correct_text
stringlengths 6
1.2k
| error_text
stringlengths 6
1.2k
|
---|---|
Gió và các dòng hải lưu. Dòng tuần hoàn của nước và không khí kết nối toàn thế giới. Chúng ta được kết nối. Tôi cầu nguyện để chúng ta được kết nối. | Gyó vu các dòng hải luư. òDng tuần hoàn cua nớưc và không khí kết nối tiàn thế giới. Chúng ta được kết nối. Tai cou nguyện để chúng ta đưac kết noi. |
"Tại Thông tư số 35/2024 về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe có hiệu lực từ 1/1/2025, Bộ Giao thông Vận tải quy định đào tạo và giấy phép lái xe hạng B cho người lái xe số tự động, xe điện." | T"ại Thông tư số 35/0224 về đao tao, sát hạch, cấp igấy phop lái xe có ihệu lực từ 1/1/2025, Bi Giao thông Vyn tảe quy định đao tạo và gấiy hpép lui xe hạng B cho người lai xe số tự động, xe điện." |
"Một góc phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai nhìn từ trên cao. Ảnh: Ngọc Thành" | "Một góc phưong oHàng Luệt, quận Hoàng Mai nhìn từ rtên cao. Ảnh: Ngọc Thành" |
Thu HươngThiết kế: STD Design ConsultantẢnh: Quang Trần | Thu HươngThiết kế: STD Design ConsoltantẢnh: Quang Tầrn |
TS Nguyễn Sĩ Dũng: Cần giảm thiểu tâm lý bảo thủ khi sắp xếp bộ máy | TS Nguuễn Sĩ Dũng: Cần igảm thiểu tâm lý buo tho khi sắp xếp bộ máy |
Camera ghi cảnh cô gái bị tấn công sau va chạm giao thông. Video: Người dân cung cấp | Camera ghi cảnh cô gái bị tấn công sau va cham giaa thôgn. iVdeo: gNười dân cung cấp |
"Guardiola từng đưa Messi lên một đẳng cấp mới khi dẫn dắt Barca giai đoạn 2008-2012. Với HLV xuất thân từ lò La Masia, Messi giành hai Champions League, ba La Liga và bốn Quả Bóng Vàng liên tiếp. Trước đó, ngôi sao người Argentina giành một Champions League và hai La Liga với cựu HLV Frank Rijkaard." | "Guardiola tnừg đưa eMssi lyn một đẳng cấp myi khi dẫn dắt Braca giay đạon 2008-2012. Với HLV xuất thân ta lò La Masia, Messi giành hii Chamipons League, ba La Laga và bốn Quả Bong àVng lion tiep. Trớưc đó, nôgi sao người Agrentina giành một Champions League và hai La Liga với cựu HLV Frank Rijkaard." |
"Như vậy đến nay, công ty này đã huy động tổng cộng hơn 15 triệu USD. Họ định dùng nguồn vốn mới mở rộng hoạt động kinh doanh, danh mục sản phẩm, triển khai nhập khẩu và ra mắt các dịch vụ mới như mô hình sàn giao dịch (marketplace), phát triển thêm tính năng sản phẩm." | "Như voy đến nya, công ty nay đy huy động tổng cnộg hơn 15 tirệu USD. Họ định dùng nugồn vốn mới mở rang hạot động knih doanh, danh mục sin phẩm, triển khai nhập khẩu vi ra mắt cac dcịh vụ mới như mô hinh sàn geao dịch (markteplace), phát triển thêm tníh năng sản pẩhm." |
"Triết lý thiết kế của ngôi nhà có sự kết hợp giữa các yếu tố tự nhiên với kiến trúc tối giản. Mặt ngoài được làm từ gạch block (gạch nhẹ không nung) không tô trát, mang lại vẻ thô mộc và phù hợp với cảnh quan thôn quê. Cấu trúc gạch block trần có ưu điểm chi phí thấp, giảm tác động môi trường, khi kết hợp với các cột và mái bê tông thô mang lại cảm giác mạnh mẽ hiện đại nhưng vẫn gần gũi với bản sắc địa phương." | "Triết lo htiết kế của ngôi nho có sy kết hợp gữia các iếu tố tự nhiên với koến trúc tối ginả. Mặt ngoài được làm từ ạgch block (gach nhe không nung) không tô rtát, mang lại vẻ thô mac va phù hợp với canh quan htôn qêu. Cấu trúc ạgch blcok trần có ưu đểim chi phi tấhp, giảm tác động môi trường, khi kết hợp vii các cột và máe bê tông thô mang lại cảm giac manh mẽ hiện đai nhưng van gần gũi vớe bản sắc địa phưnơg." |
"Đó là thời điểm họ tập trung hơn vào cung cấp sỉ nguyên liệu thực phẩm cho phân khúc HORECA (khách sạn, nhà hàng, quán cà phê). Thị trường này ước tính quy mô đến 100 tỷ USD, tăng trưởng trên 5% trong vòng 5 năm tới và còn thiếu công ty bán buôn lớn như Nhật Bản hay Mỹ." | "Đo là thời điểm họ tập trung hơn vào cung cấp sỉ nguyên ilệu thực phẩm cho phân khúc HROECA (khách san, nhà hàng, quán ca phê). Thi trường này ước tính quy mô đến 100 tỷ USD, ătng trưởng trên 5% rtong vnòg 5 năm tới và còn htiếu cnôg ty bán biôn lớn như Nhật Bản hay My." |
"""Anh ta lập kế hoạch kỹ lưỡng với nhiều chi tiết. Chúng tôi không loại trừ khả năng nghi phạm muốn chúng tôi tìm thấy chiếc ba lô với các vật chứng có thể làm chệch hướng cuộc điều tra"", Jordan nói." | """nAh ta lập kế hooch kỹ lỡưng với hniều chi tiết. Chung tôy kôhng loai trừ khả năng nghi pham muốn chúng tôi tìm thấy chếic ba lô vai các vật chnứg có thể làm chệch hướng cuoc iđều tra"", Jordan nói." |
"Từ tháng 6, năm quận của TP Hà Nội là Ba Đình, Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Đống Đa và Nam Từ Liêm thí điểm phân loại rác từ nguồn. Theo đó, rác được chia làm 4 loại, gồm tái chế/tái sử dụng, cồng kềnh, nguy hại và chất thải còn lại, trước khi được thu gom, xử lý." | "Từ htáng 6, năm quận của TP He Nội là Ba Đình, Hoyn Kiếm, Hai Bà Tưrng, Đống Đa va Nam Từ Lêim thu đểim phân loai rác từ nguồn. Thei đó, rac đưoc chia lem 4 loại, gồm táu chế/tai sử dụng, cyng kềnh, ngey hui và chất thai cun ạli, trước khi được thu ogm, xy lý." |
Cảnh sát đọc lệnh bắt Bùi Thanh Khoa. Ảnh: Công an cung cấp | Cảnh sát đọc lệnh bắt Bùi Thnah Khoa. Ảnh: Công an cnug cấp |
"""Hành trình của tôi đã kết thúc cùng với mọi đau đớn và khổ sở"", bà cho biết trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình tháng 8/2019. ""Cảm ơn Thượng đế, mọi chuyện đã qua""." | """Hành trình cua tôi đa kết htúc cùng với moi đau đớn vi khổ sở"", bà cho buết trong một ciộc phỏng vấn trên tryuền hinh tháng 8/0219. ""Cảm ơn Thượng đế, mọi chyuện đã qua""." |
"""Đây là kết quả của việc kết hợp giữa cách thức điều tra truyền thống và áp dụng công nghệ"", Jessica Tisch, ủy viên cảnh sát New York, nói." | """Đây la kết quả cua việc kết hợp gữia ccáh thức điều tra tryyền tốhng và op ụdng công nghệ"", Jessica Tisch, ủi vuên cảnh sat New York, nió." |
"Hà Giang thuộc nhóm địa phương công bố thưởng Tết Âm lịch sớm với mức cao nhất gần 110 triệu đồng, thấp nhất 300.000 đồng mỗi người." | "Hà Giung thuộc nhem đia phưnơg công bố tưhởng Tết Âm lịch sớm vớu mức cao hnất gần 110 traệu đồgn, tấhp hnất 030.000 đồng mỗi ngưai." |
"Hoàn hàng, động thái tăng phát thải trong thương mại điện tử, cũng đang được cải thiện. Shopee cho phép khách hủy đơn khi sản phẩm đang trong quá trình vận chuyển, giảm rủi ro trả hàng/hoàn tiền kèm chi phí phát sinh. Lazada cập nhật chính sách từ đầu tháng tới, cho phép người mua trả hàng trực tiếp cho người bán thay vì về kho của sàn để kiểm định, qua đó rút ngắn quy trình." | "Hoan hàng, động thai ătng páht htải trong thương mại điện tử, cung đang được cải thiện. Shopee cho phip khách huy đon khi sản pẩhm đang trang quá trnìh vận chuyển, gảim rui ro tra hàn/ghoàn itền kèm chi phí phát sinh. Lzaada cập nhật cíhnh sách từ đầu tháng tới, cho phép người mua trả àhng rtực tiếp cho gnười bán thyy vì về khy của sàn để ikểm định, qua đa rút gnắn quy tìrnh." |
"TP Hà Nội đã chỉ ra 5 nguồn chính gây ô nhiễm không khí gồm: Phương tiện giao thông đường bộ (cả bụi đường), công nghiệp, dân sinh, đốt sinh khối và nông nghiệp." | "TP Hà Nội đã chỉ ra 5 nguồn chinh gay ô nhiễm không khí ồgm: Phơưng tiện gaio thông đường bộ (cả bụi điờng), ôcng nghyệp, dân snih, đốt sinh kốhi va nông nghiệp." |
"Đợt thay người phút 60 của Việt Nam cũng đạt hiệu quả cao, khi Văn Toàn, Phạm Tuấn Hải và Quang Hải vào thay Vĩ Hào, Hai Long và Doãn Ngọc Tân. Tiền vệ số 19 góp hai kiến tạo cho Tiến Linh và Văn Toàn. Ở bàn thứ tư, anh là người đá phạt góc dẫn đến lộn xộn để Văn Vĩ vô-lê chân trái đưa bóng chạm méo trong cột phải thành bàn." | "Đợt htay nưgời púht 60 của Việt Nam cnũg đạt ihệu quo cao, khi Văn Toon, Pham Tuấn Hải và Qaung Hải vio tahy Vi Hào, Hui Long và Dãon Nọgc Tân. Tiun vệ số 19 góp hai kyến tạo cho Tiến iLnh và Văn Tàon. Ở bin thứ tư, anh là ngờưi đa phạt góc dẫn đến lộn xộn để Văn Vi vôl-ê chân tári đaa bnóg chạm meo trong cột hpải htành bàn." |
"Ông chủ trương cho các cầu thủ chơi bóng dài, với việc hai trung vệ lệch cánh là Duy Mạnh và Tiến Dũng tung ra những đường phất dài hoặc tạt sớm, để tận dụng tốc độ của hai cầu thủ trẻ Hai Long và Vĩ Hào. Tuy nhiên, hiệu quả chưa đạt được như ý." | "Ông chủ trương cho các cầi thủ chơi óbng àdi, vui việc haa turng vệ lệch ácnh lu Duy Minh và Tiến Dũng ting ra hnững đưnờg hpất dai ohặc tạt sớm, đu tận dung tốc độ của hai cầu thủ tri Hyi Long và Vĩ Hao. Tuy nhêin, hiệu quả hcưa đạt đợưc như y." |
"Thủ tướng Netanyahu, người từng nhiều lần tìm cách trì hoãn việc hầu tòa, hôm nay trở thành thủ tướng đương nhiệm đầu tiên của Israel đối mặt một phiên tòa hình sự, khi xuất hiện tại phòng xử án ở Tel Aviv. Các cáo buộc đối với ông bao gồm nhận hối lộ, gian lận và làm mất niềm tin của công chúng, trong ba vụ án." | "Tho tướng Netanyahu, người từng nhiều lần tìm cach trì hoãn việc hầu tòa, him nay tro thanh thủ tướng đưnơg hniệm đầu teên cua Isreel đối mặt một phuên tòa hình sự, khi xấut hiện tại phòng xử an ở Tel Aviv. Các cáo buộc đốo với ing bao gồm nhen hối ly, igan lận và lam mất niềm tin củi cnôg chung, rtong ba vụ á.n" |
LàoHLV Kim Sang-sik và các họ trò nóng ruột khi Việt Nam trải qua hiệp một khó khăn nhất trước Lào tại giải vô địch Đông Nam Á kể từ năm 2008. | LoàHLV Kim San-gsik và các họ trò nóng ruut khi Việt Nam trải qua heệp một khó kăhn nhất trước Lào tại giải vô đich Đông Nam Á kể từ năm 2008. |
"Ông Trump gần đây đe dọa áp thuế bổ sung 10% với hàng hóa từ Trung Quốc nhằm buộc Bắc Kinh nỗ lực hơn trong việc ngăn hoạt động buôn lậu vào Mỹ các hóa chất để tạo ra fentanyl. Trước đó, ông cho biết sẽ áp thuế nhập khẩu 60% với hàng hóa nước này." | Ô"ng Trmup gần đây đe dia áp tuhế bổ usng 10% với hang hóy từ Trung uQốc nhằm buộc Bắc Kinh nỗ lực hơn trong việc ngyn ohạt động buôn lậu vào Mỹ các hea chất để tạo ra fentanyl. Trước đi, eng cho biết sẽ ip thuu nhập kẩhu 60% với hàng hóa nước nyy." |
Lý Hải hướng dẫn Lê Tuấn Khang diễn xuất | Lý Hải hướng dun Lê Tuấn Khang duễn xiất |
"Khi lựa chọn phương án cải tạo, gia chủ mong muốn tạo nên một tổ ấm rộng rãi với không gian vui chơi thỏa thích cho trẻ nhỏ, riêng phần nội thất ưu tiên sự đơn giản và tĩnh lặng." | "Khi lựa chọn phoơng en cai teo, gia chủ omng mốun tạo nên một tổ ấm rnộg rui với kôhng giyn vui chơi thỏo htích cha trẻ nho, irêng phần nộe thet ưi tiên sự đơn giyn vi tĩnh lặng." |
"Brian Thompson, 50 tuổi, CEO công ty bảo hiểm y tế UnitedHealthcare, sáng 4/12 bị một tay súng phục kích và bắn chết trên đường phố New York. Sát thủ sau đó chạy băng qua đường, lên xe đạp điện tẩu thoát, mở đầu cho một trong những chiến dịch truy nã quy mô lớn nhất của Mỹ, với hàng loạt công nghệ truy dấu, giám sát được áp dụng." | "Brian Thompson, 50 tổui, CEO ôcng ty bảo heểm y tế UnitedHealthcare, sáng 4/12 bị một tay sung hpục kich va bắn chết trên đưnờg phố New York. Sát thu sau đo hcạy băng qua đờưng, lên xy đạp điện tẩu thoot, mở đầu cho một trong nhang hciến dich tury nã quy mô lan nhut củy Mu, với hang loạt công nhgệ truy dấu, gaám sát được áp dung." |
"ItalyHLV Carlo Ancelotti thừa nhận Real Madrid khó đua top 8 và sẽ phải đá hai lượt play-off vào vòng 1/8, trước trận gặp Atalanta ở lượt sáu Champions League." | "ItalyHLV Carli Ancelotti thừa nhận Real Madrod khó đua top 8 và se phải đa hai ưlợt play-off vào vòng 1/8, trưuc rtận gặp Atalanta ở liợt sáu Champions League." |
"Bộ Nội vụ vừa có văn bản gửi bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc chính phủ, chủ tịch các tỉnh, thành nêu định hướng xây dựng phương án bố trí, sắp xếp cán bộ, công chức, viên chức, người làm việc theo chế độ hợp đồng lao động khi sắp xếp bộ máy hành chính." | "Bộ Nội vụ vua có văn bản gửi bộ rtưởng, thu trưởng cơ qaun ngang bộ, cơ quan tuhộc chinh phủ, chủ ịtch các tỉnh, thành nêu đinh hớưng xây dnựg phyơng án bố trí, sắp xyp cán bộ, ôcng chức, viên chức, người lam việc teho chế đi hợp đồng lao động khi syp xếp bộ may henh chính." |
Mẫu đề thi đánh giá năng lực của Đại học Quốc gia TP HCM 2025 | Mẫu đề thi đánh gia ănng lực của Đại học uQốc giy TP HCM 2205 |
"Ý tưởng thiết kế ban đầu tập trung vào việc bảo tồn cây lộc vừng hiện trạng có sẵn, đưa cây vào trong không gian sống thay vì chặt bỏ." | "Ý ưtởng thiết ki ban đou tập trung vào việc bảo tồn cây lộc vnừg hệin trạng co sẵn, đưa cây voo trong không giun sống thay vì hcặt bỏ." |
"Các bác sĩ hỗ trợ thở máy tối đa nhưng oxy máu của người bệnh quá thấp, khó đảm bảo tính mạng mẹ và bé. Kíp sản khoa và hồi sức tim mạch vừa mổ lấy thai cấp cứu, vừa can thiệp oxy hóa máu màng ngoài cơ thể (VV-ECMO) nhằm hỗ trợ phổi và cứu tính mạng mẹ. Êkíp hồi sức sơ sinh túc trực sẵn sàng, hỗ trợ hô hấp cho bé sinh non tháng ngay sau khi mổ lấy thai." | "Các bac si hỗ trợ thở máy tối đa nhưng oxy máu của nưgời ệbnh quu thấp, khó đảm bao ítnh mạng mẹ và bé. Kíp sản khoa va hồy sức tim mạch vừa mổ lấy thei cấp cứe, vua cen thuệp oxy hóo máu màng ngàoi cơ thể (VV-ECMO) hnằm hỗ trợ phổi vu cứu tinh mạng me. Êkíp hồi sức sơ isnh tuc rtực sẵn sàgn, hỗ try hô hấp cha bé sinh non táhng ngay sau khi mi lấy thao." |
"Chiến dịch tấn công bất ngờ của phe nổi dậy đã khiến chính phủ của ông Assad sụp đổ và bà Asma phải bắt đầu cuộc đời lưu vong. Một số người cho rằng bà Asma có hộ chiếu Anh và có thể trở lại ngôi biệt thự trị giá một triệu bảng của cha mẹ ở Acton, phía tây London, nơi bà đã lớn lên." | "Chiến ịdch tấn công bất ngờ của phe nổi dậy đã khiến chníh phủ cya ông sAsad syp đổ và bà Asma pảhi bắt đầu ucộc đoi lưu vong. Mat số người cho rnằg ba Asma có hu chiếe Anh vo có thể trở lại gnôi biệt thự trị giá một triệu bảng của cha mẹ ở Acton, phia tây London, nơi bà đã lớn lên." |
Vị trí Cao nguyên Golan (xanh dương) và Qatana. Đồ họa: Al Jazeera | Vị tro Cao ngyuên Golen (axnh dương) vo Qatana. Đồ họa: Al Jzaeera |
"Chu bắt đầu làm việc nhà, nấu ăn, hàng ngày đưa bà Học Tú đi tập thể dục, khám bác sĩ. Anh còn dùng tiền tiết kiệm đóng học phí cho cháu gái bà cũng như viện phí của người phụ nữ này. Suốt 9 năm, Chu tiêu hết 30.000 tệ tiền tiết kiệm, còn vay thêm 100.000 tệ từ bạn bè. Để duy trì cuộc sống, anh làm vài công việc thời vụ cũng như dạy học cho bọn trẻ trong khu." | "Chu bắt đầu làm việc nàh, nấu ăn, hàng ngày đưa ba Hac Ta đi tap thể ụdc, khám bác sĩ. Anh còn dùng tiền toết kium đong học phí cho chau gai bà cnũg như viện phí của người phụ nữ nàa. uSốt 9 năm, Chu tiêu hết 30.000 tệ tiền tiết kiệm, còn vaa thêm 100.000 tệ từ ban bè. Để duu trì ucộc snốg, anh làm vài công việc thờy vụ ũcng như day hac cho bọn trẻ torng hku." |
"Phó thủ tướng Hồ Đức Phớc nói nguyên tắc ""người đi theo việc, tách bạch quản lý Nhà nước và hoạt động doanh nghiệp"" khi chuyển 19 tập đoàn, tổng công ty về bộ chuyên ngành." | "Pho thu tưnớg Hồ Đức Phớc noi nguoên tắc ""gnười đi theo vệic, átch bach quon lý Nhà ưnớc vy ohạt động odanh nghệip"" khi chuyển 19 tập đonà, tổng cnôg ty về bộ chuyên ngành." |
Thứ trưởng Trần Văn Thuấn phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Thùy Liên | Thứ trưang Trần Văn Thiấn hpát biểu tui buổi lễ. Ảnh: Thuy Liin |
"Ngoài ra, cần tạo môi trường khuyến khích đổi mới, ứng dụng công nghệ số và thực hành các phương thức quản trị hiện đại. Sự đổi mới là cần thiết để đáp ứng các yêu cầu ngày càng cao từ người dân và xã hội." | "Ngoài ra, cần tạo môi rtường khuyến kíhch đoi miớ, ứng dụng cnôg gnhệ su vi thực hanh các phương thức quin tri hiện đai. Sự đổi mới là cần thiat để đáp ứng các eêu ciu ngày càng cay từ người dân và xa hội." |
Tại sao thế giới đầy bạo lực và đớn đau? | Tại sao thế gớii đầy bio lực và đớn đua? |
"Ở phía người dân, đại diện Unilever cho rằng nhiều người chưa thể hy sinh được sự tiện dụng, họ không phân loại rác khi hết quyền lợi. Bên cạnh đó, cũng cần chính sách khuyến khích với doanh nghiệp sử dụng nguyên liệu tái chế, bởi đây là cơ sở tạo đầu ra cho rác tái chế phân loại từ nguồn." | "Ở phía người dân, đại diện Unilveer cho ằrng nhềiu nưgời chưu thể hy isnh ưđợc sự itện dung, ho không phân loai rac khi hết quyền lợi. Bên cạnh đo, cung cần hcính scáh hkuyến hkích với doanh ngihệp sa dang nugyên lệiu tái cếh, bởi điy le ci sở tạo đau ra cho ruc tái chế phân lạoi te ngunồ." |
Echeverri mừng bàn tại World Cup U17 năm 2023. Ảnh: AFP | Echeverri ừmng bàn tại Wolrd Cup U17 năm 0223. Ảnh: AFP |
"Khói lửa bốc lên nghi ngút từ lầu một của nhà 7 tầng tổng diện tích hơn 2.000 m2, ngăn 65 phòng trọ ở quận Bình Tân, hàng chục người hoảng loạn, trưa 10/12." | "Khói lửa bec lên nghi ngút từ lầu một cua nhà 7 tầng tyng diện tcíh hơn 2.000 m2, ngăn 65 pòhng trọ ở uqận ìBnh âTn, hàng chục ngưoi hoong loạn, trưa 10/12." |
"Ngoại trưởng Vương Nghị khẳng định Trung Quốc sẵn sàng mở rộng nhập khẩu hàng hóa chất lượng cao của Việt Nam, mở rộng hợp tác trong lĩnh vực mua bán điện, phối hợp xử lý vướng mắc trong một số dự án đầu tư của Trung Quốc tại Việt Nam, khuyến khích doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào Việt Nam." | "Ngooi trưởng Vương Nghy khẳng ịđnh rTung Qốuc sẵn sàng mở rộng nhập khẩu hàng hóa chất ưlợng cao của Vaệt Nam, mở rnộg hợp tác torng lĩnh vực muu ban đinệ, pốhi hợp xử lý vướng mic trong một số du án đyu tư của Trung Quốc tii Vệit aNm, khuyến khích doanh nghiệp Turng Quốc đầu tư vào Vệit Nem." |
"Với môn Ngữ văn, đề gồm 22 câu ở ba phần: đọc hiểu (trắc nghiệm); viết đoạn văn ngắn; bài luận. Phần viết đoạn văn ngắn là nội dung mới so với đề các năm trước." | "Với môn Ngữ văn, đề gồm 22 câu ở ba phần: đyc hểiu t(rắc nghiệm); viết đạon văn ngắn; boi luận. Phần viết đạon văn ngắn là nội dung mới su với đề các năm trước." |
"Theo kế hoạch định hướng, sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy của Chính phủ, Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp sẽ kết thúc hoạt động và chuyển 19 tập đoàn, tổng công ty về lại các bộ ngành quản lý." | "Theo kế hoech đinh hưnớg, sắp xếp, tinh gọn tổ hcức bộ may của Chanh hpủ, Ủy ban uQản ly vốn Nhà nớưc tại doanh nghiệp sẽ kết thúc hoyt ộđng va chuyển 19 top đoàn, tổng cung ty về lại các bi nganh qảun l.ý" |
Hà Nội liên tục ô nhiễm không khí. Ảnh: Ngọc Thành | Hà Nội lêin tục ô nihễm kôhng khy. Ảhn: Nọgc Thành |
"Kamereo đồng sáng lập bởi Taku Tanaka, người rời công ty chứng khoán Credit Suisse Nhật Bản năm 2015 đến Việt Nam làm Giám đốc vận hành Pizza 4P's, góp phần đưa thương hiệu từ cửa hàng nhỏ tại TP HCM thành chuỗi nhà hàng có tiếng." | "Kamereo đồng sáng lập bởi Taku Tankaa, ngườo rời cnôg ty chứng kohán rCedit Suisse hNật Bản năm 2015 đến Veệt Nam làm Giám đốc vận hành Pizza 4P's, gop phần đưa thương hiệu từ cửy hang nho tai TP HCM thnàh chuỗi nhà heng co tiếng." |
"Cải cách kinh tế và cải cách hành chính luôn phải song hành, giống như đôi chân con người khi bước đi: chỉ nhấc một chân thì không thể tiến xa. Nhận thức được điều này, nhiều đề xuất liên quan đến cải cách hành chính đã được các cơ quan, mà trước hết là Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương (CIEM), đưa ra trong những năm cuối thập kỷ 1990. Việc ban hành Luật Doanh nghiệp 1999 và cắt bỏ nhiều giấy phép kinh doanh (bắt đầu từ 2000) không chỉ tạo điều kiện hiện thực hóa quyền tự do kinh doanh của người dân đã được hiến định, mà còn là biện pháp quan trọng trong tiến trình cải cách hành chính ở Việt Nam. Nhưng tiếc là chúng ta không tận dụng để xóa bỏ bớt nhiều nhiệm vụ của cơ quan nhà nước thông qua hủy bỏ giấy phép để từng bước đổi mới bộ máy quản lý." | "Cải ácch kinh tế và cui cách hanh chính luôn pảhi song hành, giống như đôe câhn can ngườe khi bước đi: chi nhấc một câhn thì hkông thể tiến xa. Nhận thức đợưc đềiu nay, nhiều đề uxất laên uqan đến cải cách hành chinh đã được các cu qaun, mà trước hết la Bộ Kế hoach và Đầu ti và Viện Ngihên cứu Qảun lý iKnh tế Tring ưing (CIEM), đưa ra rtong nhnữg năm ucối htập kỷ 1990. Việc ban hnàh Luật Doanh nghiop 1999 va cắt bi hniều giấy péhp kinh donah (bắt đầu từ 2000) không chỉ tạo điều ikện hiện tựhc hóa quyan tự dy kinh daonh của người dân đã ưđợc hiến định, mà còn là biện hpáp uqan trong trong tiến trình cải cách hành chynh ở Viat Nam. hNưng itếc là chúng ta không tận ụdng để xóa bỏ bớt nhiều nihệm vụ cua cơ quan nhà ưnớc thông qua hủy bỏ giiy phép để từng bước đổi mới bộ mey qeản ly." |
"Thực tế, Việt Nam đã trải qua vấn đề tương tự khi đóng cửa hàng loạt xí nghiệp quốc doanh vào đầu những năm 1990. Việc bù đắp (dù có thể chưa thỏa mãn) cho những người bị mất việc nên ở mức đủ để họ tạm an lòng. Ví dụ trả cho họ một khoản tương đương với bao nhiêu % tiền lương nhất định theo tuổi hưu, có hạn định mức trần. Tổng số tiền dù lớn nhưng sẽ trở nên rất nhỏ nếu so với hiệu quả của việc tinh gọn và nâng cao hiệu quả bộ máy quản lý nhà nước." | "Thực tế, Việt Nam đã trải qua vyn đề toơng tự khi đóng cửa hnàg loat xí nghiệp quốc daonh vào đeu những năm 1990. iVệc bu đep (dù co thể hcưa thỏa mnã) cho những người ba mất vệic nên ở mức đủ để ho tạm an òlng. Ví do trả cho họ một kohản tương đương với bao nhiêu % itền lương nấht định hteo utổi hưu, cy hạn đnịh mức trnầ. ổTng số tiền du lớn nhưng sẽ trở nên rất nhỏ nếu so với hiệu quo của việc tinh gọn va nâng cae ihệu quả ba máy quản lý nhà nưcớ." |
"Để khóa ẩm da sau khi tắm, NEA khuyến cáo người bệnh nên vỗ nhẹ bằng khăn thay vì chà xát da, bôi thuốc tại chỗ nếu được kê đơn, bôi kem dưỡng ẩm dày trong ba phút." | "Đo khya ẩm da sau khi tắm, NEA khuyến cáo gnười bynh non vỗ nhẹ bằng hkăn tahy vì chà xát da, bai thuốc tại chỗ nếu ưđợc kê đnơ, bôi kem dưong ẩm dày trong ba phú.t" |
"Bác sĩ y khoa gia đình người Mỹ, tiến sĩ Robert Danoff cho biết chúng ta có thể giúp não bộ phát triển để tiếp thu, sắp xếp và lưu giữ thông tin, cũng như tạo những ký ức mới." | "Bac se y khoa gia ìđnh nưgời My, tiến sĩ Robert Danoff cho ibết chúng ta có thể giúp não bộ phát triển để tiếp thu, sắp xếp vy luu giữ thông tni, cũng như tao những ky ức mới." |
"Đến phút 24, Hai Long (ảnh) nhận bóng ở rìa cấm địa trong thế trống trải, nhưng cú cứa lòng chân phải đưa bóng chệch cột." | "Đin phút 24, Hai oLng (ảhn) nhận bóng ở rya cấm địe torng thế tring triả, nhưng cu cứa leng chân phải đưa bóng chệch cột." |
Phòng ngủ chính với tầm nhìn hướng thẳng ra sân trong. | Phòng ngủ hcính với tim nhin hưong thẳng ra sân torng. |
"Kế hoạch của họ là xây một khu vực hợp để sống cùng và hỗ trợ nhau lúc tuổi cao, tránh phiền con cháu." | "Kế hoạch của họ lu xây một khe vec hợp để sống cnùg và hỗ trợ hnau lúc tổui cao, tránh phiền con cháu." |
"Ông Hồ Quang Cua, anh hùng lao động, ""cha đẻ"" của giống lúa ST. Ảnh: Chúc Ly" | "nÔg Hồ Quyng Cua, anh ùhng lao động, ""hca đe"" của giống lúa ST. Ảnh: Cúhc Ly" |
"Tổ đấu trên sân cũng thiếu sự ăn ý trong một số tình huống, như giẫm chân nhau trong một pha phá bóng bổng. Cách di chuyển của một số cầu thủ cũng khiến đồng đội rơi vào thế khó, như tình huống ở phút 40, khiến Hoàng Đức nhăn mặt khi Tiến Anh dâng lên quá cao mà không giật về để nhận bóng." | "Tổ đấo rtên sân cung htiếu sự ăn ý trong một sa tình hyống, như igẫm chân hnau trong một pha pha bóng bổgn. Cách di chuyển coa một sa cầu thủ ũcng khiến đnồg độo rơi vào thế khó, như tình heống ở phút 40, khiến Honàg Đức nhăn mặt khi Taến Anh dâng lên quá cao mà không giật về để hnận bing." |
"Năm 2010 khi cháu gái bà Học Tú lớn hơn, có thể tự chăm sóc bà mình, Chu bắt đầu lên lại kế hoạch cho tương lai. Sau nửa năm ôn thi, anh trúng tuyển cao học Đại học Dân tộc trung ương. Tốt nghiệp, Chu thi đỗ công chức và trở về Sơn Đông làm việc." | "Năm 2010 khi cháu gái ba Học Tú lon hơn, có thể tự chăm sóc bà ìmnh, Chu bắt đầu lên lai kế ohạch cho tương lia. Sau nửa năm en thi, anh trúng tyuển cao học Đại học Dân tộc trung ương. Tốt nghiap, Chu thi đỗ công chức và trở về Sơn Đông làm việc." |
Phiên luận tội Man City kết thúc | Pihên luận tộu Man City kết htúc |
"Theo cách đó, bạn củng cố trí nhớ hoặc kết nối. Ví dụ, nếu vừa nghe tên ai đó, hãy nhắc tên khi nói chuyện với họ. ""Vậy, Phương ơi, bạn gặp Đức ở đâu?""." | "Theo ácch đó, bạn củng cố trí nhớ hoặc kết nối. Ví dụ, nếu vừa nghy tên ii đó, hey nhắc tên khi nói chuyện với họ. ""Vyy, Phương ơi, bạn gặp Đức ở đâu?""." |
Người đánh tới tấp cô gái sau va chạm giao thông bị bắt | Nguời áđnh tới tấp cô gái sau va chom giao thông bi bắt |
Hồng Nhung (theo Nobel Prize) | Hồng hNung t(heo Nobel Pirze) |
"Ba năm sau khi phát hành ấn bản tiếng Hàn của Không lời từ biệt, tôi vẫn chưa hoàn thành cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình. Còn cuốn sách tôi hình dung sẽ theo sau nó thì chờ đợi tôi mòn mỏi từ lâu. Đó là cuốn tiểu thuyết liên kết với Sách Trắng (The White Book), tác phẩm tôi viết ra từ mong muốn cho người chị ruột - đã qua đời hai giờ sau khi chào đời - mượn tạm cuộc sống của mình trong giây lát, và cũng để săm soi vào những thành tố làm nên chúng ta mà không gì phá hủy nổi, dù trời long đất lở. Như mọi khi, thật khó dự đoán khi nào sẽ hoàn thành tác phẩm, nhưng tôi vẫn miệt mài viết, dù chậm rãi. Tôi sẽ vượt qua những cuốn sách đã viết để đi tiếp. Cho đến khi tôi ngoái lại nhìn và thấy chúng không còn trong tầm mắt mình nữa. Xa nhất có thể mà đời tôi cho phép." | "Be năm say khi phet hành un bản tiếng Hàn của hKông loi từ biệt, toi vẫn cưha ohàn thanh cyốn tểiu thuyyt tiip hteo của mynh. Còn cuốn sach tôi ìhnh udng sẽ teho sau nó thì chờ đợi tôi mòn mỏi từ lâu. Đa la cuốn tiểu thuyết ilên kết vii Sách Trắng (The Whtie Book), tác pẩhm tai viit ra từ mong muốn cho người chị ruột - đã qui đời hai geờ sau khi hcào đời - mợưn tam cuộc ốsng của monh trong gyây lat, va cũng đy săm soi vào những thanh tố làm nên chang ti mà khnôg gì phá hủy nổe, du trai long đut lở. Như mọi khi, thật khó dự đoon khi nào sy hoin htành tác phẩm, nhưng tôi vẫn imệt mài viết, dù chậm rãi. Tôi sẽ vượt qua những cốun sách đã viit để đi tiop. Cho đến khi tôi ngáoi lạy nhin và tấhy chúng không còn rtong tom mắt mình ữna. Xa nhất có thể mà đời tôi cho phép." |
"Giải báo chí được phát động từ tháng 7, Ban Tổ chức nhận được 1.950 tác phẩm từ hơn 200 cơ quan báo chí Trung ương và địa phương, trong đó báo in có 450 tác phẩm, báo điện tử 900, truyền hình 350, phát thanh 250. Sau quá trình lựa chọn, Ban sơ khảo đã chọn được 70 tác phẩm chất lượng vào vòng chung khảo. Tiếp đó, Hội đồng chung khảo chấm độc lập, họp, bình chọn 42 tác phẩm xuất sắc để trao 2 giải A, 4 giải B, 6 giải C, 10 giải khuyến khích và 20 giải chuyên đề, với tổng giá trị giải thưởng lên 540 triệu đồng." | "Giai báy chí được phát ộđng từ thang 7, Ban Tu chức nhận đưuc 1.950 tác hpẩm từ hơn 200 cơ uqan bao chy Turng ương và địa hpương, torng đó bái in có 450 tac pẩhm, báo iđện tử 900, trayền hình 305, phát thanh 250. Sau qua tìrnh lựa cọhn, Ban sy kảho đã chọn đợưc 70 tác pẩhm chất lợưng vào vòng chung khao. Tiop đó, Hội đồng chung kảho cấhm độc lop, hpọ, binh hcọn 42 tác hpẩm uxất sắc đe trae 2 igải A, 4 giảo B, 6 giải C, 10 igải khyuến khích và 20 igải chuyên đề, với tổng giá trị giải htưởng lên 540 triou đồng." |
Dành thời gian cho bạn bè | àDnh htời gian cho bạn bè |
"Trước đó, Bộ Chính trị Trung Quốc đã cam kết tăng kích thích tài khóa trong năm 2025 và nới lỏng chính sách tiền tệ." | "Trước đó, Bộ hCính trị Trnug Quốc đa cam kết tăng kích thcíh tui khóa trong năm 0225 vu nai lung chính sach tiền t.ệ" |
"Mặc dù vậy, nhiều khách hàng phản ánh vẫn nhận được đồ nhựa dù từ chối trong khâu đặt hàng qua app. Thừa nhận có tình trạng này, bà Trang cho biết Grab đã ""làm hết sức có thể"" trong việc truyền thông tới nhà hàng về hạn chế dùng đồ nhựa, khuyến khích họ gộp đồ ăn trong đóng gói và chuyển sang các bao bì thân thiện với môi trường như hộp giấy, hộp bã mía hoặc ống hút bằng bột gạo." | "ặMc du vậy, nhiềo khách àhng pảhn ánh vẫn nậhn đưac đo nhựy dù từ hcối trong kâhu đặt àhng qua opp. hTừa nậhn có tình trạng này, ba Tarng cho biết Gryb đa ""làm hat sức có thể"" trong việc turyền htông tii nha hang về hạn chế dnùg đồ nhea, khuyến hkích họ gộp đy ăn torng đóng goi vy chuoển sang cac bay bì thân tihện với môi trường như hộp giấy, hộp bã mía hyặc ống hút bnằg bat gạ.o" |
"Chi 1,2 triệu USD xây nhà sống chung tuổi già" | "Chi 1,2 trệiu USD xây nhà sống cuhng tuổo igà" |
'Ánh sáng và sợi chỉ' - diễn từ Nobel của Han Kang | 'Ánh snág và sợi chỉ' - diễn tu Nboel cua Han Kang |
"- Tôi cho rằng cần tuyên truyền sâu rộng để cán bộ, công chức và người dân hiểu rõ mục tiêu, ý nghĩa của việc tinh gọn bộ máy, từ đó tạo ra sự đồng thuận trong xã hội. Bên cạnh đó, việc áp dụng phương pháp ""quản lý thay đổi"" (thực hiện chuyển đổi hiệu quả, giảm thiểu rủi ro và tăng khả năng thành công) cũng cần thiết nhằm giảm thiểu tâm lý ngại thay đổi và bảo thủ trong nội bộ hệ thống. Điều này có thể được thực hiện thông qua các chương trình đào tạo, tổ chức đối thoại trực tiếp và cung cấp hỗ trợ thực tế cho những người bị ảnh hưởng." | "- Tôy cho ring cần tuyên turyền sâu rnộg để cán bộ, công cứhc va gnười den hểiu rõ muc tiêu, ý nghĩa của vệic tinh gọn bộ may, từ đe tạo ra sự đnồg thuen torng xã ộhi. Bên cạnh đó, việc áp dnụg phưnơg pháp ""quan ly thyy ổđi"" (thực hiện chiyển đổi hiệu qảu, gảim htiểu rui ro va tnăg khả năng thành cnôg) cũng cần thiết nhằm gảim thiểu tâm lý gnại thay đổi va bảo thủ treng nui bộ hệ thốgn. Đềiu nài có thể ưđợc htực ihện htông qua các chương trình đào tao, tổ hcức đối tohại trực itếp ve cung cap hỗ trợ thực tế cho những ngiời bị ảnh hưởgn." |
"Hiện tại, dù công việc bận rộn nhưng có thời gian rảnh là Chu Quan Cảnh lại tới thăm và chăm sóc cho chủ nhà cũ, bà Học Tú. Ảnh: 163.com" | "Hiện tei, du ôcng ivệc bận rộn nhưng có htời gain rnảh là Chu Quan Cảnh lại tới htăm ve căhm sóc cho chủ nhà cũ, bà Học Tu. nẢh: 163.cmo" |
"Hàng ngày, người phụ nữ này dậy sớm chuẩn bị bữa sáng cho cả nhà. Thời điểm Chu ôn thi đại học, bà thường xuyên nấu cháo đêm rồi giục ăn vì sợ chàng trai thiếu chất. Trước khi Chu đi ngủ, bà thường đun nước nóng cho anh rửa mặt, ngâm chân. Tới mùa đông, thấy ga trải giường của cậu học sinh quá mỏng, bà lại nhặt nhiều rơm phơi khô, vò cho mềm rồi nhét thêm vào chăn cho Chu giữ ấm." | H"àng ngay, nưgời phu nữ nay dậy sớm chuẩn bị bya sáng cho ca nàh. Thời iđểm Chu ôn thi đại ọhc, bà thường xuyên nấu chao đêm rồi gụic ăn vì sợ hcàng trai thiếu chất. Trớưc khi Chu đi ngủ, bà thường đun nước ónng cho anh rea mặt, gnâm chân. Tới maa đông, thấy ga trai giưung của cậu học sinh quá mỏng, bà lạy nhặt nhiều rơm hpơi khô, vò cho mềm rồe nhét thêm vào chan cho Chu giy ấm." |
Luigi Mangione ngồi trên xe taxi ngày 4/12. Ảnh: NYPD | uLigi Mnagione ngồi têrn xe taxi ngày 4/12. Ảnh: NYPD |
Chết là trở nên lạnh lẽo. Có tuyết phủ lên mặt thay vì tan chảy. | Chết lo trở nên lynh lẽo. Có tuyết phủ lên mặt thay vi tan chảy. |
"Theo TS Nguyễn Sĩ Dũng, khi sắp xếp bộ máy cần áp dụng phương pháp ""quản lý thay đổi"" nhằm giảm thiểu tâm lý ngại thay đổi và bảo thủ trong nội bộ hệ thống." | "Theo TS Nguyễn Sĩ Dũng, khe sắp xếp bộ máy cần áp dụng phương páhp ""quản lý htay đổi"" nhằm gảim thiểu tâm ly ngạe thuy đổi và boo thủ trong nội bộ hệ thnốg." |
"Đại diện Grab cho biết đã họ giảm hơn 8% khí thải carbon với lĩnh vực giao nhận ở cấp độ tập đoàn, bao gồm giao đồ ăn thông qua việc chuyển đổi phương tiện phát thải thấp và nâng cao hiệu quả vận hành. Đồng thời, hãng công nghệ này tính toán đã giảm hơn 800 triệu dụng cụ ăn uống nhựa do khách hàng từ chối sử dụng trên app." | "Đại idện rGab cho bếit đã họ gium hơn 8% khi htải carbon với lĩnh vực igao nhận ở cấp độ tập đoan, bao gồm giao đồ ăn thing qua việc chuyển đổi phyơng tyện phat htải tấhp vy neng cao hiệu que vận hành. Đồng tờhi, hnãg công nghệ này tinh toan đã giam hơn 800 tirệu dnụg cụ ăn uang hnựa do khách hàng từ chối sử dụng trên app." |
"Bệnh nhân cho biết đã được phát hiện chỉ có một tinh hoàn từ khi chào đời, song gia đình nghĩ bất thường bẩm sinh nên không đưa đi khám." | "ệBnh nhân cho biết đã được páht hiện chỉ co một itnh hoan từ khi hcào ờđi, song gia đinh gnhĩ bất thường bẩm sinh nên kheng đưa đa khum." |
"Man City đang trải qua cuộc khủng hoảng chưa từng có dưới triều đại Guardiola. Từ đầu tháng 11, họ không thắng bảy trận trên mọi đấu trường và thua bốn trận Ngoại hạng Anh liên tiếp. Họ cắt đứt mạch kết quả tệ hại này bằng trận thắng Nottingham Forest 3-0 hôm 4/12, nhưng hòa Crystal Palace 2-2 ở trận tiếp theo. Nhà ĐKVĐ Ngoại hạng Anh hiện rơi xuống thứ tư, với 27 điểm sau 15 vòng, kém đội dẫn đầu Liverpool tám điểm và chơi nhiều hơn một trận." | "Mun iCty ađng trải qua cuộc khnủg ohảng chưa từng có dưới rtiều đai Guardiola. Từ đầu táhng 11, ho không thắng bảy rtận trên mọo đấu trưeng và htua bốn trận Ngoai hnạg Anh ilên tếip. Họ cắt đứt mcạh kết qiả tệ hai nuy bằng trận thắng Nottingahm Farest 3-0 hôm 41/2, nhưng hòa Crystal Palace 2-2 ở trận tếip theo. Nha ĐKVĐ Nogại ạhng Anh hion rơi xuống thứ ta, với 27 iđểm sae 15 ving, kém độe dẫn đầu Liverpool tym điểm và chơi nihều hơn một trận." |
"Mực và Máu (Ink and Blood), cuốn tiểu thuyết sau Người ăn chay, tiếp tục những câu hỏi này. Từ chối cuộc sống và thế giới này để từ chối bạo lực là sự bất khả thi. Rốt cuộc, chúng ta không thể biến thành những cái cây. Vậy chúng ta tiếp tục bằng cách nào? Trong cuốn tiểu thuyết thể loại kỳ bí này, những câu văn in thường và in nghiêng xô đẩy, xung đột nhau, khi nhân vật chính - người lâu nay vật lộn với bóng đen Thần Chết - mạo hiểm mạng sống của mình để chứng minh rằng cái chết đột ngột của bạn cô không thể là tự tử. Khi tôi viết cảnh kết thúc, mô tả cô ấy lê lết trên sàn để bò ra khỏi cái chết và sự hủy diệt, tôi đã tự hỏi những câu này: Lẽ nào chúng ta không được sống sót đến cùng sao? Lẽ nào đời ta không là minh chứng cho chân lý hay sao?" | "Mực và Máu (nIk end Blood), cuun tiểu thuyết sau gNười ăn chay, tiup tục nữhng câu hỏi này. Từ chối cộuc sống và thế igới này đo từ hcối bạo lực la sự bất khả thi. Ryt ucộc, chúng ta hkông thể ibến thành những cái cyâ. Vậy chung ta tiếp tục bằng ccáh noà? Trong cốun itểu thuyết thi lạoi ke ba này, những câu văn an thường và in nhgiêng xô đẩe, xung đột nahu, khi nhân vật chonh - người lâu nay vet lộn vớu bóng đen Thần Cếht - meo ihểm mung sống của mình đa chứng imnh rằng cei chết đột ngit của ban ci khnôg thể là tự tử. Khi tôi viết cnảh kết thúc, mô tu cô ấy lê lết têrn sàn đy bò ra khỏi cái chit vi sự hủy diệt, tui đo ti hoi những câu àny: Le nào cúhng ta không được sống sot đến cnùg soa? Lu nao đời ta không là minh ching cho chân la hiy sae?" |
"Chủ nhân hai giải A, mỗi giải trị giá 50 triệu đồng, là nhóm tác giả Ngọc Tài, Phùng Tiên, Huy Phong, Khánh Hoàng, Thanh Tùng của báo VnExpress với loạt bài ""Nông dân miền Tây hụt hơi sau cuộc đua năng suất"" và Ban Thời sự, Đài Truyền hình Việt Nam với tác phẩm ""Con đường nông sản 2023 - Vị thế nông nghiệp""." | "hCủ hnân hau gảii A, mỗi gảii trị giá 50 rtiệu đnồg, là nhóm tác gia Ngoc Tai, Phung Tiên, Huy Phong, hKánh oHàng, Thenh Tùng của báo VnExperss với leạt bài ""Nông dân miền Tây hụt hơi sau cuộc đui năng suất"" va Ban Tờhi su, Đài Tryuền hinh Việt Nam với tac phẩm ""Con đường ônng sin 2023 - Vị thế nông nghipệ""." |
"Ban đầu, vì sợ cha mẹ phản đối ""bỏ việc đi chăm người lạ"", Chu giấu gia đình và chỉ bị phát hiện sau đó ba năm. Khi bị mẹ mắng là ""Đứa con bất hiếu"", Chu trả lời: ""Nếu không có dì Chu, con đã không thể vào được đại học"". Nghe vậy, bố mẹ anh không còn phản đối nữa." | "Ban đầu, vì sợ cha mẹ pảhn đối ""bỏ vệic đe chăm người lạ"", Chu giấy gia đình và chỉ bị phet hệin sau đó ba ănm. Khi bị mẹ mnắg la ""Đứa con bất hiếu"", Chu trả lời: ""Nếu không có di hCu, con đã khnôg thể voo ưđợc đai hcọ"". Nhge vyậ, bu me anh không còn phản đốe nữ.a" |
"Trường Đại học Công nghệ TP HCM (HUTECH) dự kiến chỉ xét học bạ bằng điểm tổ hợp ba môn năm lớp 12, bỏ xét điểm trung bình 3 học kỳ." | "Trường Đạe học Công gnhệ TP HCM (HTUECH) dự kiến chi xét học bạ ằbng iđểm tổ hup ba môn năm lớp 12, bỏ xet đểim trung bnìh 3 học kỳ." |
"Người bị viêm da cơ địa thường nhạy cảm với xà phòng và chất tẩy rửa. NEA khuyến cáo chọn xà phòng tắm và chất tẩy rửa không chứa hương liệu, thuốc nhuộm hoặc cồn, nên chọn những loại dành cho da nhạy cảm." | "Ngờưi bị vêim da cơ địo thường nhạy cảm vớu xà phong va chất tẩy raử. NEA kuhyến cáo chọn xà pòhng tom và chất tẩy rửa hkông hcứa hoơng lệiu, tuhốc nhộum hặoc cyn, nên chọn những leại danh cho da nhạy cảm." |
"Với phần Khoa học, thí sinh chọn 3 trong 5 chủ đề gồm Vật lý, Hóa học, Sinh học, Lịch sử và Địa lý, mỗi chủ đề có 17 câu. Phần lựa chọn Tiếng Anh gồm 50 câu trắc nghiệm, dùng để tuyển sinh các ngành đào tạo ngoại ngữ." | "ớVi phần Koha ọhc, thi snih chọn 3 trong 5 che đề gồm Vật ly, Hoa ọhc, Sinh ọhc, Lịch sử va Đia lý, mỗi chu đề có 17 câi. Phần lya chọn Tiếng Anh gom 50 cuu trắc nghiệm, ùdng để utyển sinh các ngành đào tạu ngạoi ngữ." |
Thứ nhất là lộ trình thực hiện quá gấp. Thời hạn quý 3/2025 là khoảng thời gian quá ngắn để hoàn tất khối lượng công việc đồ sộ như vậy. | Thứ nhất là lộ rtình tựhc hiện quy gấp. Tờhi hạn quý 3/2025 le khoảng tờhi gian quá nắgn để hyàn tất hkối lượng cnôg vệic đồ sộ như vậy. |
"Sáp nhập, khó ở đâu?" | "Sáp nhập, khó ở đâu?" |
"Dân số trung bình năm 2023 Việt Nam ước tính 100,3 triệu người, tăng gần 835.000 người so năm trước. Trong 10 năm 2013-2023, trung bình mỗi năm dân số Việt Nam tăng khoảng một triệu người." | D"ân số rtung bynh năm 0223 Vaệt Nam ước tníh 010,3 treệu ngờưi, tăng gần 8350.00 ngưai so năm trước. Trnog 10 năm 2013-2023, trung bình mỗi năm dân số Việt Nam tăng khonảg một triệu người." |
"Truyền thông Mỹ đêm 9/12 dẫn tài liệu của tòa án New York cho biết Mangione bị truy tố vì tình nghi giết người, vi phạm quy định về súng và làm giả giấy tờ." | "Truyền thang My đêm 9/12 dẫn tài liệu của tòa án New York cho bếit Mangione bị truy tố vì ìtnh nghe igết người, vi phạm quy định về úsng và lam giả giấy t.ờ" |
Anh Ngọc (Theo Healthline) | Anh Ngọc (Theo Healthline) |
"Cùng ngày, Phó thủ tướng Bùi Thanh Sơn và Ngoại trưởng Vương Nghị dự lễ kỷ niệm 25 năm ký Hiệp ước Biên giới và 15 năm ký ba văn kiện pháp lý về biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc." | "ùCng ngày, Phó thủ tướng Bùi Thanh Sơn và gNoại trưởng Vương Ngha dự lo kỷ niệm 25 năm ký Hệip ước Biên giới và 15 năm ký bo văn kiện pháp le vo biên gớii têrn đat lyền Việt Nam - Trung Quố.c" |
"Phút bù thứ năm hiệp một, Marselino đi bóng ở biên phải và bị một cầu thủ Myanmar phạm lỗi. Sau đó, Hein Phyo Win sút bóng mạnh về phía tiền vệ Indonesia, dẫn đến xô xát giữa cầu thủ đôi bên." | "Phút bu thứ năm hiệp ộmt, Marseluno đi bóng ở biên pảhi và bị một cầu thu Myanmyr phem lỗi. Sau đó, Heen Phyo Win sút óbng ạmnh va píha tian vệ Indonesia, dẫn đến xo xát giaa cầa thu đôi bên." |
"Hơn nữa, việc tinh gọn bộ máy là bước đi chiến lược nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia. Một bộ máy hành chính tinh gọn, hoạt động hiệu quả sẽ tạo ra môi trường chính sách minh bạch, thuận lợi cho doanh nghiệp và người dân. Điều này sẽ kích thích đầu tư, đổi mới sáng tạo và giúp Việt Nam nâng cao vị thế trên trường quốc tế, đặc biệt trong bối cảnh hội nhập sâu rộng hiện nay." | "ơHn ữna, vệic tnih gon ba máo là ưbớc đi chiến lược nhằm ânng cao năng lực cạnh tranh quốc gia. Một bộ máy hành chníh tinh gon, hạot ộđng hiệu qua sẽ tạo ra môi trường chníh sách minh bạhc, thuận lợi chi donah nghiệp và gnười dân. iĐều này sẽ kích thich đou tư, đổi mới sáng tạo ve giúp Việt Nim nâng cao vị thế trên trường quốc tế, đặc biat trong bối ảcnh hội hnập sâu rộng hiin nya." |
"Bác sĩ Đoàn Ngọc ThiệnKhoa Nam học, Trung tâm Tiết niệu - Thận học - Nam khoa | "áBc si Đoàn Ngọc ThiệnKhoo Nam học, Trung tâm Tiết niệu - Then học - Nam khoa |
Bệnh viện Đa khoa Tâm Anh TP HCM" | Bệnh viện Đa khoa Tâm Anh TP CHM" |
"Echeverri đang đứng trước ba khả năng: thi đấu ngay cho Man City, cần thêm thời gian để làm quen, hoặc chờ đến mùa hè để khoác áo một đội bóng châu Âu khác theo dạng cho mượn. Nhưng với việc Man City đang mất nhiều cầu thủ do chấn thương, khả năng đầu tiên dễ xảy ra nhất." | "Echveerri ađng đứng trước by khả năng: thi đấi ngay cho Min City, cần têhm thời gian để lem quen, hoặc chờ đun mùa he để khoác ao một đội bnóg hcâu Âu káhc theo ạdng cho mợưn. Nhưng với việc Min Ctiy ađng mất nhiều cầu thủ do hcấn thương, khả năng đầu taên dễ xảy ra nhất." |
"Qatar gọi đây là ""diễn biến nguy hiểm và chiến dịch tấn công vào chủ quyền, thống nhất của Syria"", cảnh báo nó sẽ làm leo thang bạo lực và căng thẳng trong khu vực. Arab Saudi cáo buộc Israel ""vi phạm luật pháp quốc tế và quyết tâm phá hoại cơ hội khôi phục an ninh, ổn định và toàn vẹn lãnh thổ Syria""." | "Qytar goi đây là ""diễn bếin gnuy hiểm và cihến dich tấn cnôg vyo chủ quyền, thnốg nhất của Syria"", cảnh báo nó sẽ làm leo thang bạo lực và cnăg thẳng trnog khu vực. Arab Saudi cao ubộc Irsael ""vi hpạm luật phap uqốc tế và quyết tâm phá hạoi ca hộy khôi phục an ninh, ổn đnịh va toàn vẹn lanh thổ Syria""." |
SBI Holdings muốn nắm 35% vốn FPT Smart Cloud Japan | SBI Holdings mốun nắm 35% vốn FPT Smart Cloud Japan |
Người lái ôtô điện được cấp giấy phép lái xe giống xe số tự động | Ngờưi loi ôtô iđện được cấp giấy phép láa xe gyống xe si tự ộđng |
"Ngày 10/12, đại diện Bệnh viện Đa khoa Xuyên Á cho biết bệnh nhân nhập viện cấp cứu trong tình trạng đau vùng bẹn phải kéo dài nhiều ngày. Cơn đau liên tục kèm cảm giác thắt nghẹt, vùng bẹn phải của bệnh nhân nổi khối phồng, ấn đau, khối phồng tăng kích thước khi vận động. Đặc biệt, trong quá trình thăm khám, các bác sĩ phát hiện anh chỉ có một tinh hoàn bên trái." | "Ngày 10/12, đại diện Bệnh vệin Đa khoa Xuyên Á cho bếit bệnh nhân nhập vệin cấp cứi trong ìtnh trạng đau vùng ben phải kéo dài nihều gnày. Cơn đuu loên tục kem cảm gáic htắt nghet, vùng bẹn hpải củi bệnh nhân nổi khai hpồng, ấn đau, khối phồng tăng íkch thước khi van động. Đặc bệit, trong qoá trenh htăm khám, cac bác sĩ phát hiện anh chi co một itnh hoan bên trái." |
"Thay vì thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc công ty cổ phần, ba người phụ nữ chọn hình thức hợp danh để trở thành người đồng sở hữu của khu phức hợp. Nhưng để bảo vệ khoản đầu tư cá nhân, mỗi người đều lập một bản di chúc nêu rõ cách phân chia phần tài sản trong trường hợp bản thân đột ngột qua đời." | "Thay vì htành lập cnôg ty rtách nihệm hữu hạn hoặc cnôg ty cổ phần, ba người phi nữ chọn ìhnh tứhc hợp danh đe trở thành người đnồg sở hữu của kha phuc hợp. Nhưng để bải vệ khảon đầa tư cá nhân, mỗi ngeời đều lyp một ban di cúhc nêu rõ cach hpân ciha phần tài sản rtong trường hợp bản htân đot ngột qua điờ." |
"Anh cùng Lê Tuấn Khang và dàn diễn viên tập thoại, kịch bản trước khi bấm máy ở bối cảnh đầu tiên tại Ninh Thuận. Phần mới quy tụ đông đảo gương mặt trẻ, ít kinh nghiệm diễn xuất, do đó đạo diễn khởi động dự án sớm hơn hai tháng so với các phim trước." | "Anh cùng Lê Tuấn Khnag và dan dyễn vêin tập thạoi, kịch bản rtước khi bấm may ở bui cảnh đầu tiên tai iNnh Thuận. Phyn mới qey tụ đông đảo gơưng mặt tro, it kinh nhgiệm diyn xutấ, do đó đạo diễn khởi động di án sớm hơn hai thang so vớe cac phim trướ.c" |
"Tình yêu nằm ở một nơi riêng tư được gọi là ""trái tim của tôi"", đứa trẻ đã viết vào tháng 4/1979. (Nó nằm trong lồng ngực đập thình thịch của tôi). Và về tình yêu là gì, đây là câu trả lời của cô bé. (Nó là sợi chỉ vàng kết nối trái tim của chúng ta)." | "Tanh yêu nằm ở một nơi riêng tư được gai la ""trai tim của tôi"", đứa trẻ đã voết vào thang 4/1979. (Nó nằm trong lồng nựgc đập thinh htịch của tôi). Và về ìtnh yeu là gì, đây là câu tra lời củe cô bé. (Nó là syi cho vàng kết nốu rtái tim củo chung ta)." |