BackpropBuff/PHP.en-ja · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 254	output stringlengths 2 255
The TYPE_MENUBUTTON constant allows the focus to travel from the button when the mouse is down, TYPE_PUSHBUTTON does not allow the focus to travel when the mouse is down.	関数 swf_startbutton() は、ボタンの定義を開始します。パラメータ type にはTYPE_MENUBUTTONまたはTYPE_PUSHBUTTONをを指定可能です。定数TYPE_MENUBUTTONはマウスを押した時にボタンからフォーカスを移すことを可能とし、TYPE_PUSHBUTTONはマウスが押された時にフォーカスを移動することを可能としません。
(PHP 4)	(PHP 4)
This must be called before actions are defined for the current frame.	関数 swf_startdoaction() はカレントのフレームのアクションリストの記述を開始します。この関数は、カレントのフレームのアクションが定義された後にコールする必要があります。
Prev	(PHP 4)
The swf_startshape() function starts a complex shape, with an object id given by the objid parameter.	swf_startshape() は、パラメータ objid で指定したオブジェクトIDを用いて複雑な形状を開始します。
Define an object id as a symbol.	(PHP 4)
The objid parameter is the object id you want to define as a symbol.	シンボルとしてオブジェクトIDを定義します。シンボルは、同時に実行可能な小さなflashムービーです。パラメータ objid はシンボルとして定義しようとするオブジェクトのIDです。
Warning	(no version information, might be only in CVS)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
Pen is at the baseline of the text; i.e., ascending text is in the -y direction.	swftext- addstring() draws the string string at the current pen (cursor) location. Pen is at the baseline of the text; i.e., ascending text is in the -y direction.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setname() concatenates the string string to the text field.	swftextfield- setname() は、文字列 string をテキストフィールドに結合します。
Warning	(no version information, might be only in CVS)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
SWFTEXTFIELD_ALIGN_LEFT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_RIGHT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_CENTER and SWFTEXTFIELD_ALIGN_JUSTIFY.	swftextfield- align() sets the text field alignment to alignement. Valid values for alignement are: SWFTEXTFIELD_ALIGN_LEFT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_RIGHT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_CENTER and SWFTEXTFIELD_ALIGN_JUSTIFY.
This function is EXPERIMENTAL.	(PHP 4 = 4.0.5)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
Text Fields are less flexible than swftext() objects - they can't be rotated, scaled non-proportionally, or skewed, but they can be used as form entries, and they can use browser-defined fonts.	swftextfield() creates a new text field object. Text Fields are less flexible than swftext() objects- they can't be rotated, scaled non-proportionally, or skewed, but they can be used as form entries, and they can use browser-defined fonts.
It has the following possibles values:	The optional flags change the text field's behavior. It has the following possibles values:
SWFTEXTFIELD_HASLENGTH	SWFTEXTFIELD_NOEDIT indicates that the field shouldn't be user-editable
Warning	(no version information, might be only in CVS)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
If you don 't set the bounds yourself, Ming makes a poor guess at what the bounds are.	swftextfield- setbounds() sets the text field width to width and height to height. If you don't set the bounds yourself, Ming makes a poor guess at what the bounds are.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
Default is fully opaque black.	swftextfield- setcolor() sets the color of the text field. Default is fully opaque black. Color is represented using RGB system.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setfont() sets the text field font to the [browser-defined?] font font.	swftextfield- setfont() sets the text field font to the [browser-defined?] font font.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setheight() sets the font height of this text field font to the given height height.	swftextfield- setheight() sets the font height of this text field font to the given height height. Default is 240.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setindentation() sets the indentation of the first line in the text field, to width.	swftextfield- setindentation() sets the indentation of the first line in the text field, to width.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setleftmargin() sets the left margin width of the text field to width.	swftextfield- setleftmargin() sets the left margin width of the text field to width. Default is 0.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setlinespacing() sets the line spacing of the text field to the height of height.	swftextfield- setlinespacing() sets the line spacing of the text field to the height of height. Default is 40.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setmargins() set both margins at once, for the man on the go.	swftextfield- setmargins() set both margins at once, for the man on the go.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setname() sets the variable name of this text field to name, for form posting and action scripting purposes.	swftextfield- setname() sets the variable name of this text field to name, for form posting and action scripting purposes.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftextfield - setrightmargin() sets the right margin width of the text field to width.	swftextfield- setrightmargin() sets the right margin width of the text field to width. Default is 0.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftext - addstring() returns the rendered width of the string string at the text object's current font, scale, and spacing settings.	swftext- addstring() returns the rendered width of the string string at the text object's current font, scale, and spacing settings.
Warning	(PHP 4 = 4.0.5)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftext() creates a new SWFText object, fresh for manipulating.	swftext() creates a new SWFText object, fresh for manipulating.
SWFText has the following methods: swftext - setfont(), swftext - setheight(), swftext - setspacing(), swftext - setcolor(), swftext - moveto(), swftext - addstring() and swftext - getwidth().	SWFText has the following methods: swftext- setfont(), swftext- setheight(), swftext- setspacing(), swftext- setcolor(), swftext- moveto(), swftext- addstring() and swftext- getwidth().
Example 1. swftext() example	This simple example will draw a big yellow "PHP generates Flash with Ming" text, on white background.
SWFTextField - addstring	例 1 swftext() の例
Warning	(no version information, might be only in CVS)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
If either is zero, though, value in that dimension stays the same.	swftext- moveto() moves the pen (or cursor, if that makes more sense) to (x, y) in text object's coordinate space. If either is zero, though, value in that dimension stays the same. Annoying, should be fixed.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftext - setspacing() changes the current text color.	swftext- setspacing() changes the current text color. Default is black. I think. Color is represented using the RGB system.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftext - setfont() sets the current font to font.	swftext- setfont() は、カレントのフォントを font に設定します。
Warning	(no version information, might be only in CVS)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
swftext - setheight() sets the current font height to height.	swftext- setheight() sets the current font height to height. Default is 240.
Warning	(no version information, might be only in CVS)
Use this function at your own risk.	この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。
Prev	(PHP 4)
The swf_textwidth() function gives the width of the string, str, in pixels, using the current font and font size.	関数 swf_textwidth() は、カレントのフォントおよびフォントサイズを用いて文字列 str の幅をピクセル値で返します。
Prev	(PHP 4)
The swf_translate() function translates the current transformation by the x, y, and z values given.	関数 swf_translate() は、指定した x, y, and z の値でカレントの座標を変換します。
Prev	(PHP 4)
The swf_viewport() function selects an area for future drawing for xmin to xmax and ymin to ymax, if this function is not called the area defaults to the size of the screen.	関数 swf_viewport() は描画の範囲として xmin から xmax 、 ymin から ymax までを選択します。この関数がコールされない場合、描画範囲はデフォルトとして画面の大きさになります。
(PHP 3 = 3.0.6, PHP 4)	(PHP 3 = 3.0.6, PHP 4)
The number of affected rows by the last query.	返り値: 直近のクエリーで変更されたレコードの数。
If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.	sybase_affected_rows() は、指定したリンクIDが指すサーバーにおいて直近の INSERT、UPDATE、DELETE クエリーで変更されたレコードの数を返します。リンクIDが指定されない場合、最後にオープンされたリンクが仮定されます。
To retrieve the number of rows returned from a SELECT, use sybase_num_rows().	このコマンドは、SELECT 文には使用できません。レコードを変更する文のみに使用できます。SELECT から返された行の数を得たい場合、 sybase_num_rows() を使用して下さい。
Prev	注意この関数は、DB ライブラリではなく、Sybase への CT ライブラリインターフェースを使用している場合にのみ使用可能です。
(PHP 3, PHP 4)	(PHP 3, PHP 4)
TRUE on success, FALSE on error	返り値: 成功時に TRUE 、エラー時に FALSE を返します。
If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.	sybase_close() は、指定されたリンクIDが指す Sybaseデータベースへのリンクを閉じます。リンクIDが指定されない場合、最後にオープンされたリンクが指定されたと仮定されます。
sybase_close() will not close persistent links generated by sybase_pconnect().	持続的でないリンクは、スクリプトの実行終了時に自動的に閉じられるため、この関数は、通常の場合コールする必要がないことに注意してください。
Prev	sybase_close() は、 sybase_pconnect() により生成された持続的なリンクは閉じません。
sybase_affected_rows	sybase_connect() および sybase_pconnect() も参照下さい。
Prev	(PHP 3, PHP 4)
Returns:	成功時に正のSybaseリンクID、エラー時に FALSE を返します。
sybase_connect() establishes a connection to a Sybase server.	sybase_connect() は、Sybaseサーバーへの接続を確立します。引数servernameは、'interfaces'ファイル中で定義された有効なサーバー名である必要があります。
In case a second call is made to sybase_connect() with the same arguments, no new link will be established, but instead, the link identifier of the already opened link will be returned.	同じ引数で sybase_connect() を2度コールした場合、新たなリンクは確立されず、代わりに既にオープンされたリンクのリンクIDが返されます。
See also sybase_pconnect(), sybase_close().	sybase_close() をコールすることにより明示的に閉じた場合を除き、サーバーへのリンクはスクリプトの実行終了時に閉じられます。
Home	sybase_pconnect() および sybase_close() も参照下さい。
(PHP 3, PHP 4)	(PHP 3, PHP 4)
TRUE on success, FALSE on failure	返り値: 成功時に TRUE 、失敗の場合に FALSE
The next call to sybase_fetch_row() would return that row.	sybase_data_seek() は、指定された結果IDを指す Sybase結果の内部行ポインタを指定した行番号へのポインタに移動します。 sybase_fetch_row() を次にコールした場合、その行が返されます。

The TYPE_MENUBUTTON constant allows the focus to travel from the button when the mouse is down, TYPE_PUSHBUTTON does not allow the focus to travel when the mouse is down.

関数 swf_startbutton() は、ボタンの定義を開始します。パラメータ type にはTYPE_MENUBUTTONまたはTYPE_PUSHBUTTONをを指定可能です。定数TYPE_MENUBUTTONはマウスを押した時にボタンからフォーカスを移すことを可能とし、TYPE_PUSHBUTTONはマウスが押された時にフォーカスを移動することを可能としません。

(PHP 4)

This must be called before actions are defined for the current frame.

関数 swf_startdoaction() はカレントのフレームのアクションリストの記述を開始します。この関数は、カレントのフレームのアクションが定義された後にコールする必要があります。

The swf_startshape() function starts a complex shape, with an object id given by the objid parameter.

swf_startshape() は、パラメータ objid で指定したオブジェクトIDを用いて複雑な形状を開始します。

Define an object id as a symbol.

(PHP 4)

The objid parameter is the object id you want to define as a symbol.

シンボルとしてオブジェクトIDを定義します。シンボルは、同時に実行可能な小さなflashムービーです。パラメータ objid はシンボルとして定義しようとするオブジェクトのIDです。

Warning

(no version information, might be only in CVS)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

Pen is at the baseline of the text; i.e., ascending text is in the -y direction.

swftext- addstring() draws the string string at the current pen (cursor) location. Pen is at the baseline of the text; i.e., ascending text is in the -y direction.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setname() concatenates the string string to the text field.

swftextfield- setname() は、文字列 string をテキストフィールドに結合します。

Warning

(no version information, might be only in CVS)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

SWFTEXTFIELD_ALIGN_LEFT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_RIGHT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_CENTER and SWFTEXTFIELD_ALIGN_JUSTIFY.

swftextfield- align() sets the text field alignment to alignement. Valid values for alignement are: SWFTEXTFIELD_ALIGN_LEFT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_RIGHT, SWFTEXTFIELD_ALIGN_CENTER and SWFTEXTFIELD_ALIGN_JUSTIFY.

This function is EXPERIMENTAL.

(PHP 4 = 4.0.5)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

Text Fields are less flexible than swftext() objects - they can't be rotated, scaled non-proportionally, or skewed, but they can be used as form entries, and they can use browser-defined fonts.

swftextfield() creates a new text field object. Text Fields are less flexible than swftext() objects- they can't be rotated, scaled non-proportionally, or skewed, but they can be used as form entries, and they can use browser-defined fonts.

It has the following possibles values:

The optional flags change the text field's behavior. It has the following possibles values:

SWFTEXTFIELD_HASLENGTH

SWFTEXTFIELD_NOEDIT indicates that the field shouldn't be user-editable

Warning

(no version information, might be only in CVS)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

If you don 't set the bounds yourself, Ming makes a poor guess at what the bounds are.

swftextfield- setbounds() sets the text field width to width and height to height. If you don't set the bounds yourself, Ming makes a poor guess at what the bounds are.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

Default is fully opaque black.

swftextfield- setcolor() sets the color of the text field. Default is fully opaque black. Color is represented using RGB system.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setfont() sets the text field font to the [browser-defined?] font font.

swftextfield- setfont() sets the text field font to the [browser-defined?] font font.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setheight() sets the font height of this text field font to the given height height.

swftextfield- setheight() sets the font height of this text field font to the given height height. Default is 240.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setindentation() sets the indentation of the first line in the text field, to width.

swftextfield- setindentation() sets the indentation of the first line in the text field, to width.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setleftmargin() sets the left margin width of the text field to width.

swftextfield- setleftmargin() sets the left margin width of the text field to width. Default is 0.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setlinespacing() sets the line spacing of the text field to the height of height.

swftextfield- setlinespacing() sets the line spacing of the text field to the height of height. Default is 40.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setmargins() set both margins at once, for the man on the go.

swftextfield- setmargins() set both margins at once, for the man on the go.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setname() sets the variable name of this text field to name, for form posting and action scripting purposes.

swftextfield- setname() sets the variable name of this text field to name, for form posting and action scripting purposes.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftextfield - setrightmargin() sets the right margin width of the text field to width.

swftextfield- setrightmargin() sets the right margin width of the text field to width. Default is 0.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftext - addstring() returns the rendered width of the string string at the text object's current font, scale, and spacing settings.

swftext- addstring() returns the rendered width of the string string at the text object's current font, scale, and spacing settings.

Warning

(PHP 4 = 4.0.5)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftext() creates a new SWFText object, fresh for manipulating.

SWFText has the following methods: swftext - setfont(), swftext - setheight(), swftext - setspacing(), swftext - setcolor(), swftext - moveto(), swftext - addstring() and swftext - getwidth().

SWFText has the following methods: swftext- setfont(), swftext- setheight(), swftext- setspacing(), swftext- setcolor(), swftext- moveto(), swftext- addstring() and swftext- getwidth().

Example 1. swftext() example

This simple example will draw a big yellow "PHP generates Flash with Ming" text, on white background.

SWFTextField - addstring

例 1 swftext() の例

Warning

(no version information, might be only in CVS)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

If either is zero, though, value in that dimension stays the same.

swftext- moveto() moves the pen (or cursor, if that makes more sense) to (x, y) in text object's coordinate space. If either is zero, though, value in that dimension stays the same. Annoying, should be fixed.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftext - setspacing() changes the current text color.

swftext- setspacing() changes the current text color. Default is black. I think. Color is represented using the RGB system.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftext - setfont() sets the current font to font.

swftext- setfont() は、カレントのフォントを font に設定します。

Warning

(no version information, might be only in CVS)

The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

swftext - setheight() sets the current font height to height.

swftext- setheight() sets the current font height to height. Default is 240.

Warning

(no version information, might be only in CVS)

Use this function at your own risk.

この関数は、実験的なステータスにあります。これは、この関数の動作、関数名、ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分のリスクでこの関数を使用して下さい。

The swf_textwidth() function gives the width of the string, str, in pixels, using the current font and font size.

関数 swf_textwidth() は、カレントのフォントおよびフォントサイズを用いて文字列 str の幅をピクセル値で返します。

The swf_translate() function translates the current transformation by the x, y, and z values given.

関数 swf_translate() は、指定した x, y, and z の値でカレントの座標を変換します。

The swf_viewport() function selects an area for future drawing for xmin to xmax and ymin to ymax, if this function is not called the area defaults to the size of the screen.

関数 swf_viewport() は描画の範囲として xmin から xmax 、 ymin から ymax までを選択します。この関数がコールされない場合、描画範囲はデフォルトとして画面の大きさになります。

(PHP 3 = 3.0.6, PHP 4)

The number of affected rows by the last query.

返り値: 直近のクエリーで変更されたレコードの数。

If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.

sybase_affected_rows() は、指定したリンクIDが指すサーバーにおいて直近の INSERT、UPDATE、DELETE クエリーで変更されたレコードの数を返します。リンクIDが指定されない場合、最後にオープンされたリンクが仮定されます。

To retrieve the number of rows returned from a SELECT, use sybase_num_rows().

このコマンドは、SELECT 文には使用できません。レコードを変更する文のみに使用できます。SELECT から返された行の数を得たい場合、 sybase_num_rows() を使用して下さい。

(PHP 3, PHP 4)

TRUE on success, FALSE on error

返り値: 成功時に TRUE 、エラー時に FALSE を返します。

If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.

sybase_close() は、指定されたリンクIDが指す Sybaseデータベースへのリンクを閉じます。リンクIDが指定されない場合、最後にオープンされたリンクが指定されたと仮定されます。

sybase_close() will not close persistent links generated by sybase_pconnect().

持続的でないリンクは、スクリプトの実行終了時に自動的に閉じられるため、この関数は、通常の場合コールする必要がないことに注意してください。

sybase_affected_rows

sybase_connect() および sybase_pconnect() も参照下さい。

Returns:

成功時に正のSybaseリンクID、エラー時に FALSE を返します。

sybase_connect() establishes a connection to a Sybase server.

sybase_connect() は、Sybaseサーバーへの接続を確立します。引数servernameは、'interfaces'ファイル中で定義された有効なサーバー名である必要があります。

In case a second call is made to sybase_connect() with the same arguments, no new link will be established, but instead, the link identifier of the already opened link will be returned.

同じ引数で sybase_connect() を2度コールした場合、新たなリンクは確立されず、代わりに既にオープンされたリンクのリンクIDが返されます。

See also sybase_pconnect(), sybase_close().

sybase_close() をコールすることにより明示的に閉じた場合を除き、サーバーへのリンクはスクリプトの実行終了時に閉じられます。

Home

sybase_pconnect() および sybase_close() も参照下さい。

(PHP 3, PHP 4)

TRUE on success, FALSE on failure

返り値: 成功時に TRUE 、失敗の場合に FALSE

The next call to sybase_fetch_row() would return that row.

sybase_data_seek() は、指定された結果IDを指す Sybase結果の内部行ポインタを指定した行番号へのポインタに移動します。 sybase_fetch_row() を次にコールした場合、その行が返されます。