ParentOpt; } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Immutable; using System.Diagnostics; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Symbols; using Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp { [DebuggerDisplay("{GetDebuggerDisplay(),nq}")] internal sealed class ImportChain : Cci.IImportScope { public readonly Imports Imports; public readonly ImportChain ParentOpt; private ImmutableArray<Cci.UsedNamespaceOrType> _lazyTranslatedImports; public ImportChain(Imports imports, ImportChain parentOpt) { Debug.Assert(imports != null); Imports = imports; ParentOpt = parentOpt; } private string GetDebuggerDisplay() { return $"{Imports.GetDebuggerDisplay()} ^ {ParentOpt?.GetHashCode() ?? 0}"; } ImmutableArray<Cci.UsedNamespaceOrType> Cci.IImportScope.GetUsedNamespaces() { // The imports should have been translated during code gen. Debug.Assert(!_lazyTranslatedImports.IsDefault); return _lazyTranslatedImports; } public Cci.IImportScope Translate(Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { for (var scope = this; scope != null; scope = scope.ParentOpt) { if (!scope._lazyTranslatedImports.IsDefault) { break; } ImmutableInterlocked.InterlockedInitialize(ref scope._lazyTranslatedImports, scope.TranslateImports(moduleBuilder, diagnostics)); } return this; } private ImmutableArray<Cci.UsedNamespaceOrType> TranslateImports(Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { var usedNamespaces = ArrayBuilder<Cci.UsedNamespaceOrType>.GetInstance(); // NOTE: order based on dev12: extern aliases, then usings, then aliases namespaces and types ImmutableArray<AliasAndExternAliasDirective> externAliases = Imports.ExternAliases; if (!externAliases.IsDefault) { foreach (var alias in externAliases) { usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateExternAlias(alias.Alias.Name)); } } ImmutableArray<NamespaceOrTypeAndUsingDirective> usings = Imports.Usings; if (!usings.IsDefault) { foreach (var nsOrType in usings) { NamespaceOrTypeSymbol namespaceOrType = nsOrType.NamespaceOrType; if (namespaceOrType.IsNamespace) { var ns = (NamespaceSymbol)namespaceOrType; var assemblyRef = TryGetAssemblyScope(ns, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateNamespace(ns.GetCciAdapter(), assemblyRef)); } else if (!namespaceOrType.ContainingAssembly.IsLinked) { // We skip alias imports of embedded types to be consistent with imports of aliased embedded types and with VB. var typeRef = GetTypeReference((TypeSymbol)namespaceOrType, nsOrType.UsingDirective, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateType(typeRef)); } } } ImmutableDictionary<string, AliasAndUsingDirective> aliasSymbols = Imports.UsingAliases; if (!aliasSymbols.IsEmpty) { var aliases = ArrayBuilder<string>.GetInstance(aliasSymbols.Count); aliases.AddRange(aliasSymbols.Keys); aliases.Sort(StringComparer.Ordinal); // Actual order doesn't matter - just want to be deterministic. foreach (var alias in aliases) { var aliasAndUsingDirective = aliasSymbols[alias]; var symbol = aliasAndUsingDirective.Alias; var syntax = aliasAndUsingDirective.UsingDirective; Debug.Assert(!symbol.IsExtern); NamespaceOrTypeSymbol target = symbol.Target; if (target.Kind == SymbolKind.Namespace) { var ns = (NamespaceSymbol)target; var assemblyRef = TryGetAssemblyScope(ns, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateNamespace(ns.GetCciAdapter(), assemblyRef, alias)); } else if (!target.ContainingAssembly.IsLinked) { // We skip alias imports of embedded types to avoid breaking existing code that // imports types that can't be embedded but doesn't use them anywhere else in the code. var typeRef = GetTypeReference((TypeSymbol)target, syntax, moduleBuilder, diagnostics); usedNamespaces.Add(Cci.UsedNamespaceOrType.CreateType(typeRef, alias)); } } aliases.Free(); } return usedNamespaces.ToImmutableAndFree(); } private static Cci.ITypeReference GetTypeReference(TypeSymbol type, SyntaxNode syntaxNode, Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { return moduleBuilder.Translate(type, syntaxNode, diagnostics); } private static Cci.IAssemblyReference TryGetAssemblyScope(NamespaceSymbol @namespace, Emit.PEModuleBuilder moduleBuilder, DiagnosticBag diagnostics) { AssemblySymbol containingAssembly = @namespace.ContainingAssembly; if ((object)containingAssembly != null && (object)containingAssembly != moduleBuilder.CommonCompilation.Assembly) { var referenceManager = ((CSharpCompilation)moduleBuilder.CommonCompilation).GetBoundReferenceManager(); for (int i = 0; i < referenceManager.ReferencedAssemblies.Length; i++) { if ((object)referenceManager.ReferencedAssemblies[i] == containingAssembly) { if (!referenceManager.DeclarationsAccessibleWithoutAlias(i)) { return moduleBuilder.Translate(containingAssembly, diagnostics); } } } } return null; } Cci.IImportScope Cci.IImportScope.Parent => ParentOpt; } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/CSharp/Portable/Simplification/Reducers/CSharpParenthesizedExpressionReducer.Rewriter.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; using Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Simplification { internal partial class CSharpParenthesizedExpressionReducer { private class Rewriter : AbstractReductionRewriter { public Rewriter(ObjectPool<IReductionRewriter> pool) : base(pool) { } public override SyntaxNode VisitParenthesizedExpression(ParenthesizedExpressionSyntax node) { return SimplifyExpression( node, newNode: base.VisitParenthesizedExpression(node), simplifier: s_simplifyParentheses); } } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; using Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Simplification { internal partial class CSharpParenthesizedExpressionReducer { private class Rewriter : AbstractReductionRewriter { public Rewriter(ObjectPool<IReductionRewriter> pool) : base(pool) { } public override SyntaxNode VisitParenthesizedExpression(ParenthesizedExpressionSyntax node) { return SimplifyExpression( node, newNode: base.VisitParenthesizedExpression(node), simplifier: s_simplifyParentheses); } } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/NuGet/Microsoft.CodeAnalysis.EditorFeatures.Package.csproj
<!-- Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. See the LICENSE file in the project root for more information. --> <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk"> <PropertyGroup> <TargetFramework>net472</TargetFramework> <!-- NuGet --> <IsPackable>true</IsPackable> <ExcludeFromSourceBuild>true</ExcludeFromSourceBuild> <PackageId>Microsoft.CodeAnalysis.EditorFeatures</PackageId> <IncludeBuildOutput>false</IncludeBuildOutput> <PackageDescription> .NET Compiler Platform ("Roslyn") support for editor features inside the Visual Studio editor. </PackageDescription> </PropertyGroup> <ItemGroup> <ProjectReference Include="..\EditorFeatures\Core\Microsoft.CodeAnalysis.EditorFeatures.csproj" /> <ProjectReference Include="..\EditorFeatures\CSharp\Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.EditorFeatures.csproj" /> <ProjectReference Include="..\EditorFeatures\VisualBasic\Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.EditorFeatures.vbproj" /> </ItemGroup> </Project>
<!-- Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. See the LICENSE file in the project root for more information. --> <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk"> <PropertyGroup> <TargetFramework>net472</TargetFramework> <!-- NuGet --> <IsPackable>true</IsPackable> <ExcludeFromSourceBuild>true</ExcludeFromSourceBuild> <PackageId>Microsoft.CodeAnalysis.EditorFeatures</PackageId> <IncludeBuildOutput>false</IncludeBuildOutput> <PackageDescription> .NET Compiler Platform ("Roslyn") support for editor features inside the Visual Studio editor. </PackageDescription> </PropertyGroup> <ItemGroup> <ProjectReference Include="..\EditorFeatures\Core\Microsoft.CodeAnalysis.EditorFeatures.csproj" /> <ProjectReference Include="..\EditorFeatures\CSharp\Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.EditorFeatures.csproj" /> <ProjectReference Include="..\EditorFeatures\VisualBasic\Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.EditorFeatures.vbproj" /> </ItemGroup> </Project>
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/CSharpTest/CodeRefactorings/UseRecursivePatterns/UseRecursivePatternsRefactoringTests.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.CodeRefactorings.UseRecursivePatterns; using Microsoft.CodeAnalysis.Editor.UnitTests.CodeActions; using Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities; using Microsoft.CodeAnalysis.Testing; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.CSharp.UnitTests.CodeRefactorings.UseRecursivePatterns { using VerifyCS = CSharpCodeRefactoringVerifier<UseRecursivePatternsCodeRefactoringProvider>; [Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsUseRecursivePatterns)] public class UseRecursivePatternsRefactoringTests { private static Task VerifyAsync(string initialMarkup, string expectedMarkup, bool skipCodeActionValidation = false) { return new VerifyCS.Test { LanguageVersion = LanguageVersion.CSharp9, TestCode = initialMarkup, FixedCode = expectedMarkup, CodeActionValidationMode = skipCodeActionValidation ? CodeActionValidationMode.None : CodeActionValidationMode.SemanticStructure, }.RunAsync(); } private static Task VerifyMissingAsync(string initialMarkup) { return VerifyAsync(initialMarkup, initialMarkup); } [Theory] [InlineData("a.b.c.d && a.b.c.a", "a.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && a.b.c.a", "a?.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && a.b.c.a", "a.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && a.b.c.a", "a.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && a.b.c.a", "a.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && a.b.c.a", "a?.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && a.b.c.a", "a?.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && a.b.c.a", "a?.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b.c.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b.m().d && a.b.m().a", "a.b.m() is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.m().c.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m().c.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.m()?.c.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.m().c?.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.m()?.c?.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m().c?.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m()?.c.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m()?.c?.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Receiver(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement("n == " + actual + " == n", "&&"), WrapInIfStatement(expected)); } [Theory] [InlineData("this.P1 < 1 && 2 >= this.P2", "this is { P1: < 1, P2: <= 2 }")] [InlineData("this.P1 > 1 && 2 <= this.P2", "this is { P1: > 1, P2: >= 2 }")] [InlineData("this.P1 <= 1 && 2 > this.P2", "this is { P1: <= 1, P2: < 2 }")] [InlineData("this.P1 >= 1 && 2 < this.P2", "this is { P1: >= 1, P2: > 2 }")] // Nested [InlineData("this.CP1?.P1 < 1 && 2 >= this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: < 1 }, CP2: { P2: <= 2 } }")] [InlineData("this.CP1?.P1 > 1 && 2 <= this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: > 1 }, CP2: { P2: >= 2 } }")] [InlineData("this.CP1.P1 <= 1 && 2 > this.CP2?.P2", "this is { CP1: { P1: <= 1 }, CP2: { P2: < 2 } }")] [InlineData("this.CP1.P1 >= 1 && 2 < this.CP2?.P2", "this is { CP1: { P1: >= 1 }, CP2: { P2: > 2 } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Relational(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected)); } [Theory] [InlineData("!B1 && B2", "this is { B1: false, B2: true }")] [InlineData("CP1.B1 && !CP2.B2", "this is { CP1: { B1: true }, CP2: { B2: false } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Boolean(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected, "&&")); } [Theory] [InlineData("this.P1 == 1 && 2 == this.P2", "this is { P1: 1, P2: 2 }")] [InlineData("this.P1 != 1 && 2 != this.P2", "this is { P1: not 1, P2: not 2 }")] [InlineData("this.CP1.P1 == 1 && 2 == this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: 1 }, CP2: { P2: 2 } }")] [InlineData("this.CP1.P1 != 1 && 2 != this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: not 1 }, CP2: { P2: not 2 } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Equality(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected, "&&")); } [Theory] [InlineData("NS.C.SCP1.P1 == 1 && NS.C.SCP1.P2 == 2", "NS.C.SCP1 is { P1: 1, P2: 2 }")] [InlineData("NS.C.SCP1.CP1.P1 == 1 && NS.C.SCP1.CP2.P2 == 2", "NS.C.SCP1 is { CP1: { P1: 1 }, CP2: { P2: 2 } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_StaticMembers(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected, "&&")); } [Theory] [InlineData("this.B1 && this.CP1.P1 == 1 [||]&& this.CP1.CP2.P3 == 3 && B2", "this.B1 && this.CP1 is { P1: 1, CP2: { P3: 3 } } && B2")] [InlineData("this.B1 || this.CP1.P1 == 1 [||]&& this.CP1.CP2.P3 == 3 || B2", "this.B1 || this.CP1 is { P1: 1, CP2: { P3: 3 } } || B2")] public async Task TestLogicalAndExpression_Chain(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, entry: null), WrapInIfStatement(expected, entry: null)); } [Theory] [InlineData("NS.C.SCP1 == null && NS.C.SCP2 == null")] [InlineData("NS.C.SCP1.P1 == 1 && NS.C.SCP2.P1 == 2")] [InlineData("base.P1 == 1 && base.P2 == 2")] [InlineData("base.B1 && base.B2")] public async Task TestLogicalAndExpression_Invalid(string actual) { await VerifyMissingAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&")); } [Theory] [InlineData("{ a: var x }", "x is { b: n }", "{ a: { b: n } x }")] [InlineData("{ a: C x }", "x is { b: n }", "{ a: C { b: n } x }")] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x is C", "{ a: C { b: n } x }")] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x is { a: n }", "{ a: { b: n, a: n } x }")] [InlineData("{ a: var x }", "x.c is { b: n }", "{ a: { c: { b: n } } x }")] [InlineData("{ a: C x }", "x.c is { b: n }", "{ a: C { c: { b: n } } x }")] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x.c is C", "{ a: { b: n, c: C } x }", true)] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x.c is { a: n }", "{ a: { b: n, c: { a: n } } x }")] [InlineData("{ a: var x }", "x == null", "{ a: var x and null }")] public async Task TestVariableDesignation(string pattern, string expression, string expected, bool skipCodeActionValidation = false) { await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression}", "when"), WrapInSwitchArm($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression}", "=>"), WrapInSwitchArm($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression}", "when"), WrapInSwitchLabel($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression}", "case"), WrapInSwitchLabel($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInIfStatement($"this is {pattern} && {expression}", "&&"), WrapInIfStatement($"this is {expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "when"), WrapInSwitchArm($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "=>"), WrapInSwitchArm($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "when"), WrapInSwitchLabel($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "case"), WrapInSwitchLabel($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInIfStatement($"B1 && this is {pattern} [||]&& {expression} && B2"), WrapInIfStatement($"B1 && this is {expected} && B2")); Task ValidateAsync(string initialMarkup, string expectedMarkup) => VerifyAsync(initialMarkup, expectedMarkup, skipCodeActionValidation); } private static string WrapInIfStatement(string actual, string? entry = null) { var markup = @" if (" + actual + @") {} "; return CreateMarkup(markup, entry); } private static string WrapInSwitchArm(string actual, string? entry = null) { var markup = @" _ = this switch { " + actual + @" => 0 }; "; return CreateMarkup(markup, entry); } private static string WrapInSwitchLabel(string actual, string? entry = null) { var markup = @" switch (this) { case " + actual + @": break; }; "; return CreateMarkup(markup, entry); } private static string CreateMarkup(string actual, string? entry = null) { var markup = @" namespace NS { class C : B { void Test() { " + actual + @" } } class B { public const C n = null; public C a, b, c, d; public int P1, P2, P3; public bool B1, B2; public C CP1, CP2; public static C SCP1, SCP2; public static int SP1, SP2; public C m() { return null; } } }"; return entry is null ? markup : markup.Replace(entry, "[||]" + entry); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.CodeRefactorings.UseRecursivePatterns; using Microsoft.CodeAnalysis.Editor.UnitTests.CodeActions; using Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities; using Microsoft.CodeAnalysis.Testing; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.CSharp.UnitTests.CodeRefactorings.UseRecursivePatterns { using VerifyCS = CSharpCodeRefactoringVerifier<UseRecursivePatternsCodeRefactoringProvider>; [Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsUseRecursivePatterns)] public class UseRecursivePatternsRefactoringTests { private static Task VerifyAsync(string initialMarkup, string expectedMarkup, bool skipCodeActionValidation = false) { return new VerifyCS.Test { LanguageVersion = LanguageVersion.CSharp9, TestCode = initialMarkup, FixedCode = expectedMarkup, CodeActionValidationMode = skipCodeActionValidation ? CodeActionValidationMode.None : CodeActionValidationMode.SemanticStructure, }.RunAsync(); } private static Task VerifyMissingAsync(string initialMarkup) { return VerifyAsync(initialMarkup, initialMarkup); } [Theory] [InlineData("a.b.c.d && a.b.c.a", "a.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && a.b.c.a", "a?.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && a.b.c.a", "a.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && a.b.c.a", "a.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && a.b.c.a", "a.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && a.b.c.a", "a?.b.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && a.b.c.a", "a?.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && a.b.c.a", "a?.b?.c is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.b.c.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && a.b.a", "a.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && a.b.a", "a?.b is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.b.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && a.a", "a is { b: { c: { d: n } }, a: n }")] [InlineData("a.b.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b?.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b?.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b?.c.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a?.b?.c?.d && b", "this is { a: { b: { c: { d: n } } }, b: n }")] [InlineData("a.b.m().d && a.b.m().a", "a.b.m() is { d: n, a: n }")] [InlineData("a.m().c.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m().c.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.m()?.c.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.m().c?.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a.m()?.c?.d && a.m().a", "a.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m().c?.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m()?.c.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] [InlineData("a?.m()?.c?.d && a?.m().a", "a?.m() is { c: { d: n }, a: n }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Receiver(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement("n == " + actual + " == n", "&&"), WrapInIfStatement(expected)); } [Theory] [InlineData("this.P1 < 1 && 2 >= this.P2", "this is { P1: < 1, P2: <= 2 }")] [InlineData("this.P1 > 1 && 2 <= this.P2", "this is { P1: > 1, P2: >= 2 }")] [InlineData("this.P1 <= 1 && 2 > this.P2", "this is { P1: <= 1, P2: < 2 }")] [InlineData("this.P1 >= 1 && 2 < this.P2", "this is { P1: >= 1, P2: > 2 }")] // Nested [InlineData("this.CP1?.P1 < 1 && 2 >= this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: < 1 }, CP2: { P2: <= 2 } }")] [InlineData("this.CP1?.P1 > 1 && 2 <= this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: > 1 }, CP2: { P2: >= 2 } }")] [InlineData("this.CP1.P1 <= 1 && 2 > this.CP2?.P2", "this is { CP1: { P1: <= 1 }, CP2: { P2: < 2 } }")] [InlineData("this.CP1.P1 >= 1 && 2 < this.CP2?.P2", "this is { CP1: { P1: >= 1 }, CP2: { P2: > 2 } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Relational(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected)); } [Theory] [InlineData("!B1 && B2", "this is { B1: false, B2: true }")] [InlineData("CP1.B1 && !CP2.B2", "this is { CP1: { B1: true }, CP2: { B2: false } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Boolean(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected, "&&")); } [Theory] [InlineData("this.P1 == 1 && 2 == this.P2", "this is { P1: 1, P2: 2 }")] [InlineData("this.P1 != 1 && 2 != this.P2", "this is { P1: not 1, P2: not 2 }")] [InlineData("this.CP1.P1 == 1 && 2 == this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: 1 }, CP2: { P2: 2 } }")] [InlineData("this.CP1.P1 != 1 && 2 != this.CP2.P2", "this is { CP1: { P1: not 1 }, CP2: { P2: not 2 } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_Equality(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected, "&&")); } [Theory] [InlineData("NS.C.SCP1.P1 == 1 && NS.C.SCP1.P2 == 2", "NS.C.SCP1 is { P1: 1, P2: 2 }")] [InlineData("NS.C.SCP1.CP1.P1 == 1 && NS.C.SCP1.CP2.P2 == 2", "NS.C.SCP1 is { CP1: { P1: 1 }, CP2: { P2: 2 } }")] public async Task TestLogicalAndExpression_StaticMembers(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&"), WrapInIfStatement(expected, "&&")); } [Theory] [InlineData("this.B1 && this.CP1.P1 == 1 [||]&& this.CP1.CP2.P3 == 3 && B2", "this.B1 && this.CP1 is { P1: 1, CP2: { P3: 3 } } && B2")] [InlineData("this.B1 || this.CP1.P1 == 1 [||]&& this.CP1.CP2.P3 == 3 || B2", "this.B1 || this.CP1 is { P1: 1, CP2: { P3: 3 } } || B2")] public async Task TestLogicalAndExpression_Chain(string actual, string expected) { await VerifyAsync(WrapInIfStatement(actual, entry: null), WrapInIfStatement(expected, entry: null)); } [Theory] [InlineData("NS.C.SCP1 == null && NS.C.SCP2 == null")] [InlineData("NS.C.SCP1.P1 == 1 && NS.C.SCP2.P1 == 2")] [InlineData("base.P1 == 1 && base.P2 == 2")] [InlineData("base.B1 && base.B2")] public async Task TestLogicalAndExpression_Invalid(string actual) { await VerifyMissingAsync(WrapInIfStatement(actual, "&&")); } [Theory] [InlineData("{ a: var x }", "x is { b: n }", "{ a: { b: n } x }")] [InlineData("{ a: C x }", "x is { b: n }", "{ a: C { b: n } x }")] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x is C", "{ a: C { b: n } x }")] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x is { a: n }", "{ a: { b: n, a: n } x }")] [InlineData("{ a: var x }", "x.c is { b: n }", "{ a: { c: { b: n } } x }")] [InlineData("{ a: C x }", "x.c is { b: n }", "{ a: C { c: { b: n } } x }")] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x.c is C", "{ a: { b: n, c: C } x }", true)] [InlineData("{ a: { b: n } x }", "x.c is { a: n }", "{ a: { b: n, c: { a: n } } x }")] [InlineData("{ a: var x }", "x == null", "{ a: var x and null }")] public async Task TestVariableDesignation(string pattern, string expression, string expected, bool skipCodeActionValidation = false) { await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression}", "when"), WrapInSwitchArm($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression}", "=>"), WrapInSwitchArm($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression}", "when"), WrapInSwitchLabel($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression}", "case"), WrapInSwitchLabel($"{expected}")); await ValidateAsync(WrapInIfStatement($"this is {pattern} && {expression}", "&&"), WrapInIfStatement($"this is {expected}")); await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "when"), WrapInSwitchArm($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInSwitchArm($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "=>"), WrapInSwitchArm($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "when"), WrapInSwitchLabel($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInSwitchLabel($"{pattern} when {expression} && B1 && B2", "case"), WrapInSwitchLabel($"{expected} when B1 && B2")); await ValidateAsync(WrapInIfStatement($"B1 && this is {pattern} [||]&& {expression} && B2"), WrapInIfStatement($"B1 && this is {expected} && B2")); Task ValidateAsync(string initialMarkup, string expectedMarkup) => VerifyAsync(initialMarkup, expectedMarkup, skipCodeActionValidation); } private static string WrapInIfStatement(string actual, string? entry = null) { var markup = @" if (" + actual + @") {} "; return CreateMarkup(markup, entry); } private static string WrapInSwitchArm(string actual, string? entry = null) { var markup = @" _ = this switch { " + actual + @" => 0 }; "; return CreateMarkup(markup, entry); } private static string WrapInSwitchLabel(string actual, string? entry = null) { var markup = @" switch (this) { case " + actual + @": break; }; "; return CreateMarkup(markup, entry); } private static string CreateMarkup(string actual, string? entry = null) { var markup = @" namespace NS { class C : B { void Test() { " + actual + @" } } class B { public const C n = null; public C a, b, c, d; public int P1, P2, P3; public bool B1, B2; public C CP1, CP2; public static C SCP1, SCP2; public static int SP1, SP2; public C m() { return null; } } }"; return entry is null ? markup : markup.Replace(entry, "[||]" + entry); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Impl/Options/OptionPreviewControl.xaml.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Linq; using System.Windows; using System.Windows.Automation; using System.Windows.Controls; using System.Windows.Data; using System.Windows.Input; using Microsoft.CodeAnalysis.Options; using Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Utilities; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Options { internal partial class OptionPreviewControl : AbstractOptionPageControl { internal AbstractOptionPreviewViewModel ViewModel; private readonly IServiceProvider _serviceProvider; private readonly Func<OptionStore, IServiceProvider, AbstractOptionPreviewViewModel> _createViewModel; internal OptionPreviewControl(IServiceProvider serviceProvider, OptionStore optionStore, Func<OptionStore, IServiceProvider, AbstractOptionPreviewViewModel> createViewModel) : base(optionStore) { InitializeComponent(); // AutomationDelegatingListView is defined in ServicesVisualStudio, which has // InternalsVisibleTo this project. But, the markup compiler doesn't consider the IVT // relationship, so declaring the AutomationDelegatingListView in XAML would require // duplicating that type in this project. Declaring and setting it here avoids the // markup compiler completely, allowing us to reference the internal // AutomationDelegatingListView without issue. var listview = new AutomationDelegatingListView(); listview.Name = "Options"; listview.SelectionMode = SelectionMode.Single; listview.PreviewKeyDown += Options_PreviewKeyDown; listview.SelectionChanged += Options_SelectionChanged; listview.SetBinding(ItemsControl.ItemsSourceProperty, new Binding { Path = new PropertyPath(nameof(ViewModel.Items)) }); AutomationProperties.SetName(listview, ServicesVSResources.Options); listViewContentControl.Content = listview; _serviceProvider = serviceProvider; _createViewModel = createViewModel; } private void Options_SelectionChanged(object sender, SelectionChangedEventArgs e) { var listView = (AutomationDelegatingListView)sender; if (listView.SelectedItem is CheckBoxOptionViewModel checkbox) { ViewModel.UpdatePreview(checkbox.GetPreview()); } if (listView.SelectedItem is AbstractRadioButtonViewModel radioButton) { ViewModel.UpdatePreview(radioButton.Preview); } if (listView.SelectedItem is CheckBoxWithComboOptionViewModel checkBoxWithCombo) { ViewModel.UpdatePreview(checkBoxWithCombo.GetPreview()); } } private void Options_PreviewKeyDown(object sender, KeyEventArgs e) { if (e.Key == Key.Space && e.KeyboardDevice.Modifiers == ModifierKeys.None) { var listView = (AutomationDelegatingListView)sender; if (listView.SelectedItem is CheckBoxOptionViewModel checkBox) { checkBox.IsChecked = !checkBox.IsChecked; e.Handled = true; } if (listView.SelectedItem is AbstractRadioButtonViewModel radioButton) { radioButton.IsChecked = true; e.Handled = true; } if (listView.SelectedItem is CheckBoxWithComboOptionViewModel checkBoxWithCombo) { checkBoxWithCombo.IsChecked = !checkBoxWithCombo.IsChecked; e.Handled = true; } } } internal override void OnLoad() { this.ViewModel = _createViewModel(this.OptionStore, _serviceProvider); // Use the first item's preview. var firstItem = this.ViewModel.Items.OfType<CheckBoxOptionViewModel>().First(); this.ViewModel.SetOptionAndUpdatePreview(firstItem.IsChecked, firstItem.Option, firstItem.GetPreview()); DataContext = ViewModel; } internal override void Close() { base.Close(); if (this.ViewModel != null) { this.ViewModel.Dispose(); } } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Linq; using System.Windows; using System.Windows.Automation; using System.Windows.Controls; using System.Windows.Data; using System.Windows.Input; using Microsoft.CodeAnalysis.Options; using Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Utilities; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Options { internal partial class OptionPreviewControl : AbstractOptionPageControl { internal AbstractOptionPreviewViewModel ViewModel; private readonly IServiceProvider _serviceProvider; private readonly Func<OptionStore, IServiceProvider, AbstractOptionPreviewViewModel> _createViewModel; internal OptionPreviewControl(IServiceProvider serviceProvider, OptionStore optionStore, Func<OptionStore, IServiceProvider, AbstractOptionPreviewViewModel> createViewModel) : base(optionStore) { InitializeComponent(); // AutomationDelegatingListView is defined in ServicesVisualStudio, which has // InternalsVisibleTo this project. But, the markup compiler doesn't consider the IVT // relationship, so declaring the AutomationDelegatingListView in XAML would require // duplicating that type in this project. Declaring and setting it here avoids the // markup compiler completely, allowing us to reference the internal // AutomationDelegatingListView without issue. var listview = new AutomationDelegatingListView(); listview.Name = "Options"; listview.SelectionMode = SelectionMode.Single; listview.PreviewKeyDown += Options_PreviewKeyDown; listview.SelectionChanged += Options_SelectionChanged; listview.SetBinding(ItemsControl.ItemsSourceProperty, new Binding { Path = new PropertyPath(nameof(ViewModel.Items)) }); AutomationProperties.SetName(listview, ServicesVSResources.Options); listViewContentControl.Content = listview; _serviceProvider = serviceProvider; _createViewModel = createViewModel; } private void Options_SelectionChanged(object sender, SelectionChangedEventArgs e) { var listView = (AutomationDelegatingListView)sender; if (listView.SelectedItem is CheckBoxOptionViewModel checkbox) { ViewModel.UpdatePreview(checkbox.GetPreview()); } if (listView.SelectedItem is AbstractRadioButtonViewModel radioButton) { ViewModel.UpdatePreview(radioButton.Preview); } if (listView.SelectedItem is CheckBoxWithComboOptionViewModel checkBoxWithCombo) { ViewModel.UpdatePreview(checkBoxWithCombo.GetPreview()); } } private void Options_PreviewKeyDown(object sender, KeyEventArgs e) { if (e.Key == Key.Space && e.KeyboardDevice.Modifiers == ModifierKeys.None) { var listView = (AutomationDelegatingListView)sender; if (listView.SelectedItem is CheckBoxOptionViewModel checkBox) { checkBox.IsChecked = !checkBox.IsChecked; e.Handled = true; } if (listView.SelectedItem is AbstractRadioButtonViewModel radioButton) { radioButton.IsChecked = true; e.Handled = true; } if (listView.SelectedItem is CheckBoxWithComboOptionViewModel checkBoxWithCombo) { checkBoxWithCombo.IsChecked = !checkBoxWithCombo.IsChecked; e.Handled = true; } } } internal override void OnLoad() { this.ViewModel = _createViewModel(this.OptionStore, _serviceProvider); // Use the first item's preview. var firstItem = this.ViewModel.Items.OfType<CheckBoxOptionViewModel>().First(); this.ViewModel.SetOptionAndUpdatePreview(firstItem.IsChecked, firstItem.Option, firstItem.GetPreview()); DataContext = ViewModel; } internal override void Close() { base.Close(); if (this.ViewModel != null) { this.ViewModel.Dispose(); } } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Test/Resources/Core/SymbolsTests/MissingTypes/CL3.dll
MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $PELhnN!  ( @@ @D(W@`  H.text  `.rsrc@ @@.reloc `@B(H0!( *0 +*0 +*0 +*( *0 +***0 +***0 +*0 +**0 +**( *(*(*BSJB v4.0.30319l#~ #Strings #US(#GUID8#BlobW %3  Ounn nn nony ! (/6 =%D|159>FP V X \l b h V  \ \  b  h ~% ~+ J O U!\!a!V !V (!V Vr Fx FJFh|||||||&7T|  V V QVYV aV .#.+cgm  K<Module>mscorlibCL3_C1CL3_C2CL3_C3CL3_C4CL3_C5CL3_D1CL3_S1CL3_I1CL2CL2_C1.ctorTest1Test2Test3SystemObjectxTest4yzuAction`1vwTest5get_P1set_P1valueget_P2set_P2P1P2CL2_I1CL2_I2MulticastDelegateTargetObjectTargetMethodIAsyncResultAsyncCallbackBeginInvokeDelegateCallbackDelegateAsyncStateEndInvokeDelegateAsyncResultInvokeValueTypeSystem.ReflectionDefaultMemberAttributeSystem.Runtime.CompilerServicesCompilationRelaxationsAttributeRuntimeCompatibilityAttributeCL3CL3.dll -d?SI Mqz\V4         ((  !    P1TWrapNonExceptionThrowsl(( (_CorDllMainmscoree.dll% @0HX@444VS_VERSION_INFO?DVarFileInfo$TranslationStringFileInfop000004b0,FileDescription 0FileVersion0.0.0.00InternalNameCL3.dll(LegalCopyright 8OriginalFilenameCL3.dll4ProductVersion0.0.0.08Assembly Version0.0.0.0 8
MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $PELhnN!  ( @@ @D(W@`  H.text  `.rsrc@ @@.reloc `@B(H0!( *0 +*0 +*0 +*( *0 +***0 +***0 +*0 +**0 +**( *(*(*BSJB v4.0.30319l#~ #Strings #US(#GUID8#BlobW %3  Ounn nn nony ! (/6 =%D|159>FP V X \l b h V  \ \  b  h ~% ~+ J O U!\!a!V !V (!V Vr Fx FJFh|||||||&7T|  V V QVYV aV .#.+cgm  K<Module>mscorlibCL3_C1CL3_C2CL3_C3CL3_C4CL3_C5CL3_D1CL3_S1CL3_I1CL2CL2_C1.ctorTest1Test2Test3SystemObjectxTest4yzuAction`1vwTest5get_P1set_P1valueget_P2set_P2P1P2CL2_I1CL2_I2MulticastDelegateTargetObjectTargetMethodIAsyncResultAsyncCallbackBeginInvokeDelegateCallbackDelegateAsyncStateEndInvokeDelegateAsyncResultInvokeValueTypeSystem.ReflectionDefaultMemberAttributeSystem.Runtime.CompilerServicesCompilationRelaxationsAttributeRuntimeCompatibilityAttributeCL3CL3.dll -d?SI Mqz\V4         ((  !    P1TWrapNonExceptionThrowsl(( (_CorDllMainmscoree.dll% @0HX@444VS_VERSION_INFO?DVarFileInfo$TranslationStringFileInfop000004b0,FileDescription 0FileVersion0.0.0.00InternalNameCL3.dll(LegalCopyright 8OriginalFilenameCL3.dll4ProductVersion0.0.0.08Assembly Version0.0.0.0 8
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Def/Implementation/Log/VisualStudioErrorLogger.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Composition; using Microsoft.CodeAnalysis.ErrorLogger; using Microsoft.CodeAnalysis.ErrorReporting; using Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef; using Microsoft.VisualStudio.Shell; using static Microsoft.CodeAnalysis.RoslynAssemblyHelper; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Log { [ExportWorkspaceService(typeof(IErrorLoggerService), ServiceLayer.Host), Export(typeof(IErrorLoggerService)), Shared] internal class VisualStudioErrorLogger : IErrorLoggerService { [ImportingConstructor] [Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, error: true)] public VisualStudioErrorLogger() { } public void LogException(object source, Exception exception) { var name = source.GetType().Name; ActivityLog.LogError(name, ToLogFormat(exception)); if (ShouldReportCrashDumps(source)) { FatalError.ReportAndCatch(exception); } } private bool ShouldReportCrashDumps(object source) => HasRoslynPublicKey(source); private static string ToLogFormat(Exception exception) => exception.Message + Environment.NewLine + exception.StackTrace; } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Composition; using Microsoft.CodeAnalysis.ErrorLogger; using Microsoft.CodeAnalysis.ErrorReporting; using Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef; using Microsoft.VisualStudio.Shell; using static Microsoft.CodeAnalysis.RoslynAssemblyHelper; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Log { [ExportWorkspaceService(typeof(IErrorLoggerService), ServiceLayer.Host), Export(typeof(IErrorLoggerService)), Shared] internal class VisualStudioErrorLogger : IErrorLoggerService { [ImportingConstructor] [Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, error: true)] public VisualStudioErrorLogger() { } public void LogException(object source, Exception exception) { var name = source.GetType().Name; ActivityLog.LogError(name, ToLogFormat(exception)); if (ShouldReportCrashDumps(source)) { FatalError.ReportAndCatch(exception); } } private bool ShouldReportCrashDumps(object source) => HasRoslynPublicKey(source); private static string ToLogFormat(Exception exception) => exception.Message + Environment.NewLine + exception.StackTrace; } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/VisualBasic/Portable/Lowering/StateMachineRewriter/StateMachineRewriter.StateMachineMethodToClassRewriter.vb
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports System.Collections.Immutable Imports System.Runtime.InteropServices Imports Microsoft.CodeAnalysis.CodeGen Imports Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Symbols Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic Partial Friend MustInherit Class StateMachineRewriter(Of TProxy) Friend MustInherit Class StateMachineMethodToClassRewriter Inherits MethodToClassRewriter(Of TProxy) Protected Friend ReadOnly F As SyntheticBoundNodeFactory Protected NextState As Integer = 0 ''' <summary> ''' The "state" of the state machine that is the translation of the iterator method. ''' </summary> Protected ReadOnly StateField As FieldSymbol ''' <summary> ''' Cached "state" of the state machine within the MoveNext method. We work with a copy of ''' the state to avoid shared mutable state between threads. (Two threads can be executing ''' in a Task's MoveNext method because an awaited task may complete after the awaiter has ''' tested whether the subtask is complete but before the awaiter has returned) ''' </summary> Protected ReadOnly CachedState As LocalSymbol ''' <summary> ''' For each distinct label, the set of states that need to be dispatched to that label. ''' Note that there is a dispatch occurring at every try-finally statement, so this ''' variable takes on a new set of values inside each try block. ''' </summary> Protected Dispatches As New Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer)) ''' <summary> ''' A mapping from each state of the state machine to the new state that will be used to execute ''' finally blocks in case the state machine is disposed. The Dispose method computes the new ''' state and then runs MoveNext. ''' </summary> Protected ReadOnly FinalizerStateMap As New Dictionary(Of Integer, Integer)() ''' <summary> ''' A try block might have no state (transitions) within it, in which case it does not need ''' to have a state to represent finalization. This flag tells us whether the current try ''' block that we are within has a finalizer state. Initially true as we have the (trivial) ''' finalizer state of -1 at the top level. ''' </summary> Private _hasFinalizerState As Boolean = True ''' <summary> ''' If hasFinalizerState is true, this is the state for finalization from anywhere in this try block. ''' Initially set to -1, representing the no-op finalization required at the top level. ''' </summary> Private _currentFinalizerState As Integer = -1 ''' <summary> ''' The set of local variables and parameters that were hoisted and need a proxy. ''' </summary> Private ReadOnly _hoistedVariables As IReadOnlySet(Of Symbol) = Nothing Private ReadOnly _synthesizedLocalOrdinals As SynthesizedLocalOrdinalsDispenser Private ReadOnly _nextFreeHoistedLocalSlot As Integer Public Sub New(F As SyntheticBoundNodeFactory, stateField As FieldSymbol, hoistedVariables As IReadOnlySet(Of Symbol), initialProxies As Dictionary(Of Symbol, TProxy), synthesizedLocalOrdinals As SynthesizedLocalOrdinalsDispenser, slotAllocatorOpt As VariableSlotAllocator, nextFreeHoistedLocalSlot As Integer, diagnostics As BindingDiagnosticBag) MyBase.New(slotAllocatorOpt, F.CompilationState, diagnostics, preserveOriginalLocals:=False) Debug.Assert(F IsNot Nothing) Debug.Assert(stateField IsNot Nothing) Debug.Assert(hoistedVariables IsNot Nothing) Debug.Assert(initialProxies IsNot Nothing) Debug.Assert(nextFreeHoistedLocalSlot >= 0) Debug.Assert(diagnostics IsNot Nothing) Me.F = F Me.StateField = stateField Me.CachedState = F.SynthesizedLocal(F.SpecialType(SpecialType.System_Int32), SynthesizedLocalKind.StateMachineCachedState, F.Syntax) Me._hoistedVariables = hoistedVariables Me._synthesizedLocalOrdinals = synthesizedLocalOrdinals Me._nextFreeHoistedLocalSlot = nextFreeHoistedLocalSlot For Each p In initialProxies Me.Proxies.Add(p.Key, p.Value) Next End Sub ''' <summary> ''' Implementation-specific name for labels to mark state machine resume points. ''' </summary> Protected MustOverride ReadOnly Property ResumeLabelName As String ''' <summary> ''' Generate return statements from the state machine method body. ''' </summary> Protected MustOverride Function GenerateReturn(finished As Boolean) As BoundStatement Protected Overrides ReadOnly Property TypeMap As TypeSubstitution Get Return Me.F.CurrentType.TypeSubstitution End Get End Property Protected Overrides ReadOnly Property CurrentMethod As MethodSymbol Get Return Me.F.CurrentMethod End Get End Property Protected Overrides ReadOnly Property TopLevelMethod As MethodSymbol Get Return Me.F.TopLevelMethod End Get End Property Friend Overrides Function FramePointer(syntax As SyntaxNode, frameClass As NamedTypeSymbol) As BoundExpression Dim oldSyntax As SyntaxNode = Me.F.Syntax Me.F.Syntax = syntax Dim result = Me.F.Me() Debug.Assert(TypeSymbol.Equals(frameClass, result.Type, TypeCompareKind.ConsiderEverything)) Me.F.Syntax = oldSyntax Return result End Function Protected Structure StateInfo Public ReadOnly Number As Integer Public ReadOnly ResumeLabel As GeneratedLabelSymbol Public Sub New(stateNumber As Integer, resumeLabel As GeneratedLabelSymbol) Me.Number = stateNumber Me.ResumeLabel = resumeLabel End Sub End Structure Protected Function AddState() As StateInfo Dim stateNumber As Integer = Me.NextState Me.NextState += 1 If Me.Dispatches Is Nothing Then Me.Dispatches = New Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer))() End If If Not Me._hasFinalizerState Then Me._currentFinalizerState = Me.NextState Me.NextState += 1 Me._hasFinalizerState = True End If Dim resumeLabel As GeneratedLabelSymbol = Me.F.GenerateLabel(ResumeLabelName) Me.Dispatches.Add(resumeLabel, New List(Of Integer)() From {stateNumber}) Me.FinalizerStateMap.Add(stateNumber, Me._currentFinalizerState) Return New StateInfo(stateNumber, resumeLabel) End Function Protected Function Dispatch() As BoundStatement Return Me.F.Select( Me.F.Local(Me.CachedState, isLValue:=False), From kv In Me.Dispatches Order By kv.Value(0) Select Me.F.SwitchSection(kv.Value, F.Goto(kv.Key))) End Function #Region "Visitors" Public Overrides Function Visit(node As BoundNode) As BoundNode If node Is Nothing Then Return node End If Dim oldSyntax As SyntaxNode = Me.F.Syntax Me.F.Syntax = node.Syntax Dim result As BoundNode = MyBase.Visit(node) Me.F.Syntax = oldSyntax Return result End Function Public Overrides Function VisitBlock(node As BoundBlock) As BoundNode Return PossibleStateMachineScope(node.Locals, MyBase.VisitBlock(node)) End Function Private Function PossibleStateMachineScope(locals As ImmutableArray(Of LocalSymbol), wrapped As BoundNode) As BoundNode If locals.IsEmpty Then Return wrapped End If Dim hoistedLocalsWithDebugScopes = ArrayBuilder(Of FieldSymbol).GetInstance() For Each local In locals If Not NeedsProxy(local) Then Continue For End If ' Ref synthesized variables have proxies that are allocated in VisitAssignmentOperator. If local.IsByRef Then Debug.Assert(local.SynthesizedKind = SynthesizedLocalKind.Spill) Continue For End If Debug.Assert(local.SynthesizedKind.IsLongLived()) ' We need to produce hoisted local scope debug information for user locals as well as ' lambda display classes, since Dev12 EE uses them to determine which variables are displayed ' in Locals window. If local.SynthesizedKind = SynthesizedLocalKind.UserDefined OrElse local.SynthesizedKind = SynthesizedLocalKind.LambdaDisplayClass Then Dim proxy As TProxy = Nothing If Proxies.TryGetValue(local, proxy) Then Me.AddProxyFieldsForStateMachineScope(proxy, hoistedLocalsWithDebugScopes) End If End If Next ' Wrap the node in a StateMachineScope for debugging Dim translatedStatement As BoundNode = wrapped If hoistedLocalsWithDebugScopes.Count > 0 Then translatedStatement = MakeStateMachineScope(hoistedLocalsWithDebugScopes.ToImmutable(), DirectCast(translatedStatement, BoundStatement)) End If hoistedLocalsWithDebugScopes.Free() Return translatedStatement End Function ''' <remarks> ''' Must remain in sync with <see cref="TryUnwrapBoundStateMachineScope"/>. ''' </remarks> Friend Function MakeStateMachineScope(hoistedLocals As ImmutableArray(Of FieldSymbol), statement As BoundStatement) As BoundBlock Return Me.F.Block(New BoundStateMachineScope(Me.F.Syntax, hoistedLocals, statement).MakeCompilerGenerated) End Function ''' <remarks> ''' Must remain in sync with <see cref="MakeStateMachineScope"/>. ''' </remarks> Friend Function TryUnwrapBoundStateMachineScope(ByRef statement As BoundStatement, <Out> ByRef hoistedLocals As ImmutableArray(Of FieldSymbol)) As Boolean If statement.Kind = BoundKind.Block Then Dim rewrittenBlock = DirectCast(statement, BoundBlock) Dim rewrittenStatements = rewrittenBlock.Statements If rewrittenStatements.Length = 1 AndAlso rewrittenStatements(0).Kind = BoundKind.StateMachineScope Then Dim stateMachineScope = DirectCast(rewrittenStatements(0), BoundStateMachineScope) statement = stateMachineScope.Statement hoistedLocals = stateMachineScope.Fields Return True End If End If hoistedLocals = ImmutableArray(Of FieldSymbol).Empty Return False End Function Private Function NeedsProxy(localOrParameter As Symbol) As Boolean Debug.Assert(localOrParameter.Kind = SymbolKind.Local OrElse localOrParameter.Kind = SymbolKind.Parameter) Return _hoistedVariables.Contains(localOrParameter) End Function Friend MustOverride Sub AddProxyFieldsForStateMachineScope(proxy As TProxy, proxyFields As ArrayBuilder(Of FieldSymbol)) ''' <summary> ''' The try statement is the most complex part of the state machine transformation. ''' Since the CLR will not allow a 'goto' into the scope of a try statement, we must ''' generate the dispatch to the state's label stepwise. That is done by translating ''' the try statements from the inside to the outside. Within a try statement, we ''' start with an empty dispatch table (representing the mapping from state numbers ''' to labels). During translation of the try statement's body, the dispatch table ''' will be filled in with the data necessary to dispatch once we're inside the try ''' block. We generate that at the head of the translated try statement. Then, we ''' copy all of the states from that table into the table for the enclosing construct, ''' but associate them with a label just before the translated try block. That way ''' the enclosing construct will generate the code necessary to get control into the ''' try block for all of those states. ''' </summary> Public Overrides Function VisitTryStatement(node As BoundTryStatement) As BoundNode Dim oldDispatches As Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer)) = Me.Dispatches Dim oldFinalizerState As Integer = Me._currentFinalizerState Dim oldHasFinalizerState As Boolean = Me._hasFinalizerState Me.Dispatches = Nothing Me._currentFinalizerState = -1 Me._hasFinalizerState = False Dim tryBlock As BoundBlock = Me.F.Block(DirectCast(Me.Visit(node.TryBlock), BoundStatement)) Dim dispatchLabel As GeneratedLabelSymbol = Nothing If Me.Dispatches IsNot Nothing Then dispatchLabel = Me.F.GenerateLabel("tryDispatch") If Me._hasFinalizerState Then ' cause the current finalizer state to arrive here and then "return false" Dim finalizer As GeneratedLabelSymbol = Me.F.GenerateLabel("finalizer") Me.Dispatches.Add(finalizer, New List(Of Integer)() From {Me._currentFinalizerState}) Dim skipFinalizer As GeneratedLabelSymbol = Me.F.GenerateLabel("skipFinalizer") tryBlock = Me.F.Block(SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.Dispatch(), Me.F.Goto(skipFinalizer), Me.F.Label(finalizer), Me.F.Assignment( F.Field(F.Me(), Me.StateField, True), F.AssignmentExpression(F.Local(Me.CachedState, True), F.Literal(StateMachineStates.NotStartedStateMachine))), Me.GenerateReturn(False), Me.F.Label(skipFinalizer), tryBlock) Else tryBlock = Me.F.Block(SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.Dispatch(), tryBlock) End If If oldDispatches Is Nothing Then oldDispatches = New Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer))() End If oldDispatches.Add(dispatchLabel, New List(Of Integer)(From kv In Dispatches.Values From n In kv Order By n Select n)) End If Me._hasFinalizerState = oldHasFinalizerState Me._currentFinalizerState = oldFinalizerState Me.Dispatches = oldDispatches Dim catchBlocks As ImmutableArray(Of BoundCatchBlock) = Me.VisitList(node.CatchBlocks) Dim finallyBlockOpt As BoundBlock = If(node.FinallyBlockOpt Is Nothing, Nothing, Me.F.Block( SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.F.If( condition:=Me.F.IntLessThan( Me.F.Local(Me.CachedState, False), Me.F.Literal(StateMachineStates.FirstUnusedState)), thenClause:=DirectCast(Me.Visit(node.FinallyBlockOpt), BoundBlock)), SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint())) Dim result As BoundStatement = node.Update(tryBlock, catchBlocks, finallyBlockOpt, node.ExitLabelOpt) If dispatchLabel IsNot Nothing Then result = Me.F.Block(SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.F.Label(dispatchLabel), result) End If Return result End Function Public Overrides Function VisitMeReference(node As BoundMeReference) As BoundNode Return Me.MaterializeProxy(node, Me.Proxies(Me.TopLevelMethod.MeParameter)) End Function Public Overrides Function VisitMyClassReference(node As BoundMyClassReference) As BoundNode Return Me.MaterializeProxy(node, Me.Proxies(Me.TopLevelMethod.MeParameter)) End Function Public Overrides Function VisitMyBaseReference(node As BoundMyBaseReference) As BoundNode Return Me.MaterializeProxy(node, Me.Proxies(Me.TopLevelMethod.MeParameter)) End Function Private Function TryRewriteLocal(local As LocalSymbol) As LocalSymbol If NeedsProxy(local) Then ' no longer a local symbol Return Nothing End If Dim newLocal As LocalSymbol = Nothing If Not LocalMap.TryGetValue(local, newLocal) Then Dim newType = VisitType(local.Type) If TypeSymbol.Equals(newType, local.Type, TypeCompareKind.ConsiderEverything) Then ' keeping same local newLocal = local Else ' need a local of a different type newLocal = LocalSymbol.Create(local, newType) LocalMap.Add(local, newLocal) End If End If Return newLocal End Function Public Overrides Function VisitCatchBlock(node As BoundCatchBlock) As BoundNode ' Yield/Await aren't supported in Catch block, but we need to ' rewrite the type of the variable owned by the catch block. ' Note that this variable might be a closure frame reference. Dim rewrittenCatchLocal As LocalSymbol = Nothing Dim origLocal As LocalSymbol = node.LocalOpt If origLocal IsNot Nothing Then rewrittenCatchLocal = TryRewriteLocal(origLocal) End If Dim rewrittenExceptionVariable As BoundExpression = DirectCast(Me.Visit(node.ExceptionSourceOpt), BoundExpression) ' rewrite filter and body ' NOTE: this will proxy all accesses to exception local if that got hoisted. Dim rewrittenErrorLineNumber = DirectCast(Me.Visit(node.ErrorLineNumberOpt), BoundExpression) Dim rewrittenFilter = DirectCast(Me.Visit(node.ExceptionFilterOpt), BoundExpression) Dim rewrittenBody = DirectCast(Me.Visit(node.Body), BoundBlock) ' rebuild the node. Return node.Update(rewrittenCatchLocal, rewrittenExceptionVariable, rewrittenErrorLineNumber, rewrittenFilter, rewrittenBody, isSynthesizedAsyncCatchAll:=node.IsSynthesizedAsyncCatchAll) End Function #End Region #Region "Nodes not existing by the time State Machine rewriter is involved" Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedConversion(node As BoundUserDefinedConversion) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedShortCircuitingOperator(node As BoundUserDefinedShortCircuitingOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedBinaryOperator(node As BoundUserDefinedBinaryOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedUnaryOperator(node As BoundUserDefinedUnaryOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitBadExpression(node As BoundBadExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitBadVariable(node As BoundBadVariable) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitParenthesized(node As BoundParenthesized) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUnboundLambda(node As UnboundLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAttribute(node As BoundAttribute) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAnonymousTypeCreationExpression(node As BoundAnonymousTypeCreationExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAnonymousTypePropertyAccess(node As BoundAnonymousTypePropertyAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAnonymousTypeFieldInitializer(node As BoundAnonymousTypeFieldInitializer) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateMemberAccess(node As BoundLateMemberAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateInvocation(node As BoundLateInvocation) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateAddressOfOperator(node As BoundLateAddressOfOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateBoundArgumentSupportingAssignmentWithCapture(node As BoundLateBoundArgumentSupportingAssignmentWithCapture) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitRangeVariable(node As BoundRangeVariable) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitGroupTypeInferenceLambda(node As GroupTypeInferenceLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLambda(node As BoundLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitQueryLambda(node As BoundQueryLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlNamespace(node As BoundXmlNamespace) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlName(node As BoundXmlName) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlDocument(node As BoundXmlDocument) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlDeclaration(node As BoundXmlDeclaration) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlProcessingInstruction(node As BoundXmlProcessingInstruction) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlComment(node As BoundXmlComment) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlAttribute(node As BoundXmlAttribute) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlElement(node As BoundXmlElement) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlMemberAccess(node As BoundXmlMemberAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlCData(node As BoundXmlCData) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlEmbeddedExpression(node As BoundXmlEmbeddedExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitByRefArgumentPlaceholder(node As BoundByRefArgumentPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitByRefArgumentWithCopyBack(node As BoundByRefArgumentWithCopyBack) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitCompoundAssignmentTargetPlaceholder(node As BoundCompoundAssignmentTargetPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitWithLValueExpressionPlaceholder(node As BoundWithLValueExpressionPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitWithRValueExpressionPlaceholder(node As BoundWithRValueExpressionPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitMethodGroup(node As BoundMethodGroup) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitPropertyGroup(node As BoundPropertyGroup) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitValueTypeMeReference(node As BoundValueTypeMeReference) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitObjectInitializerExpression(node As BoundObjectInitializerExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitCollectionInitializerExpression(node As BoundCollectionInitializerExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitPropertyAccess(node As BoundPropertyAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitArrayLiteral(node As BoundArrayLiteral) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitNullableIsTrueOperator(node As BoundNullableIsTrueOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitNewT(node As BoundNewT) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitDup(node As BoundDup) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitOmittedArgument(node As BoundOmittedArgument) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitTypeArguments(node As BoundTypeArguments) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitTypeOrValueExpression(node As BoundTypeOrValueExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAddressOfOperator(node As BoundAddressOfOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function #End Region End Class End Class End Namespace
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports System.Collections.Immutable Imports System.Runtime.InteropServices Imports Microsoft.CodeAnalysis.CodeGen Imports Microsoft.CodeAnalysis.PooledObjects Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Symbols Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic Partial Friend MustInherit Class StateMachineRewriter(Of TProxy) Friend MustInherit Class StateMachineMethodToClassRewriter Inherits MethodToClassRewriter(Of TProxy) Protected Friend ReadOnly F As SyntheticBoundNodeFactory Protected NextState As Integer = 0 ''' <summary> ''' The "state" of the state machine that is the translation of the iterator method. ''' </summary> Protected ReadOnly StateField As FieldSymbol ''' <summary> ''' Cached "state" of the state machine within the MoveNext method. We work with a copy of ''' the state to avoid shared mutable state between threads. (Two threads can be executing ''' in a Task's MoveNext method because an awaited task may complete after the awaiter has ''' tested whether the subtask is complete but before the awaiter has returned) ''' </summary> Protected ReadOnly CachedState As LocalSymbol ''' <summary> ''' For each distinct label, the set of states that need to be dispatched to that label. ''' Note that there is a dispatch occurring at every try-finally statement, so this ''' variable takes on a new set of values inside each try block. ''' </summary> Protected Dispatches As New Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer)) ''' <summary> ''' A mapping from each state of the state machine to the new state that will be used to execute ''' finally blocks in case the state machine is disposed. The Dispose method computes the new ''' state and then runs MoveNext. ''' </summary> Protected ReadOnly FinalizerStateMap As New Dictionary(Of Integer, Integer)() ''' <summary> ''' A try block might have no state (transitions) within it, in which case it does not need ''' to have a state to represent finalization. This flag tells us whether the current try ''' block that we are within has a finalizer state. Initially true as we have the (trivial) ''' finalizer state of -1 at the top level. ''' </summary> Private _hasFinalizerState As Boolean = True ''' <summary> ''' If hasFinalizerState is true, this is the state for finalization from anywhere in this try block. ''' Initially set to -1, representing the no-op finalization required at the top level. ''' </summary> Private _currentFinalizerState As Integer = -1 ''' <summary> ''' The set of local variables and parameters that were hoisted and need a proxy. ''' </summary> Private ReadOnly _hoistedVariables As IReadOnlySet(Of Symbol) = Nothing Private ReadOnly _synthesizedLocalOrdinals As SynthesizedLocalOrdinalsDispenser Private ReadOnly _nextFreeHoistedLocalSlot As Integer Public Sub New(F As SyntheticBoundNodeFactory, stateField As FieldSymbol, hoistedVariables As IReadOnlySet(Of Symbol), initialProxies As Dictionary(Of Symbol, TProxy), synthesizedLocalOrdinals As SynthesizedLocalOrdinalsDispenser, slotAllocatorOpt As VariableSlotAllocator, nextFreeHoistedLocalSlot As Integer, diagnostics As BindingDiagnosticBag) MyBase.New(slotAllocatorOpt, F.CompilationState, diagnostics, preserveOriginalLocals:=False) Debug.Assert(F IsNot Nothing) Debug.Assert(stateField IsNot Nothing) Debug.Assert(hoistedVariables IsNot Nothing) Debug.Assert(initialProxies IsNot Nothing) Debug.Assert(nextFreeHoistedLocalSlot >= 0) Debug.Assert(diagnostics IsNot Nothing) Me.F = F Me.StateField = stateField Me.CachedState = F.SynthesizedLocal(F.SpecialType(SpecialType.System_Int32), SynthesizedLocalKind.StateMachineCachedState, F.Syntax) Me._hoistedVariables = hoistedVariables Me._synthesizedLocalOrdinals = synthesizedLocalOrdinals Me._nextFreeHoistedLocalSlot = nextFreeHoistedLocalSlot For Each p In initialProxies Me.Proxies.Add(p.Key, p.Value) Next End Sub ''' <summary> ''' Implementation-specific name for labels to mark state machine resume points. ''' </summary> Protected MustOverride ReadOnly Property ResumeLabelName As String ''' <summary> ''' Generate return statements from the state machine method body. ''' </summary> Protected MustOverride Function GenerateReturn(finished As Boolean) As BoundStatement Protected Overrides ReadOnly Property TypeMap As TypeSubstitution Get Return Me.F.CurrentType.TypeSubstitution End Get End Property Protected Overrides ReadOnly Property CurrentMethod As MethodSymbol Get Return Me.F.CurrentMethod End Get End Property Protected Overrides ReadOnly Property TopLevelMethod As MethodSymbol Get Return Me.F.TopLevelMethod End Get End Property Friend Overrides Function FramePointer(syntax As SyntaxNode, frameClass As NamedTypeSymbol) As BoundExpression Dim oldSyntax As SyntaxNode = Me.F.Syntax Me.F.Syntax = syntax Dim result = Me.F.Me() Debug.Assert(TypeSymbol.Equals(frameClass, result.Type, TypeCompareKind.ConsiderEverything)) Me.F.Syntax = oldSyntax Return result End Function Protected Structure StateInfo Public ReadOnly Number As Integer Public ReadOnly ResumeLabel As GeneratedLabelSymbol Public Sub New(stateNumber As Integer, resumeLabel As GeneratedLabelSymbol) Me.Number = stateNumber Me.ResumeLabel = resumeLabel End Sub End Structure Protected Function AddState() As StateInfo Dim stateNumber As Integer = Me.NextState Me.NextState += 1 If Me.Dispatches Is Nothing Then Me.Dispatches = New Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer))() End If If Not Me._hasFinalizerState Then Me._currentFinalizerState = Me.NextState Me.NextState += 1 Me._hasFinalizerState = True End If Dim resumeLabel As GeneratedLabelSymbol = Me.F.GenerateLabel(ResumeLabelName) Me.Dispatches.Add(resumeLabel, New List(Of Integer)() From {stateNumber}) Me.FinalizerStateMap.Add(stateNumber, Me._currentFinalizerState) Return New StateInfo(stateNumber, resumeLabel) End Function Protected Function Dispatch() As BoundStatement Return Me.F.Select( Me.F.Local(Me.CachedState, isLValue:=False), From kv In Me.Dispatches Order By kv.Value(0) Select Me.F.SwitchSection(kv.Value, F.Goto(kv.Key))) End Function #Region "Visitors" Public Overrides Function Visit(node As BoundNode) As BoundNode If node Is Nothing Then Return node End If Dim oldSyntax As SyntaxNode = Me.F.Syntax Me.F.Syntax = node.Syntax Dim result As BoundNode = MyBase.Visit(node) Me.F.Syntax = oldSyntax Return result End Function Public Overrides Function VisitBlock(node As BoundBlock) As BoundNode Return PossibleStateMachineScope(node.Locals, MyBase.VisitBlock(node)) End Function Private Function PossibleStateMachineScope(locals As ImmutableArray(Of LocalSymbol), wrapped As BoundNode) As BoundNode If locals.IsEmpty Then Return wrapped End If Dim hoistedLocalsWithDebugScopes = ArrayBuilder(Of FieldSymbol).GetInstance() For Each local In locals If Not NeedsProxy(local) Then Continue For End If ' Ref synthesized variables have proxies that are allocated in VisitAssignmentOperator. If local.IsByRef Then Debug.Assert(local.SynthesizedKind = SynthesizedLocalKind.Spill) Continue For End If Debug.Assert(local.SynthesizedKind.IsLongLived()) ' We need to produce hoisted local scope debug information for user locals as well as ' lambda display classes, since Dev12 EE uses them to determine which variables are displayed ' in Locals window. If local.SynthesizedKind = SynthesizedLocalKind.UserDefined OrElse local.SynthesizedKind = SynthesizedLocalKind.LambdaDisplayClass Then Dim proxy As TProxy = Nothing If Proxies.TryGetValue(local, proxy) Then Me.AddProxyFieldsForStateMachineScope(proxy, hoistedLocalsWithDebugScopes) End If End If Next ' Wrap the node in a StateMachineScope for debugging Dim translatedStatement As BoundNode = wrapped If hoistedLocalsWithDebugScopes.Count > 0 Then translatedStatement = MakeStateMachineScope(hoistedLocalsWithDebugScopes.ToImmutable(), DirectCast(translatedStatement, BoundStatement)) End If hoistedLocalsWithDebugScopes.Free() Return translatedStatement End Function ''' <remarks> ''' Must remain in sync with <see cref="TryUnwrapBoundStateMachineScope"/>. ''' </remarks> Friend Function MakeStateMachineScope(hoistedLocals As ImmutableArray(Of FieldSymbol), statement As BoundStatement) As BoundBlock Return Me.F.Block(New BoundStateMachineScope(Me.F.Syntax, hoistedLocals, statement).MakeCompilerGenerated) End Function ''' <remarks> ''' Must remain in sync with <see cref="MakeStateMachineScope"/>. ''' </remarks> Friend Function TryUnwrapBoundStateMachineScope(ByRef statement As BoundStatement, <Out> ByRef hoistedLocals As ImmutableArray(Of FieldSymbol)) As Boolean If statement.Kind = BoundKind.Block Then Dim rewrittenBlock = DirectCast(statement, BoundBlock) Dim rewrittenStatements = rewrittenBlock.Statements If rewrittenStatements.Length = 1 AndAlso rewrittenStatements(0).Kind = BoundKind.StateMachineScope Then Dim stateMachineScope = DirectCast(rewrittenStatements(0), BoundStateMachineScope) statement = stateMachineScope.Statement hoistedLocals = stateMachineScope.Fields Return True End If End If hoistedLocals = ImmutableArray(Of FieldSymbol).Empty Return False End Function Private Function NeedsProxy(localOrParameter As Symbol) As Boolean Debug.Assert(localOrParameter.Kind = SymbolKind.Local OrElse localOrParameter.Kind = SymbolKind.Parameter) Return _hoistedVariables.Contains(localOrParameter) End Function Friend MustOverride Sub AddProxyFieldsForStateMachineScope(proxy As TProxy, proxyFields As ArrayBuilder(Of FieldSymbol)) ''' <summary> ''' The try statement is the most complex part of the state machine transformation. ''' Since the CLR will not allow a 'goto' into the scope of a try statement, we must ''' generate the dispatch to the state's label stepwise. That is done by translating ''' the try statements from the inside to the outside. Within a try statement, we ''' start with an empty dispatch table (representing the mapping from state numbers ''' to labels). During translation of the try statement's body, the dispatch table ''' will be filled in with the data necessary to dispatch once we're inside the try ''' block. We generate that at the head of the translated try statement. Then, we ''' copy all of the states from that table into the table for the enclosing construct, ''' but associate them with a label just before the translated try block. That way ''' the enclosing construct will generate the code necessary to get control into the ''' try block for all of those states. ''' </summary> Public Overrides Function VisitTryStatement(node As BoundTryStatement) As BoundNode Dim oldDispatches As Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer)) = Me.Dispatches Dim oldFinalizerState As Integer = Me._currentFinalizerState Dim oldHasFinalizerState As Boolean = Me._hasFinalizerState Me.Dispatches = Nothing Me._currentFinalizerState = -1 Me._hasFinalizerState = False Dim tryBlock As BoundBlock = Me.F.Block(DirectCast(Me.Visit(node.TryBlock), BoundStatement)) Dim dispatchLabel As GeneratedLabelSymbol = Nothing If Me.Dispatches IsNot Nothing Then dispatchLabel = Me.F.GenerateLabel("tryDispatch") If Me._hasFinalizerState Then ' cause the current finalizer state to arrive here and then "return false" Dim finalizer As GeneratedLabelSymbol = Me.F.GenerateLabel("finalizer") Me.Dispatches.Add(finalizer, New List(Of Integer)() From {Me._currentFinalizerState}) Dim skipFinalizer As GeneratedLabelSymbol = Me.F.GenerateLabel("skipFinalizer") tryBlock = Me.F.Block(SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.Dispatch(), Me.F.Goto(skipFinalizer), Me.F.Label(finalizer), Me.F.Assignment( F.Field(F.Me(), Me.StateField, True), F.AssignmentExpression(F.Local(Me.CachedState, True), F.Literal(StateMachineStates.NotStartedStateMachine))), Me.GenerateReturn(False), Me.F.Label(skipFinalizer), tryBlock) Else tryBlock = Me.F.Block(SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.Dispatch(), tryBlock) End If If oldDispatches Is Nothing Then oldDispatches = New Dictionary(Of LabelSymbol, List(Of Integer))() End If oldDispatches.Add(dispatchLabel, New List(Of Integer)(From kv In Dispatches.Values From n In kv Order By n Select n)) End If Me._hasFinalizerState = oldHasFinalizerState Me._currentFinalizerState = oldFinalizerState Me.Dispatches = oldDispatches Dim catchBlocks As ImmutableArray(Of BoundCatchBlock) = Me.VisitList(node.CatchBlocks) Dim finallyBlockOpt As BoundBlock = If(node.FinallyBlockOpt Is Nothing, Nothing, Me.F.Block( SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.F.If( condition:=Me.F.IntLessThan( Me.F.Local(Me.CachedState, False), Me.F.Literal(StateMachineStates.FirstUnusedState)), thenClause:=DirectCast(Me.Visit(node.FinallyBlockOpt), BoundBlock)), SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint())) Dim result As BoundStatement = node.Update(tryBlock, catchBlocks, finallyBlockOpt, node.ExitLabelOpt) If dispatchLabel IsNot Nothing Then result = Me.F.Block(SyntheticBoundNodeFactory.HiddenSequencePoint(), Me.F.Label(dispatchLabel), result) End If Return result End Function Public Overrides Function VisitMeReference(node As BoundMeReference) As BoundNode Return Me.MaterializeProxy(node, Me.Proxies(Me.TopLevelMethod.MeParameter)) End Function Public Overrides Function VisitMyClassReference(node As BoundMyClassReference) As BoundNode Return Me.MaterializeProxy(node, Me.Proxies(Me.TopLevelMethod.MeParameter)) End Function Public Overrides Function VisitMyBaseReference(node As BoundMyBaseReference) As BoundNode Return Me.MaterializeProxy(node, Me.Proxies(Me.TopLevelMethod.MeParameter)) End Function Private Function TryRewriteLocal(local As LocalSymbol) As LocalSymbol If NeedsProxy(local) Then ' no longer a local symbol Return Nothing End If Dim newLocal As LocalSymbol = Nothing If Not LocalMap.TryGetValue(local, newLocal) Then Dim newType = VisitType(local.Type) If TypeSymbol.Equals(newType, local.Type, TypeCompareKind.ConsiderEverything) Then ' keeping same local newLocal = local Else ' need a local of a different type newLocal = LocalSymbol.Create(local, newType) LocalMap.Add(local, newLocal) End If End If Return newLocal End Function Public Overrides Function VisitCatchBlock(node As BoundCatchBlock) As BoundNode ' Yield/Await aren't supported in Catch block, but we need to ' rewrite the type of the variable owned by the catch block. ' Note that this variable might be a closure frame reference. Dim rewrittenCatchLocal As LocalSymbol = Nothing Dim origLocal As LocalSymbol = node.LocalOpt If origLocal IsNot Nothing Then rewrittenCatchLocal = TryRewriteLocal(origLocal) End If Dim rewrittenExceptionVariable As BoundExpression = DirectCast(Me.Visit(node.ExceptionSourceOpt), BoundExpression) ' rewrite filter and body ' NOTE: this will proxy all accesses to exception local if that got hoisted. Dim rewrittenErrorLineNumber = DirectCast(Me.Visit(node.ErrorLineNumberOpt), BoundExpression) Dim rewrittenFilter = DirectCast(Me.Visit(node.ExceptionFilterOpt), BoundExpression) Dim rewrittenBody = DirectCast(Me.Visit(node.Body), BoundBlock) ' rebuild the node. Return node.Update(rewrittenCatchLocal, rewrittenExceptionVariable, rewrittenErrorLineNumber, rewrittenFilter, rewrittenBody, isSynthesizedAsyncCatchAll:=node.IsSynthesizedAsyncCatchAll) End Function #End Region #Region "Nodes not existing by the time State Machine rewriter is involved" Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedConversion(node As BoundUserDefinedConversion) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedShortCircuitingOperator(node As BoundUserDefinedShortCircuitingOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedBinaryOperator(node As BoundUserDefinedBinaryOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUserDefinedUnaryOperator(node As BoundUserDefinedUnaryOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitBadExpression(node As BoundBadExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitBadVariable(node As BoundBadVariable) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitParenthesized(node As BoundParenthesized) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitUnboundLambda(node As UnboundLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAttribute(node As BoundAttribute) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAnonymousTypeCreationExpression(node As BoundAnonymousTypeCreationExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAnonymousTypePropertyAccess(node As BoundAnonymousTypePropertyAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAnonymousTypeFieldInitializer(node As BoundAnonymousTypeFieldInitializer) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateMemberAccess(node As BoundLateMemberAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateInvocation(node As BoundLateInvocation) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateAddressOfOperator(node As BoundLateAddressOfOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLateBoundArgumentSupportingAssignmentWithCapture(node As BoundLateBoundArgumentSupportingAssignmentWithCapture) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitRangeVariable(node As BoundRangeVariable) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitGroupTypeInferenceLambda(node As GroupTypeInferenceLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitLambda(node As BoundLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitQueryLambda(node As BoundQueryLambda) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlNamespace(node As BoundXmlNamespace) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlName(node As BoundXmlName) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlDocument(node As BoundXmlDocument) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlDeclaration(node As BoundXmlDeclaration) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlProcessingInstruction(node As BoundXmlProcessingInstruction) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlComment(node As BoundXmlComment) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlAttribute(node As BoundXmlAttribute) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlElement(node As BoundXmlElement) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlMemberAccess(node As BoundXmlMemberAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlCData(node As BoundXmlCData) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitXmlEmbeddedExpression(node As BoundXmlEmbeddedExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitByRefArgumentPlaceholder(node As BoundByRefArgumentPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitByRefArgumentWithCopyBack(node As BoundByRefArgumentWithCopyBack) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitCompoundAssignmentTargetPlaceholder(node As BoundCompoundAssignmentTargetPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitWithLValueExpressionPlaceholder(node As BoundWithLValueExpressionPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitWithRValueExpressionPlaceholder(node As BoundWithRValueExpressionPlaceholder) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitMethodGroup(node As BoundMethodGroup) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitPropertyGroup(node As BoundPropertyGroup) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitValueTypeMeReference(node As BoundValueTypeMeReference) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitObjectInitializerExpression(node As BoundObjectInitializerExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitCollectionInitializerExpression(node As BoundCollectionInitializerExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitPropertyAccess(node As BoundPropertyAccess) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitArrayLiteral(node As BoundArrayLiteral) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitNullableIsTrueOperator(node As BoundNullableIsTrueOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitNewT(node As BoundNewT) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitDup(node As BoundDup) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitOmittedArgument(node As BoundOmittedArgument) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitTypeArguments(node As BoundTypeArguments) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitTypeOrValueExpression(node As BoundTypeOrValueExpression) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function Public NotOverridable Overrides Function VisitAddressOfOperator(node As BoundAddressOfOperator) As BoundNode Throw ExceptionUtilities.Unreachable End Function #End Region End Class End Class End Namespace
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Core/Portable/InternalUtilities/ThreeState.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Diagnostics; namespace Microsoft.CodeAnalysis { /// <summary> /// Represents an optional bool as a single byte. /// </summary> internal enum ThreeState : byte { Unknown = 0, False = 1, True = 2, } internal static class ThreeStateHelpers { public static ThreeState ToThreeState(this bool value) { return value ? ThreeState.True : ThreeState.False; } public static bool HasValue(this ThreeState value) { return value != ThreeState.Unknown; } public static bool Value(this ThreeState value) { Debug.Assert(value != ThreeState.Unknown); return value == ThreeState.True; } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Diagnostics; namespace Microsoft.CodeAnalysis { /// <summary> /// Represents an optional bool as a single byte. /// </summary> internal enum ThreeState : byte { Unknown = 0, False = 1, True = 2, } internal static class ThreeStateHelpers { public static ThreeState ToThreeState(this bool value) { return value ? ThreeState.True : ThreeState.False; } public static bool HasValue(this ThreeState value) { return value != ThreeState.Unknown; } public static bool Value(this ThreeState value) { Debug.Assert(value != ThreeState.Unknown); return value == ThreeState.True; } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/CSharp/Test/IOperation/IOperation/IOperationTests_IDeconstructionAssignmentOperation.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Test.Utilities; using Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.UnitTests { public class IOperationTests_IDeconstructionAssignmentOperation : SemanticModelTestBase { [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_01() { string source = @" class C { void M(bool b, int i1, int i2, int i3, int i4, int i5, int i6) /*<bind>*/{ (i1, i2) = b ? (i3, i4) : (i5, i6); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { CaptureIds: [0] [1] [2] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (2) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: IParameterReferenceOperation: i2 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(i3, i4)') Value: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: '(i3, i4)') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: True, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (Identity) Operand: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i3, System.Int32 i4)) (Syntax: '(i3, i4)') NaturalType: (System.Int32 i3, System.Int32 i4) Elements(2): IParameterReferenceOperation: i3 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') IParameterReferenceOperation: i4 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i4') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(i5, i6)') Value: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: '(i5, i6)') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: True, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (Identity) Operand: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i5, System.Int32 i6)) (Syntax: '(i5, i6)') NaturalType: (System.Int32 i5, System.Int32 i6) Elements(2): IParameterReferenceOperation: i5 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i5') IParameterReferenceOperation: i6 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i6') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(i1, i2) = ... : (i5, i6);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2) = ... : (i5, i6)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (i3, i4) : (i5, i6)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_02() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ (var i1, var i2) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i1] [System.Int32 i2] CaptureIds: [0] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (0) Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(var i1, va ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(var i1, va ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(var i1, var i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'var i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'var i2') ILocalReferenceOperation: i2 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_03() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ var (i1, i2) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i1] [System.Int32 i2] CaptureIds: [0] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (0) Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: 'var (i1, i2 ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2 ... 2) : (3, 4)') Left: IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2)') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ILocalReferenceOperation: i2 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_04() { string source = @" class C { void M(bool b, C c1) /*<bind>*/{ var (i1, i2) = b ? this : c1; }/*</bind>*/ public void Deconstruct(out int i1, out int i2) { i1 = 1; i2 = 2; } } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i1] [System.Int32 i2] CaptureIds: [0] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (0) Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'this') Value: IInstanceReferenceOperation (ReferenceKind: ContainingTypeInstance) (OperationKind.InstanceReference, Type: C) (Syntax: 'this') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Value: IParameterReferenceOperation: c1 (OperationKind.ParameterReference, Type: C) (Syntax: 'c1') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: 'var (i1, i2 ... this : c1;') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2 ... ? this : c1') Left: IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2)') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ILocalReferenceOperation: i2 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: C, IsImplicit) (Syntax: 'b ? this : c1') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void MixedDeconstruction() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ int i2; (int i1, i2) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ }"; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedOperationTree = @" IBlockOperation (2 statements, 2 locals) (OperationKind.Block, Type: null) (Syntax: '{ ... }') Locals: Local_1: System.Int32 i2 Local_2: System.Int32 i1 IVariableDeclarationGroupOperation (1 declarations) (OperationKind.VariableDeclarationGroup, Type: null) (Syntax: 'int i2;') IVariableDeclarationOperation (1 declarators) (OperationKind.VariableDeclaration, Type: null) (Syntax: 'int i2') Declarators: IVariableDeclaratorOperation (Symbol: System.Int32 i2) (OperationKind.VariableDeclarator, Type: null) (Syntax: 'i2') Initializer: null Initializer: null IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, i2 ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2 ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IConditionalOperation (OperationKind.Conditional, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Condition: IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') WhenTrue: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') WhenFalse: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4')"; VerifyOperationTreeAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedOperationTree, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i2] [System.Int32 i1] CaptureIds: [0] [1] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, i2 ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2 ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void MixedNestedDeconstruction() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ int i2; (int i1, (i2, int i3)) = b ? (1, (2, 3)) : (4, (5, 6)); }/*</bind>*/ }"; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedOperationTree = @" IBlockOperation (2 statements, 3 locals) (OperationKind.Block, Type: null) (Syntax: '{ ... }') Locals: Local_1: System.Int32 i2 Local_2: System.Int32 i1 Local_3: System.Int32 i3 IVariableDeclarationGroupOperation (1 declarations) (OperationKind.VariableDeclarationGroup, Type: null) (Syntax: 'int i2;') IVariableDeclarationOperation (1 declarators) (OperationKind.VariableDeclaration, Type: null) (Syntax: 'int i2') Declarators: IVariableDeclaratorOperation (Symbol: System.Int32 i2) (OperationKind.VariableDeclarator, Type: null) (Syntax: 'i2') Initializer: null Initializer: null IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, (i ... 4, (5, 6));') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i ... (4, (5, 6))') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i2, int i3))') NaturalType: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) (Syntax: '(i2, int i3)') NaturalType: (System.Int32 i2, System.Int32 i3) Elements(2): ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i3') ILocalReferenceOperation: i3 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') Right: IConditionalOperation (OperationKind.Conditional, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: 'b ? (1, (2, ... (4, (5, 6))') Condition: IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') WhenTrue: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(1, (2, 3))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(2, 3)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') WhenFalse: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(4, (5, 6))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(5, 6)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 5) (Syntax: '5') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 6) (Syntax: '6')"; VerifyOperationTreeAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedOperationTree, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i2] [System.Int32 i1] [System.Int32 i3] CaptureIds: [0] [1] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, (2, 3))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(1, (2, 3))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(2, 3)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(4, (5, 6))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(4, (5, 6))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(5, 6)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 5) (Syntax: '5') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 6) (Syntax: '6') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, (i ... 4, (5, 6));') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i ... (4, (5, 6))') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i2, int i3))') NaturalType: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) (Syntax: '(i2, int i3)') NaturalType: (System.Int32 i2, System.Int32 i3) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i3') ILocalReferenceOperation: i3 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, (2, ... (4, (5, 6))') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0)"; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_06() { string source = @" class C { int fI1 = 0; void M(bool b, C c1, int i1) /*<bind>*/{ (c1?.fI1, i1) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = new DiagnosticDescription[] { // CS0131: The left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer // (c1?.fI1, i1) = b ? (1, 2) : (3, 4); Diagnostic(ErrorCode.ERR_AssgLvalueExpected, "c1?.fI1").WithLocation(7, 10), }; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} {R2} {R3} .locals {R1} { CaptureIds: [2] [3] [4] .locals {R2} { CaptureIds: [0] .locals {R3} { CaptureIds: [1] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Value: IParameterReferenceOperation: c1 (OperationKind.ParameterReference, Type: C, IsInvalid) (Syntax: 'c1') Jump if True (Regular) to Block[B3] IIsNullOperation (OperationKind.IsNull, Type: System.Boolean, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Operand: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: C, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Leaving: {R3} Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: '.fI1') Value: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: '.fI1') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: False, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (ImplicitNullable) Operand: IFieldReferenceOperation: System.Int32 C.fI1 (OperationKind.FieldReference, Type: System.Int32, IsInvalid) (Syntax: '.fI1') Instance Receiver: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: C, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Next (Regular) Block[B4] Leaving: {R3} } Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Value: IDefaultValueOperation (OperationKind.DefaultValue, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') Value: IInvalidOperation (OperationKind.Invalid, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') Children(1): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R2} } Block[B5] - Block Predecessors: [B4] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') Jump if False (Regular) to Block[B7] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B6] Block[B6] - Block Predecessors: [B5] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 4 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B8] Block[B7] - Block Predecessors: [B5] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 4 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B8] Block[B8] - Block Predecessors: [B6] [B7] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null, IsInvalid) (Syntax: '(c1?.fI1, i ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32? fI1, System.Int32 i1), IsInvalid) (Syntax: '(c1?.fI1, i ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32? fI1, System.Int32 i1), IsInvalid) (Syntax: '(c1?.fI1, i1)') NaturalType: (System.Int32? fI1, System.Int32 i1) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') IFlowCaptureReferenceOperation: 3 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 4 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B9] Leaving: {R1} } Block[B9] - Exit Predecessors: [B8] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_07() { string source = @" class C { void M(bool b, int i1, int i2, int i3) /*<bind>*/{ (i1, (i2, i3)) = b ? (1, (2, 3)) : (4, (5, 6)); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { CaptureIds: [0] [1] [2] [3] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (3) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: IParameterReferenceOperation: i2 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Value: IParameterReferenceOperation: i3 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, (2, 3))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(1, (2, 3))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(2, 3)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(4, (5, 6))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(4, (5, 6))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(5, 6)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 5) (Syntax: '5') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 6) (Syntax: '6') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(i1, (i2, i ... 4, (5, 6));') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(i1, (i2, i ... (4, (5, 6))') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(i1, (i2, i3))') NaturalType: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) (Syntax: '(i2, i3)') NaturalType: (System.Int32 i2, System.Int32 i3) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 3 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, (2, ... (4, (5, 6))') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_08() { string source = @" class C { void M(int i1, int i2, int i3, int i4, int i5, int? i6, int i7) /*<bind>*/ { ((i1, i2), i3) = ((i4, i5), i6 ?? i7); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { CaptureIds: [0] [1] [2] [3] [4] [6] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (5) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: IParameterReferenceOperation: i2 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Value: IParameterReferenceOperation: i3 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i4') Value: IParameterReferenceOperation: i4 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i4') IFlowCaptureOperation: 4 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i5') Value: IParameterReferenceOperation: i5 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i5') Next (Regular) Block[B2] Entering: {R2} .locals {R2} { CaptureIds: [5] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 5 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Value: IParameterReferenceOperation: i6 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32?) (Syntax: 'i6') Jump if True (Regular) to Block[B4] IIsNullOperation (OperationKind.IsNull, Type: System.Boolean, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Operand: IFlowCaptureReferenceOperation: 5 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Leaving: {R2} Next (Regular) Block[B3] Block[B3] - Block Predecessors: [B2] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 6 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Value: IInvocationOperation ( System.Int32 System.Int32?.GetValueOrDefault()) (OperationKind.Invocation, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Instance Receiver: IFlowCaptureReferenceOperation: 5 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Arguments(0) Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R2} } Block[B4] - Block Predecessors: [B2] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 6 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i7') Value: IParameterReferenceOperation: i7 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i7') Next (Regular) Block[B5] Block[B5] - Block Predecessors: [B3] [B4] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '((i1, i2), ... i6 ?? i7);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: ((System.Int32 i1, System.Int32 i2), System.Int32 i3)) (Syntax: '((i1, i2), ... , i6 ?? i7)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: ((System.Int32 i1, System.Int32 i2), System.Int32 i3)) (Syntax: '((i1, i2), i3)') NaturalType: ((System.Int32 i1, System.Int32 i2), System.Int32 i3) Elements(2): ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Right: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: ((System.Int32, System.Int32), System.Int32), IsImplicit) (Syntax: '((i4, i5), i6 ?? i7)') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: True, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (Identity) Operand: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: ((System.Int32 i4, System.Int32 i5), System.Int32)) (Syntax: '((i4, i5), i6 ?? i7)') NaturalType: ((System.Int32 i4, System.Int32 i5), System.Int32) Elements(2): ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i4, System.Int32 i5)) (Syntax: '(i4, i5)') NaturalType: (System.Int32 i4, System.Int32 i5) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 3 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i4') IFlowCaptureReferenceOperation: 4 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i5') IFlowCaptureReferenceOperation: 6 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i6 ?? i7') Next (Regular) Block[B6] Leaving: {R1} } Block[B6] - Exit Predecessors: [B5] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Test.Utilities; using Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.UnitTests { public class IOperationTests_IDeconstructionAssignmentOperation : SemanticModelTestBase { [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_01() { string source = @" class C { void M(bool b, int i1, int i2, int i3, int i4, int i5, int i6) /*<bind>*/{ (i1, i2) = b ? (i3, i4) : (i5, i6); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { CaptureIds: [0] [1] [2] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (2) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: IParameterReferenceOperation: i2 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(i3, i4)') Value: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: '(i3, i4)') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: True, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (Identity) Operand: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i3, System.Int32 i4)) (Syntax: '(i3, i4)') NaturalType: (System.Int32 i3, System.Int32 i4) Elements(2): IParameterReferenceOperation: i3 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') IParameterReferenceOperation: i4 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i4') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(i5, i6)') Value: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: '(i5, i6)') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: True, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (Identity) Operand: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i5, System.Int32 i6)) (Syntax: '(i5, i6)') NaturalType: (System.Int32 i5, System.Int32 i6) Elements(2): IParameterReferenceOperation: i5 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i5') IParameterReferenceOperation: i6 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i6') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(i1, i2) = ... : (i5, i6);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2) = ... : (i5, i6)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (i3, i4) : (i5, i6)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_02() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ (var i1, var i2) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i1] [System.Int32 i2] CaptureIds: [0] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (0) Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(var i1, va ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(var i1, va ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(var i1, var i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'var i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'var i2') ILocalReferenceOperation: i2 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_03() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ var (i1, i2) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i1] [System.Int32 i2] CaptureIds: [0] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (0) Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: 'var (i1, i2 ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2 ... 2) : (3, 4)') Left: IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2)') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ILocalReferenceOperation: i2 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_04() { string source = @" class C { void M(bool b, C c1) /*<bind>*/{ var (i1, i2) = b ? this : c1; }/*</bind>*/ public void Deconstruct(out int i1, out int i2) { i1 = 1; i2 = 2; } } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i1] [System.Int32 i2] CaptureIds: [0] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (0) Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'this') Value: IInstanceReferenceOperation (ReferenceKind: ContainingTypeInstance) (OperationKind.InstanceReference, Type: C) (Syntax: 'this') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Value: IParameterReferenceOperation: c1 (OperationKind.ParameterReference, Type: C) (Syntax: 'c1') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: 'var (i1, i2 ... this : c1;') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2 ... ? this : c1') Left: IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: 'var (i1, i2)') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ILocalReferenceOperation: i2 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: C, IsImplicit) (Syntax: 'b ? this : c1') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void MixedDeconstruction() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ int i2; (int i1, i2) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ }"; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedOperationTree = @" IBlockOperation (2 statements, 2 locals) (OperationKind.Block, Type: null) (Syntax: '{ ... }') Locals: Local_1: System.Int32 i2 Local_2: System.Int32 i1 IVariableDeclarationGroupOperation (1 declarations) (OperationKind.VariableDeclarationGroup, Type: null) (Syntax: 'int i2;') IVariableDeclarationOperation (1 declarators) (OperationKind.VariableDeclaration, Type: null) (Syntax: 'int i2') Declarators: IVariableDeclaratorOperation (Symbol: System.Int32 i2) (OperationKind.VariableDeclarator, Type: null) (Syntax: 'i2') Initializer: null Initializer: null IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, i2 ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2 ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Right: IConditionalOperation (OperationKind.Conditional, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Condition: IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') WhenTrue: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') WhenFalse: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4')"; VerifyOperationTreeAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedOperationTree, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i2] [System.Int32 i1] CaptureIds: [0] [1] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, i2 ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2 ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(int i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void MixedNestedDeconstruction() { string source = @" class C { void M(bool b) /*<bind>*/{ int i2; (int i1, (i2, int i3)) = b ? (1, (2, 3)) : (4, (5, 6)); }/*</bind>*/ }"; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedOperationTree = @" IBlockOperation (2 statements, 3 locals) (OperationKind.Block, Type: null) (Syntax: '{ ... }') Locals: Local_1: System.Int32 i2 Local_2: System.Int32 i1 Local_3: System.Int32 i3 IVariableDeclarationGroupOperation (1 declarations) (OperationKind.VariableDeclarationGroup, Type: null) (Syntax: 'int i2;') IVariableDeclarationOperation (1 declarators) (OperationKind.VariableDeclaration, Type: null) (Syntax: 'int i2') Declarators: IVariableDeclaratorOperation (Symbol: System.Int32 i2) (OperationKind.VariableDeclarator, Type: null) (Syntax: 'i2') Initializer: null Initializer: null IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, (i ... 4, (5, 6));') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i ... (4, (5, 6))') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i2, int i3))') NaturalType: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) (Syntax: '(i2, int i3)') NaturalType: (System.Int32 i2, System.Int32 i3) Elements(2): ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i3') ILocalReferenceOperation: i3 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') Right: IConditionalOperation (OperationKind.Conditional, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: 'b ? (1, (2, ... (4, (5, 6))') Condition: IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') WhenTrue: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(1, (2, 3))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(2, 3)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') WhenFalse: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(4, (5, 6))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(5, 6)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 5) (Syntax: '5') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 6) (Syntax: '6')"; VerifyOperationTreeAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedOperationTree, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { Locals: [System.Int32 i2] [System.Int32 i1] [System.Int32 i3] CaptureIds: [0] [1] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: ILocalReferenceOperation: i2 (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, (2, 3))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(1, (2, 3))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(2, 3)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(4, (5, 6))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(4, (5, 6))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(5, 6)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 5) (Syntax: '5') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 6) (Syntax: '6') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(int i1, (i ... 4, (5, 6));') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i ... (4, (5, 6))') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(int i1, (i2, int i3))') NaturalType: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) Elements(2): IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i1') ILocalReferenceOperation: i1 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) (Syntax: '(i2, int i3)') NaturalType: (System.Int32 i2, System.Int32 i3) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') IDeclarationExpressionOperation (OperationKind.DeclarationExpression, Type: System.Int32) (Syntax: 'int i3') ILocalReferenceOperation: i3 (IsDeclaration: True) (OperationKind.LocalReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, (2, ... (4, (5, 6))') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0)"; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics, parseOptions: TestOptions.RegularPreview); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_06() { string source = @" class C { int fI1 = 0; void M(bool b, C c1, int i1) /*<bind>*/{ (c1?.fI1, i1) = b ? (1, 2) : (3, 4); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = new DiagnosticDescription[] { // CS0131: The left-hand side of an assignment must be a variable, property or indexer // (c1?.fI1, i1) = b ? (1, 2) : (3, 4); Diagnostic(ErrorCode.ERR_AssgLvalueExpected, "c1?.fI1").WithLocation(7, 10), }; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} {R2} {R3} .locals {R1} { CaptureIds: [2] [3] [4] .locals {R2} { CaptureIds: [0] .locals {R3} { CaptureIds: [1] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Value: IParameterReferenceOperation: c1 (OperationKind.ParameterReference, Type: C, IsInvalid) (Syntax: 'c1') Jump if True (Regular) to Block[B3] IIsNullOperation (OperationKind.IsNull, Type: System.Boolean, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Operand: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: C, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Leaving: {R3} Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: '.fI1') Value: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: '.fI1') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: False, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (ImplicitNullable) Operand: IFieldReferenceOperation: System.Int32 C.fI1 (OperationKind.FieldReference, Type: System.Int32, IsInvalid) (Syntax: '.fI1') Instance Receiver: IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: C, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Next (Regular) Block[B4] Leaving: {R3} } Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Value: IDefaultValueOperation (OperationKind.DefaultValue, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') Value: IInvalidOperation (OperationKind.Invalid, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') Children(1): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R2} } Block[B5] - Block Predecessors: [B4] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') Jump if False (Regular) to Block[B7] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B6] Block[B6] - Block Predecessors: [B5] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 4 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, 2)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(1, 2)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') Next (Regular) Block[B8] Block[B7] - Block Predecessors: [B5] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 4 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(3, 4)') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(3, 4)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') Next (Regular) Block[B8] Block[B8] - Block Predecessors: [B6] [B7] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null, IsInvalid) (Syntax: '(c1?.fI1, i ... ) : (3, 4);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32? fI1, System.Int32 i1), IsInvalid) (Syntax: '(c1?.fI1, i ... 2) : (3, 4)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32? fI1, System.Int32 i1), IsInvalid) (Syntax: '(c1?.fI1, i1)') NaturalType: (System.Int32? fI1, System.Int32 i1) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsInvalid, IsImplicit) (Syntax: 'c1?.fI1') IFlowCaptureReferenceOperation: 3 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 4 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, System.Int32), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, 2) : (3, 4)') Next (Regular) Block[B9] Leaving: {R1} } Block[B9] - Exit Predecessors: [B8] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_07() { string source = @" class C { void M(bool b, int i1, int i2, int i3) /*<bind>*/{ (i1, (i2, i3)) = b ? (1, (2, 3)) : (4, (5, 6)); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { CaptureIds: [0] [1] [2] [3] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (3) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: IParameterReferenceOperation: i2 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Value: IParameterReferenceOperation: i3 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') Jump if False (Regular) to Block[B3] IParameterReferenceOperation: b (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Boolean) (Syntax: 'b') Next (Regular) Block[B2] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(1, (2, 3))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(1, (2, 3))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 1) (Syntax: '1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(2, 3)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 2) (Syntax: '2') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 3) (Syntax: '3') Next (Regular) Block[B4] Block[B3] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: '(4, (5, 6))') Value: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32))) (Syntax: '(4, (5, 6))') NaturalType: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 4) (Syntax: '4') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32, System.Int32)) (Syntax: '(5, 6)') NaturalType: (System.Int32, System.Int32) Elements(2): ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 5) (Syntax: '5') ILiteralOperation (OperationKind.Literal, Type: System.Int32, Constant: 6) (Syntax: '6') Next (Regular) Block[B4] Block[B4] - Block Predecessors: [B2] [B3] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '(i1, (i2, i ... 4, (5, 6));') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(i1, (i2, i ... (4, (5, 6))') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3))) (Syntax: '(i1, (i2, i3))') NaturalType: (System.Int32 i1, (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i2, System.Int32 i3)) (Syntax: '(i2, i3)') NaturalType: (System.Int32 i2, System.Int32 i3) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Right: IFlowCaptureReferenceOperation: 3 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: (System.Int32, (System.Int32, System.Int32)), IsImplicit) (Syntax: 'b ? (1, (2, ... (4, (5, 6))') Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R1} } Block[B5] - Exit Predecessors: [B4] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } [CompilerTrait(CompilerFeature.IOperation, CompilerFeature.Dataflow)] [Fact] public void DeconstructionFlow_08() { string source = @" class C { void M(int i1, int i2, int i3, int i4, int i5, int? i6, int i7) /*<bind>*/ { ((i1, i2), i3) = ((i4, i5), i6 ?? i7); }/*</bind>*/ } "; var expectedDiagnostics = DiagnosticDescription.None; string expectedFlowGraph = @" Block[B0] - Entry Statements (0) Next (Regular) Block[B1] Entering: {R1} .locals {R1} { CaptureIds: [0] [1] [2] [3] [4] [6] Block[B1] - Block Predecessors: [B0] Statements (5) IFlowCaptureOperation: 0 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i1') Value: IParameterReferenceOperation: i1 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureOperation: 1 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i2') Value: IParameterReferenceOperation: i2 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureOperation: 2 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Value: IParameterReferenceOperation: i3 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i3') IFlowCaptureOperation: 3 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i4') Value: IParameterReferenceOperation: i4 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i4') IFlowCaptureOperation: 4 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i5') Value: IParameterReferenceOperation: i5 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i5') Next (Regular) Block[B2] Entering: {R2} .locals {R2} { CaptureIds: [5] Block[B2] - Block Predecessors: [B1] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 5 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Value: IParameterReferenceOperation: i6 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32?) (Syntax: 'i6') Jump if True (Regular) to Block[B4] IIsNullOperation (OperationKind.IsNull, Type: System.Boolean, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Operand: IFlowCaptureReferenceOperation: 5 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Leaving: {R2} Next (Regular) Block[B3] Block[B3] - Block Predecessors: [B2] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 6 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Value: IInvocationOperation ( System.Int32 System.Int32?.GetValueOrDefault()) (OperationKind.Invocation, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Instance Receiver: IFlowCaptureReferenceOperation: 5 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32?, IsImplicit) (Syntax: 'i6') Arguments(0) Next (Regular) Block[B5] Leaving: {R2} } Block[B4] - Block Predecessors: [B2] Statements (1) IFlowCaptureOperation: 6 (OperationKind.FlowCapture, Type: null, IsImplicit) (Syntax: 'i7') Value: IParameterReferenceOperation: i7 (OperationKind.ParameterReference, Type: System.Int32) (Syntax: 'i7') Next (Regular) Block[B5] Block[B5] - Block Predecessors: [B3] [B4] Statements (1) IExpressionStatementOperation (OperationKind.ExpressionStatement, Type: null) (Syntax: '((i1, i2), ... i6 ?? i7);') Expression: IDeconstructionAssignmentOperation (OperationKind.DeconstructionAssignment, Type: ((System.Int32 i1, System.Int32 i2), System.Int32 i3)) (Syntax: '((i1, i2), ... , i6 ?? i7)') Left: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: ((System.Int32 i1, System.Int32 i2), System.Int32 i3)) (Syntax: '((i1, i2), i3)') NaturalType: ((System.Int32 i1, System.Int32 i2), System.Int32 i3) Elements(2): ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i1, System.Int32 i2)) (Syntax: '(i1, i2)') NaturalType: (System.Int32 i1, System.Int32 i2) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 0 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i1') IFlowCaptureReferenceOperation: 1 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i2') IFlowCaptureReferenceOperation: 2 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i3') Right: IConversionOperation (TryCast: False, Unchecked) (OperationKind.Conversion, Type: ((System.Int32, System.Int32), System.Int32), IsImplicit) (Syntax: '((i4, i5), i6 ?? i7)') Conversion: CommonConversion (Exists: True, IsIdentity: True, IsNumeric: False, IsReference: False, IsUserDefined: False) (MethodSymbol: null) (Identity) Operand: ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: ((System.Int32 i4, System.Int32 i5), System.Int32)) (Syntax: '((i4, i5), i6 ?? i7)') NaturalType: ((System.Int32 i4, System.Int32 i5), System.Int32) Elements(2): ITupleOperation (OperationKind.Tuple, Type: (System.Int32 i4, System.Int32 i5)) (Syntax: '(i4, i5)') NaturalType: (System.Int32 i4, System.Int32 i5) Elements(2): IFlowCaptureReferenceOperation: 3 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i4') IFlowCaptureReferenceOperation: 4 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i5') IFlowCaptureReferenceOperation: 6 (OperationKind.FlowCaptureReference, Type: System.Int32, IsImplicit) (Syntax: 'i6 ?? i7') Next (Regular) Block[B6] Leaving: {R1} } Block[B6] - Exit Predecessors: [B5] Statements (0) "; VerifyFlowGraphAndDiagnosticsForTest<BlockSyntax>(source, expectedFlowGraph, expectedDiagnostics); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/VisualBasic/Portable/GenerateConstructor/VisualBasicGenerateConstructorService.vb
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports System.Collections.Immutable Imports System.Composition Imports System.Threading Imports Microsoft.CodeAnalysis.Diagnostics.Analyzers.NamingStyles Imports Microsoft.CodeAnalysis.GenerateMember.GenerateConstructor Imports Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef Imports Microsoft.CodeAnalysis.Utilities Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Syntax Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Utilities Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.GenerateConstructor <ExportLanguageService(GetType(IGenerateConstructorService), LanguageNames.VisualBasic), [Shared]> Partial Friend Class VisualBasicGenerateConstructorService Inherits AbstractGenerateConstructorService(Of VisualBasicGenerateConstructorService, ExpressionSyntax) <ImportingConstructor> <Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, True)> Public Sub New() End Sub Protected Overrides Function IsImplicitObjectCreation(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken) As Boolean Return False End Function Protected Overrides Function TryInitializeImplicitObjectCreation(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Protected Overrides Function ContainingTypesOrSelfHasUnsafeKeyword(containingType As INamedTypeSymbol) As Boolean Return False End Function Protected Overrides Function GenerateNameForExpression(semanticModel As SemanticModel, expression As ExpressionSyntax, cancellationToken As CancellationToken) As String Return semanticModel.GenerateNameForExpression(expression, capitalize:=False, cancellationToken) End Function Protected Overrides Function GetArgumentType( semanticModel As SemanticModel, argument As Argument, cancellationToken As CancellationToken) As ITypeSymbol Return argument.Expression.DetermineType(semanticModel, cancellationToken) End Function Protected Overrides Function IsConstructorInitializerGeneration(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken) As Boolean Return TypeOf node Is SimpleNameSyntax AndAlso TryCast(node.Parent, MemberAccessExpressionSyntax).IsConstructorInitializer() AndAlso node.Parent.Parent.Kind = SyntaxKind.InvocationExpression End Function Protected Overrides Function TryInitializeConstructorInitializerGeneration( document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean Dim simpleName = DirectCast(node, SimpleNameSyntax) Dim memberAccess = DirectCast(simpleName.Parent, MemberAccessExpressionSyntax) Dim invocation = DirectCast(memberAccess.Parent, InvocationExpressionSyntax) If invocation.ArgumentList IsNot Nothing AndAlso Not invocation.ArgumentList.CloseParenToken.IsMissing Then Dim semanticModel = document.SemanticModel Dim containingType = semanticModel.GetEnclosingNamedType(simpleName.SpanStart, cancellationToken) If containingType IsNot Nothing Then token = simpleName.Identifier arguments = GetArguments(invocation.ArgumentList.Arguments) typeToGenerateIn = If(memberAccess.Expression.IsKind(SyntaxKind.MyBaseExpression), containingType.BaseType, containingType) Return typeToGenerateIn IsNot Nothing End If End If token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Protected Overrides Function IsSimpleNameGeneration(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken) As Boolean Return TypeOf node Is SimpleNameSyntax End Function Protected Overrides Function TryInitializeSimpleNameGenerationState( document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean Dim simpleName = DirectCast(node, SimpleNameSyntax) Dim name = If(simpleName.IsRightSideOfQualifiedName(), DirectCast(simpleName.Parent, NameSyntax), simpleName) If TypeOf name.Parent Is ObjectCreationExpressionSyntax Then Dim objectCreationExpression = DirectCast(name.Parent, ObjectCreationExpressionSyntax) If objectCreationExpression.ArgumentList IsNot Nothing AndAlso Not objectCreationExpression.ArgumentList.CloseParenToken.IsMissing Then Dim semanticModel = document.SemanticModel token = simpleName.Identifier arguments = GetArguments(objectCreationExpression.ArgumentList.Arguments) Dim symbolInfo = semanticModel.GetSymbolInfo(objectCreationExpression.Type, cancellationToken) typeToGenerateIn = TryCast(symbolInfo.GetAnySymbol(), INamedTypeSymbol) Return typeToGenerateIn IsNot Nothing End If End If token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Protected Overrides Function TryInitializeSimpleAttributeNameGenerationState( document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean Dim simpleName = DirectCast(node, SimpleNameSyntax) Dim name = If(simpleName.IsRightSideOfQualifiedName(), DirectCast(simpleName.Parent, NameSyntax), simpleName) If TypeOf name.Parent Is AttributeSyntax Then Dim attribute = DirectCast(name.Parent, AttributeSyntax) If attribute.ArgumentList IsNot Nothing AndAlso Not attribute.ArgumentList.CloseParenToken.IsMissing Then Dim symbolInfo = document.SemanticModel.GetSymbolInfo(attribute, cancellationToken) If symbolInfo.CandidateReason = CandidateReason.OverloadResolutionFailure AndAlso Not symbolInfo.CandidateSymbols.IsEmpty Then token = simpleName.Identifier arguments = GetArguments(attribute.ArgumentList.Arguments) typeToGenerateIn = TryCast(symbolInfo.CandidateSymbols.FirstOrDefault().ContainingSymbol, INamedTypeSymbol) Return typeToGenerateIn IsNot Nothing End If End If End If token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Private Shared Function GetArguments(arguments As SeparatedSyntaxList(Of ArgumentSyntax)) As ImmutableArray(Of Argument) Return arguments.SelectAsArray(Function(a) New Argument(RefKind.None, TryCast(a, SimpleArgumentSyntax)?.NameColonEquals?.Name.Identifier.ValueText, a.GetArgumentExpression())) End Function Protected Overrides Function IsConversionImplicit(compilation As Compilation, sourceType As ITypeSymbol, targetType As ITypeSymbol) As Boolean Return compilation.ClassifyConversion(sourceType, targetType).IsWidening End Function Protected Overrides Function GetCurrentConstructor(semanticModel As SemanticModel, token As SyntaxToken, cancellationToken As CancellationToken) As IMethodSymbol Dim subNewStatement = token.GetAncestor(Of ConstructorBlockSyntax)()?.SubNewStatement Return If(subNewStatement IsNot Nothing, semanticModel.GetDeclaredSymbol(subNewStatement, cancellationToken), Nothing) End Function Protected Overrides Function GetDelegatedConstructor(semanticModel As SemanticModel, constructor As IMethodSymbol, cancellationToken As CancellationToken) As IMethodSymbol Dim constructorStatements = constructor.DeclaringSyntaxReferences(0).GetSyntax(cancellationToken).Parent.GetStatements() If (constructorStatements.IsEmpty()) Then Return Nothing End If Dim constructorInitializerSyntax = constructorStatements(0) Dim expressionStatement = TryCast(constructorInitializerSyntax, ExpressionStatementSyntax) If (expressionStatement IsNot Nothing AndAlso expressionStatement.Expression.IsKind(SyntaxKind.InvocationExpression)) Then Dim methodSymbol = TryCast(semanticModel.GetSymbolInfo(expressionStatement.Expression, cancellationToken).Symbol, IMethodSymbol) Return If(methodSymbol IsNot Nothing AndAlso methodSymbol.MethodKind = MethodKind.Constructor, methodSymbol, Nothing) End If Return Nothing End Function End Class End Namespace
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports System.Collections.Immutable Imports System.Composition Imports System.Threading Imports Microsoft.CodeAnalysis.Diagnostics.Analyzers.NamingStyles Imports Microsoft.CodeAnalysis.GenerateMember.GenerateConstructor Imports Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef Imports Microsoft.CodeAnalysis.Utilities Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Syntax Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.Utilities Namespace Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.GenerateConstructor <ExportLanguageService(GetType(IGenerateConstructorService), LanguageNames.VisualBasic), [Shared]> Partial Friend Class VisualBasicGenerateConstructorService Inherits AbstractGenerateConstructorService(Of VisualBasicGenerateConstructorService, ExpressionSyntax) <ImportingConstructor> <Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, True)> Public Sub New() End Sub Protected Overrides Function IsImplicitObjectCreation(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken) As Boolean Return False End Function Protected Overrides Function TryInitializeImplicitObjectCreation(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Protected Overrides Function ContainingTypesOrSelfHasUnsafeKeyword(containingType As INamedTypeSymbol) As Boolean Return False End Function Protected Overrides Function GenerateNameForExpression(semanticModel As SemanticModel, expression As ExpressionSyntax, cancellationToken As CancellationToken) As String Return semanticModel.GenerateNameForExpression(expression, capitalize:=False, cancellationToken) End Function Protected Overrides Function GetArgumentType( semanticModel As SemanticModel, argument As Argument, cancellationToken As CancellationToken) As ITypeSymbol Return argument.Expression.DetermineType(semanticModel, cancellationToken) End Function Protected Overrides Function IsConstructorInitializerGeneration(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken) As Boolean Return TypeOf node Is SimpleNameSyntax AndAlso TryCast(node.Parent, MemberAccessExpressionSyntax).IsConstructorInitializer() AndAlso node.Parent.Parent.Kind = SyntaxKind.InvocationExpression End Function Protected Overrides Function TryInitializeConstructorInitializerGeneration( document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean Dim simpleName = DirectCast(node, SimpleNameSyntax) Dim memberAccess = DirectCast(simpleName.Parent, MemberAccessExpressionSyntax) Dim invocation = DirectCast(memberAccess.Parent, InvocationExpressionSyntax) If invocation.ArgumentList IsNot Nothing AndAlso Not invocation.ArgumentList.CloseParenToken.IsMissing Then Dim semanticModel = document.SemanticModel Dim containingType = semanticModel.GetEnclosingNamedType(simpleName.SpanStart, cancellationToken) If containingType IsNot Nothing Then token = simpleName.Identifier arguments = GetArguments(invocation.ArgumentList.Arguments) typeToGenerateIn = If(memberAccess.Expression.IsKind(SyntaxKind.MyBaseExpression), containingType.BaseType, containingType) Return typeToGenerateIn IsNot Nothing End If End If token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Protected Overrides Function IsSimpleNameGeneration(document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken) As Boolean Return TypeOf node Is SimpleNameSyntax End Function Protected Overrides Function TryInitializeSimpleNameGenerationState( document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean Dim simpleName = DirectCast(node, SimpleNameSyntax) Dim name = If(simpleName.IsRightSideOfQualifiedName(), DirectCast(simpleName.Parent, NameSyntax), simpleName) If TypeOf name.Parent Is ObjectCreationExpressionSyntax Then Dim objectCreationExpression = DirectCast(name.Parent, ObjectCreationExpressionSyntax) If objectCreationExpression.ArgumentList IsNot Nothing AndAlso Not objectCreationExpression.ArgumentList.CloseParenToken.IsMissing Then Dim semanticModel = document.SemanticModel token = simpleName.Identifier arguments = GetArguments(objectCreationExpression.ArgumentList.Arguments) Dim symbolInfo = semanticModel.GetSymbolInfo(objectCreationExpression.Type, cancellationToken) typeToGenerateIn = TryCast(symbolInfo.GetAnySymbol(), INamedTypeSymbol) Return typeToGenerateIn IsNot Nothing End If End If token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Protected Overrides Function TryInitializeSimpleAttributeNameGenerationState( document As SemanticDocument, node As SyntaxNode, cancellationToken As CancellationToken, ByRef token As SyntaxToken, ByRef arguments As ImmutableArray(Of Argument), ByRef typeToGenerateIn As INamedTypeSymbol) As Boolean Dim simpleName = DirectCast(node, SimpleNameSyntax) Dim name = If(simpleName.IsRightSideOfQualifiedName(), DirectCast(simpleName.Parent, NameSyntax), simpleName) If TypeOf name.Parent Is AttributeSyntax Then Dim attribute = DirectCast(name.Parent, AttributeSyntax) If attribute.ArgumentList IsNot Nothing AndAlso Not attribute.ArgumentList.CloseParenToken.IsMissing Then Dim symbolInfo = document.SemanticModel.GetSymbolInfo(attribute, cancellationToken) If symbolInfo.CandidateReason = CandidateReason.OverloadResolutionFailure AndAlso Not symbolInfo.CandidateSymbols.IsEmpty Then token = simpleName.Identifier arguments = GetArguments(attribute.ArgumentList.Arguments) typeToGenerateIn = TryCast(symbolInfo.CandidateSymbols.FirstOrDefault().ContainingSymbol, INamedTypeSymbol) Return typeToGenerateIn IsNot Nothing End If End If End If token = Nothing arguments = Nothing typeToGenerateIn = Nothing Return False End Function Private Shared Function GetArguments(arguments As SeparatedSyntaxList(Of ArgumentSyntax)) As ImmutableArray(Of Argument) Return arguments.SelectAsArray(Function(a) New Argument(RefKind.None, TryCast(a, SimpleArgumentSyntax)?.NameColonEquals?.Name.Identifier.ValueText, a.GetArgumentExpression())) End Function Protected Overrides Function IsConversionImplicit(compilation As Compilation, sourceType As ITypeSymbol, targetType As ITypeSymbol) As Boolean Return compilation.ClassifyConversion(sourceType, targetType).IsWidening End Function Protected Overrides Function GetCurrentConstructor(semanticModel As SemanticModel, token As SyntaxToken, cancellationToken As CancellationToken) As IMethodSymbol Dim subNewStatement = token.GetAncestor(Of ConstructorBlockSyntax)()?.SubNewStatement Return If(subNewStatement IsNot Nothing, semanticModel.GetDeclaredSymbol(subNewStatement, cancellationToken), Nothing) End Function Protected Overrides Function GetDelegatedConstructor(semanticModel As SemanticModel, constructor As IMethodSymbol, cancellationToken As CancellationToken) As IMethodSymbol Dim constructorStatements = constructor.DeclaringSyntaxReferences(0).GetSyntax(cancellationToken).Parent.GetStatements() If (constructorStatements.IsEmpty()) Then Return Nothing End If Dim constructorInitializerSyntax = constructorStatements(0) Dim expressionStatement = TryCast(constructorInitializerSyntax, ExpressionStatementSyntax) If (expressionStatement IsNot Nothing AndAlso expressionStatement.Expression.IsKind(SyntaxKind.InvocationExpression)) Then Dim methodSymbol = TryCast(semanticModel.GetSymbolInfo(expressionStatement.Expression, cancellationToken).Symbol, IMethodSymbol) Return If(methodSymbol IsNot Nothing AndAlso methodSymbol.MethodKind = MethodKind.Constructor, methodSymbol, Nothing) End If Return Nothing End Function End Class End Namespace
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/CSharpTest/Completion/ArgumentProviders/ContextVariableArgumentProviderTests.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Completion.Providers; using Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.CSharp.UnitTests.Completion.ArgumentProviders { [Trait(Traits.Feature, Traits.Features.Completion)] public class ContextVariableArgumentProviderTests : AbstractCSharpArgumentProviderTests { internal override Type GetArgumentProviderType() => typeof(ContextVariableArgumentProvider); [Theory] [InlineData("string")] [InlineData("bool")] [InlineData("int?")] public async Task TestLocalVariable(string type) { var markup = $@" class C {{ void Method() {{ {type} arg = default; this.Target($$); }} void Target({type} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, "arg"); await VerifyDefaultValueAsync(markup, expectedDefaultValue: null, previousDefaultValue: "prior"); } [Theory] [InlineData("string")] [InlineData("bool")] [InlineData("int?")] public async Task TestParameter(string type) { var markup = $@" class C {{ void Method({type} arg) {{ this.Target($$); }} void Target({type} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, "arg"); await VerifyDefaultValueAsync(markup, expectedDefaultValue: null, previousDefaultValue: "prior"); } [Theory] [InlineData("string")] [InlineData("bool")] [InlineData("int?")] public async Task TestInstanceVariable(string type) { var markup = $@" class C {{ {type} arg; void Method() {{ this.Target($$); }} void Target({type} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, "arg"); await VerifyDefaultValueAsync(markup, expectedDefaultValue: null, previousDefaultValue: "prior"); } // Note: The current implementation checks for exact type and name match. If this changes, some of these tests // may need to be updated to account for the new behavior. [Theory] [InlineData("object", "string")] [InlineData("string", "object")] [InlineData("bool", "bool?")] [InlineData("bool", "int")] [InlineData("int", "object")] public async Task TestMismatchType(string parameterType, string valueType) { var markup = $@" class C {{ void Method({valueType} arg) {{ this.Target($$); }} void Target({parameterType} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, null); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Completion.Providers; using Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.CSharp.UnitTests.Completion.ArgumentProviders { [Trait(Traits.Feature, Traits.Features.Completion)] public class ContextVariableArgumentProviderTests : AbstractCSharpArgumentProviderTests { internal override Type GetArgumentProviderType() => typeof(ContextVariableArgumentProvider); [Theory] [InlineData("string")] [InlineData("bool")] [InlineData("int?")] public async Task TestLocalVariable(string type) { var markup = $@" class C {{ void Method() {{ {type} arg = default; this.Target($$); }} void Target({type} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, "arg"); await VerifyDefaultValueAsync(markup, expectedDefaultValue: null, previousDefaultValue: "prior"); } [Theory] [InlineData("string")] [InlineData("bool")] [InlineData("int?")] public async Task TestParameter(string type) { var markup = $@" class C {{ void Method({type} arg) {{ this.Target($$); }} void Target({type} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, "arg"); await VerifyDefaultValueAsync(markup, expectedDefaultValue: null, previousDefaultValue: "prior"); } [Theory] [InlineData("string")] [InlineData("bool")] [InlineData("int?")] public async Task TestInstanceVariable(string type) { var markup = $@" class C {{ {type} arg; void Method() {{ this.Target($$); }} void Target({type} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, "arg"); await VerifyDefaultValueAsync(markup, expectedDefaultValue: null, previousDefaultValue: "prior"); } // Note: The current implementation checks for exact type and name match. If this changes, some of these tests // may need to be updated to account for the new behavior. [Theory] [InlineData("object", "string")] [InlineData("string", "object")] [InlineData("bool", "bool?")] [InlineData("bool", "int")] [InlineData("int", "object")] public async Task TestMismatchType(string parameterType, string valueType) { var markup = $@" class C {{ void Method({valueType} arg) {{ this.Target($$); }} void Target({parameterType} arg) {{ }} }} "; await VerifyDefaultValueAsync(markup, null); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/Core/Portable/Differencing/TreeComparer.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Collections.Generic; using System.Diagnostics; using System.Diagnostics.CodeAnalysis; using Microsoft.CodeAnalysis.Text; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Differencing { // Based on general algorithm described in // "Change Detection in Hierarchically Structured Information" // by Sudarshan S. Chawathe, Anand Rajaraman, Hector Garcia-Molina, and Jennifer Widom. /// <summary> /// Implements a tree differencing algorithm. /// </summary> /// <remarks> /// Subclasses define relationships among tree nodes, and parameters to the differencing algorithm. /// </remarks> /// <typeparam name="TNode">Tree node.</typeparam> public abstract class TreeComparer<TNode> { protected TreeComparer() { } /// <summary> /// Returns an edit script that transforms <paramref name="oldRoot"/> to <paramref name="newRoot"/>. /// </summary> public EditScript<TNode> ComputeEditScript(TNode oldRoot, TNode newRoot) => new Match<TNode>(oldRoot, newRoot, this, knownMatches: null).GetTreeEdits(); /// <summary> /// Returns a match map of <paramref name="oldRoot"/> descendants to <paramref name="newRoot"/> descendants. /// </summary> public Match<TNode> ComputeMatch(TNode oldRoot, TNode newRoot, IEnumerable<KeyValuePair<TNode, TNode>>? knownMatches = null) => new(oldRoot, newRoot, this, knownMatches); /// <summary> /// Calculates the distance [0..1] of two nodes. /// </summary> /// <remarks> /// The more similar the nodes the smaller the distance. /// /// Used to determine whether two nodes of the same label match. /// Even if 0 is returned the nodes might be slightly different. /// </remarks> public abstract double GetDistance(TNode oldNode, TNode newNode); /// <summary> /// Returns true if the specified nodes have equal values. /// </summary> /// <remarks> /// Called with matching nodes (<paramref name="oldNode"/>, <paramref name="newNode"/>). /// Return true if the values of the nodes are the same, or their difference is not important. /// </remarks> public abstract bool ValuesEqual(TNode oldNode, TNode newNode); /// <summary> /// The number of distinct labels used in the tree. /// </summary> protected internal abstract int LabelCount { get; } /// <summary> /// Returns an integer label corresponding to the given node. /// </summary> /// <remarks>Returned value must be within [0, LabelCount).</remarks> protected internal abstract int GetLabel(TNode node); /// <summary> /// Returns N > 0 if the node with specified label can't change its N-th ancestor node, zero otherwise. /// </summary> /// <remarks> /// 1st ancestor is the node's parent node. /// 2nd ancestor is the node's grandparent node. /// etc. /// </remarks> protected internal abstract int TiedToAncestor(int label); /// <summary> /// May return null if the <paramref name="node"/> is a leaf. /// </summary> protected internal abstract IEnumerable<TNode>? GetChildren(TNode node); /// <summary> /// Enumerates all descendant nodes of the given node in depth-first prefix order. /// </summary> protected internal abstract IEnumerable<TNode> GetDescendants(TNode node); /// <summary> /// Returns a parent for the specified node. /// </summary> protected internal abstract bool TryGetParent(TNode node, [MaybeNullWhen(false)] out TNode parent); internal TNode GetParent(TNode node) { var hasParent = TryGetParent(node, out var parent); Debug.Assert(hasParent); return parent!; } internal bool TryGetAncestor(TNode node, int level, [MaybeNullWhen(false)] out TNode ancestor) { while (level > 0) { if (TryGetParent(node, out var parent)) { node = parent; } else { ancestor = default; return false; } level--; } ancestor = node; return true; } /// <summary> /// Return true if specified nodes belong to the same tree. /// </summary> protected internal abstract bool TreesEqual(TNode oldNode, TNode newNode); /// <summary> /// Returns the position of the node. /// </summary> protected internal abstract TextSpan GetSpan(TNode node); } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Collections.Generic; using System.Diagnostics; using System.Diagnostics.CodeAnalysis; using Microsoft.CodeAnalysis.Text; namespace Microsoft.CodeAnalysis.Differencing { // Based on general algorithm described in // "Change Detection in Hierarchically Structured Information" // by Sudarshan S. Chawathe, Anand Rajaraman, Hector Garcia-Molina, and Jennifer Widom. /// <summary> /// Implements a tree differencing algorithm. /// </summary> /// <remarks> /// Subclasses define relationships among tree nodes, and parameters to the differencing algorithm. /// </remarks> /// <typeparam name="TNode">Tree node.</typeparam> public abstract class TreeComparer<TNode> { protected TreeComparer() { } /// <summary> /// Returns an edit script that transforms <paramref name="oldRoot"/> to <paramref name="newRoot"/>. /// </summary> public EditScript<TNode> ComputeEditScript(TNode oldRoot, TNode newRoot) => new Match<TNode>(oldRoot, newRoot, this, knownMatches: null).GetTreeEdits(); /// <summary> /// Returns a match map of <paramref name="oldRoot"/> descendants to <paramref name="newRoot"/> descendants. /// </summary> public Match<TNode> ComputeMatch(TNode oldRoot, TNode newRoot, IEnumerable<KeyValuePair<TNode, TNode>>? knownMatches = null) => new(oldRoot, newRoot, this, knownMatches); /// <summary> /// Calculates the distance [0..1] of two nodes. /// </summary> /// <remarks> /// The more similar the nodes the smaller the distance. /// /// Used to determine whether two nodes of the same label match. /// Even if 0 is returned the nodes might be slightly different. /// </remarks> public abstract double GetDistance(TNode oldNode, TNode newNode); /// <summary> /// Returns true if the specified nodes have equal values. /// </summary> /// <remarks> /// Called with matching nodes (<paramref name="oldNode"/>, <paramref name="newNode"/>). /// Return true if the values of the nodes are the same, or their difference is not important. /// </remarks> public abstract bool ValuesEqual(TNode oldNode, TNode newNode); /// <summary> /// The number of distinct labels used in the tree. /// </summary> protected internal abstract int LabelCount { get; } /// <summary> /// Returns an integer label corresponding to the given node. /// </summary> /// <remarks>Returned value must be within [0, LabelCount).</remarks> protected internal abstract int GetLabel(TNode node); /// <summary> /// Returns N > 0 if the node with specified label can't change its N-th ancestor node, zero otherwise. /// </summary> /// <remarks> /// 1st ancestor is the node's parent node. /// 2nd ancestor is the node's grandparent node. /// etc. /// </remarks> protected internal abstract int TiedToAncestor(int label); /// <summary> /// May return null if the <paramref name="node"/> is a leaf. /// </summary> protected internal abstract IEnumerable<TNode>? GetChildren(TNode node); /// <summary> /// Enumerates all descendant nodes of the given node in depth-first prefix order. /// </summary> protected internal abstract IEnumerable<TNode> GetDescendants(TNode node); /// <summary> /// Returns a parent for the specified node. /// </summary> protected internal abstract bool TryGetParent(TNode node, [MaybeNullWhen(false)] out TNode parent); internal TNode GetParent(TNode node) { var hasParent = TryGetParent(node, out var parent); Debug.Assert(hasParent); return parent!; } internal bool TryGetAncestor(TNode node, int level, [MaybeNullWhen(false)] out TNode ancestor) { while (level > 0) { if (TryGetParent(node, out var parent)) { node = parent; } else { ancestor = default; return false; } level--; } ancestor = node; return true; } /// <summary> /// Return true if specified nodes belong to the same tree. /// </summary> protected internal abstract bool TreesEqual(TNode oldNode, TNode newNode); /// <summary> /// Returns the position of the node. /// </summary> protected internal abstract TextSpan GetSpan(TNode node); } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./docs/wiki/How-To-Investigate-CI-Test-Failures.md
# Determine Which Tests Are Failing 1. Click details to see more information about the failing run. ![GitHub Checks Show Unsuccessful Roslyn-Integration-CI Run](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure1.png) 2. Click on the number of errors and warnings to open Azure DevOps. ![GitHub Pipeline Details Of Unsuccessful Rosyln-Integration-CI Run](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure2.png) 3. Click on the Tests tabs to see a list of failing tests. ![Azure DevOps Logs For Roslyn-Integration-CI Pipeline](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure3.png) 4. Expand each run to see which tests failed. ![Test Results Grouped By Run](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure4.png) # Check for Open Issues 1. Open https://github.com/dotnet/roslyn/issues 2. Enter the name of the failing test and search for open issues that match the failure. ![GitHub Issue Search Results](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure5.png) # Add New Occurrence to Existing Issue 1. Add a new comment and include relevent information. ![GitHub Issue Comment](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure6.png) Good information to include in this comment: - A link to the Azure DevOps tests results. - Which attempt the failure occurred on. - Which test run failed. For instance the Debug_Async run failed on the 3rd attempt. ![Azure DevOps Logs](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure7.png) # Creating a New Issue for Failed Integration Test 1. Open the Screenshot artifacts for one of the test runs. ![Azure DevOps Artifacts Dropdown](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure8.png) ![Azure DevOps Artifact Explorer](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure9.png) 2. Focus on the first reported integration test failure. Often these failures cascade and it can be misleading. 3. Create a new issue and include the failed test name in the title 4. Good information to include in the issue body: - A link to the Azure DevOps tests results. - Which attempt the failure occurred on. - Which test run failed. - Additional details outlined below. 3. First check to see if a new entry appears in the *.DotNet.log file for the test. There is a MissingMethodException thrown at the beginning of every test run that will log to *.DotNet.log anything thrown by a previous test run. ![*.DotNet.log](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure10.png) If the file is new for the test you are creating (check file timestamp compared to when your tests ran) or contains a different exception than the one given in the MissingMethodException entry, then treat the root cause of the test failure as whatever that exception is. ![Pipeline Run Started Timestamp](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure11.png) 4. If the screenshot shows an interesting state (OS window, etc.), or if the failure is not identified by (2), make sure to include a screenshot from the time of failure in the issue. ![Pipeline Artifacts List Displaying .png](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure12.png) 5. If the cause is not identified by (2), include the stack trace from the TargetInvocationException leading to the test failure. ![Pipeline Artifacts List Displaying TargetInvocationException.log](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure13.png) 6. Add them to the Flaky Tests columns in the [Test Improvements project](https://github.com/dotnet/roslyn/projects/2) Here is an example from a test failure on Jenkins - it's reviewable even though the CI link is broken https://github.com/dotnet/roslyn/issues/26041 # Troubleshooting Integration Test Run Failures 1. Failure during **Checkout** because of locked file ![Azure DevOps Pipeline Task List](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure14.png) `[error] One or more errors occurred. (The process cannot access the file '...\Some.File' because it is being used by another process.)` 1. Take note of the machine name ![Azure DevOps Pipeline Pool and Agent Infromation](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure15.png) * note - if you can't see pool name, make sure you change this to Attempt 1 ![Pool name attemp 1](images/pool-name-attempt1.png) 2. Click on the Pool name (dotnet-external-vs2019-preview) in this case. 3. Click on the Agents tab ![Azure DevOps Jobs List](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure16.png) 4. Find the machine with the matching name and disable it. ![Azure DevOps Agent Pool List](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure17.png) 5. From the Azure DevOps Pipeline page choose to Retry the test run. ![Azure DevOps Pipeline Dropdown](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure18.png) 2. ServiceHub crash If you see integration tests failing for your PR with screenshots that show info-bar like so: ![ServiceHub failure info-bar](images/how-to-investigate-ci-test-failures-servicehub-failure-infobar.png) This means the ServiceHub process crashed. Check the ServiceHub logs to see why. They are available in the log artifacts: ![ServiceHub log artifacts](images/how-to-investigate-ci-test-failures-servicehub-log-artifacts.png)
# Determine Which Tests Are Failing 1. Click details to see more information about the failing run. ![GitHub Checks Show Unsuccessful Roslyn-Integration-CI Run](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure1.png) 2. Click on the number of errors and warnings to open Azure DevOps. ![GitHub Pipeline Details Of Unsuccessful Rosyln-Integration-CI Run](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure2.png) 3. Click on the Tests tabs to see a list of failing tests. ![Azure DevOps Logs For Roslyn-Integration-CI Pipeline](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure3.png) 4. Expand each run to see which tests failed. ![Test Results Grouped By Run](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure4.png) # Check for Open Issues 1. Open https://github.com/dotnet/roslyn/issues 2. Enter the name of the failing test and search for open issues that match the failure. ![GitHub Issue Search Results](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure5.png) # Add New Occurrence to Existing Issue 1. Add a new comment and include relevent information. ![GitHub Issue Comment](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure6.png) Good information to include in this comment: - A link to the Azure DevOps tests results. - Which attempt the failure occurred on. - Which test run failed. For instance the Debug_Async run failed on the 3rd attempt. ![Azure DevOps Logs](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure7.png) # Creating a New Issue for Failed Integration Test 1. Open the Screenshot artifacts for one of the test runs. ![Azure DevOps Artifacts Dropdown](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure8.png) ![Azure DevOps Artifact Explorer](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure9.png) 2. Focus on the first reported integration test failure. Often these failures cascade and it can be misleading. 3. Create a new issue and include the failed test name in the title 4. Good information to include in the issue body: - A link to the Azure DevOps tests results. - Which attempt the failure occurred on. - Which test run failed. - Additional details outlined below. 3. First check to see if a new entry appears in the *.DotNet.log file for the test. There is a MissingMethodException thrown at the beginning of every test run that will log to *.DotNet.log anything thrown by a previous test run. ![*.DotNet.log](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure10.png) If the file is new for the test you are creating (check file timestamp compared to when your tests ran) or contains a different exception than the one given in the MissingMethodException entry, then treat the root cause of the test failure as whatever that exception is. ![Pipeline Run Started Timestamp](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure11.png) 4. If the screenshot shows an interesting state (OS window, etc.), or if the failure is not identified by (2), make sure to include a screenshot from the time of failure in the issue. ![Pipeline Artifacts List Displaying .png](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure12.png) 5. If the cause is not identified by (2), include the stack trace from the TargetInvocationException leading to the test failure. ![Pipeline Artifacts List Displaying TargetInvocationException.log](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure13.png) 6. Add them to the Flaky Tests columns in the [Test Improvements project](https://github.com/dotnet/roslyn/projects/2) Here is an example from a test failure on Jenkins - it's reviewable even though the CI link is broken https://github.com/dotnet/roslyn/issues/26041 # Troubleshooting Integration Test Run Failures 1. Failure during **Checkout** because of locked file ![Azure DevOps Pipeline Task List](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure14.png) `[error] One or more errors occurred. (The process cannot access the file '...\Some.File' because it is being used by another process.)` 1. Take note of the machine name ![Azure DevOps Pipeline Pool and Agent Infromation](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure15.png) * note - if you can't see pool name, make sure you change this to Attempt 1 ![Pool name attemp 1](images/pool-name-attempt1.png) 2. Click on the Pool name (dotnet-external-vs2019-preview) in this case. 3. Click on the Agents tab ![Azure DevOps Jobs List](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure16.png) 4. Find the machine with the matching name and disable it. ![Azure DevOps Agent Pool List](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure17.png) 5. From the Azure DevOps Pipeline page choose to Retry the test run. ![Azure DevOps Pipeline Dropdown](images/how-to-investigate-ci-test-failures-figure18.png) 2. ServiceHub crash If you see integration tests failing for your PR with screenshots that show info-bar like so: ![ServiceHub failure info-bar](images/how-to-investigate-ci-test-failures-servicehub-failure-infobar.png) This means the ServiceHub process crashed. Check the ServiceHub logs to see why. They are available in the log artifacts: ![ServiceHub log artifacts](images/how-to-investigate-ci-test-failures-servicehub-log-artifacts.png)
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/CSharp/Impl/ProjectSystemShim/Interop/ICSInputSet.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Runtime.InteropServices; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.CSharp.ProjectSystemShim.Interop { [ComImport] [InterfaceTypeAttribute(ComInterfaceType.InterfaceIsIUnknown)] [Guid("4D5D4C22-EE19-11d2-B556-00C04F68D4DB")] internal interface ICSInputSet { ICSCompiler GetCompiler(); void AddSourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void RemoveSourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void RemoveAllSourceFiles(); void AddResourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename, [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string ident, bool embed, bool vis); void RemoveResourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename, [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string ident, bool embed, bool vis); void SetWin32Resource([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void SetOutputFileName([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void SetOutputFileType(OutputFileType fileType); void SetImageBase(uint imageBase); void SetMainClass([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string fullyQualifiedClassName); void SetWin32Icon([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string iconFileName); void SetFileAlignment(uint align); void SetImageBase2(ulong imageBase); void SetPdbFileName([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); string GetWin32Resource(); void SetWin32Manifest([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string manifestFileName); } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Runtime.InteropServices; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.CSharp.ProjectSystemShim.Interop { [ComImport] [InterfaceTypeAttribute(ComInterfaceType.InterfaceIsIUnknown)] [Guid("4D5D4C22-EE19-11d2-B556-00C04F68D4DB")] internal interface ICSInputSet { ICSCompiler GetCompiler(); void AddSourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void RemoveSourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void RemoveAllSourceFiles(); void AddResourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename, [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string ident, bool embed, bool vis); void RemoveResourceFile([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename, [MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string ident, bool embed, bool vis); void SetWin32Resource([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void SetOutputFileName([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); void SetOutputFileType(OutputFileType fileType); void SetImageBase(uint imageBase); void SetMainClass([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string fullyQualifiedClassName); void SetWin32Icon([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string iconFileName); void SetFileAlignment(uint align); void SetImageBase2(ulong imageBase); void SetPdbFileName([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string filename); string GetWin32Resource(); void SetWin32Manifest([MarshalAs(UnmanagedType.LPWStr)] string manifestFileName); } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Server/VBCSCompilerTests/BuildProtocolTest.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Immutable; using System.IO; using System.Threading; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.CommandLine; using Roslyn.Test.Utilities; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CompilerServer.UnitTests { public class BuildProtocolTest : TestBase { private void VerifyShutdownRequest(BuildRequest request) { Assert.Equal(1, request.Arguments.Count); var argument = request.Arguments[0]; Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.Shutdown, argument.ArgumentId); Assert.Equal(0, argument.ArgumentIndex); Assert.Equal("", argument.Value); } [Fact] public async Task ReadWriteCompleted() { var response = new CompletedBuildResponse(42, utf8output: false, output: "a string"); var memoryStream = new MemoryStream(); await response.WriteAsync(memoryStream, default(CancellationToken)); Assert.True(memoryStream.Position > 0); memoryStream.Position = 0; var read = (CompletedBuildResponse)(await BuildResponse.ReadAsync(memoryStream, default(CancellationToken))); Assert.Equal(42, read.ReturnCode); Assert.False(read.Utf8Output); Assert.Equal("a string", read.Output); } [Fact] public async Task ReadWriteRequest() { var request = new BuildRequest( RequestLanguage.VisualBasicCompile, "HashValue", ImmutableArray.Create( new BuildRequest.Argument(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CurrentDirectory, argumentIndex: 0, value: "directory"), new BuildRequest.Argument(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CommandLineArgument, argumentIndex: 1, value: "file"))); var memoryStream = new MemoryStream(); await request.WriteAsync(memoryStream, default(CancellationToken)); Assert.True(memoryStream.Position > 0); memoryStream.Position = 0; var read = await BuildRequest.ReadAsync(memoryStream, default(CancellationToken)); Assert.Equal(RequestLanguage.VisualBasicCompile, read.Language); Assert.Equal("HashValue", read.CompilerHash); Assert.Equal(2, read.Arguments.Count); Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CurrentDirectory, read.Arguments[0].ArgumentId); Assert.Equal(0, read.Arguments[0].ArgumentIndex); Assert.Equal("directory", read.Arguments[0].Value); Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CommandLineArgument, read.Arguments[1].ArgumentId); Assert.Equal(1, read.Arguments[1].ArgumentIndex); Assert.Equal("file", read.Arguments[1].Value); } [Fact] public void ShutdownMessage() { var request = BuildRequest.CreateShutdown(); VerifyShutdownRequest(request); Assert.Equal(1, request.Arguments.Count); var argument = request.Arguments[0]; Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.Shutdown, argument.ArgumentId); Assert.Equal(0, argument.ArgumentIndex); Assert.Equal("", argument.Value); } [Fact] public async Task ShutdownRequestWriteRead() { var memoryStream = new MemoryStream(); var request = BuildRequest.CreateShutdown(); await request.WriteAsync(memoryStream, CancellationToken.None); memoryStream.Position = 0; var read = await BuildRequest.ReadAsync(memoryStream, CancellationToken.None); VerifyShutdownRequest(read); } [Fact] public async Task ShutdownResponseWriteRead() { var response = new ShutdownBuildResponse(42); Assert.Equal(BuildResponse.ResponseType.Shutdown, response.Type); var memoryStream = new MemoryStream(); await response.WriteAsync(memoryStream, CancellationToken.None); memoryStream.Position = 0; var read = await BuildResponse.ReadAsync(memoryStream, CancellationToken.None); Assert.Equal(BuildResponse.ResponseType.Shutdown, read.Type); var typed = (ShutdownBuildResponse)read; Assert.Equal(42, typed.ServerProcessId); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Immutable; using System.IO; using System.Threading; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.CommandLine; using Roslyn.Test.Utilities; using Xunit; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CompilerServer.UnitTests { public class BuildProtocolTest : TestBase { private void VerifyShutdownRequest(BuildRequest request) { Assert.Equal(1, request.Arguments.Count); var argument = request.Arguments[0]; Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.Shutdown, argument.ArgumentId); Assert.Equal(0, argument.ArgumentIndex); Assert.Equal("", argument.Value); } [Fact] public async Task ReadWriteCompleted() { var response = new CompletedBuildResponse(42, utf8output: false, output: "a string"); var memoryStream = new MemoryStream(); await response.WriteAsync(memoryStream, default(CancellationToken)); Assert.True(memoryStream.Position > 0); memoryStream.Position = 0; var read = (CompletedBuildResponse)(await BuildResponse.ReadAsync(memoryStream, default(CancellationToken))); Assert.Equal(42, read.ReturnCode); Assert.False(read.Utf8Output); Assert.Equal("a string", read.Output); } [Fact] public async Task ReadWriteRequest() { var request = new BuildRequest( RequestLanguage.VisualBasicCompile, "HashValue", ImmutableArray.Create( new BuildRequest.Argument(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CurrentDirectory, argumentIndex: 0, value: "directory"), new BuildRequest.Argument(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CommandLineArgument, argumentIndex: 1, value: "file"))); var memoryStream = new MemoryStream(); await request.WriteAsync(memoryStream, default(CancellationToken)); Assert.True(memoryStream.Position > 0); memoryStream.Position = 0; var read = await BuildRequest.ReadAsync(memoryStream, default(CancellationToken)); Assert.Equal(RequestLanguage.VisualBasicCompile, read.Language); Assert.Equal("HashValue", read.CompilerHash); Assert.Equal(2, read.Arguments.Count); Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CurrentDirectory, read.Arguments[0].ArgumentId); Assert.Equal(0, read.Arguments[0].ArgumentIndex); Assert.Equal("directory", read.Arguments[0].Value); Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.CommandLineArgument, read.Arguments[1].ArgumentId); Assert.Equal(1, read.Arguments[1].ArgumentIndex); Assert.Equal("file", read.Arguments[1].Value); } [Fact] public void ShutdownMessage() { var request = BuildRequest.CreateShutdown(); VerifyShutdownRequest(request); Assert.Equal(1, request.Arguments.Count); var argument = request.Arguments[0]; Assert.Equal(BuildProtocolConstants.ArgumentId.Shutdown, argument.ArgumentId); Assert.Equal(0, argument.ArgumentIndex); Assert.Equal("", argument.Value); } [Fact] public async Task ShutdownRequestWriteRead() { var memoryStream = new MemoryStream(); var request = BuildRequest.CreateShutdown(); await request.WriteAsync(memoryStream, CancellationToken.None); memoryStream.Position = 0; var read = await BuildRequest.ReadAsync(memoryStream, CancellationToken.None); VerifyShutdownRequest(read); } [Fact] public async Task ShutdownResponseWriteRead() { var response = new ShutdownBuildResponse(42); Assert.Equal(BuildResponse.ResponseType.Shutdown, response.Type); var memoryStream = new MemoryStream(); await response.WriteAsync(memoryStream, CancellationToken.None); memoryStream.Position = 0; var read = await BuildResponse.ReadAsync(memoryStream, CancellationToken.None); Assert.Equal(BuildResponse.ResponseType.Shutdown, read.Type); var typed = (ShutdownBuildResponse)read; Assert.Equal(42, typed.ServerProcessId); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/IntegrationTest/TestSetup/TestExtensionManager.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Composition; using Microsoft.CodeAnalysis.Extensions; using Microsoft.CodeAnalysis.Host; using Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef; namespace Microsoft.VisualStudio.IntegrationTest.Setup { /// <summary>This class causes a crash if an exception is encountered inside lightbulb extension points such as code fixes and code refactorings.</summary> /// <remarks> /// This class is exported as a workspace service with layer: <see cref="ServiceLayer.Host"/>. This ensures that TestExtensionManager /// is preferred over EditorLayerExtensionManager (which has layer: <see cref="ServiceLayer.Editor"/>) when running VS integration tests. /// </remarks> [Shared, ExportWorkspaceServiceFactory(typeof(IExtensionManager), ServiceLayer.Host)] internal class TestExtensionManager : IWorkspaceServiceFactory { private readonly TestExtensionErrorHandler _errorHandler; [ImportingConstructor] [Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, error: true)] public TestExtensionManager([Import] TestExtensionErrorHandler errorHandler) { _errorHandler = errorHandler; } public IWorkspaceService CreateService(HostWorkspaceServices workspaceServices) => new ExtensionManager(_errorHandler); private class ExtensionManager : AbstractExtensionManager { private readonly TestExtensionErrorHandler _errorHandler; public ExtensionManager(TestExtensionErrorHandler errorHandler) { _errorHandler = errorHandler; } public override bool CanHandleException(object provider, Exception exception) { // This method will be called from within the 'when' clause in an exception filter. Therefore calling HandleException() // below will ensure that VS will crash with a more actionable dump as opposed to a dump that gets created after the // exception has already been caught. HandleException(provider, exception); return true; } public override void HandleException(object provider, Exception exception) => _errorHandler.HandleError(provider, exception); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Composition; using Microsoft.CodeAnalysis.Extensions; using Microsoft.CodeAnalysis.Host; using Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef; namespace Microsoft.VisualStudio.IntegrationTest.Setup { /// <summary>This class causes a crash if an exception is encountered inside lightbulb extension points such as code fixes and code refactorings.</summary> /// <remarks> /// This class is exported as a workspace service with layer: <see cref="ServiceLayer.Host"/>. This ensures that TestExtensionManager /// is preferred over EditorLayerExtensionManager (which has layer: <see cref="ServiceLayer.Editor"/>) when running VS integration tests. /// </remarks> [Shared, ExportWorkspaceServiceFactory(typeof(IExtensionManager), ServiceLayer.Host)] internal class TestExtensionManager : IWorkspaceServiceFactory { private readonly TestExtensionErrorHandler _errorHandler; [ImportingConstructor] [Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, error: true)] public TestExtensionManager([Import] TestExtensionErrorHandler errorHandler) { _errorHandler = errorHandler; } public IWorkspaceService CreateService(HostWorkspaceServices workspaceServices) => new ExtensionManager(_errorHandler); private class ExtensionManager : AbstractExtensionManager { private readonly TestExtensionErrorHandler _errorHandler; public ExtensionManager(TestExtensionErrorHandler errorHandler) { _errorHandler = errorHandler; } public override bool CanHandleException(object provider, Exception exception) { // This method will be called from within the 'when' clause in an exception filter. Therefore calling HandleException() // below will ensure that VS will crash with a more actionable dump as opposed to a dump that gets created after the // exception has already been caught. HandleException(provider, exception); return true; } public override void HandleException(object provider, Exception exception) => _errorHandler.HandleError(provider, exception); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Workspaces/MSBuildTest/Resources/NetCoreMultiTFM_ProjectReference/Program.cs
using System; namespace NetCoreApp2 { class Program { static void Main(string[] args) { Console.WriteLine("Hello World!"); } } }
using System; namespace NetCoreApp2 { class Program { static void Main(string[] args) { Console.WriteLine("Hello World!"); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/CSharp/Portable/Syntax/SimpleLambdaExpressionSyntax.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax { public partial class SimpleLambdaExpressionSyntax { public new SimpleLambdaExpressionSyntax WithBody(CSharpSyntaxNode body) => body is BlockSyntax block ? WithBlock(block).WithExpressionBody(null) : WithExpressionBody((ExpressionSyntax)body).WithBlock(null); public SimpleLambdaExpressionSyntax Update(SyntaxToken asyncKeyword, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, CSharpSyntaxNode body) => body is BlockSyntax block ? Update(asyncKeyword, parameter, arrowToken, block, null) : Update(asyncKeyword, parameter, arrowToken, null, (ExpressionSyntax)body); public override SyntaxToken AsyncKeyword => this.Modifiers.FirstOrDefault(SyntaxKind.AsyncKeyword); internal override AnonymousFunctionExpressionSyntax WithAsyncKeywordCore(SyntaxToken asyncKeyword) => WithAsyncKeyword(asyncKeyword); public new SimpleLambdaExpressionSyntax WithAsyncKeyword(SyntaxToken asyncKeyword) => this.Update(asyncKeyword, this.Parameter, this.ArrowToken, this.Block, this.ExpressionBody); public SimpleLambdaExpressionSyntax Update(SyntaxToken asyncKeyword, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => Update(SyntaxFactory.TokenList(asyncKeyword), parameter, arrowToken, block, expressionBody); public SimpleLambdaExpressionSyntax Update(SyntaxTokenList modifiers, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => Update(this.AttributeLists, modifiers, parameter, arrowToken, block, expressionBody); } } namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp { public partial class SyntaxFactory { public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(SyntaxToken asyncKeyword, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, TokenList(asyncKeyword), parameter, arrowToken, block, expressionBody); public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(ParameterSyntax parameter, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, default(SyntaxTokenList), parameter, block, expressionBody); public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(SyntaxTokenList modifiers, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, modifiers, parameter, arrowToken, block, expressionBody); public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(SyntaxTokenList modifiers, ParameterSyntax parameter, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, modifiers, parameter, block, expressionBody); } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Syntax { public partial class SimpleLambdaExpressionSyntax { public new SimpleLambdaExpressionSyntax WithBody(CSharpSyntaxNode body) => body is BlockSyntax block ? WithBlock(block).WithExpressionBody(null) : WithExpressionBody((ExpressionSyntax)body).WithBlock(null); public SimpleLambdaExpressionSyntax Update(SyntaxToken asyncKeyword, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, CSharpSyntaxNode body) => body is BlockSyntax block ? Update(asyncKeyword, parameter, arrowToken, block, null) : Update(asyncKeyword, parameter, arrowToken, null, (ExpressionSyntax)body); public override SyntaxToken AsyncKeyword => this.Modifiers.FirstOrDefault(SyntaxKind.AsyncKeyword); internal override AnonymousFunctionExpressionSyntax WithAsyncKeywordCore(SyntaxToken asyncKeyword) => WithAsyncKeyword(asyncKeyword); public new SimpleLambdaExpressionSyntax WithAsyncKeyword(SyntaxToken asyncKeyword) => this.Update(asyncKeyword, this.Parameter, this.ArrowToken, this.Block, this.ExpressionBody); public SimpleLambdaExpressionSyntax Update(SyntaxToken asyncKeyword, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => Update(SyntaxFactory.TokenList(asyncKeyword), parameter, arrowToken, block, expressionBody); public SimpleLambdaExpressionSyntax Update(SyntaxTokenList modifiers, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => Update(this.AttributeLists, modifiers, parameter, arrowToken, block, expressionBody); } } namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp { public partial class SyntaxFactory { public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(SyntaxToken asyncKeyword, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, TokenList(asyncKeyword), parameter, arrowToken, block, expressionBody); public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(ParameterSyntax parameter, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, default(SyntaxTokenList), parameter, block, expressionBody); public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(SyntaxTokenList modifiers, ParameterSyntax parameter, SyntaxToken arrowToken, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, modifiers, parameter, arrowToken, block, expressionBody); public static SimpleLambdaExpressionSyntax SimpleLambdaExpression(SyntaxTokenList modifiers, ParameterSyntax parameter, BlockSyntax? block, ExpressionSyntax? expressionBody) => SimpleLambdaExpression(attributeLists: default, modifiers, parameter, block, expressionBody); } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/VisualBasicTest/SplitOrMergeIfStatements/MergeConsecutiveIfStatementsTests_Statements_WithNext.vb
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.VisualBasic.UnitTests.SplitOrMergeIfStatements Partial Public NotInheritable Class MergeConsecutiveIfStatementsTests <Theory> <InlineData("[||]if a then")> <InlineData("i[||]f a then")> <InlineData("if[||] a then")> <InlineData("if a [||]then")> <InlineData("if a th[||]en")> <InlineData("if a then[||]")> <InlineData("[|if|] a then")> <InlineData("[|if a then|]")> Public Async Function MergedIntoNextStatementOnIfSpans(ifLine As String) As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( $"class C sub M(a as boolean, b as boolean) {ifLine} return end if if b then return end if end sub end class", "class C sub M(a as boolean, b as boolean) if a OrElse b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoNextStatementOnIfExtendedStatementSelection() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "class C sub M(a as boolean, b as boolean) [| if a then |] return end if if b then return end if end sub end class", "class C sub M(a as boolean, b as boolean) if a OrElse b then return end if end sub end class") End Function <Theory> <InlineData("if [||]a then")> <InlineData("[|i|]f a then")> <InlineData("[|if a|] then")> <InlineData("if [|a|] then")> <InlineData("if a [|then|]")> Public Async Function NotMergedIntoNextStatementOnIfSpans(ifLine As String) As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( $"class C sub M(a as boolean, b as boolean) {ifLine} return end if if b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function NotMergedIntoNextStatementOnIfOverreachingSelection() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "class C sub M(a as boolean, b as boolean) [|if a then |] return end if if b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function NotMergedIntoNextStatementOnIfBodyStatementSelection() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "class C sub M(a as boolean, b as boolean) if a then [|return|] end if if b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoStatementOnMiddleIfMergableWithNextOnly() As Task Const Initial As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return else return end if [||]if b then return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return else return end if if b OrElse c then return end if end sub end class" Await TestActionCountAsync(Initial, 1) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected) End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoStatementOnMiddleIfMergableWithPreviousOnly() As Task Const Initial As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return end if [||]if b then return else return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a OrElse b then return else return end if if c then return end if end sub end class" Await TestActionCountAsync(Initial, 1) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected) End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoStatementOnMiddleIfMergableWithBoth() As Task Const Initial As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return end if [||]if b then return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected1 As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a OrElse b then return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected2 As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return end if if b OrElse c then return end if end sub end class" Await TestActionCountAsync(Initial, 2) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected1, index:=0) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected2, index:=1) End Function End Class End Namespace
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.VisualBasic.UnitTests.SplitOrMergeIfStatements Partial Public NotInheritable Class MergeConsecutiveIfStatementsTests <Theory> <InlineData("[||]if a then")> <InlineData("i[||]f a then")> <InlineData("if[||] a then")> <InlineData("if a [||]then")> <InlineData("if a th[||]en")> <InlineData("if a then[||]")> <InlineData("[|if|] a then")> <InlineData("[|if a then|]")> Public Async Function MergedIntoNextStatementOnIfSpans(ifLine As String) As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( $"class C sub M(a as boolean, b as boolean) {ifLine} return end if if b then return end if end sub end class", "class C sub M(a as boolean, b as boolean) if a OrElse b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoNextStatementOnIfExtendedStatementSelection() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "class C sub M(a as boolean, b as boolean) [| if a then |] return end if if b then return end if end sub end class", "class C sub M(a as boolean, b as boolean) if a OrElse b then return end if end sub end class") End Function <Theory> <InlineData("if [||]a then")> <InlineData("[|i|]f a then")> <InlineData("[|if a|] then")> <InlineData("if [|a|] then")> <InlineData("if a [|then|]")> Public Async Function NotMergedIntoNextStatementOnIfSpans(ifLine As String) As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( $"class C sub M(a as boolean, b as boolean) {ifLine} return end if if b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function NotMergedIntoNextStatementOnIfOverreachingSelection() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "class C sub M(a as boolean, b as boolean) [|if a then |] return end if if b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function NotMergedIntoNextStatementOnIfBodyStatementSelection() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "class C sub M(a as boolean, b as boolean) if a then [|return|] end if if b then return end if end sub end class") End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoStatementOnMiddleIfMergableWithNextOnly() As Task Const Initial As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return else return end if [||]if b then return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return else return end if if b OrElse c then return end if end sub end class" Await TestActionCountAsync(Initial, 1) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected) End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoStatementOnMiddleIfMergableWithPreviousOnly() As Task Const Initial As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return end if [||]if b then return else return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a OrElse b then return else return end if if c then return end if end sub end class" Await TestActionCountAsync(Initial, 1) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected) End Function <Fact> Public Async Function MergedIntoStatementOnMiddleIfMergableWithBoth() As Task Const Initial As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return end if [||]if b then return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected1 As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a OrElse b then return end if if c then return end if end sub end class" Const Expected2 As String = "class C sub M(a as boolean, b as boolean, c as boolean) if a then return end if if b OrElse c then return end if end sub end class" Await TestActionCountAsync(Initial, 2) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected1, index:=0) Await TestInRegularAndScriptAsync(Initial, Expected2, index:=1) End Function End Class End Namespace
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Impl/Options/OptionStore.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Generic; using Microsoft.CodeAnalysis.Options; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Options { /// <summary> /// This class is intended to be used by Option pages. It will provide access to an options /// from an optionset but will not persist changes automatically. /// </summary> public class OptionStore { public event EventHandler<OptionKey> OptionChanged; private OptionSet _optionSet; private IEnumerable<IOption> _registeredOptions; public OptionStore(OptionSet optionSet, IEnumerable<IOption> registeredOptions) { _optionSet = optionSet; _registeredOptions = registeredOptions; } public object GetOption(OptionKey optionKey) => _optionSet.GetOption(optionKey); public T GetOption<T>(OptionKey optionKey) => _optionSet.GetOption<T>(optionKey); public T GetOption<T>(Option<T> option) => _optionSet.GetOption(option); internal T GetOption<T>(Option2<T> option) => _optionSet.GetOption(option); public T GetOption<T>(PerLanguageOption<T> option, string language) => _optionSet.GetOption(option, language); internal T GetOption<T>(PerLanguageOption2<T> option, string language) => _optionSet.GetOption(option, language); public OptionSet GetOptions() => _optionSet; public void SetOption(OptionKey optionKey, object value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(optionKey, value); OnOptionChanged(optionKey); } public void SetOption<T>(Option<T> option, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option)); } internal void SetOption<T>(Option2<T> option, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option)); } public void SetOption<T>(PerLanguageOption<T> option, string language, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, language, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option, language)); } internal void SetOption<T>(PerLanguageOption2<T> option, string language, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, language, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option, language)); } public IEnumerable<IOption> GetRegisteredOptions() => _registeredOptions; public void SetOptions(OptionSet optionSet) => _optionSet = optionSet; public void SetRegisteredOptions(IEnumerable<IOption> registeredOptions) => _registeredOptions = registeredOptions; private void OnOptionChanged(OptionKey optionKey) => OptionChanged?.Invoke(this, optionKey); } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System; using System.Collections.Generic; using Microsoft.CodeAnalysis.Options; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.Options { /// <summary> /// This class is intended to be used by Option pages. It will provide access to an options /// from an optionset but will not persist changes automatically. /// </summary> public class OptionStore { public event EventHandler<OptionKey> OptionChanged; private OptionSet _optionSet; private IEnumerable<IOption> _registeredOptions; public OptionStore(OptionSet optionSet, IEnumerable<IOption> registeredOptions) { _optionSet = optionSet; _registeredOptions = registeredOptions; } public object GetOption(OptionKey optionKey) => _optionSet.GetOption(optionKey); public T GetOption<T>(OptionKey optionKey) => _optionSet.GetOption<T>(optionKey); public T GetOption<T>(Option<T> option) => _optionSet.GetOption(option); internal T GetOption<T>(Option2<T> option) => _optionSet.GetOption(option); public T GetOption<T>(PerLanguageOption<T> option, string language) => _optionSet.GetOption(option, language); internal T GetOption<T>(PerLanguageOption2<T> option, string language) => _optionSet.GetOption(option, language); public OptionSet GetOptions() => _optionSet; public void SetOption(OptionKey optionKey, object value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(optionKey, value); OnOptionChanged(optionKey); } public void SetOption<T>(Option<T> option, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option)); } internal void SetOption<T>(Option2<T> option, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option)); } public void SetOption<T>(PerLanguageOption<T> option, string language, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, language, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option, language)); } internal void SetOption<T>(PerLanguageOption2<T> option, string language, T value) { _optionSet = _optionSet.WithChangedOption(option, language, value); OnOptionChanged(new OptionKey(option, language)); } public IEnumerable<IOption> GetRegisteredOptions() => _registeredOptions; public void SetOptions(OptionSet optionSet) => _optionSet = optionSet; public void SetRegisteredOptions(IEnumerable<IOption> registeredOptions) => _registeredOptions = registeredOptions; private void OnOptionChanged(OptionKey optionKey) => OptionChanged?.Invoke(this, optionKey); } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/Core/ExternalAccess/IntelliCode/Api/IIntelliCodeArgumentDefaultsSource.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Collections.Immutable; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.VisualStudio.Text.Editor; using Microsoft.VisualStudio.Utilities; namespace Microsoft.CodeAnalysis.ExternalAccess.IntelliCode.Api { /// <summary> /// Provides a list of possible default arguments for method calls. /// </summary> /// <remarks> /// This is a MEF component and should be exported with <see cref="ContentTypeAttribute"/> and <see cref="NameAttribute"/> attributes /// and optional <see cref="OrderAttribute"/> and <see cref="TextViewRoleAttribute"/> attributes. /// An instance of <see cref="IIntelliCodeArgumentDefaultsSource"/> is selected /// first by matching ContentType with content type of the <see cref="ITextView.TextBuffer"/>, and then by order. /// Only one <see cref="IIntelliCodeArgumentDefaultsSource"/> is used in a given view. /// <para> /// Only one <see cref="IIntelliCodeArgumentDefaultsSource"/> will used for any given <see cref="ITextView"/>. The sources are /// ordered by the Order attribute. The first source (if any) that satisfies the ContentType and TextViewRoles /// attributes will be the source used to provide defaults. /// </para> /// <example> /// <code> /// [Export(typeof(IIntelliCodeArgumentDefaultsSource))] /// [Name(nameof(IntelliCodeArgumentDefaultsSource))] /// [ContentType("text")] /// [TextViewRoles(PredefinedTextViewRoles.Editable)] /// [Order(Before = "OtherCompletionDefaultsSource")] /// public class IntelliCodeArgumentDefaultsSource : IIntelliCodeArgumentDefaultsSource /// </code> /// </example> /// </remarks> internal interface IIntelliCodeArgumentDefaultsSource { /// <summary> /// Gets a list of possible default arguments for a method signature. /// </summary> /// <param name="view">View for which the defaults are desired.</param> /// <returns>A list of possible default arguments for a method signature.</returns> /// <remarks> /// <para>The returned value will always be in the form of a "complete" set of arguments, including the leading and trailing parenthesis.</para> /// <para>For example: /// <code> /// () /// (args[0]) /// (args.Length) /// (value: args.Length) /// </code> /// </para> /// <para>Some of the proposals may be syntactically/semantically invalid (and can be ignored by the caller).</para> /// </remarks> Task<ImmutableArray<string>> GetArgumentDefaultsAsync(ITextView view); } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System.Collections.Immutable; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.VisualStudio.Text.Editor; using Microsoft.VisualStudio.Utilities; namespace Microsoft.CodeAnalysis.ExternalAccess.IntelliCode.Api { /// <summary> /// Provides a list of possible default arguments for method calls. /// </summary> /// <remarks> /// This is a MEF component and should be exported with <see cref="ContentTypeAttribute"/> and <see cref="NameAttribute"/> attributes /// and optional <see cref="OrderAttribute"/> and <see cref="TextViewRoleAttribute"/> attributes. /// An instance of <see cref="IIntelliCodeArgumentDefaultsSource"/> is selected /// first by matching ContentType with content type of the <see cref="ITextView.TextBuffer"/>, and then by order. /// Only one <see cref="IIntelliCodeArgumentDefaultsSource"/> is used in a given view. /// <para> /// Only one <see cref="IIntelliCodeArgumentDefaultsSource"/> will used for any given <see cref="ITextView"/>. The sources are /// ordered by the Order attribute. The first source (if any) that satisfies the ContentType and TextViewRoles /// attributes will be the source used to provide defaults. /// </para> /// <example> /// <code> /// [Export(typeof(IIntelliCodeArgumentDefaultsSource))] /// [Name(nameof(IntelliCodeArgumentDefaultsSource))] /// [ContentType("text")] /// [TextViewRoles(PredefinedTextViewRoles.Editable)] /// [Order(Before = "OtherCompletionDefaultsSource")] /// public class IntelliCodeArgumentDefaultsSource : IIntelliCodeArgumentDefaultsSource /// </code> /// </example> /// </remarks> internal interface IIntelliCodeArgumentDefaultsSource { /// <summary> /// Gets a list of possible default arguments for a method signature. /// </summary> /// <param name="view">View for which the defaults are desired.</param> /// <returns>A list of possible default arguments for a method signature.</returns> /// <remarks> /// <para>The returned value will always be in the form of a "complete" set of arguments, including the leading and trailing parenthesis.</para> /// <para>For example: /// <code> /// () /// (args[0]) /// (args.Length) /// (value: args.Length) /// </code> /// </para> /// <para>Some of the proposals may be syntactically/semantically invalid (and can be ignored by the caller).</para> /// </remarks> Task<ImmutableArray<string>> GetArgumentDefaultsAsync(ITextView view); } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Impl/CodeModel/Interop/ICodeElements.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Collections; using System.Runtime.InteropServices; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.CodeModel.Interop { /// <summary> /// A redefinition of the EnvDTE.CodeElements interface. The interface, as defined in the PIA does not do /// PreserveSig for the Item function. WinForms, specifically, uses the Item property when generating methods to see /// if a method already exists. The only way it sees if something exists is if the call returns E_INVALIDARG. With /// the normal PIAs though, this would result in a first-chance exception. Therefore, the WinForms team has their /// own definition for CodeElements which also [PreserveSig]s Item. We do this here to make their work still /// worthwhile. /// </summary> [ComImport] [Guid("0CFBC2B5-0D4E-11D3-8997-00C04F688DDE")] [InterfaceType(ComInterfaceType.InterfaceIsDual)] internal interface ICodeElements : IEnumerable { [DispId(-4)] [TypeLibFunc(TypeLibFuncFlags.FRestricted)] new IEnumerator GetEnumerator(); [DispId(1)] EnvDTE.DTE DTE { [return: MarshalAs(UnmanagedType.Interface)] get; } [DispId(2)] object Parent { [return: MarshalAs(UnmanagedType.IDispatch)] get; } [DispId(0)] [PreserveSig] [return: MarshalAs(UnmanagedType.Error)] int Item(object index, [MarshalAs(UnmanagedType.Interface)] out EnvDTE.CodeElement element); [DispId(3)] int Count { get; } [TypeLibFunc(TypeLibFuncFlags.FHidden | TypeLibFuncFlags.FRestricted)] [DispId(4)] void Reserved1(object element); [DispId(5)] bool CreateUniqueID([MarshalAs(UnmanagedType.BStr)] string prefix, [MarshalAs(UnmanagedType.BStr)] ref string newName); } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Collections; using System.Runtime.InteropServices; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation.CodeModel.Interop { /// <summary> /// A redefinition of the EnvDTE.CodeElements interface. The interface, as defined in the PIA does not do /// PreserveSig for the Item function. WinForms, specifically, uses the Item property when generating methods to see /// if a method already exists. The only way it sees if something exists is if the call returns E_INVALIDARG. With /// the normal PIAs though, this would result in a first-chance exception. Therefore, the WinForms team has their /// own definition for CodeElements which also [PreserveSig]s Item. We do this here to make their work still /// worthwhile. /// </summary> [ComImport] [Guid("0CFBC2B5-0D4E-11D3-8997-00C04F688DDE")] [InterfaceType(ComInterfaceType.InterfaceIsDual)] internal interface ICodeElements : IEnumerable { [DispId(-4)] [TypeLibFunc(TypeLibFuncFlags.FRestricted)] new IEnumerator GetEnumerator(); [DispId(1)] EnvDTE.DTE DTE { [return: MarshalAs(UnmanagedType.Interface)] get; } [DispId(2)] object Parent { [return: MarshalAs(UnmanagedType.IDispatch)] get; } [DispId(0)] [PreserveSig] [return: MarshalAs(UnmanagedType.Error)] int Item(object index, [MarshalAs(UnmanagedType.Interface)] out EnvDTE.CodeElement element); [DispId(3)] int Count { get; } [TypeLibFunc(TypeLibFuncFlags.FHidden | TypeLibFuncFlags.FRestricted)] [DispId(4)] void Reserved1(object element); [DispId(5)] bool CreateUniqueID([MarshalAs(UnmanagedType.BStr)] string prefix, [MarshalAs(UnmanagedType.BStr)] ref string newName); } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/Core/Portable/NavigationBar/NavigationBarItems/RoslynNavigationBarItem.SymbolItem.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Collections.Immutable; using System.Linq; using System.Runtime.Serialization; using Microsoft.CodeAnalysis.Text; using Roslyn.Utilities; namespace Microsoft.CodeAnalysis.NavigationBar { internal abstract partial class RoslynNavigationBarItem { public sealed class SymbolItem : RoslynNavigationBarItem, IEquatable<SymbolItem> { public readonly string Name; public readonly bool IsObsolete; public readonly SymbolItemLocation Location; public SymbolItem( string name, string text, Glyph glyph, bool isObsolete, SymbolItemLocation location, ImmutableArray<RoslynNavigationBarItem> childItems = default, int indent = 0, bool bolded = false) : base( RoslynNavigationBarItemKind.Symbol, text, glyph, bolded, grayed: location.OtherDocumentInfo != null, indent, childItems) { Name = name; IsObsolete = isObsolete; Location = location; } protected internal override SerializableNavigationBarItem Dehydrate() => SerializableNavigationBarItem.SymbolItem(Text, Glyph, Name, IsObsolete, Location, SerializableNavigationBarItem.Dehydrate(ChildItems), Indent, Bolded, Grayed); public override bool Equals(object? obj) => Equals(obj as SymbolItem); public bool Equals(SymbolItem? other) => base.Equals(other) && Name == other.Name && IsObsolete == other.IsObsolete && Location.Equals(other.Location); public override int GetHashCode() => throw new NotImplementedException(); } [DataContract] public readonly struct SymbolItemLocation : IEquatable<SymbolItemLocation> { /// <summary> /// The entity spans and navigation span in the originating document where this symbol was found. Any time /// the caret is within any of the entity spans, the item should be appropriately 'selected' in whatever UI /// is displaying these. The navigation span is the location in the starting document that should be /// navigated to when this item is selected If this symbol's location is in another document then this will /// be <see langword="null"/>. /// </summary> /// <remarks>Exactly one of <see cref="InDocumentInfo"/> and <see cref="OtherDocumentInfo"/> will be /// non-null.</remarks> [DataMember(Order = 0)] public readonly (ImmutableArray<TextSpan> spans, TextSpan navigationSpan)? InDocumentInfo; /// <summary> /// The document and navigation span this item should navigate to when the definition is not in the /// originating document. This is used for partial symbols where a child symbol is declared in another file, /// but should still be shown in the UI when in a part in a different file. /// </summary> /// <remarks>Exactly one of <see cref="InDocumentInfo"/> and <see cref="OtherDocumentInfo"/> will be /// non-null.</remarks> [DataMember(Order = 1)] public readonly (DocumentId documentId, TextSpan navigationSpan)? OtherDocumentInfo; public SymbolItemLocation( (ImmutableArray<TextSpan> spans, TextSpan navigationSpan)? inDocumentInfo, (DocumentId documentId, TextSpan navigationSpan)? otherDocumentInfo) { Contract.ThrowIfTrue(inDocumentInfo == null && otherDocumentInfo == null, "Both locations were null"); Contract.ThrowIfTrue(inDocumentInfo != null && otherDocumentInfo != null, "Both locations were not null"); if (inDocumentInfo != null) { Contract.ThrowIfTrue(inDocumentInfo.Value.spans.IsEmpty, "If location is in document, it must have non-empty spans"); } InDocumentInfo = inDocumentInfo; OtherDocumentInfo = otherDocumentInfo; } public override bool Equals(object? obj) => obj is SymbolItemLocation location && Equals(location); public bool Equals(SymbolItemLocation other) { if ((InDocumentInfo == null) != (other.InDocumentInfo == null)) return false; if ((OtherDocumentInfo == null) != (other.OtherDocumentInfo == null)) return false; if (InDocumentInfo != null) { if (!this.InDocumentInfo.Value.spans.SequenceEqual(other.InDocumentInfo!.Value.spans) || this.InDocumentInfo.Value.navigationSpan != other.InDocumentInfo.Value.navigationSpan) { return false; } } if (this.OtherDocumentInfo != null) { if (this.OtherDocumentInfo.Value != other.OtherDocumentInfo!.Value) return false; } return true; } public override int GetHashCode() => throw new NotImplementedException(); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Collections.Immutable; using System.Linq; using System.Runtime.Serialization; using Microsoft.CodeAnalysis.Text; using Roslyn.Utilities; namespace Microsoft.CodeAnalysis.NavigationBar { internal abstract partial class RoslynNavigationBarItem { public sealed class SymbolItem : RoslynNavigationBarItem, IEquatable<SymbolItem> { public readonly string Name; public readonly bool IsObsolete; public readonly SymbolItemLocation Location; public SymbolItem( string name, string text, Glyph glyph, bool isObsolete, SymbolItemLocation location, ImmutableArray<RoslynNavigationBarItem> childItems = default, int indent = 0, bool bolded = false) : base( RoslynNavigationBarItemKind.Symbol, text, glyph, bolded, grayed: location.OtherDocumentInfo != null, indent, childItems) { Name = name; IsObsolete = isObsolete; Location = location; } protected internal override SerializableNavigationBarItem Dehydrate() => SerializableNavigationBarItem.SymbolItem(Text, Glyph, Name, IsObsolete, Location, SerializableNavigationBarItem.Dehydrate(ChildItems), Indent, Bolded, Grayed); public override bool Equals(object? obj) => Equals(obj as SymbolItem); public bool Equals(SymbolItem? other) => base.Equals(other) && Name == other.Name && IsObsolete == other.IsObsolete && Location.Equals(other.Location); public override int GetHashCode() => throw new NotImplementedException(); } [DataContract] public readonly struct SymbolItemLocation : IEquatable<SymbolItemLocation> { /// <summary> /// The entity spans and navigation span in the originating document where this symbol was found. Any time /// the caret is within any of the entity spans, the item should be appropriately 'selected' in whatever UI /// is displaying these. The navigation span is the location in the starting document that should be /// navigated to when this item is selected If this symbol's location is in another document then this will /// be <see langword="null"/>. /// </summary> /// <remarks>Exactly one of <see cref="InDocumentInfo"/> and <see cref="OtherDocumentInfo"/> will be /// non-null.</remarks> [DataMember(Order = 0)] public readonly (ImmutableArray<TextSpan> spans, TextSpan navigationSpan)? InDocumentInfo; /// <summary> /// The document and navigation span this item should navigate to when the definition is not in the /// originating document. This is used for partial symbols where a child symbol is declared in another file, /// but should still be shown in the UI when in a part in a different file. /// </summary> /// <remarks>Exactly one of <see cref="InDocumentInfo"/> and <see cref="OtherDocumentInfo"/> will be /// non-null.</remarks> [DataMember(Order = 1)] public readonly (DocumentId documentId, TextSpan navigationSpan)? OtherDocumentInfo; public SymbolItemLocation( (ImmutableArray<TextSpan> spans, TextSpan navigationSpan)? inDocumentInfo, (DocumentId documentId, TextSpan navigationSpan)? otherDocumentInfo) { Contract.ThrowIfTrue(inDocumentInfo == null && otherDocumentInfo == null, "Both locations were null"); Contract.ThrowIfTrue(inDocumentInfo != null && otherDocumentInfo != null, "Both locations were not null"); if (inDocumentInfo != null) { Contract.ThrowIfTrue(inDocumentInfo.Value.spans.IsEmpty, "If location is in document, it must have non-empty spans"); } InDocumentInfo = inDocumentInfo; OtherDocumentInfo = otherDocumentInfo; } public override bool Equals(object? obj) => obj is SymbolItemLocation location && Equals(location); public bool Equals(SymbolItemLocation other) { if ((InDocumentInfo == null) != (other.InDocumentInfo == null)) return false; if ((OtherDocumentInfo == null) != (other.OtherDocumentInfo == null)) return false; if (InDocumentInfo != null) { if (!this.InDocumentInfo.Value.spans.SequenceEqual(other.InDocumentInfo!.Value.spans) || this.InDocumentInfo.Value.navigationSpan != other.InDocumentInfo.Value.navigationSpan) { return false; } } if (this.OtherDocumentInfo != null) { if (this.OtherDocumentInfo.Value != other.OtherDocumentInfo!.Value) return false; } return true; } public override int GetHashCode() => throw new NotImplementedException(); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Features/CSharp/Portable/BraceCompletion/InterpolatedStringBraceCompletionService.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Composition; using System.Threading; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.BraceCompletion; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Extensions.ContextQuery; using Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef; using Microsoft.CodeAnalysis.Shared.Extensions; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.BraceCompletion { /// <summary> /// Brace completion service for double quotes marking an interpolated string. /// Note that the <see cref="StringLiteralBraceCompletionService"/> is used for /// other double quote completions. /// </summary> [Export(LanguageNames.CSharp, typeof(IBraceCompletionService)), Shared] internal class InterpolatedStringBraceCompletionService : AbstractBraceCompletionService { [ImportingConstructor] [Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, error: true)] public InterpolatedStringBraceCompletionService() { } protected override char OpeningBrace => DoubleQuote.OpenCharacter; protected override char ClosingBrace => DoubleQuote.CloseCharacter; public override Task<bool> AllowOverTypeAsync(BraceCompletionContext context, CancellationToken cancellationToken) => AllowOverTypeWithValidClosingTokenAsync(context, cancellationToken); /// <summary> /// Only return this service as valid when we're starting an interpolated string. /// Otherwise double quotes should be completed using the <see cref="StringLiteralBraceCompletionService"/> /// </summary> public override async Task<bool> CanProvideBraceCompletionAsync(char brace, int openingPosition, Document document, CancellationToken cancellationToken) => OpeningBrace == brace && await IsPositionInInterpolatedStringContextAsync(document, openingPosition, cancellationToken).ConfigureAwait(false); protected override bool IsValidOpeningBraceToken(SyntaxToken leftToken) => leftToken.IsKind(SyntaxKind.InterpolatedStringStartToken) || leftToken.IsKind(SyntaxKind.InterpolatedVerbatimStringStartToken); protected override bool IsValidClosingBraceToken(SyntaxToken rightToken) => rightToken.IsKind(SyntaxKind.InterpolatedStringEndToken); protected override Task<bool> IsValidOpenBraceTokenAtPositionAsync(SyntaxToken token, int position, Document document, CancellationToken cancellationToken) => Task.FromResult(IsValidOpeningBraceToken(token) && token.Span.End - 1 == position); /// <summary> /// Returns true when the input position could be starting an interpolated string if opening quotes were typed. /// </summary> public static async Task<bool> IsPositionInInterpolatedStringContextAsync(Document document, int position, CancellationToken cancellationToken) { var text = await document.GetTextAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(false); var start = position - 1; if (start < 0) { return false; } // Check if the user is typing an interpolated or interpolated verbatim string. // If the preceding character(s) are not '$' or '$@' then we can't be starting an interpolated string. if (text[start] == '@') { start--; if (start < 0) { return false; } } if (text[start] != '$') { return false; } // Verify that we are actually in an location allowed for an interpolated string. // Note that the quote has not yet been typed so we don't actually know if we're in an interpolated string. var root = await document.GetRequiredSyntaxRootAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(false); var token = root.FindTokenOnLeftOfPosition(start); return root.SyntaxTree.IsExpressionContext(start, token, attributes: false, cancellationToken: cancellationToken) || root.SyntaxTree.IsStatementContext(start, token, cancellationToken); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. using System; using System.Composition; using System.Threading; using System.Threading.Tasks; using Microsoft.CodeAnalysis.BraceCompletion; using Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Extensions.ContextQuery; using Microsoft.CodeAnalysis.Host.Mef; using Microsoft.CodeAnalysis.Shared.Extensions; namespace Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.BraceCompletion { /// <summary> /// Brace completion service for double quotes marking an interpolated string. /// Note that the <see cref="StringLiteralBraceCompletionService"/> is used for /// other double quote completions. /// </summary> [Export(LanguageNames.CSharp, typeof(IBraceCompletionService)), Shared] internal class InterpolatedStringBraceCompletionService : AbstractBraceCompletionService { [ImportingConstructor] [Obsolete(MefConstruction.ImportingConstructorMessage, error: true)] public InterpolatedStringBraceCompletionService() { } protected override char OpeningBrace => DoubleQuote.OpenCharacter; protected override char ClosingBrace => DoubleQuote.CloseCharacter; public override Task<bool> AllowOverTypeAsync(BraceCompletionContext context, CancellationToken cancellationToken) => AllowOverTypeWithValidClosingTokenAsync(context, cancellationToken); /// <summary> /// Only return this service as valid when we're starting an interpolated string. /// Otherwise double quotes should be completed using the <see cref="StringLiteralBraceCompletionService"/> /// </summary> public override async Task<bool> CanProvideBraceCompletionAsync(char brace, int openingPosition, Document document, CancellationToken cancellationToken) => OpeningBrace == brace && await IsPositionInInterpolatedStringContextAsync(document, openingPosition, cancellationToken).ConfigureAwait(false); protected override bool IsValidOpeningBraceToken(SyntaxToken leftToken) => leftToken.IsKind(SyntaxKind.InterpolatedStringStartToken) || leftToken.IsKind(SyntaxKind.InterpolatedVerbatimStringStartToken); protected override bool IsValidClosingBraceToken(SyntaxToken rightToken) => rightToken.IsKind(SyntaxKind.InterpolatedStringEndToken); protected override Task<bool> IsValidOpenBraceTokenAtPositionAsync(SyntaxToken token, int position, Document document, CancellationToken cancellationToken) => Task.FromResult(IsValidOpeningBraceToken(token) && token.Span.End - 1 == position); /// <summary> /// Returns true when the input position could be starting an interpolated string if opening quotes were typed. /// </summary> public static async Task<bool> IsPositionInInterpolatedStringContextAsync(Document document, int position, CancellationToken cancellationToken) { var text = await document.GetTextAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(false); var start = position - 1; if (start < 0) { return false; } // Check if the user is typing an interpolated or interpolated verbatim string. // If the preceding character(s) are not '$' or '$@' then we can't be starting an interpolated string. if (text[start] == '@') { start--; if (start < 0) { return false; } } if (text[start] != '$') { return false; } // Verify that we are actually in an location allowed for an interpolated string. // Note that the quote has not yet been typed so we don't actually know if we're in an interpolated string. var root = await document.GetRequiredSyntaxRootAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(false); var token = root.FindTokenOnLeftOfPosition(start); return root.SyntaxTree.IsExpressionContext(start, token, attributes: false, cancellationToken: cancellationToken) || root.SyntaxTree.IsStatementContext(start, token, cancellationToken); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/VisualStudio/Core/Def/Implementation/Utilities/DependencyObjectExtensions.cs
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Windows; using System.Windows.Media; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation { internal static class DependencyObjectExtensions { public static DependencyObject TryGetParent(this DependencyObject obj) { return (obj is Visual) ? VisualTreeHelper.GetParent(obj) : null; } public static T GetParentOfType<T>(this DependencyObject element) where T : Visual { var parent = element.TryGetParent(); if (parent is T) { return (T)parent; } if (parent == null) { return null; } return parent.GetParentOfType<T>(); } } }
// Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. // The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. // See the LICENSE file in the project root for more information. #nullable disable using System.Windows; using System.Windows.Media; namespace Microsoft.VisualStudio.LanguageServices.Implementation { internal static class DependencyObjectExtensions { public static DependencyObject TryGetParent(this DependencyObject obj) { return (obj is Visual) ? VisualTreeHelper.GetParent(obj) : null; } public static T GetParentOfType<T>(this DependencyObject element) where T : Visual { var parent = element.TryGetParent(); if (parent is T) { return (T)parent; } if (parent == null) { return null; } return parent.GetParentOfType<T>(); } } }
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/EditorFeatures/VisualBasicTest/Diagnostics/CorrectNextControlVariable/CorrectNextControlVariableTests.vb
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports Microsoft.CodeAnalysis.CodeFixes Imports Microsoft.CodeAnalysis.Diagnostics Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.CodeFixes.CorrectNextControlVariable Namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.VisualBasic.UnitTests.Diagnostics.CorrectNextControlVariable Public Class CorrectNextControlVariableTests Inherits AbstractVisualBasicDiagnosticProviderBasedUserDiagnosticTest Friend Overrides Function CreateDiagnosticProviderAndFixer(workspace As Workspace) As (DiagnosticAnalyzer, CodeFixProvider) Return (Nothing, New CorrectNextControlVariableCodeFixProvider) End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForLoopBoundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x = 1 To 10 Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x = 1 To 10 Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForLoopUnboundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For x = 1 To 10 Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For x = 1 To 10 Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachLoopBoundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For Each x In {1, 2, 3} Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For Each x In {1, 2, 3} Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachLoopUnboundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachNested() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next [|x|] Next x End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next y Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachNestedOuter() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next y Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next y Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForLoopWithDeclarator() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x As Integer = 1 To 10 Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x As Integer = 1 To 10 Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachLoopWithDeclarator() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMultipleControl1() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next [|x|], y End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next y, y End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMultipleControl2() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next x, [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next x, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMixedNestedLoop() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestThreeLevels() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 For Each z As Integer In {1, 2, 3} Next z Next y, [|z|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 For Each z As Integer In {1, 2, 3} Next z Next y, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestExtraVariable() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, [|z|], x End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, x, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMethodCall() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y Next [|y|]() End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestLongExpressions() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next [|x + 10 + 11|], x End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestNoLoop() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Next [|y|] End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMissingNesting() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} Next x, [|y|] End Sub End Module") End Function End Class End Namespace
' Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. ' The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. ' See the LICENSE file in the project root for more information. Imports Microsoft.CodeAnalysis.CodeFixes Imports Microsoft.CodeAnalysis.Diagnostics Imports Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.CodeFixes.CorrectNextControlVariable Namespace Microsoft.CodeAnalysis.Editor.VisualBasic.UnitTests.Diagnostics.CorrectNextControlVariable Public Class CorrectNextControlVariableTests Inherits AbstractVisualBasicDiagnosticProviderBasedUserDiagnosticTest Friend Overrides Function CreateDiagnosticProviderAndFixer(workspace As Workspace) As (DiagnosticAnalyzer, CodeFixProvider) Return (Nothing, New CorrectNextControlVariableCodeFixProvider) End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForLoopBoundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x = 1 To 10 Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x = 1 To 10 Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForLoopUnboundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For x = 1 To 10 Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For x = 1 To 10 Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachLoopBoundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For Each x In {1, 2, 3} Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For Each x In {1, 2, 3} Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachLoopUnboundIdentifier() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachNested() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next [|x|] Next x End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next y Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachNestedOuter() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next y Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} For Each y In {1, 2, 3} Next y Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForLoopWithDeclarator() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x As Integer = 1 To 10 Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() Dim y As Integer For x As Integer = 1 To 10 Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestForEachLoopWithDeclarator() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} Next [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMultipleControl1() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next [|x|], y End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next y, y End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMultipleControl2() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next x, [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For Each y In {1, 2, 3} Next x, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMixedNestedLoop() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, [|y|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestThreeLevels() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 For Each z As Integer In {1, 2, 3} Next z Next y, [|z|] End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 For Each z As Integer In {1, 2, 3} Next z Next y, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestExtraVariable() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, [|z|], x End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, x, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMethodCall() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y Next [|y|]() End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y Next x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestLongExpressions() As Task Await TestInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next [|x + 10 + 11|], x End Sub End Module", "Module M1 Sub Main() For Each x As Integer In {1, 2, 4} For y = 1 To 10 Next y, x End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestNoLoop() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() Next [|y|] End Sub End Module") End Function <Fact(), Trait(Traits.Feature, Traits.Features.CodeActionsCorrectNextControlVariable)> Public Async Function TestMissingNesting() As Task Await TestMissingInRegularAndScriptAsync( "Module M1 Sub Main() For Each x In {1, 2, 3} Next x, [|y|] End Sub End Module") End Function End Class End Namespace
-1
dotnet/roslyn
56,030
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey
Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
JoeRobich
"2021-08-31T17:18:07Z"
"2021-08-31T18:42:08Z"
e01c311bd91e6290eefe9be9eeef76c64b08b2d5
2be2c34f110e7ce2f4cfd8e4b1f8153603087679
Remove RemoveUnusedReferences command hotkey. Resolves https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56028
./src/Compilers/Core/RebuildTest/Microsoft.CodeAnalysis.Rebuild.UnitTests.csproj
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. See the LICENSE file in the project root for more information. --> <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk"> <PropertyGroup> <OutputType>Library</OutputType> <RootNamespace>Microsoft.CodeAnalysis.Rebuild.UnitTests</RootNamespace> <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks> <TargetFrameworks>net5.0;net472</TargetFrameworks> </PropertyGroup> <ItemGroup> <Compile Include="..\..\Test\Core\IsExternalInit.cs" /> </ItemGroup> <ItemGroup Label="Project References"> <ProjectReference Include="..\Portable\Microsoft.CodeAnalysis.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\CSharp\Portable\Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\VisualBasic\Portable\Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.vbproj" /> <ProjectReference Include="..\..\Test\Core\Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\Test\Resources\Core\Microsoft.CodeAnalysis.Compiler.Test.Resources.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\Test\Utilities\CSharp\Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Test.Utilities.csproj" /> <ProjectReference Include="..\Rebuild\Microsoft.CodeAnalysis.Rebuild.csproj" /> <PackageReference Include="Microsoft.Metadata.Visualizer" Version="$(MicrosoftMetadataVisualizerVersion)" /> </ItemGroup> <ItemGroup> <Service Include="{82A7F48D-3B50-4B1E-B82E-3ADA8210C358}" /> </ItemGroup> </Project>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- Licensed to the .NET Foundation under one or more agreements. The .NET Foundation licenses this file to you under the MIT license. See the LICENSE file in the project root for more information. --> <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk"> <PropertyGroup> <OutputType>Library</OutputType> <RootNamespace>Microsoft.CodeAnalysis.Rebuild.UnitTests</RootNamespace> <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks> <TargetFrameworks>net5.0;net472</TargetFrameworks> </PropertyGroup> <ItemGroup> <Compile Include="..\..\Test\Core\IsExternalInit.cs" /> </ItemGroup> <ItemGroup Label="Project References"> <ProjectReference Include="..\Portable\Microsoft.CodeAnalysis.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\CSharp\Portable\Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\VisualBasic\Portable\Microsoft.CodeAnalysis.VisualBasic.vbproj" /> <ProjectReference Include="..\..\Test\Core\Microsoft.CodeAnalysis.Test.Utilities.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\Test\Resources\Core\Microsoft.CodeAnalysis.Compiler.Test.Resources.csproj" /> <ProjectReference Include="..\..\Test\Utilities\CSharp\Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Test.Utilities.csproj" /> <ProjectReference Include="..\Rebuild\Microsoft.CodeAnalysis.Rebuild.csproj" /> <PackageReference Include="Microsoft.Metadata.Visualizer" Version="$(MicrosoftMetadataVisualizerVersion)" /> </ItemGroup> <ItemGroup> <Service Include="{82A7F48D-3B50-4B1E-B82E-3ADA8210C358}" /> </ItemGroup> </Project>
-1