id
stringlengths
14
54
question
stringlengths
50
5.54k
answer
stringlengths
3
7.07k
sts12-s1tos2-1763
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
other divide unfortunately because of a grudge accumulated .
sts12-s2tos1-1763
Generate text that is semantically similar to this text: other divide unfortunately because of a grudge accumulated .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1764
Generate text that is semantically similar to this text: mr president , the cashman report can be summarised in four words : citizens ' power over bureaucracy .
mr president , the cashman report can be summed up in a few words : the power of citizens on bureaucracy .
sts12-s2tos1-1764
Generate text that is semantically similar to this text: mr president , the cashman report can be summed up in a few words : the power of citizens on bureaucracy .
mr president , the cashman report can be summarised in four words : citizens ' power over bureaucracy .
sts12-s1tos2-1765
Generate text that is semantically similar to this text: it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
that has as effect to increase the power of the great countries to the detriment of the small ones .
sts12-s2tos1-1765
Generate text that is semantically similar to this text: that has as effect to increase the power of the great countries to the detriment of the small ones .
it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
sts12-s1tos2-1766
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
others are parting unfortunately because of a rancune gained .
sts12-s2tos1-1766
Generate text that is semantically similar to this text: others are parting unfortunately because of a rancune gained .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1767
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
other divide unfortunately due to a accumulated ill-will .
sts12-s2tos1-1767
Generate text that is semantically similar to this text: other divide unfortunately due to a accumulated ill-will .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1768
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
other diverge unfortunately owing to an accumulated vengeance .
sts12-s2tos1-1768
Generate text that is semantically similar to this text: other diverge unfortunately owing to an accumulated vengeance .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1769
Generate text that is semantically similar to this text: let me remind you that our allies include fervent supporters of this tax .
i would like to remind you that among our allies , there are ardent supporters of this tax .
sts12-s2tos1-1769
Generate text that is semantically similar to this text: i would like to remind you that among our allies , there are ardent supporters of this tax .
let me remind you that our allies include fervent supporters of this tax .
sts12-s1tos2-1770
Generate text that is semantically similar to this text: selective aid , such as market support and a grass subsidy , are essential .
specific aid as the support of the market or the premium on grass are essential .
sts12-s2tos1-1770
Generate text that is semantically similar to this text: specific aid as the support of the market or the premium on grass are essential .
selective aid , such as market support and a grass subsidy , are essential .
sts12-s1tos2-1771
Generate text that is semantically similar to this text: the leaders have now been given a new chance and let us hope they seize it .
the leaders now have a new chance and let them therefore seize it .
sts12-s2tos1-1771
Generate text that is semantically similar to this text: the leaders now have a new chance and let them therefore seize it .
the leaders have now been given a new chance and let us hope they seize it .
sts12-s1tos2-1772
Generate text that is semantically similar to this text: that provision could open the door wide to arbitrariness .
this point of the regulation opens the door to the arbitrary .
sts12-s2tos1-1772
Generate text that is semantically similar to this text: this point of the regulation opens the door to the arbitrary .
that provision could open the door wide to arbitrariness .
sts12-s1tos2-1773
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
other separate unfortunately because of resentment accumulated .
sts12-s2tos1-1773
Generate text that is semantically similar to this text: other separate unfortunately because of resentment accumulated .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1774
Generate text that is semantically similar to this text: neither was there a qualified majority within this house to revert to article 272 .
there was not majority qualified within this parliament to bring back to the article 272 either .
sts12-s2tos1-1774
Generate text that is semantically similar to this text: there was not majority qualified within this parliament to bring back to the article 272 either .
neither was there a qualified majority within this house to revert to article 272 .
sts12-s1tos2-1775
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
others unfortunately diverge in response to rancune gained .
sts12-s2tos1-1775
Generate text that is semantically similar to this text: others unfortunately diverge in response to rancune gained .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1776
Generate text that is semantically similar to this text: the fishermen are inactive , tired and disappointed .
the fishermen are inactive , tired and disappointed .
sts12-s2tos1-1776
Generate text that is semantically similar to this text: the fishermen are inactive , tired and disappointed .
the fishermen are inactive , tired and disappointed .
sts12-s1tos2-1777
Generate text that is semantically similar to this text: mr president , i rise in defence of the workers in the industry .
mr president , i wish to take the protection of workers of the sector .
sts12-s2tos1-1777
Generate text that is semantically similar to this text: mr president , i wish to take the protection of workers of the sector .
mr president , i rise in defence of the workers in the industry .
sts12-s1tos2-1778
Generate text that is semantically similar to this text: the vote will take place today at 5.30 p.m .
the vote will take place on 17 : 30 .
sts12-s2tos1-1778
Generate text that is semantically similar to this text: the vote will take place on 17 : 30 .
the vote will take place today at 5.30 p.m .
sts12-s1tos2-1779
Generate text that is semantically similar to this text: the standards are scarcely comparable , let alone transferable .
the standards are hardly comparable and still less transferable .
sts12-s2tos1-1779
Generate text that is semantically similar to this text: the standards are hardly comparable and still less transferable .
the standards are scarcely comparable , let alone transferable .
sts12-s1tos2-1780
Generate text that is semantically similar to this text: it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
it has to effect of increasing the power of the large countries to the detriment of small .
sts12-s2tos1-1780
Generate text that is semantically similar to this text: it has to effect of increasing the power of the large countries to the detriment of small .
it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
sts12-s1tos2-1781
Generate text that is semantically similar to this text: then perhaps we could have avoided a catastrophe .
we could perhaps have been able to prevent a disaster .
sts12-s2tos1-1781
Generate text that is semantically similar to this text: we could perhaps have been able to prevent a disaster .
then perhaps we could have avoided a catastrophe .
sts12-s1tos2-1782
Generate text that is semantically similar to this text: there must be a balance as a whole .
the whole must be in balance .
sts12-s2tos1-1782
Generate text that is semantically similar to this text: the whole must be in balance .
there must be a balance as a whole .
sts12-s1tos2-1783
Generate text that is semantically similar to this text: as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
as i have already explained to us at second reading , a crisis is at the root of this amendment to directive .
sts12-s2tos1-1783
Generate text that is semantically similar to this text: as i have already explained to us at second reading , a crisis is at the root of this amendment to directive .
as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
sts12-s1tos2-1784
Generate text that is semantically similar to this text: neither was there a qualified majority within this house to revert to article 272 .
there was no qualified majority in this parliament to go back to article 272 .
sts12-s2tos1-1784
Generate text that is semantically similar to this text: there was no qualified majority in this parliament to go back to article 272 .
neither was there a qualified majority within this house to revert to article 272 .
sts12-s1tos2-1785
Generate text that is semantically similar to this text: it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
this is to increase the power of the large countries at the expense of small .
sts12-s2tos1-1785
Generate text that is semantically similar to this text: this is to increase the power of the large countries at the expense of small .
it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
sts12-s1tos2-1786
Generate text that is semantically similar to this text: mr president , i rise in defence of the workers in the industry .
mr president , i would like to take the defence of workers in this sector .
sts12-s2tos1-1786
Generate text that is semantically similar to this text: mr president , i would like to take the defence of workers in this sector .
mr president , i rise in defence of the workers in the industry .
sts12-s1tos2-1787
Generate text that is semantically similar to this text: there must be a balance as a whole .
all must be balanced .
sts12-s2tos1-1787
Generate text that is semantically similar to this text: all must be balanced .
there must be a balance as a whole .
sts12-s1tos2-1788
Generate text that is semantically similar to this text: consumers will lose out , employees will lose out , europe will lose competitive strength and growth .
the users will be the losers , with the employees , and european competitiveness and the growth will regress .
sts12-s2tos1-1788
Generate text that is semantically similar to this text: the users will be the losers , with the employees , and european competitiveness and the growth will regress .
consumers will lose out , employees will lose out , europe will lose competitive strength and growth .
sts12-s1tos2-1789
Generate text that is semantically similar to this text: the standards are scarcely comparable , let alone transferable .
the standards are hardly comparable and even less transferable .
sts12-s2tos1-1789
Generate text that is semantically similar to this text: the standards are hardly comparable and even less transferable .
the standards are scarcely comparable , let alone transferable .
sts12-s1tos2-1790
Generate text that is semantically similar to this text: unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
others separate themselves unfortunately because of an amassed grudge .
sts12-s2tos1-1790
Generate text that is semantically similar to this text: others separate themselves unfortunately because of an amassed grudge .
unfortunately , others separate on the basis of accumulated hatred .
sts12-s1tos2-1791
Generate text that is semantically similar to this text: the fishermen are inactive , tired and disappointed .
fishermen are inactive , tired and disappointed .
sts12-s2tos1-1791
Generate text that is semantically similar to this text: fishermen are inactive , tired and disappointed .
the fishermen are inactive , tired and disappointed .
sts12-s1tos2-1792
Generate text that is semantically similar to this text: the european union has got to do something and do it quickly .
the european union must be involved and do so quickly .
sts12-s2tos1-1792
Generate text that is semantically similar to this text: the european union must be involved and do so quickly .
the european union has got to do something and do it quickly .
sts12-s1tos2-1793
Generate text that is semantically similar to this text: then perhaps we could have avoided a catastrophe .
we might then have to avoid a disaster .
sts12-s2tos1-1793
Generate text that is semantically similar to this text: we might then have to avoid a disaster .
then perhaps we could have avoided a catastrophe .
sts12-s1tos2-1794
Generate text that is semantically similar to this text: consumers will lose out , employees will lose out , europe will lose competitive strength and growth .
users will be the losers , with the employees , and the competitiveness and european growth régresseront .
sts12-s2tos1-1794
Generate text that is semantically similar to this text: users will be the losers , with the employees , and the competitiveness and european growth régresseront .
consumers will lose out , employees will lose out , europe will lose competitive strength and growth .
sts12-s1tos2-1795
Generate text that is semantically similar to this text: that provision could open the door wide to arbitrariness .
this paves the way for the of the rules of procedure here .
sts12-s2tos1-1795
Generate text that is semantically similar to this text: this paves the way for the of the rules of procedure here .
that provision could open the door wide to arbitrariness .
sts12-s1tos2-1796
Generate text that is semantically similar to this text: as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
as i have already said in the second reading , a crisis is at the basis of this amendment of directive .
sts12-s2tos1-1796
Generate text that is semantically similar to this text: as i have already said in the second reading , a crisis is at the basis of this amendment of directive .
as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
sts12-s1tos2-1797
Generate text that is semantically similar to this text: ( parliament adopted the legislative resolution )
in particular parliament adopted the legislative resolution )
sts12-s2tos1-1797
Generate text that is semantically similar to this text: in particular parliament adopted the legislative resolution )
( parliament adopted the legislative resolution )
sts12-s1tos2-1798
Generate text that is semantically similar to this text: let me remind you that our allies include fervent supporters of this tax .
i would like to remind you that among our allies , there are ardent supporters of this tax .
sts12-s2tos1-1798
Generate text that is semantically similar to this text: i would like to remind you that among our allies , there are ardent supporters of this tax .
let me remind you that our allies include fervent supporters of this tax .
sts12-s1tos2-1799
Generate text that is semantically similar to this text: as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
as i have already explained in second reading , a crisis is at the basis of this modification of directive .
sts12-s2tos1-1799
Generate text that is semantically similar to this text: as i have already explained in second reading , a crisis is at the basis of this modification of directive .
as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
sts12-s1tos2-1800
Generate text that is semantically similar to this text: it is our job to continue to support latvia with the integration of the russian population .
it is our duty to continue to support latvia on the issue of the integration of the russian population .
sts12-s2tos1-1800
Generate text that is semantically similar to this text: it is our duty to continue to support latvia on the issue of the integration of the russian population .
it is our job to continue to support latvia with the integration of the russian population .
sts12-s1tos2-1801
Generate text that is semantically similar to this text: the european union has got to do something and do it quickly .
it is important that the european union itself and to do it quickly .
sts12-s2tos1-1801
Generate text that is semantically similar to this text: it is important that the european union itself and to do it quickly .
the european union has got to do something and do it quickly .
sts12-s1tos2-1802
Generate text that is semantically similar to this text: it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
this has the effect of increasing the power of the large countries to the detriment of small .
sts12-s2tos1-1802
Generate text that is semantically similar to this text: this has the effect of increasing the power of the large countries to the detriment of small .
it increases the power of the big countries at the expense of the small countries .
sts12-s1tos2-1803
Generate text that is semantically similar to this text: i am one of those members who attends sittings quite faithfully .
i am one of the members who are quite honourably here .
sts12-s2tos1-1803
Generate text that is semantically similar to this text: i am one of the members who are quite honourably here .
i am one of those members who attends sittings quite faithfully .
sts12-s1tos2-1804
Generate text that is semantically similar to this text: as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
as i have already explained in second reading , a crisis is to the basis of this amendment of the directive .
sts12-s2tos1-1804
Generate text that is semantically similar to this text: as i have already explained in second reading , a crisis is to the basis of this amendment of the directive .
as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
sts12-s1tos2-1805
Generate text that is semantically similar to this text: then perhaps we could have avoided a catastrophe .
then we might have been able to avoid a disaster .
sts12-s2tos1-1805
Generate text that is semantically similar to this text: then we might have been able to avoid a disaster .
then perhaps we could have avoided a catastrophe .
sts12-s1tos2-1806
Generate text that is semantically similar to this text: the standards are scarcely comparable , let alone transferable .
the standards are hardly comparable and still less transferable .
sts12-s2tos1-1806
Generate text that is semantically similar to this text: the standards are hardly comparable and still less transferable .
the standards are scarcely comparable , let alone transferable .
sts12-s1tos2-1807
Generate text that is semantically similar to this text: tunisia
tunisia was
sts12-s2tos1-1807
Generate text that is semantically similar to this text: tunisia was
tunisia
sts12-s1tos2-1808
Generate text that is semantically similar to this text: amendment no 7 proposes certain changes in the references to paragraphs .
amendment no 7 is proposing certain changes in the references to paragraphs .
sts12-s2tos1-1808
Generate text that is semantically similar to this text: amendment no 7 is proposing certain changes in the references to paragraphs .
amendment no 7 proposes certain changes in the references to paragraphs .
sts12-s1tos2-1809
Generate text that is semantically similar to this text: amendment no 7 proposes certain changes in the references to paragraphs .
the amendment 7 proposes some modifications in the references to the paragraphs .
sts12-s2tos1-1809
Generate text that is semantically similar to this text: the amendment 7 proposes some modifications in the references to the paragraphs .
amendment no 7 proposes certain changes in the references to paragraphs .
sts12-s1tos2-1810
Generate text that is semantically similar to this text: thank you , commissioner .
thank you , mr commissioner .
sts12-s2tos1-1810
Generate text that is semantically similar to this text: thank you , mr commissioner .
thank you , commissioner .
sts12-s1tos2-1811
Generate text that is semantically similar to this text: the european union has got to do something and do it quickly .
it is important that the european union to be involved and to do it quickly .
sts12-s2tos1-1811
Generate text that is semantically similar to this text: it is important that the european union to be involved and to do it quickly .
the european union has got to do something and do it quickly .
sts12-s1tos2-1812
Generate text that is semantically similar to this text: there must be a balance as a whole .
the whole must be in balance .
sts12-s2tos1-1812
Generate text that is semantically similar to this text: the whole must be in balance .
there must be a balance as a whole .