audio
audioduration (s) 0
198
| text
stringlengths 0
3.82k
| start_time
float64 0
3.02k
| end_time
float64 0.33
3.03k
|
|---|---|---|---|
%hum %hum | 708.434 | 708.814 |
|
am na ñu ko fiy bay | 708.814 | 709.716 |
|
%hum %hum | 709.716 | 710.216 |
|
mais :fra léegi bu delloo ci %e yooyu noonu par :fra exemple :fra buñ jëlee %e lu mel ni %e mboq par :fra exemple :fra moog dugub | 710.216 | 718.05 |
|
%hum %hum | 718.05 | 718.411 |
|
ñoom %e ay gàncax yu nga xamante ne dañ soxla ndox lañ | 718.411 | 722.247349 |
|
%hum | 722.247349 | 722.975 |
|
gàncax yu bëgg ndox lañu | 722.975 | 724.422 |
|
%hum %hum | 724.422 | 724.929 |
|
donc :fra suuf yi ñu gën a soxla | 724.929 | 726.901 |
|
%hum %hum | 726.901 | 727.335 |
|
mooy %e suuf yi ñuy tuddee ñun les :fra sols :fra argileux :fra sableux :fra argileux :fra sableux :fra | 727.335 | 733.653 |
|
%hum %hum | 733.653 | 734.209 |
|
maanaam déeg en :fra wolof déeg en wolof ñoom yooyu la ñu gën a soxla parce :fra que :fra suuf yooyu noonu
énoom ñoo gën a mën a téye ndox | 734.209 | 741.176 |
|
%hum %hum | 741.176 | 741.755 |
|
parce :fra que :fra ñoom %e seen getax yi ak %e maanaan %e | 741.755 | 748.032 |
|
épis :fra yi | 748.032 | 748.557 |
|
danu soxla %e ndox mu bëri pour :fra mën a màgg donc :fra énoom ci suuf yooyu la ñuy gën %e soxla pour :fra %e maanaam mooy seen milieu :fra optimal :fra quoi :fra boo bëggee am rendement :fra bu baax ci li ngay bay bu dee da ngay béy %e mboq wala dugub
boo amee suuf bu nga xamante ni c' :fra est :fra argileux :fra sableux :fra moo gën maanaam déeg
mais :fra bu delloo ci ñebe | 748.557 | 771.396 |
|
%hum %hum | 771.396 | 771.908 |
|
ñebe moom ay exigeance :fra am bariwul noonu | 771.908 | 773.977 |
|
%hum %hum | 773.977 | 774.457 |
|
bu amee suuf bu nga xamante ne c' :fra est :fra sableux :fra | 774.457 | 776.618 |
|
%hum %hum | 776.618 | 777.023 |
|
mën na cee dund wala suuf boo xamante ne c' :fra est :fra sableux :fra argileux :fra | 777.023 | 780.858 |
|
%hum %hum | 780.858 | 781.3 |
|
moom ay exigence :fra am bariwul mais :fra bu delloo ci gerte moom suuf yi mu soxla | 781.3 | 785.242 |
|
%hum %hum | 785.242 | 785.621 |
|
mooy li ñu naan les :fra sols :fra sableux :fra mais :fra tamit bu amee suuf yu diis yi tamit dina ci mën a dund | 785.621 | 791.497 |
|
%hum %hum | 791.497 | 792.056 |
|
parce :fra que :fra ku amul la gën %e am la fa sës l' :fra essentiel :fra daal
li mu soxla ci ay ferñeent ak li mu soxla ci ndox na ko am mais :fra %e daal amul amul problème :fra bu kii quoi :fra | 792.056 | 803.144 |
|
%hum %hum mun naénu jàll nga wax ci ñeenteelu laaj bi ndax %e sànq wax nga ko junj nga ko
nee nga %e fe() amandement :fra yi di nga ci dellusiwaat donc :fra jot na nag pour :fra nga dellu si si
ndax %e nee nañu %e béykatu Louga bi %e donc :fra %e yan moyens :fra lay disposer :fra
ah ngir %e mën a def li nga xamante ne moom mooy fertilisation :fra ak amandement :fra
suuf si surtout :fra %e ki nekk fii Louga comme :fra que :fra si zone :fra Louga bi lañ nekk | 803.144 | 829.157 |
|
waaw %e merci :fra beaucoup :fra sëñ Ba xam naa bu delloo ci coté :fra boobu moom | 829.157 | 833.899 |
|
%hum %hum | 833.899 | 834.405 |
|
%e amandement :fra ak %e fertilisation :fra | 834.405 | 837.127 |
|
%hum %hum | 837.127 | 837.502 |
|
peut :fra être :fra dañu ñun ci li ñu gën a apesantir :fra mooy | 837.502 | 840.289 |
|
%hum %hum | 840.289 | 840.606 |
|
utilisation :fra matière :fra organique :fra
ci la énu gën a apesantir :fra matière :fra organique :fra nag mooy méngoog bu ñu ko bëggee tënk ci olof mooy lépp lu nga xamante ni
dafa jugee ci luy dund | 840.606 | 852.606 |
|
%hum %hum | 852.606 | 853.122 |
|
%hum | 853.122 | 853.653 |
|
%hum %hum | 853.653 | 854.291 |
|
wala mu jugee ci lu doon dund
par :fra exemple :fra | 854.291 | 858.074 |
|
%hum %hum | 858.074 | 858.623 |
|
buñ jëlee exemple :fra mën nañ ne
%e ñax | 858.623 | 861.657 |
|
%hum %hum | 861.657 | 862.236 |
|
bu wow | 862.236 | 862.663 |
|
%hum %hum | 862.663 | 863.189 |
|
matière :fra organique :fra la | 863.189 | 864.194 |
|
%hum %hum | 864.194 | 864.719 |
|
nga dem sa mbaaru xar nga bale ko fumier :fra ba fa jógee matière :fra organique :fra la | 864.719 | 869.217 |
|
%hum %hum | 869.217 | 869.585 |
|
sa desitu ceeb sax matière :fra organique :fra la | 869.585 | 871.6 |
|
%hum %hum | 871.6 | 872.145 |
|
loolu daal ci gàttal moom mooy %e matière :fra | 872.145 | 877.381 |
|
%hum %hum
waaw des na | 877.381 | 880.074 |
|
%hum | 880.074 | 880.544 |
|
880.544 | 882.013 |
||
waaw dañ ciy ñëw mais :fra tamit %e phosphate phosphate :fra moom dafa nekk %e mën nañ ne benn xeer la | 882.013 | 890.557029 |
|
%hum %hum | 890.557029 | 891.333 |
|
xeer la bu nga xamante ni wala suuf la sax ci tënk bu ñu ko bëggee tënk ci olof
bon :fra bu nga xamante ni dan koy exploiter :fra ci carière :fra yi moom nag %e peut :fra être :fra dinañ gën a ñëw ci ay dinañ gën a ñëw sax ci ay njëriñam ci kanam mais :fra phosphate :fra moom am na solo trop :fra puisque :fra am na benn ferñeent bu nga xamante ni
ñi ngi koy woowee phosphore :fra | 891.333 | 914.454 |
|
%hum %hum | 914.454 | 914.756 |
|
boobu moo nekk ci engrais :fra NPK yi | 914.756 | 917.323 |
|
%hum %hum | 917.323 | 917.803 |
|
mooy P boobu noonu nekk ci engrais :fra NPK yi kooku ci phosphore :fra maanaam boo jëlee phosphate :fra %e dafa bari phosphore :fra te dañu seetlu ne fii ci Sénégal suñu suuf dafa manqué :fra phosphore :fra
moo tax nag %e gouvernement :fra bi %e andi benn politique :fra bi nga xamante ni phosphotage :fra de :fra fonds :fra la tudd | 917.803 | 938.351 |
|
%hum %hum | 938.351 | 938.718 |
|
boobu mi ngi dox nii nii jamono jii | 938.718 | 941.094 |
|
%hum | 941.094 | 941.576 |
|
xam naa dinañ ko gën a leeral ci kanam | 941.576 | 943.108 |
|
%hum %hum nee naénu tamit %e béykat bi | 943.108 | 946.338 |
|
%hum %hum | 946.338 | 946.79 |
|
%e li nga xamante ne moom mooy %e avantages :fra yi waaw parce :fra que :fra dañu ne fii %e expliquer :fra ah les :fra avantages :fra par :fra rapport :fra aux :fra autres :fra formes :fra
de :fra fertilisation :fra donc :fra yi nga fi lim nii %e yan yan yan naka la gënee
yeneen xeetu fertilisation :fra yi | 946.79 | 961.773 |
|
%hum %hum dëgg la %e maanaam %e tey jii nii man bu ma jëfandikoo %e fumier :fra | 961.773 | 969.204 |
|
%hum %hum | 969.204 | 969.602 |
|
jël ko def ko sama tool wala ak ci utiliser :fra | 969.602 | 973.271 |
|
%hum %hum | 973.271 | 973.551 |
|
engrais :fra de :fra synthèse :fra mooy maa() engrais :fra yi ñiy defar ci usines :fra yi | 973.551 | 976.32 |
|
%hum %hum | 976.32 | 976.74 |
|
loolu noonu ban différence :fra lay am ci sol
%e mën naa la koo gën a tënkalaat ba tey damay delluwaat ci suñu doom ji ak suñu yaay ji | 976.74 | 983.874 |
|
%hum %hum | 983.874 | 984.452 |
|
parce :fra que :fra bu dee par :fra exemple :fra | 984.452 | 986.758018 |
|
%hum %hum | 986.758018 | 987.247 |
|
jigéen ju nga xamante ni dafa war a nàmpal doomam te amul soow | 987.247 | 990.667 |
|
%hum %hum | 990.667 | 991.268 |
|
%hum nga jox jigéen ji mu lekk ba suur %e faj ko ba mu wér kooku dina mën a nàmpal dooma | 991.268 | 999.569 |
|
dana nàmpal | 999.569 | 1,000.427 |
|
léegi ah amaat soow léegi loolu noonu nga ko jox loolu mooy matière :fra organique :fra ba | 1,000.427 | 1,005.367 |
|
%hum * | 1,005.367 | 1,006.058 |
|
matière :fra organique :fra du dafay %e ñëw rek %e dundal gàncax bi directement :fra
mais :fra day defar suuf si ba mu mën a dundal gàncax bi mais :fra léegi nag bu dee yeneen formes :fra engrais :fra de :fra synthèse :fra yi nga xamante ne ci usine :fra la ñu koy defaree
yooyu ci tënk dama naan la mooy biberon :fra entre :fra doom jeeg yaay ji parce :fra que :fra tey jii bu dee jigéen ji moom amul soow | 1,006.058 | 1,025.006 |
|
%hum %hum | 1,025.006 | 1,025.694 |
|
%e mu bëgg a nàmpal doomam nga dem jëndi meew pharmacie :fra ñëw defar ko biberon :fra jox ko doom ji doom ji moom mandi na de lekk na ba suur
mais :fra ba tey yaay ji amul soow bu mu ko jox léegi %e loolu noonu
mooy yeneen engrais :fra yi | 1,025.694 | 1,040.528 |
|
%hum %hum | 1,040.528 | 1,041.041 |
|
par :fra rapport :fra ak suuf
mooy yeneen engrais :fra yi par :fra rapport :fra ak gàncax | 1,041.041 | 1,044.814 |
|
%hum %hum | 1,044.814 | 1,045.294 |
|
boo defee engrais :fra NPK yii nii ñuy utiliser :fra engrais :fra de :fra synthèse :fra yi nga jël ko def ko ci suuf | 1,045.294 | 1,050.052 |
|
%hum %hum | 1,050.052 | 1,050.4 |
|
gàncax bi rek moo koy jëfandikoo mais :fra suuf bi moom du ci am dara
ba tey tamit %e phosphate :fra
phosphate :fra moom njëriñ bi mu am | 1,050.4 | 1,058.307 |
|
%hum %hum | 1,058.307 | 1,058.763 |
|
mooy %e bu ma jëloon phosphate :fra defko sama suuf
non :fra seulement :fra dinaa am phosphore :fra mais :fra dinaa am yeneen ferñeent yu ci mel ni calcium :fra
wala magnésium :fra yu nga xamante ni
gàncax yi daén leen di jëfandikoo te bu doon yeneen beneen engrais :fra nga utiliser :fra doo ko am | 1,058.763 | 1,074.081 |
|
%hum %hum | 1,074.081 | 1,074.481 |
|
loolu daal mooy différence :fra bi entre :fra phosphate :fra beeg matière :fra organique :fra bi ak yeneen xeetu engrais :fra yi | 1,074.481 | 1,080.121 |
Subsets and Splits