umanlp/babelbert-dataset · Datasets at Hugging Face

lang1 stringlengths 2 2	word1 stringlengths 1 20	lang2 stringlengths 2 2	word2 stringlengths 1 20	lang_sent1 stringlengths 2 2	sent1 stringlengths 1 27.1k	lang_sent2 stringlengths 2 2	sent2 stringlengths 1 27.1k	synsetID stringlengths 12 12	sentence_type stringclasses 1 value	query_token stringlengths 1 13	query_rank int64 102 1k	word1_rank_or_freq int64 1 15k	word2_rank_or_freq int64 1 15k
nl	beleggen	ro	plasa	ro	A face o investiție	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	bn:00085429v	gloss	put	102	9,288	6,392
nl	beleggen	es	colocar	en	Make an investment	ja	投資を行う	bn:00085429v	gloss	put	102	9,288	5,475
nl	beleggen	pt	pôr	ja	投資を行う	ro	A face o investiție	bn:00085429v	gloss	put	102	9,288	3,226
nl	beleggen	it	impiegare	it	Mettere a frutto capitali	en	To make investments.	bn:00085429v	gloss	put	102	9,288	12,093
nl	investeren	it	investire	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	ko	이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	4,769
nl	investeren	ro	băga	en	Make an investment	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	12,694
nl	investeren	ar	وضع	it	Mettere a frutto capitali	fr	Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	371
nl	investeren	lt	investuoti	ko	이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	11,400
nl	investeren	ro	plasa	ko	이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.	es	Hacer una inversión.	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	6,392
nl	investeren	es	colocar	ro	A face o investiție	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	5,475
nl	investeren	pt	pôr	es	Hacer una inversión.	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	3,226
nl	investeren	it	impiegare	ro	A face o investiție	ja	投資を行う	bn:00085429v	gloss	put	102	2,891	12,093
it	investire	ro	băga	fr	Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.	it	Mettere a frutto capitali	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	12,694
it	investire	ar	وضع	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	371
it	investire	lt	investuoti	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	fr	Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	11,400
it	investire	ro	plasa	en	Make an investment	ja	投資を行う	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	6,392
it	investire	es	colocar	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	5,475
it	investire	pt	pôr	tr	Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.	ko	이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	3,226
it	investire	it	impiegare	es	Utilizar un recurso (dinero, tiempo, energía, etc) con la expectativa de obtener algo de mayor valor.	en	To make investments.	bn:00085429v	gloss	put	102	4,769	12,093
ro	băga	ar	وضع	es	Hacer una inversión.	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	12,694	371
ro	băga	lt	investuoti	es	Hacer una inversión.	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	12,694	11,400
ro	băga	ro	plasa	ja	投資を行う	en	To make investments.	bn:00085429v	gloss	put	102	12,694	6,392
ro	băga	es	colocar	tr	Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	bn:00085429v	gloss	put	102	12,694	5,475
ro	băga	pt	pôr	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	tr	Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.	bn:00085429v	gloss	put	102	12,694	3,226
ro	băga	it	impiegare	en	To use a resource (money, time, energy, etc.) with the expectation of obtaining something of greater value.	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	12,694	12,093
ar	وضع	lt	investuoti	en	Make an investment	en	Make an investment	bn:00085429v	gloss	put	102	371	11,400
ar	وضع	ro	plasa	ko	이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.	es	Hacer una inversión.	bn:00085429v	gloss	put	102	371	6,392
ar	وضع	es	colocar	en	Make an investment	tr	Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.	bn:00085429v	gloss	put	102	371	5,475
ar	وضع	pt	pôr	ja	投資を行う	es	Utilizar un recurso (dinero, tiempo, energía, etc) con la expectativa de obtener algo de mayor valor.	bn:00085429v	gloss	put	102	371	3,226
ar	وضع	it	impiegare	pt	Fazer um investimento.	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	bn:00085429v	gloss	put	102	371	12,093
lt	investuoti	ro	plasa	es	Utilizar un recurso (dinero, tiempo, energía, etc) con la expectativa de obtener algo de mayor valor.	it	Mettere a frutto capitali	bn:00085429v	gloss	put	102	11,400	6,392
lt	investuoti	es	colocar	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	fr	Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.	bn:00085429v	gloss	put	102	11,400	5,475
lt	investuoti	pt	pôr	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	el	Κάνω μία επένδυση (λεφτά ,κεφάλαια, κ.λ.π.)	bn:00085429v	gloss	put	102	11,400	3,226
lt	investuoti	it	impiegare	fr	Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	bn:00085429v	gloss	put	102	11,400	12,093
ro	plasa	es	colocar	tr	Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.	el	Κάνω μία επένδυση (λεφτά ,κεφάλαια, κ.λ.π.)	bn:00085429v	gloss	put	102	6,392	5,475
ro	plasa	pt	pôr	it	Mettere a frutto capitali	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	bn:00085429v	gloss	put	102	6,392	3,226
ro	plasa	it	impiegare	nl	Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.	en	To make investments.	bn:00085429v	gloss	put	102	6,392	12,093
es	colocar	pt	pôr	en	To make investments.	ko	이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.	bn:00085429v	gloss	put	102	5,475	3,226
es	colocar	it	impiegare	en	Make an investment	es	Hacer una inversión.	bn:00085429v	gloss	put	102	5,475	12,093
pt	pôr	it	impiegare	en	To make investments.	it	Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.	bn:00085429v	gloss	put	102	3,226	12,093
en	assign	pt	pôr	pt	Atributo ou dar.	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	3,226
en	assign	ar	تخلى	ja	起因すると考える、または与える	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	11,184
en	assign	ar	حدد	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	ja	起因すると考える、または与える	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	6,279
en	assign	ar	رجع	en	Attribute or give	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	7,475
en	assign	ar	مجد	pt	Atributo ou dar.	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	12,878
en	assign	ar	نسب	en	Attribute or give	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	5,113
en	assign	ar	عين	ja	起因すると考える、または与える	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	707
en	assign	ro	acorda	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	11,836	7,756
pt	pôr	ar	تخلى	ja	起因すると考える、または与える	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	11,184
pt	pôr	ar	حدد	pt	Atributo ou dar.	ja	起因すると考える、または与える	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	6,279
pt	pôr	ar	رجع	ja	起因すると考える、または与える	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	7,475
pt	pôr	ar	مجد	ja	起因すると考える、または与える	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	12,878
pt	pôr	ar	نسب	ja	起因すると考える、または与える	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	5,113
pt	pôr	ar	عين	en	Attribute or give	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	707
pt	pôr	ro	acorda	ja	起因すると考える、または与える	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	3,226	7,756
ar	تخلى	ar	حدد	en	Attribute or give	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,184	6,279
ar	تخلى	ar	رجع	pt	Atributo ou dar.	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,184	7,475
ar	تخلى	ar	مجد	pt	Atributo ou dar.	ja	起因すると考える、または与える	bn:00082859v	gloss	put	102	11,184	12,878
ar	تخلى	ar	نسب	pt	Atributo ou dar.	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	11,184	5,113
ar	تخلى	ar	عين	en	Attribute or give	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	11,184	707
ar	تخلى	ro	acorda	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	ja	起因すると考える、または与える	bn:00082859v	gloss	put	102	11,184	7,756
ar	حدد	ar	رجع	ja	起因すると考える、または与える	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	6,279	7,475
ar	حدد	ar	مجد	ja	起因すると考える、または与える	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	6,279	12,878
ar	حدد	ar	نسب	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	6,279	5,113
ar	حدد	ar	عين	pt	Atributo ou dar.	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	6,279	707
ar	حدد	ro	acorda	en	Attribute or give	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	6,279	7,756
ar	رجع	ar	مجد	ja	起因すると考える、または与える	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	bn:00082859v	gloss	put	102	7,475	12,878
ar	رجع	ar	نسب	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	7,475	5,113
ar	رجع	ar	عين	en	Attribute or give	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	7,475	707
ar	رجع	ro	acorda	en	Attribute or give	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	7,475	7,756
ar	مجد	ar	نسب	en	Attribute or give	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	12,878	5,113
ar	مجد	ar	عين	pt	Atributo ou dar.	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	12,878	707
ar	مجد	ro	acorda	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	ja	起因すると考える、または与える	bn:00082859v	gloss	put	102	12,878	7,756
ar	نسب	ar	عين	ro	A da însemnătate, a acorda atenție	pt	Atributo ou dar.	bn:00082859v	gloss	put	102	5,113	707
ar	نسب	ro	acorda	ja	起因すると考える、または与える	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	5,113	7,756
ar	عين	ro	acorda	ja	起因すると考える、または与える	en	Attribute or give	bn:00082859v	gloss	put	102	707	7,756
en	place	ro	aprecia	en	Estimate	ro	A da cu aproximație, a estima ceva	bn:00091676v	gloss	put	102	187	7,764
zh	摆	zh	安置	es	Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.	nl	Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	5,070
zh	摆	zh	置	en	To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new place.	ro	A instala, a plasa într-un loc.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	2,797
zh	摆	zh	放置	es	Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.	fr	causer (comme un résultat final, pas un processus) un objet d'être dans un nouvel endroit.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	7,924
zh	摆	en	place	en	To put (an object or person) in a specific location.	nl	Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	187
zh	摆	en	lay	en	Put into a certain place or abstract location	nl	Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	2,302
zh	摆	el	βάζω	fr	causer (comme un résultat final, pas un processus) un objet d'être dans un nouvel endroit.	el	Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	2,608
zh	摆	nl	zetten	en	To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new place.	ro	A instala, a plasa într-un loc.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	396
zh	摆	ta	வைத்து	ro	A instala, a plasa într-un loc.	ja	ある一定の場所または抽象的な場所に置く	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	139
zh	摆	de	stellen	en	To put (an object or person) in a specific location.	en	To install certain building materials, laying one thing on top of another.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	370
zh	摆	ar	صنف	en	To put in a specific location.	tr	Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	11,880
zh	摆	ar	استقر	en	To install certain building materials, laying one thing on top of another.	ja	ある一定の場所または抽象的な場所に置く	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	11,982
zh	摆	ar	بدأ	el	Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος	tr	Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	326
zh	摆	ar	تكلف	fr	causer (comme un résultat final, pas un processus) un objet d'être dans un nouvel endroit.	el	Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	11,859
zh	摆	ar	عين	en	To put in a specific location.	tr	Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	707
zh	摆	ar	نظم	en	To put (an object or person) in a specific location.	es	Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	2,944
zh	摆	ar	ربط	ro	A instala, a plasa într-un loc.	en	To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new place.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	3,631
zh	摆	ar	دفن	pt	Colocado em um determinado lugar ou local abstrato.	es	Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	7,472
zh	摆	ar	طرح	en	To install certain building materials.	ro	A instala, a plasa într-un loc.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	3,894
zh	摆	ar	رسم	el	Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος	pt	Colocado em um determinado lugar ou local abstrato.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	2,373
zh	摆	ar	ثبت	en	To install certain building materials.	tr	Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	4,477
zh	摆	ar	حدث	en	To install certain building materials, laying one thing on top of another.	es	Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	394
zh	摆	ar	أسس	ro	A instala, a plasa într-un loc.	en	To install certain building materials.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	3,991
zh	摆	ar	وقع	en	Put into a certain place or abstract location	en	To install certain building materials, laying one thing on top of another.	bn:00090224v	gloss	put	102	2,955	1,375

nl

beleggen

ro

plasa

ro

A face o investiție

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

bn:00085429v

gloss

put

102

9,288

6,392

nl

beleggen

es

colocar

en

Make an investment

ja

投資を行う

bn:00085429v

gloss

put

102

9,288

5,475

nl

beleggen

pt

pôr

ja

投資を行う

ro

A face o investiție

bn:00085429v

gloss

put

102

9,288

3,226

nl

beleggen

it

impiegare

it

Mettere a frutto capitali

en

To make investments.

bn:00085429v

gloss

put

102

9,288

12,093

nl

investeren

it

investire

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

ko

이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

4,769

nl

investeren

ro

băga

en

Make an investment

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

12,694

nl

investeren

ar

وضع

it

Mettere a frutto capitali

fr

Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

371

nl

investeren

lt

investuoti

ko

이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

11,400

nl

investeren

ro

plasa

ko

이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.

es

Hacer una inversión.

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

6,392

nl

investeren

es

colocar

ro

A face o investiție

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

5,475

nl

investeren

pt

pôr

es

Hacer una inversión.

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

3,226

nl

investeren

it

impiegare

ro

A face o investiție

ja

投資を行う

bn:00085429v

gloss

put

102

2,891

12,093

it

investire

ro

băga

fr

Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.

it

Mettere a frutto capitali

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

12,694

it

investire

ar

وضع

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

371

it

investire

lt

investuoti

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

fr

Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

11,400

it

investire

ro

plasa

en

Make an investment

ja

投資を行う

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

6,392

it

investire

es

colocar

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

5,475

it

investire

pt

pôr

tr

Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.

ko

이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

3,226

it

investire

it

impiegare

es

Utilizar un recurso (dinero, tiempo, energía, etc) con la expectativa de obtener algo de mayor valor.

en

To make investments.

bn:00085429v

gloss

put

102

4,769

12,093

ro

băga

ar

وضع

es

Hacer una inversión.

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

12,694

371

ro

băga

lt

investuoti

es

Hacer una inversión.

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

12,694

11,400

ro

băga

ro

plasa

ja

投資を行う

en

To make investments.

bn:00085429v

gloss

put

102

12,694

6,392

ro

băga

es

colocar

tr

Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

bn:00085429v

gloss

put

102

12,694

5,475

ro

băga

pt

pôr

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

tr

Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.

bn:00085429v

gloss

put

102

12,694

3,226

ro

băga

it

impiegare

en

To use a resource (money, time, energy, etc.) with the expectation of obtaining something of greater value.

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

12,694

12,093

ar

وضع

lt

investuoti

en

Make an investment

en

Make an investment

bn:00085429v

gloss

put

102

371

11,400

ar

وضع

ro

plasa

ko

이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.

es

Hacer una inversión.

bn:00085429v

gloss

put

102

371

6,392

ar

وضع

es

colocar

en

Make an investment

tr

Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.

bn:00085429v

gloss

put

102

371

5,475

ar

وضع

pt

pôr

ja

投資を行う

es

Utilizar un recurso (dinero, tiempo, energía, etc) con la expectativa de obtener algo de mayor valor.

bn:00085429v

gloss

put

102

371

3,226

ar

وضع

it

impiegare

pt

Fazer um investimento.

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

bn:00085429v

gloss

put

102

371

12,093

lt

investuoti

ro

plasa

es

Utilizar un recurso (dinero, tiempo, energía, etc) con la expectativa de obtener algo de mayor valor.

it

Mettere a frutto capitali

bn:00085429v

gloss

put

102

11,400

6,392

lt

investuoti

es

colocar

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

fr

Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.

bn:00085429v

gloss

put

102

11,400

5,475

lt

investuoti

pt

pôr

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

el

Κάνω μία επένδυση (λεφτά ,κεφάλαια, κ.λ.π.)

bn:00085429v

gloss

put

102

11,400

3,226

lt

investuoti

it

impiegare

fr

Utiliser une ressource (argent, temps, énergie, etc) dans l'attente d'obtenir quelque chose de plus grande valeur.

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

bn:00085429v

gloss

put

102

11,400

12,093

ro

plasa

es

colocar

tr

Daha yüksek değerde bir şey elde etmek beklentisi ile bir kaynağı (para, zaman, enerji, vs.) kullanmak.

el

Κάνω μία επένδυση (λεφτά ,κεφάλαια, κ.λ.π.)

bn:00085429v

gloss

put

102

6,392

5,475

ro

plasa

pt

pôr

it

Mettere a frutto capitali

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

bn:00085429v

gloss

put

102

6,392

3,226

ro

plasa

it

impiegare

nl

Gebruik een resource (geld, tijd, energie, etc.) met de verwachting van iets van grotere waarde verkrijgen.

en

To make investments.

bn:00085429v

gloss

put

102

6,392

12,093

es

colocar

pt

pôr

en

To make investments.

ko

이익을 얻으려고, 사업 밑천을 댐.

bn:00085429v

gloss

put

102

5,475

3,226

es

colocar

it

impiegare

en

Make an investment

es

Hacer una inversión.

bn:00085429v

gloss

put

102

5,475

12,093

pt

pôr

it

impiegare

en

To make investments.

it

Utilizzare una risorsa (denaro, tempo, energia, ecc), con l'aspettativa di ottenere qualcosa di maggior valore.

bn:00085429v

gloss

put

102

3,226

12,093

en

assign

pt

pôr

pt

Atributo ou dar.

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

3,226

en

assign

ar

تخلى

ja

起因すると考える、または与える

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

11,184

en

assign

ar

حدد

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

ja

起因すると考える、または与える

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

6,279

en

assign

ar

رجع

en

Attribute or give

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

7,475

en

assign

ar

مجد

pt

Atributo ou dar.

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

12,878

en

assign

ar

نسب

en

Attribute or give

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

5,113

en

assign

ar

عين

ja

起因すると考える、または与える

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

707

en

assign

ro

acorda

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

11,836

7,756

pt

pôr

ar

تخلى

ja

起因すると考える、または与える

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

11,184

pt

pôr

ar

حدد

pt

Atributo ou dar.

ja

起因すると考える、または与える

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

6,279

pt

pôr

ar

رجع

ja

起因すると考える、または与える

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

7,475

pt

pôr

ar

مجد

ja

起因すると考える、または与える

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

12,878

pt

pôr

ar

نسب

ja

起因すると考える、または与える

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

5,113

pt

pôr

ar

عين

en

Attribute or give

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

707

pt

pôr

ro

acorda

ja

起因すると考える、または与える

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

3,226

7,756

ar

تخلى

ar

حدد

en

Attribute or give

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,184

6,279

ar

تخلى

ar

رجع

pt

Atributo ou dar.

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,184

7,475

ar

تخلى

ar

مجد

pt

Atributo ou dar.

ja

起因すると考える、または与える

bn:00082859v

gloss

put

102

11,184

12,878

ar

تخلى

ar

نسب

pt

Atributo ou dar.

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

11,184

5,113

ar

تخلى

ar

عين

en

Attribute or give

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

11,184

707

ar

تخلى

ro

acorda

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

ja

起因すると考える、または与える

bn:00082859v

gloss

put

102

11,184

7,756

ar

حدد

ar

رجع

ja

起因すると考える、または与える

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

6,279

7,475

ar

حدد

ar

مجد

ja

起因すると考える、または与える

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

6,279

12,878

ar

حدد

ar

نسب

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

6,279

5,113

ar

حدد

ar

عين

pt

Atributo ou dar.

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

6,279

707

ar

حدد

ro

acorda

en

Attribute or give

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

6,279

7,756

ar

رجع

ar

مجد

ja

起因すると考える、または与える

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

bn:00082859v

gloss

put

102

7,475

12,878

ar

رجع

ar

نسب

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

7,475

5,113

ar

رجع

ar

عين

en

Attribute or give

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

7,475

707

ar

رجع

ro

acorda

en

Attribute or give

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

7,475

7,756

ar

مجد

ar

نسب

en

Attribute or give

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

12,878

5,113

ar

مجد

ar

عين

pt

Atributo ou dar.

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

12,878

707

ar

مجد

ro

acorda

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

ja

起因すると考える、または与える

bn:00082859v

gloss

put

102

12,878

7,756

ar

نسب

ar

عين

ro

A da însemnătate, a acorda atenție

pt

Atributo ou dar.

bn:00082859v

gloss

put

102

5,113

707

ar

نسب

ro

acorda

ja

起因すると考える、または与える

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

5,113

7,756

ar

عين

ro

acorda

ja

起因すると考える、または与える

en

Attribute or give

bn:00082859v

gloss

put

102

707

7,756

en

place

ro

aprecia

en

Estimate

ro

A da cu aproximație, a estima ceva

bn:00091676v

gloss

put

102

187

7,764

zh

摆

zh

安置

es

Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.

nl

Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

5,070

zh

摆

zh

置

en

To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new place.

ro

A instala, a plasa într-un loc.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

2,797

zh

摆

zh

放置

es

Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.

fr

causer (comme un résultat final, pas un processus) un objet d'être dans un nouvel endroit.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

7,924

zh

摆

en

place

en

To put (an object or person) in a specific location.

nl

Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

187

zh

摆

en

lay

en

Put into a certain place or abstract location

nl

Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

2,302

zh

摆

el

βάζω

fr

causer (comme un résultat final, pas un processus) un objet d'être dans un nouvel endroit.

el

Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

2,608

zh

摆

nl

zetten

en

To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new place.

ro

A instala, a plasa într-un loc.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

396

zh

摆

ta

வைத்து

ro

A instala, a plasa într-un loc.

ja

ある一定の場所または抽象的な場所に置く

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

139

zh

摆

de

stellen

en

To put (an object or person) in a specific location.

en

To install certain building materials, laying one thing on top of another.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

370

zh

摆

ar

صنف

en

To put in a specific location.

tr

Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

11,880

zh

摆

ar

استقر

en

To install certain building materials, laying one thing on top of another.

ja

ある一定の場所または抽象的な場所に置く

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

11,982

zh

摆

ar

بدأ

el

Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος

tr

Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

326

zh

摆

ar

تكلف

fr

causer (comme un résultat final, pas un processus) un objet d'être dans un nouvel endroit.

el

Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

11,859

zh

摆

ar

عين

en

To put in a specific location.

tr

Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

707

zh

摆

ar

نظم

en

To put (an object or person) in a specific location.

es

Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

2,944

zh

摆

ar

ربط

ro

A instala, a plasa într-un loc.

en

To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new place.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

3,631

zh

摆

ar

دفن

pt

Colocado em um determinado lugar ou local abstrato.

es

Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

7,472

zh

摆

ar

طرح

en

To install certain building materials.

ro

A instala, a plasa într-un loc.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

3,894

zh

摆

ar

رسم

el

Αφήνω, βάζω κάτι (που μπορώ να το σηκώσω) σε ένα μέρος προσωρινά, τοποθετώ πρόχειρα, βάζω σε συγκεκριμένο μέρος

pt

Colocado em um determinado lugar ou local abstrato.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

2,373

zh

摆

ar

ثبت

en

To install certain building materials.

tr

Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

4,477

zh

摆

ar

حدث

en

To install certain building materials, laying one thing on top of another.

es

Causa (como un resultado final, no un proceso) un objeto de estar en un lugar nuevo.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

394

zh

摆

ar

أسس

ro

A instala, a plasa într-un loc.

en

To install certain building materials.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

3,991

zh

摆

ar

وقع

en

Put into a certain place or abstract location

en

To install certain building materials, laying one thing on top of another.

bn:00090224v

gloss

put

102

2,955

1,375