text
stringlengths 13
1k
|
---|
飌è²äžã®ã¯æ°Žã飲ãããšã«æ
£ããããã«ãªãããã»ãšãã©ã®éçã®åç©ã¯é£ã¹ç©ã®äžã®æ°Žåãæ¶²äœã«ãã£ãŠæ°Žåè£çµŠãè¡ããæ°Žã飲ãŸãªããã°ãªããªãç¶æ
ã«ãªã£ãå Žåãæ°Žã®é£²ã¿æ¹ãåãã¯çš®ã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããç æŒ ã®åç©ã®å€ãã¯ãæ°Žãå©çšå¯èœã§ãã£ãŠãããã飲ãŸããå€èæ€ç©ãé£ã¹ãŠæ°Žåè£çµŠãè¡ã£ãŠããã |
ç«ãç¬ãåè»åç©ã¯ãéŠãäžããŠãèã§æ°Žãèãããç«ãšç¬ã¯ã¹ããŒã³ã®ãããªåœ¢ãããèã§æ°Žãå
ã¿èŸŒããåè»åç©ãã»ãšãã©ã®èé£åç©ã¯ãèãçã£çŽãã«ãããŸãŸçªã£èŸŒãåäœã«ãã£ãŠæ°Žäžã«åŒã蟌ãããã«ãå£ã®å
端ãéšåçã«æ°Žæ²¡ããããæé£ã®å±éºã«çŽé¢ããåè»åç©ãšæ¯ã¹ãŠãç«ã¯ããªãé
ãããŒã¹ã§æ°Žã飲ãã象ã¯éŒ»ã§æ°Žãåžã蟌ã¿ãå£ã«åŽãåºããã»ãšãã©ã®é³¥ã¯åŽã®é ¬åŽã®é åã«æ°Žããããåãããåžã蟌ã¿ãé ãäžããŠåŸããŠé£²ããäŸå€çã«ãã«ã¯ã©ããã¯åžå
¥ã«ãã£ãŠçŽæ¥æ°Žãåžãããšãã§ããã |
ã飲ãããšããçšèªã¯ãé
(ã¢ã«ã³ãŒã«é£²æ)ã®æå(飲é
)ããã³ã飲é
ã䌎ã宎äŒã®å矩èªãšããŠãã䜿çšããããæŽå²çã«ã»ãšãã©ã®æåã§ãé£äºãç¥ãäºãååŒã也æ¯ããã®ä»ã®æ©äŒã«å€çš®å€æ§ãªé
ãåãå
¥ããŠããã人éæåã«ãããçºé
µé£²æã®çè·¡ã¯æ°ç³åšæä»£ã«ãŸã§é¡ããæåã®çµµç»çãªèšŒæ ã¯çŽå
å4000幎é ã®ãšãžããã§èŠãããã |
飲é
ã¯ãäžçäžã§æ§ã
ãªãžãšçºå±ããŠããããã®äžæ¹ã§ãã¢ã«ã³ãŒã«æåã¯é倧ãªå¥åº·äžã®ãªã¹ã¯ããããããã¢ã«ã³ãŒã«ä¹±çšãã¢ã«ã³ãŒã«äŸåçã¯ãäžçäžã®å
é²åœã§äžè¬çãªç
æ°ã§ãããé«é »åºŠã®é£²é
ã¯ãè硬å€ãèçãç颚ãèµçãé«è¡å§ãçãªã©ãæ§ã
ãªç
æ°ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ãããã |
ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèª(æšæºãã€ãèª:Pennsylvania-Dutch, Pennsilfaani-Deitschãã¢ã¬ãã³èª:Pennsylvania-Ditschãè±èª:Pennsylvania-German)ã¯ãåã¢ã¡ãªã«ã®ã«ããããã³ã¢ã¡ãªã«äžè¥¿éšã§ããã15äžãã25äžäººã®äººã³ãšã«è©±ãããŠãããã€ãèªã®ç³»çµ±ã§ãããé«å°ãã€ãèªã®ãã¡äžéšãã€ãèªã®äžæŽŸã¢ã¬ãã³èªã®äžæ¹èšã§ããããã³ã·ã«ããã¢ã¢ã¬ãã³èª(Pennsilfaani-Alemanisch, Pennsylvania-Alemannic)ãšãåŒã°ããã |
ãã®èšèªãäž»ã«äœ¿çšããã®ã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®ãã³ã·ã«ããã¢å·æ±éšããçºçããäžè¥¿éšãã¢ã³ã¿ãå·ãã¢ã€ããå·ãã¯ã€ãªãã³ã°å·ãã¯ã·ã³ãã³å·ããªã¬ãŽã³å·ãããã«ã«ããã®ãªã³ã¿ãªãªå·ã«äœãã§ãã倧éšåã®ã²ã«ãã³ã»ãã€ãç³»ã¢ã¡ãªã«äººã§ããã |
話ãæã®å€ãã¯ã¢ãŒããã·ã¥ããªãŒã«ãã»ãªãŒããŒã»ã¡ããã€ã掟ã§ããããã ããæ°äžä»£åã¯å
šãéãç¶æ
ã«ãã£ããããã«ã€ããŠã¯ä»¥äžã®#ç¶æ¿ã®ç¯ãåç
§ã®ããšããŸãã¡ããã€ã掟ã®å
ã¢ã¡ãªã«åéšãåéšã«äœã人ã³ãšã¯ãäœå°ãã€ãèªã®è«žèª(ããŒããŒã¶ã¯ã»ã³èªããã³äœå°ãã©ã³ã¯èª)ã話ãããšãããããããã¯ãŸãå
šãç°ãªãã°ã«ãŒãã®èšèªã§ããã |
åæã«ã¢ã·ã¥ã±ããžã (ãŠãã€ç³»)ã䜿çšããã€ãã£ãã·ã¥èªãšã系統ãç°ãªãã°ã«ãŒãã®èšèªã§ããã |
ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã¯ããã€ãäžè¥¿éšã®ããã¡ã«ãå°åã®èšèªã§ããäžéšãã€ãèªã«å±ãããã©ã³ã±ã³è«žèª(äžéšãã©ã³ã±ã³æ¹èš)ã«æããã䌌ãŠãããããããã¢ã¡ãªã«ãã«ããã«èŠåºããããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®è©±ãæã¯ãäžæ¬§å西éšã®ãã€ãèªå(ã¢ã¬ãã³è«žèª)ã®ããŸããŸãªå°åããã®ç§»æ°ããæ§æããããããã¯ã¢ã«ã¶ã¹(Alsace)ãã¹ã€ã¹(Swiss)ãå«ãå西éšã®ããŒãã³(Baden)ããã€ãšã«ã³ã»ã·ã¥ãŽã¡ãŒãã³(Bayerisch Schwaben)ãå«ãåäžéšã®ã·ã¥ãŽã¡ãŒãã³(Schwaben)ããã©ã³ã±ã³å°æ¹å西éšãå«ãäžåéšã®ãŽã¥ã«ãã³ãã«ã¯(WÃŒrttemberg)ãªã©ãç§»æ°ããã£ãŠæ¥ãŠããæåã®æ°äžä»£ã®éã«åçš®ã®æ¹èšãèåããçŸåšã®ãããªãã®ã«ãªã£ããšããã |
ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã¯ãå€§è¡æåã®ãªãã§ã¯ã¢ãŒããã·ã¥ãšçµã³ä»ããããããšãå€ãããã³ã·ã«ããã¢ã»ãžã£ãŒãã³èšãã®è±èªã話ã人ã¯ãv ãš w ã®çºé³ãããæ¿ããŠããŸãããšãªã©ãå
žåçã§ãããããšãã°ãã¯ã³ããã«ãªãŽã¡ã€ãªãªã³ããšèšãã¹ããšãããããŽã©ã³ããã«ãªãŠã£ãªãªã³ããšèšã£ãŠããŸãããªã©ãšãããããã ããçŸå®ã®ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®è©±ãæãè±èªã話ãéã«ã¯ãéåžžã«ããããªèšããããªããäžã®ãããªã€ã¡ãŒãžã¯èгå
ã®ããã«èªåŒµãããŠãããã®ãšããè²åããæ¿ãã |
çŸåšããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã«ã¯ã2ã€ã®ç«¶åãã衚èšã®æ¹æ³ãååšããŠããã |
äŸãã°ãäž»ã®ç¥ããã¯ã次ã®ããã«2éãã«è¡šèšããåŸãã |
Unsah Faddah im Himmel, |
dei nohma loss heilich sei, |
Dei Reich loss kumma. |
Dei villa loss gedu sei, |
uf di eaht vi im Himmel. |
Unsah tayklich broht gebb uns heit, |
Un fagebb unsah shulda, |
vi miah dee fagevva vo uns shuldich sinn. |
Un fiah uns naett in di fasuchung, |
avvah hald uns fu'm eevila. |
Fa dei is es Reich, di graft, |
un di hallichkeit in ayvichkeit. |
Unser Fadder im Himmel, |
dei Naame loss heilich sei, |
Dei Reich loss kumme. |
Dei Wille loss gedu sei, |
uff die Erd wie im Himmel. |
Unser deeglich Brot gebb uns heit, |
Un vergebb unser Schulde, |
wie mir die vergewwe wu uns schuldich sinn. |
Un fiehr uns net in die Versuchung, |
awwer hald uns vum Iewile. |
Fer dei is es Reich, die Graft, |
un die Hallichkeit in Ewichkeit. |
åèãŸã§ã«ãçŸä»£ã®æšæºçãã€ãèªã«ãã衚èšã¯ã次ã®ããã«ãªãã |
Vater unser im Himmel, |
geheiligt werde dein Name. |
dein Wille geschehe |
wie im Himmel, so auf Erden. |
Unser tÀgliches Brot gib uns heute, |
und vergib uns unsere Schuld, |
wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. |
Und fÃŒhre uns nicht in Versuchung, |
sondern erlöse uns von dem Bösen. |
Denn Dein ist das Reich |
und die Kraft und die Herrlichkeit |
ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã¯ãå°ãªããšã2ã€ã®æå³ã§çµ¶æ»
ã®å±æ©ã«çŽé¢ããŠãããã²ãšã€ã«ã¯ããã®èšèªã¯ãã³ã·ã«ããã¢å·åæ±éšã§ãã€ãŠæ¥åžžçã«è©±ãããŠããã®ã ãã仿¥ã§ã¯ãã®ãããªäœ¿ããæ¹ã¯ãããŠããªãã仿¥ã§ãé«å¹Žéœ¢å±€ã®ãªãã«ã¯ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã話ã人ã
ãå€ããã ãã圌ãã®å«ã®äžä»£ã¯è±èªã®ã¿ããç¥ããªãã®ãæ®éã§ãããããã²ãšã€ã仿¥ã§ããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªãæ¥åžžçã«äœ¿ã£ãŠããã¢ãŒããã·ã¥ã«ã€ããŠã¯ãããã«å€ãã®è±åèªãæ··ããããã«ãªã£ãããšãææã§ãããäžéšã®é¢ä¿è
ã¯ããã®å€åãé²å±ãããšãããŠãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã¯æ¶ãå»ã£ãŠããŸãã®ã§ã¯ãªããããšå±æ§ããŠããããŸãããã®å€åãå éãã€ã€ããããšãææãããŠãããããã¯å€ãã®ã¢ãŒããã·ã¥ã®å€§èŠæš¡ãªå
±åäœã«ãšã£ãŠåå°ãçšå°ã«ãªãã€ã€ãããããã«äŒŽã£ãŠèŸ²æ¥ä»¥å€ã®è·æ¥ã«å°±ãå¿
èŠæ§ãåºãŠããŠããããã§ãããå·¥å Žãªã©ã§åãå Žåãè±èªãšã®æ¥è§Šãããªãå¢ããããšã«ãªãã±ãŒã¹ãããã |
ããããªããããã®2éå£ããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®äœ¿çšããããå
åã¯ãªãããããã®æåã§ã¯ãèšèªã¯åŸé ããè¬è²ã®èšŒãšããŠæ±ãããå€éšã®äžçã«å¯Ÿããããªã¢ãŒãšããŠæ©èœããŠããããŸããã¢ãŒããã·ã¥ã¯äžè¬ã«å€ç£ã§ãããããçæçã«ã¯è¥ãäžä»£ã®è©±ãæãããªããªãå¯èœæ§ã¯äœãã |
ã«ããã§ã¯ã次ã®3ã€ã®éå£ããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã話ãã |
äžè¬ã«ãã«ããåœå
ã®ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®è©±ãæã¯ã¢ã¡ãªã«åœå
ã®è©±ãæã®æ°ãšæ¯ã¹ãŠéåžžã«å°ãªããã ããå°ãªããšãã«ããã®ã¡ããã€ã掟ã®å
ã®1éå£ã¯ããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®äœ¿çšãäžæ¢ããçãã¢ã¡ãªã«ã®åæ§ã®éå£ãšæ¯ã¹ãŠäœãããšãããã£ãŠãããå
·äœçã«ã¯èªåè»(automobile)ãªãŒã«ãã»ãªãŒããŒã»ã¡ããã€ã掟ãããã§ãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯èªåè»ãå©çšãããªãŒã«ãã»ãªãŒããŒã»ã¡ããã€ã掟ã®äººã
ã¯ãè±èªã«åãæ¿ããŠããŸãããã©ããã«ããã§ã¯ãããã人ã³ãšã¯å®¶åºå
ã§äŸç¶ãšããŠãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã䜿ãç¶ããŠããã |
ã¢ã¡ãªã«åœå
ã§ã¯ã次ã®åéå£ããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã話ãã |
ãããã®å
ãæåŸã®äžé£ã®è«žéå£ãããã€ãŠãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®äœ¿ãæã®äž»æµæŽŸããªããŠããããŸãã仿¥ã§ã¯å€éåŠæ ¡ã§èšèªãæãã詊ã¿ãªã©ããããªãããŠãããããããªããããããã®éå£å
ã§ã®è©±ãæã®æ°ã¯å¹Žã
æžå°ããåŸåã«ãããã»ãã«ããããã人ã
ãäž»ãªå¯Ÿè±¡ãšããé±ã«äžåºŠã®ã©ãžãªçªçµããããã«ã¿ãŒæŽŸãšæ¹é©æŽŸæäŒã®å
ã以åãã€ãèªã䜿ã£ãŠããæ¯éšã®å€ãã¯ããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã«ããæ¯å¹Žäžåã®ããµããããªã£ãŠããããŸãããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®æ¯èªè©±è
ãšåååŒãé »ç¹ã«è¡ã人ã
ã®ãªãã«ã¯ããã®èšèªã話ãããã«ãªã人ãããã |
仿¥ã®è©±ãæã®äººå£ã¯ã15äž(éåžžã«æ
éãªèŠç©ã)ãã25äžã®éã§ãããšæããããäœããåŠè¡åºçç©ãå«ãããããããããã«äœãæ°åãæäŸããè
ããããããã¯äžã«æããããŸããŸãªéå£ã®ååšã«æ°ã¥ããªãããã«èµ·ãã誀èªã«ããã |
å
šäººå£ã®å
ãã¢ãŒããã·ã¥ã¯15äžãã20äžäººãå ããããªãŒã«ãã»ãªãŒããŒã»ã¡ããã€ãã¯æ°äžäººããã®ä»ã®ã¡ããã€ã掟ã®è©±ãæãæ°å人ãã¢ãŒããã·ã¥ã§ãã¡ããã€ã掟ã§ããªã話ãæãæ°å人ãããããšãã°ããã³ã·ã«ããã¢åæ±éšã«ãããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã®è©±ãæã®ããã®çµç¹ã§ããGrundsau Lodgeã®äŒå¡æ°ã¯ã6å人ã«ã®ãŒããšãããã |
ãããã®å
ãã¢ãŒããã·ã¥ã®äººå£ã¯èŠç©ããããå°é£ã§ãããã¢ãŒããã·ã¥ã®äººå£ãšããŠçµ±èšäžå ±åããããã®ã¯ããã°ãã°æŽç€Œãåããäººã®æ°ã§ãããããã«ã¯20代ãªãã°ãšããã以äžã®äººå£ãå«ãŸãªããæåºã®æ°ãšæåºã²ãšã€åœããã®å¹³å人å£ã«åºã¥ããæšèšã®æ¹ãããæ£ç¢ºã§ãããããã«ããã³ã·ã«ããã¢å·ããªãã€ãªå·ãã€ã³ãã£ã¢ãå·ã®åå·ã«ã¯å€§ããªè©±ãæã®éå£ãããããšãããã£ãŠããããããã以å€ã®å°åã®è©±ãæã¯ãè±èªã®è©±ãæã®éã«æ£åšããŠããããã«ææ¡ãå°é£ã§ããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã®äººå£ã®å
¬åŒãªçµ±èšã¯ãçŸåšã®ãšããååšããªãããŸãããã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªã話ã人ã³ãšã¯ãã«ãããã¢ã¡ãªã«ã®åœå¢èª¿æ»ã§ã¯ãã€ãèªã話ãè
ãšããŠã«ãŠã³ãããããããã¯åççšçŽã«ããéžæè¢ã®ãªãã§ãã€ãèªãäžçªè¿ãããã§ããã |
ç§»æ°åœæã®ç掻æ§åŒãä¿æãã蟲èãç§çã«ãã£ãŠèªçµŠèªè¶³ç掻ãããŠããããšã§ç¥ããããåé·ã¯ã¹ã€ã¹ãã¢ã«ã¶ã¹ãã·ã¥ã¯ãŒãã³ãªã©ã2020幎æç¹ã§ã®æšå®äººå£ã¯çŽ35äžäººãšãããŠããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ãšã¡ããã€ãã¯ã«ãŒãã«æŽŸ(ã«ã¿ãŒæŽŸ)ãšããŽã£ã³ã°ãªæŽŸã®æ°æåçµç¹ããåãããŠã¹ã€ã¹ã®ãã¥ãŒãªããã§çãŸããäžæŽŸã§ã宿ç迫害ãåããã®ã¡ã«ãã€ãå西éšããã©ã³ã¹ã®ã¢ã«ã¶ã¹å°æ¹ã«ç§»äœãããããªã¹ãæãšå
±åäœã«å¿ å®ã§ãã峿 ŒãªèŠåã®ããæŽŸã§ãåµå§è
ã®ã¡ãã»ã·ã¢ã³ãºã®ååããšã£ãŠã¡ããã€ããšåŒã°ããããã®ã¡ããã€ãã®äžå¡ã§ãã£ãã¯ãæäŒã®çŽç²ããä¿ã€ããã«ãã»ãã®ã°ã«ãŒãããé¢ããŠæ®ããããšãèããæŽã«ä¿å®çãªäžæŽŸãäœã£ããã¢ãŒããã·ã¥ãšããåŒç§°ã¯åœŒã®åã«ç±æ¥ãããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã¯å°ãéãããã¡ããã€ããã¢ãŒããã·ã¥ãåºæ¬çä¿¡æ¡ã¯åãã§ãã²ãšãããã«ã¢ãŒããã·ã¥ãšåŒã°ããŠããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã«ã¯ãããšããæåŸããããååãšããŠå¿«æ¥œãæããããšã¯çŠæ¢ãããããªãããªã«ãã¥ãã³ã°ã¯åå°ã®ã³ãã¥ããã£ãŒããšã«åè°ã«ãã£ãŠå®ããããã®ã§åå°ã§å·®ç°ããã |
以äžã®ãããªèŠåãç Žã£ãå Žåãæºæãå¥ä»æŽ»åã®å¯Ÿè±¡ãšãªããæ¹åãèŠãããªãå Žåã¯ã¢ãŒããã·ã¥ã远æŸãããå®¶æããçµ¶çžãããã |
æ¿æ²»çã«ã¯ããç¥ãæ£ãã人ç©ã倧統é ã«éžã¶ããšã®ä¿¡æ¡ããç©æ¥µçã«ææš©è
ãšããŠé¢ããããšã¯ãªãã£ãããããã2004幎ã¢ã¡ãªã«åè¡åœå€§çµ±é éžæã§ã¯æ¿æŠå·ãšãªã£ããã³ã·ã«ããã¢å·ããªãã€ãªå·ã®ã¢ãŒããã·ã¥ã«å
±åå
ã宿ççŽåž¯ãæ ¹æ ãšãæ¯æãåºãããšããã |
圌ãã¯å°çšã®æäŒããã®éèœã«æãããæ®éã®å®¶ã«æã¡åãã§éãç¥ã«ç¥ããããã¯æäŒãå®æãæ žãšããæš©åšã®å Žãšãªãããšãå«ã£ãŠçŽç²ãªå®æååŒã®ã¿ã«åŸ¹ããããã§ãããåŠæ ¡æè²ã¯ãã¹ãŠã³ãã¥ããã£å
ã ãã§è¡ãããæè²æéã¯8幎éã§ããã1972幎ã«é£éŠæé«è£ã«ãããŠç¬èªåŠæ ¡ãšæè²ãããããšãèš±å¯ããããæåž«ã¯ãã®ã³ãã¥ããã£ã§è²ã£ãæªå©å¥³æ§ãæ
åœãããæè²æéã8幎éã ããªã®ã¯ããã以äžã®æè²ãåãããšç¥èãå
è¡ããè¬èãã倱ããç¥ãžã®æè¬ã倱ãããã ãšããããæè²å
容ã¯ãã³ã·ã«ããã¢ãã€ãèªãšè±èªãšç®æ°ã®ã¿ã§ããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã¯ç§»æ°åœæã®ç掻æ§åŒãå®ããã黿°ã䜿çšãããçŸä»£ã®äžè¬çãªéä¿¡æ©åš(é»è©±ãªã©)ãå®¶åºå
ã«ã¯ãªããååãšããŠçŸä»£ã®æè¡ã«ããæ©åšãçæŽ»ã«å°å
¥ããããšãæã¿ãè¿ä»£ä»¥åãšåæ§ã®ç掻æ§åŒãåºæ¬ã«èŸ²èãç§çãè¡ããèªçµŠèªè¶³ã®ç掻ãå¶ãã§ãããèªåãã¡ã®ä¿¡ä»°ç掻ã«åãããšå€æããæ°ããæè¡ã»è£œåã»èãæ¹ã¯æåŠããã®ã§ãããäžéšã§ã¯èгå
客åãååã®è²©å£²ãªã©ãè¡ãããŠãã(ã¢ãŒããã·ã¥ã®åšèŸºã«äœãäžè¬äººããã¢ãŒããã·ã¥ã®ãã«ããèèãªã©ã販売ããããã¢ãŒããã·ã¥ã®ãã®ãŒãçšããŠèгå
å®¢ãææã§ä¹ãããããäŸããã)ã |
åºæ¬çã«å€§å®¶æäž»çŸ©ã§ãããã²ãšã€ã®ã³ãã¥ããã£ã¯æ·±ãäºå©çãªé¢ä¿ã§çµã°ããŠãããæ°ããå®¶ã建ãŠããšãã«ã¯èŠªæã»é£è¿æãéãŸã£ãŠåãçµããæè£
ã¯æ¥µããŠè³ªçŽ ãåäŸã¯å€å°è²ã®ãããã®ãçãããæäººã¯æ±ºããããè²ã®ãã®ããçãªããæŽæ¿¯ç©ãèŠãã°ãã®å®¶ã®äœäººãã¢ãŒããã·ã¥ãã©ãããããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã®æ¥åžžç掻ã§ã¯è¿ä»£ä»¥åã®äŒçµ±çãªæè¡ãã䜿ããªãããã®ãããèªåè»ã¯é転ããªããåçšé»æºã¯äœ¿çšããããããã«ã颚è»ãæ°Žè»ã«ãã£ãŠè黿± ã«å
é»ãã黿°ãå©çšããçšåºŠã§ãããç§»åææ®µã¯éЬè»ã«ãã£ãŠãããã®ã®ããŠã£ã³ã«ãŒãã€ããããšãæ³èŠäžçŸ©åä»ããããŠãããããå
é»ããè黿± ãå©çšããŠãããšãããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã¯çŸä»£ææãå®å
šã«åŠå®ããŠããããã§ã¯ãªããèªãã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãåªå€±ããªããã©ããæ
éã«æ€èšããããã§å¿
èŠãªãã®ã ããå°å
¥ããŠããã®ã§ããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ãããŸãçæŽ»ã«ã€ããŠèªããªãããè¬ã«å
ãŸããŠããéšåããããåçæ®åœ±ã¯å®æäžã®çç±ããæåŠãããããšãå€ãããã ãããããã®å®æäžã®å¶éã¯æäººã«ãªããŸã§ã¯ç¶äºãããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã®åäŸã¯ã16æ³ã«ãªããšäžåºŠèŠªå
ãé¢ããŠä¿äžã§æ®ãããã(çºé³ã¯ãæã«ãã«ãŒã ã¹ããªã³ã¬ããªããããªã¥ãŒã ã¹ããªã³ã¬ã)ãšããæéã«å
¥ããã©ã ã¹ããªã³ã¬ã§ã¯ãã¢ãŒããã·ã¥ã®æããå®å
šã«è§£æŸãããæéå¶éããªããåäŸéã¯ãã®éã«é
ã»ã¿ãã³ã»ãã©ãã°ãªã©ãå«ããå€ãã®å¿«æ¥œãçµéšããããããŠã18æ³æäººã«ãªã(ã©ã ã¹ããªã³ã¬ãçµãã)éã«ãäžå¹Žã®éãã¢ãŒããã·ã¥ã®ã³ãã¥ããã£ããé¢ããåŸã«ã¢ãŒããã·ã¥ã®ã³ãã¥ããã£ã«æ»ãããã¢ãŒããã·ã¥ãšçµ¶çžããŠä¿äžã§æ®ããããéžæããäºãèªããããŠããããã»ãšãã©ã®ã¢ãŒããã·ã¥ã®æ°æäººã¯ãã®ãŸãŸã¢ãŒããã·ã¥ã§ããç¶ããããšãéžæãããšããããããã®æš¡æ§ã¯ãããšããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã®äžã§èªãããŠããããã ãã2004幎ã®ã¢ã¡ãªã«ã®ãã¬ãçªçµãã¢ãŒããã·ã¥ã»ã€ã³ã»ã¶ã»ã·ãã£ãã®äžã§ãã¢ãŒããã·ã¥ã®åäŸéãã¢ãŒããã·ã¥ã®å±
äœå°åããé¢ããã倧éœäŒã§ããããµã³ãŒã«ã¹ã«é£ããŠè¡ã倧åŠçã®ç掻ãããããšãèªåã®äººçã®å¯èœæ§ã«æ°ä»ãã圌ãã®å
9å²ä»¥äžããä¿äžã«åºãããšãéžæãããšããåºæ¥äºãããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã®èšèªã¯ãã€ãå€èª(åææ°é«ãã€ãèª)ã®äžæŽŸãç¬¬äºæ¬¡å鳿šç§»ãçµãé«å°ãã€ãèªã®ãã¡äžéšãã€ãèªã«å±ããã¢ã¬ãã³è«žèªããã®äžæ¹èšã§ããã¹ã€ã¹ã¢ã¬ãã³èªããã³ã¢ã«ã¶ã¹èªãªã©ãã¢ã¡ãªã«ãã€ãèªãšèåãããã³ã·ã«ããã¢ã¢ã¬ãã³èªãåºæ¬ãšããã |
ããããçŸåšã®ãã€ãå西éšã«ããã¢ã¬ãã³äººã®èšèªã¯ãã³ã·ã«ããã¢ã»ã¢ã¬ãã³èªã®è©±è
ã«ãšã£ãŠãããããŠå°é£ãã€çè§£ã§ããªãèšèªã§ãããåè¿°ã®ãšããããã³ã·ã«ããã¢ã»ã¢ã¬ãã³èªã¯ã¢ã¡ãªã«å
ã§äžéšãã€ã諞èªããã³ã¢ã¡ãªã«ãã€ãèªãªã©ãè€éã«èåããŠåœ¢æãããèšèªã§ãããåŸæ¥ã®ã¢ã¬ãã³è«žèªã®ã·ã¥ãŽã¡ãŒãã³æ¹èšãã¹ã€ã¹ã¢ã¬ãã³æ¹èš(ãã€ãèªå)ãã¢ã«ã¶ã¹èªãªã©ã®è©±è
ãšäŒè©±ãããŠããæšæºãã€ãèªã®åœ±é¿ãåãããããã®èšèªã¯ããŸã£ããéããªãèšèªã§ããã |
ãã®ããã圌ãã¯ãå€ã®äžçããšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ããã«ã¢ã¡ãªã«è±èªã®èšèªã䜿çšããåŸåãããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ãã«ããæåã§ãçå€ããæã®ç«¯åããéããŠäœããããã¹ã€ã¹ãé¢ããåç±³ã«ç§»äœããåã«äžææé éçæŽ»ãéã£ãŠãããã©ã³ã¹ã®ã¢ã«ã¶ã¹å°æ¹ã«ãããã€ãŠéãæ¡ããããŒãžã¥å±±èã®è°·éã®æã(ãµã³ãã»ããªãŒã»ãªã»ãã³)ã¯ãçŸåšã§ããããã¯ãŒã¯ã®çºç¥¥å°ãšããŠæåã§ãæ§å³ãã¢ãŒããã·ã¥ãã«ãã®æ§å³ã«äŒŒãŠãããã®ãããããšãè峿·±ãã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã®äººåœ¢ããå€åããçž«ãåãããäžå¯§ãªäœãã§ãããé¡ã«ç®ã»éŒ»ã»å£ãªã©ãæãããããšã¯ãªãããã¢ãŒããã·ã¥ã®å°å¥³ã¯ã人圢ãæã身ã®å身ã®ããã«å€§åã«ãããšããã |
鳿¥œã¯ã楜åšãææãããæŒå¥ãããããããšãçŠããããŠãããçç±ã¯ãå人ãåŒãç«ãŠãèæ å¿ããããå¯èœæ§ãããããã§ãããæã¯æå±ã§ããããããå人ãåŒãç«ãããããšãçŠããŠããããã§ããã1æ²æãçµããã®ã«15åãããããããã®ãå€ããã¢ãŒããã·ã¥ã¯ãéããããããé
ããããšã«äŸ¡å€ãèŠåºããŠããããã§ããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã§ã¯ç¬èªã®èŸ²æ¥ãè¡ãã»ãŒå®å
šãªèªçµŠèªè¶³ã®ç掻ãéã£ãŠããã蟲æ¥ã¯èŸ²è¬ãååŠè¥æãå
šã䜿ããã¢ãŒããã·ã¥ã®èŸ²äœç©ã¯åžå Žã§ã¯é«å€ã§å£²ããäžéšã®é«çŽããã«ãé«çŽã¬ã¹ãã©ã³ã§éå®ãããŠããã |
2015幎æç¹ã§ãªãã€ãªå·ãã€ã³ãã£ã¢ãå·ããã³ã·ã«ãŽã¡ãã¢å·ã®3å·ã«ã¯ã¢ãŒããã·ã¥äººå£ã®3åã®2(63%)ãã€ãŸãçŽ20äžäººãäœãã§ããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã¯äžçã§æãæ¥éã«æé·ããŠããéå£ã®1ã€ã§ãããå®¶æãããå¹³å6.8人ã®åäŸãçã ã |
ã¢ãŒããã·ã¥ã®ç¬ç¹ã®ç掻æ§åŒã¯ã1985幎ã®ã¢ã¡ãªã«æ ç»ãåäºãžã§ã³ã»ããã¯ ç®æè
ãã§åãäžããããåºãç¥ãããããšãšãªã£ãã |
ããªãœã³ã»ãã©ãŒãæŒãã䞻人å
¬ã®åäºãžã§ã³ã»ããã¯(é¡åã«ããªã£ãŠãã)ããå¶ç¶æ®ºäººäºä»¶ãç®æããã¢ãŒããã·ã¥ã®åäŸãå®ããããã¢ãŒããã·ã¥ã®å®¶åºã«èº«ãå¯ãããã¡ã«ãã®æ¯èŠªãšæã«èœã¡ããšããç©èªã§ãããããããå¿
ãããäºå®ã«å¿ å®ã«æãããŠããããã§ã¯ãªããããã¢ãŒããã·ã¥ã®äººã
ã®äžã§ã¯å¿
ããã奜æçã«åãæ¢ããããŠããããå®éã¯å
±åäœå€éšã®ç°æ§ãšææãããããšã¯çŸåšã§ãçç¡ã ãšèšãããã |
ã¢ãŒããã·ã¥ãå€ãå±
äœããã©ã³ã«ã¹ã¿ãŒã¯ã¹ãªãŒãã€ã«å³¶ããåæ±ã«40ããã¡ãŒãã«ã»ã©ã«äœçœ®ããŠãããã¹ãªãŒãã€ã«å³¶åååçºé»æäºæ
(çµæçã«ã¯å¥åº·è¢«å®³ã¯ãªãã£ããšãããäºæ
)ã®ãããªæè¡çœå®³ããæè¡èªäœã奜ã奜ãŸãã«é¢ä¿ãªã瀟äŒå
šäœã«åœ±é¿ããããšã®ä»£è¡šäŸãšããŠç¥ãããŠããã |
2006幎10æãã©ã³ã«ã¹ã¿ãŒé¡ã®å°åŠæ ¡ã«ãç¥ãæãããšããç·ãéå
¥ãå
ç«¥ãæå¡ãéã§æ®ºå·ããäºä»¶ãçºçãã13æ³ã®ã¢ãŒããã·ã¥ã®å°å¥³ããèªåããå°ããªåäŸã«éå£ãåããããéã«èº«ä»£ãããšãªã£ãŠå°æ®ºããããã®åйãéæãããããã®åŸåœŒå¥³ãã®ç¥ç¶ã¯ç¯äººã«æšã¿ãæ±ããŠããªãããšã衚æããç¯äººã®å®¶æãè¬åã«æããã(åç
§) |
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒ()ãšã¯ãæ
å ±ãæŠå¿µã®èŠèŠåãå³è§£ã嚯楜åãªã©ãäœããã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãäž»ç®çãšããçµµ=ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³(ã€ã©ã¹ã)ãæãããšãçæ¥ãšããŠãã人ã®ããšãæ¿çµµã衚çŽãçµµæ¬ãåºåãããã±ãŒãžããã¹ã¿ãŒãªã©ãäž»ãªæŽ»åç¯å²ãšãããæ¥æ¬ã®ãããã«ã«ãã£ãŒã«ãããŠã¯çµµåž«ãšåŒã¶ããšãããã |
泚æãèŠè«ã«ç確ã«å¿ããå¿
èŠæ§ã®ãããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã«ã¯ç»åãã»ã³ã¹ã®ã¿ãªããã察象äºç©ãžã®çè§£åãå°éç¥èãæ±ããããããã®ãããç§åŠãå»çãæçããã¡ã³ã¿ãžãŒããã¡ãã·ã§ã³ãªã©ã®å°éã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãå·¥æ¥ãã¶ã€ã³ãã€ã³ãã©ã°ã©ãã£ãã¯ãã³ã³ã»ããã¢ãŒãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ãåŸæãšããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããããã¯ãã¹ãã«ããšã¢ãã©ã·ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã°ã©ãã£ãã¯ã¹ãçšããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãªã©ã®ããã«ã现ååãããå°éåéãååšããã |
(çµµç»ã挫ç»ãªã©ã«å¯Ÿãã)ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®å®çŸ©ãšåæ§ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®å®çŸ©ã«ãææ§ããæ®ãã |
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãæããšããæå³ã«ãããŠæŒ«ç»å®¶ã»ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ããŒã»çµµæ¬äœå®¶ã»æ¿çµµç»å®¶ã»å·¥æ¥ãã¶ã€ããŒã»ãŠã§ããã¶ã€ããŒãªã©ãšã®æç¢ºãªåºåã¯é£ããããäŸãã°æŒ«ç»ã«ãã£ãŠã¯åäœã挫ç»å®¶ç¬èªã®ãã®ã§ããã°åµäœææ¬²ãç¬èªæ§ããæ±ããšããŠã¯æŒ«ç»å®¶ã«ãªããçºæ¡ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãçšããåååºåãªã©ã®å Žåã«ã¯ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã«æºããæ±ãã«ãªã£ãŠå¯ŸäŸ¡ãç°ãªããåæ§ã«çµµæ¬ã«ãã£ãŠã¯ã¹ããŒãªãŒãå³çµµãäžäººã§è¡ãå Žåã¯ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšã¯åŒã°ãçµµæ¬äœå®¶ãšãªããæ¿çµµç»å®¶ãšã¯ç°ãªãäœçœ®ä»ãã«ãªãã |
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã¯ããªãŒã©ã³ã¹ãå€ããç»å®¶ãšåããèªå®è³æ Œããªãã1ä»¶æ¯ã«çºæ³šãåããããšãå€ãè·çš®ã®ãããããã®å®çŸ©ãææ§ã§ãããåæã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®è·æ¥å£äœãšããŠã¯1902幎2æ1æ¥ã«ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§èšç«ããããã¯ãŒãã»ãã€ã«ãšãã®åŒåã®ãã©ã³ããŒã¯ã€ã³æŽŸã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãã¡ãåå ããããããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®å°äœãåäžãããã |
欧米ã®çŸè¡å€§åŠã§ã¯ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³å°éã®åŠç§ãéèšãããŠããããšãããããæ¥æ¬åœå
ã§ã¯ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ç§ãæã€çŸè¡å€§åŠã¯ååšããããã¶ã€ã³åŠç§ã®äžã«ã³ãŒã¹ãèšããããŠãã(京éœåµ¯å³šèžè¡å€§åŠãªã©)ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ãã€ã³ãã¹ããªã¢ã«ãã¶ã€ã³ã®å°æ»ç§ãªã©ã§åŠã¶ããšãã§ãããäžæ¹ãå°éåŠæ ¡ã§ã¯ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ç§ãååšããå Žåããããããå®è·µçãªå
容ãæããããŠããããããã«ããŠããããããæ©é¢ã§æè²ãåãããããšãã£ãŠä»äºãåŸããããšã¯éããªããç·šéè
ãªã©ãžã®å£²ã蟌ã¿ãåå±ã®éå¬ãã³ã³ããã£ã·ã§ã³ãžã®å¿åãæ¡æãšãŒãžã§ã³ããžã®ç»é²ãWebãµã€ãã§ã®å®£äŒãªã©ãéããèªåã§ä»äºãç²åŸããå¿
èŠãããã |
颚éª(ããã)ãšã¯ãåå ã®80 - 90 %ããŠã€ã«ã¹ã®äžæ°éææçã§ãããäž»ãªåœ±é¿ã¯éŒ»ã«çŸãããåœåãå¯éŒ»è
ãåé ã圱é¿ãåããå¯èœæ§ããããçç¶ã¯ãããŠãææåŸ2æ¥ä»¥å
ã«çºçãããçç¶ãšããŠã¯ãå³ãåœé çããããã¿ã錻氎ã錻éãé çãçºç±ãå声ãªã©ãçŸãããæ£è
ã®å€ãã¯å埩ãŸã§å€§æµ7 - 10æ¥éãèŠããäžéšã®çç¶ã¯3é±éãŸã§ç¶ç¶ããããä»ã«å¥åº·ã«åé¡ãããæ£è
ã¯ãèºçã«é²è¡ããå¯èœæ§ãããã |
å€ãã®å Žåãåã«é¢šéªãšèšãã°æ¥æ§äžæ°éç(æ®éæå)ãæãã西æŽå»åŠãããã¯æ¥æ¬ã®å»åŠã§å³å¯ã«ã¯ãããçå矀ããšåŒã°ããæ¥æ¬ã§ãçç¶ãæãèšèã§ãããä¿ç§°ãšããŠãæ¶ååšã®ãŠã€ã«ã¹ææã«ãã£ãŠãååã»äžç¢ã»è
¹çãªã©ãè
¹éšçç¶ãšäžèšå
šèº«çãæ¥ããç¶æ
ãããæåæ§èè
žçãããè
¹ã®é¢šéªã(ãããã¯èè
žãããäžéšå°æ¹ã§ã¯è
žæåãã¬ã¹ãã)ãšåŒã¶ããšãããã |
æäººã¯å¹³åããŠå¹Žé2 - 3åã®é¢šéªã«ããããå
ç«¥ã§ã¯ãã以äžã§ããã颚éªã«å¯ŸããŠã¯ã¯ãã³ã¯ãªããæãäžè¬çãªäºé²æ³ã¯ãææŽãã®å®æœãæŽã£ãŠããªãæã§ç®ã»éŒ»ã»å£ãè§Šããªããç
人ãšåã空éã«ããªãããšã§ãããããã€ãã®æ ¹æ ã¯ããã¹ã¯ã®äœ¿çšãæ¯æããŠããã |
颚éªã®çŽæ¥çãªæ²»çæ³ã¯ååšãããçœ¹æ£æéãççž®ãããæ¹æ³ããªãããäžå¿«ãªçç¶ã¯å¯Ÿççæ³ã§ç·©åå¯èœã§ãããã€ããããã§ã³ãªã©ã®éã¹ããã€ãæ§æççè¬ (NSAIDs) ã¯æ²»çã®å©ããšãªããç
åããŠã€ã«ã¹ã§çްèã®äºæ¬¡ææãç¡ãå Žåã¯ãæçç©è³ªã䜿çšãããç·åæåè¬ã®äœ¿çšãæ¯æãããªãã |
çç¶ã¯ãå³åœ(å³ãçäŸã®50 %)ãåœé ç (40 %)ã錻æ±ã»éŒ»è©°ãŸããªã©å±éšçç¶(ã«ã¿ã«çç¶)ãããã³çºç±ãåŠæ æãé çãçèç (50 %) ãªã©ã |
錻æ±ã¯éåžžã颚éªã®åæã¯ãããããšããæ°Žæ§ã§ãåŸã
ã«ç²ã
ãšããè¿æ§ã«å€åããã |
é«éœ¢è
ã§ã¯ãèºçã«è³ã£ãŠãçºç±ã¯åŸ®ç±çšåºŠã®ããšãããã |
åå ã®7 - 8å²ããŠã€ã«ã¹ã§ãããæ¥æ¬ã®ç ç©¶ã§ã¯ããçå矀ã®åå ã¯8 - 9å²ããŠã€ã«ã¹ãšãèšãããäžæ¹ã§éæææ§å åã«ãããã®ãå°æ°ã§ã¯ãããæããããŠããã |
ã¢ã¡ãªã«çŸç
äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒ (CDC) ã¯ã以äžã®ã±ãŒã¹ã§ã¯å»çæ©é¢ã«å蚺ãã¹ããšå§åããŠããã |
ãªããæ
å ±æºãã¢ã¡ãªã«ã®å Žåã«çºç±ãããŸãããšãããããšã«ã€ããŠã¯ãè±èªã§ã®çšæ³ãåç
§ã®ããšã |
颚ç¹ã麻ç¹ãæµè¡æ§è³äžè
ºçãªã©ã¯ãçç¶ãéåžžã«ç¹åŸŽçã§ãããçŸæ£åãç¹å®ããããã®ã§ã颚éªã«ã¯å«ããªã(ãã ãæµè¡æ§è³äžè
ºçã¯ãä¿ã«ããããµãããããšç§°ãã)ã |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.