conversations
stringlengths 206
10.7k
|
|---|
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 40 I turn right with the Hay. I never turn here or go in."}, {"from": "gpt", "value": "I never turn there and I don\u2019t come here. I usually turn to the right from the Haymarket.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 60 It was partly out of a sense of duty\u2014but it was also the irresponsibility of the vacationer and visitor who does not wish to harden himself against new impressions and takes things as they come, well aware that tomorrow or the day after he will spread his wings and return to his accustomed routine. But conscience\u2014or more precisely, the qualms of a conscience uneasy for some reason\u2014demanded that he listen to the Italian, whether he was sitting there with one leg crossed over the other, puffing on his Maria Mancini, or all three of them were on their way back from the English quarter, climbing the hill to the Berghof. Hans Castorp knew why he listened to Herr Settembrini, not in so many words, but he knew."}, {"from": "gpt", "value": "Hans Castorp did not specifically know why he was listening to Herr Settembrini, but he did. There was something like a sense of duty, apart from that holiday irresponsibility of the traveler and visitor who refuses to react to any impressions and lets things come to him, in the knowledge that tomorrow or the day after he will lift his wings again and return to his usual order : \u2013 something like a precept of conscience, to be precise, the precept and admonition of a somehow bad conscience, made him listen to the Italian, one leg crossed and tugging at his Maria Mancini, or if they were three climbed up from the English Quarter towards the Berghof.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 60 It was revealed to her that apart from the instinctive life to which Kitty had given herself until now, there was a spiritual life. She found this consolation in the fact that thanks to this acquaintance an entirely new world was opened to her, a world that had nothing to do with her past, a lofty, beautiful world from whose heights one could look on this past calmly."}, {"from": "gpt", "value": "She found this consolation in the fact that thanks to this acquaintance, a completely new world opened up that had nothing to do with her past, a sublime, beautiful world, from the height of which one could calmly look at this past. It was revealed to her that, besides the instinctive life, which Kitty had up to now, there was spiritual life.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 60 Crows, scenting blood, crowing impatiently, flew about in the birches. The horses were eating oats from their nosebags, and sparrows flew down to them, pecking up the spilled grain."}, {"from": "gpt", "value": "Horses in the ridges ate oats, and sparrows flew to them and picked up spilled grains. Crows, smelling blood, cawing impatiently, flew over on birches.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u2018Do you remember we had a talk about cards \u2026 \u201cHe\u2019s a fool who trusts to luck, one should make certain,\u201d and I want to try.\u2019"}, {"from": "gpt", "value": "- Do you remember, we talked about the game with you ... a fool who wants to play for luck; I should probably play, but I want to try.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 \"Fist, fist! Chichikov thought to himself, \"and a beast to boot!\""}, {"from": "gpt", "value": "However, in a friendly transaction one must not be too particular.\u201d \u201cWhat a kulak!\u201d thought Chichikov to himself. \u201cAnd what a brute beast!\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 \u201cLook! there\u2019s that idiot La Faloise!\u201d said George suddenly."}, {"from": "gpt", "value": "\" Take ! that idiot La Faloise! said Georges suddenly.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 I felt an immense pleasure in this confession to him, because I saw in him such sincere gentleness, such deep psychological subtlety, such an amazing ability to guess a quarter of a word. He listened tenderly like a woman."}, {"from": "gpt", "value": "I derived infinite enjoyment from this confession to him, for I found in him such intimate softness, such deep psychological subtlety, such a marvellous faculty for guessing what I meant from half a word. He listened as tenderly as a woman.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 The passion that vibrates in every movement of the passers-by, the dim light of the gas lights themselves, the quiet, fateful night, it all has begun to attack me, this air full of whispers, embraces, trembling confessions, half-spoken words, small squeals; some cats love with loud screams inside the gate to Blomqvist."}, {"from": "gpt", "value": "The passion quivering in every movement of the passersby, the dim light of the street lamps, the tranquil, pregnant night\u2014it was all beginning to affect me: this air filled with whispers, embraces, trembling confessions, half-spoken words, little squeals. Some cats are making love amid loud shrieks in Blomquist\u2019s entranceway.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 100, order = 40 Happy, she might have been pretty. Cosette was ugly."}, {"from": "gpt", "value": "Cosette was ugly. Had she been happy, she might have been pretty.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 He\u2019s as thin as anything, that character. And then I\u2019ll take you to the theatre."}, {"from": "gpt", "value": "He's skinny as hell, that parishioner. And then I'll drive you to the show.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Anyway, go, get there to the truth, and come tell the story: it will still be easier to go to the other world, if you probably know what it is. Yes, and it will be more decent for you with the monks than with me, with a drunken old man and with girls ..."}, {"from": "gpt", "value": "But go and get at the truth there, and then come and tell me. Anyway it's easier going to the other world if one knows what there is there. Besides, it will be more seemly for you with the monks than here with me, with a drunken old man and young harlots ...\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 40 asked Don Quixote. -And how does your grace translate it in Spanish?"}, {"from": "gpt", "value": "\u2018And how do you translate it?\u2019 Don Quixote asked.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 But to resume my story; I turned towards my grandfather, as though to question him as to the cause of his emotion; he looked expressively at the newspaper I had been reading. \"Oh, I have often heard whispers of things that seem to me most strange \u2014 the father a Bonapartist, the son a Royalist; what can have been the reason of so singular a difference in parties and politics?"}, {"from": "gpt", "value": "\u201cYes, I sometimes hear whispered things like that which seem strange to me: the Bonapartist grandfather, the royalist father; well, what do you want? So I turned towards him. He showed me the newspaper with his eyes.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 I came precisely to tell you everything and to bring this matter out into the open.\u201d \u201cIt seems, Rodion Romanych, that you didn\u2019t understand me, sir,\u201d he added after a brief silence, \u201cand that\u2019s why you were so astounded."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cYou seem to have misunderstood me, Rodion Romanych,\u201d he added, after a pause, \u201cthat\u2019s why you were so surprised. I just came in order to say everything already and to lead the matter openly.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 40 It was obvious to him that Mademoiselle de La Mole loved one of those young officers with whom she had just talked so cheerfully. The night was dark, he could indulge in all his misfortune without fear of being seen."}, {"from": "gpt", "value": "It was a dark night; he could let himself feel all his misery without fear of being seen. It was obvious to him that Mademoiselle de La Mole was in love with one of the young officers; she had just been talking and laughing with a group of them.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 60 And when I think that we will devour all this flesh, and that these imbeciles on board will not have a crumb of it! \u00bb three ! five down!"}, {"from": "gpt", "value": "Two, three, five down! And just think how we'll eat all this meat ourselves, while those numbskulls on board won't get a shred!\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 I didn't know it was a spittoon. I did it on purpose because of my child's innocence.) I wrote it in a more sad brushstroke and submitted it, and the teacher was confident that he would laugh."}, {"from": "gpt", "value": "(But at the time I had not been ignorant that it was a spittoon; I deliberately made my blunder, pretending a childish innocence.) I was so sure that the teacher would laugh that I stealthily followed him to the staff room.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 40 She alone knows, because the sisters were also surprised that she sent her greetings to father so seriously. \u201cIt\u2019s not known to them in the house, I have no doubt of that; but you\u2019ve given me an idea: maybe Aglaya does know."}, {"from": "gpt", "value": "- That they do not know in the house, so there is no doubt for me about it; but you gave me an idea: Aglaya, perhaps, knows. She alone knows, because the sisters were also surprised when she so seriously conveyed her respects to her father.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 60 Lamps starred the night everywhere. Now the subterranean life rumbled around them with a continual passing of captains, the come and go of the trains drawn by trotting horses."}, {"from": "gpt", "value": "Now, around them, subterranean life rumbled, with the continual passage of foremen, the comings and goings of trains, carried away at the trot of horses. Constantly, lamps starred at night.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Don't let die! My doves are white! .."}, {"from": "gpt", "value": "Don\u2019t let me die! My dear little birds! \u2026\u2019\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 0 -Oh! free her! Get to her!"}, {"from": "gpt", "value": "\u2018But we must save her! We must go to her!\u2019\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 And He will say, \u2018I receive them, oh, ye wise men, I receive them, oh, ye learned men, because not one of them hath ever considered himself worthy. . . .\u2019 And He will stretch forth His arms to us, and we will kiss His hands . . . and we will weep ."}, {"from": "gpt", "value": "And he will say: \u201cTherefore I accept them, wise ones, therefore I accept them, reasonable ones, that not one of these himself considered himself worthy of this ...\u201d And he will stretch his hand to us, and we will fall ... and weep ... and we will understand everything!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 40 Especially Bazarov said almost nothing, but he ate a lot. Little was said at supper."}, {"from": "gpt", "value": "At supper there was little conversation. Bazarov especially said nothing, but he ate a great deal.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Despite the diggers and diggers, Babet found a way to pass the note from the Force to the Salp\u00eatri\u00e8re to a \u201cgood friend\u201d he had there, and who was locked up there. This girl in her turn transmitted the note to another she knew, a woman called Magnon, who was closely watched by the police, but not yet arrested."}, {"from": "gpt", "value": "In spite of male and female searchers, Babet managed to pass the note on from La Force to the Salp\u00eatri\u00e8re, to a \u201cgood friend\u201d whom he had and who was shut up there. This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 , \"tell me, do I love that man or not? the man who wronged me, do I love him or not?"}, {"from": "gpt", "value": "Am I that or not? Do I love my abuser or not?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 She poured me off, so she loves the mines! Immediately, one lady here will send you three thousand to just go."}, {"from": "gpt", "value": "There\u2019s a certain lady in this town who\u2019ll dole out three thousand just to see you go. She did it for me, such is her love for those gold-mines!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 80 Therefore, if the sage abandons knowledge, the big thief will stop; if the jade is destroyed, the small thief cannot afford it; if the talisman breaks the seal, the people will be humble; if the battle is broken, the people will not fight; if the holy law of the world is destroyed, the people will start."}, {"from": "gpt", "value": "Away then with saints and wise men, and the big thieves will cease from despoiling. Discard your jades, destroy your pearls, and the little thieves will cease from pilfering. Burn your tallies, smash your seals, and the common people will revert to their natural integrity. Break all the bushels and snap all the steelyards, and they will have no further grounds for dispute.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 oh, how he understands, only he makes no response to it, he says nothing. He does not believe in the hymn."}, {"from": "gpt", "value": "Ivan, wow understands, only does not answer this, is silent. He does not believe the anthem.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 40 They wore casques without horse-tails, and cuirasses of beaten iron, with horse-pistols in their holsters, and long sabre-swords. There were six and twenty squadrons of them; and they had behind them to support them Lefebvre-Desnouettes\u2019s division,\u2014the one hundred and six picked gendarmes, the light cavalry of the Guard, eleven hundred and ninety-seven men, and the lancers of the guard of eight hundred and eighty lances."}, {"from": "gpt", "value": "They were twenty-six squadrons; and they had behind them, to support them, the division of Lefebvre-Desnouettes, the hundred and six elite gendarmes, the chasseurs of the guard, eleven hundred and ninety-seven men, and the lancers of the guard, eight hundred and eighty spears. They wore the helmet without horsehair and the cuirass of wrought iron, with the pommel pistols in the saddles and the long sabre-sword.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 In fact, while he was giving me an account of the story, he added, almost by way of commentary and with a smile that had a good deal of malice in it: \u2018It would seem, after all, that the soul does have a material existence, wouldn\u2019t it?\u2019 My attitude of disbelief in ghosts was not very different from Chak\u2019s."}, {"from": "gpt", "value": "In fact, when I talked about it, he added that he smiled maliciously and commented, \"The soul also seems to be a material existence. \" Not believing in ghosts is not much different from Chuck.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 60 Yes, and what if they didn\u2019t get past this pile-up, this logjam? But how boring it is if he\u2019s late, absolutely nothing can happen without him, everything comes to a standstill, pauses, waits."}, {"from": "gpt", "value": "But how boring when he's late, absolutely nothing can happen without him, everything stands still, stands still, waits. Yes, and what if it stayed with this queuing and queuing?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 For years he has hung there with his thousand-year-old sad smile, with the dark vacuity of eyes that penetrate the day: he hangs in anguish; for a hundred years the cornice of the balcony\u2019s protrusion has weighed upon the bearded creature\u2019s skull and on the elbows of those stone arms. His loins are shrouded in vine leaves hewn from stone and clusters of stone grapes."}, {"from": "gpt", "value": "With a sad thousand-year-old smile, with a dark emptiness, the day of penetrating eyes hangs for years: it hangs wearily; for a hundred years the cornice of the balcony ledge falls on the back of the head of the bearded man and on the elbows of stone hands. A vine leaf carved from stone and tassels of stone grapes sprouted his loins.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 The humiliation stirs Cao Cao into ordering that Cai Mao and Zhang Yun, who are, of course, experienced in naval warfare, should establish a training centre where the landlubber soldiers can be trained to fight on water."}, {"from": "gpt", "value": "Cao Denghanzhai, reorganized the sergeants, called Cai Mao and Zhang Yun, and said: \"Eastern Wu's soldiers are few, but they are defeated, you are not using your heart!\" Cai Mao said: \"Jingzhou navy, I haven't practiced for a long time; , and I have never been accustomed to water warfare: so you are defeated. Now you should build a water village first, and have the army of Jin and Xu in the middle, and the army of Jingzhou outside, and you can use it every day.\" Cao said: \"Ruyi is Commander of the navy, you can do it cheaply, so why bother with me?\" So Zhang and Cai went to train the navy on their own. There are twenty-four water gates along the river, with large boats living outside as the city, and small boats living inside, which can lead to and from.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 60 She did not find Silvere at the rendezvous, and she waited for him nearly a quarter of an hour, making the pulley creak in vain. One morning, she got really angry."}, {"from": "gpt", "value": "One morning she got angry in real earnest. She did not find Silv\u00e8re at the trysting-place, and waited for him for nearly a quarter of an hour, vainly making the pulley grate.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 \"These contradictions are easy to explain,\" said the painter."}, {"from": "gpt", "value": "These contradictions are easy to clear up,' said the painter. '\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 The director had rushed to shake hands with a drama critic, whose soap opera had a great influence. When he returned, La Faloise was recovering. He was afraid of being called a provincial if he showed himself too taken aback."}, {"from": "gpt", "value": "The manager had rushed off to shake hands with a dramatic critic whose criticisms had great influence, and, when he returned, La Faloise had almost recovered himself. He feared lest he should be regarded as a provincial if he appeared too much disconcerted.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 Without the slightest hesitation, he gave him permission to act at his discretion. In the letter he enclosed three notes from Vronsky to Anna, which were found in the confiscated portfolio."}, {"from": "gpt", "value": "Without the least hesitation, he gave him permission to act at his own discretion. In the letter he enclosed three notes from Vronsky to Anna which he had found in the portfolio he had taken from her.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 \"By the devil,\" said Boulatruelle, \"I'll find him. \" I will discover the parish of this parishioner."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cBy the deuce,\u201d said Boulatruelle, \u201cI\u2019ll find him again. I\u2019ll discover the parish of that parishioner.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 I play, I play - blindfolded.\u00ab I don't know why. Really I don't know."}, {"from": "gpt", "value": "I don't know for what occasion. I simply play\u2014with bandaged eyes.\"\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 I don't think about marrying him, you know, I don't know how he will grow up when he grows up."}, {"from": "gpt", "value": "All those jokes about marrying Peter if we stayed here long enough weren\u2019t so silly after all. Not that I\u2019m thinking of marrying him, mind you. I don\u2019t even know what he\u2019ll be like when he grows up.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 \u201cTo-day,\u201d she said, \u201cis primarily an occasion, on which I\u2019ve brought all of you here for your special recreation; and we had better look after our own selves and not heed them! For have I, do you imagine, gone to the trouble of having a performance and laying a feast for their special benefit?"}, {"from": "gpt", "value": "Mother Jia said: \"Today, I was the one who brought you here to make fun of you. Let's just take care of ours and ignore them. I'll sing and play and drink wine, can't I do it for them?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 Now was there no shadow any more between her parents. But she had felt, though without thinking upon it, that none the less there was somewhat that stood between them \u2014 an uncertain shadow, but it dulled the life in their house, though they lived together in peace and kindness."}, {"from": "gpt", "value": "But she had felt, without thinking about it, there was still something that separated them - an indefinite shadow, but it made life quiet at home, even though they were peaceful and well together. Now there was no shadow between her parents anymore.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 0 Are you up to speed? A?"}, {"from": "gpt", "value": "Eh? Will you make it?\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 40 But for now,\u201d (here he gave another wink) \u201chide your axe behind your back\u2014the forester\u2019s about . . . \u201cHold your tongue, man,\u201d said my wanderer. \u201cIf there\u2019s rain, there\u2019ll be mushrooms; if there\u2019s mushrooms, there\u2019ll be a basket."}, {"from": "gpt", "value": "- \u201cBe quiet, uncle,\u201d my tramp objected, \u201cit will rain, there will be fungi; and there will be fungi, there will be a body. And now (here he blinked again) plug the ax behind your back: the forester walks.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 Run along, we\u2019ll come into dinner directly. Ha, ha, ha!\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "Go to your room, we'll come to dinner now. Ha, ha, ha!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 There was only one chair,\u2014a folding-chair with arms,\u2014and a very superb one it was: the wood was painted with roses on a red ground, the seat was of scarlet Spanish leather, trimmed with heavy silk fringe and studded with countless golden nails. The room contained none of the furniture ordinarily found in such an apartment,\u2014neither benches, nor trestles, nor common box stools, nor more elegant stools mounted on posts and counter-posts, at four pence each."}, {"from": "gpt", "value": "There was nothing in this room that furnished the ordinary apartments, neither benches, nor trestles, nor forms, nor common stools in the shape of a box, nor beautiful stools supported by pillars and counter-pillars with four floors each. All you could see was a very magnificent folding armchair: the wood was painted with roses on a red background, the seat in ruddy Cordovan, trimmed with long silk fringes and studded with a thousand gold nails.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 And so indeed it has happened \u2026 that is to say, if he has not now killed me, but only his father, then that is probably because the hand of the Lord is at work protecting me, and on top of that he was too ashamed to kill me, because I myself, here, in this very place, who hung around his neck a little icon from the holy relics of St Varvara the Great Martyr \u2026 And how near I was to death at that moment, after all, I went right up to him, right up close, and he stretched out the whole of his neck to me!"}, {"from": "gpt", "value": "And so it happened ... That is, if he now killed not me, but only his father, then, probably, because there is a visible finger of God, guarding me, and besides that, he himself was ashamed to kill, because I told him herself, here, at this place, she put on her neck a small icon with the relics of the Great Martyr Barbara ... And how close I was at that moment from death , after all, I completely approached him, right down, and he stretched out his whole neck to me!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \" The prince silently held out the note. Gania was struck motionless with amazement."}, {"from": "gpt", "value": "The prince silently handed him his note. Ganya was dumbfounded\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 60 But, despite this, Julie seemed disappointed in everything, told everyone that she did not believe in friendship, or in love, or in any joys of life, and expected peace only there. Her toilets were always the most fashionable."}, {"from": "gpt", "value": "Her dresses were always the most fashionable. But, in spite of that, Julie seemed disappointed in everything, said to everyone that she believed neither in friendship, nor in love, nor in any of the joys of life, and expected peace only there.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 So drink some more and that'll cheer you up at least. \"You're talking nonsense and you're already drunk."}, {"from": "gpt", "value": "- You're lying and you're drunk. You need to drink more, and you will be more cheerful.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 And then she saw the ribbon of the river, and some village near it. The house, which was the size of a pea, grew and became like a matchbox."}, {"from": "gpt", "value": "And then she saw a strip of river and next to it a village. A house the size of a pea got as big as a matchbox.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 Respect worthy, naturally? So is it good to do so, in your opinion?"}, {"from": "gpt", "value": "And you would approve of such behaviour, wouldn\u2019t you? You\u2019d consider it praiseworthy and natural, I suppose?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 I had not seen Ned Land. The Canadian, no doubt, did not want to disavow himself in the presence of the South Pole."}, {"from": "gpt", "value": "I had not seen Ned Land. Doubtless the Canadian did not wish to admit the presence of the South Pole.38 A few strokes of the oar brought us to the sand, where we ran ashore."}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 What do you and he talk about?\u201d asked Stolz."}, {"from": "gpt", "value": "What are you talking about with him? Stolz asked.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 \u201cWell, professor,\u201d replied the captain, \u201cwe shall show you better than that, I hope. As to the mean depth of this part of the Pacific, I tell you it is only 4,000 yards.\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "\"Well, Professor,\" replied Captain Nemo, \"we'll show you better than that, I hope. \" As for the average depth of this part of the Pacific, I will tell you that it is only four thousand meters. \u00bb\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 40 It seems impossible to us that winning the laurels and stealing the shoes from a dead man could be done by the same hand. This is not what we believe."}, {"from": "gpt", "value": "As for us, we do not believe it. Picking laurels and stealing a dead man's shoes seems impossible to us with the same hand.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 See what's really wrong with him,\" Kolya added, going out. It must be repenting now."}, {"from": "gpt", "value": "He\u2019s probably sorry for himself now. Perhaps I should go and see him after all,\u201d Kolya added as he left the room.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 40 A newly baptized child was as holy as the holy angels in heaven. Kristin came to remember something that Brother Edvin had once said."}, {"from": "gpt", "value": "Kristin came to think of somewhat Brother Edvin had once said. A new-christened child, he said, was as holy as the holy angels in heaven. \u2019\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 100, order = 100 Strange,\u201d he added, after a pause and smiling, \u201cwhat you supposed in me! He laughed."}, {"from": "gpt", "value": "It's strange,\u201d he added, after a pause, and smiling, \u201cwhat you supposed of me!\u201d He laughed.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 60 Just go back in; I'll find what's missing myself.\" \"Make it short,\" interrupted the old man here; \"I already know what you think of Alm-\u00d6hi."}, {"from": "gpt", "value": "\u2018I know quite well what you really think of me. Go indoors.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 - shouted Mitya. - Are you shouting?"}, {"from": "gpt", "value": "\u2018What are you yelling for?\u2019 Mitya howled.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Estelle, since her marriage, had seen nothing of her father; the undeveloped, insignificant girl had suddenly become a woman of iron will, so imperious withal that Daguenet trembled in her presence. In these days he accompanied her to mass: he was converted, and he raged against his father-in-law for ruining them with a courtesan. M. Venot alone still remained kindly inclined toward the count, for he was biding his time. He had even succeeded in getting into Nana's immediate circle. In fact, he frequented both houses, where you encountered his continual smile behind doors."}, {"from": "gpt", "value": "Estelle, since her marriage, no longer saw her father; in this girl, dull and insignificant, a woman of iron will had suddenly appeared so absolute that Daguenet trembled before her; now he accompanied her to mass, converted, furious at his father-in-law who was ruining them with a creature. Alone, M. Venot remained tender for the Count, watching his hour; he had even managed to get into Nana's house, he frequented both houses, where one met his continual smile behind the doors.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 60 Ivan tormented him no less than Mitya, and now, after meeting with his brother, more than ever. Even in the morning he should have been terrified to see Ivan."}, {"from": "gpt", "value": "Even that morning he had felt a terrible need to see Ivan. Ivan had tormented him no less than he had tormented Mitya, and now, after this meeting with his brother, he tormented him more than ever.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 When Father Mouret found himself alone, in the dust of the road, he felt more at ease. These stony fields gave back to his dream of harshness, of inner life lived in the desert."}, {"from": "gpt", "value": "Abbe Mouret felt more at ease when he found himself again alone, walking along the dusty road. The stony fields brought him back to his dream of austerity, of an inner life spent in a desert.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 This rabbit dead, the Abbe Adelmonte has its entrails taken out by his cook and thrown on the dunghill; on this dunghill is a hen, who, pecking these intestines, is in her turn taken ill, and dies next day."}, {"from": "gpt", "value": "This dead rabbit, Abb\u00e9 Adelmonte has his cook empty it and throws the intestines on a dunghill. On this manure, there is a hen, she pecks these intestines, falls ill in her turn and dies the next day.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 The same is true in Europe. All hysterical hospitals are full of women who break the law of nature."}, {"from": "gpt", "value": "It\u2019s equally the case in Europe. All those nerve clinics are full of women who\u2019ve broken the laws of nature.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Why were the holy objects, the weapons, shot, powder, stores of grain, not evacuated, why were thousands of inhabitants deceived about Moscow not being surrendered, and thereby ruined? In order to maintain tranquillity in the capital, replies Count Rastopchin's explanation."}, {"from": "gpt", "value": "Why weren't Moscow's shrines, weapons, cartridges, gunpowder, stocks of grain taken away, why were thousands of residents deceived by the fact that Moscow would not be surrendered, and ruined? - In order to maintain calm in the capital, answers the explanation of Count Rostopchin.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 Tu Tu said: \"The great sage only knows that this treasure prolongs life, and he does not know its source.\" Go, how can you kill it and disappear?\""}, {"from": "gpt", "value": "Pigsy dragged her by the tail out of the cave, where the Old Star was still scolding the deer for his various diabolical escapades. Pausing only to order the local spirit to burn the cave to ashes, Monkey and company returned to the palace of Bhikku, where they exhibited the two former favorites before the king.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 But the first, a good fellow and making fun of what was not his pleasure, immediately appeased by the friendly offer of a mug, had to bow before the superiority of the newcomer. Levaque, too, was putting on a good face now, talking politics with the putter, who, he said, had his own ideas."}, {"from": "gpt", "value": "But Zacharie was a good-natured lad who didn\u2019t give a damn about anything other than his own pleasures, and so he was quickly pacified by the friendly offer of a beer. Soon he was obliged to recognize the newcomer\u2019s superiority. Levaque, too, was now well disposed to \u00c9tienne and talked politics with this putter who, he said, had some interesting ideas.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 60 Where the famous labyrinth? Where are now the isles of Lemnos and Crete?"}, {"from": "gpt", "value": "Where are the islands of Lemnos and Crete today? Where is the famous labyrinth?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 \u2018I\u2019m the Superintendent of Police. Open the door, or I\u2019ll break it in.\u2019"}, {"from": "gpt", "value": "- I'm the police commissioner. Open up, or I'll force the door open.\"\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 \u201cFirst,\u201d Ivan Fedorovich began, \u201cI know that epilepsy cannot be predicted in advance. I did it, you don't wag."}, {"from": "gpt", "value": "\u2018For one thing,\u2019 Ivan said, proceeding to business, \u2018I know that one cannot predict an attack of the falling sickness in advance. I have made inquiries, so do not try to prevaricate.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 In the bow of the foremost ship stood a fine figure of a warrior who cried, \u201cI am Gan Ning; I challenge any one to combat.\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "The chief general, sitting on the bow of the boat, shouted, \"I am Gan Ning! Who dares to come and fight me?\"\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 60 No one can forbid another's judgment, no matter how young that other person is. One can say, you should keep your mouth shut, but there is no such thing as no judgment."}, {"from": "gpt", "value": "People can tell you to keep your mouth shut, but it doesn\u2019t stop you having your own opinion. Even if people are still very young, they shouldn\u2019t be prevented from saying what they think.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 They must keep clear of the high-road as far as might be. Kristin nodded to the man calmly, and went on."}, {"from": "gpt", "value": "Kristin nodded calmly to the man and too fast. Erlend objected that Munan was sitting there -\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 Your own \u2018case\u2019, as we doctors unattractively put it, is the worst of my anxieties. We\u2019ll have to do something about that.\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "Your 'fall', as we say so unpleasantly here, is and remains the concern of my worries. We'll deal with it.\"\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 40 At a simple gesture from him, the helmsman would instantly change the Nautilus's heading. Captain Nemo kept an eye on the two concentric circles of the compass hanging in the cabin."}, {"from": "gpt", "value": "Captain Nemo never took his eyes off the compass suspended in the cabin by its two concentric circles. With a simple gesture, the helmsman constantly changed the direction of the Nautilus.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u2018Ge-e-et ou-ou-t!\u2019 Andrey Antonovich said through clenched teeth."}, {"from": "gpt", "value": "- Get it out! Andrey Antonovich rasped.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 It was actually an empty city. Cao's army broke through, and there was no obstruction, and there was not a single person in the city."}, {"from": "gpt", "value": "They entered and found a deserted city. No one was visible.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 She felt desperate; it was like losing a member of the family. As the carriage was being hitched up to go to visit her, Zo\u00e9 had calmly given notice."}, {"from": "gpt", "value": "As she was harnessing her to see this little scum one more time, Zoe had quietly just given her her eight days. Suddenly, she was desperate; it seemed to her that she was losing a member of her family.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Quasimodo had paused beneath the great portal, his broad feet seeming as firmly rooted to the pavement of the church as the heavy Roman pillars. His big bushy head was buried between his shoulders like the head of a lion which also has a mane and no neck."}, {"from": "gpt", "value": "Quasimodo had stopped under the large gate. Its broad feet seemed as solid on the pavement of the church as the heavy Roman pillars. His large, hairy head sank into his shoulders like that of lions who also have a mane and no neck.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 It was a rather strange case \u2013 strange, in that such cases occur very seldom. This man had once been led to the scaffold, together with others, and the death sentence by firing was read out to him for a political crime."}, {"from": "gpt", "value": "There was one circumstance that was very strange, strange in that, in fact, such a case very rarely occurs. This man was once cocked, along with others, to the scaffold, and the sentence of death by shooting was read to him, for a political crime.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 \u201cYou would also tell me that you put your shirt on inside out on me. Oblomov said."}, {"from": "gpt", "value": "repeated Oblomov. \u201cYou might have told her that you put my shirt on inside out as well!\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 40 \u201cYou are young, you must be bored, miss. I receive visits from the woman who occupied the first."}, {"from": "gpt", "value": "I am visited by the woman who lives on the first floor... \u2018You\u2019re young, you must be bored, Mademoiselle\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 In the viscous air of the abstract street there is only an external thread of feeling, like the slobber of an idiot Destiny, dripping on my soul\u2019s consciousness. The book has finished."}, {"from": "gpt", "value": "It's just that the book is over. There is only, in the aerial viscosity of the abstract street, an external thread of feeling, like the drool of idiot Fate, dripping onto my soul's consciousness.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 His impotence to find an immediate way to have his share and to avenge himself, further activated his furious fever. The truth was, he didn't know which side to take."}, {"from": "gpt", "value": "The truth was, however, he did not know what to do. His inability to hit upon any immediate expedient for obtaining his share of the money and satisfying his desire of revenge increased his fury.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 That night, the old man in Guanci was also surprisingly kind and invited him to drink tea; Ah Q asked him for two cakes. Lying alone in his hut."}, {"from": "gpt", "value": "The temple\u2019s old caretaker was abnormally polite to him that evening, inviting him in for a cup of tea. Taking the opportunity to cadge two pancakes off him, Ah-Q ate them and asked for a candlestick and a four-ounce candle, which he lit, then lay down alone in his own small room.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 60 - This is an admonition by Pilate. he said, with a fidgety gait to the side and pointing at the picture."}, {"from": "gpt", "value": "he said, stepping aside with his fidgety gait and pointing to the picture. \u2018It\u2019s the admonition of Pilate.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u201cThe wounded, that's who! It can't be, mama; it's like nothing ..."}, {"from": "gpt", "value": "- The wounded, that's who! It's impossible, mother; it's not like anything ...\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 60 But in the current state of science, what do we assume, what do we know? he replied, rarely."}, {"from": "gpt", "value": "Hardly ever!\u201d he answered me. \u201cBut given the current state of scientific thought, who are we to presume, what do we actually know of these depths?\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 60 He hurriedly abandoned his staff, bowed down to the ground, and said, \"This minister deserves to die!\" Kong Ming looked back and saw that he was the empress."}, {"from": "gpt", "value": "Zhuge Liang started and looked round. When he saw who the speaker was, he suddenly dropped his staff and prostrated himself. \u201cI ought to be put to death ten thousand times,\u201d said Zhuge Liang.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 He was never found guilty of that business, you know? \u2018He\u2019s still as gentle as ever, and he keeps himself clean\u2026But he\u2019s completely cracked in the head\u2026"}, {"from": "gpt", "value": "\u2013 It is always very soft and very clean. But the noggin is gone completely... We didn't condemn him for his case, you know?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 The great uneasiness that Charlotte aroused from this visit was compensated for by the fact that she learned to understand her daughter completely, in which acquaintance with the world was of great help to her."}, {"from": "gpt", "value": "A compensation for the upheaval caused to Charlotte by the visit was that she came to understand her daughter perfectly. She was much helped in this by her own experience of the world.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 60 I still couldn\u2019t feel anything. He and Ervin shoved us into a taxi and took us to Mark\u00f3 Street."}, {"from": "gpt", "value": "J\u00e1nos and Ervin put us in a taxi and took us to Mark\u00f3 Street. I still didn't feel anything.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u201cDon\u2019t be shy about stepping on the bed,\u201d said the painter, \u201ceveryone who comes in this way does.\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "\"Don't be afraid to climb onto the bed,\" said the painter, \"everyone who comes in here does the same. \"\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 Look at the birch, look at the birch,\" Erlend shouted;"}, {"from": "gpt", "value": "\u201cLook at the birch, look at the birch!\u201d cried Erlend. The huge birch out in the field seemed to wobble, and then a heavy limb broke off and dropped to the ground, leaving a long gash in the trunk.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 A favour still more precious than their taking me with them to the Jardin d'Acclimatation, the Swanns did not exclude me even from their friendship with Bergotte, which had been at the root of the attraction that I had found in them when, before I had even seen Gilberte, I reflected that her intimacy with that godlike elder would have made her, for me, the most passionately enthralling of friends, had not the disdain that I was bound to inspire in her forbidden me to hope that she would ever take me, in his company, to visit the towns that he loved."}, {"from": "gpt", "value": "An even more precious favor than taking me with them to the Jardin d'Acclimatation or to the concert, the Swanns did not even exclude me from their friendship with Bergotte, which had been at the origin of the charm I had found in them when, even before knowing Gilberte, I thought that her intimacy with the divine old man would have made her the most exciting of friends for me, if the disdain I was to inspire in her had not prevented me from hoping that she would love me. never take with him to visit the cities he loved.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 20 Yin Nian said, \u201cAfter Sanchun has gone, all the fragrances will be exhausted, and each of them must find their own door.\u201d It\u2019s just that my aunt and I had a good time. I will give you two when we say goodbye. You need to memorize this sentence.\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "\u201cThe decrees of Heaven cannot be divulged; but as I have been very friendly with you, sister-in-law, for so long, I will present you, before I take my leave, with two lines, which it behoves you to keep in mind,\u201d rejoined Mrs. Ch\u2019in, as she consequently proceeded to recite what follows: The three springs, when over, all radiance will wane; The inmates to seek each a home will be fain.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 He watched the accent and the gesture, but his disappointment increased; it was a nasal pronunciation, absolutely different from the sharp, dry sound of his voice he had expected."}, {"from": "gpt", "value": "He paid close attention to his accent and behaviour, but his disappointment increased. This was a nasal delivery, totally different from the harsh, dry sound he expected.\n"}] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.