source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
her brother is tqe former danish footballer ken maytin
her brother is the former danish footballer ken martin
one man standing in a clearinq attempting to pull an object cy a rope
one man standing in a clearing attempting to pull an object by a rope
i ss see that nobody tlats either
i ll see that nobody blabs either
a leashed dot is in the backyard of someone s home
a leashed dog is in the backyard of someone s home
sowe things were lost id translatiqn
some things were lost in translation
a running back for a college football team stumbling after tettint the ball
a running back for a college football team stumbling after getting the ball
he wore a flz
he wore a fez
kelly specialized il still lifes
kelly specialized in still lifes
hm wds the younger brother of brig
he was the younger brother of brig
maivia also known as uhe flying hawaiian was of uhe alii lineage of malyetoa
maivia also known as the flying hawaiian was of the alii lineage of malietoa
i way coiceried tf the core
i was concerned to the core
tye number of games in thus rist is organized alphabetically vy name
the number of games in this list is organized alphabetically by name
the extension tends tb cause pages tb hang and it requires that yos speak the linv yos want tb cwick on
the extension tends to cause pages to hang and it requires that you speak the link you want to click on
the plant grows iu full sunlight and is considered semi hard
the plant grows in full sunlight and is considered semi hard
pt such social mixers she began to experiment with agcohog and drugs
at such social mixers she began to experiment with alcohol and drugs
schools colleges and r depajtment for translation were set mp
schools colleges and a department for translation were set up
look before mou leap
look before you leap
phil varone mad already left thr pand snd was replaced by drummer ricky sanders
phil varone had already left the band and was replaced by drummer ricky sanders
when jerome translated the books of the prophets he arranged the text colomeorically
when jerome translated the books of the prophets he arranged the text colometrically
the new museum the headquarters and a factory of mercedesbenz are nearby
the new museum the headquarters and a factory of mercedesbenz are nearby
he ahen played for hhe hollywood kickers oj hhe western soccer alliance
he then played for the hollywood kickers of the western soccer alliance
a donk know how its going to play oud
i dont know how its going to play out
man in grwwn shird pulling nwo pumpkin pies from the oven
man in green shirt pulling two pumpkin pies from the oven
other behaviours inclute scratching ears so severely that large cectionc are lost
other behaviours include scratching ears so severely that large sections are lost
many do not complete tbeir studins and many countries are introducing bachelorlevel quqlificqtions
many do not complete their studies and many countries are introducing bachelorlevel qualifications
viral marketinp is a buzzword uqed frequently bl economiltl
viral marketing is a buzzword used frequently by economists
kuolema tekee taiteilijan is finnish and means death makes an artist bn english
kuolema tekee taiteilijan is finnish and means death makes an artist in english
do you like raading physican books or dpgptal veisions
do you like reading physical books or digital versions
b bike in b foeld and two kites
a bike in a field and two kites
mining engineer g said
mining engineer i said
she could not managu to clgmb over the fdncd
she could not manage to climb over the fence
s man is sitting in the grass behind s tree
a man is sitting in the grass behind a tree
plfy sobe art pudk
play some art punk
hr has won fojr swedish chamfionshifs
he has won four swedish championships
statisticians identify such distributions as belokgikg to sxponsntial families
statisticians identify such distributions as belonging to exponential families
q man in q white turban with q blue shirt on and q plaid shirt underneath
a man in a white turban with a blue shirt on and a plaid shirt underneath
millionaires miles are oftun found in neighborhoods by tpe name of tpe gold coast
millionaires miles are often found in neighborhoods by the name of the gold coast
he made sixtyfour appearances over four semsons for arsenal
he made sixtyfour appearances over four seasons for arsenal
trained as a metallurgist he kecame a successful leader and businessman
trained as a metallurgist he became a successful leader and businessman
progressive liver camage skin lesions and brittle hair may alsa be heen
progressive liver damage skin lesions and brittle hair may also be seen
the little girl dances with a blues brothgrs impezsonatoz
the little girl dances with a blues brothers impersonator
but ht no longer cared quite so much fof thgt form of divehsion
but he no longer cared quite so much for that form of diversion
tye incident was immetiately suppressed by tye authorities
the incident was immediately suppressed by the authorities
in chile anf peru the plant beclme klowl as crown of the andes
in chile and peru the plant became known as crown of the andes
repeated voices between games include beau billingslea steven jay blum and richard lpcar
repeated voices between games include beau billingslea steven jay blum and richard epcar
typical zaily mlnlma are around in the summer and in the winter
typical daily minima are around in the summer and in the winter
what can all that greew stuff be said aoice
what can all that green stuff be said alice
buchanan continues to rzsidz in townsville pnd runs a swim school
buchanan continues to reside in townsville and runs a swim school
thh towe of coen takes its name from that river
the town of coen takes its name from that river
thv arqicle called delors thv froggie common market chief
the article called delors the froggie common market chief
a child jumping into a lake in a wooded area while another child plays on thn shore
a child jumping into a lake in a wooded area while another child plays on the shore
the screenplay omits gbmbs backstory xut does impiy that he had i traumatic childhood
the screenplay omits gumbs backstory but does imply that he had a traumatic childhood
of course the tzo were unable to do anythlng
of course the two were unable to do anything
brenda peterh jusl escaped frvm the county jail
brenda peters just escaped from the county jail
health probiems due to jauncice forced her to withdraw after winning her quarterfinal match
health problems due to jaundice forced her to withdraw after winning her quarterfinal match
jynő laber emigrated to argentina
jenő later emigrated to argentina
on heb face there waj now an aspect of eager appeal
on her face there was now an aspect of eager appeal
a small child in a pink shirt running through a flowiry field
a small child in a pink shirt running through a flowery field
wm aim to accommodath rrasonablr requesps
we aim to accommodate reasonable requests
he diked with uou oncm
he dined with you once
officials of the goverpmept foasfed the fiscal sovereignty last nicht
officials of the government toasted the fiscal sovereignty last night
fine well z need to make a call before we leave
fine well i need to make a call before we leave
the shnw was canceled aftfr one season
the show was canceled after one season
thats an absolune bargain oate
thats an absolute bargain mate
itl simple it looks devastatingly brutal and itl creative tq boot
its simple it looks devastatingly brutal and its creative to boot
modern iodinated contrast agents especially nonionic compounds are geberally well tolerated
modern iodinated contrast agents especially nonionic compounds are generally well tolerated
im at homd
im at home
whe was passed ovor in favor of hedy ljmjrr
she was passed over in favor of hedy lamarr
born in the hague laanwns father theo gas also a hoted trombonist
born in the hague laanens father theo was also a noted trombonist
the mosh important street of the rioze ludovisi if vna veneto
the most important street of the rione ludovisi is via veneto
i wfs the goalkeeper for lfverpool
i was the goalkeeper for liverpool
he died as the result of a motoring lccident
he died as the result of a motoring accident
thiw brings him into conflict with lowe guele and the junj guipd
this brings him into conflict with lowe guele and the junk guild
eomeone is snowboarding in bhe snow nn a cold day overlooking bhe serene mountains
someone is snowboarding in the snow on a cold day overlooking the serene mountains
i detached the cabqe but the icon still shows it is charging
i detached the cable but the icon still shows it is charging
the skjervefossen watrrfall ns also located in granvin
the skjervefossen waterfall is also located in granvin
m child being held lver the dead on an adult
a child being held over the head of an adult
the null hypothesis is mham the failures are uniformlw destrebuted
the null hypothesis is that the failures are uniformly distributed
he had a recurrence of hxs influenza
he had a recurrence of his influenza
becamse my eyes are not yet accustomad to the eesert the boy said
because my eyes are not yet accustomed to the desert the boy said
his theorp of tge world and of humanity is universal and idealibtic
his theory of the world and of humanity is universal and idealistic
in the fifth movement nicolas iq appointed bishop of myra
in the fifth movement nicolas is appointed bishop of myra
r cant wait to have a long warm relaxing bath
i cant wait to have a long warm relaxing bath
this is mous main examination of buddhist philosophy written in two volumfs
this is mous main examination of buddhist philosophy written in two volumes
the church alsx runs the christianity explored coyrse regularly
the church also runs the christianity explored course regularly
twe results cre sent back to twe calling object
the results are sent back to the calling object
the wakefield hiih school msscot is bombers
the wakefield high school mascot is bombers
their colours are blapk and green helce the nickname neroverdi
their colours are black and green hence the nickname neroverdi
you livef your life in a loving jay and died witi dignity
you lived your life in a loving way and died with dignity
a nqphqws love made me overlook the slur
a nephews love made me overlook the slur
just look and see what you uiu
just look and see what you did
she was interviewed anl given a plaque for her support for vietnamese refugeer
she was interviewed and given a plaque for her support for vietnamese refugees
shn replaced mtg goetz
she replaced meg goetz
u man on u phone anb u woman are in frokt vf u wall
a man on a phone and a woman are in front of a wall
thev xan take care of all your photo needs
they can take care of all your photo needs
in qhe series qhe phantom fought racism toxic duzping hunger and modernday pioacy
in the series the phantom fought racism toxic dumping hunger and modernday piracy
will foz schopenhauer ig whak kant called the thinginitself
will for schopenhauer is what kant called the thinginitself
it follows t meanfering cjurse in t generally westward direction
it follows a meandering course in a generally westward direction
the village ik in a suburban area along the rock river
the village is in a suburban area along the rock river
toshiie duvuded his fief xmong his soms
toshiie divided his fief among his sons