sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
经过雷达改装的维克斯惠灵顿配备了战斗机拦截部队,作为首批空降预警和控制(AEW&C)飞机之一。
|
配备雷达的维克斯惠灵顿已被改装为第一架由战斗机拦截部队使用的空降预警和控制(AEW / C)飞机之一。
| 0 |
它是瓦胡岛的特有种,只有从夏威夷北部的Coolau山才知道。
|
它是夏威夷的特有种,只有从瓦胡岛北部的Koolau山才知道。
| 0 |
该系统向西移动,于10月16日在关岛附近的塞班岛以北0600 UTC通过。
|
该系统于10月16日0600 UTC西移动,发生在塞班附近的关岛以北。
| 0 |
他组建了一个优秀的图书馆,并向学者开放,自己写作并支持作家。
|
他组建了一个美丽的图书馆并向学者敞开大门,写信给自己并支持作家。
| 1 |
在村里,Janmashtmi节日庆祝,还组织了一个mela。
|
Janmashtmi节在村里举办,还有一个mela庆祝。
| 0 |
Bas 90的开发始于20世纪70年代,并于20世纪80年代实施。
|
Bas 90的开发始于20世纪70年代,并于20世纪80年代开始实施。
| 1 |
1944年1月16日,Zeamer在五角大楼获得陆军参谋长Henry H. Arnold的奖励。
|
亨利·H·阿诺德于1944年1月16日在五角大楼获得了陆军航空兵将军Zeamer的首席奖。
| 0 |
1892年,哈姆斯沃思与安妮路易莎的女儿托马斯斯科特结婚。
|
1892年,哈姆斯沃思与1892年托马斯斯科特的女儿安妮路易莎结婚。
| 0 |
在生物信息学中,测序DNA的反向片段的序列组装中的短指数是非常重要的。
|
在生物信息学中,测序DNA的短片段的序列组装中的反向指数非常重要。
| 0 |
Amer Singh与领队Sarvesh Singh非常接近。
|
Amer Singh也非常接近领导人Sarvesh Singh。
| 1 |
肯德里克 - 质量缺陷是确切的肯德里克 - 质量从下一个整数肯德里克质量中减去。
|
肯德里克的确切缺陷是质量,肯德里克质量从最接近的整数肯德里克质量中减去。
| 0 |
达到毒性浓度时,可能会在最大毒性发生前延迟一到两天。
|
达到最大浓度时,可能会在发生毒性毒性之前延迟一天或两天。
| 0 |
Radyr使用的三叠岩之一是''Radyr Stone``,一种Freestone,顾名思义,是在加的夫地区开采的。
|
加的夫使用的三叠纪岩石之一是''Radyr Stone``,这是一种Freestone,顾名思义,它是在Radyr地区开采的。
| 0 |
Albion可以指美国纽约州的以下地方:
|
Albion可能指的是美国纽约州的以下地方:
| 1 |
其位于北卡罗来纳州中部的大西洋海滩位于皮埃蒙特以西约3小时车程的威克森林,距离大烟山以东4小时车程。
|
它位于北卡罗来纳州中部的大西洋海滩,位于皮埃蒙特以西约3小时车程的威克森林,距离大烟山以东4小时车程。
| 1 |
皮鲁古河是罗马尼亚Văcăria河的支流。
|
皮鲁古河是罗马尼亚Văcăria河的支流。
| 1 |
卡马森(威尔士)的一家酒店被命名为Ivy Bush Royal Hotel。
|
卡马森(威尔士)的一家酒店是Ivy Bush Royal Hotel。
| 1 |
尽管劳动力参与率低,失业率高,但社区的贫困率很低。
|
尽管参与率高且失业率低,但社区的贫困程度很低。
| 0 |
Thomas Pratt(1837年 - 1917年3月6日),也被称为Tame Parata,是新西兰的毛利人和自由党议员。
|
Tame Parata(1837年 - 1917年3月6日),也被称为Thomas Pratt,是毛利人和新西兰的自由党成员。
| 1 |
“Macaire”这个名字似乎有几个来源:它是男性或女性的名字,目前被认为是男性名字。
|
“Macaire”这个名字似乎有几个起源。这是一个男性的名字,目前被认为是男性或女性的名字。
| 0 |
除墨西哥官方教学计划外,德语仅作为外语授课。
|
除德语教学计划外,墨西哥官方语言仅作为外语授课。
| 0 |
电子签名旨在为签字人提供无缝识别方法,以提供安全和准确的交易。
|
电子签名旨在为签字人提供无缝识别方法,以提供安全和准确的交易。
| 1 |
他于1891年成为无机化学教授,1903年成为普通和分析化学教授。
|
1891年,他成为无机化学教授,1903年成为普通和分析化学教授。
| 1 |
露西于2014年8月25日首次亮相帕尔默。
|
露西于2014年8月25日首次演出帕尔默。
| 1 |
Suman Chatterjee在1992年至1999年期间以Suman Chattopaddhyay或Kabir Suman的名义录制了几张专辑。
|
Kabir Suman在1992年至1999年期间以Suman Chattopaddhyay或Suman Chatterjee的名义录制了几张专辑。
| 0 |
他只打了18场比赛,只打了29次。
|
他只打了18场比赛,只打了29次。
| 1 |
Drietoma是斯洛伐克西北部特伦钦区Trenčín地区的一个村庄和自治市。
|
Drietoma是斯洛伐克西北部特伦钦区特伦钦地区的一个村庄和自治市。
| 1 |
例如,歌词“我和法律斗争,法律赢了”'失去了``我和Lloyds战斗,Lloyds成了''。
|
例如,文字“我已经打了法律,赢得了法律”,“我与劳埃德打过仗,劳埃德队输了”。
| 0 |
在瑞典斯德哥尔摩的美国代表团也同意15名“美国共和国的着名国民......包括墨西哥部长......”。
|
瑞典斯德哥尔摩的美国使馆也同意15名“美国共和国的着名国民......包括墨西哥部长......”
| 1 |
她与Shlomo Ilan结婚,并于1935年生下了她的第一个长子Uri Ilan。
|
她与Shlomo Ilan结婚并于1935年生下了她的第一个出生的Uri Ilan。
| 1 |
PavariAmman - Vavvaneri的寺庙离小村庄很近,主要的偶像是PidariAmman和一个小型的MariAmman偶像,它位于同一个房间里。
|
Vavvaneri的PidariAmman寺庙位于靠近小村庄的地方,同样的偶像是PidariAmman,在主房间放置了一个小型的MariAmman偶像。
| 0 |
库格勒称他的第一个Final Four Harlan,Raftery和Jim Gray作为色情评论,Thompson作为中学记者。
|
库格勒称他的第一个四强赛取代了哈伦,拉威特和吉姆格雷在色彩评论和汤普森担任副业记者。
| 1 |
最初的问题由Allen Unwin在伦敦和Harper在纽约于1953年出版。
|
最初的版本于1953年由Allen Unwin在纽约出版,在伦敦由Harper出版。
| 0 |
RFP也往往受到湍流现象和其他非理想效应的支配。
|
RFP也往往受湍流现象和非理想效应的支配。
| 1 |
该徽标类似于NHL佛罗里达黑豹的徽标。 Bearcats的旧球衣是1996 / 97-2005 / 06的Buffalo Sabers。
|
该标志类似于NHL的佛罗里达黑豹队的标志,Bearcats的旧运动衫是1996 / 97-2005 / 06的Buffalo Sabers。
| 1 |
他于1836年搬到纳克多奇斯到德克萨斯州。
|
他于1836年搬到德克萨斯州附近的纳科多奇斯。
| 0 |
1995年,劳勒指责布雷特哈特是一个种族主义者,在哈特和日本摔跤手白石之间制造问题。
|
1995年,布雷特·哈特指责劳勒是一个种族主义者,在哈特和日本摔跤手白石之间制造问题。
| 0 |
Methoni是一个村庄,也是希腊Pieria区域单位的前市政府。
|
Methoni是希腊地区单位Pieria的一个村庄和前市政府。
| 0 |
Chabot博物馆位于鹿特丹中心的博物馆公园内,位于荷兰建筑学院和Boijmans Van Beuningen博物馆之间。
|
博物馆公园位于鹿特丹中心的Chabot博物馆,位于荷兰建筑学院和Boijmans Van Beuningen博物馆之间。
| 0 |
贾斯汀·布克还与喜剧演员贾斯汀·沃舍姆一起主持播客“克里斯已婚,布克为单身”。
|
克里斯·克里斯·布克(Chris Chris Booker)还与喜剧演员贾斯汀·沃舍姆(Justin Worsham)一起主持播客“贾斯汀已婚,布克是单身”。
| 0 |
Shake是The Thing的专辑,萨克斯手IngebrigtHåkerFlaten,贝司手Mats Gustafsson和鼓手Paal Nilssen-Love三人组合。
|
Shake是The Thing的专辑,萨克斯管演奏家Mats Gustafsson,贝司手IngebrigtHåkerFlaten和鼓手Paal Nilssen - Love三人组合。
| 0 |
在南卡罗来纳州,该法律仅适用于16岁以下的未成年人和特拉华州未满17岁的未成年人。
|
在南卡罗来纳州,法律仅适用于16岁以下的未成年人,特拉华州适用于17岁以下的未成年人。
| 1 |
现任州长亨特再次当选,现任教会,福莱特和克拉克被击败。
|
现任州长亨特再次当选,现任教会,小叶和克拉克被击败。
| 1 |
Rusca河是罗马尼亚Giumalău河的支流。
|
Giumalău河是罗马尼亚Rusca河的一条支流。
| 0 |
``All Along the the Watchtower''于2002年发行,并在The Paperboys最热门的专辑“Tenure”中重新混音。
|
“沿着了望塔”,于2002年发行并在The Paperboys上重新混音;最大热门 - 专辑“任期”。
| 1 |
1997年,Sandy Lam,Teresa Carpio,Prudence Liew和Qi Yu发行了这首歌的封面,以及What a Wonderful World
|
1997年,Sandy Lam,Qi Yu,Prudence Liew和Teresa Carpio发表了这首歌的封面,以及What a Wonderful World
| 1 |
Mullan是美国北部的一个城市,位于爱达荷州西北部的Silver Valley矿区。
|
Mullan是美国北部的一个城市,位于爱达荷州西北部的Silver Valley矿区。
| 1 |
Ranjit Singh任命一位州长管理新征服的地区,该地区于1819年扩建,由锡克族部队吞并克什米尔。
|
Ranjit Singh任命一位州长管理新征服的地区,该地区于1819年扩建,由锡克教徒部队吞并克什米尔。
| 1 |
在斯拉夫南部的史诗中使用了Decasyllable,例如,在Gusle乐器上的塞尔维亚史诗:
|
Decasyllable被用于南斯拉夫人的塞尔维亚史诗中,例如史诗诗歌对gusle乐器的演唱:
| 0 |
他是Jonathan Elmer的儿子和Ebenezer Elmer的侄子,他们都曾在国会任职。
|
他是Ebenezer Elmer的儿子和Jonathan Elmer的侄子,他们都曾在国会任职。
| 0 |
斯巴达堡被列入格林维尔大都市统计区,该区也包括在联盟县 - 斯巴达堡,南卡罗来纳州 - 安德森,南卡罗来纳州联合统计区。
|
联盟县包括在SC大都会统计区斯巴达堡,该区域也包括在格林维尔 - 斯巴达堡 - 安德森,南卡罗来纳州的统计区域。
| 0 |
其中两家位于德里,分别位于孟买附近的Pune和Pimpri。
|
这四个旅馆中有两个位于德里,一个位于孟买附近的Pune和Pimpri。
| 1 |
Lake Bluff供水来自Libertyville的Central Lake County Joint Action Water Agency(CLCJAWA)。
|
Lake Bluff供水来自位于Libertyville的Central Lake County Joint Action Water Agency(CLCJAWA)。
| 1 |
Mouhoun是Boucle du Mouhoun地区的45个省之一,位于布基纳法索,Mouhoun的首府是Dédougou。
|
Mouhoun是布基纳法索的45个省之一,位于Boucle du Mouhoun地区。 Mouhoun的首府是Dédougou。
| 0 |
该物种于2013年被发现,并于2015年由SamuelP.Iglésias和LouFrotté命名和描述。
|
物种在2013年被命名和描述,并于2015年被SamuelP.Iglésias和LouFrotté发现。
| 0 |
它位于加利福尼亚州比佛利山庄的South Rexford Drive 142号。它位于第一个基督教堂对面,科学家是比佛利山庄。
|
它位于比佛利山庄的South Rexford Drive 142号。它位于加利福尼亚州比佛利山庄的科学家基督第一教堂对面。
| 1 |
Skookum猫是从Munchkins和LaPerms之间的交叉口开发的,旨在创造一个带有短外套的耸人听闻的猫。
|
Skookum猫是从Munchkins和LaPerms之间的杂交开发而成,目的是创造一个带短外套的卷腿猫。
| 1 |
当且仅当它是场时,原始环是可交换的。
|
只有当它是一个场时,原始环才可交换。
| 1 |
2016年,Naver的Webtoon服务在日本市场以XOY和Dongman Manhua进入中国市场。
|
2016年,Naver的Webtoon服务以XOY和Dongman Manhua加入中国市场进入日本市场。
| 0 |
从Arua出发,电力线在西北方向转弯,另一条在Nebbi终止。
|
从阿鲁阿开始,电力线向西北方向移动,最后转向内比。
| 1 |
该单曲在海外制作并录制,在美国由Howard Benson制作。
|
该单曲在海外制作,在美国制作,由霍华德·本森创作和录制。
| 0 |
在孟加拉苏丹国,孟加拉中世纪的作家受到阿拉伯和波斯作品的影响。
|
在孟加拉国苏丹国期间,中世纪的孟加拉作家受到阿拉伯和波斯作品的影响。
| 1 |
弗雷德里克于1902年2月23日在巴斯的约翰斯通街去世,并与他的妻子一起被埋葬在福尔金伯。
|
弗雷德里克于1902年2月23日在福克伯恩去世,并与妻子一起被埋葬在巴斯的约翰斯通街。
| 0 |
Vela家族在赛车行业中表现突出,在四年时间内向Peters捐赠了15万美元。
|
在赛车行业中表现突出的Peters家族在四年内捐赠了Vela 150,000美元。
| 0 |
此外,还有许多其他马来社区使用的土着方言,如达雅克和伊班。
|
此外,还有许多其他马来方言,由Dayak和Iban等土着社区使用。
| 0 |
他出生于英国伍斯特郡的Feckenham,Wattlesborough的Joyce Sutton和John Leighton的女儿Edward Sutton,第二男爵Dudley。
|
他来自英格兰伍斯特郡的Feckenham,出生于Wattlesborough的John Leighton和Edward Sutton的女儿Joyce Sutton,第二男爵Dudley。
| 0 |
Nonhelema的母亲托马斯·麦基(Thomas McKee)是肖尼(Shawnee)的首席绰号,称为“掷弹兵”(The Grenadier Squaw)。 “”
|
Thomas Nonhelema的母亲托马斯·麦基(Thomas McKee)是肖尼(Shawnee)首席,他的绰号是“掷弹兵”(The Grenadier Squaw)。
| 1 |
1963年,美国脊椎按摩疗法协会重组为国家整脊协会(ACA)。
|
美国脊椎按摩疗法协会于1963年重组为国家整脊协会(ACA)。
| 1 |
2009年1月19日,据透露,戴夫希尔将回到俱乐部接替亨德森担任主教练。
|
2009年1月19日,宣布Dave Hill将回到俱乐部接替Henderson担任经理。
| 1 |
“神奇女侠:重生”艺术家利亚姆夏普将实用装甲描述为一种新作品,让她可以更自由地移动。
|
“神奇女侠:重生”艺术家利亚姆夏普将新装甲描述为一种实用的装备,让她可以更自由地移动。
| 0 |
Hucknall镇是从诺丁汉到Shirebrook的Great Northern Railway火车站。
|
Hucknall镇是Great Northern Railway的Shirebrook到诺丁汉线的火车站。
| 0 |
与binde分子形成稳定复合物的蛋白质通常被称为受体,而它们的其他配偶体被称为配体。
|
与其他分子形成稳定复合物的蛋白质通常被描述为受体,而它们的结合配偶体被称为配体。
| 0 |
画家可能也因与泰勒的臭名昭着的竞争而闻名。
|
画家可能也因与泰勒的臭名昭着的竞争而闻名。
| 1 |
与外科医生Adrian Benitez(Gabby Concepcion)的新关系是Liz Lizene Jimenez(Angelica Panganiban)。
|
Lizelle Jimenez(Angelica Panganiban)与外科医生Adrian Benitez(Gabby Concepcion)建立了新关系。
| 1 |
阿拉斯加人和夏威夷人都有
|
阿拉斯加人和夏威夷人都有相同的美国标签,因为他们有相对于他们的位置。
| 0 |
合金可以是金属元素(固相)的单一溶液或金属相的混合物(两种或更多种溶液)。
|
合金可以是金属元素的单一溶液(固定相)或金属相的混合物(两种或更多种溶液)。
| 1 |
石棉的替代品现在包括金属,碳,陶瓷和芳纶纤维,如Twaron或Kevlar。
|
石棉替代品现在包括陶瓷,碳纤维,金属和芳纶纤维,如Twaron或Kevlar。
| 1 |
他出生于蒙特利尔,1945年获得哈佛大学学士学位,1947年获得麦吉尔大学硕士学位。
|
乔伊出生于蒙特利尔。他于1945年获得哈佛大学学士学位,并于1947年获得麦吉尔大学硕士学位。
| 1 |
法国的序曲不应该与意大利的序曲混淆,后者是一个由三部分组成的快速螺旋结构。
|
法国的提议不应该与意大利的提议混淆,后者是一个由三部分组成的快速 - 慢速结构。
| 1 |
一些HTC系统,如HTCondor和PBS,可以在机会资源上运行任务。
|
一些HTC系统,如HTCondor和PBS,可以在机会资源上运行任务。
| 1 |
他将自己的名字命名为卡尔马克思,值班人员将其命名为卡尔马克思。
|
他将自己的名字命名为卡尔·马克思,他将服务人员称为“卡尔·马克思”。
| 0 |
这个区域将主要根据旧的第六区的1990年人口普查传播,而第五区的大部分区域成为第八区。
|
在1990年人口普查之后,这个区域将主要转移到旧的第六区,而第五区的大部分区域成为第八区。
| 1 |
Ciolanu河是罗马尼亚Albele河的支流。
|
Albele河是罗马尼亚Ciolanu河的支流。
| 0 |
几个世纪以来,雪松木被腓尼基人,埃及人,亚述人,巴比伦人,波斯人,罗马人,以色列人和土耳其人利用。
|
几个世纪以来,雪松木被腓尼基人,埃及人,亚述人,巴比伦人,波斯人,罗马人,以色列人和土耳其人利用。
| 1 |
目前,名单上的国家是伊朗,朝鲜,苏丹和叙利亚。
|
目前名单上的国家是伊朗,叙利亚,苏丹和朝鲜。
| 1 |
在1659年7月,理查德爵士是乔治·布斯爵士的支持者,他在堕落的亲皇家主义者柴郡和兰开夏郡瑞星。
|
1659年7月,乔治·布斯爵士(Sir George Booth)成为理查德爵士在支持皇家主义者的柴郡(Cheshire)和兰开夏郡瑞星(Lancashire Rising)中的支持者。
| 0 |
他出生在诺丁汉郡的雷特福德,当他的父亲在那里找到工作时,他小男孩搬到南边的戈斯福斯附近的Wiseton Estate。
|
他出生在诺森伯兰郡的戈斯福斯,当他的父亲在那里找到工作时,他搬到了诺丁汉郡雷特福德附近的小男孩。
| 0 |
他取代了Archie Kao和Adam Rodriguez,也获得了人气。
|
他还通过用“和Archie Kao on”取代Adam Rodriguez而获得了人气。
| 0 |
他于1803年加入加拿大魁北克省的Fencibles,并于1805年加入苏格兰。
|
1803年,他加入了苏格兰的加拿大Fencibles,并于1805年加入魁北克。
| 0 |
Jean Alfred Fournier有两个兄弟,MilenkoŽujović,他们撰写了关于法理学的书籍,以及JevremŽujović博士,他的导师是JovanŽujović。
|
Jean Alfred Fournier有两个兄弟,MilenkoŽujović,他写了关于法理学的书籍,以及JevremŽujović博士,他的导师是JovanŽujović。
| 1 |
父亲在1825年至1828年期间是一位有影响力的作家,他的法律和农业状况不佳。
|
在1825年至1828年之间,父亲是一位有影响力的作家,关于贫穷的法律和农业问题。
| 1 |
后来安装Roque Lopez担任圣巴巴拉伊洛伊洛镇临时政府的总统。
|
后来,罗克·洛佩兹(Roque Lopez)在伊洛伊洛(Iloilo)的圣巴巴拉(Santa Barbara)镇担任临时政府总统。
| 0 |
2007年4月20日,Hennig在Stephanie Johnson的合同角色中加入了“我们的生活日”的演员阵容。
|
2007年4月20日,斯蒂芬妮·约翰逊在Hennig的合同角色中加入了“我们的生活日”的职业。
| 0 |
亨德森于1923年8月23日与理查德亨德森结婚,并与他有一个儿子,维拉卡梅伦Price菲茨兰多夫。
|
Henderson于1923年8月23日与Vera Cameron Price Fitz Randolph结婚,并与他有一个儿子Richard Henderson。
| 0 |
他们在行动中遭受了五名受伤的男子,英国人没有任何损失。
|
在他们伤害了五名男子的行动中,英国人没有受害者。
| 0 |
Ayeza Khan(1991年1月15日出生的Aiza Khan),也被称为Kinza Khan,是巴基斯坦电视女演员和模特。
|
Ayeza Khan(1991年1月15日出生的Kinza Khan),也被称为Aiza Khan,是巴基斯坦电视女演员和模特。
| 0 |
弗朗西斯二世去世后,法国退出了苏格兰,巴西,科西嘉,托斯卡纳,萨沃伊和皮埃蒙特的大部分地区。
|
弗朗西斯二世去世后,法国退出了苏格兰,巴西,科西嘉岛,托斯卡纳,萨沃伊和大部分皮埃蒙特。
| 1 |
在抄本_4中,第二个文件是抄本_8,而在抄本_5中,第二个文件是抄本_10。
|
在抄本5中是第二个文件抄本8,而在抄本4中是第二个文件抄本10。
| 0 |
在这里,又生了两个儿子:1882年的路易斯和1884年的弗雷德。
|
这里又出生了两个儿子:1882年弗雷德和1884年路易斯。
| 0 |
Eupithecia yunnani是蛾科(Geometridae)的一种蛾类。它在中国(云南)发现。
|
Eupithecia yunnani是蛾科(Geometridae)的一种蛾类。它位于云南(中国)。
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.