sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
在青少年精神赋权计划中,青年团体讨论了各种主题。 | 在精神青年初级授权计划中,青年团体讨论了各种主题。 | 0 |
Ken Royce(1920年 - 1997年)是一位英国惊悚作家,也以Kenneth Royce Gandley和化名Oliver Jacks的名义撰写。 | 肯尼斯·罗伊斯·甘德利(Kenneth Royce Gandley,1920年 - 1997年)是一位英国惊悚片作家,也以肯·罗伊斯(Ken Royce)的名义和化名奥利弗·杰克斯(Oliver Jacks)写作。 | 0 |
1958年,该公司在弗雷德里克松(Frederikssund)和后来在美国休斯顿建立了生产结构。 | 该公司于1958年在美国休斯顿建立了生产结构,之后在弗雷德里克松德建立了生产结构。 | 0 |
(原始描述)披针形长而细长的外壳具有坚实的形状。 | (原始描述)纤细,长而坚固的外壳具有lancestic形状。 | 0 |
马六甲的Orang Asli博物馆和Gombak都位于吉隆坡以北约25公里处。 | 在Gombak有一个Orang Asli博物馆,在吉隆坡以北约25公里处的马六甲也有。 | 0 |
在“双重交叉的决斗! ``,蝙蝠侠使用Despero模拟训练局外人。 | 在``双重巡洋舰决斗! “蝙蝠侠使用Despero的模拟训练外人。 | 1 |
其中一位,Shane Ross说,FiannaFáil领导人MicheálMartin在前一天与她联系,她将在接下来的一周见面。 | 其中一位,Shane Ross说,FiannaFáil领导人MicheálMartin在前一天与他们联系,他们将在下周见面。 | 1 |
Ashe由Kari Wahlgren用英语和Mie Sonozaki用日语表达。 | 阿什是由Mie Sonozaki和Kari Wahlgren用日语用英语说的。 | 0 |
安德鲁·里德(Andrew Reid)随后被移交给内伦敦北部验尸官克纳普曼博士,作为事件验尸官。 | 然后安德鲁·里德被转交给伦敦内北区验尸官克纳普曼博士,作为一名事件验尸官。 | 1 |
NatáliaFalavignada Silva(1984年5月9日出生于巴西)是来自Maringá的跆拳道运动员。 | NatáliaFalavignada Silva(1984年5月9日出生于巴西)是来自马林加的跆拳道运动员。 | 1 |
该医院建于1852年,为200名患者建立......亚瑟(斯宾塞)和我是唯一的顾问,两名助理医生完成了工作人员。 | 该医院建于1852年,为200名患者......,斯宾塞(亚瑟)和我是唯一的顾问,两名助理医生完成了工作人员。 | 1 |
1 |
||
这部电影大部分都是在新泽西州格拉德斯通的新不伦瑞克省和制片人家中的帕利塞兹公园拍摄的。 | 这部电影的大部分都是在新泽西州格拉德斯通,新不伦瑞克和制片人家中的帕利塞兹公园拍摄的。 | 1 |
然而,我们今天看到的教堂于1640年由Agostino Avanzo设计,并于1655年更换。 | 然而,我们今天看到的教堂在1640年由Agostino Avanzo设计,并于1655年奉献。 | 0 |
该保护区位于艾伯塔省中部,靠近韦塔斯基温和Maskwacis以南。 | 该保护区位于阿尔伯塔省中部,靠近韦塔斯基温和Maskwacis以南。 | 1 |
HomeAdvisor目前聘请了首席经济学家Dan DiClerico和Smart Home Strategist以及Home Expert,Brad Hunter。 | 目前,HomeAdvisor聘请了首席经济学家Dan DiClerico,以及智能家居策略师和家庭专家Brad Hunter。 | 1 |
以下学校位于Papakura(Rosehill,Takanini和Opaheke的学校不包括在内): | 以下学校位于Takanini(Rosehill,Papakura和Opaheke的学校不包括在内): | 0 |
安特里姆郡是美国密歇根州海伦娜镇的一个民间社区。 | 海伦娜镇是美国密歇根州安特里姆郡的一个民用乡镇。 | 0 |
西半球的中心位于太平洋的第90个子午线西部和赤道的交汇处,非常靠近加拉帕戈斯群岛。 | 西半球的中心位于太平洋上,位于第90个Meridian-West和赤道的交汇处,非常靠近加拉巴哥群岛。 | 1 |
Phon Sai是泰国东南部Roi Et省东北部的一个区(“amphoe'')。 | Phon Sai是位于泰国东南部Roi Et省东北部的一个区(“Amphoe”)。 | 1 |
起初,他曾在纽约的美国犹太人委员会从事公共关系工作,直到他为波士顿犹太慈善组合退休。 | 首先,他曾在纽约的美国犹太人委员会从事公共关系工作,直到他为波士顿联合犹太慈善组织退休。 | 1 |
马洛尼说,阿格纽在童年时经常告诉她,他已经赢得了战争。 “” | 马洛尼说阿格纽在童年时经常告诉她,他赢得了战争。 | 1 |
它开发了一个开放且经过全面评估的生态系统,其评估执行环境(TEE)具有经过认证的实验室和值得信赖的产品。 | 它开发了一个开放且经过全面评估的可信执行环境(TEE)生态系统,其中包含经过认证的实验室和评估产品。 | 0 |
音乐由K. Raghavan编写,Swathi Thirunal和Edasseri编写的文本。 | 音乐由K. Raghavan编写,歌词由Swathi Thirunal和Edasseri创作。 | 1 |
Kadipur没有火车站和机场,您可以乘坐巴士从Sultanpur到达。 | Sultanpur没有火车站和机场,您可以乘坐巴士从Kadipur到达。 | 0 |
该线路的一部分仍然存在,目前称为凤凰城工业轨道(也由NS拥有)。 | 该路段的一部分仍然存在,也被称为凤凰城工业轨道(目前由NS拥有)。 | 0 |
王王哭了,但仍然把袁送到了曾执行袁的杨彤。 | 王哭了,但仍然把袁送到了处理袁的杨彤。 | 1 |
双曲线情况类似,在(常数曲率公式83)双曲面中由固有半径“R”的圆盘面积给出 | 双曲线情况类似,在(固有曲率公式_83)恒定平面中由双曲半径“R”的圆盘面积给出 | 0 |
当霍纳向他赠送这首歌时,卡梅隆改变了主意。 | 当霍纳向他播放这首歌时,卡梅隆改变了主意。 | 1 |
美国国家橄榄球联盟于1922年在广州成立,最终成为美国职业足球协会。 | 国家橄榄球联盟于1922年在广州成立,最终成为美国职业足球协会。 | 1 |
1950年4月30日,拉斯维加斯空军基地在内华达州改名为内利斯空军基地,以纪念他。 | 1950年4月30日,内利斯空军基地改名为内华达州的拉斯维加斯空军基地。 | 0 |
卡舍尔是爱尔兰康诺特省戈尔韦郡的一个村庄。 | 卡舍尔是爱尔兰戈尔韦郡康纳赫特省的一个村庄。 | 0 |
“欲望”的音乐录影带由Claudia Wass编辑,由Andy Morahan主持。 | “Desire”的音乐录影带由Andy Morahan执导,由Claudia Wass编辑。 | 1 |
1942年5月,维德曼最成功的巡逻队(他的第二次巡逻队)带领他进入墨西哥湾,在那里他击沉了9艘船并损坏了3艘船。 | 维尔德曼最成功的巡逻队(他的第二次巡逻队)于1942年5月将他带入墨西哥湾,在那里他损坏了9艘船并沉没了3艘。 | 0 |
MR73与法国宪兵和一些警察部队相似,包括特殊武器和战术 - 团队(RAID,GIGN和标准部队)。 | MR73与法国宪兵队和一些警察部队(包括特种武器和战术团队(RAID,GIGN和标准部队))的问题相当。 | 1 |
Sharifah Aini于1953年7月2日出生于柔佛州新山的Sultanah Aminah医院,在柔佛州新山的Kampung Melayu Majidee长大。 | Sharifah Aini于1953年7月2日出生在Campung Melayu Majidee的柔佛州新山,并在柔佛州新山的Sultanah Aminah医院长大。 | 0 |
来自Young County的明斯特的商人Drew Springer,自2013年1月以来一直代表德克萨斯州众议院的库克县。 | 共和党人Drew Springer,Jr。,来自库克县明斯特的商人,自2013年1月起代表德克萨斯州众议院的Young County。 | 0 |
此外,一支左撇子队在其他两场比赛中与马里波恩板球俱乐部(MCC)比赛。 | 此外,一支左撇子队还参加了另外两场对阵MCC(马里波恩板球俱乐部)的比赛。 | 1 |
此次展览曾在克赖斯特彻奇市举行,于2008年搬到奥克兰,前往哈格利公园。 | 此次展览曾在奥克兰市举行,于2008年搬到了哈格利公园的基督城。 | 0 |
国家公园管理局和美国海军共同管理纪念馆于1980年9月9日成立。 | 美国海军和国家公园管理局联合管理该纪念馆于1980年9月9日成立。 | 1 |
这个名称的改变意味着NSRL将被“置于”纳粹党之下。 | 这种名称的改变意味着NSRL将被置于纳粹党的下方。 | 1 |
她在电影系列电影“凯瑟琳麦克纳马拉”和电影系列中的莉莉柯林斯中描绘了她。 | 凯瑟琳·麦克纳马拉(Katherine McNamara)在电影改编的电影改编中饰演了她和莉莉柯林斯(Lily Collins)的电视剧。 | 1 |
Fritz Fritz Heider写道,人们倾向于以两种方式之一来考虑行为:情境因素或倾向因素的原因。 | Fritz Heider写道,人们倾向于以两种方式之一来看待行为;处理因素或情境因素的原因。 | 1 |
Abel Aganbegyan(生于1972年,新西伯利亚)是俄罗斯经济学家,Micex的总裁,是苏联着名经济学家Ruben Aganbegyan的儿子。 | Abel Aganbegyan(;生于1972年,新西伯利亚)是俄罗斯经济学家,Micex总统。苏联着名经济学家鲁本阿甘贝扬的儿子。 | 1 |
在倒数第二的新地球上,火星 - 猎人是超人的正义联盟的专制全球暴君的成员,即“正义领主”。 | 在倒数第二个新的52替代地球上,火星人猎手是超人压迫性专制正义联盟全球暴君的成员,即“正义领主”。 | 1 |
Sasol位于Sasolburg,在Secunda,Mpumalanga和南非经营商业气化工厂。 | Sasol在南非的Secunda,Mpumalanga和Sasolburg经营商业气化工厂。 | 0 |
NatáliaFalavignada Silva(1984年5月9日出生于马林加)是来自巴西的跆拳道。 | NatáliaFalavignada Silva(1984年5月9日出生于巴西)是Maringá的跆拳道运动员。 | 0 |
在爱德华被处决两年后,华莱士也在竞选中去世,而不是在他家中的床上。 | 此外,爱德华在华莱士执行死刑两年后死于竞选,而不是在他家中的床上。 | 0 |
在历史时期,在沙山西部的田纳西河谷和东部的威尔斯山谷有切诺基和溪村。 | 在历史时期,切罗基和溪流村庄位于沙山西部的田纳西河谷和东部的威尔斯谷。 | 1 |
另外两个进球帮助Blyth从FA Trophy淘汰了North Ferriby United,并且在下一轮比赛中他再次赢得了Moor Green。 | 另外两个进球帮助Blyth从FA Trophy淘汰了Moor Green,并且他在下一轮中再次对阵North Ferriby United。 | 0 |
在叙利亚的迈克尔名单中提到了在第九世纪和第十二世纪之间的二十世纪梅利泰的雅各布派大都会。 | 在叙利亚迈克尔的名单中提到了十二世纪到九世纪之间二十世纪梅利泰的雅各布派大都会。 | 1 |
相位相关是估计两个相似图像(数字图像相关)或其他数据集之间的相对转换偏移的方法。 | 相位相关是估计两个相似图像(数字图像相关)或其他数据集之间的相对平移偏移的方法。 | 1 |
Chelsey Tregear(也称为Chelsey Nash)是ANZ锦标赛中的澳大利亚无板篮球运动员,为墨尔本Vixens效力。 | Chelsey Tregear(也称为Chelsey Nash)是ANZ锦标赛中的澳大利亚无板篮球运动员,并为墨尔本Vixens效力。 | 1 |
在为调查工作四年后,斯塔尔辞职以抗议达什在美国众议院司法委员会面前露面。 | 在为调查工作四年后,斯塔尔辞职以抗议达什在美国众议院司法委员会面前露面。 | 1 |
这种修饰的肽,或“扭曲的密钥”,将自动成为抗HIV蛋白酶的候选抑制剂。 | 这种修饰的肽或“扭曲的密钥”将自动成为抗HIV蛋白酶的候选抑制剂。 | 1 |
Liuget被圣地亚哥闪电队在第一轮被选为第18顺位选秀。 | Liuget被圣地亚哥闪电队作为第18顺位选秀权在第一轮被选中。 | 1 |
当200万美国人移民到加利福尼亚州时,也发生了大规模的内部移民,其中120万人在洛杉矶定居。 | 当200万美国人移民到洛杉矶时,内部群众移民也发生了,其中120万人居住在加利福尼亚。 | 0 |
在为Ace Publications写作后,Pablo转到Rudy Ner Siongco的金星出版社,在那里他还在1962年写了几部漫画故事和连载小说。 | 在为Ace Publications写作之后,Pablo搬到了Rudy Ner Siongco的金星出版社,并在1962年写了几本komiks故事和连载小说。 | 1 |
对于格伦维尔来说,他的孙子爱德华当选为上加拿大第11届议会议员。 | 他的孙子爱德华当选为格伦维尔上加拿大第11届议会议员。 | 1 |
最终的FESPIC Games有18个场地参加比赛。 9在雪兰莪州,7在吉隆坡,分别在Putrajaya和Negeri Sembilan各1。 | 最终的FESPIC奥运会有18个奥运会场馆,9个在吉隆坡,7个在雪兰莪,每个1个在Putrajaya和Negeri Sembilan。 | 0 |
科布山(Mount Cobb)是菲尔伯格山(Mount Filberg)上的一座山,位于金河以东,加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华岛西南部。 | 科布山是加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华岛上的一座山,位于金河以东,从菲尔伯格山西南方向。 | 0 |
LouiseBédard(生于1955年)是加拿大舞蹈家,舞蹈指导和教师,自1983年以来一直活跃于当代舞蹈界。 | LouiseBédard(生于1955年)是一位当代舞蹈家,舞蹈指导和教师。自1983年以来,她一直活跃在加拿大舞蹈界。 | 0 |
奥尔顿位于密苏里河河口上方的密西西比河上。 | 奥尔顿位于密苏里河河口上方的密西西比河上。 | 1 |
第二年是位于Hornell的1484 Beech Street的工作室和办公室,位于Hornellsville外。 | 第二年,该站的工作室和办公室搬到了位于Hornell外的Hornellsville的1484 Beech Street。 | 0 |
他于1917年10月14日在德梅因堡担任少尉,几周后,西梅德福出生的马德琳马布雷Kountze结婚。 | 他于1917年10月14日在西梅德福被任命为中尉,几周后,德梅因堡本地人Madeline Mabray Kountze结婚。 | 0 |
第二天,他迫使Chiyonofuji超过Kyokutenhō并独自站在第一位。 | 第二天,他强迫Chiyonofuji超越Kyokutenho并独自站在第一位。 | 1 |
1749年,Boishebert委托阿卡迪亚约瑟夫戈丁登上Bellefontaine领导圣约翰地区的阿卡迪亚民兵。 | 1749年,Boishebert dit Acadian Joseph Godin指派Bellefontaine领导圣约翰地区的阿卡迪亚民兵。 | 0 |
被打败的吉列尔莫·维拉斯以6比1,6比1,6比3的比分击败了BjörnBorg。 | Guillermo Vilas以6比1,6比1,6比3击败BjörnBorg。 | 1 |
目前的第16街俱乐部是由建筑师Horace Trumbauer在George D. Widener的指导下建造的。 | 目前的第16街俱乐部是由建筑师George D. Widener在Horace Trumbauer的指导下建造的。 | 0 |
J. Carter Brown将第15街称为:“罗德酒馆微笑中缺失的牙齿”。 | 卡特·布朗称罗德酒馆为“15街微笑中的缺牙”。 | 0 |
众议院民主党核心小组提名并选举美国众议院民主党领导人。 | 众议院民主党核心小组提名并选举民主党在美国众议院的领导。 | 1 |
哈达迪出生于匈牙利,在布达佩斯弗朗兹·李斯特音乐学院学习音乐。 | Hadady出生于Békésszentandrás(匈牙利),在布达佩斯的弗朗兹 - 李斯特音乐学院学习音乐。 | 1 |
卡洛瓦河是罗马尼亚蒂米什河的支流。 | 卡洛瓦河是罗马尼亚蒂米什河的支流。 | 1 |
Milotina河是罗马尼亚Vânăta河的支流。 | Vânăta河是罗马尼亚Milotina河的支流。 | 0 |
它作为乙烯基LP发行,限量发行4,200份,并于2012年4月21日与Record Store Day一同制作。 | 它以限量版的4,200份作为乙烯基 - LP制作,并于2012年4月21日与唱片商店日一同发行。 | 0 |
Banu Harith(或者)是曾经统治现在位于沙特阿拉伯南部的Najran市的阿拉伯犹太部落之一。 | Banu Harith(或者)是阿拉伯的犹太部落之一,曾经统治着现在位于沙特阿拉伯南部的Najran市。 | 1 |
它在欧洲很普遍,但它从来没有像'L. sponsa`那样普遍。 | 它在欧洲很普遍,但从未像“L. sponsa”那样普遍。 | 1 |
他的孩子,布鲁克林的萨曼莎科波拉和波哥大的杰森科波拉以及三个孙子都幸存下来。 | 他的孩子,布鲁克林的萨曼莎科波拉和波哥大的杰森科波拉以及三个孙子都幸免于难。 | 1 |
最近,乐队将现代音乐的Extra Life方面与数学摇滚的早期类型相结合。 | 最近,乐队Extra Life将现代音乐的各个方面与早期的数学摇滚风格相结合。 | 1 |
2008年,麦卡锡获得绿湾Lee Remmel体育颁奖晚宴颁发的杰出服务奖。 | 2008年,Lee Remmel获得绿湾麦卡锡体育奖颁奖典礼颁发的杰出服务奖。 | 0 |
在早期,许多轮椅篮球运动员看到参加个人轮椅运动作为他们对篮球的主要兴趣的补充训练。 | 在早期,许多轮椅篮球运动员看到参加个人轮椅运动作为他们对篮球的主要兴趣的补充训练。 | 1 |
由于PDLA结晶较慢,PDLA的生物降解程度高于PLA。 | 由于PDLA的结晶度较慢,PDLA的生物降解高于PLA。 | 1 |
Arena举办过许多着名艺术家的音乐会,包括Whitney Houston,AndréRieu,TOTO,Trance Energy和Tina Turner。 | 竞技场举办过许多着名艺术家的音乐会,包括Whitney Houston,Tina Turner,TOTO,Trance Energy和AndréRieu。 | 1 |
它于1910年从Laura扩展到Wilmington,最后于1915年扩展到Booleroo中心。 | 它从1910年的Laura延伸到Wilmington,最后在1915年延伸到Booleroo中心。 | 1 |
Silverlake Partners在2006年以8亿美元的价格将该公司卖给了高盛。 | 2006年,高盛以8亿美元的价格将公司出售给Silverlake Partners。 | 0 |
弗里曼在1919赛季效力于东部郊区俱乐部。沃利是前教练菲尔古尔德的曾祖父。 | 在1919赛季,他效力于东部郊区的俱乐部,沃利是前教练菲尔古尔德的曾祖父。 | 1 |
里昂没有参加他的第一个AFL赛季,但在南澳大利亚国家橄榄球联盟(SANFL)页面上表现出色。 | 里昂没有参加他的第一个AFL赛季,但在SANFL(南澳大利亚国家橄榄球联盟)方面表现出了良好的迹象。 | 1 |
Lemoa是一个位于比斯开省的城镇,位于西班牙北部巴斯克地区的自治区。 | Lemoa是巴斯克地区的一个城镇,位于西班牙北部比斯开省的自治区。 | 0 |
同样,具有实际估价公式_26的代理人更倾向于申报公式_ 26而不是谎言并宣布公式_24;因此: | 类似地,对于实际评估公式26,代理人倾向于弱化并宣布公式26而不是宣布公式24; | 0 |
根据历史学家安妮霍曼的说法,鲍尔曼(1944)将街道描绘成“利弗莫尔路”。 | 根据历史学家鲍尔曼的说法,安妮霍曼(1944)将街道描绘成“利弗莫尔路”。 | 0 |
1 |
||
新西兰在2007年的“非请求电子信息法”中也有类似的限制。 | 新西兰在其2007年“未经请求的电子讯息法”中也有类似的限制。 | 1 |
邮政机构关闭后,马斯喀特苏丹国和阿曼从1966年4月30日开始接受英国控制。 | 从1966年4月30日,在英国代表关闭后,马斯喀特苏丹国和阿曼接受了邮政控制。 | 0 |
1978年Daytona 500是该赛事的第二场比赛,是1978年NASCAR温斯顿杯赛季的第20轮。 | 1978年Daytona 500是该赛事的第二场比赛,是1978年NASCAR温斯顿杯赛季的第20场比赛。 | 1 |
亨利博蒙特,他的侄女和继承人,嫁给了英国服务中的法国贵族爱丽丝科恩。 | 他的侄女和继承人Henry Henry Beaumont与英国服务中的法国贵族Alice Comyn结婚。 | 1 |
冷山位于阿什维尔东南部和韦恩斯维尔以南。 | 冷山位于韦恩斯维尔东南部和阿什维尔以南。 | 0 |
现任总统罗伯罗伯(Rob Robb)连任第三任,但输给共和党人乔治艾伦(George Allen)。 | 现任民主党人查克罗伯连续第三个任期,但输给了共和党人乔治艾伦。 | 1 |
很明显,就像在苏格兰一样,在诺森伯兰郡的小提琴演奏扩展的变奏曲当时是最新的。 | 很明显,就像在苏格兰一样,当时在诺森伯兰郡的小提琴演奏当前的变奏曲。 | 0 |
这一时期的气候是两个不同季节的混合,一个雨季和一个较短的旱季。 | 在此期间,气候是两个不同季节的混合,一个雨季和一个较短的旱季。 | 1 |
帕森斯出生于德比郡,并在布里斯托尔的特伦特学院接受教育。 | 帕森斯出生于布里斯托尔,并在德比郡特伦特学院接受培训。 | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.