sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
Bota Mare河是罗马尼亚Zăbrătău河的支流。 | Bota Mare河是罗马尼亚Zăbrătău河的支流。 | 1 |
他于1794年4月28日被判刑,当时他与哥哥同时被断头台。 | 他于1794年4月28日被断头,当时他与他的哥哥同时被定罪。 | 0 |
1883年美国人协会以54胜42负的成绩在纽约大都会赛中获得第四名。 | 1883年纽约大都会队以54胜42负的战绩在美国足协中排名第四。 | 0 |
尼克史密斯(克里斯伊根)与他的家人在夏日湾定居,他和邓肯很快结交朋友并陷入各种危机。 | 克里斯伊根(尼克史密斯)与他的家人在夏日湾定居,他和邓肯很快成为朋友并陷入不同的划痕。 | 1 |
他们配备了一条白色皮革围裙,长长的手套和一把手柄安装在黄铜上的斧头。 | 他们配备了白色皮革围裙,长手套和一个带黄铜安装手柄的斧头。 | 1 |
Queen Peak是一座位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华岛,金河以北和太平山东部的山峰。 | 女王峰是太平山上的一座山,位于金河以北,加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华岛以东。 | 0 |
1994年,德克萨斯 - 民主党人杰米·惠特顿被史蒂夫·斯托克曼击败,当年他被杰克·布鲁克斯视为迪恩。 | 1994年,德克萨斯州民主党人杰克布鲁克斯被史蒂夫斯托克曼击败,预计他将接替杰米惠特顿担任迪恩。 | 0 |
在2017赛季,康奈尔大红队赢得了649场比赛,并列529场比赛,并且输掉了33场常规赛。 | 整个2017赛季,康奈尔大红队赢得了649场比赛,529场比赛和33场常规赛失利。 | 1 |
Andrea Bocelli称她的排练表演“非常好”,大卫福斯特称她的声音很壮观。 | Andrea Andrea Bocelli称她的样本表演“非常好”,David Foster称她的声音很壮观。 | 1 |
伊迪丝的名字有四个名称:5月14日在爱沙尼亚,10月31日在瑞典,7月5日在拉脱维亚,9月16日在法国。 | 伊迪丝的名字有四个名称:5月14日在爱沙尼亚,10月31日在拉脱维亚,7月5日在瑞典,9月16日在法国。 | 0 |
麦克斯威尼出生于北爱尔兰,后来移居伦敦。 | McSweeney出生于北爱尔兰,但后来搬到了伦敦。 | 1 |
11月,Royals CF Coco Crisp从波士顿红袜队获得了RPRamónRamírez。 | 11月,皇家队从波士顿红袜队手中收购了CF Coco Crisp以换取RPRamónRamírez。 | 1 |
在波蒂奇镇有两个村庄:南部的杰瑞城的一部分和西北部的波蒂奇的一部分。 | 在波蒂奇,有两个村庄:南部的杰瑞城的一部分和西北部的波蒂奇乡的一部分。 | 0 |
3月,他们回到Jason Sanderson的工作室,与最新成员Reid一起录制他们的第一部资料。 | 三月份,他们回到了里德的工作室,与杰森桑德森一起录制了他们的第一部资料。 | 0 |
这项工作使他引发了对分子遗传学和基因组学实践的重要思考,而这一点并不符合道德规范。 | 这项工作使他在分子遗传学和基因组学的实践中引发了重要的反思,当时这不被认为是道德的。 | 1 |
例如,在JavaScript中,因子函数可以通过这样的递归定义为匿名: | 例如,在JavaScript中,可以通过匿名递归来定义阶乘函数: | 1 |
1900年,伊丽莎白与沃勒考尔斯结婚,她的女儿哈丽特出生于1912年。 | 伊丽莎白沃勒于1900年与考尔斯结婚,他们的女儿哈丽特出生于1912年。 | 0 |
维也纳冰雕在大多数欧洲国家巡回演出,包括德国,意大利,荷兰,瑞士,匈牙利,捷克斯洛伐克,比利时,法国和西班牙。 | 维也纳冰雪剧团在大多数欧洲国家巡回演出,包括德国,意大利,荷兰,瑞士,匈牙利,捷克斯洛伐克,比利时,法国和西班牙。 | 1 |
1971年,在麦克唐纳路33号小学完成了一个新的校园。 | 1971年,一所主校区在麦克唐纳路33号为新学校完成。 | 0 |
Barnabas Collins将自己介绍给现代柯林斯家族,作为来自英格兰的堂兄,这位白天从未见过的勤劳商人。 | 科林斯将自己介绍给现代巴纳巴斯柯林斯家族,作为来自英格兰的堂兄,一位白天从未见过的勤劳商人。 | 0 |
他作为Shrirampur Taluka的Vaijapur Taluka立法议会(MLA)成员开始了他的政治生涯,然后在Ahmednagar区的Aurangabad区开始了他的政治生涯。 | 他的职业生涯始于奥兰加巴德区Vaijapur Taluka的立法议会(MLA)成员,然后是Ahmednagar区的Shrirampur Taluka。 | 0 |
在1406年,他添加了Dioscurides的朱莉安娜Anicia法典,反弹和目录以及拜占庭希腊语中的Minuskel scholia广泛修复。 | 在1406年,他将Dioscurides的Juliana Anicia Codex添加,反弹,以及在Byzantine Greek广泛修复的目录和小型scholia恢复。 | 1 |
1927年8月,毛泽东结束了与杨的婚姻;并且,在1928年初,他开始与何子珍建立关系。 | 1927年8月,毛泽东结束了与杨的婚姻,并于1928年初与何子珍建立了关系。 | 1 |
他在纽约巨人队和西雅图海鹰队之间的赛季中完成了他的NFL职业生涯。 | 他完成了自己的NFL职业生涯,分裂了纽约巨人队和西雅图海鹰队之间的赛季。 | 1 |
Neptunea alexeyevi是一种海螺,是Buccinidae家族中真正的腹足动物软体动物。 | 海王星(Neptunea alexeyevi)是一种海洋蜗牛,是一种真正的腹足动物软体动物,在海洋崽(Buccinidae)中。 | 1 |
这是他们第三次击中第一首“桃子”,Linda Greene。 | 这是他们第三次与第一个“桃子”,Linda Greene。 | 1 |
当Patrick Logan到达Wisteria Lane时,他跑过Nick。 | 当Patrick Logan到达Wisteria Lane时,他跑过Nick。 | 1 |
他有两个儿子:年长的Maharana Mahendra Singh和年轻的Arvind Singh。 | 他有两个儿子:年长的Maharana Mahendra Singh和年轻的Arvind Singh。 | 1 |
Virgil Weigel是堪萨斯州众议院的民主党成员,代表第56区(堪萨斯州托皮卡的堪萨县肖尼县)。 | Virgil Weigel是堪萨斯州众议院的民主党成员,代表第56区(堪萨斯州托皮卡的堪萨斯州肖尼县)。 | 1 |
这个物种可以在巴布亚新几内亚,俾斯麦群岛:新英国;伍德拉克岛;西巴布亚;阿鲁群岛。 | 这个物种可以在新大不列颠,俾斯麦 - 群岛:伍德拉克岛,巴布亚 - 新几内亚,西巴布亚和阿鲁群岛找到。 | 1 |
忽必烈为中国学者建立了学校,花了纸币,恢复了儒家仪式,并支持刺激农业和商业增长的政策。 | 忽必烈为中国学者建立学校,发行纸币,恢复儒家仪式,并赞同刺激农业和商业增长的政策。 | 1 |
Kirkcudbrightshire东苏格兰有一些短裤,还有一些McGirrs上市,但McGirr这个名字在苏格兰比在爱尔兰更为突出。 | 在苏格兰东部的Kirkcudbrightshire有一些短裤和一些McGirrs;然而,McGirr的名字在爱尔兰比在苏格兰更为突出。 | 0 |
他曾在奥里萨邦和阿拉哈巴德大学的Ravenshaw学院学习,并在Cuttack的Utkal大学M. S. Law College获得法学学位。 | 他曾在Cuttack和Allahabad大学的Ravenshaw学院学习,并拥有奥里萨邦Utkal大学M. S. Law College的法律学位。 | 0 |
“罗金厄姆”于5月23日抵达黄埔,于9月21日抵达孟买。 | “罗金厄姆”于5月23日抵达黄埔,并于9月21日抵达孟买。 | 1 |
在卡迪夫大学和北约克郡哈罗盖特完成大学学业后,他于1996年至1999年在法国鲁昂工作。 | 在卡迪夫大学和北约克郡哈罗盖特完成了他最初的大学教育后,他于1996年至1999年在法国鲁昂工作。 | 1 |
我在西德尼诺兰风景中创造了弗朗西斯培根人物,灵感来自让科克托的特技。 | 我在西德尼诺兰(Sidney Nolan)景观中创造了弗朗西斯·培根(Francis Bacon)的人物,其特技灵感来自让·科克托(Jean Cocteau `` | 1 |
相反,他们可能是亲戚,也许是血缘关系的家庭成员,为德古拉服务。 | 他们可能是亲戚,也许是一个由血缘相连的家庭成员为德古拉服务。 | 1 |
两所中学,Heatherhill中学和Coomoora中学,与Springvale中学和Chandler中学合并到Keysborough中学。 | 两所中学,Heatherhill中学和Coomoora中学已与Springvale中学和Chandler中学合并为Keysborough中学。 | 1 |
在抄本_4中,第二个文件是抄本_8,而在抄本_5中,第二个文件是抄本_10。 | 在抄本4中是第二个文件抄本8,而抄本5是第二个文件抄本10。 | 1 |
他在魏玛接受培训,直到1865年在德累斯顿接受培训,并于1869年在莱比锡与弗兰兹·李斯特短暂停留后前往纽约。 | 他在德累斯顿接受训练,直到1865年才在莱比锡接受训练,并于1869年在魏玛短暂停留后与弗朗兹·李斯特一起前往纽约。 | 0 |
拱顶是美索不达米亚的设计,科普特和拜占庭元素出现在装饰雕刻中。 | 拱顶采用美索不达米亚设计,装饰元素出现在科普特雕刻和拜占庭雕刻中。 | 0 |
1880年Edward Drinker Cope描述了“Pogonodon”,有两种物种:“P. davisi”和“P. platycopis”。 | 爱德华·斯蒂克·科普(Edward Drinker Cope)于1880年描述了“Pogonodon”。两种物种被认可,“P. davisi”和“P. platycopis”。 | 1 |
从Ridgecrest,加利福尼亚州178号公路向东北方向进入死亡谷国家公园。 | 从死亡谷国家公园,加利福尼亚州178号公路向东北方向前往里奇克莱斯特。 | 0 |
致杰米帕克和克莱尔马丁,美国演员赛斯麦克法兰的致敬是歌手,弗兰克辛纳屈。 | 向Frank Sinatra致敬。美国演员Seth MacFarlane是Jamie Parker和Claire Martin的主唱。 | 0 |
光学偏振在微观上由材料系统的不同状态之间的量子力学转变产生。 | 在显微镜下,光学偏振源于材料系统的不同状态之间的量子力学转变。 | 1 |
其余两辆车由爱沙尼亚国防联盟交付,并于1927年订购。 | 其余两辆车由爱沙尼亚国防联盟交付,并于1927年订购。 | 1 |
他还出演了音乐电影,后来出演了喜剧角色。 | 他还出演了音乐电影,后来出演了喜剧角色。 | 1 |
弗雷德米勒于1998年去世,而约翰保罗米勒于2000年去世,玛丽米勒继续住在克利夫兰南部的房子里。 | 弗雷德米勒于1998年去世,约翰保罗米勒于2000年去世,玛丽米勒继续住在克利夫兰南部的房子里。 | 1 |
Glen Sheil出生于悉尼,年纪轻轻就搬到了昆士兰州。 | Glen Sheil出生于悉尼,年仅搬到昆士兰州。 | 1 |
该节目同时在澳大利亚的Fox8,新西兰的Sky TV以及南非的O频道播出。 | 该节目同时在澳大利亚的Fox8,新西兰的Sky TV和南非的O频道播出。 | 1 |
莱曼冰川以克劳德·尤因腊斯克的名字命名威廉丹尼森莱曼,因为莱曼是第一个描述亚当山的一些特征和历史的人之一。 | 莱曼冰川以克劳德·尤因腊斯克的名字命名威廉丹尼森莱曼,因为莱曼是第一个描述亚当山的特征和历史的人之一。 | 1 |
Younessi有一个孩子,一个名叫Dariyan Rodin Younessi的儿子,他在四岁时开始了他在卡丁车的赛车生涯。 | Dariyan Rodin Younessi有一个孩子,一个名叫Younessi的儿子,他在四岁时开始了与卡丁车的赛车生涯。 | 0 |
Dantès的朋友Fernand Mondego(Sidney Blackmer)陪伴他进监狱。 | 唐太斯的朋友西德尼·布莱克默(Fernand Mondego)陪伴他进监狱。 | 1 |
预期曝光(EE)与PFE类似地使用,除了定义平均值而不是某个分位数。 | 预期曝光(EE)的定义与PFE类似,不同之处在于使用平均值而不是某个分位数。 | 0 |
Bathyporeia elegans是一种属于“Bathyporeia”的片脚类动物甲壳类动物。它是未着色的,并且长得很长。 | Bathyporeia elegans是一种“Bathyporeia”属的片脚类动物甲壳类动物。它很长,并且长大后就会失去作用。 | 0 |
最初的默多克,迈克尔德巴雷斯,在2016年系列中描绘了尼古拉斯赫尔曼斯门托默多克。 | 最初的默多克,迈克尔德巴雷斯,在2016年系列中描绘了默多克的导师尼古拉斯赫尔曼。 | 0 |
“Super Deluxx Edition”由9th Level Games开发,但由Dork Storm Press出版。 | “Super Deluxx Edition”由9th Level Games出版,但由Dork Storm Press设计。 | 0 |
这些教区间接选举了四名成员,直接选举三名成员。 | 这些教区直接选举了四名成员,间接选举了三名成员: | 0 |
他曾就读于纳什维尔的腊斯克学校和亨茨维尔的菲斯克大学。 | 他曾就读于亨茨维尔的Rusk学校和纳什维尔的菲斯克大学。 | 0 |
他访问弗雷德并让他成为他的新伙伴,然后前往Cratchit房子,在那里他重新雇用鲍勃并增加他的工资。 | 他重复弗雷德并让他成为他的新伙伴,然后前往cratchit房子,在那里他访问鲍勃并增加他的报酬。 | 0 |
他是该省有史以来第一位在亨利皇家帆船赛中赢得钻石挑战双桨的人,也是第一位赢得Wingfield Sculls的人。 | 他是第一个在亨利皇家帆船赛中赢得钻石挑战双桨的人,也是第一个赢得Wingfield Sculls的省份。 | 0 |
英厄姆写道,1872年12月,大学报“阿尔戈纳大学生”报告了以下学费: | 英厄姆写道,1872年12月,大学报“阿尔戈纳大学生”报告了以下学费: | 1 |
她被他吸引住了,并试图引诱他进入性关系,但是哈万特·辛格在思想上有宗教信仰并没有去乱伦。 | 她越来越多地被他吸引并试图引诱他进入性关系,但是Hanuvant Singh在思想上是宗教信仰并且没有去乱伦。 | 1 |
这是他们突破“Smash”(1994)的第四首单曲和第三首单曲。 | 这是他们突破性专辑“Smash”(1994)的第四首单曲和第三首单曲。 | 1 |
他于1949年考入纽约酒吧并开始在纽约市练习。 | 1949年,他被纽约市律师协会录取并开始在纽约执业。 | 1 |
作为一名苏联官方艺术家,他的作品深受广泛欢迎。 | 作为一名苏联官方艺术家,他的作品被广泛展出并受到好评。 | 1 |
Sambata河是罗马尼亚Caprei河的一条支流。 | Sambata河是罗马尼亚Piatra Caprei河的支流。 | 1 |
吉尔家族于1968年关闭了工厂,新业主于1980年将其出售。 | 吉尔家族于1968年关闭工厂,并于1980年将其出售给新业主。 | 1 |
俄克拉荷马市已将圣达菲站指定为城市和大都市区的多式联运服务地点。 | 俄克拉荷马市已指定圣达菲火车站作为城市和更大区域的多式联运的地点。 | 1 |
Lebilaango是希兰索马里中部地区的一个小镇。 | Lebilaango是索马里希兰中部地区的一个小镇。 | 0 |
他们以21比15击败伯克希尔,然后以牛津郡21胜32负和白金汉郡0胜36负击败伯克希尔,随后在四分之一决赛中输给了格洛斯特郡58-10。 | 在四分之一决赛中,他们以21比15击败伯克希尔,然后以21比32击败白金汉郡,牛津郡以0比36击败格洛斯特郡。 | 0 |
他在中英文学校上了夜班英语。 | 在英华学校,他参加了英语课程。 | 1 |
1 |
||
他曾多次被选为阿萨姆足球协会和阿萨姆体育委员会主席,并且还是阿萨姆板球协会的副主席。 | 他被选为阿萨姆足球协会主席和阿萨姆体育理事会主席,任期几届;他还是阿萨姆板球协会的副主席。 | 1 |
1996年,Fleet从美国国家威斯敏斯特银行收购了英国分公司网络(纽约和新泽西州)。 | 1996年,Fleet收购了英国国家威斯敏斯特银行的美国分支网络(纽约和新泽西州)。 | 0 |
Cortland市靠近该县的西部边界,周围环绕着Cortlandville镇。 | Cortlandville市位于该县西部边界附近,周围环绕着Cortland镇。 | 0 |
响尾蛇岛是奥肯那根湖上的一个小岛,位于加拿大不列颠哥伦比亚省皮卡兰以东。 | 加拿大不列颠哥伦比亚省Peachland是响尾蛇岛上的一个小岛,位于Okanagan湖的正前方。 | 0 |
宾加曼于1926年出生于田纳西州的麦肯齐,搬到印第安纳州,并参观了印第安纳州加里的卢华莱士高中。 | 宾加曼于1926年出生于印第安纳州的麦肯齐,搬到了田纳西州,并在印第安纳州加里市的Lew Wallace Highschool上学。 | 0 |
Fădimac河是罗马尼亚贝加河的支流。 | Fădimac河是罗马尼亚Bega河的支流。 | 1 |
你学习的第一件事就是赢得一场比赛,首先你必须完成比赛。 | 在比赛中要学习的第一件事是完成一场比赛,首先你要赢。 | 0 |
Bertlmann是已故Walter Thirring的密友和合作者,并与John Stewart Bell一起工作。 | Bertlmann是已故Walter Thirring的亲密朋友和合作者,并与John Stewart Bell合作。 | 1 |
Younessi有一个孩子,一个名叫Dariyan Rodin Younessi的儿子,他在四岁时开始了他在卡丁车的赛车生涯。 | Dariyan Rodin Younessi有一个孩子,一个名叫Younessi的儿子,他在四岁时开始了与卡丁车的赛车生涯。 | 0 |
这部电影的音乐由Vijaya Bhaskar和Chi Udaya Shankar和Vijaya Narasimha的配乐写成。 | 电影的音乐由Vijaya Bhaskar和Chi写的配乐歌词组成。 Udaya Shankar和Vijaya Narasimha。 | 1 |
该社区的一部分被附属于圣克拉拉县,其余部分由圣何塞的非法人地区组成。 | 该社区的一部分已连接到圣克拉拉县,其余部分由圣何塞的非注册区域组成。 | 1 |
这份手稿的工作始于1426年,由帖木儿王子Baysonghor Mirza命令,并于四年后的1430年完成。 | 关于这份手稿的工作是在1426年根据帖木儿王子Baysonghor Mirza的命令开始的,并在四年后于1430年完成。 | 1 |
今天(从2013年到2017年),市长是费尔南多·诺盖拉,由PenCe(独立运动)选举产生。市政假日是10月1日。 | 现在(2013年至2017年)市长是由PenCe(独立运动)选出的Fernando Nogueira。市政假日是10月1日。 | 1 |
他们在2015年中国业余足球联赛中获得第三名并完成晋级直到2016年中国联赛二。 | 他们在2015年中国业余足球联赛中获得第3名并赢得了2016年中国联赛的上升。 | 0 |
击败Ruxandra Dragomir,6-2,6-3 | Monica Seles以6比2和6比3击败了Ruxandra Dragomir | 0 |
克罗克从密西西比州的纳奇兹搬到康科迪亚教区的总部维达利亚,并在黑河区穿越了下瓦希塔。 | 克罗克从密西西比州的纳奇兹搬到了康科迪亚教区所在地维达利亚,并在黑河区划到了下瓦希塔。 | 1 |
Nar-Dos发展了亚美尼亚人的心理现实主义的批判趋势,展示了精致的亚美尼亚语。 | Nar-Dos通过展示精致的亚美尼亚语言,发展了亚美尼亚人的心理现实主义倾向。 | 1 |
她去世后与Edmund Ashfield和Richard Glanville结婚。 | 她与埃德蒙·阿什菲尔德结婚,并在他去世后理查德·格兰维尔。 | 1 |
Ayyavazhi中Kali的定义是物化生活。 | Ayyavazhi中钾肥的定义是物化生活。 | 0 |
开普勒三角形是一个直角三角形,边长为几何级数,因此开普勒三角形边缘的比率与黄金比率相关。 | 开普勒三角形是边缘长度为几何级数的金三角形,其中开普勒三角形边缘的比率与正确的比例相关联。 | 0 |
在旅途的五天里,他带来了一些关于厄尔巴岛的书,他从枫丹白露学习。 | 在旅程的五天里,他带来了一些关于他从枫丹白露学习的厄尔巴岛的书籍。 | 1 |
周日,村中心有一个免费的街头市场,靠近小型停车场。 | 周日,村中心设有一个小型街头市场,靠近免费停车场。 | 0 |
两天后,在他们的年度比赛中,陆军以6-4击败海军。 | 两天后,在他们的年度比赛中,陆军海军以6-4击败。 | 0 |
在美国系列中,本杰明是迈克尔埃文斯的两倍。 | 在美国系列赛中,本杰明迈克尔埃文斯是两倍。 | 0 |
由于上一轮取得的成绩,Kevin Gleason获得了+ 30公斤,Gianni Morbidelli + 20公斤和Pepe Oriola + 10公斤。 | 由于上一轮的结果,Gianni Morbidelli获得+ 30公斤,Pepe Oriola + 20公斤和Kevin Gleason + 10公斤。 | 0 |
Suhrkamp出版社的功能结构位于Lindenstraße,该住宅的文学名声与其建筑重要性相反。 | Suhrkamp出版社的功能结构位于Lindenstraße,该住宅的建筑声誉与其文学重要性相反。 | 0 |
根据埃尔南德斯的说法,TNA希望创造一个更加墨西哥的马厩,但埃尔南德斯拒绝使用陈规定型的术语,TNA向Anarquia宣传。 | 根据Hernandez的说法,TNA希望创造一个更加陈规定型的稳定,但Hernandez拒绝使用墨西哥术语,因此TNA向Anarquia宣传了这些。 | 0 |
Subsets and Splits