label
stringclasses 2
values | expression
stringlengths 2
19
| dataset
stringclasses 1
value | position
sequence | id
stringlengths 16
20
| context
stringlengths 2
591
| previous_sentence
stringlengths 0
1.31k
| next_sentence
stringlengths 0
1.01k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
literal | resulted | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
135,
143
] | VUAC_Tr1.o_val.16283 | The irony of this lay in the fact that the Second Crusade was counter-productive in Outremer, embittered relations with Byzantium, and resulted in the deaths of enormous numbers of its participants, particularly those drawn from the nonΒaristocratic classes. | Nevertheless it is clear that the chief gainer was Louis VII. | Yet it consolidated the king's position within France, partly through the skilled regency of Suger, but also because, in taking on himself the leadership of the expedition, Louis re- emerged as a credible ruler of men. |
literal | used | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
17,
21
] | VUAC_Tr1.o_val.21750 | β A lot of books used in schools are technically readable but rather drab stories. | These days, he writes the books intended to help children learn to read. | There's no reason why they shouldn't be funny or gripping even if they don't use many words . β |
literal | develop | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
139,
146
] | VUAC_Tr1.o_val.4980 | We will tackle putting our economy in order so that we can achieve that social ambition, so that the strong economy is used to finance and develop the fair society . β | But it will not mean that we are abandoning them. | |
literal | driving | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
13,
20
] | VUAC_Tr1.o_val.5429 | And you were driving that about. | ||
literal | help | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
75,
79
] | VUAC_Tr1.o_val.9425 | But I would b, e very glad if I might see you on your return to ask you to help me in two cases. | I think we are likely to succeed β thanks in part to the very generous example set by Lord Rothschild. | Systematic collections were made from peers and from the City; by the outbreak of war the invested funds amounted to $671,000 β twice the sum in 1911 and worth four years " expenditure β and there was a special cash deposit of Β£120,000 for the coming election. |
literal | optimised | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
53,
62
] | VUAC_Tr1.o_val.13897 | If such a team is used the required man-hours can be optimised by using the Delphi method rather than a long series of group meetings. | Task analysis can be very expensive in skilled manpower, but in looking at cost/value it is important to include in value the increase in mutual understanding which occurs when a multi-disciplinary team conducts the analysis. | |
literal | expected | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
53,
61
] | VUAC_Tr1.o_val.6086 | By the same token the free-swimming trilobite may be expected to have a very wide geographical distribution, for oceans would be no barrier to it. | This has been proved in several places: in some arctic localities it is found with trilobites that lived at great depths in the muds of the Ordovician ocean, while in Canada the same species occurs mixed with the inhabitants of the shallow-water seas, where limestones were accumulating. | And again this proves to be the case: our example is found in Arctic Canada, in the high Arctic island of Spitsbergen, thousands of miles away in what is now the desert country of Nevada and Utah in the United States, in western Ireland, in Russia, and in northwestern Australia. |
literal | examining | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
105,
114
] | VUAC_Tr1.o_val.5981 | We discuss here some relevant work on the siting of facilities for the disposal of nuclear wastes before examining those for non-nuclear wastes. | A particularly good application is to the search for potential sites for the disposal of nuclear and non-nuclear (but none the less hazardous) wastes. | |
literal | required | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
132,
140
] | VUAC_Tr1.o_val.16169 | Equally, the improvements in fortification needed to withstand their effects β thick stone walls, inner as well as outer defences β required incomes greater than those of simple lords. | This effectively restricted their use to the wealthy and to those whose claim to assistance under the ban was incontrovertible. | The net effect was that, given dedication, princes β Louis VI, Geoffrey le Bel, Alphonse-Jourdain β could subdue rebellious castellans within their own demesnes, and could build castles of their own which were impregnable to all but lengthy and sustained attack. |
metaphorical | saying | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
158,
164
] | VUAC_Tr1.o_val.17414 | beginning careers, well it is in a catalogue, the book is in a catalogue, yeah, so there's a front cover of the book sitting in the catalogue smiling at her, saying please buy this book of Christopher. | ||
literal | realise | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
9,
16
] | VUAC_Tr1.o_val.15495 | You will realise that this combination of red-ochre, of green gloomed over by grey, the black streaks surrounding the contours, produces something of the sensation of anguish, called " noir-rouge " from which certain of my companions in misfortune frequently suffer | ||
literal | said | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
52,
56
] | VUAC_Tr1.o_val.16622 | And he said er, no, he said I didn't think I had he said, but now, he said I realized that how I, was forgetting er I'd be talking and I'd forget sort of what I was just talking about that split second. | They said, well did you have any warning about it? | |
literal | tried | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
18,
23
] | VUAC_Tr1.o_val.21231 | A male friend had tried to dissuade Hale from seeking a much needed job and had given her a thousand dollars to buy β the most beautiful dress in New York β, telling her that what she needed was to find a rich husband. | Later it was revealed that the money had come from a different source. | |
literal | mean | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
50,
54
] | VUAC_Tr1.o_val.13045 | You'd got the toilet there and behind the door, I mean you had to sort of squeeze yourself and shut the door, and behind the door was a shower. | ||
literal | see | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
73,
76
] | VUAC_Tr1.o_val.17729 | She thought she knew the cause of this mood and in a way she was glad to see it. | Mrs Carson gave her maid a sharp, compassionate look. | At least it showed that the girl's mind was working in the right direction. |
literal | implement | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
125,
134
] | VUAC_Tr1.o_val.9748 | This aim is underpinned by three interrelated objectives and it is not without significance how they complement and serve to implement the White Paper's own trinity of β aims of supervision β, that is, protection of the public, prevention of reoffending and successful reintegration of the offender in the community (p. 35, para. 7.3). | The aim of the course is to educate offenders about alcohol to facilitate a lasting change in their subsequent use of this drug. | These were: |
literal | overridden | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
138,
148
] | VUAC_Tr1.o_val.13966 | They are so frequent these days in London, which has eight of 20 First Division clubs, that we must expect aesthetic considerations to be overridden. | Yet many of the crowd were kept interested by the possibility of victory, which is, I suppose, what derbies are about. | Why, though, could these supposed championship contenders not have tried to emulate the fine passing that had sprinkled the previous weekend's Merseyside joust? |
literal | became | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
80,
86
] | VUAC_Tr1.o_val.1859 | Like a chameleon, it moved out of the aisle between machines, then stopped, and became utterly motionless. | In the stroboscopic view, the giant pistons were the only things moving β until a figure detached itself from the wall, its grey colour exactly that of the background steel. | |
literal | got | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
27,
30
] | VUAC_Tr1.o_val.8862 | Well you've got an, you're gotta go, have an appointment to go and see somebody there aren't you? | ||
literal | thought | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
2,
9
] | VUAC_Tr1.o_val.20775 | I thought I was making the best of both answers | ||
metaphorical | making | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
30,
36
] | VUAC_Tr1.o_val.12693 | Start at one end of the ship, making as much noise as possible . β | β One in ambush, with the rest of us acting like beaters. | |
literal | provide | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
27,
34
] | VUAC_Tr1.o_val.14959 | It is invariably better to provide material diagrammatically, systematically or at least in well-structured short paragraphs rather than in flowing prose. | In this context the operator requires a guide for action and not a scientific text-book. | |
metaphorical | wounded | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
111,
118
] | VUAC_Tr1.o_val.22998 | The unclothed body is not a β self but a socialised body, a body that is opened by instruments, technologized, wounded, its organs displayed to the outside world. | The β inner β Frida is controlled by modern society far more than the clothed Frida, who often marks her deviation from the norm by defiantly returning the gaze of the viewer. |
|
literal | improve | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
70,
77
] | VUAC_Tr1.o_val.9796 | As a former psychiatric social worker, Mrs Bottomley is determined to improve standards of care for mentally ill and handicapped people. | β It is not acceptable to have people who require a home confined to long-stay institutions when they could be in more domestic settings. |
|
literal | blame | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
13,
18
] | VUAC_Tr1.o_val.2107 | You couldn't blame them. | Rufus took her Β£40 off her by the reception desk, having set in train the arrangements by which she would be admitted to a fashionable West End clinic, with Rufus, her surgery and her hospitalization ultimately paid for by some provident association to which she and her husband subscribed. |
|
literal | clarify | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
82,
89
] | VUAC_Tr1.o_val.3202 | The initial one-to-one meeting, held with one of the two group leaders, serves to clarify what participants can expect from the course and what is expected of them. | To meet these objectives the AEC has a structured programme involving group and individual contact, that is, six group sessions sandwiched between one-to-one interviews held immediately before and after the group con act contact. | A standard contract which covers conditions of attendance and an agreement to complete various assignments between group sessions is signed by each participant. |
literal | found | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
55,
60
] | VUAC_Tr1.o_val.7019 | The day of the hearing of her second case she had been found dead. | She had brought a case for legal compensation for her dead children's lives and for her own suffering and one of her few recorded public utterances was to call the first offer of compensation " pitiful ". | Daniel had pieced the story together from the radio: " with throat wounds. |
literal | proposed | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
12,
20
] | VUAC_Tr1.o_val.14888 | Walter Long proposed Bonar Law. | A good many men came into the room by no means inclined to acquiesce in the proposed arrangement. | His speech was one of the best things I have heard. |
literal | acquired | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
242,
250
] | VUAC_Tr1.o_val.759 | Mooneyhan (1988) has described the progress of the pilot stage of GRID which culminated in approval for a full operational phase; GRID is now involved in integrating, storing and exploiting a variety of global environmental databases, mostly acquired from NASA. | The need for a mechanism to handle the global environmental data was defined in the early 1980s and the Global Resources Information Database (GRID) resulted. | In addition to the work being carried out in the UNEP HQ at Nairobi and in the GEMS/GRID site in Geneva, a series of GRID regional nodes are now being set up world-wide, each equipped with the same hardware and software and local subsets of the data. |
literal | sponsor | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
50,
57
] | VUAC_Tr1.o_val.19042 | In the second half of the session, course leaders sponsor participants to an evening at the pub for the purpose of practising drinking skills and purchasing non-alcoholic drinks. | Probably the best illustration of the assisting method in action during the course comes in the fifth session when Somerset practitioners take the logic of working with the problem in the community to its ultimate conclusion. | |
metaphorical | demanding | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
50,
59
] | VUAC_Tr1.o_val.4680 | From the description of the AEC already given the demanding and disciplined nature of the course can be appreciated. | However, the course is not punitive; it is not concerned with the infliction of pain. |
|
literal | crashed | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
2,
9
] | VUAC_Tr1.o_val.4325 | I crashed | Which is just as well. | |
literal | bowed | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
149,
154
] | VUAC_Tr1.o_val.2286 | Ellen, usually so quick with a scornful reply, just stood and stared at the elegant stranger who stopped one pace away from her, took her hand, then bowed above her fingers. | He kissed the air a fastidiously polite inch above her knuckles, then closed his eyes. |
|
literal | liked | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
19,
24
] | VUAC_Tr1.o_val.11764 | I guess she really liked those, she only got moved because of er the | ||
literal | got | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
42,
45
] | VUAC_Tr1.o_val.8878 | With Vicki just having her birthday she's got all she needs now isn't it? | Mm. | |
literal | thought | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
2,
9
] | VUAC_Tr1.o_val.20776 | I thought I was world-weary then. | The youth of it, Alexander thought. | In July 1890, two years after writing this, Van Gogh had shot himself inefficiently in the groin, and had died slowly. |
literal | given | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
69,
74
] | VUAC_Tr1.o_val.7777 | The DoE, through Her Majesty's Inspectorate of Pollution (HMIP), was given the task of co-ordinating a national response plan, installing the radiation monitoring network and acting as lead government department in an emergency (HMSO 1988). | The British government carried out a review of its arrangements for handling nuclear accidents overseas following the Chernobyl accident. | The monitoring network has become known as the radioactive incident monitoring network (RIMNET) and has, as its prime responsibility, the detection of abnormal increases in radiation levels within the UK of the kind that might arise from an overseas nuclear accident. |
metaphorical | feel | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
15,
19
] | VUAC_Tr1.o_val.6442 | β Do you still feel he's with you? β | ||
literal | confided | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
21,
29
] | VUAC_Tr1.o_val.3869 | But another selector confided the truth that Wales should be giving club opposition a hammering β and at half-time, building on their win over Newbridge, it looked as if they would. | Nicholas was sympathetic: β He is only as good as the players we give him . β | They had weathered Bridgend's early fury, conceding a try before coming back with some confidence to score three of their own. |
metaphorical | transform | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
138,
147
] | VUAC_Tr1.o_val.21166 | This non-punitive paradigm will provide a framework for contrasting the efficacy of current practice with future plans inappropriately to transform probation work into β a new approach to punishment in the community β (p. 18, para. 4.3). | In describing the project, a non-punitive model for understanding probation practice will be developed. | |
literal | worry | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
9,
14
] | VUAC_Tr1.o_val.22978 | " Not to worry, " said Daniel. | " I'll push off. |
|
metaphorical | called | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
105,
111
] | VUAC_Tr1.o_val.2640 | Since it is the equation formula that needs to be satisfied, we should choose the potential as a vector (called, not without logic, the vector potential), defined by the equation formula. | No, but we can do a similar thing. | Substituting the above equation into eqn (3.1) we get [formula], or using the vector relation (eqn (A.6)) we obtain the modified form [formula]. |
literal | stopped | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
97,
104
] | VUAC_Tr1.o_val.19381 | Ellen, usually so quick with a scornful reply, just stood and stared at the elegant stranger who stopped one pace away from her, took her hand, then bowed above her fingers. | He kissed the air a fastidiously polite inch above her knuckles, then closed his eyes. |
|
metaphorical | sought | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
7,
13
] | VUAC_Tr1.o_val.18881 | Labour sought to turn the general election into a referendum on the NHS, asking voters for a mandate to reverse the changes. | Mrs Bottomley is convinced the Tory victory provides the opportunity to entrench the reforms β and to give doctors, nurses and managers the confidence to make them work. |
|
literal | marvel | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
100,
106
] | VUAC_Tr1.o_val.12803 | It was a time when children were encouraged to fantasize about machines and outer space rather than marvel at the open spaces where the deer and buffalo roamed. | The TV western seemed to fade into the sunset some time in the mid-1970s, victim of a narcissistic age that preferred to look at prosperous, smart-alecky or violent images of itself (Dallas, Cheers, Miami Vice). | |
literal | said | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
135,
139
] | VUAC_Tr1.o_val.16876 | Some of the refugees originally refused to touch East German territory again, but were reassured when two of the West German diplomats said they would accompany the train, to ensure that the rules were followed. | The East German government's decision to let the refugees leave across their own country came as a surprise to many, including some West German diplomats. | |
literal | consolidated | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
7,
19
] | VUAC_Tr1.o_val.3969 | Yet it consolidated the king's position within France, partly through the skilled regency of Suger, but also because, in taking on himself the leadership of the expedition, Louis re-emerged as a credible ruler of men. | The irony of this lay in the fact that the Second Crusade was counter-productive in Outremer, embittered relations with Byzantium, and resulted in the deaths of enormous numbers of its participants, particularly those drawn from the nonΒaristocratic classes. | His noble gesture appeased those churchmen who had been appalled by his early obstinacy over the archbishopric of Bourges. |
literal | make | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
14,
18
] | VUAC_Tr1.o_val.12488 | And I'll just make the rest of the with salad in. | ||
metaphorical | secure | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
204,
210
] | VUAC_Tr1.o_val.17569 | He certainly held deep convictions as to the absolute wrongness of the Liberal policies that he opposed, but at least a part of his apparent hostility was assumed for the occasion, a hard line that might secure a better compromise in the end. | Much of his leadership was thus a form of pragmatic extremism, extreme action and the threat of more extreme action to come, but used in the cause of more limited objectives. | So in his first major speech as leader in parliament he wasted little time on the customary compliments and warned the government that he intended to play hard. |
metaphorical | given | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
37,
42
] | VUAC_Tr1.o_val.7760 | Mrs Henry refused the drug treatment given to reduce the chances of a relapse, but there are many who would remain well without it, Dr Slevin said. | ||
literal | pick | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
22,
26
] | VUAC_Tr1.o_val.14260 | Oh Charlotte will you pick up your feet. | No we're not going in the car we're walking aren't we? | |
metaphorical | reduced | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
30,
37
] | VUAC_Tr1.o_val.15690 | His plans in ruins, he is now reduced, Micawber-like, to hoping something will turn up before his players face the All Blacks in five short weeks. | β It's not that I don't want to say anything but I just don't know what to say, β John Ryan, the Welsh coach, sighed. | At Bridgend he looked in despair, and he almost admitted as much: β I hope we can pull it together but sometimes I have my doubts . β |
metaphorical | followed | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
7,
15
] | VUAC_Tr1.o_val.6790 | Austen followed. | He spoke and evidently felt strongly of the degradation that it would have been to the parry to have elected a leader by secret ballot. | When Austen sat down Chaplin suggested that he had better put the question at once and on getting an affirmative shout did so. |
literal | describes | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
3,
12
] | VUAC_Tr1.o_val.4841 | He describes how a road network is digitized and subsequently analysed using allocation, districting and routeing algorithms. | Dangermond (1985) describes the use of the ARC/INFO NETWORK module for use in emergency planning situations. | Allocation determines which arcs in the network will be allocated to a particular node or centre; districting makes it possible to outline rapidly sets of polygons in order to define specific areas of interest (districts) and to summarize their characteristics; routeing provides a minimum path algorithm through the network, the arcs of which can be assigned weights according to road conditions, road capacity and so on. |
metaphorical | controlling | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
96,
107
] | VUAC_Tr1.o_val.4110 | Second, the worker had an alternative peer group of under-fives workers who were key figures in controlling access to all other under-fives facilities. | There was an expectation but not a contractual obligation that the postholder would work closely with the Beacon Nursery. | Third, the worker was committed to the idea that treatment of a medical or disabling condition should not take precedence over the child's social, emotional and cultural needs. |
literal | rolling | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
145,
152
] | VUAC_Tr1.o_val.16441 | Delaney took risks, plummeting feet first through the hatchways, and partly breaking his descent with the handrails, falling like a parachutist, rolling instantly deploying his Uzi against β¦ | ||
literal | leave | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
58,
63
] | VUAC_Tr1.o_val.11425 | The East German government's decision to let the refugees leave across their own country came as a surprise to many, including some West German diplomats. | Some of the refugees originally refused to touch East German territory again, but were reassured when two of the West German diplomats said they would accompany the train, to ensure that the rules were followed. |
|
metaphorical | finish | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
6,
12
] | VUAC_Tr1.o_val.6645 | Could finish off the UK vehicle division, β he said forlornly, β and Don Peters, β he added, shaking his head. | I heard about this latest Merseyside strike in Istanbul. | Some of the stupid bastards won't be satisfied until we no longer make a single vehicle in the UK. |
literal | neighbouring | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
38,
50
] | VUAC_Tr1.o_val.13602 | There are some posh flats going up at neighbouring Royal Quays which will provide building jobs: β It's Sun City in the middle of Bantustan, β a Labour councillor said to me. | A few things have been achieved, I suppose. | |
metaphorical | awarded | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
7,
14
] | VUAC_Tr1.o_val.1750 | He was awarded honorary degrees by Algiers, Glasgow and Oxford. | He held a chair in physics from 1937 until his retirement publishing more than 150 papers on atomic and nuclear physics. | He became a founder, and active executive, of the European Centre for Nuclear Research in Geneva. |
literal | look | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
5,
9
] | VUAC_Tr1.o_val.12028 | They look really nice. | ||
metaphorical | give | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
28,
32
] | VUAC_Tr1.o_val.7690 | The gangway lamps seemed to give no light, only add further to the gloom of the dusk. | They returned to the bridge, fearful of every dark place β every corner, every door. | |
literal | tell | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
53,
57
] | VUAC_Tr1.o_val.20385 | β When you want to write, you'll write, β Buzz would tell her then. | At times, she was downhearted and wondered whether she would ever write another book. | |
metaphorical | got | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
2,
5
] | VUAC_Tr1.o_val.8690 | I got him every time, until the end and I said I am not serving him this time! | Oh yeah, he was legless all night weren't he? | |
literal | received | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
122,
130
] | VUAC_Tr1.o_val.15571 | Wyllie is confident his Western Samoan wing, Va'aiga Tuigamala, will play although he is still niggled by an ankle injury received against Neath two weeks ago. | The Test flanker Alan Whetton, whose hamstring injury kept him out against Wales, will form a powerful back row with Kevin Schuler and the international No.8, Zinzan Brooke. |
|
metaphorical | disguise | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
61,
69
] | VUAC_Tr1.o_val.5168 | Kahlo's adoption of Tehuana dress, while being an attractive disguise of what she saw as a less than perfect body, asserted both a feminist and an anti-colonialist position. | In a culture where sexual metaphors are frequently used to convey racial and political conflict, the Tehuana represents that aspect of Mexico's indigenous tradition unbowed by centuries of colonial and male rule. | |
metaphorical | catching | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
86,
94
] | VUAC_Tr1.o_val.2908 | β Must be getting too old for this globe-trotting lark, or else my mis-spent youth is catching up on me. | β Perhaps it's old Montezuma's revenge, β he replied. | I'm rapidly coming to the conclusion that this is a young man's game . β |
literal | saluted | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
3,
10
] | VUAC_Tr1.o_val.17126 | He saluted Frederica and Alexander with his rolled newspaper and said that it was cold outside. | He looked, in this setting, a little like some painter. | Frederica kissed him too, reflecting that he was dressed like a man who smelled dirty, but in fact didn't. |
literal | working | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
21,
28
] | VUAC_Tr1.o_val.22916 | I've spent my entire working life in the European components β business. | I'm not an American on a brief overseas assignment. | I've grown up in it. |
metaphorical | reaching | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
151,
159
] | VUAC_Tr1.o_val.15443 | First came Four Saints in Three Acts, produced in 1934, and then The Mother of Us All (1947), which demonstrated a new kind of plotless opera only now reaching a wider currency through the stage works of Philip Glass. | In Four Saints Thomson's informality was given free reign since he first of all improvised the music at the piano then, when it stuck, wrote it down to a figured bass. |
|
literal | appreciate | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
32,
42
] | VUAC_Tr1.o_val.1267 | But Ruth had no heart either to appreciate or to envy her mistress. | She looked beautiful in the yellow satin, the low-cut bodice tight against her slight figure, the skirt billowing out. | Her spirits were at their lowest ebb. |
literal | preserved | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
52,
61
] | VUAC_Tr1.o_val.14678 | Some of the original fine detail on the leaflets is preserved. | The frond of this fossil fern is preserved as a compression on the surface of a fine-grained, mica-rich siltstone. | Reproductive structures should really be found to distinguish it from other, superficially fern-like plants. |
literal | going | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
9,
14
] | VUAC_Tr1.o_val.8374 | There is going to be a great deal of pain in the market place now . β | Michael Freeman, the solicitor who advised the members on court action, said yesterday: β This will cause the most dreadful hardship. | |
metaphorical | get | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
22,
25
] | VUAC_Tr1.o_val.7495 | don't they until they get into power? | ||
metaphorical | imply | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
27,
32
] | VUAC_Tr1.o_val.9764 | Half-way measures can only imply half-way success. | Arresting or deporting the tens of thousands of Palestinian professionals who would be employed in perfectly apolitical, harmless and humanitarian jobs can only further isolate the Israeli Government. | A modus vivendi would also imply success. |
metaphorical | add | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
10,
13
] | VUAC_Tr1.o_val.807 | Those two add? | So it's like one, two, one, two and one there and but put like erm seven add seven add seven is. |
|
literal | trying | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
55,
61
] | VUAC_Tr1.o_val.21340 | You're still a young man β¦ well, youngish. β she said, trying to tease him out of his apparent lethargy and depression. | β Nonsense, Mark. | |
literal | write | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
78,
83
] | VUAC_Tr1.o_val.23025 | Noting further that J.S = I and that I must be constant along the wire we may write eqn (3.15) in the modified form formula, whence the magnetic field strength is formula. | First we shall assume that the current density is confined to a thin wire in which case the integration variable may be changed to [formula], where S is a vector normal to the cross-section, [formula] is the area of the cross-section, and dI is an elementary vector along the tangent of the wire. | We have to stop here for a moment to sort out the coordinates. |
literal | erm | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
283,
286
] | VUAC_Tr1.o_val.5887 | only other one he's got is a silk one so er I was gonna go on Tuesday and have a look and they had them there before Christmas, seven ninety nine and, but it said one size now I don't know whether the one size will fit Di because the last one I had for him I sent away for and I had erm so I don't know whether them down there would fit, they were seven ninety nine, there were white and lemon and pale green that was striped I think. | They had some nice thick ones in Peacocks but they were seventeen pound well sixteen ninety five |
|
metaphorical | control | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
146,
153
] | VUAC_Tr1.o_val.4097 | After being given clearance to land, Miranda, following her instructor's directions, started her approach; she throttled back to reduce speed and control her descent as she flew towards the threshold β the point just before she intended to touch down. | The plane was now moving at not much above stalling speed. |
|
literal | see | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
157,
160
] | VUAC_Tr1.o_val.17676 | If the dinosaur did, after all, live on dry land, then the long neck could have usefully functioned to allow the animal to browse the high foliage of trees (see p. 116). | It is difficult to see how the compact feet of the sauropod could avoid becoming stuck fast in the soft, muddy bottom of a lake. | It has been suggested that an animal of the size of Brachiosaurus could not have breathed under water because of the pressure on the lungs. |
literal | fondle | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
106,
112
] | VUAC_Tr1.o_val.6840 | She turned over and lay on top of him, trying to pin him down with her own slight weight, and he began to fondle her and she him, and almost at once they were making love again. | ||
metaphorical | get | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
21,
24
] | VUAC_Tr1.o_val.7614 | β When Tony couldn't get me to climax, he wanted to ask another girl over, β Clare said. | β He automatically assumed that I was a lesbian . β |
|
metaphorical | climbed | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
44,
51
] | VUAC_Tr1.o_val.3242 | The old drover's road turned aside here and climbed under the rock faces of White Crags to continue its lonely course over Girdle Fell and down into Redesdale. | A mile above the shepherd's hut the hillsides ceased their upward rolling and curved together to form a dead-end valley of broad - breasted slopes five miles from the nearest tarmac road, hidden deep in the folds of the moors. | |
literal | taken | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
128,
133
] | VUAC_Tr1.o_val.20024 | An example of environmental modelling and prediction where the interactions between different processes and dynamic feedback is taken into account is given by Haber and Schaller (1988). | At the local scale, it is usually impossible to neglect the effects of multiple processes operating. | Their work formed part of one UNESCO Man and Biosphere (MAB) project, carried out in the Berchtesgaden National Park in Bavaria. |
literal | Let | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
0,
3
] | VUAC_Tr1.o_val.290 | Let me have a look. | That's that's not bad. |
|
metaphorical | see | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
6,
9
] | VUAC_Tr1.o_val.17778 | We'll see ah it's just down from here. | Oh no, I'm alright. | It's just. |
literal | sound | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
10,
15
] | VUAC_Tr1.o_val.18910 | β Make it sound interesting if we talk occasionally . β | β I've left the suit's radio on full, β he said. | He hesitated. |
metaphorical | employed | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
204,
212
] | VUAC_Tr1.o_val.5634 | Harsh measures β putting an entire community under an absolute curfew for a continuous lengthy period of time, demolishing homes, uprooting olive or citrus trees, physical intimidation and terror tactics employed by raiding army units, shooting, killing, cutting off water or electricity supplies and telephone links to villages or towns, mass arrests, intimidatory interrogation techniques β can either create a temporary lull or activate an eruption. | The army never knows which it will be. |
|
metaphorical | stood | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
10,
15
] | VUAC_Tr1.o_val.19352 | The trees stood under their haloes of pink and green strokes, small flying things, solidified light movements or saccades of the eye, brushstrokes, pigment. | He told Daniel about the terrible St RΓ©my painting of the blasted tree, about noir-rouge, and Daniel said that it was odd that these orchards should be all over the walls of other asylums now, to cheer people up. | |
literal | struck | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
7,
13
] | VUAC_Tr1.o_val.19474 | But it struck with the speed of an attacking snake. | ||
literal | going | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
10,
15
] | VUAC_Tr1.o_val.8242 | And she's going to look for a flat somewhere else of course | ||
literal | becomes | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
133,
140
] | VUAC_Tr1.o_val.1927 | Yet if the example is modified a little, so that the overtaking is on a country road at night and the risk is known to be slight, it becomes questionable whether the causing of death in these circumstances should be labelled in the same way as intentional killings. | One might ask whether motorists are ever justified in knowingly taking risks with other people's lives. | This is not to suggest that motorists should be treated differently. |
literal | Seems | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
0,
5
] | VUAC_Tr1.o_val.440 | Seems they want you to address the European Commission on European industrial development. | Ah yes; a Secretary at the Ministry of Industry wants you to ring him. | In Dublin, I think she said. |
literal | known | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
71,
76
] | VUAC_Tr1.o_val.11104 | The debate about lead pollution from vehicle exhaust emissions is well known; less publicity has been given to PAHs (polychlorinated aromatic hydrocarbons), a product of combustion processes and known to be carcinogenic (Lioy and Daisey 1987). | Other health concerns which might merit attention by those involved in the Regional Research Laboratory (RRL) initiative include air and water pollution. | Research at the North West Regional Research Laboratory (NWRRL) aims to create buffers around busy roads and junctions and to use data from the Cancer Registry to examine possible links between proximity to such sources of pollution and prevalence of lung cancer. |
metaphorical | called | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
109,
115
] | VUAC_Tr1.o_val.2622 | I shall now introduce the concept of an elementary charge, 1.6 Γ 10 -19 C, carried by an elementary particle called the electron. | We have so far talked about positive and negative charges, about point charges, and distributed charge. | This is not a necessity. |
literal | thinking | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
21,
29
] | VUAC_Tr1.o_val.20681 | I said try and start thinking about getting in there because | No, it's not. | |
literal | painted | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
20,
27
] | VUAC_Tr1.o_val.14041 | The olives had been painted from the asylum at St RΓ©my in 1889. | ||
metaphorical | brave | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
168,
173
] | VUAC_Tr1.o_val.2293 | People had been shocked, by numbers as well as by gratuitous death itself, as people will be, and Mrs Maguire's sister and a friend had founded the Peace People, whose brave beginning and sad end will not be chronicled here. | In August 1976 a car, containing an IRA gunman, possibly already dead, ploughed onto a pavement and killed three of Mrs Maguire's children, Joanne, eight, John, two, Andrew, six weeks, leaving one son, Mark, aged seven. | Ann Maguire had borne a second Joanne, in New Zealand, from where she had returned, unable to bear cultural transplantation. |
metaphorical | got | VUAC_ShT_Tr1_ORIGSPLIT_WITH_VAL | [
62,
65
] | VUAC_Tr1.o_val.8594 | 'and there was 1, making my husband's life a misery, sure I'd got the dreaded C. β | β My God, β she said, putting her coat on,. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.