sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
他的父亲弗朗西斯是表弟,他的母亲玛莎是伊丽莎白已故母亲玛丽亚的同父异母的妹妹。 | 他的父亲弗朗西斯是表弟,他的母亲伊丽莎白是玛丽亚已故母亲玛莎的同父异母的妹妹。 | 0 |
Wall Township位于第30届国会区,是新泽西州第四州立法区的一部分。 | Wall Township位于第30届国会区,是新泽西州第四州立法区的一部分。 | 1 |
Garha Kalan是印度Madhya Pradesh博帕尔区的一个村庄。它位于Berasia tehsil。 | Garha Kalan是印度Madhya Pradesh博帕尔地区的一个村庄。它位于Berasia tehsil。 | 1 |
该团队于2006年为Thed Bjork增加了第二辆车,并于2009年由RichardGöransson取代。 | 该团队于2006年为ThedBjörk增加了第二辆车,并于2009年由RichardGöransson取代。 | 1 |
最初由Eli Lilly接管,oritavancin于2001年由InterMune和Targanta Therapeutics于2005年末发现和开发。 | 最初由Eli Lilly发现和开发,Oritavancin于2001年由InterMune接管,2005年由Targanta Therapeutics接管。 | 0 |
我也收集了银子和金子;正如经上所记,“和国王在耶路撒冷做了银子作为石头”(I Kings x。 | 我也写了银子和金子,正如所记:“国王聚集银子,如耶路撒冷的石头,(1王x。 | 0 |
在2009年弗拉芒之后的选举中,她成为了彼得二世政府的流动和公共工程区域部长。 | 在2009年佛兰德选举之后,她成为了Peeters II政府的流动和公共工程区域部长。 | 1 |
学校位于塞米诺尔县,靠近冬泉和奥维耶多,尽管它位于奥兰治县的佛罗里达州冬季公园的邮政地址。 | 学校位于塞米诺尔县,靠近冬泉和奥维耶多,尽管它位于奥兰治县的佛罗里达州冬季公园的邮寄地址。 | 1 |
1958年,该公司在弗雷德里克松(Frederikssund)和后来在美国休斯顿建立了生产结构。 | 该公司于1958年在美国休斯顿和后来的弗雷德里克松建立了生产结构。 | 0 |
Callery位于巴特勒县西北部亚当斯镇的西南角,地址为(40.739587,-80.037211)。 | Callery位于巴特勒县西南部亚当斯镇的西北角(40.739587,-80.037211)。 | 0 |
自1983年以来,安布罗西尼一直扮演Nyckelharpa,成为自瑞典以外巴洛克时代以来首批全职音乐家之一。 | 自1983年以来,Ambrosini一直扮演Nyckelharpa,成为自瑞典以外巴洛克时期以来首批全职音乐家之一。 | 1 |
Eupithecia yunnani是在中国(云南)发现的蛾科(Geometridae)的一种蛾类。 | Eupithecia yunnani是蛾科(Geometridae)的一种蛾类。它在中国(云南)发现。 | 1 |
使用适当的草和减少草的数量,以限制灌溉和维护要求。 | 使用适当的草和限制草的数量,以减少浇水和维护要求。 | 0 |
成虫主要以“Corylus avellana”,“Quercus”和“Crataegus”物种的叶子为食,而幼虫可能以叶凋落物为食。 | 成虫主要以'Corylus avellana`,''Quercus'和'Crataegus''的叶子为食,而幼虫可能以叶凋落物为食。 | 1 |
这些colibris可以在开放的橡树或松树林,潮湿和干燥的森林以及海拔3,300英尺或更低的咖啡种植园中找到。 | 这些蜂鸟可以在潮湿和干燥的橡树或松树林中,在开阔的林地和咖啡种植园中,在海拔3,300英尺或更低的地方找到。 | 0 |
以下学校位于Takanini(Rosehill,Papakura和Opaheke的学校不包括在内): | 以下学校位于Papakura(Rosehill,Takanini和Opaheke的学校不包括在内): | 0 |
最近的塞拉利昂内战本质上是世俗性的,部落,穆斯林和基督教信仰的成员在冲突的双方都在战斗。 | 塞拉利昂最近的内战本质上是世俗的,基督教,穆斯林和部落信仰的成员在冲突的双方都在战斗。 | 1 |
塔塔洛失明了,但还没死。 | 塔尔塔洛已经死了,但还没有失明。 | 0 |
一些优先权,即“国家优先权”,由一些内部法律定义。 | 一些优先权被称为“国家优先权”,由一些内部法律界定。 | 1 |
量子力学流体是指在量子水平上显示宏观效应的任何系统,例如超流体,超导体,超冷原子等。 | 量子流体是指在宏观水平上显示量子力学效应的任何系统,如超流体,超导体,超冷原子等。 | 0 |
由亚瑟·汉默斯坦制作的雷吉纳德·汉默斯坦(奥斯卡·汉默斯坦二世的兄弟)的节目由Danny Dare领导并编排。 | 由奥斯卡·汉默斯坦二世制作,雷金纳德·汉默斯坦的演出经过精心编排(亚瑟·汉默斯坦的兄弟),由丹尼·达尔领导。 | 0 |
这是一种主要的拜占庭舞蹈,从那里,主要基地和土耳其民俗音乐的元素已被改编。 | 这是一种主要的土耳其民俗舞蹈,从那里,主要基地和拜占庭音乐的元素已被改编。 | 0 |
他于1919年1月23日出生于伦敦奇斯威克,出生于Humphrey Lestocq Gilbert。他于1984年1月29日在英国伦敦去世。 | 他于1919年1月23日出生于英国伦敦的Chiswick,Humphrey Lestocq Gilbert,于1984年1月29日在伦敦去世。 | 1 |
1993年,当时住在纽约的Aviance被胡安妈妈要求搬到佛罗里达州。 | 1993年,当时住在纽约市的Aviance被要求由Juan Juan搬到佛罗里达州。 | 1 |
大审判官(1699年至1774年)是一名西班牙牧师,他从1755年到1774年,是西班牙的Manuel Quintano Bonifaz。 | 曼努埃尔·金塔诺·博尼法兹(Manuel Quintano Bonifaz,1699 - 1774年)是一位西班牙神职人员,他于1755年至1774年担任西班牙大检察官。 | 0 |
最近,Sexson和他的妻子Kerry住在俄勒冈州的Bend,并且自2014年以来一直是华盛顿Ridgefield的Summit High School的棒球训练师。 | Sexson最近和他的妻子Kerry一起住在华盛顿州里奇菲尔德。自2014年以来,他一直担任俄勒冈州本德峰会高中的棒球教练。 | 0 |
在Lancelot和Elaine的婚礼上,Morgaine与Merlin交谈。 | Elaine在Lancelot与Morgaine的婚礼上与Merlin交谈。 | 0 |
它在2015年被描述为新属“Gigantopelta”中的新物种,并被归类于Peltospiridae科。 | 它在2015年被归类为新属“Gigantopelta”中的新物种,并在Peltospiridae家族中进行了描述。 | 0 |
罗曼教授的书已被翻译成葡萄牙语,法语,韩语,中文,保加利亚语,捷克语,波兰语,俄语和西班牙语。 | 罗曼教授的书已被翻译成葡萄牙语,法语,韩语,汉语,俄语,波兰语,保加利亚语,捷克语和西班牙语。 | 1 |
Driveway App还向驾驶员发送实时反馈,包括个人驾驶员评估,提示和可选的增值服务。 | Driveway应用程序还向驾驶员发送个人时间反馈,包括真实的驾驶员得分,提示和可选的增值服务。 | 0 |
第一年有65名成员,第二年结束时有91名成员,第三年有106名成员。 | 第一年有65名成员,第三年结束时有91名成员,第二年有106名成员。 | 0 |
以下所有固定纪念活动均于1月17日由东正教会在旧日历上观察到。 | 下面所有固定的纪念活动都是在1月17日东正教会在旧日历上观察到的。 | 1 |
1907年至08年的伊斯坦布尔联盟赛季是联盟的第一个赛季,莫达足球俱乐部第四次夺得联赛冠军。 | 1907年至08年的伊斯坦布尔足球联赛是联赛的第四个赛季,莫达足球俱乐部首次夺得联赛冠军。 | 0 |
当Rosenkranz在古巴哈瓦那等待前往厄瓜多尔的船只时,日本人袭击了珍珠港。 | 当念珠在古巴哈瓦那等待前往厄瓜多尔的船只时,日本人袭击了珍珠港。 | 0 |
令人愉快的口号是“纯金之城,美味的椰子和菠萝,省级海滩,山峰和洞穴,精神之美之乡”。 | 省口号是“纯金之城,美味的椰子和菠萝,令人愉快的海滩,山峰和洞穴,精神之美的土地”。 | 0 |
弗兰克莫里森(1881年1月1日 - 1950年9月14日),(化名阿尔伯特亨利罗斯),是一名英国广告代理人和自由撰稿人。 | 艾伯特亨利罗斯(1881年1月1日 - 1950年9月14日),(化名弗兰克莫里森),是一名英国广告公司和自由撰稿人。 | 0 |
这是AFL与NFL合并之后巨人队的第一个赛季,其中十支美国橄榄球联盟球队加入了国家橄榄球联盟。 | 这是AFL与NFL合并之后巨人队的第一个赛季,其中十支美国橄榄球联盟球队加入了国家橄榄球联盟。 | 1 |
它于2001年在Phyte Records(CD)和Platinum Recordings(7``格式)上发布,并于2003年在Bridge 9 Records上发布。 | 它于2001年在Phyte Records(CD)和Platinum Recordings(7``Format)上重新发行,并于2003年在Bridge 9 Records上发布。 | 1 |
在由Stacy Keach主演的1988年迷你剧“海明威”中,Duff Twysden由Fiona Fullerton扮演。 | 在1988年与Fiona Fullerton合作的迷你剧“海明威”中,Duff Twysden由Stacy Keach扮演。 | 0 |
从1969年6月2日起,为前300名学生举办了讲座,当时的当地劳动力由28名学术讲师组成。 | 对于第一批300名学生,从1969年6月2日开始举办讲座。那时,学术人员由28名当地讲师组成。 | 0 |
在中世纪,西班牙看到穆斯林重新征服缓慢的基督教领土。 | 在中世纪,西班牙经历了穆斯林重新征服缓慢的基督教领土。 | 1 |
这本书的前言是Vera Baird,代表Humphreys的律师之一,以及Beatrix Campbell和Humphreys的朋友们的贡献。 | 这本书的前言是Vera Baird,一位代表Humphreys的大律师,以及Humphreys和Beatrix Campbell的朋友们的贡献。 | 0 |
Macintosh是第二台带有图形用户界面的Apple计算机,Apple Lisa是第一台。 | Macintosh是第二台带有图形用户界面的Apple计算机,Apple Lisa是第一台。 | 1 |
然而,一旦他逃脱,美国本土人就会袭击寂静溪和杰米。 | 然而,一旦他到达,美洲原住民就会袭击寂静溪,杰米逃走了。 | 0 |
结论是,我们都是一个完美的精神思想和神圣精神的表现,而不是物质的身体。 | 结论是,我们都是一个神圣心灵的完美精神思想,并且表现出精神,而不是物质身体。 | 0 |
Eoacmaea chamorrorum是一种海洋蜗牛种类,真正的帽贝,是Eoacmaeidae家族中的海洋腹足类软体动物,是真正的帽贝之一。 | Eoacmaea chamorrorum是一种海洋蜗牛,一种真正的帽贝,是Eoacmaeidae家族中真正的腹足类软体动物,是海洋帽贝的家族之一。 | 0 |
Strâmba河是罗马尼亚Geamărtălui河的一条支流。 | Strâmba河是罗马尼亚Geamărtălui河的支流。 | 1 |
这些航空公司在印度各地经营80多个城市,并在印度航空自由化后连接海外航线。 | 这些航空公司连接印度80多个城市,并在印度航空自由化后运营海外航线。 | 0 |
附近的定居点包括Lancaster镇,Garstang市,Hollins Lane村以及Potters Brook和Shireshead小村庄。 | 附近的定居点包括兰开斯特市,Hollins Lane镇,Garstang村以及Potters Brook和Shireshead小村庄。 | 0 |
美国第一台获得专利的空气数据计算机由John H. Andresen于1971年2月开发。 | 第一台在美国获得专利的大气数据计算机由John H. Andresen于1971年2月开发。 | 1 |
2017年,一本直接摄影的书出现在20世纪70年代早期的洛杉矶“汽车人”中。 | 2017年,出版了一本20世纪70年代初在洛杉矶出版的直接摄影书,“汽车界人士”。 “” | 0 |
该游戏于5月16日推出,当时宣布Steam Greenlight活动。 | 该游戏于5月16日宣布推出Steam Greenlight活动时推出。 | 1 |
马耳他两个敌对政府的领导人于2015年12月16日在利比亚瓦莱塔的Auberge de Castille举行了会议。 | 2015年12月16日,马耳他两个敌对政府的领导人在利比亚瓦莱塔的Auberge de Castille举行了一次会议。 | 1 |
他有一个儿子,Seamus,在系列中被人看到但从未被提及过。 | 他有一个儿子,西莫斯,他在系列中被看到,但永远不会被提及。 | 1 |
每个想要发起快照的进程都会记录其输出状态,并在每个本地通道上发送一个标记。 | 每个想要发起快照的进程都会记录其本地状态,并在每个传出通道上发送一个标记。 | 0 |
玛丽安安德森的尸体于2001年11月4日由她的妹妹Lolly和Danielle Santos Bernal发现。 | 玛丽安安德森的尸体于2001年11月4日由她的妹妹Lolly和Danielle Santos Bernal发现。 | 1 |
Weyman Airpark是加拿大新不伦瑞克省的一个机场,位于Sisson Settlement的Keswick河附近。 | 凯西克河是一个位于加拿大新不伦瑞克的机场,靠近Sisson Settlement的Weyman Airpark。 | 0 |
瑞士教师JürgenReichen(进步教育)建立了这种方法“写作阅读”1982年。 | 瑞士教师JürgenReichen(进步教育)创立了这种“写作阅读”方法1982。 | 1 |
印第安纳州印第安纳州也是Kerchoonz.com的创始人和董事,Kerchoonz.com是一个社交网站,于2009年解散并于2011年推出。 | 印第安纳州印第安纳州也是Kerchoonz.com的创始人和董事,该网站于2009年推出,于2011年解散。 | 0 |
与其邻居苏格兰一样,该选区是工党在丹弗姆林东部最安全的座位之一。 | 该选区与邻国苏格兰一样,是邓弗姆林东部最安全的工党之一。 | 1 |
他在大马士革学习到高中,并从塞浦路斯的美国大学毕业,获得了一项重要的政治学。 | 他在塞浦路斯留学直到高中,毕业于大马士革的美国大学,主修政治学。 | 0 |
Nicky Romero(1989年1月6日出生),专业名为Nick Rotteveel,是荷兰DJ,唱片制作人,音乐家和混音师。 | Nicky Romero(1989年1月6日出生),专业称为Nick Rotteveel,是荷兰DJ,唱片制作人,音乐家和混音师。 | 1 |
哈金斯与Salina Gardner和Lily Folsom,David Folsom和Rhoda Nail的女儿结婚。 | 哈金斯与萨利娜加德纳和莉莉福尔瑟姆结婚,他是大卫福尔瑟姆和罗达奈尔的女儿。 | 1 |
Geronimo Stilton的角色也使用了从第二部小说到第六部的其他名字。 | Geronimo Stilton的角色也使用了第二到第六部小说中的其他名字。 | 1 |
小村庄位于里士满内;北约克郡议会的Swaledale病房和里士满郡区议会的上部Dales选举部。 | 小村庄位于里士满,北约克郡议会的Swaledale站和里士满郡区议会的上部Dales选举区内。 | 0 |
原型订单于1930年12月由三家公司制成:雷诺,雪铁龙和布兰特。 | 1930年12月,三家公司订购了原型订单:雷诺,雪铁龙和布兰特。 | 1 |
联合卫理公会教会的成员聚集在Laichingen,而圣约瑟夫教区的天主教徒则被分配到Bad Urach。 | 联合卫理公会教会的成员聚集在莱辛根,而天主教徒则被任命为圣约瑟夫的巴德乌拉教区。 | 0 |
他选择了Art Levitt,他曾是迪斯尼公园和度假村的度假村和特别项目的副总裁,当时是Hard Rock Cafe International的首席执行官。 | 艾斯纳选择了艺术莱维特,当时迪斯尼公园和度假村的度假村副总裁和特别项目以前是Hard Rock Cafe International的首席执行官。 | 0 |
里德说:“沃伦巴菲特说的都是。 | 沃伦巴菲特说,“里德说了这一切”。 | 0 |
史密斯还将温菲尔德和可能的珀西和纽波特描述为“tufftaffety幽默家”,即。 | 温菲尔德可能还将珀西和纽波特描述为“tufftaffety幽默家”,即。 | 0 |
威廉姆斯通过攻击埃里克杨和奥兰多乔丹队,改变了英格兰队对马格努斯的入侵。 | 威廉姆斯通过攻击埃里克杨和奥兰多乔丹队改变了英格兰队对马格努斯的入侵。 | 1 |
他也是Lauren Waters的第二代堂兄,他曾在“Britannia High”中饰演Georgina Hagen。 | 他也是Georgina Hagen的第二代堂兄,他曾在“不列颠尼亚高中”饰演劳伦沃特斯。 | 0 |
只有百分之一的天然钻石是这种,大多数是蓝色到灰色。 | 只有1%的天然钻石属于这种类型,大多数是蓝色到灰色。 | 1 |
这是该组的第三支单曲,也是他们在Silvertone唱片公司的首次发行。 | 这是该集团发布的第一首单曲,也是他们在Silvertone唱片公司发行的第三张单曲。 | 0 |
他生活在一个单一且“适度”的野心中:世界(整个星球)要占主导地位。 | 他生活在一个谦卑和单一的野心:统治世界(整个星球)。 | 1 |
医学生理学的研究始于1950年,由德里国防科学实验室的一小组科学家和军事生理学家完成。 | 1950年,德里国防科学实验室的一小组科学家和医学生理学家开始研究军事生理学。 | 0 |
Giuseppe Anatrelli(1925年1月3日 - 1981年11月29日),也被称为Geppino Anatrelli,是一位意大利电影,舞台和电视演员。 | Geppino Anatrelli(1925年1月3日 - 1981年11月29日),也被称为Giuseppe Anatrelli,是一位意大利电影,舞台和电视演员。 | 0 |
他以前曾效力于阿纳海姆 - 天使/洛杉矶 - 安纳海姆天使队,纽约大都会队,巴尔的摩金莺队,密尔沃基酿酒队和底特律老虎队。 | 他此前曾效力过纽约大都会队/洛杉矶天使队的阿纳海姆队,阿纳海姆队的天使队,巴尔的摩金莺队,密尔沃基酿酒队和底特律老虎队。 | 0 |
这可能是由于三种不同基因的丧失引起的,每种基因都有不同的附加效应,导致三种类型的综合征。 | 这可能是由于三种不同基因的丧失引起的,每种基因都有不同的影响,导致三种类型的综合征。 | 0 |
在1885年的国家传记词典之后,利兰被拉尔夫·阿克顿及其追随者分配到十四世纪上半叶。 | 在1885年的国家传记词典之后,拉尔夫·阿克顿被利兰及其追随者指派到十四世纪上半叶。 | 0 |
斯托瑟随后前往弗里堡代表澳大利亚参加他们与瑞士队的联盟杯比赛。 | 斯托瑟随后前往弗里堡代表澳大利亚队参加他们的美联储杯赛。 | 1 |
在拉马迪,第28步兵师的第二个BCT专注于保护主要道路并控制州长和政府中心。 | 第28步兵师的第2个BCT集中在拉马迪控制主要道路并保护州长和政府中心。 | 0 |
“Lonely Journey”和“Lullaby”已被用于Hironobu Kageyama的几个音乐收藏中。 | “孤独的旅程”和“摇篮曲”已被Hironobu Kageyama演唱的几个音乐收藏中使用。 | 1 |
这艘临时独木舟于1975年由Bull Creek的工作人员出生,现在在西澳大利亚博物馆的航空遗产博物馆展出。 | 这艘临时独木舟于1975年由西澳大利亚博物馆的工作人员收回,现在在Bull Creek的航空遗产博物馆展出。 | 0 |
该物种分布在墨西哥湾和加勒比海;在巴西的大西洋。 | 该物种分布在墨西哥湾和大西洋沿巴西的加勒比海。 | 0 |
Banu Harith(或)是曾经统治沙特阿拉伯的阿拉伯犹太部落之一,沙特阿拉伯现在位于纳季兰南部。 | Banu Harith(或者)是阿拉伯的犹太部落之一,曾经统治着现在位于沙特阿拉伯南部的Najran市。 | 0 |
在第13届电视电影奖颁奖典礼上,Anupam Roy获得了代理和Parambrata Chatterjee特别评审团奖的最佳作词奖。 | 在第13届电视电影奖颁奖典礼上,Anupam Roy获得了特别评审团表演奖,而Parambrata Chatterjee则获得了最佳歌词奖。 | 1 |
它们由Electric Boat设计,并由其他造船厂分包建造。 | 它们是由电船建造的,由其他船厂在分包合同下设计。 | 0 |
卫星海滩是墨尔本大都会统计区 - 棕榈湾 - 泰特斯维尔的一部分。 | 卫星海滩是棕榈湾 - 墨尔本 - 泰特斯维尔大都会统计区的一部分。 | 1 |
根据日本人的口味,Wagener设计了这种欧洲瓷器,用白色和蓝色的花朵。 | Wagener制作了这种日本瓷器,白色和蓝色,符合欧洲风味,有许多花朵。 | 0 |
比赛中的守门员是纽约游骑兵队的Henrik Lundqvist和Metallurg Magnitogorsk的Andrei Mezin。 | 比赛中的守门员是纽约游骑兵队的Andrei Mezin和Metallurg Magnitogorsk的Henrik Lundqvist队。 | 0 |
其他可以重新制定为彩虹选项的流行选项是传播和交换选项。 | 其他可以重新定义为彩虹选项的流行选项是传播和交换选项。 | 1 |
在奶油分离之后,布鲁斯和布朗继续一起写歌。布朗写了大部分布鲁斯索洛的歌词 - 专辑。 | 在奶油分离后,布鲁斯和布朗继续写歌,布鲁斯为布朗的大部分个人专辑写了歌词。 | 0 |
他于1916年去世,并于1918年9月30日退休。 | 他于1916年退休,于1918年9月30日去世。 | 0 |
田纳西州纳什维尔是霍普金斯维尔电视市场的一部分。 | 田纳西州纳什维尔是霍普金斯维尔电视市场的一部分。 | 1 |
与CPU设置的玩家联盟只能在游戏开始时进行控制。 | 与CPU - Set玩家的联盟只能在游戏开始时进行控制。 | 1 |
他于1614年担任吉尔福德英国议会议员,1614年担任怀特岛新镇议员。 | 他于1614年担任新城英格兰议会议员,1614年担任怀特岛吉尔福德议员。 | 0 |
Phasael和Herod都在他们的父亲安提帕特(Antipater)的职业生涯下开始了他的生活,他被朱利叶斯·凯撒(Julius Caesar)任命为罗马共和国的朱迪亚检察官。 | Phasael和Antipater都是在他们的父亲希律王的职业生涯下开始的,希律王被朱利叶斯·凯撒任命为罗马共和国的朱迪亚检察官。 | 0 |
2015年,Indira Jaising在绿色和平印度案中为Priya Pillai辩护。 | 2015年,Indira Jaising在绿色和平印度案中为Priya Pillai辩护。 | 1 |
Ashe由Kari Wahlgren用英语和Mie Sonozaki用日语表达。 | Kari Wahlgren用英语和Mie Sonozaki用日语说阿什。 | 1 |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.