z00logist/OldChurchSlavonic · Datasets at Hugging Face

Text stringlengths 1 8.93k	Source stringclasses 45 values
́тся превы́ше а́гг҃лъ єстество̀ на́ше, дре́вле ѿпа́дшее, и на прс̑то́лѣ посажде́но бы́сть бж҃е́ственнѣ, па́че смы́сла: пріиди́те торжеству́имъ и воззове́мъ: гдс̑а по́йте дѣла̀, и превозноси́те во вся̀ вѣ́ки	triodtsvet
ны́нѣ: ̀ сн҃ъ тво́й бцд̑е, плѣни́въ крс̑то́мъ свои́мъ сме́рть, воскре́се тридне́венъ, и ученикѡ́мъ свои́мъ я́влься, востечѐ къ нбс̑нымъ: съ ни́миже тебѣ̀ покланя́ющеся пое́мъ и славосло́вимъ во вся̀ вѣ́ки	triodtsvet
́же, ́лимъ, бл҃гослови́мъ, покланя́емся: ́сіа:́етъ у́зы, и ѡроша́етъ пла́мень,трисвѣ́тлый бг҃онача́лія ѻ́бразъ: пою́тъ ѻ́троцы, благослови́тъ же єди́наго сп҃са и вседѣ́теля, я́кѡ благодѣ́теля сотворе́нная вся́ческая тва́рь	triodtsvet
́йшую:не пое́мъ, но пое́мъ припѣ́въ: ́й душѐ моя̀, возне́сшагося ѿ землѝ на нб҃о, хрс̑та̀ жизнода́вца	triodtsvet
́съ:̀ па́че ума̀ и словесѐ мт҃рь бж҃ію, въ лѣ́то безлѣ́тнаго неизрече́ннѡ ро́ждшую вѣ́рніи єдиному́дреннѡ велича́емъ	triodtsvet
̀ изба́вителя мі́ра хрс̑та̀ бг҃а, апс̑ли ви́дяще бж҃е́ственнѡ возвыша́ема, со стра́хомъ игра́юще велича́ху	triodtsvet
̀ ѡбожи́вшуюся пло́ть зря́ще хрс̑тѐ, на высотѣ̀ а́гг҃ли, дру́гъ ко дру́гу глаго́лаху: вои́стинну се́й є́сть бг҃ъ на́шъ	triodtsvet
̀ безпло́тныхъ чи́нове хрс̑тѐ бж҃е, на ѻ́блацѣхъ взе́млема ви́дяще, взыва́ху: сла́вы цр҃ю̀, врата̀ возми́те	triodtsvet
̀ соше́дшаго да́же до послѣ́днихъ землѝ, и человѣ́ка спа́сшаго, и восхожде́ніемъ твои́мъ возвы́сившаго, сего̀ велича́емъ	triodtsvet
҃оро́диченъ: ́дуйся бцд̑е мт҃и хрс̑та̀ бг҃а: єго́же родила̀ єсѝ, дне́сь ѿ землѝ возноси́ма со апс̑лы зря́щи, возвелича́ла єсѝ	triodtsvet
́й припѣ́въ: ́гг҃ли восхожде́ніе влд̑ки зря́ще ужаса́хуся, ка́кѡ со сла́вою взя́тся ѿ землѝ на гѡ́рняя	triodtsvet
́съ:́къ земноро́дный: Ѽдарѡ́въ па́че постиже́нія!ѽ та́инства стра́шнагѡ!всѣ́ми бо влады́чествуяй, ѿ землѝ ѿходя̀ къ нбс̑нымъ, ученикѡ́мъ посла̀ дх҃а свята́го, просвѣти́вшаго си́хъ смы́слъ, и ѻ́гненны сотвори́вшаго благода́тію	triodtsvet
̀ учени́честіи, гдс̑ь речѐ, вы̀ сѣди́те во іерусали́мѣ: и а́зъ низпослю̀ ва́мъ утѣ́шителя друга́го, ѻц҃у̀ сопресто́льна и мнѣ̀ равноче́стна, єго́же ви́дите взима́ема, и ѻ́блакомъ свѣ́тлымъ носи́ма	triodtsvet
́тся я́вѣ великолѣ́піе вы́ше нб҃съ, пло́тію ѡбнища́вшагѡ, и сосѣдѣ́ніемъ ѻц҃а̀ почте́ся єстество̀ на́ше ѿпа́дшее: торжеству́имъ, и согла́снѡ всѝ воскли́кнемъ, воспле́щимъ рука́ми ра́дующеся	triodtsvet
҃оро́диченъ: ́тъ ѿ свѣ́та возсія́вый всенепоро́чная, изъ̑ тебѐ возсія̀, и че́рность безбо́жія всю̀ разрушѝ, и въ нощѝ спя́щихъ просвѣтѝ	triodtsvet
сегѡ̀ ра́ди всѝ по до́лгу тя̀ во вѣ́ки при́снѡ ублажа́емъ	triodtsvet
́сіа:́дуйся цр҃и́це, мт҃родѣ́вственная сла́во: вся́ка бо удобоѡбраща́тельная благоглаго́ливая уста̀ виті́йствовати не мо́гутъ, тебѐ пѣ́ти досто́йнѡ: низумѣва́етъ же у́мъ вся́къ, твоѐ рождество̀ разумѣ́ти	triodtsvet
тѣ́мже тя̀ согла́снѡ сла́вимъ	triodtsvet
Єѯапостіла́рій самогла́сенъ: Ученикѡ́мъ зря́щымъ тя̀, возне́слся єсѝ хрс̑тѐ ко ѻц҃у̀ сосѣдя̀, а́гг҃ли предтеку́ще зовя́ху: возми́те врата̀, возми́те, цр҃ь бо взы́де къ нача́льному свѣ́ту сла́вы	triodtsvet
́техъ, ́кое дыха́ніе:поста́вимъ стіхѝ д҃ и пое́мъ стіхи̂ры, гла́съ а҃	triodtsvet
́бенъ:̑ныхъ чинѡ́въ: ́гг҃льски ѝже въ мі́рѣ торжеству́имъ, на престо́лѣсла́вы бг҃у носи́мому, взыва́юще пѣ́ніе: ст҃ъ єсѝ ѻ́ч҃е нбс̑ный, соприсносу́щный сло́ве, ст҃ъ єсѝ и дш҃е всест҃ы́й	triodtsvet
́льницы а́гг҃лѡвъ смотря́юще, сп҃се, восхожде́нія стра́нное, недоумѣва́хуся дру́гъ ко дру́гу: что̀ видѣ́ніе сіѐ;человѣ́къ у́бѡ зра́комъ ви́димый, я́коже бг҃ъ, превы́ше небе́съ съ пло́тію восхо́дитъ	triodtsvet
́ане зря́ще тя̀ вознесе́нна, ѿ ма́сличныя горы̀ съ тѣ́ломъ сло́ве, слы́шаху а́гг҃лѡвъ вопію́щихъ ѝмъ: что̀ стоитѐ зря́ще;се́й пріи́детъ па́ки съ пло́тію, и́мже ѻ́бразомъ ви́дѣсте	triodtsvet
́юще а҃-ю	triodtsvet
́ва, и ны́нѣ, гла́съ в҃: ́лся єсѝ я́кѡ са́мъ восхотѣ́лъ єсѝ, яви́лся єсѝ я́кѡ са́мъ изво́лилъ єсѝ: пострада́лъ єсѝ пло́тію бж҃е на́шъ, изъ̑ ме́ртвыхъ воскре́слъ єсѝ попра́въ сме́рть	triodtsvet
возне́слся єсѝ во сла́вѣ, вся́чєская исполня́яй, и посла́лъ єсѝ на́мъ дх҃а бж҃е́ственнаго, є́же воспѣва́ти и сла́вити твоѐ бж҃ество̀	triodtsvet
́віе вели́кое	triodtsvet
́тся и ст҃ы́й єле́й бра́тіи	triodtsvet
поуче́ніе студі́тово	triodtsvet
ча́съ а҃-й въ притво́рѣ	triodtsvet
соверше́нный ѿпу́стъ	triodtsvet
літургі́и пое́мъ настоя́щыя антіфѡ́ны, ѱало́мъ м҃ѕ, гла́съ в҃:̀ язы́цы восплещи́те рука́ми, воскли́кните бг҃у гла́сомъ ра́дованія	triodtsvet
́твами бцд̑ы сп҃се спасѝ на́съ	triodtsvet
́хъ в҃:́кѡ гдс̑ь вы́шній стра́шенъ, цр҃ь ве́лій по все́й землѝ	triodtsvet
́твами бцд̑ы:́хъ г҃:̀ лю́ди на́мъ и язы́ки подъ̑ но́ги на́шя	triodtsvet
́твами бцд̑ы:́хъ д҃:́де бг҃ъ въ воскликнове́ніи, гдс̑ь во гла́сѣ тру́бнѣ	triodtsvet
́твами бцд̑ы сп҃се спасѝ на́съ	triodtsvet
́ва, и ны́нѣ:́твами бцд̑ы сп҃се спасѝ на́съ	triodtsvet
Антіфѡ́нъ в҃, ѱало́мъ м҃з, гла́съ в҃	triodtsvet
́хъ а҃:́лій гдс̑ь и хва́ленъ ѕѣлѡ̀, во гра́дѣ бг҃а на́шегѡ въ горѣ̀ ст҃ѣ́й єгѡ̀	triodtsvet
҃сѝ на́съ сн҃е бж҃ій, вознесы́йся во сла́вѣ, пою́щыя тѝ:́іа	triodtsvet
́хъ в҃:́ры сіѡ́нскія, рє́бра сѣ́верова, гра́дъ цр҃я̀ вели́кагѡ	triodtsvet
̀ на́съ сн҃е бж҃ій:́хъ г҃:҃ъ въ тя́жестѣхъ єгѡ̀ зна́емь є́сть, єгда̀ заступа́етъ ѝ	triodtsvet
̀ на́съ сн҃е бж҃ій, вознесы́йся:́хъ д҃:́кѡ сѐ цр҃іе зе́мстіи собра́шася, снидо́шася вку́пѣ:̀ на́съ сн҃е бж҃ій, вознесы́йся:́ва, и ны́нѣ:́дный сн҃е:Антіфѡ́нъ г҃, ѱало́мъ м҃и, гла́съ д҃	triodtsvet
́шите сія̂ всѝ язы́цы, внуши́те всѝ живу́щіи по вселе́ннѣй	triodtsvet
́рь, гла́съ д҃:́слся єсѝ во сла́вѣ хрс̑тѐ бж҃е на́шъ:́хъ в҃:́дніи же и сы́нове человѣ́честіи, вку́пѣ бога́тъ и убо́гъ	triodtsvet
́рь:́слся єсѝ во сла́вѣ:́хъ г҃:̀ моя̀ возглаго́лютъ прему́дрость, и поуче́ніе се́рдца моегѡ̀ ра́зумъ	triodtsvet
́рь:́слся єсѝ во сла́вѣ:́хъ д҃:̀ въ при́тчу у́хо моѐ, ѿве́рзу во ѱалти́ри гана́ніе моѐ	triodtsvet
́рь:́слся єсѝ:́дный:́де бг҃ъ въ воскликнове́ніи, гдс̑ь во гла́сѣ тру́бнѣ	triodtsvet
́рь:́слся єсѝ:́ва, и ны́нѣ:конда́къ:́же ѡ на́съ испо́лнивъ:́же трист҃о́е	triodtsvet
́менъ, гла́съ з҃:́ся на небеса̀ бж҃е, и по все́й землѝ сла́ва твоя̀	triodtsvet
трапе́зѣ ве́ліе утѣше́ніе бра́тіи	triodtsvet
понедѣ́льникъ в҃-я седми́цы антіпа́схи на у́трени	triodtsvet
̀ сотвори́ти іере́ю нача́ло, ́ва ст҃ѣ́й:́лемъ:̑то́съ воскре́сетри́жды, ти́химъ гла́сомъ	triodtsvet
́ бо глаго́лемъ нача́ло:̑то́съ воскре́се:въ часѣ́хъ, и вече́рняхъ, и повече́ріяхъ, ѿ сея̀ у́трени недѣ́ли антіпа́схи, да́же и до вознесе́нія гдс̑ня	triodtsvet
а́біе по ̑то́съ воскре́се:́ва въ вы́шнихъ бг҃у, и на землѝ ми́ръ: ѻбы́чное шестоѱа́лміе	triodtsvet
єктеніа̀ вели́кая	triodtsvet
́же, ҃ъ гдс̑ь:во гла́съ з҃	triodtsvet
́рь пра́зднику:́тану гро́бу:три́жды	triodtsvet
́й тропа́рь глаго́лется чрезъ̑ всю̀ седми́цу	triodtsvet
стіхосло́вимъ каѳі́смы двѣ̀, а тре́тія рядова́я на вече́рни: та́кѡ пое́мъ ѱалти́рь до к҃а септе́мвріа	triodtsvet
а҃-мъ стіхосло́віи сѣда́ленъ воскре́сенъ, гла́съ а҃: ́бъ тво́й сп҃се, во́ини стрегу́щіи, ме́ртви ѿ ѡблиста́нія я́вльшагѡся а́гг҃ла бы́ша, проповѣ́дающа жена́мъ воскресе́ніе: тебѐ сла́вимъ тлѝ потреби́теля, тебѣ̀ припа́даемъ воскре́сшему изъ̑ гро́ба, и єди́ному бг҃у на́шему	triodtsvet
́тельный: беззако́ніихъ зача́тъ є́смь а́зъ блу́дный, не смѣ́ю воззрѣ́ти на высоту̀ нбс̑ную, но дерза́я на чл҃вѣколю́біе твоѐ зову̀: бж҃е ѡчи́сти мя̀ грѣ́шнаго, и спаси́ мя	triodtsvet
́чениченъ:́нія похвало́ю, и вѣнцє́въ досто́инствомъ, сла́вніи страстоте́рпцы ѡдѣ́яшася тобо́ю гдс̑и: терпѣ́ніемъ бо ра̂нъ беззакѡ́нныя побѣди́ша, и си́лою бж҃е́ственною съ нб҃сѐ побѣ́ду прія́ша	triodtsvet
тѣ́хъ моли́твами свободѝ ѿ неви́димагѡ врага̀ сп҃се, и спаси́ мя	triodtsvet
́ва, и ны́нѣ:бг҃оро́диченъ: ́до чуде́съ бл҃года́тная, въ тебѣ̀ зря́щи тва́рь ра́дуется: зачала́ бо єсѝ безсѣ́меннѡ, и родила̀ єсѝ неизрече́ннѡ, єго́же чинонача̂лія а́гг҃лѡвъ ви́дѣти не мо́гутъ: того̀ я́кѡ бг҃а молѝ ѡ душа́хъ на́шихъ	triodtsvet
́же чте́ніе въ толкова́ніи іѡа́нна єѵг̑ліа	triodtsvet
в҃-мъ стіхосло́віи сѣда́ленъ, гла́съ а҃	triodtsvet
́бенъ:́бъ тво́й: ́выйся руко́ю ре́брѡмъ нестерпи́мымъ близне́цъ ѳѡма̀, не ѡпали́ся прикоснове́ніемъ, но пребы́сть я́звы ѡсяза́я извѣ́стнѣе, и вѣща́я на́съ ра́ди прободе́нному: ты̀ мо́й гдс̑ь и бг҃ъ мо́й єсѝ, а́ще и стра́сть претерпѣ́лъ єсѝ	triodtsvet
́ва, и ны́нѣ:то́йже	triodtsvet
́же, ̑ніе хрс̑то́во ви́дѣвше:єди́ножды, и ѱало́мъ н҃	triodtsvet
́це бо твори́мъ до вознесе́нія гдс̑ня, нижѐ ̑ви пое́мъ:глаго́лемъ, но глаго́лемъ я́коже написа́ся во ірмоло́гіахъ	triodtsvet
́ло же твори́мъ ѿ ірмосѡ́въ, ѝхже и повторя́емъ, пою́ще и тропарѝ на ѕ҃	triodtsvet
ст҃а́гѡ мине́и на д҃	triodtsvet
г҃-й пѣ́сни конда́къ, и сѣда́ленъ ст҃а́гѡ	triodtsvet
́ва, и ны́нѣ: сѣда́ленъ пра́зднику	triodtsvet
ѕ҃-й пѣ́сни конда́къ пра́зднику, и і́косъ	triodtsvet
стіхосло́вимъ ́йшую	triodtsvet
ѳ҃-й пѣ́сни єѯапостіла́рій пра́зднику, два́жды	triodtsvet
́ва:ст҃а́гѡ, а́ще є́сть	triodtsvet
ны́нѣ:пра́здника, другі́й свѣти́ленъ	triodtsvet
́техъпоста́вимъ стіхи̂ры г҃ ѻсмогла́сника, на д҃	triodtsvet
́съ а҃: ́мъ твою̀ хрс̑тѐ спаси́тельную стра́сть, и сла́вимъ твоѐ воскрс̑ніе	triodtsvet
́тельный:́й тебѐ мі́ръ душѐ ѡжида́етъ, и судія̀ хо́щетъ твоя̂ ѡбличи́ти та̂йная и лю̂тая	triodtsvet
не пребу́ди у́бѡ въ здѣ́шнихъ, но предварѝ вопію́щи судіѝ: бж҃е, ѡчи́сти мя̀, и спаси́ мя	triodtsvet
́чениченъ:́рпцы хрс̑тѡ́вы, пріиди́те лю́діе, всѝ почти́мъ пѣ́сньми и пѣ́ніи дх҃о́вными, свѣти̂ла мі́ра, и проповѣ́дники вѣ́ры, исто́чникъ приснотеку́щій, изъ̑ негѡ́же истека́ютъ вѣ̂рнымъ исцѣлє́нія	triodtsvet
тѣ́хъ моли́твами, хрс̑тѐ бж҃е на́шъ, ми́ръ да́руй мі́рови, и душа́мъ на́шымъ ве́лію ми́лость	triodtsvet
́ва, и ны́нѣ:гла́съ а҃: Ѳѡма̀ глаго́лемый близне́цъ не бѣ̀ съ ни́ми, єгда̀ вше́лъ єсѝ хрс̑тѐ заключє́ннымъ, две́ремъ, тѣ́мже и не вѣ́роваше речє́ннымъ єму̀, ѿ невѣ́рія въ вѣ́ру извѣству́я: не несподо́билъ же єсѝ бл҃же, показа́ти єму̀ пречс̑тое ребро̀ твоѐ, и руку̀ и нѡгу̀ я́звы	triodtsvet
ѻ́нъ же ѡсяза́въ и ви́дѣвъ, исповѣ́да тя̀ бы́ти бг҃а не на́га, и человѣ́ка не про́ста, и вопія́ше: гдс̑ь мо́й и бг҃ъ мо́й, сла́ва тебѣ̀! ́же:́ва тебѣ̀ показа́вшему на́мъ свѣ́тъ: єктеніа̀:́лнимъ у́треннюю моли́тву на́шу: ́внѣстіхи̂ры гла́съ в҃	triodtsvet
́бенъ:́ме єѵфра́ѳовъ: ́ми чи́стыми по́йте, со а́гг҃лы человѣ́цы, воскре́сшаго тридне́внѡ изъ̑ гро́ба, и мі́ръ совоздви́гшаго	triodtsvet
́лся єсѝ сщ҃є́ннымъ твои̂мъ сп҃се апс̑лѡмъ, две́ремъ заключє́ннымъ, тѣ́ми ѡбновля́я на́мъ бжс̑твенный дх҃ъ тво́й	triodtsvet
́нѣ тя̀ всецр҃ю̀, ви́дѣвше не ѻчи́ма, но серде́чною любо́вію бг҃а вѣ́ровавше, въ пѣ́ніихъ велича́емъ	triodtsvet
́ва:ст҃а́гѡ, а́ще є́сть	triodtsvet
ны́нѣ:гла́съ а҃: ҃нкѡ́мъ сомня́щымся, во ѻсмы́й де́нь предста̀ сп҃съ, идѣ́же бя́ху со́брани, и ми́ръ да́въ, ѳѡмѣ̀ возопѝ: пріидѝ апс̑ле, ѡсяжѝ дла̂ни, въ ни́хже гвѡ́здія вонзо́ша	triodtsvet
ѽ до́брое невѣ́ріе ѳѡмино̀, вѣ́рныхъ сердца̀ въ позна́ніе приведѐ, и со стра́хомъ возопѝ: гдс̑ь мо́й и бг҃ъ мо́й, сла́ва тебѣ̀! ́рь пра́здника:́тану гро́бу:́же єктеніа̀:́луй на́съ бж҃е:́мъ іере́й:́й бл҃гослове́нъ хрс̑то́съ бг҃ъ на́шъ:́къ:̀ бж҃е: а́біе совокупля́емъ ча́съ пе́рвый триѱа́лмный, по ѻбы́чаю	triodtsvet
́рь и конда́къ пра́здника, и ст҃а́гѡ	triodtsvet
́ще же ст҃а́гѡ на д҃, конда́къ глаго́лется пра́здника непремѣ́ннѡ:а ст҃а́гѡ конда́къ не глаго́лется	triodtsvet
быва́етъ соверше́нный ѿпу́стъ	triodtsvet
ѻбы́чная літі́а въ притво́рѣ	triodtsvet
́емъ же ѿ дне́сь и междоча̂сія часѡ́въ, по послѣ́довавшему уста́ву	triodtsvet

́тся превы́ше а́гг҃лъ єстество̀ на́ше, дре́вле ѿпа́дшее, и на прс̑то́лѣ посажде́но бы́сть бж҃е́ственнѣ, па́че смы́сла: пріиди́те торжеству́имъ и воззове́мъ: гдс̑а по́йте дѣла̀, и превозноси́те во вся̀ вѣ́ки

triodtsvet

ны́нѣ: ̀ сн҃ъ тво́й бцд̑е, плѣни́въ крс̑то́мъ свои́мъ сме́рть, воскре́се тридне́венъ, и ученикѡ́мъ свои́мъ я́влься, востечѐ къ нбс̑нымъ: съ ни́миже тебѣ̀ покланя́ющеся пое́мъ и славосло́вимъ во вся̀ вѣ́ки

triodtsvet

́же, ́лимъ, бл҃гослови́мъ, покланя́емся: ́сіа:́етъ у́зы, и ѡроша́етъ пла́мень,трисвѣ́тлый бг҃онача́лія ѻ́бразъ: пою́тъ ѻ́троцы, благослови́тъ же єди́наго сп҃са и вседѣ́теля, я́кѡ благодѣ́теля сотворе́нная вся́ческая тва́рь

triodtsvet

́йшую:не пое́мъ, но пое́мъ припѣ́въ: ́й душѐ моя̀, возне́сшагося ѿ землѝ на нб҃о, хрс̑та̀ жизнода́вца

triodtsvet

́съ:̀ па́че ума̀ и словесѐ мт҃рь бж҃ію, въ лѣ́то безлѣ́тнаго неизрече́ннѡ ро́ждшую вѣ́рніи єдиному́дреннѡ велича́емъ

triodtsvet

̀ изба́вителя мі́ра хрс̑та̀ бг҃а, апс̑ли ви́дяще бж҃е́ственнѡ возвыша́ема, со стра́хомъ игра́юще велича́ху

triodtsvet

̀ ѡбожи́вшуюся пло́ть зря́ще хрс̑тѐ, на высотѣ̀ а́гг҃ли, дру́гъ ко дру́гу глаго́лаху: вои́стинну се́й є́сть бг҃ъ на́шъ

triodtsvet

̀ безпло́тныхъ чи́нове хрс̑тѐ бж҃е, на ѻ́блацѣхъ взе́млема ви́дяще, взыва́ху: сла́вы цр҃ю̀, врата̀ возми́те

triodtsvet

̀ соше́дшаго да́же до послѣ́днихъ землѝ, и человѣ́ка спа́сшаго, и восхожде́ніемъ твои́мъ возвы́сившаго, сего̀ велича́емъ

triodtsvet

҃оро́диченъ: ́дуйся бцд̑е мт҃и хрс̑та̀ бг҃а: єго́же родила̀ єсѝ, дне́сь ѿ землѝ возноси́ма со апс̑лы зря́щи, возвелича́ла єсѝ

triodtsvet

́й припѣ́въ: ́гг҃ли восхожде́ніе влд̑ки зря́ще ужаса́хуся, ка́кѡ со сла́вою взя́тся ѿ землѝ на гѡ́рняя

triodtsvet

́съ:́къ земноро́дный: Ѽдарѡ́въ па́че постиже́нія!ѽ та́инства стра́шнагѡ!всѣ́ми бо влады́чествуяй, ѿ землѝ ѿходя̀ къ нбс̑нымъ, ученикѡ́мъ посла̀ дх҃а свята́го, просвѣти́вшаго си́хъ смы́слъ, и ѻ́гненны сотвори́вшаго благода́тію

triodtsvet

̀ учени́честіи, гдс̑ь речѐ, вы̀ сѣди́те во іерусали́мѣ: и а́зъ низпослю̀ ва́мъ утѣ́шителя друга́го, ѻц҃у̀ сопресто́льна и мнѣ̀ равноче́стна, єго́же ви́дите взима́ема, и ѻ́блакомъ свѣ́тлымъ носи́ма

triodtsvet

́тся я́вѣ великолѣ́піе вы́ше нб҃съ, пло́тію ѡбнища́вшагѡ, и сосѣдѣ́ніемъ ѻц҃а̀ почте́ся єстество̀ на́ше ѿпа́дшее: торжеству́имъ, и согла́снѡ всѝ воскли́кнемъ, воспле́щимъ рука́ми ра́дующеся

triodtsvet

҃оро́диченъ: ́тъ ѿ свѣ́та возсія́вый всенепоро́чная, изъ̑ тебѐ возсія̀, и че́рность безбо́жія всю̀ разрушѝ, и въ нощѝ спя́щихъ просвѣтѝ

triodtsvet

сегѡ̀ ра́ди всѝ по до́лгу тя̀ во вѣ́ки при́снѡ ублажа́емъ

triodtsvet

́сіа:́дуйся цр҃и́це, мт҃родѣ́вственная сла́во: вся́ка бо удобоѡбраща́тельная благоглаго́ливая уста̀ виті́йствовати не мо́гутъ, тебѐ пѣ́ти досто́йнѡ: низумѣва́етъ же у́мъ вся́къ, твоѐ рождество̀ разумѣ́ти

triodtsvet

тѣ́мже тя̀ согла́снѡ сла́вимъ

triodtsvet

Єѯапостіла́рій самогла́сенъ: Ученикѡ́мъ зря́щымъ тя̀, возне́слся єсѝ хрс̑тѐ ко ѻц҃у̀ сосѣдя̀, а́гг҃ли предтеку́ще зовя́ху: возми́те врата̀, возми́те, цр҃ь бо взы́де къ нача́льному свѣ́ту сла́вы

triodtsvet

́техъ, ́кое дыха́ніе:поста́вимъ стіхѝ д҃ и пое́мъ стіхи̂ры, гла́съ а҃

triodtsvet

́бенъ:̑ныхъ чинѡ́въ: ́гг҃льски ѝже въ мі́рѣ торжеству́имъ, на престо́лѣсла́вы бг҃у носи́мому, взыва́юще пѣ́ніе: ст҃ъ єсѝ ѻ́ч҃е нбс̑ный, соприсносу́щный сло́ве, ст҃ъ єсѝ и дш҃е всест҃ы́й

triodtsvet

́льницы а́гг҃лѡвъ смотря́юще, сп҃се, восхожде́нія стра́нное, недоумѣва́хуся дру́гъ ко дру́гу: что̀ видѣ́ніе сіѐ;человѣ́къ у́бѡ зра́комъ ви́димый, я́коже бг҃ъ, превы́ше небе́съ съ пло́тію восхо́дитъ

triodtsvet

́ане зря́ще тя̀ вознесе́нна, ѿ ма́сличныя горы̀ съ тѣ́ломъ сло́ве, слы́шаху а́гг҃лѡвъ вопію́щихъ ѝмъ: что̀ стоитѐ зря́ще;се́й пріи́детъ па́ки съ пло́тію, и́мже ѻ́бразомъ ви́дѣсте

triodtsvet

́юще а҃-ю

triodtsvet

́ва, и ны́нѣ, гла́съ в҃: ́лся єсѝ я́кѡ са́мъ восхотѣ́лъ єсѝ, яви́лся єсѝ я́кѡ са́мъ изво́лилъ єсѝ: пострада́лъ єсѝ пло́тію бж҃е на́шъ, изъ̑ ме́ртвыхъ воскре́слъ єсѝ попра́въ сме́рть

triodtsvet

возне́слся єсѝ во сла́вѣ, вся́чєская исполня́яй, и посла́лъ єсѝ на́мъ дх҃а бж҃е́ственнаго, є́же воспѣва́ти и сла́вити твоѐ бж҃ество̀

triodtsvet

́віе вели́кое

triodtsvet

́тся и ст҃ы́й єле́й бра́тіи

triodtsvet

поуче́ніе студі́тово

triodtsvet

ча́съ а҃-й въ притво́рѣ

triodtsvet

соверше́нный ѿпу́стъ

triodtsvet

літургі́и пое́мъ настоя́щыя антіфѡ́ны, ѱало́мъ м҃ѕ, гла́съ в҃:̀ язы́цы восплещи́те рука́ми, воскли́кните бг҃у гла́сомъ ра́дованія

triodtsvet

́твами бцд̑ы сп҃се спасѝ на́съ

triodtsvet

́хъ в҃:́кѡ гдс̑ь вы́шній стра́шенъ, цр҃ь ве́лій по все́й землѝ

triodtsvet

́твами бцд̑ы:́хъ г҃:̀ лю́ди на́мъ и язы́ки подъ̑ но́ги на́шя

triodtsvet

́твами бцд̑ы:́хъ д҃:́де бг҃ъ въ воскликнове́ніи, гдс̑ь во гла́сѣ тру́бнѣ

triodtsvet

́твами бцд̑ы сп҃се спасѝ на́съ

triodtsvet

́ва, и ны́нѣ:́твами бцд̑ы сп҃се спасѝ на́съ

triodtsvet

Антіфѡ́нъ в҃, ѱало́мъ м҃з, гла́съ в҃

triodtsvet

́хъ а҃:́лій гдс̑ь и хва́ленъ ѕѣлѡ̀, во гра́дѣ бг҃а на́шегѡ въ горѣ̀ ст҃ѣ́й єгѡ̀

triodtsvet

҃сѝ на́съ сн҃е бж҃ій, вознесы́йся во сла́вѣ, пою́щыя тѝ:́іа

triodtsvet

́хъ в҃:́ры сіѡ́нскія, рє́бра сѣ́верова, гра́дъ цр҃я̀ вели́кагѡ

triodtsvet

̀ на́съ сн҃е бж҃ій:́хъ г҃:҃ъ въ тя́жестѣхъ єгѡ̀ зна́емь є́сть, єгда̀ заступа́етъ ѝ

triodtsvet

̀ на́съ сн҃е бж҃ій, вознесы́йся:́хъ д҃:́кѡ сѐ цр҃іе зе́мстіи собра́шася, снидо́шася вку́пѣ:̀ на́съ сн҃е бж҃ій, вознесы́йся:́ва, и ны́нѣ:́дный сн҃е:Антіфѡ́нъ г҃, ѱало́мъ м҃и, гла́съ д҃

triodtsvet

́шите сія̂ всѝ язы́цы, внуши́те всѝ живу́щіи по вселе́ннѣй

triodtsvet

́рь, гла́съ д҃:́слся єсѝ во сла́вѣ хрс̑тѐ бж҃е на́шъ:́хъ в҃:́дніи же и сы́нове человѣ́честіи, вку́пѣ бога́тъ и убо́гъ

triodtsvet

́рь:́слся єсѝ во сла́вѣ:́хъ г҃:̀ моя̀ возглаго́лютъ прему́дрость, и поуче́ніе се́рдца моегѡ̀ ра́зумъ

triodtsvet

́рь:́слся єсѝ во сла́вѣ:́хъ д҃:̀ въ при́тчу у́хо моѐ, ѿве́рзу во ѱалти́ри гана́ніе моѐ

triodtsvet

́рь:́слся єсѝ:́дный:́де бг҃ъ въ воскликнове́ніи, гдс̑ь во гла́сѣ тру́бнѣ

triodtsvet

́рь:́слся єсѝ:́ва, и ны́нѣ:конда́къ:́же ѡ на́съ испо́лнивъ:́же трист҃о́е

triodtsvet

́менъ, гла́съ з҃:́ся на небеса̀ бж҃е, и по все́й землѝ сла́ва твоя̀

triodtsvet

трапе́зѣ ве́ліе утѣше́ніе бра́тіи

triodtsvet

понедѣ́льникъ в҃-я седми́цы антіпа́схи на у́трени

triodtsvet

̀ сотвори́ти іере́ю нача́ло, ́ва ст҃ѣ́й:́лемъ:̑то́съ воскре́сетри́жды, ти́химъ гла́сомъ

triodtsvet

́ бо глаго́лемъ нача́ло:̑то́съ воскре́се:въ часѣ́хъ, и вече́рняхъ, и повече́ріяхъ, ѿ сея̀ у́трени недѣ́ли антіпа́схи, да́же и до вознесе́нія гдс̑ня

triodtsvet

а́біе по ̑то́съ воскре́се:́ва въ вы́шнихъ бг҃у, и на землѝ ми́ръ: ѻбы́чное шестоѱа́лміе

triodtsvet

єктеніа̀ вели́кая

triodtsvet

́же, ҃ъ гдс̑ь:во гла́съ з҃

triodtsvet

́рь пра́зднику:́тану гро́бу:три́жды

triodtsvet

́й тропа́рь глаго́лется чрезъ̑ всю̀ седми́цу

triodtsvet

стіхосло́вимъ каѳі́смы двѣ̀, а тре́тія рядова́я на вече́рни: та́кѡ пое́мъ ѱалти́рь до к҃а септе́мвріа

triodtsvet

а҃-мъ стіхосло́віи сѣда́ленъ воскре́сенъ, гла́съ а҃: ́бъ тво́й сп҃се, во́ини стрегу́щіи, ме́ртви ѿ ѡблиста́нія я́вльшагѡся а́гг҃ла бы́ша, проповѣ́дающа жена́мъ воскресе́ніе: тебѐ сла́вимъ тлѝ потреби́теля, тебѣ̀ припа́даемъ воскре́сшему изъ̑ гро́ба, и єди́ному бг҃у на́шему

triodtsvet

́тельный: беззако́ніихъ зача́тъ є́смь а́зъ блу́дный, не смѣ́ю воззрѣ́ти на высоту̀ нбс̑ную, но дерза́я на чл҃вѣколю́біе твоѐ зову̀: бж҃е ѡчи́сти мя̀ грѣ́шнаго, и спаси́ мя

triodtsvet

́чениченъ:́нія похвало́ю, и вѣнцє́въ досто́инствомъ, сла́вніи страстоте́рпцы ѡдѣ́яшася тобо́ю гдс̑и: терпѣ́ніемъ бо ра̂нъ беззакѡ́нныя побѣди́ша, и си́лою бж҃е́ственною съ нб҃сѐ побѣ́ду прія́ша

triodtsvet

тѣ́хъ моли́твами свободѝ ѿ неви́димагѡ врага̀ сп҃се, и спаси́ мя

triodtsvet

́ва, и ны́нѣ:бг҃оро́диченъ: ́до чуде́съ бл҃года́тная, въ тебѣ̀ зря́щи тва́рь ра́дуется: зачала́ бо єсѝ безсѣ́меннѡ, и родила̀ єсѝ неизрече́ннѡ, єго́же чинонача̂лія а́гг҃лѡвъ ви́дѣти не мо́гутъ: того̀ я́кѡ бг҃а молѝ ѡ душа́хъ на́шихъ

triodtsvet

́же чте́ніе въ толкова́ніи іѡа́нна єѵг̑ліа

triodtsvet

в҃-мъ стіхосло́віи сѣда́ленъ, гла́съ а҃

triodtsvet

́бенъ:́бъ тво́й: ́выйся руко́ю ре́брѡмъ нестерпи́мымъ близне́цъ ѳѡма̀, не ѡпали́ся прикоснове́ніемъ, но пребы́сть я́звы ѡсяза́я извѣ́стнѣе, и вѣща́я на́съ ра́ди прободе́нному: ты̀ мо́й гдс̑ь и бг҃ъ мо́й єсѝ, а́ще и стра́сть претерпѣ́лъ єсѝ

triodtsvet

́ва, и ны́нѣ:то́йже

triodtsvet

́же, ̑ніе хрс̑то́во ви́дѣвше:єди́ножды, и ѱало́мъ н҃

triodtsvet

́це бо твори́мъ до вознесе́нія гдс̑ня, нижѐ ̑ви пое́мъ:глаго́лемъ, но глаго́лемъ я́коже написа́ся во ірмоло́гіахъ

triodtsvet

́ло же твори́мъ ѿ ірмосѡ́въ, ѝхже и повторя́емъ, пою́ще и тропарѝ на ѕ҃

triodtsvet

ст҃а́гѡ мине́и на д҃

triodtsvet

г҃-й пѣ́сни конда́къ, и сѣда́ленъ ст҃а́гѡ

triodtsvet

́ва, и ны́нѣ: сѣда́ленъ пра́зднику

triodtsvet

ѕ҃-й пѣ́сни конда́къ пра́зднику, и і́косъ

triodtsvet

стіхосло́вимъ ́йшую

triodtsvet

ѳ҃-й пѣ́сни єѯапостіла́рій пра́зднику, два́жды

triodtsvet

́ва:ст҃а́гѡ, а́ще є́сть

triodtsvet

ны́нѣ:пра́здника, другі́й свѣти́ленъ

triodtsvet

́техъпоста́вимъ стіхи̂ры г҃ ѻсмогла́сника, на д҃

triodtsvet

́съ а҃: ́мъ твою̀ хрс̑тѐ спаси́тельную стра́сть, и сла́вимъ твоѐ воскрс̑ніе

triodtsvet

́тельный:́й тебѐ мі́ръ душѐ ѡжида́етъ, и судія̀ хо́щетъ твоя̂ ѡбличи́ти та̂йная и лю̂тая

triodtsvet

не пребу́ди у́бѡ въ здѣ́шнихъ, но предварѝ вопію́щи судіѝ: бж҃е, ѡчи́сти мя̀, и спаси́ мя

triodtsvet

́чениченъ:́рпцы хрс̑тѡ́вы, пріиди́те лю́діе, всѝ почти́мъ пѣ́сньми и пѣ́ніи дх҃о́вными, свѣти̂ла мі́ра, и проповѣ́дники вѣ́ры, исто́чникъ приснотеку́щій, изъ̑ негѡ́же истека́ютъ вѣ̂рнымъ исцѣлє́нія

triodtsvet

тѣ́хъ моли́твами, хрс̑тѐ бж҃е на́шъ, ми́ръ да́руй мі́рови, и душа́мъ на́шымъ ве́лію ми́лость

triodtsvet

́ва, и ны́нѣ:гла́съ а҃: Ѳѡма̀ глаго́лемый близне́цъ не бѣ̀ съ ни́ми, єгда̀ вше́лъ єсѝ хрс̑тѐ заключє́ннымъ, две́ремъ, тѣ́мже и не вѣ́роваше речє́ннымъ єму̀, ѿ невѣ́рія въ вѣ́ру извѣству́я: не несподо́билъ же єсѝ бл҃же, показа́ти єму̀ пречс̑тое ребро̀ твоѐ, и руку̀ и нѡгу̀ я́звы

triodtsvet

ѻ́нъ же ѡсяза́въ и ви́дѣвъ, исповѣ́да тя̀ бы́ти бг҃а не на́га, и человѣ́ка не про́ста, и вопія́ше: гдс̑ь мо́й и бг҃ъ мо́й, сла́ва тебѣ̀! ́же:́ва тебѣ̀ показа́вшему на́мъ свѣ́тъ: єктеніа̀:́лнимъ у́треннюю моли́тву на́шу: ́внѣстіхи̂ры гла́съ в҃

triodtsvet

́бенъ:́ме єѵфра́ѳовъ: ́ми чи́стыми по́йте, со а́гг҃лы человѣ́цы, воскре́сшаго тридне́внѡ изъ̑ гро́ба, и мі́ръ совоздви́гшаго

triodtsvet

́лся єсѝ сщ҃є́ннымъ твои̂мъ сп҃се апс̑лѡмъ, две́ремъ заключє́ннымъ, тѣ́ми ѡбновля́я на́мъ бжс̑твенный дх҃ъ тво́й

triodtsvet

́нѣ тя̀ всецр҃ю̀, ви́дѣвше не ѻчи́ма, но серде́чною любо́вію бг҃а вѣ́ровавше, въ пѣ́ніихъ велича́емъ

triodtsvet

́ва:ст҃а́гѡ, а́ще є́сть

triodtsvet

ны́нѣ:гла́съ а҃: ҃нкѡ́мъ сомня́щымся, во ѻсмы́й де́нь предста̀ сп҃съ, идѣ́же бя́ху со́брани, и ми́ръ да́въ, ѳѡмѣ̀ возопѝ: пріидѝ апс̑ле, ѡсяжѝ дла̂ни, въ ни́хже гвѡ́здія вонзо́ша

triodtsvet

ѽ до́брое невѣ́ріе ѳѡмино̀, вѣ́рныхъ сердца̀ въ позна́ніе приведѐ, и со стра́хомъ возопѝ: гдс̑ь мо́й и бг҃ъ мо́й, сла́ва тебѣ̀! ́рь пра́здника:́тану гро́бу:́же єктеніа̀:́луй на́съ бж҃е:́мъ іере́й:́й бл҃гослове́нъ хрс̑то́съ бг҃ъ на́шъ:́къ:̀ бж҃е: а́біе совокупля́емъ ча́съ пе́рвый триѱа́лмный, по ѻбы́чаю

triodtsvet

́рь и конда́къ пра́здника, и ст҃а́гѡ

triodtsvet

́ще же ст҃а́гѡ на д҃, конда́къ глаго́лется пра́здника непремѣ́ннѡ:а ст҃а́гѡ конда́къ не глаго́лется

triodtsvet

быва́етъ соверше́нный ѿпу́стъ

triodtsvet

ѻбы́чная літі́а въ притво́рѣ

triodtsvet

́емъ же ѿ дне́сь и междоча̂сія часѡ́въ, по послѣ́довавшему уста́ву

triodtsvet