Update index.html

index.html

@@ -255,22 +255,18 @@
     (function() {
       "use strict";
       
+      // متغير لإعادة المحاولة إذا ظهر "server is busy"
+      let retryCount = 0;
+      
       /* برومت مختصر:
-         قم بترجمة النص الهدف إلى لغة النص المصدر، ثم قارن بين النص المصدر والنص الهدف المترجم واخرج النصوص المفقودة فقط.
-         إذا كانت النصوص متطابقة، اكتب [MATCH].
-         أضف رسالة مكافأة "مكافأة: لقد نجحت في التحدي!" إذا كانت النتيجة دقيقة، أو رسالة عقوبة "عقوبة: فشلت في التحدي!" إذا كانت هناك أخطاء.
-      
-         النص المصدر:
-         {source}
-      
-         النص الهدف:
-         {target}
-      */
-      const ANALYSIS_PROMPT = `أنت نموذج DeepSeek.
-قم بترجمة النص الهدف إلى لغة النص المصدر، ثم قارن بين النص المصدر والنص الهدف المترجم واخرج النصوص المفقودة فقط.
-إذا كانت النصوص متطابقة، اكتب [MATCH].
-أضف "مكافأة: لقد نجحت في التحدي!" إذا كانت النتائج دقيقة، أو "عقوبة: فشلت في التحدي!" إذا كانت هناك أخطاء.
-
+         - قم بترجمة النص الهدف إلى لغة النص المصدر.
+         - قارن بين النص المصدر والنص الهدف المترجم.
+         - ضع الاختلافات أو النصوص المفقودة بين أقواس ().
+         - أضف تعريفاً مبسطاً يوضح الفرق بين النصين.
+         - إذا كانت النصوص متطابقة، اكتب [MATCH].
+         - أضف "مكافأة: لقد نجحت في التحدي!" إذا كانت النتائج دقيقة، أو "عقوبة: فشلت في التحدي!" إذا كان هناك خطأ.
+         - إذا ظهر "server is busy"، أعد التحليل.
+      
 النص المصدر:
 {source}
 
@@ -308,7 +304,7 @@
         while ((match = missingRegex.exec(analysisOutput)) !== null) {
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
-            const replacement = `<span class="highlight-missing">${phrase}</span>`;
+            const replacement = `<span class="highlight-missing">(${phrase})</span>`;
             const phraseRegex = new RegExp(escapeRegExp(phrase), 'g');
             highlightedText = highlightedText.replace(phraseRegex, replacement);
           }
@@ -318,7 +314,7 @@
         while ((match = numberRegex.exec(analysisOutput)) !== null) {
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
-            const replacement = `<span class="highlight-number">${phrase}</span>`;
+            const replacement = `<span class="highlight-number">(${phrase})</span>`;
             const phraseRegex = new RegExp(escapeRegExp(phrase), 'g');
             highlightedText = highlightedText.replace(phraseRegex, replacement);
           }
@@ -328,7 +324,7 @@
         while ((match = abbrRegex.exec(analysisOutput)) !== null) {
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
-            const replacement = `<span class="highlight-abbreviation">${phrase}</span>`;
+            const replacement = `<span class="highlight-abbreviation">(${phrase})</span>`;
             const phraseRegex = new RegExp(escapeRegExp(phrase), 'g');
             highlightedText = highlightedText.replace(phraseRegex, replacement);
           }
@@ -351,7 +347,7 @@
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
             const lineNum = getLineNumber(sourceText, phrase);
-            explanations.push(`<p>${iconMissing} في السطر ${lineNum}: النص المفقود <span class="highlight-missing">${phrase}</span></p>`);
+            explanations.push(`<p>${iconMissing} في السطر ${lineNum}: النص المفقود (${phrase})</p>`);
           }
         }
         // شرح الأرقام والتواريخ
@@ -360,7 +356,7 @@
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
             const lineNum = getLineNumber(sourceText, phrase);
-            explanations.push(`<p>${iconNumber} في السطر ${lineNum}: الرقم/التاريخ <span class="highlight-number">${phrase}</span></p>`);
+            explanations.push(`<p>${iconNumber} في السطر ${lineNum}: الرقم/التاريخ (${phrase})</p>`);
           }
         }
         // شرح اختلاف المعنى
@@ -369,7 +365,7 @@
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
             const lineNum = getLineNumber(sourceText, phrase);
-            explanations.push(`<p>${iconMeaning} في السطر ${lineNum}: اختلاف المعنى <span class="highlight-missing">${phrase}</span></p>`);
+            explanations.push(`<p>${iconMeaning} في السطر ${lineNum}: اختلاف المعنى (${phrase})</p>`);
           }
         }
         // شرح الاختصارات
@@ -378,16 +374,16 @@
           const phrase = match[1].trim();
           if (phrase) {
             const lineNum = getLineNumber(sourceText, phrase);
-            explanations.push(`<p>${iconAbbr} في السطر ${lineNum}: الاختصار <span class="highlight-abbreviation">${phrase}</span></p>`);
+            explanations.push(`<p>${iconAbbr} في السطر ${lineNum}: الاختصار (${phrase})</p>`);
           }
         }
         
         const usedSource = analysisOutput.includes('[USED_SOURCE]');
-        let sourceNote = usedSource ? `<p><i class="fas fa-book-reader mr-1"></i> تم استخدام مصادر خارجية لشرح الاختصارات والمصطلحات.</p>` 
+        let sourceNote = usedSource ? `<p><i class="fas fa-book-reader mr-1"></i> تم استخدام مصادر خارجية.</p>` 
                                       : `<p><i class="fas fa-book mr-1"></i> لم يتم استخدام مصادر خارجية.</p>`;
         
         if (explanations.length === 0) {
-          return `<p><i class="fas fa-check-circle mr-2"></i> لا توجد اختلافات ملحوظة بين النصين.</p>` + sourceNote;
+          return `<p><i class="fas fa-check-circle mr-2"></i> لا توجد اختلافات ملحوظة.</p>` + sourceNote;
         }
         return explanations.join('') + sourceNote;
       };
@@ -430,7 +426,7 @@
         return text;
       };
       
-      // التعامل مع رفع الملفات وإدخال النصوص
+      // التعامل مع رفع الملفات
       const processFileInput = (inputId, targetTextAreaId, errorMsg) => {
         document.getElementById(inputId)?.addEventListener('change', async (event) => {
           const file = event.target.files[0];
@@ -490,7 +486,7 @@
         link.click();
       };
       
-      // إعادة المراجعة: إعادة إخفاء النتائج للسماح بمراجعة جديدة
+      // إعادة المراجعة
       const reReview = () => {
         document.getElementById('resultSection').classList.add('hidden');
         document.getElementById('reportSection').classList.add('hidden');
@@ -498,9 +494,10 @@
         document.getElementById('sourceTextReview').innerHTML = '';
         document.getElementById('targetTextReview').innerHTML = '';
         document.getElementById('explanationText').innerHTML = '';
+        retryCount = 0;
       };
       
-      // عملية التحليل والمقارنة عند الضغط على زر التحليل
+      // عملية التحليل عند الضغط على زر التحليل
       document.getElementById('submitBtn').addEventListener('click', async () => {
         const sourceText = document.getElementById('sourceText').value;
         const targetText = document.getElementById('targetText').value;
@@ -512,10 +509,8 @@
           return;
         }
       
-        const sourceWordCount = countWords(sourceText);
-        const targetWordCount = countWords(targetText);
-        if (sourceWordCount !== targetWordCount) {
-          addError(`عدد كلمات النص المصدر (${sourceWordCount}) يختلف عن النص الهدف (${targetWordCount})`, 'warning');
+        if (countWords(sourceText) !== countWords(targetText)) {
+          addError(`عدد كلمات النص المصدر يختلف عن النص الهدف`, 'warning');
         }
       
         try {
@@ -534,7 +529,7 @@
           const payload = {
             model: "deepseek-chat",
             messages: [
-              { role: "system", content: "أنت خبير في تحليل ومراجعة النصوص بدقة عالية، وتعرف كيفية ترجمة النص الهدف إلى لغة النص المصدر قبل المقارنة." },
+              { role: "system", content: "أنت نموذج DeepSeek؛ ترجم النص الهدف إلى لغة المصدر ثم قارن بينهما واستخرج فقط الاختلافات (النصوص الناقصة) مع وضعها بين أقواس ()." },
               { role: "user", content: prompt }
             ],
             temperature: 0.3,
@@ -555,9 +550,22 @@
             throw new Error('حدث خطأ بالشبكة: ' + response.statusText); 
           }
           const data = await response.json();
-          const analysisOutput = data.choices[0].message.content.trim();
+          let analysisOutput = data.choices[0].message.content.trim();
           progressDiv.remove();
       
+          // إذا ظهر "server is busy" أعد المحاولة
+          if (analysisOutput.toLowerCase().includes("server is busy")) {
+            if (retryCount < 3) {
+              retryCount++;
+              setTimeout(() => {
+                document.getElementById('submitBtn').click();
+              }, 3000);
+              return;
+            } else {
+              throw new Error("الخادم مشغول. يرجى المحاولة لاحقاً.");
+            }
+          }
+      
           if (analysisOutput.includes('[MATCH]')) {
             const checkDiv = document.createElement('div');
             checkDiv.className = "p-4 rounded-xl bg-green-50 text-green-700 flex items-center";
@@ -565,7 +573,7 @@
             document.getElementById('errorsList').appendChild(checkDiv);
             document.getElementById('sourceTextReview').innerHTML = splitIntoLines(sourceText);
             document.getElementById('targetTextReview').innerHTML = splitIntoLines(targetText);
-            document.getElementById('explanationText').innerHTML = `<p class="text-xl">النصوص متطابقة ولا يوجد اختلاف يجب الإشارة إليه.</p>`;
+            document.getElementById('explanationText').innerHTML = `<p class="text-xl">النصوص متطابقة ولا يوجد اختلاف.</p>`;
           } else {
             const sourceHighlighted = applyHighlights(sourceText, analysisOutput);
             document.getElementById('sourceTextReview').innerHTML = splitIntoLines(sourceHighlighted);