conversations
stringlengths 206
10.7k
|
|---|
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 She entered, barely taking a breath from her quick run, took off her handkerchief, found her mother with her eyes, went up to her and said: \u201cComing! met on the street!"}, {"from": "gpt", "value": "She came in, panting for breath after running so fast, took off her headscarf, looked round for her mother, went up to her and said: \u2018She\u2019s coming! I met her in the street!\u2019\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 60 sois, I\u2019m a poor chelaek - I\u2019m lying:"}, {"from": "gpt", "value": "So that means, all this arbitrary stuff by the government is \u2026 I mean to say \u2026 I\u2019m a poor man\u2014and I say: strike, com-rades!\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u201cLet us go to Ekeby!\u201d someone in the crowd cries out."}, {"from": "gpt", "value": "\"Let's go to Ekeby!\" exclaims one in the crowd.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 60 My passage was dark; the moonlight yonder was only my guide."}, {"from": "gpt", "value": "The road I take is dark, but my goal is to see the moonlight on the edge.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 \u201cWhen did that happen?"}, {"from": "gpt", "value": "\u2018Whatever can it mean?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 60 Huang pondered for a long time, then sighed: \""}, {"from": "gpt", "value": "Xu Huang sat a long time pondering over the offer.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 The Republicans and the galley-slaves,\u2014they form but one nose and one handkerchief."}, {"from": "gpt", "value": "The republicans and the galley slaves, it's only a nose and a handkerchief.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 When the woman had closed the suitcase, she gave Karl the holder, shook off the locksmiths, and chased all three out of the room, threatening that if they didn't follow, they wouldn't get any coffee."}, {"from": "gpt", "value": "When the woman had shut the suitcase she pushed the handle into Karl\u2019s hand, shook off the fitters and drove them all out of the room, threatening them with no coffee if they didn\u2019t leave.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 0 Of course, that has its tragedy."}, {"from": "gpt", "value": "There is something tragic about that, certainly.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 100, order = 100 But what should he do now?"}, {"from": "gpt", "value": "But what should he do now?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 - No, said the archdeacon, seizing the arm of compere Tourangeau, and a flash of enthusiasm rekindled in his dull pupil, no, I do not deny science."}, {"from": "gpt", "value": "\"No,\" said the archdeacon, grasping the arm of Gossip Tourangeau, and a ray of enthusiasm lighted up his gloomy eyes, \"no, I do not reject science.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 They don\u2019t notice that by talking like this they do nothing but negate love and affirm their own selfishness."}, {"from": "gpt", "value": "They do not notice that by this reasoning they directly deny love, but affirm only their egoism.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 One Sunday evening, at about seven o\u2019clock, a young man stepped lightly out of the Impasse Saint-Mittre and, hugging the wall, picked his way through the timber in the woodyard."}, {"from": "gpt", "value": "One Sunday evening, around seven o'clock, a young man quietly left the impasse Saint-Mittre, and, skimming the walls, entered among the beams of the building site.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 She loved Anna, but she enjoyed seeing that she, too, had weaknesses."}, {"from": "gpt", "value": "She loved Anna, but she was pleased to see that she also had weaknesses.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u201cWhen I said they would skin me!\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "\"I said they would skin me,\" thought Danglars; but resolving to resist the extortion, he said, \"Come, how much do I owe you for this fowl?\"\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Always, even in the most faraway meditation, he had been his father\u2019s son, had been a Brahmin, high-ranking, spiritual."}, {"from": "gpt", "value": "Still, even in the most distant contemplation, he had been his father's son, had been a Brahman, of high rank, a spiritual being.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u2018Well, not yet, really, and I admit I\u2019ve heard absolutely nothing, but what can you do with ordinary people, especially the ones who\u2019ve been burnt out? Vox populi vox dei.3 Does it take very long to send the most stupid rumour floating through the air?"}, {"from": "gpt", "value": "- That is, not at all yet, and, I confess, I haven\u2019t heard anything at all, but what can you do with the people, especially with the burnt ones: Vox populi vox dei.[216] How long will the stupidest rumor go to the wind? .."}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 100, order = 100 THE MASTER"}, {"from": "gpt", "value": "Master.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 - Well, go, go for a drive."}, {"from": "gpt", "value": "\u2018Well, go, go and skate.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 60 and so he shouts: \u201cForgive me\u201d; with his little hands he also grabbed him, but his hand, this very hand, and he kissed him ..."}, {"from": "gpt", "value": ", he actually cried 'forgive him.' He clutched at that hand, that very hand, in his little hands and kissed it....\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 It was a special time then; something new has come, very different from the former silence, and something very strange, but felt everywhere, even in Skvoreshniki."}, {"from": "gpt", "value": "That was a special time: something new was afoot, something very unlike the tranquillity of the past, and something very strange too, but which could be felt everywhere, even in Skvoreshniki.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 Monseigneur Bienvenu therefore also had his hour of party spirit, his hour of bitterness, his cloud."}, {"from": "gpt", "value": "Thus Monseigneur Bienvenu also had his hour of party spirit, his hour of bitterness, his cloud.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 We know the inconveniences of the third degree - yes, understand me correctly"}, {"from": "gpt", "value": "We know about the inconveniences of the third degree \u2013 yes, don\u2019t misunderstand me\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 \"It's our chance,\" he said in his curt voice."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cIt is just our luck,\u201d he curtly said.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 None of his companions commented on his act, so there seemed no reason for further embarrassment, but when he became aware of it, he grew even more confused."}, {"from": "gpt", "value": "\" None of his companions noticed anything to him, so there was nothing to be embarrassed about; but, noticing this, he became even more embarrassed.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 , well, would he have decided on what if there was no other way out?"}, {"from": "gpt", "value": "Well, would he have brought himself to that, if there had been no other means? Wouldn\u2019t he have felt a pang at its being so far from monumental\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Is it its destiny for ever to await the mind, the liberator, the huge rider of Pegasus and the hippogriffs, the aurora-hued combatant who descends from the skies with wings, the radiant Knight of the future?"}, {"from": "gpt", "value": "Is its destiny to await there forever the spirit, the liberator, the immense rider of pegasus and hippogriffs, the dawn-colored combatant who descends from the azure between two wings, the radiant knight of the to come up\u202f?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 When Mme Swann had returned to her visits, we could still hear her talking and laughing, for even in front of two people and as if she had had to stand up to all the \"comrades\", she raised her voice, threw out the words, as she had so often, in the little clan, overheard the \"boss\" doing things when she \"directed the conversation."}, {"from": "gpt", "value": "When Mme Swann had gone back to her visitors, we could still hear her talking and laughing; for even in the presence of only two people, as though commanding the attention of the full complement of \u2018chums\u2019, she raised her voice, she held forth, as she had so often seen the \u2018Patronne\u2019 do among the \u2018little clan\u2019 so as to \u2018keep the conversation going\u2019.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 Sometimes it was after a few days when she had caused him no new concern; and as, from the forthcoming visits he would make to her, he knew that he could derive no very great joy, but more probably some sorrow which would put an end to the calm in which he was"}, {"from": "gpt", "value": "Sometimes this was after several days during which she had not given him any new reason to worry; and since, from the next few visits he would make to her, he knew he would not derive any very great joy but more probably some vexation that would put an end to his present state of calm\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 I will kill you Andrew..."}, {"from": "gpt", "value": "I\u2019ll ruin you, Andrei \u2026\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 100, order = 100 And yet the order made me annoyed and disappointed."}, {"from": "gpt", "value": "And yet the order made me annoyed and disappointed.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 But the next morning when I recalled the incident, it struck me as somehow strange."}, {"from": "gpt", "value": "However, when I often got up the next morning and thought about last night, it was strange.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 For if a desire should come into conflict with reason we shall then reason and not desire, because it will be impossible retaining our reason to be senseless in our desires, and in that way knowingly act against reason and desire to injure ourselves."}, {"from": "gpt", "value": "After all, if wanting ever completely collides with reason, then we will then reason, and not actually want because, after all, it is impossible, for example, while maintaining reason, to want nonsense and thus deliberately go against reason and wish for ourselves harmful ...\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 60 In the entrance room there was a billiard with a very decent decor, that is, even with images of English racehorses in black frames on the walls, which, as you know, is a necessary decoration for any billiard room for a bachelor."}, {"from": "gpt", "value": "The first room his guests entered was a well-fitted billiard-room, with pictures of English race-horses, in black frames on the walls, an essential decoration, as we all know, for a bachelor's billiard-room.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 60 As he ended, he glanced about in search of an audience: for a moment, during his outburst, he had had the illusion that he was addressing the village council."}, {"from": "gpt", "value": "He was silent, looking for an audience around him, because, in his effervescence, the pharmacist had for a moment thought he was in full municipal council.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 'I mean put on stockings, Arsene will remind you of that; today I will make your apologies."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cI mean to say put on stockings. Ars\u00e8ne will remind you. To-day I will make your apologies.\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 I was a ridiculous figure."}, {"from": "gpt", "value": "I was ridiculous.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Well, sir,\" said Morrel, sinking into a chair, \"you have heard all, and I have nothing further to tell you.\""}, {"from": "gpt", "value": "\u201cWell, sir,\u201d said Morrel, sinking back into his chair, \u201cyou have seen everything, heard everything, and I have nothing more to tell you.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 Well that muff of a president was just like a jackass , that was all!"}, {"from": "gpt", "value": "that president's muzzle looked like a roussin, that's it!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 After reading the letter, Princess Mary looked inquiringly at her father."}, {"from": "gpt", "value": "When she had done so Princess Marya looked inquiringly at her father.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 The poor man\u2019s face looked miserable and frightened."}, {"from": "gpt", "value": "The face of the poor man was killed, his look was frightened:\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 \u201cI\u2019ll wager that for you I represent a conundrum which your mental apparatus is at this moment trying in vain to resolve \u2026\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "\u201cI bet that for you I present a riddle on which your mental apparatus is working in vain at this moment ...\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 I tell you directly now, in front of everyone, that I will satisfy \u2026\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "I now declare to you directly, in front of everyone, that I will satisfy ...\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 \u201cIt is five leagues from here to Hesdin, six from Hesdin to Saint Pol, eight and a half from Saint Pol to Arras."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cThere are five leagues from here to Hesdin, six from Hesdin to Saint-Pol, eight and a half from Saint-Pol to Arras.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Even more special is the sacrifice of Goddess Durga or Goddess Kannakiamman."}, {"from": "gpt", "value": "It would be best if you could actually manage to sacrifice him to Goddess Durga or Kannaki.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 As soon as he arrived, he took an old copper onion from his waistcoat pocket and hung it on the wall with all the formidable chain; he sat, with two sticks between his legs, took out of his pocket the skullcap, the snuffbox, and a large piece of red and black dice; he grabbed a large pinch of tobacco, cleaned himself, then opened the drawer of the table and took out a book that belonged to the library: Historical Dictionary of dead and living musicians, artists and amateurs, printed in Venice in 1758."}, {"from": "gpt", "value": "As soon as he arrived, he took from his waistcoat pocket a large, antique watch, made of brass, which he hung on the wall, attached by its redoubtable chain. He would sit, his two sticks between his legs, take his smoking-cap out of his pocket, along with his tobacco pouch and a red and black chequered handkerchief. He then took a large sniff of tobacco, wiped his nose, then opened the desk drawer and took out a library book, entitled Historical dictionary of musicians, artists and amateurs, living and dead, printed in 1758."}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 I\u2019 \u2018Well,\u2019 said Xi-feng to Grandmother Jia when she heard this, \u2018you and Aunt Wang may as well go back to your room."}, {"from": "gpt", "value": "He said, \"Since this is the case, please go back to the room, old lady and madam.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 Vaugoubert did not have to face only the intrigues of the corridors but the insults of hired folliculars who later, cowards like any paid journalist, were the first to ask for the lover, but who in the meantime did not did not shy away from pointing out, against our representative, the inane accusations of people without a confession."}, {"from": "gpt", "value": "He has had to contend not only with backstairs intrigues, but with the insults of hired scribblers who, with the cowardice of all stipendiary journalists, and though later they were the first to cry \u2018Pax\u2019, had no objection to broadcasting the paltry accusations made against our representative by unprincipled men.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 As for the men, despite the brilliance of their dinner\u2013jackets and patent\u2013leather shoes, the exaggeration of their type made one think of what people call the 'intelligent research' of painters who, having to illustrate the Gospels or the Arabian Nights, consider the country in which the scenes are laid, and give to Saint Peter or to Ali\u2013Baba the identical features of the heaviest 'punter' at the Balbec tables."}, {"from": "gpt", "value": "As for the men, despite the brilliance of the tuxedos and varnished shoes, the exaggeration of their type made one think of the so-called \"intelligent\" research of painters who, having to illustrate the Gospels or the Thousand and One Nights, think of the country where the scene takes place and gives Saint Peter or Ali-Baba precisely the face that the biggest \"laying\" of Balbec had.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Before long, the broad leaves of the only bonsai evergreen had disappeared into the darkness again, and stars flashed from the broken white clouds, and the night began."}, {"from": "gpt", "value": "Before long, the broad leaves of the evergreen which was the only potted plant they had were swallowed up in the darkness, and stars twinkled between white clouds which looked like torn cotton. Night had fallen.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Brother, in these last two months I felt a new person in myself, a new person has risen in me!"}, {"from": "gpt", "value": "Brother, during these last two months I have felt a new man in myself, a new man has been resurrected within me!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 This hair kept them amused for a long time."}, {"from": "gpt", "value": "This hair amused them for a long time.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 Be kind enough to take it and throw far away that awful black cord which you are wearing round your neck."}, {"from": "gpt", "value": "Ah!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 Sorry! Sorry!"}, {"from": "gpt", "value": "Allow me!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 The Japanese representative protests against the resignation of F\u00f6ng-tien province, which lies in the area of Japanese interests."}, {"from": "gpt", "value": "The Japanese representative protested at the ceding of Fung-tien which lay in the Japanese sphere of interest.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 100, order = 100 Does he suspect?"}, {"from": "gpt", "value": "Does he suspect?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 All the squads of stretcher-bearers were there, charged with picking up the men who fell under fire, having with them the equipment of the cars and vans."}, {"from": "gpt", "value": "All the stretcher-bearing squads were out there with the job of picking up under fire any men who fell, and they had the carts and vans.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 \u201cWhat if she doesn\u2019t? What if she refuses?\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "If she doesn't sign?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Lenochka, go upstairs with Mr. Lemm."}, {"from": "gpt", "value": "Lenotchka, go up-stairs with Mr. Lemm.\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 Then for a quarter of an hour the door swayed to and fro, and all the workgirls scrambled in, perspiring with tumbled hair."}, {"from": "gpt", "value": "Then, the door banged for a quarter of an hour, all the little florists' bonnichons came scurrying in, sweating, disheveled.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 Most of what she had put inside were gifts from the parents she had secretly shamed and whom she was openly going to offend and distress."}, {"from": "gpt", "value": "It misted the eye so softly.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 asked K. curtly."}, {"from": "gpt", "value": "Leni is your mistress?\" asked K. briefly.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 He was struck by the prince's sudden distraction."}, {"from": "gpt", "value": "He was struck by the prince\u2019s sudden air of distraction.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 To weaken and break the foe\u2014those were the instructions in the service-book; and here again, its author, the Spanish Loyola, was of one mind with Joachim\u2019s capitan general, the Prussian Frederick, with his motto of \u201cAttack, attack!"}, {"from": "gpt", "value": "Weaken and break the enemy! it said in the field service regulations, and their author, the Spanish Loyola, was again in complete agreement with Joachim's capitan general, the Prussian Friederich and his {676} war rule \u00bbAttack!"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 40 I have no other real pleasure besides the analysis of my pain, nor any other sensual delight besides the morbid dribbling of sensations when they crumble and rot \u2013 light footsteps in the murky shadows, and we don\u2019t even turn around to find out whose they are; faint songs in the distance, the words of which we don\u2019t try to catch, for we are lulled more by the vagueness of what they\u2019re saying and by the mystery of where they come from; hazy secrets of pallid waters, filling the and nocturnal spaces with ethereal far-aways; bells of distant carriages, and who knows where they\u2019re returning from or what laughs and gaiety they contain, because from here they\u2019re just distant, drowsy carriages in the dull torpor of an afternoon in which summer is giving way to autumn\u2026"}, {"from": "gpt", "value": "For those who turn dreams into life, and from the culture in the hothouse of their sensations, a religion and a politics, for this, the first step, what shows in the soul that he took the first step, is to feel the smallest things extraordinarily and disproportionately. . This is the first step, and the simply first step is nothing more than that. Knowing how to put into the taste of a cup of tea the extreme voluptuousness that the normal man can only find in the great joys that come from ambition suddenly fulfilled or from nostalgia that has suddenly disappeared, or else in the final and carnal acts of love; to be able to find in the sight of a sunset or in the contemplation of a decorative detail that exasperation of feeling them that usually can only give, not what one sees or what one hears, but what one smells or likes \u2014 that proximity to the object of sensation that only carnal sensations \u2014 touch, taste, smell \u2014 sculpt against conscience; being able to make the inner vision, the ear of the dream \u2014 all the supposed and supposed senses \u2014 receptive and tangible as senses turned to the outside: I choose these, and the analogous ones, suppose, among the sensations that the cultivator of feeling manages to achieve.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 He kept his feet firmly on the present and did not concern himself much with the family's past, although in the past he had added a few notes in his somewhat squiggly handwriting to the thick gilt-edged notebook, mainly concerning his first marriage."}, {"from": "gpt", "value": "He stood with both feet in the present and worried little about the family\u2019s past, although at one time he had contributed a few entries to the heavy gilt-edged notebook in his own somewhat ornate hand, most of them, however, concerning his first marriage.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 Whenever Rong gave lectures, he would set up a tent, with disciples in the front, prostitutes in the back, and maids lined up around him."}, {"from": "gpt", "value": "Whenever Ma Rong lectured, he let fall a curtain behind which were a circle of singing girls. The students were assembled in front of this curtain.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 I didn\u2019t show him what I was carrying, just told him I had something that needed to be burned."}, {"from": "gpt", "value": "I did not see him what I was wearing, just said I had something that I had to burn.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Nothing more natural than his coming: it was justified by his old acquaintance with the Berghof guests, no less than by his relations with Naphta, which, despite deep-seated divergences of opinion, were lively on both sides, the host accepting his presence as a thing of course."}, {"from": "gpt", "value": "Nothing was more natural than that he should come. His old acquaintance with the residents of the Berghof entitle him to do so, and then his dealings and exchanges with Naphta, despite profound differences of opinion, were apparently very lively in general - as the host then greeted him lightly and without surprise as a member.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 The actors stopped, their hands dangling."}, {"from": "gpt", "value": "The actors paused, their arms dangling beside them.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 I assure you I was so scared, scared of the dark and anxious, - yes unfortunately, I'm scared of the dark too - that I sometimes had to get up and go out and lie down with the girl\u2026."}, {"from": "gpt", "value": "I was so frightened, worried\u2014and afraid of the dark, too\u2014that sometimes I even got up and went and slept with the maid.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 Having sent this letter the day before, and in feverish impatience awaiting a call, painfully calculating the chances for this, now hoping, now despairing, just in case, he had saved himself a second from the evening, namely Mavriky Nikolaevich Drozdov, his friend, school friend and especially respected person ."}, {"from": "gpt", "value": "After dispatching this letter the day before, and waiting in feverish impatience for a challenge, morbidly calculating the chances of receiving one, now hoping, now despairing, he had provided himself, just to be on the safe side, with a second the evening before, namely, Mavriky Nikolayevich Drozdov, his friend, his schoolmate, and a man for whom he had particular respect.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 40 \u201cYou\u2019re wrong, monk, it was for just that kind of love!"}, {"from": "gpt", "value": "- No, for this one, for this one, monks, for this one!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 He also asked Haakon how he was pleased with the food."}, {"from": "gpt", "value": "He asked Haakon, too, how the food liked him.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 Then you cried over the dog and patted it, you cried in secret, I saw it well; but now you are not crying, though\u2026."}, {"from": "gpt", "value": "And then you cried over the dog and petted him\u2014 I saw your tears, though you tried to hide them\u2014but now there are none, though\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Hao said: \"This goddess has come down."}, {"from": "gpt", "value": "Huang Hao then said, \u201cThe spirit has now descended.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 K. thought about whether he shouldn't hurry away now, if he didn't do it now there was no chance that he could do it during the sermon, he would then have to stay while it lasted, he wasted so much time in the office he was no longer obliged to wait for the Italian, he looked at his watch, it was eleven."}, {"from": "gpt", "value": "K. now considered whether he should leave as quickly as possible, if he did not do it now there would be no chance of doing so during the sermon and he would have to stay there for as long as it lasted, he had lost so much time when he should have been in his office, there had long been no need for him to wait for the Italian any longer, he looked at his watch, it was eleven.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 He looked like a former tutor to a good family, an \u00e9migr\u00e9 who had now returned."}, {"from": "gpt", "value": "He looked like a former tutor from a good family who had returned from emigration.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 I absolutely must be at Nastasya Filippovna's."}, {"from": "gpt", "value": "I absolutely must be at Nastasya Filippovna\u2019s this evening.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 \u201cThat will do me for my note of 110 francs which falls due tomorrow; I was fifty francs short."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cThat will pay me for my bill of one hundred and ten francs which falls due tomorrow. I was missing fifty francs.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 The captain replied by commanding the necessary manoeuvre, and about seven o'clock in the morning the little vessel dropped anchor in the designated bay."}, {"from": "gpt", "value": "The captain responded by giving the necessary orders, and toward seven in the morning the little ship dropped anchor in the designated bay.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 In any case, weeping is either for seducers seeking to snare women\u2019s incautious vanity with their pretty phrases, or for languid dreamers."}, {"from": "gpt", "value": "Yes, and it is fitting to cry either for seducers who are looking to capture the careless pride of women in phrases, or for languid dreamers.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 At the Champs-Elys\u00e9es."}, {"from": "gpt", "value": "To the Champs Elysees.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 The jolt was enough to snap Mih\u00e1ly out of his ruminating."}, {"from": "gpt", "value": "\"Please, it came a little suddenly,\" Michael said, shaking in contemplation.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 \" Seriously ? asked Vandeuvres, who thought it was a joke."}, {"from": "gpt", "value": "\u201cDo you seriously mean it?\u201d asked Vandeuvres, who thought it was a joke. \u201cMost seriously.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 80 There was a good fairy there, too, the one who appears to us sometimes in the form of a pike and who chooses a favorite, quiet and harmless\u2014a lazy man, in other words, whom everyone insults\u2014and she showers him, for no reason whatever, with all manner of good things. Then he goes and has himself a good meal and dresses himself in a fine coat and finally marries some fabulous beauty, a Militrisa Kirbityevna."}, {"from": "gpt", "value": "There is also a kind sorceress, who sometimes appears to us in the form of a pike, who will choose for herself some kind of favorite, quiet, harmless, in other words, some kind of lazy person, whom everyone offends, and showers him, for no reason at all, different good things, and, you know, he eats for himself and dresses up in a ready-made dress, and then marries some unheard-of beauty, Militrisa Kirbityevna.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 60, order = 100 The members of the commission, on the other hand, disagreed perfectly in their judgments about \u0160vejk."}, {"from": "gpt", "value": "The members of the commission, on the other hand, formed remarkably divergent judgments about Schweik.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Among other things, this man said:\u2014"}, {"from": "gpt", "value": "Among other things, this passer-by said:\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 100 Alyosha approached him, bowed to the earth before him and began to weep."}, {"from": "gpt", "value": "Alyosha went up to him, bowed to the ground before him and wept.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 \u201cUnder Patin.\u201d14"}, {"from": "gpt", "value": "\u2015Under Pantin*.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 100 My God, what a joy to the eye she is!\""}, {"from": "gpt", "value": "- My God, if I knew that it was about Oblomov, would I suffer so!\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 0 The daughter must be mine!\""}, {"from": "gpt", "value": "It was my place to promise her in marriage.\u201d\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 \u201cHere on the terrace like yesterday?"}, {"from": "gpt", "value": "\u2014 Here on the terrace, like yesterday?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 40, order = 80 \u201cSince the three thousand rubles has been mentioned now, I will allow myself to anticipate a little at this point."}, {"from": "gpt", "value": "By the way, gentlemen of the jury, we have now touched on these three thousand rubles, and I will allow myself to run a little ahead.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 100 \u201cDo you look on me with horror?\u201d"}, {"from": "gpt", "value": "- Do I hate you?\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 60 \u201cThis is a scientific question,\u201d he affirmed."}, {"from": "gpt", "value": "\u2014 The question is scientific, he said; it is a new doctrine, the first example of which is me.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 80 The paroxysm of rage changed into a profound and silent grief: I did nothing but weep and sigh."}, {"from": "gpt", "value": "The fit of rage I had just felt changed into a deep pain; I only cried, moaning and sighing.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 80, order = 100 But it was necessary to get a candle."}, {"from": "gpt", "value": "But he had to get himself a candle.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 20, order = 40 Meanwhile the moment that I had at times wished for was approaching."}, {"from": "gpt", "value": "However, it was approaching that time which I had sometimes hastened by my desires.\n"}] |
[{"from": "human", "value": "Paraphrase the following text to sound more like a human written text using the specified lexical and order values: lexical = 0, order = 60 But the best things he did were stories of his affairs with women, related in the most harmless and entertaining way imaginable--adventures that had befallen him on shipboard, on trains, in St. Paul's, in White chapel, 271 BUDDENBRD DKS in the virgin forest. There was no doubt that Christian's weakness was for women."}, {"from": "gpt", "value": "Christian Buddenbrook was a \"suitier\" - he reported adventures that he had experienced on ships, on railways, in St. Pauli, in Whitechapel, in the jungle ...\n"}] |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.