answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
C | [
"f : the red pen ? here you are .",
"f : the black one ? i see 2 black books , which one ?",
"f : the black one ? here you are .",
"f : this is the blue book you want ."
] | m : can you please pass me the book from that table ? f : which one ? i see 2 read books and one black book . m : i want the black one . | train_4607 |
D | [
"m : do n't be angry with me ! my sister passed out yesterday . what do you want me to do ?",
"m : do n't thank me . we are friends so i should take care of you when you are sick like yesterday .",
"m : thanks for your understanding that i could n't visit you in the hospital because of work yesterday .",
"m : thanks for your understanding . if you do n't mind , we can have an appointment tomorrow ."
] | m : helen , i want to have a word with you . f : is it about the appointment yesterday evening ? forget it . it does n't really matter . m : but i must say sorry to you . i did n't mean to break my word . i was about to leave home when my mother suddenly passed out . i took her to the hospital and looked after her all night . it was not until this morning that i remembered my date with you . f : oh , i 'm sorry to hear that . is she ok now ? m : she 's alright , but i 'm terribly sorry to have kept you waiting last night . f : i quite understand it 's not your fault , but do n't forget to call me up next time if you ca n't come . | train_3916 |
B | [
"f : you ca n't go home because it 's raining .",
"f : then you ca n't go out until the snow stops since you do not have your hat and gloves .",
"f : oh , i remember you lost your hat and gloves last week .",
"f : you never have your hat and gloves when it 's raining ."
] | f : look , it 's snowing . m : that 's bad news . i forgot to bring my hat and gloves with me . | train_5813 |
B | [
"m : you are right . the first cloud looks like a bear .",
"m : you are right . the first cloud looks like a dog .",
"m : yes . the first cloud looks like a cat to me as well .",
"m : yeah . the second cloud you said looks like a dog ."
] | m : does n't that cloud look like a bear ? f : no , it looks like a dog to me . that one over there looks like a bear . | train_3515 |
D | [
"f : you 're so sweet to give your mother a box of cookies .",
"f : you 're so sweet to give your mother some cash .",
"f : you 're so sweet to give your mother a box of cookies and a cup .",
"f : you 're so sweet to give your mother a box of chocolates and a cup ."
] | f : i can help the next person in line . m : that 's me . i , i need to mail this package . f : ok , great ! where is it going ? m : it 's going to saint louis , missouri , and i needed to get there as fast as possible . it 's my mother 's birthday present , and her birthday is tomorrow . i do n't want it to be late . f : ok sir , i can do that . will have to deliver it overnight which will cost extra money ? let 's see it will be $ 32.50 to get the package there tomorrow , will you pay with a credit card or cash ? m : i have cash and please mark fragile on the box . f : what is in here , sir . is there anything dangerous ? any liquids or chemicals ? m : no , there is just a box of chocolates and a cup . but i do n't want the cup to break . | train_998 |
B | [
"f : i do n't like picture-taking at all .",
"f : i like taking photos very much .",
"f : my hobby is fishing , but not taking pictures .",
"f : making home movies is the only hobby of mine ."
] | f : have you got any hobbies ? m : yes , i 'm fond at fishing , and a very keen on making home movies . f : i like taking photographs . but i have n't got a camera . m : i take a lot of photographs , too , but i 'm interested in the history of the cinema . so i really enjoy using a camera . | train_3681 |
A | [
"m : i see . there is a main difference between american public and private colleges , the studying conditions , right ?",
"m : i understand . the main difference between american public and private colleges is the studying time .",
"m : i see . so the scholarship is the main difference between american public and private colleges , right ?",
"m : i understand . there is a main difference between american and chinese colleges , the studying conditions , right ?"
] | f : john , my brother has taken part in the national college entrance examination and now he needs to fill in a form with the colleges he wants to go to . do you have any experience ? m : i do n't know much about it . choosing colleges in the states is quite different from it in china . f : what factors are usually taken into consideration when choosing colleges in the states ? m : first , i need to decide whether i choose a public college or a private one . f : is there any difference ? m : of course , private colleges usually have good conditions in every aspect but the tuition is very high , so i applied for a public one which offered me scholarship . actually , i 'd like to choose 1 near my home so that i could go back home each weekend for a change . what about colleges in china ? f : it is very different . the public colleges in china have the best condition and high qualified teachers . most students want to enter those universities , such as qinghua university and peking university . compared with the public universities , the private colleges are not very popular among students in china . | train_3401 |
D | [
"f : you and your wife are having a party for your anniversary , right ?",
"f : when you get promoted next year , i 'll give you a gift for celebration .",
"f : you moved into a new house . there should be a party to celebrate , should n't there ?",
"f : this party is meant to celebrate your latest promotion , right ?"
] | m : hey , betsy , did you hear the great news ? f : no , frank , i have n't . what is going on ? m : i just got a promotion and i 'm going to throw a huge party for all of my friends . i would love it if you would come . | train_2421 |
B | [
"f : do n't worry , your train does n't leave nanjing until 20:00 .",
"f : ok , please hold the line while i check for you .",
"f : that 's right . you are flying american airlines .",
"f : your flight number is 358. thank you for calling us ."
] | f : canadian airline , can i help you ? m : hello , i 'd like to make sure if my flight . f : may i have your flight number please ? m : yes , it 's number 385 , leaving beijing at 10:00 in the morning on may twentieth . | train_5263 |
A | [
"m : now i know that my email address leads me to find no job .",
"m : now i know that my living address leads me to find no job .",
"m : now i know that my age leads me to find no job .",
"m : now i know that my email address leads me to find so many jobs ."
] | f : which email address do you put on your resume ? m : i only have one . it 's superdude @ yahoo.com . f : you know , i think that may be why you 're not finding a job . it would be hard to think of a super dude as a serious employee . | train_5183 |
B | [
"m : there was n't anything you found interesting in the film . really ?",
"m : it seems that you enjoyed it very much . i 'd like to see this movie next time .",
"m : i 'm happy that you loved the film . let 's go to the cinema again tomorrow .",
"m : the film seemed boring . you even slept in the cinema during the film ."
] | m : i tried to phone you last night , mrs white . in fact , i rang you up three times . but nobody answered . f : well , we went to the cinema after dinner . m : oh , did you ? what film did you see ? f : the red rose . m : did you like it ? f : yes , very much . it was a wonderful film . | train_3216 |
C | [
"f : but i just said i want to go to the supermarket . should i turn right here ?",
"f : so i need to turn left at the bookstore to get to the kindergarten , right ?",
"f : thank you so much ! i was really struggling to find the way to the bookstore .",
"f : the bookstore which i want to go is just between the park and a kindergarten ."
] | f : could you tell me how i can get to the bookstore ? m : well , turn left here and it is just between the supermarket and a kindergarten . | train_6852 |
A | [
"m : sure . i want to have a talk with her about my accommodation situation .",
"m : no thank you . i will wait for her to finish the meeting .",
"m : sure . i want to have a talk with her about my department .",
"m : sure . i want to ask for leave ."
] | f : hello , this is the international student office . this is leah . how may i help you ? m : this is nathaniel brown , from english department . i 'd like to speak to miss collins about my accommodation situation . f : well , i 'm sorry . she is out for lunch at the moment . can i take a message ? | train_3647 |
A | [
"f : so what did you do during the one year in egypt ? you must visit the pyramids for many times .",
"f : yes , a week or so in egypt is too short . but it amazes me that you 've never been to europe .",
"f : so you spend one year in egypt and another one in japan ? it seems you really like travel .",
"f : you mean you stayed in korea for one year and went to egypt for one and a half year ? cool ."
] | f : so david , you do n't like sports . m : well , i like sports , but i 'm just not keen on sports programs . you know , i would usually rather watch a movie or some kind of history program . f : oh , ok , so you 're into history ? m : oh yes , i like studying the history of the countries that i have visited . it makes it more interesting when i go sightseeing . f : ok , which countries have you visited ? m : i been over a good bit of europe . ah , mexico , peru . i spent almost a year in egypt and i went to israel , jordan and now i 'm here in japan . i 've been in japan for a year and a half , and while i have been here , i visited korea for about a week . | train_1407 |
C | [
"f : thank you for leting me give my presentation only to you because i can not be ready in time .",
"f : thank you . but i still can not be ready in time even you will allow me to show a recorded presentation .",
"f : thank you for allowing me to show a recorded presentation .",
"f : thank you for that you will help me prepare her presentation for i can not be ready in time ."
] | f : professor edward , could i have a talk with you about the oral presentation ? m : ok. was there something about the requirements you did n't understand ? f : no . i just do n't think i can do it . m : you do n't think you 'll be ready in time ? f : i 'm not here to ask for more time . in fact , it 's because i 'll get very nervous in front of people . it 's a problem i 've had since i was a child . m : i see . there has to be some way we can deal with it . f : i could write a paper instead . some of my teachers in high school let me do that . m : but if i let you do that , i 'd be opening myself up to the blame of unfair treatment . well , would you be nervous if you gave the presentation in front of a video camera ? f : you mean recorded with a camera and then show it to the class ? it might work . actually , that 's a great idea . i could do it over and over again until i got it perfect . but the other students , wo n't they ... m : well , i 'll have some explaining to do . i think they 'll understand . | train_2691 |
D | [
"f : how could you do so badly in your high school ?",
"f : oh , i can see that you did very well in the college .",
"f : oh , i can see that you did a bit disappointingly in high school .",
"f : oh , i can see that you did very well in your high school ."
] | f : now , please tell me something about yourself . m : my name is henry smith . i left school for months ago . i got a 's in nearly every subject . | train_3748 |
C | [
"f : sounds great . teenagers can trust them through this system .",
"f : sounds great . teenagers may study hard through this system .",
"f : sounds great . teenagers ' rights can be protected through this system .",
"f : sounds great . however , teenagers ' rights could't be protected through this system ."
] | m : hotlines are very common in today 's life . do you think so ? f : of course . m : most of them are about amusement , in my opinion . but some of them are very important in our daily life . f : is that true ? m : certainly . a free hotline offering help to teenagers , was opened in nanjing . f : can you tell me something more about it ? m : it is the first part of the national hotline system to help to protect teens ' rights . young people who have psychological problems or questions on legal issues , can call for help . more than 100 experts are ready to offer help . | train_2671 |
A | [
"m : good to hear that your mother has turned much better .",
"m : is she still terribly ill ? sad for her .",
"m : it 's good that your mother is quite healthy . health is most important .",
"m : after my operation , your mother is better now . do n't worry ."
] | m : lucy , i 'm terribly sorry to hear your mother was seriously ill . f : do n't worry so much , grampa . she is much better now . | train_6126 |
A | [
"f : so tell me about your memories when you lived in paris .",
"f : great ! as you live in paris now , you can show me the city .",
"f : although you once lived in paris , i have no interests about the city .",
"f : when will leave for paris ? i will visit la ."
] | f : you 've been to paris , have n't you ? m : yes , as a matter of fact i used to live in paris . f : well , i 'm planning to visit there soon and i was wondering if you could describe the city to me . m : my pleasure . | train_5188 |
A | [
"m : it 's still march now . we still have 3 weeks to wait .",
"m : it 's still march now . we only need to wait for a week .",
"m : it 's already april , so we only need to wait for a few days .",
"m : it 's already june now . we will join the tour on june the second ."
] | m : oh , hello , i like the holiday that mentioned whales , was it whale watching ? f : oh yes , it 's very popular . m : how long does it last ? f : 2 days . we take up to 15 people on this tour , though we usually run it with just 12 or 13 . m : and when is the next tour going ? f : umm , there is one in 3 weeks time on april the eighteenth and then we do n't have another one until june the second . | train_708 |
B | [
"m : i 'm glad you are going to work as a manager here .",
"m : but we only pay $ 3.50 per hour for the typist , this is the price .",
"m : can your typewriter help us improve typing speed ?",
"m : can you type faster than 60 words per minute ?"
] | m : can you type ? f : yeah , about 70 words a minute . m : that 's great . then i 'll pay you $ 3.50 an hour . f : i ca n't work for less than $ 4 . | train_4379 |
C | [
"f : ok. it is raining out there .",
"f : it is ok. although it is very hot , i feel well .",
"f : i will . it is too hot out there .",
"f : ok. it is to cold out there ."
] | m : lily , i do n't think it is a good idea for you to stay outdoors for too long on such a day . f : i guess you 're right . actually my head is spinning now . m : then go inside and stay in the shade . | train_5451 |
D | [
"m : what ? bob got seriously ill ! ? oh my gosh !",
"m : joe must be very upset about losing his motorbike .",
"m : you mean bob was hit by a car tonight ! ?",
"m : i ' m sorry to hear that he was hit by a car ."
] | f : mike , do you want to go to the hospital and see sam this afternoon ? m : what 's happened to him ? is he ill ? f : no . have n't you heard about it ? he was hit by a car while he was riding his motorbike to school this morning . | train_2881 |
C | [
"m : thanks for inviting me to the party for 18 people.what should i bring ?",
"m : how good the house owner is ! he is always thinking of you . be grateful .",
"m : do n't be mad at him . he is the owner after all . if you do n't like , you can move .",
"m : yes , you find a house with good condition . you do n't need to repair the pipe or light ."
] | m : hey , susan , how 's it going ? f : terrible . i 'm really unhappy at pat , the house owner . when i came home yesterday , the front door was wide open . the cat was hiding in the closet . and there was pat . he came to change the pipe . but he did n't even tell me that he was coming . he does this all the time . last month , one day i was throwing a dinner party for 8 people , when i went out for a minute to buy some wine , pat came to repair the broken light in my bedroom . i nearly had a heart attack when i walked in and found him there . | train_3093 |
A | [
"m : that 's $ 21 altogether .",
"m : the 5 kilometres you ran would cost $ 21 .",
"m : i 'll have to charge you $ 30 , madam .",
"m : $ 60 altogether , please ."
] | f : why did you charge me so much ? m : well the first five kilometers are $ 6 and every extra kilometre costs you $ 3 , it was 10 kilometres altogether . f : oh , that 's right . | train_4908 |
A | [
"f : really ? i can then get in with the new one ? okay , i will go to the it center to solve my problem .",
"f : so , you mean i can go to the company it center to solve my problem , if i keep having the problem ?",
"f : so , i can go to the frost hall to solve my problem and first i have to show the teachers there my teacher 's card ?",
"f : so , you mean i can then get in with the old one ? okay , i will go to the student center to solve my problem ."
] | f : i 'm having problems getting into the school email system . it keeps telling me that my password is wrong . m : hum when was the last time you checked your email ? f : beats me ! sometime last week , maybe monday . m : well , if you keep having the problem , you can go to the school it center . show the teachers there your student card and they will give you a new password . you can then get in with the new one . | train_469 |
C | [
"f : that 's nice . there are lots of museums on beale street . you should go and enjoy yourselves .",
"f : sure . music on beale street is nice but graceland is the official home of the blues .",
"f : that 's nice . music on beale street is wonderful .",
"f : sure . let 's have a dinner on beale street , because there is nothing much on beale street besides some nice restaurants ."
] | f : hello ? m : hello , stella . this is peter . f : hi , peter . fancy hearing your voice . how are you ? m : could n't be better . i 'm planning a trip to memphis with my family this summer . f : great . i 'd love to host you here . when are you coming ? m : we 'll leave boston on june twentieth , stay in st louis , missouri for a week , and then fly to your city . we 'd probably stay for 5 days with you and come back , for it 's a two week vacation . f : is there anything special you 'd like to do here ? m : we 'd love to explore beale street , the official home of the blues , where we 'd listen to live music . we 'd also like to visit graceland , the popular museum in memory of elvis presley . but above all , we want to spend some time with you and your family . | train_4315 |
A | [
"f : we will change our plan in case that it rains .",
"f : the weather will not affect our plan . is that what your mean ?",
"f : we will do as what we planned though it will rain .",
"f : we will postpone our plan if it rains ."
] | f : what are we going to do if it rains tomorrow ? m : we have to count on good weather , but if it does rain , the whole thing will have to be cancelled . | train_6768 |
C | [
"f : you 've been busy moving house for a month .",
"f : your house is too far from the gym . it 's an hour 's drive .",
"f : i can go to the gym with you . how about tonight ?",
"f : this is the cinema . you can walk down the crossroad with your friends . there is a gym on your right side ."
] | f : hey jack , you really need to start to exercise . m : yes , i know i 'm putting on wait . f : why did you quit gym anyway ? m : well , my roommate has moved out and i really hate to go to the gym alone . | train_6309 |
B | [
"m : why are you confused about the weather here ?",
"m : so you do n't understand the way people talk here , right ?",
"m : why are you confused about the life style here ?",
"m : so you do n't understand the way people in britain talk , right ?"
] | f : excuse me ? i want to go to broadway on eighty-second sreet . can i take any bus that comes along ? m : you can take any bus except the no.9 . f : how often do the buses run ? m : they run about every 5 minutes . f : fine . how long does it take to get to eighty-second street ? m : about 15 minutes . it 's not very far . are you a stranger here ? f : yes , i am . m : how do you like new york ? f : i like it very much . the weather , the lifestyle , but the way people talk here is a little confusing to me . it 's hard to understand . | train_3378 |
A | [
"f : no , i do n't need it . i can just use english to do that . it is my mother tongue .",
"f : no . i am a native chinese speaker . it is easy for me to teach chinese .",
"f : i do n't think i need it . english can help me with the exams . do not be worry .",
"f : i am not sure of my mother tongue , either . i feel so confused about that ."
] | m : well , jenny , the school year is almost over . we just have 2 more weeks before exams . what do you plan to do this summer ? f : i 'm going to teach english to some immigrants in the universities community service program . m : that sounds interesting , do n't you need to speak a foreign language for a job like that ? | train_646 |
C | [
"m : i also think it is a great idea to tell him over the phone .",
"m : you can tell him face to face that you are not going to leave .",
"m : you are right . you 'd better tell him that you are leaving face to face .",
"m : you should tell him by email that you will go for a holiday ."
] | m : peppa , i 've just got your message . i 'm sorry . when are you leaving ? f : today actually . i 've just finished clearing my desk . m : have they paid you for this month ? f : yes , they have . i 've already checked my bank account . m : and about andrew , have you told him yet ? f : no , i have n't . he is n't back from germany until friday . i do n't want to tell him over the telephone . | train_1222 |
A | [
"m : but i saw the advertisement on the newspaper that you are offering a finance job .",
"m : yes , i want a job in finance and i have 30 years of experience .",
"m : sorry , i do n't have work experience in this field before .",
"m : i got a degree in marketing and my last one was in marketing and advertising ."
] | m : as you can see , i have a degree in finance and i also have 3 years of work experience at a major wall street firm . f : yes , but this is not exactly a finance job . it has more to do with marketing and advertising . | train_3432 |
D | [
"f : is that mean i have to pay $ 200 a day ?",
"f : okay . i will spend $ 210 in car rent . i need to rent a car for 9 days .",
"f : no problem . i have to pay $ 240 for all rates . i would like to rent a car for 9 days .",
"f : so i will pay $ 240 in total , if i want to rent for 8 days ."
] | m : welcome to cars rental company , what can i do for you ? f : i need to rent a car for 8 days . what are your rates ? m : $ 30 a day . | train_5991 |
C | [
"f : i watched the game and did n't sleep . do you think it 's not important ?",
"f : do you think the game is boring ? but i watched it all night last night .",
"f : haha , you also found the game boring ? i thought i was the only person who thought so .",
"f : i watched the game all night and i do n't think it 's as fair as you think ."
] | f : what was the final score ? m : you missed the game , did n't you ? f : well , i fell asleep and slept through the football game . m : you did the right thing , the game was so boring . | train_4842 |
D | [
"f : now go and have some sleep , then we can have dinner .",
"f : it 's already 10 pm . i 'll finish this animal story and you can go sleep .",
"f : good morning . hope this story will help you wake up .",
"f : now the story ends , you should sleep now . good night , dear ."
] | f : and so the man with the dark mask rescued the princess from her kidnappers . after helping her off her white horse , the hero leaned over and kissed her . m : wait ! i do n't want to hear about all that romantic stuff . why do these stories always have to have kissing in them ? yuck , i hate that . ca n't you skip over this part and get to the good stuff ? f : well , dear , i think that 's enough reading for today . you look like you need some rest . maybe you 'd better go to sleep now . it 's too bad , though , because we were just about to get to the exciting part . m : ok , ok. let 's keep reading . i want to hear about the fighting and what happens to the bad king . | train_894 |
D | [
"f : i do n't know . but why do you need german when you settle down in france ?",
"f : i do n't know so far , but why do you want to learn russian while you are going to settle down in germany ?",
"f : there is no spanish class so far . and you do n't need spanish when you settle down in france .",
"f : the spanish class is at the jackson college language department . you can go there to learn ."
] | f : mark , i remember last week you told me that you wanted to learn a foreign language . here is an ad that you may be interested in . jackson college language school . they have german , russian and spanish . is there a language that you want to learn ? m : yes , the last one . i want to go to spain and settle down there . where do they offer the courses ? | train_3819 |
B | [
"f : good wishes for you and your classmates in the writing contest .",
"f : i wish you and your classmates a good result !",
"f : i hope your students could get good grades .",
"f : then how would you entertain your guests ?"
] | f : hello , mark . how many people in your class will compete in the speech contest ? m : there 5 more students besides me . | train_5955 |
D | [
"f : why did jennifer broke her leg ?",
"f : incredible ! their marriage ended about 3 years ago .",
"f : oh , they live so far away .",
"f : oh my god . their marriage ended about a year ago ."
] | f : is your brother bringing jennifer to the family party ? m : no their marriage ended about a year ago . she moved to canada with their son . my nephew jake . unfortunately , jake ca n't make it either , because he just broke his leg . | train_5180 |
C | [
"f : so did you actually born in boston ?",
"f : you were born in phoenix , because your parents happened to be living there , it 's that right ?",
"f : wow ! that 's amazing ! do you remember anything about your birthplace -new york ?",
"f : so your sister was born in new york , then your parents moved to phoenix ."
] | f : kevin , were you born in phoenix ? m : i was actually born in new york , but i grew up in phoenix . so phoenix is what i consider to be my hometown . | train_4745 |
C | [
"m : do you mean you usually have breakfast at 8 am and occasionally at 7 am ?",
"m : so you usually have breakfast at seven , even these days ?",
"m : you usually have breakfast at seven o'clock !",
"m : my god ! so why do you have breakfast at ten in the morning recently ?"
] | m : what time do you usually have breakfast ? f : around 7:00. but lately , i 've been having trouble getting up in the morning , so i 've been eating breakfast at 8 , 9 , even as late as 10 . | train_4416 |
A | [
"f : then you can call doctor green who can treat various illnesses .",
"f : ok , i 'll make appointment with a specialist in heart area for you .",
"f : in that case , a skin specialist will be your choice . you can call doctor huang .",
"f : so you want find a general doctor who treat yourself only ?"
] | f : hello , american medical association . can i help you ? m : i want to find a doctor . f : what kind of doctor are you looking for ? a general doctor or a specialist ? m : what is the difference between a general doctor and a specialist ? f : a general doctor treats a variety of illnesses and will treat your whole family . a specialist concentrates in one area , like the heart or the skin . m : then i would like to find a general doctor . | train_2546 |
D | [
"m : i 've got to pack my bag for a trip . i have finished my composition .",
"m : my own composition has finished . so , i need to have a good rest .",
"m : i 'm going to write my own composition . i am glad that yours has finished .",
"m : i 'm leaving now . i 'm going to write my composition ."
] | m : you do n't look very happy . what seems to be the problem ? f : i 've got to write a long composition for my english class and i just ca n't come up with any idea and it 's due tomorrow . m : that should n't be too difficult . remember those pictures you were showing me last week . the ones from your voyage last winter . f : sure , i 've got them here some place . m : why do n't you write about your impressions of the pyramids in egypt and camel ride you took ? f : that sounds like a good idea . i can also tell about our visit to north africa , the holy land and all of the historical places we visited . m : well , now that you 're feeling better about this . i think i 'll be on my way . i 've got to finish my composition too . f : thanks for your help . once i get organized , it wo n't be so difficult . | train_3221 |
B | [
"m : may be bob got a cold when he played with uncle andy last night .",
"m : yes ! it must had something wrong with what he ate on the birthday party last night .",
"m : oh no ! bob should 've not to bought any ice cream last night .",
"m : bob went to a birthday party ? ! i think he must ate too much last night !"
] | m : hello , auntie . is andy in ? i want to invite him over for the weekend . the great young singer justin bieber is giving a performance in the concert hall nearby . f : oh , thank you , dirk . but i do n't think andy will be able to make it . m : why ? does n't he like justin bieber ? f : he does like him . but there 's something wrong with his stomach . he went to the doctors with your uncle for an examination today . he has n't come back yet . m : i 'm sorry to hear that . i hope it is nothing serious . f : i hope so , too . but he was in great pain this morning . i was really scared . m : what do you think caused it ? f : i do n't know for sure . perhaps it has something to do with what he ate last night . he went to mary 's birthday party and ice cream was served there . | train_2364 |
D | [
"m : i ca n't even remember ! i just came back from japan on vacation .",
"m : i ca n't even remember ! i just came back from japan on leave .",
"m : i ca n't even remember ! i just came back from a business trip in china .",
"m : i ca n't even remember ! i just came back from a business trip in japan ."
] | f : well , hello , mr atkins . i have n't seen you for weeks , where have you been all this time ? m : oh , i 've just been to japan on business . f : you sure get around . how many countries have you been to ? | train_1733 |
C | [
"m : oh , kate is a teacher .",
"m : your daughter 's husband is a writer .",
"m : your daughter is a writer .",
"m : kate is a doctor ."
] | f : good morning , doctor brown . m : hello , mrs smith , who 's your visitor ? f : oh , this is my daughter , kate . she 's a writer and her husband is a teacher . | train_4797 |
C | [
"f : great , we all want to be singers when we grow up .",
"f : your father wanted you to be a writer ?",
"f : it takes a lot of work to become a writer . you have to go for it .",
"f : you work so hard now , i believe you will become a famous doctor as you wish ."
] | f : i want to become a singer in the future . what about you , mike ? m : my father wants me to become a doctor , but i dream of becoming a writer . | train_5780 |
C | [
"m : yes . a stamp will cost a penny in may .",
"m : yes . a stamp will cost 42 cents in may .",
"m : do you know that a stamp will cost 44 cents in may ?",
"m : do you know that a stamp will cost 44 cents now ?"
] | f : the price of stamps keeps going up and up . i think stamps used to cost a penny . m : stamps are $ 0.42 now , but in may they will be $ 0.44 . f : well , i 've never lost a letter in the mail , so i guess it 's worth the money . | train_4487 |
A | [
"m : yes , i will pick up the kids .",
"m : yes , i need have a rest now .",
"m : you are going to pick up the kids .",
"m : i will go home by myself ."
] | m : i really need to rest this afternoon , so i wo n't go to pick up the kids . i think it 's time for them to learn how to get home by themselves . f : you 're kidding , right ? they 're only 5 years old . | train_5425 |
C | [
"f : do you like the chance to go abroad as a captain ?",
"f : i 'm glad that you enjoy meeting different people as a journalist .",
"f : you can do home-cooking whenever you want , but there 's not a lot chances where you can meet different people , which you really enjoy .",
"f : i 'm surprised that you like staying at the hotel ."
] | f : do you like being a flight attendant ? m : actually , i do . i love it and i meet lots of interesting passengers . the only thing i do n't like is staying at the hotel all the time . i miss home cooking . | train_5667 |
C | [
"m : thank you for helping me make the appointment with the lawyer .",
"m : thank you for give me the information about the hospital .",
"m : thank you for all your information . that helped a lot .",
"m : thank you for telling me those treatments . i 'll call doctor brown later ."
] | f : hello , american medical association . can i help you ? m : i want to find a doctor . f : what kind of doctor are you looking for ? a general doctor or a specialist ? m : what is the difference between a general doctor and a specialist ? f : a general doctor treats a variety of illnesses and will treat your whole family . a specialist concentrates in one area , like the heart or the skin . m : then i would like to find a general doctor . f : in that case , you may want to call doctor green at 6663579 or doctor smith at 6668520 . | train_2545 |
B | [
"m : i 'm dying for fried chicken , please give it to me as soon as you can .",
"m : i i 'd like to order dishes until my friend arrives .",
"m : can you tell me something about the history of this museum .",
"m : i want the yellow shirt . how much is it ?"
] | f : do you like fried chicken ? ours is the best in the country . m : i 'm not sure , i guess i need another minute . f : ok , take your time . you 've got all the local dishes on the menu . | train_6311 |
A | [
"f : i went to beijing on holiday .",
"f : i went to nanjing and visited my cousin .",
"f : i went to nanjing on holiday .",
"f : i went to beijing to do some business ."
] | m : long time no see . where did you go ? f : i was on vacation . i went to beijing and stayed at my cousin 's place . m : sounds great . | train_4776 |
B | [
"m : wow . you watched a movie with your earphones this morning .",
"m : i am glad to hear that you went to see a doctor this morning .",
"m : it seems that you went to see the doctor yesterday . what dose he say ?",
"m : you bought a pair of earphones this morning . but you never listen to music ."
] | m : how was the airplane ride yesterday ? f : it could n't be worse . it was a 12-hour flight and the couple sitting next to me kept talking all the time . m : that was really annoying ! why did n't you listen to some music ? f : my ears ached when i listen to music , so i had to stop listening to music . m : why did n't you watch a movie ? f : the same problem . i could n't use my earphones or my ears ached . m : have you seen a doctor about this problem ? f : i went to see a doctor this morning . he said i had listened to loud music too much . he suggested i do that less often . | train_2859 |
C | [
"m : wow , your dog can close the doors . it 's incredible .",
"m : your dog can turn off the tv . he is clever .",
"m : yes , he is very nice . he can fetch the shoes for you .",
"m : he is too stupid . he ca n't even take your shoes ."
] | m : did you train your dog to do some tricks ? f : yes , he can open doors , turn off lights and help me get my shoes . what 's more , he 's a good housekeeper . | train_5325 |
B | [
"m : there is no deny that she 's good at cooking , so i really welcome her .",
"m : you know i 'm not really looking forward to seeing her . i dislike her .",
"m : i have to say that i am not really looking forward to seeing your sister amy .",
"m : wow , i am very excited about amy 's coming . i 've got a better appetite ."
] | f : what are you looking for ? m : i smell fresh baked bread . did you just make some bread ? f : yes , but do n't touch it yet . it just came out of the oven and needs about 20 minutes to cool down . m : i do n't want it cool . i wanted hot from the oven . f : no , do n't touch it . it 's really still baking inside when it comes out . it needs time to finish . the bread will be too soft and sticky inside if you break it open now . m : but that 's the way i like it . hot and soft , hmm ... i 'll just take a small piece . f : fine . if you like it that way , go ahead . but it 's much better after it rests for a while . m : do n't worry . i 'll eat it that way , too . are we gon na have breakfast soon ? what 's cooking ? f : your favorite : fried eggs and sausage with mushrooms and onions . why do n't you go set the table for me and then make the coffee ? the food should be ready in 10 minutes . oh , put three plates out there , please . we have a visitor coming for breakfast . m : who ? f : my sister kay . m : hmm ... there goes my appetite . why is she coming over ? f : you should n't be so rude . she 's a nice girl , just a little depressed sometimes . | train_892 |
D | [
"f : although i do n't want any hot soup , i will go to the restaurant with you .",
"f : although i do n't want any hot soup , i will go to the backyard with you .",
"f : since i do n't want any soup , let us go bcak in the house .",
"f : thank you , i will go bcak in the house then ."
] | m : why do n't you have some of my cake sue ? i made it just for this party . f : sorry bill , i 'm not into cakes at the moment . i thought you knew about my diet . m : on your birthday ? surely you can eat whatever you want on your birthday , you can start your diet tomorrow . and anyway , you look great . f : well , thanks bill , i am not on a diet to lose weight , actually . my doctor told me to stop eating certain foods . i 'm trying to avoid being allergic to something . m : i did n't know food could help with that . i also noticed you did n't eat any of the sandwiches jill brought . f : yeah , and you and tom and sharon all brought different cakes . i 'm dying to try them . m : why do n't i go get you a salad ? i 'm sure you 'll feel better if you eat something ? f : all right , it 's the only thing here i can eat what i really wanted some hot soup . m : why do n't i go and get some soup from the restaurant across the street for you ? f : that 's awfully nice of you , but i 'm enjoying my party , maybe we could go afterwards . m : ok , you go back in the house and chat with the guests . and i 'll call the restaurant and tell them will be there in a few hours . | train_980 |
D | [
"f : when will i get eggs and bread ? i have been waiting for my lunch for a long time .",
"f : thanks . i am looking forward to eggs and fruit . i do n't want some bread .",
"f : please give me fruit and bread . i 'm allergic to bread .",
"f : thank you . just fruit and bread will be okay ."
] | m : how can i help you mam ? please , feel free to order anything from our breakfast menu . f : i would like to have some bread , but no eggs , please . i 'm allergic to them . could i have some fruit instead ? m : no problem , ma'am . | train_5014 |
C | [
"m : thank you , i must have left the laptop here when i order the food just now .",
"m : thank you , you can send the laptop to my hotel room if you find it .",
"m : thank you , please send it to my hotel room if you find it .",
"m : thanks , my colleague told me he saw the laptop in the office , so it must be here ."
] | m : hello , this is eric garmond in room 317. i ca n't find my cellphone . is it possible i left it on the counter after i checked in ? f : wait a minute , i 'll check the lost and found box for you . | train_4508 |
A | [
"m : i am glad that you think it is useful to look at flights at flexible dates .",
"m : you are right . i can book hotels at flexible dates on this website .",
"m : thank you . i will compare different airlines at this travel agency .",
"m : sure . the travel agency will choose nonstop flights for me ."
] | m : i need to book a flight online . can you help me ? f : sure . i use a website called kayak.com . that compares the prices of many different airlines . they also have a cool quality where you can look at flights a few days before and a few days after your scheduled dates to find the best price . | train_1510 |
D | [
"f : since your birthday is next month , let 's continue to talk about your parents .",
"f : since your birthday is next weekend , let 's continue to talk about birthday party .",
"f : since your birthday is next month , let 's keep talking about new year 's gifts .",
"f : let 's continue to talk about birthday party ."
] | m : i ca n't wait until my birthday this weekend . f : me too . are you having a giant cake this year ? m : yes , and hopefully i get a lot of gifts . my parents have planned out the whole party already , and i know my friends are preparing to give me a big surprise . | train_6372 |
D | [
"f : i really think you should go to central mountains once .",
"f : since you do n't plan to go skiing during the break , what do you want to do ?",
"f : what made you feel bad when you central mountains three years before ? you seem unsatisfied with it .",
"f : seems that you do n't recommend going to central mountains . why ?"
] | f : i 'm thinking about spending my spring break skiing at a central mountains . you were there last year . how was it ? m : to be completely honest , it 'll left a lot to be desired . | train_5039 |
A | [
"f : that 's good . you are lucky to buy the furniture in a very low price .",
"f : you told me that there are some old furniture in the apartment . why you spent high price in some used furniture in the sunday market .",
"f : good for you . you spent less money in the furniture in the friday market .",
"f : i heard that there are promotion about the furniture in the market every sunday . but you already have bought some used furniture in the saturday market , right ?"
] | f : you 've called her apartment furnished , have n't you ? m : yes , i bought some used furniture in the sunday market , and it was a real bargain . | train_4467 |
D | [
"f : ben is not interested in the training experience .",
"f : others cherish ben for his long term efforts .",
"f : ben is very eager for the scholarship . but , others are more eager to get scholarships .",
"f : ben is very eager for the scholarship ."
] | f : does ben go to great lengths to apply for the scholarship ? m : no one cherish is the scholarship more than ben . question : what can we learn from the conversation ? | train_6951 |
A | [
"f : you do n't like aerobics .",
"f : why do n't you like thinking ?",
"f : why do you like aerobics so much ?",
"f : you are too tired to go with me . it 's a pity ."
] | m : what are your plans for this afternoon ? f : i 'm going to class . it 's aerobics . do you wan na go with me ? m : are you nuts ? all that jumping around , it makes me tired just thinking about it . | train_5403 |
A | [
"m : indeed . we should not build any power station in the village .",
"m : i think the plan is practical . i would support it .",
"m : leave me alone . i do n't care about the power station .",
"m : i think the plan is necessary , but i 'm against the plan . it 's not good enough ."
] | f : what do you think of the plan to build a power station in the village ? m : it will ruin the village . and in any case , i do n't think it is necessary . f : i ca n't agree more . | train_5663 |
B | [
"m : that 's really cool . most of your design are shoes .",
"m : yeah . i can see that you designed mostly handbags for these companies .",
"m : you are great . you have designed for some australian companies .",
"m : wonderful . i also bought some jackets which you designed mostly ."
] | m : oh , lucky . do you still work for ferragamo now ? f : no , i left there in nineteen eighty eight . i 've been a free designer since then . i 've designed for some italian companies as well as to american companies and in the last 5 years i 've also been designing for the british company burberry . m : what have you been designing for them ? f : mostly handbags and sometimes shoes and leather jackets . | train_1710 |
D | [
"f : i feel very happy because i like it very much .",
"f : i feel ashamed , but i like this old one all the same .",
"f : i 'm angry on driving that car .",
"f : i really feel ashamed ."
] | f : why did you buy a second hand car for me ? it is so disappointing . i thought you 'd have bought me a new one . m : do n't be so angry my darling , i wanted to buy a new car for you , but i have n't got enough money at the moment . so when i got to the car market , i changed my mind . f : i feel so ashamed to drive such an old car . you know all my friends have good cars and beautiful houses . i really envy them . m : i am sorry for that . please forgive me , i can promise you that if my business grows better for 3 more years , i 'll surely make a fortune , then i 'll buy you the most expensive car and a beautiful house with a nice , big garden and in the garden , there will be a fountain and a swimming pool . | train_4302 |
B | [
"m : it must be very easy for you .",
"m : it must be very difficult then .",
"m : i 'm not surprised that you do n't find it difficult . you are so smart .",
"m : how can you find it easy and boring ?"
] | m : how is your physics going ? f : it seems that the more of the teacher talks , the less i understand . | train_5210 |
A | [
"f : so you bought country song books to get information more easily , right ?",
"f : so you bought country song books to start a new radio program , right ?",
"f : so you bought country song books to get inspired to create new songs , right ?",
"f : so you bought country song books to get information about jazz music more easily , right ?"
] | f : how did you get interested in country music ? m : well , when my wife and i first caught our record player . we started to buy all kinds of records , soon , i found that i was buying more country music records than any other kind . f : how did you start working for the radio station ? m : i thought there should be a radio program of country songs , so i went to cbc , and suggested it . that was how we started the program called golden country time . f : then you were asked to write articles to explain the background of those songs . m : yes , but soon i got tired of running to the library to find information . so i started buying country song books and building my own library . | train_1770 |
C | [
"m : i actually think we can have dinner in my house .",
"m : but i still think the red rose restaurant is a good choice . let 's go .",
"m : you 're right . i also like the soft music , let 's go to the blue moon restaurant .",
"m : ok , but the blue moon restaurant is too noisy , are you sure you want to go there ?"
] | m : shall we eat out tonight ? f : sounds great . where do you want to go ? m : how about the red rose restaurant ? it 's very near my house . f : it 's too noisy there . how about the blue moon restaurant ? i like the soft music there . it 's a much nicer environment for eating . | train_5705 |
A | [
"m : really ? you visited the british museum on the first day ? oh , that 's great . it 's a nice place .",
"m : so , you did n't enjoy your trip to england at all and you visited hyde park on the first day ?",
"m : so , you went to new york zoo and visited the british museum on the first day ? okay , i see .",
"m : so , on the first day you did n't visit buckingham palace but you visited london zoo , right ?"
] | m : lisa , did you enjoy your trip to england ? f : yes , i did . we met some nice people there and i got to see a lot of famous places . m : where did you go ? f : we visited buckingham palace , tower of london and the british museum on the first day . the next day , we went to hyde park and london zoo . then we went on a boat ride on the thames river . | train_2586 |
D | [
"f : yes , your old car is comfortable and expensive . but you new one is not comfortable at all .",
"f : why do you think your new car is worth the money but it is n't comfortable ?",
"f : yes , your old car is safe and comfortable . but why do you think your new car is not safe ?",
"f : yes , your new car is safe and comfortable enough for you to drive for a long trip ."
] | f : why did you sell the car ? m : it gave me too much trouble . i was spending too much money on it . i was spending more money than it was worth . unfortunately , of course , when you actually sell the car , you 've already spent the money on it , so you lose both ways . f : well , what was the trouble with your old car ? m : the engine needed a lot of repairs and the wheels were giving trouble now and then . when i set off on a journey , it gave me a sort of feeling but i might not get to the other end . so i decided to change it . f : is the new car good ? m : yes , it 's newer , more comfortable and it has n't given me any trouble at all . when i set off , i 'm quite sure that i 'll be able to get to the other end safely . | train_3644 |
C | [
"f : we can come to an agreement . you give me $ 500 and i loan a camera to you .",
"f : you 've already borrowed a camera . why do you wan na buy your own equipment ?",
"f : uh , maybe you are right . it is a good choice to buy your own equipment .",
"f : borrowing a camera is a better deal than buying one and you need n't pay a deposit ."
] | m : i do n't have a good camera . how am i going to take nice pictures of the butterflies ? they 're so colorful . i want to get in really close so everyone can see the details . f : our photography lab loans cameras to all students enrolled in my class . do n't worry . just show your student id and they will give you 1 . m : what if i lose it or break it ? f : just be as careful with the camera as you are with your own one . we trust you . plus , you need to pay a deposit of $ 500 just in case something does happen . m : i think i 'm better off buying my own . i bet i can get one for $ 60 . 00. even if i get a used one , it 's better than having to owe the school $ 500 . | train_3831 |
A | [
"f : really ? you mean you can offer me a ride after class today ? oh , thanks . you are really a nice person in this school .",
"f : no , thanks . you mean you 'll not try using him in the future ? oh , as we are now in the shop , we can go to his shop now .",
"f : really ? you mean you can offer me a ride after class tomorrow ? oh , thanks . you are really a nice person in this school .",
"f : no , thanks . my car is not in shop again , and i can drive it . oh , let 's continue to enjoy the beautiful scenery of this park ."
] | m : is this table on the corner ok ? f : sure , we can sit here . m : gee , you 've hardly got anything on your plate . f : yeah , i guess i 'm just not that hungry . m : what 's the matter ? are n't you feeling well ? f : well , i 've been really worried . it 's my car . it 's in the shop again . m : really ? what 's wrong this time ? f : i do n't know exactly . something 's wrong with the brakes i think . m : well , at least that should n't cost you much to fix . parts are cheaper for all american cars like yours . did the mechanic say how much it would cost ? f : he said he would call me later today about the cost . m : watch out , he does n't try to take advantage of you . f : what do you mean ? m : well , some car mechanics , if they think that someone does n't know much about cars , they might try to over charge that person . f : maybe so , but i trust this man . he has done some work for me in the past and his prices seemed to be fair . m : oh . that 's good to know . maybe i 'll try using him in the future . by the way , do you need a ride home after class today ? | train_3143 |
A | [
"m : i agree ! but i am picking it up day by day for it 's hard for me to learn .",
"m : on the contrary hoeny , i think you should learn the western table manners because it 's vital .",
"m : the eastern table manners are really hard to learn !",
"m : i am familiar with western table manners because it reflects certain culture ."
] | m : honey , since you are american , which hand should i use to hold the fork ? f : left for the fork and right for the knife . m : got it . it 's so troublesome to have western food . i 've been learning the table manners , since we got married . but i still ca n't . f : well , having western food is more about western culture . | train_1976 |
A | [
"f : she must feel sad about the score . i wish you can have a nice talk with her in the afternoon .",
"f : catherine will feel happy after talking with you , since she got 100 in the english exam .",
"f : it is ok for you to ask catherine to read more , she likes math the most . she will make progress .",
"f : you are so nice to give catherine more exercises . i hope that she will not hate history anymore ."
] | f : let me have a look at the exam results . thomas , 98. william , 85. oh , my god . catherine , only 50. she wo n't be happy when she sees the mark , for history is her favorite subject . m : so i have to have a talk with her this afternoon . maybe she should do some extra exercises . and reading more is also a good approach . | train_2308 |
C | [
"f : well , this eye doctor 's office has a lot of space so you wo n't feel uncomfortable .",
"f : ok , this elevator is much faster than the one you live in on the twelfth floor .",
"f : ok , it 's a good thing that this elevator does n't feel very wobbly .",
"f : okay , but the fourteenth floor we are standing on is much higher than the twelfth floor you live on ."
] | f : mark , i remember you saying that small spaces made you feel uncomfortable . should we take the stairs instead ? m : no , i should be ok. i live on the fourteenth floor in my own building . so i 'm used to it . i 'll just close my eyes until it 's done . | train_6196 |
B | [
"m : so you like this house because it 's small but you can go to the sports center ?",
"m : although that house has a lot of space , we have a nice house now .",
"m : i agree with you . the space of the house is quite limited .",
"m : so the house is quiet because it 's far from the sports center , right ?"
] | f : i went to look at those new houses near the sports center this afternoon . m : oh , yes ? f : they 're really nice . there is a lot of space and each house has got 3 bedrooms and a separate shower room . | train_2979 |
B | [
"m : okay , i 'll arrive in tokyo before 5 pm .",
"m : okay , i 'll arrive in london by train before 11:30 am .",
"m : okay , i 'll arrive in tokyo before 11:45 am .",
"m : okay , i 'll arrive in london by plane before 11:30 am ."
] | m : good morning , ann . f : good morning , mister jones . m : how about a cup of coffee ? f : i will make it now . m : and can you tell me what meetings i have this week ? f : i will bring the diary . ok , this afternoon you have a meeting with your accountant at 5:00 pm . on wednesday , you are going to london . do n't forget your train leaves at 9:30 am . m : ok , what time is my meeting in london ? f : at 11:30 am . and on thursday , miss von wants to talk to you . | train_2292 |
B | [
"m : i like cold chocolate cake when it 's hot .",
"m : thank you . i just want a hot drink on a cold day .",
"m : i 'm dying of heat . i just want a cup of iced tea .",
"m : but hot drinks are not for such hot weather ."
] | m : it 's freezing out there . f : well , you 've come to the right place . what can i get you today ? m : please give me the hottest drink you serve . f : ok , one hot chocolate coming right up . | train_6116 |
D | [
"f : so i can find a cafe behind the bank .",
"f : your home is really far from the bank .",
"f : so the restaurant is next to the bank .",
"f : so it is next to a bank ."
] | f : excuse me . could you tell me where the bookstore is ? m : turn right and it 's beside the bank . | train_5875 |
C | [
"f : really ? i do n't look relaxed today ? oh , it is because i woke up once last night .",
"f : yeah , although i did n't fall asleep right away , i slept well last night .",
"f : yeah , i think i look relaxed today because i slept well last night .",
"f : really ? actually , i woke up twice and had bad dreams last night ."
] | m : good morning , susan . did you sleep well last night ? f : i fell asleep right away , did n't wake up once and did n't have any bad dreams . m : great ! you look much more relaxed today . | train_471 |
C | [
"m : well , honey , i think we should have a queen-sized bed .",
"m : mom , i think we should have a double bed , do n't you think ?",
"m : sure . here is the key for your apartment . thanks for visiting .",
"m : sure . here is the key for your apartment with the queen-sized bed ."
] | f : excuse me , sir , can you help me ? i need to buy a bed for my new apartment . m : of course , what size bed do you need ? f : it 's a small apartment so i do n't want anything too big . m : well , you should get a twin bed . that 's the smallest size for an adult . it only fits one person . a bigger size bed is a double bed for 2 people . then there are queen size and king size beds . those are very large . there are much too big for you . f : ok. thanks so much i 'll get the smallest one . | train_1705 |
B | [
"f : there is no film on today . how about we go to the park , dad ?",
"f : at 2:00 in the afternoon . so you agree to watch film with me ?",
"f : i 've never been to the cinema before . let 's just go there , dad .",
"f : you said no country for old men is boring ? then let 's go swimming ."
] | f : dad should we go to the cinema this afternoon ? m : go to the cinema ? well , i do n't know . f : helen always takes me to the cinema . m : well , i know your aunt helen always takes you , but what film will be on today ? f : no country for old men . m : no country for old men ? good , it 's an interesting film and it won oscar awards . when does it start ? | train_1445 |
D | [
"m : do n't be so disappointed . it 's my first year of learning .",
"m : i know this painting is terrible , but thank you for having faith in me .",
"m : i 'm so happy that you seem impressed with my film .",
"m : it 's my honor to impress you with my painting ."
] | f : that is a beautiful painting , jerry . where did you buy it ? m : actually , i made it . i 've been taking art classes for the past year . f : really ? that 's amazing . i had no idea you were so talented . this looks like it was painted by a professional . | train_5458 |
B | [
"f : you said it 's a flu and you have little work , so just get some rest at home .",
"f : remember to take medicine regularly and observe your physical condition .",
"f : it 's weird you have a bad cough yet no throat hurt . go to see a doctor .",
"f : since you look very well , taking some simple medicine will help efficiently ."
] | m : hi , there . i think i 'm coming down with something . i need some medicine to get me through the next few days . f : wow , you look terrible . what 's going on ? m : well , my throat hurts . my nose has been running and i have a bad cough . it could just be cold , but i do n't know for sure . f : you should take some cold medicine and get some rest . you do n't look well . m : i have a very important job and i ca n't miss any work . so , give me something strong . f : all right . but if you have the flu , only rest will help . if you 're still sick in 3 days , you should go see a doctor . m : thanks for your help . | train_3010 |
B | [
"m : in fact , the roads around my house are very quiet these days . those in another neighborhood are under construction .",
"m : yes , and the construction will last for about one week . i am not sure that i can tolerate the noise then .",
"m : the roads near my house are not in a good condition these days and no one come to make constructions .",
"m : the construction on the roads around my house has been completed . those in another neighborhood are still ongoing ."
] | f : hi leo . you seem sleepy . are you ok ? m : oh , my neighborhood is so noisy . i ca n't sleep much . f : why ? what 's going on in your neighborhood ? m : the road near my house has been under construction for half a year . it 's still not done . f : is it really loud ? | train_1214 |
C | [
"m : do n't worry , it is only 7:00 , you still have plenty of time to go home .",
"m : yeah , it 's already 7:45 , you really need to hurry to go home .",
"m : me too , usually i have to get home at 8:30 , there is only 15 minutes left .",
"m : well , it 's already 8:15 , i think you do should go to the cinima so you wo n't miss the movie ."
] | f : it 's getting dark . do you have the time ? m : it 's a quarter after 8:00 . f : time flies . it feels like it 's only 7:00. i 'd better start heading for home . | train_4318 |
C | [
"m : painting section is the least popular because the paintings on the show are mostly classical paintings .",
"m : classical paintings make up a large portion in the painting section .",
"m : it took me a while to finish the painting sector , which in largely composed of contemporary paintings .",
"m : i kind of wish more contemporary paintings can attend instead just comprise half of all the paintings ."
] | m : do you know there was a new art exhibition in the city ? f : no , i do n't , is it being held at the city exhibition center ? m : i thought it was there at first or at one of the popular art galleries , but no , and you would never guess where it is . f : come on , tell me . m : it 's taking place inside the metropolitan shopping center . f : seriously ? that 's so unusual . m : yeah , i thought it was ridiculous , but now i find it kind of cool . f : what are they showing at the exhibition ? paintings ? m : there is the painting section and most paintings are the works of contemporary artists , only a few are painted by traditional painters . f : what 's the major difference between the 2 ? m : well , contemporary artists works are more abstract compared with the classical style of traditional paintings . f : i see , so what other sections are there ? | train_622 |
C | [
"f : sure . what do you want to have today ? this is today 's special in our restaurant .",
"f : sure . please fasten your seatbelt because we will be landing in london in a short time .",
"f : sure . please fasten your seatbelt because we will be landing soon .",
"f : sorry , we do n't have any water in the railway station . you should go to the supermarket outside ."
] | f : sir , the plane will be landing in moscow in 20 minutes . please remain seated . m : i 'm sorry . i just wanted to get something to drink . i 'm so thirsty . can you bring me a glass of water ? | train_2156 |
D | [
"f : you will figure it out by watching tv ! wish you have a wonderful trip through asian states .",
"f : go talk to your dad ! maybe he will let you have a cat and buy you a new iphone .",
"f : don ' t worry ! you can certainly find one on the internet that allows your cats .",
"f : i hope you can find a hotel online that allows pets ! good luck , my friend !"
] | f : hi , peter . what 's up ? you look upset . m : we are planning a trip through the western states and want to take our dog with us . we have trouble finding a hotel that allows dogs , so we 'll probably have to leave the dog at our neighbor 's house . f : i saw a program on tv that said there were more and more pet friendly hotels now . if a hotel advertises as pet friendly , it means you can bring your dog . m : i do n't think my father knows about that . where can we find more information ? f : peter , everything can be found on the internet . m : oh yeah , i 'll do it right away . | train_1625 |
A | [
"f : i think it is a good idea you asked him to bring some magazines to you .",
"f : justin borrowed those magazines for you from the library .",
"f : it 's helpful you asked him to bring some books to you .",
"f : do you mean justin wants to refer to some magazines to finish his design ?"
] | m : so many magazines on my desk . who did this ? f : maybe it was justin . he said you were going to refer to them to finish your design . m : oh , that 's right . i did ask him to bring the latest magazines to me . i completely forgot . | train_6737 |
B | [
"m : but it looks still new though your father bought it last year .",
"m : so it is really a new one , because your father just bought it last week .",
"m : so it is still a new one , because your father just bought it last month .",
"m : did you really buy it by yourself last week ? that sounds unbelievable !"
] | m : what a nice piano ! how wonderful ! f : yes , it is . my father bought it for me last week and i really like it . | train_6549 |
B | [
"m : the movie ended at 5:50 pm yesterday and after that , tom and i went for a walk .",
"m : no problem , i will call you around 5:00 pm as soon as the film ends . i will go with you if there is no other plan .",
"m : sorry , i ca n't call you at 5:30 pm for the film will end that time and i am not sure i can go out the cinema .",
"f : i will call you at 6:00 pm for the movie just ends at six ."
] | f : mike , i 'm calling to ask you if you go for a walk with me at the park tonight . m : that depends . i will go to the cinema with tom this afternoon . if i come back early , i will take a walk with you . f : when is the movie over ? m : at about 5:00 o'clock . f : well , give me a call around 5:30 pm and tell me about your plan . | train_1073 |
B | [
"f : okay , i 'll help you to draw some money from lloyds bank..",
"f : okay , i 'll help you to have a copy of your bank statement .",
"f : okay , i 'll help you to open an account of lloyds bank .",
"f : okay , i 'll help you to have a copy of your bank statement of lloyds bank ."
] | f : good afternoon , royal bank . how may i help you ? m : hello . i have an account with your bank and i 'd like to have a copy of my bank statement . i tried to reach you this morning but the lines were all busy . can i request a statement over the phone ? | train_3776 |
D | [
"f : so you think that the words of experienced people in the field is very encouraging .",
"f : so you think that the money of experienced people in the field is really helpful .",
"f : so you think that the words of experienced people in the field is very interesting .",
"f : so you think that the words of experienced people in the field is really helpful ."
] | f : in today 's sporting world , we have simon webster . welcome simon . tell me , how do you feel about talking to older drivers ? m : they 're happy to give advice if i needed . i always talk to drivers with more experience if i 'm going to drive on a track i have n't raced on before . i try to get as much information as possible , so i do n't make any mistakes . | train_1218 |
B | [
"f : so even though you 're free next monday , we 'll meet this thursday , right ?",
"f : ok , let 's meet next thursday .",
"f : so we 'll meet next monday because you 'll be free then , right ?",
"f : since you are free next monday , why will we meet next thursday ?"
] | f : i 've got to leave now , bob . when shall we meet next week ? m : next monday i wo n't be free . let 's make it next tuesday . | train_6087 |
D | [
"m : no , thanks . i 'll mail it back to amazon , as your suggestion .",
"m : no , thanks . i 'll mail it back to the publishing company , as your suggestion .",
"m : no , thanks . i 'll keep the old car to myself .",
"m : no , thanks . i 'll keep the old book to myself ."
] | f : hello , amazon 's customer service . how can i help you ? m : hello , it 's the book i got from your website yesterday when i was reading it . i found that one page is missing , page 53 . f : i see . may i have your order number , sir ? m : it 's b113 . dash 7423935 . f : ok. let me check . it 's the paper bag night of the hunter written by ra salvatore you bought on our web 10 days ago , which is on october thirteenth , right ? m : yes . f : well , we might need you to take a photo of the missing part of this book and upload it to the customer service page of our website . and when the problem is confirmed , we will send you a new book in 2 days . m : ok. then what should i do with the old book ? should i send it back to you or something ? f : that wo n't be necessary , sir . you can keep it if you like . is there anything more i can help you with ? | train_2008 |
A | [
"f : thank you . here is 25 yuan for the change .",
"f : thank you . here is 20 yuan for the change .",
"f : thank you . it is 25 in total and the change is also 25 yuan .",
"f : thank you . here is 55 yuan for the change ."
] | f : what can i do for you , sir ? m : i 'd like to buy a box of chocolates . f : ok. we have dark chocolates , milk chocolates , fruit chocolates and some chocolate with nuts in them . which kind would you like ? m : i prefer to buy fruit chocolates , please . my son likes them very much . f : all right . anything else ? m : let me see . oh yes , i want to buy some fruit . do you have any strawberries ? my daughter and my wife like them very much . f : yes , they are over there . you can try one . they are very sweet . m : let me see . well , they do n't look fresh enough . the pears look juicy . i 'll take 3 kilos please . how much is the total ? f : just a moment , please . 55 yuan for the chocolates , and twenty one for the pairs , that will be 75 yuan in all , please . m : thank you . here is 100 yuan . | train_1480 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.