text
stringlengths
261
643k
language
stringclasses
2 values
language_score
float64
0.82
1
In der Otto-Gruppe bricht das Kataloggeschäft weitaus schneller weg als erwartet. Konzernchef Hans-Otto Schrader verwies heute auf der Bilanzpressekonferenz stolz auf den "Channel Shift" und die wachsenden E-Commerce-Anteile, ohne allerdings zu thematisieren, wie die Organisation, die noch in weiten Teilen auf das Kataloggeschäft ausgerichtet ist, von den dramatischen Einbrüchen dort betroffen ist. In der Präsentation fokussierte er auf Neugründungen wie Mirapodo und Limango. Keine Angaben machte er zu den Tochterunternehmen, die vor dem Verkauf oder vor der Schließung stehen ("Wir brauchen mehr erfolgreiche Firmen in der Gruppe"). Er deutete nur an, dass eine ganze Reihe von "Entscheidungen anstehen". Fest steht aber schon, dass sich das Otto-Management gegen einen neuen Quelle-Katalog entschieden hat. Quelle.de wird sich an das Konzept von Shopping24 anlehnen. Ab Herbst soll unter der Domain ein Marktplatz für unternehmensinterne und externe Marken entstehen: "Aus quelle.de soll bis Anfang 2011 ein attraktiver Online-Marketplace mit den Schwerpunkten Technik und Living gemacht werden. Diese Online-Plattform wird Händlern und Marken innerhalb und außerhalb der Otto Group offen stehen. Auf diesem Marktplatz unter quelle.de sollen auch Großelektrogeräte der Marke Privileg angeboten werden, die in einer strategischen Partnerschaft mit Whirlpool von der Otto Group vertrieben werden." Neben der Aufzeichnung der Bilanzpressekonferenz ist inzwischen auch der Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 2009/10 online verfügbar. Strategisch kann sich die Otto Gruppe inzwischen nur noch als "führender Online-Händler in Fashion und Lifestyle" präsentieren, da Otto mit der Wachstumsdynamik im (Online-)Versandhandel nicht Schritt halten konnte und andere inzwischen an den Otto-Versendern vorbeigezogen sind. Wem dieser Beitrag zu kritisch ist: Die Hofberichte der Fach- und Tagespresse gibts wie immer bei Google News
deu
0.998426
Действие фильма происходит параллельно: современность и исторические события – от Бородинской битвы до страшного 1937 года. Все, кто, так или иначе, был связан с иконкой Богарне, получат своё: от Великой Любви до неминуемой катастрофы. В зависимости от того, что конкретно хочет обрести человек, прикасаясь к вечному, чистому и святому. Алефтина (Алма-Ата) 18.08.2015 05:47 Почитала отзывы и очень захотелось посмотреть! после напишу свои впечатления от просмотра! >> викся (азов) 19.01.2015 09:59 Интереснейший сериал! Спасибо! С удовольствием посмотрели в выходной! >> Мартышко 3.01.2015 13:37 в целом фильм понравился.. но затянуто да.. и сама история.. ведь денежки вроде были и счет был.. а на деле вышло что и нет.. или циферки от счета не там искали.. как то нечетко все.. и немного нудновато >> Елезритель 24.12.2014 15:17 Почитал описание и комментарии. Смотреть не захотелось. Тем более, насколько понял, там ещё и Снаткина в сарафане в дополнение ко всем порокам. >> Елена Григорьевна (Москва) 4.12.2014 23:21 Очень интересный сериал, трудно оторваться, посмотрела за два дня. Захватывающий сюжет. Какие разные жанры в одном сериале. Детектив, история , любовь, романтика . А ведь это очень интересно проследить... >> Всего сообщений на странице обсуждения: 157 Прочитать остальные сообщения и оставить свое вы можете здесь
rus
0.998911
- Region - | Nachrichten - | Sport - | Auto - | Freizeit - | Ratgeber - | Sonderthemen Bad Mergentheim/Markelsheim. Bis auf weiteres wird es jetzt etwas ruhiger rund um das Baugebiet Fluräcker in Markelsheim. Denn vor zwei Tagen wurden die seit Herbst 2011 andauernden archäologischen Ausgrabungsarbeiten auf dem rund 3000 Quadratmeter großen Gelände beendet. Nach gut einem halben Jahr ist es nun auch an der Zeit, Bilanz zu ziehen und die Ergebnisse der monatelangen Arbeit der breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Das übernahm am Dienstag Dr. Andreas Thiel, der als Archäologe und Konservator des Landesamtes für Denkmalpflege in Esslingen für den Ausgrabungsort Markelsheim zuständig ist. In seinem Vortrag im Deutschordensmuseum erläuterte er erste Erkenntnisse, wobei die genauen Untersuchungen noch einige Zeit in Anspruch nehmen. Sicher ist aber jetzt schon, dass einer der größten prähistorischen Friedhöfe des Taubertals gefunden wurde. Dieser umfasst rund 30 Einzelgräber, die sich in die Zeit der sogenannten Schnurkeramiker datieren lassen (zirka 2500 bis 2000 vor Christus). Benannt wurde dieses Volk der ausgehenden Steinzeit (Neolithikum) nach ihrer Art und Weise, Tongefäße zu verzieren (wir berichteten). Solche Tongefäße wurden in ganz Europa gefunden. Allerdings sei das Taubertal eine der interessantesten Regionen, wenn man sich mit dieser Kultur beschäftigt, betonte Dr. Andreas Thiel. Nicht zuletzt, weil hier die meisten gut erhaltenen Gräber sichergestellt werden konnten. Diese lieferten in der Regel eine "Positivauswahl" an Befunden. Also nicht nur Bruchteile sondern komplette Gegenstände in Form von Grabbeigaben. Dabei stellten die Archäologen fest, dass die Größe der Tongefäße beispielsweise vom Alter des Verstorbenen abhängig war. Zu den wichtigsten Funden in Markelsheim gehören unter anderem ein Steinbeil und ein kleiner Metallring. Das Beil lag neben dem Skelett eines Mannes und weißt auf seine Stellung in der Gesellschaft hin. Auch wenn es "nachgemacht" war. Denn es hat identische Muster mit einem Metallbeil, das es zu besagter Zeit wohl auch schon gab, was durch Funde an anderer Stellen belegt wurde. Der Metallring war aufgrund seiner Beschaffenheit damals sehr wertvoll und ist es heute noch. Auch er deutet auf die soziale Stellung in der Gesellschaft hin. Etwas, was es vorher so noch nicht gab. Die Unterscheidung zwischen arm und reich sowie die Einzelbestattung lassen die Vermutung zu, dass im ausgehenden Neolithikum ein Wandel in der Gesellschaftsstruktur stattfand. Das Individuum wurde wichtiger. Außerdem fand ein Wandel im biologischen Bereich statt. Inzwischen erreichten Männer eine Größe von rund 1,60 Meter und die Frauen rund 1,50 Meter. Deutlich größer also als Jahrhunderte zuvor in Europa. Ein Grund dafür, dass es den Menschen immer besser ging, waren vermutlich die recht zivilisierten Lebensumstände. Es ist bewiesen, dass die Schnurkeramiker bereits den Pflug sowie das Rad gekannt, feste Wege benutzt, Tiere gezüchtet und richtige Kleidung getragen haben. Ebenso wussten sie von dem Gebrauch von Metallen, weswegen sie den Beginn der Bronzezeit ebneten Ob sie jetzt aber sesshaft waren oder ein Nomadenleben führten, ist noch nicht hundertprozentig bewiesen. Denn auch in Markelsheim wurden keine Hinweise auf eine Siedlung gefunden. Aber Dr. Andreas Thiel nimmt trotzdem an, dass es hier eine gab und sich diese zwischen den Gräbern befand. Er begründete seine Vermutung mit den großen Abständen zwischen den einzelnen Skeletten. Auch, ob die Menschen des prähistorischen Volkes "hier in der Gegend aufgewachsen sind oder nicht", wisse man noch nicht, so der Archäologe und Konservator des Landesamtes für Denkmalpflege. Dies lasse sich aber mit Hilfe einer Zahnschmelzanalyse herausfinden. Vielleicht ergibt sich daraus sogar ein Zusammenhang zu einem anderen Volk - bekannt unter Glockenbecherkultur-, das zur selben Zeit in Europa lebte. Jahrzehntelang galt die Theorie, dass sich die beiden Völker gegenseitig bekämpft hatten. Inzwischen scheint es durchaus möglich, dass eine Vermischung stattgefunden haben könnte. In die lange Liste der Spekulationen reihen sich außerdem die Überreste eines keltischen Ofens, der mitunter zu den Funden vom Baugebiet Fluräcker gehört. "Dabei könnte durchaus eine Verbindung zu dem keltischen Oppidum in Finsterlohr bestehen", meinte Dr. Andreas Thiel. Die wissenschaftlichen Untersuchungen werden es zeigen. Neben den Schnurkeramikern, auf denen der archäologische Fokus lag, konnten insgesamt Spuren menschlicher Existenz nachgewiesen werden, die sich auf die Zeit von ungefähr 2500 vor Christus bis 500 nach Christus datieren lassen. Klare Worte werden von Politikern gerne propagiert, weil die Bürger das zumeist wertschätzen. Manche scheuen sie aber auch wie der Teufel das Weihwasser, damit man sie nachher bloß nicht darauf festlegen kann. Reden wir einmal Klartext in Sachen "Energiewende" im Main-Tauber-Kreis und speziell in… [mehr] Wie den Presseberichten der Stadt Weikersheim zu entnehmen war, fand eine mit hochkarätigen Referenten besetzte Klausurtagung zum Thema Kultur- und Veranstaltungshalle statt. Interessant, aber unpassend fand ich die Ausführungen von Frau Schallenmüller. Haben wir Weikersheimer Probleme mit… [mehr] Bad Mergentheim. Eine Blutprobe musste eine 44-jährige Toyotafahrerin am Donnerstagabend in Bad Mergentheim abgeben. Ein Zeuge hatte die Polizei alarmiert, nachdem er den Toyota aufgrund der auffälligen Fahrweise in der Igersheimer Straße bemerkt hatte. Er fuhr dem Toyota hinterher und konnte… [mehr] Weikersheim. Von den eiszeitlichen Wäldern Mitteleuropas über die existenziellen Eingriffe des Mittelalters bis zur gewinnorientierten Nutzung der Energie-Ressource Wald wird sich der Bogen eines Vortrages spannen, der am 13. März im Weikersheimer Stadtmuseum zu hören sein wird. [mehr] Creglingen. Mit der Inklusion ist es so eine Sache: Toll, einerseits - und manchmal auch ziemlich schwierig. Toll ist es natürlich, wenn Kinder, ob körperlich, geistig und seelisch topfit oder eben auch nicht, ob Überflieger oder Spätentwickler, gemeinsam in die Schule gehen. Ziemlich schwierig… [mehr] VfR AltenmünsterSSV Gaisbach1:2 1.(1)TSV Crailsheim15150045:945 2.(2)TSV Pfedelbach15110448:2433 3.(3)SG Sindringen/Ernsbach15101432:1731 4.(4)Spvgg. Gröningen-Satteldorf1584344:3128 5.(5)SSV Gaisbach1581629:2525 6.(6)SGM Bretzfeld/Verrenberg1573530:2424 7.(7)SGM Weißbach/Niedernhall1573528:2924 8… [mehr] Redaktion Bad Mergentheim Telefon: 07931/547-0 Heike von Brandenstein Telefon: 09341/83202
deu
0.997435
Скачать 0.7 Mb. |УДК 37.022:81'243 На правах рукописи| ЖЕТПИСБАЕВА БАКЫТГУЛЬ АСЫЛБЕКОВНА Теоретико-методологические основы полиязычного образования 13.00.01 – Общая педагогика, история педагогики и образования, этнопедагогика Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора педагогических наук Республика Казахстан Караганды, 2009 Работа выполнена на кафедре теории и методики психолого-педагогической и дошкольной подготовки Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова Защита состоится «____» _______________ 2009 г. в _____ часов на заседании объединенного диссертационного совета ОД 14.50.05 по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора педагогических наук при Карагандинском государственном университете им Е.А. Букетова по адресу 100028, г. Караганды, ул. Университетская, 28, корпус 1, аудитория №1. С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Карагандинского государственного университета им Е.А. Букетова по адресу 100028, г. Караганды, ул. Университетская, 28. Автореферат разослан «____» __________________ 2009 г. Ученый секретарь объединенного диссертационного совета Минжанов Н.А. Введение Актуальность темы. В условиях глобализации языковая сфера общественной жизни оказывается наиболее подверженной значительным изменениям. Это объясняется тем, что темп и характер трансформации политической, экономической и культурной систем во многом зависят от языковых, этнокультурных, социальных и иных конкретно-исторических условий, специфичных для каждой отдельно взятой страны. Казахстан, оставаясь полиэтническим и поликонфессиональным государством, переживает на сегодня сложный и противоречивый период своего культурно-языкового развития, о чем свидетельствует сложившаяся языковая ситуация, характеристика которой дана в Концепции языковой политики Республики Казахстан. Следует отметить, что практически во всех документах в области языковой политики стрежневой идеей является необходимость овладения несколькими языками. Концепция расширения сферы функционирования государственного языка, повышения его конкурентоспособности на 2007-2010 годы направлена на улучшение качества обучения государственному языку, обеспечения функционирования государственного языка во всех сферах общественной жизни, повышение его роли как фактора укрепления межнационального согласия и казахстанского патриотизма. Концепция языковой политики Республики Казахстан определяет русский язык как основной источник информации по разным областям науки и техники, как средство коммуникации с ближним и дальним зарубежьем. Вместе с тем, интеграция в мировое экономическое пространство не представляется возможной без знания мировых языков, в частности английского языка. В связи с его интенсивным изучением языковую ситуацию для большинства казахстанцев в полной мере можно обозначить как многоязычную. То есть объективные реалии на сегодня складываются таким образом, что свойственный для казахстанского общества билингвизм постепенно начинает сменяться полиязычием. В этих же документах отмечается роль системы образования в разрешении проблем, связанных с новой языковой ситуацией в стране. Суть этой роли обусловлена задачей осуществления принципа непрерывности образовательного процесса, основанного на высоком уровне качества, международных стандартах, одним из важнейших элементов которого является языковая подготовка. В этой связи новое звучание приобретает проблема языкового образования. Исходным при этом является идея о том, что изучение любого языка должно сопровождаться изучением культуры носителей этого языка. Причем этот процесс должен протекать синкретно, не в раздельных плоскостях. В связи с этим было бы правомерно говорить о полилингвокультурном образовании, результатом которого должно стать многоязычие граждан общества. Слагаемыми этого многоязычия должны явиться родной язык, который закрепляет осознание принадлежности к своему этносу, казахский язык как государственный, владение которым способствовует успешной гражданской интеграции, русский язык как источник научно-технической информации, иностранный и другие неродные языки, развивающие способности человека к самоидентификации в мировом сообществе. Поэтому изучение языка как одного из главных индикаторов адаптации человека к новым социально-политическим и социально-культурным реалиям становится в настоящее время актуальной научно-теоретической и научно-практической задачей. Кроме того, объективно возникла необходимость по-новому осмыслить сложившиеся в период независимости традиционные концепции языковой политики и языковой ситуации. Наиболее рельефно эта проблема применительно к языковой ситуации современного Казахстана отражена в Послании Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева «Новый Казахстан в новом мире», где в целях обеспечения конкурентоспособности страны и ее граждан предложена поэтапная реализация культурного проекта «Триединство языков», согласно которому необходимо развитие трех языков: казахского как государственного языка, русского как языка межнационального общения и английского как языка успешной интеграции в глобальную экономику. В этих условиях актуализируется проблема становления и развития полиязычного образования, в том числе вопросы разработки его теоретико-методологических оснований. Ответы на вопросы, связанные с проблемой полиязычного образования в силу его многогранности и многоаспектности, могут быть найдены лишь при условии изучения, системного и комплексного анализа теоретических концепций различных научных школ. Потому, в качестве методологических ориентиров для нашего исследования служат труды ученых в области философии, этнологии, педагогики и этнопедагогики, социологии и этносоциологии, психологии и этнопсихологии, лингвистики и этнолингвистики. Так, мировоззренческие позиции нашего исследования определяются философскими учениями А.Кунанбаева, имеющими непосредственное отношение к проблеме личности и ее становления, сущностью социологической концепции Ш.Валиханова, а также идеями казахских просветителей и педагогов Алтынсарина Ы., Аймауытова Ж., Байтурсынова А., Жумабаева М. и др., позволяющими осознавать значимость родного языка в развитии личности. Непреходящее значение для нашей работы имеют исследования таких фундаментальных проблем методологии, как: При разработке основных положений диссертации мы опирались на труды, посвященные: Среди работ отечественных ученых важное значение для нашей работы имеют разработки в области 1) методологических подходов к исследованию педагогических явлений: системного и целостного (Уманов Г.А., Хмель Н.Д. и др.); конкретно-исторического (Тажибаев Т.Т., Сембаев А.И., Храпченков Г.М., Ильясова А.Н., Храпченков В.Г.); этнографического и этнокультурного (Балтабаев М.Х., Наурызбай Ж.Ж., Сейдимбек А.С.); этнопедагогического (Болеев К., Дюсембинова Р.К., Жарикбаев К.Б., Калиев С.К., Кожахметова К.Ж., Наурызбай Ж.Ж., Узакбаева С.А. и др.); социологического и гуманистического (Арынгазин К.М., Бейсенбаева А.А., Байсерке Л.А., Калюжный А.А., Менлибекова Г.Ж. и др.); сравнительного (Кенесарина З.У., Кусаинов А.К., Мусин К.С. и др.); прогностического (Сейтешев А.П. и др.) и т.д.; 2) теории и методики профессионального образования (Архангельский С.И., Абдикаримов Б.А., Абдраман Ш.А., Бурдина Е.И., Каргин С.Т., Кертаева К.М., Пфейфер Н.Э., Успанов К.С., Шкутина Л.А.и др.). Для научной разработки проблем полиязычного образования огромное значение имеют труды в области социологии и этнологии (Арутюнян Ю.В., Бромлей Ю.В., Гумилев Л.Н., Дробижева Л.М., Кон И.С., Лурье С.В., Сикевич З.В., Шаханова Н. и др.), психологии и этнопсихологии (Аймаганбетова О.Х., Ананьев Б.Г., Брушлинский А.В., Выготский Л.С., Леонтьев А.Н., Платонов К.К., Оллпорт Г.В., Рубинштейн С.Л., Сеченов И.М., Солдатова Г.У., Стефаненко Т.Г., Фрейд З. , Эриксон Э.Г., Юнг К.Г. и др.). Немаловажное значение для исследования нашей проблемы имеют работы, касающиеся: Системный анализ соответствующей научной литературы, законодательных актов в области языка и образования, изучение учебной документации вузов и школ позволили сформулировать следующие противоречия между: Разрешение данных противоречий составило основную проблему, которая обусловила выбор темы исследования в следующей формулировке «Теоретико-методологические основы полиязычного образования». Цель исследования: теоретико-методологическое обоснование и раскрытие сущности полиязычного образования. Объект исследования: языковое образование. Предмет исследования: теория и методология полиязычного образования. Гипотеза исследования: если раскрытие сущности полиязычного образования будет обосновано с теоретико-методологических позиций, то это обусловит системность, целостность, логическую преемственность и внутреннее единство его нормативно-правового, научно-методического и учебно-организационного обеспечения, так как такая концептуализация предусматривает, с одной стороны, конструирование содержания, с другой, проектирование процесса полиязычного образования. Задачи исследования: Ведущая идея исследования: полиязычное образование – основа становления полиязыковой личности, уровень сформированности которой во многом обуславливает позитивный характер личностной самореализации человека в современных условиях общественных отношений, его профессиональную конкурентоспособность и социальную мобильность. Методологической основой исследования являются: концептуальные положения философии науки и науковедения, парадигмальные основы гуманистической педагогики, современная философия языка, диалектический метод познания, синергетический, системный, целостный, культурологический, личностно-ориентированный подходы к познанию и развитию педагогической действительности, теория содержания образования, теоретические разработки в области этнопедагогики, этнопсихологии, концепции этнокультурного и этнопедагогического образования, теория и методология языкового и иноязычного образования, основополагающие идеи лингвистики, этнолингвистики, социолингвистики и лингводидактики, теоретические разработки в области педагогической инноватики и современного педагогического менеджмента, а также учения, коррелирующие с концептами языковой личности, вторичной языковой личности, поликультурной личности и субъекта этноса. Источники исследования: труды философов, педагогов и психологов по изучаемой проблеме; материалы диссертационных и прикладных исследований лингвистов и лингводидактов в области языкового образования; научная литература по проблемам иноязычного образования; законодательные акты и официальные документы в сфере образовательной и языковой политики государства; правительственные документы в области образования; ежегодное Послание Президента страны народу Казахстана; данные социологических исследований, проводимых Ассоциацией социологов и политологов Казахстана; материалы опубликованных в СМИ интервью с государственными, политическими и общественными деятелями; информация, помещенная на официальных сайтах в сети Интернет; архивные и справочные материалы, содержащие конкретные сведения по изучаемой проблеме; учебная документация вуза; педагогический и исследовательский опыт соискателя. Методы исследования. Для решения намеченных задач и проверки исходных предположений был использован комплекс научно-исследовательских методов, адекватных природе изучаемого явления и обеспечивающих педагогическое измерение реальной языковой ситуации: методологический и теоретический анализ научной литературы по исследуемой проблеме; обобщение инновационного опыта отечественной и зарубежной систем образования; изучение и анализ учебной документации; сравнительный анализ педагогических явлений и фактов; ретроспективный анализ, классификация и обобщение, авторская интерпретация, метод моделирования педагогических систем и другие теоретические и эмпирические методы, соответствующие характеру исследования. Этапы исследования: первый этап (2002-2003 гг.) включал изучение проблем отечественной и зарубежной лингводидактики, накопление и сбор эмпирического материала по проблемам совершенствования языкового образования, обобщение инновационной работы педагогов в области обучения родным, неродным и иностранным языкам; систематизация знаний и повышение квалификации в области лингводидактики и сравнительной этнопедагогики, а также в области кросскультурных педагогических исследований; второй этап (2003-2007 гг.) включал исследование принципов построения программ инозычного образования в соответствии с европейским стандартом обученности языкам, изучение теории и практики языкового образования в целом и иноязычного образования, в частности, актуализацию и обоснование необходимости формирования системы полиязычного образования, разработки его теоретико-методологических основ; на данном этапе выявлены генеральные линии развития полиязычного образования; третий этап (2007-2009 гг.) включал обобщение и систематизацию научных результатов исследования, внедрение в учебный процесс научно-прикладных результатов, тиражирование разработанной автором учебно-организационной документации по полиязычному образованию, а также редакционное оформление диссертации. База исследования: Карагандинский государственный университет имени Е.А. Букетова. Научная новизна исследования заключается в том, что: Теоретическая значимость исследования заключается в том, что в научный дискурс современной отечественной педагогики вводятся результаты теоретико-методологической концептуализации полиязычного образования. В этой связи педагогическая теория обогащается знаниями о содержании полиязычного образования, о коррелирующем с ним концепте полиязыковой личности, об этнолингводидактике как теории полиязычного образования, о сущности этнолингводидактического подхода как методологического инструментария преобразования практики полиязычного образования. Данное диссертационное исследование открывает перспективы для фундаментальных научных и прикладных разработок в области полиязычного образования, научного обоснования современных инновационных стратегий развития языкового образования в целом. Практическая значимость диссертационного исследования заключается в возможности использования полученных результатов для реализации идей полиязычного образования, обеспечения баланса в соизучении активно функционирующих и взаимодействующих языков для гражданской консолидации, сохранения толерантности межэтнических отношений и языковых прав личности в полиэтническом социуме. Основные результаты исследования нашли отражение в содержании монографий, учебных пособий, электронных учебников, автоматизированных обучающих программ, методических рекомендаций, изданных диссертантом, в материалах международных и республиканских научно-практических конференций и научно-методических семинаров по проблемам полиязычного образования, а также в ряде официальных документов: Концепции развития полиязычного образования в Республике Казахстан; Программе внедрения полиязычного образования в Карагандинском государственном университете им. Е.А.Букетова на 2008-2012 годы; Положении об организации полиязычного образования в Карагандинском государственном университете имени Е. А. Букетова; Положении о деятельности Центра развития полиязычного образования Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова; Программе педагогического мониторинга полиязычного образования, отражающего единый контрольно-оценочный механизм его качества. Учебно-организационным форматом полиязычного образования является «Центр развития полиязычного образования», построенный по принципу организации мультимедийных языковых центров, но выполняющий помимо образовательных и управленческие функции. Научно-прикладные результаты исследования могут быть использованы в педагогическом процессе организаций образования всех типов, в учебном процессе высшей школы, в системе послевузовского образования, на курсах повышения квалификации педагогических кадров. Основные положения, выносимые на защиту: Достоверность и обоснованность результатов исследования обеспечиваются разнообразием привлеченных источников; применением комплекса методов научно-педагогических исследований, адекватных цели и поставленным задачам диссертации; планомерностью и этапностью работы, широкой базой апробации и внедрения основных положений исследования в педагогическую практику, многолетним педагогическим стажем диссертанта в области языковой подготовки специалистов, а также опытом работы в качестве декана факультета иностранных языков Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова. Апробация и внедрение результатов исследования осуществлялись путем обсуждения основных положений диссертации на международных научно-практических конференциях, организованных с участием соискателя («Международная научно-практическая конференция в области языкового образования» - Караганда, 2007, «Полиязычное образование в системе высшей школы: проблемы и перспективы» - Астана-Караганда, 2008), на международном семинаре по проблемам полиязычного образования в рамках курсов повышения квалификации в Германии (Дюссельдорф, 2008); путем публикации научных докладов и статей в материалах международных (Шымкент, 2003; Дрезден (Германия), 2006; Караганда, 2007, 2008; София (Болгария), 2008), республиканских (Караганда, 2002, 2004; Павлодар, 2005) научно-практических конференций; в зарубежных научных изданиях (Новосибирск, 2008; Москва, 2008), в научных журналах Казахстана (Вестник CAMAN, 2004; Вестник КарГУ, 2006, 2007; Ұлт тағылымы, 2007, 2008; Поиск, 2007, 2008; Актуальные проблемы современности, 2008; Профессионал Казахстана, 2008; Ұлағат, 2008; Этнопедагогика в системе образования, 2008, 2009; Высшая школа Казахстана, 2009); путем выпуска учебных пособий, монографий, электронных учебных пособий, справочников, нормативной и учебно-организационной документации по полиязычному образованию; на заседаниях кафедр теории и методики психолого-педагогической и дошкольной подготовки, теории и практики немецкого и французского языков КарГУ им. Е.А. Букетова, научного семинара по проблемам общей педагогики и профессионального образования в КарГУ им. Е.А. Букетова. Структура диссертации включает введение, четыре раздела, заключение, список использованных источников, приложения. Во введении обосновывается актуальность исследования, формулируются его цель и задачи, определяются объект и предмет исследования, гипотеза, ведущая идея, характеризуются научная новизна и практическая значимость исследования, раскрываются основные положения, выносимые на защиту, описываются методы и этапы исследования. В первом разделе «Факторы и основания актуализации полиязычного образования в Казахстане» главное внимание обращается на выявление оснований и факторов развития полиязычного образования, которые исследуются как историко-педагогические предпосылки актуализации и социально-педагогические условия становления полиязычного образования, а также как теоретическая база его концептуализации. С опорой на системный анализ определяется логика трансформации языкового образования, исследуются ключевые положения педагогических и этнопедагогических, лингвистических и этнолингвистических, дидактических и лингводидактических концепций, имеющих непосредственное отношение к проблеме диссертации, анализируются современные социальные условия, влияющие на эффективность становления полиязычного образования, особое внимание при этом уделяется педагогическому измерению современной языковой ситуации в Казахстане. Во втором разделе «Полиязычное образование как объект научно-педагогического познания и теоретико-методологической концептуализации» разрабатывается педагогический тезаурус полиязычного образования с целью определения терминологического фонда для его теоретико-методологической концептуализации. Это усилило обоснованность определений понятий «полиязыковая личность» и «полиязычное образование», а также категории «этнолингводидактика», которая затем была рассмотрена и обоснована как научная область, располагающая объективными возможностями для изучения и теоретического обоснования концептуальных положений полиязычного образования. Также в этом разделе диссертации раскрывается сущность этнолингводидактического подхода как методологического обеспечения практической реализации идей полиязычного образования. В третьем разделе «Полиязычное образование как предмет инновационно-педагогической деятельности» изучаются основные положения педагогической инноватики, устанавливается их сопряженность с проблемами полиязычного образования, что дало возможность охарактеризовать его инновационную сущность, а также признать деятельность его субъектов как инновационно-педагогическую, требующую целенаправленного и специального научно-методического сопровождения. В этом же ракурсе материалы данного раздела диссертации отражают сущность и специфику педагогического мониторинга отслеживания результатов деятельности субъектов полиязычного образования, специфику разработки технологических карт данного мониторинга и выполнения его технологических процедур. В целом, мониторинг полиязычного образования рассматривается как один из специфических методов педагогического менеджмента. В четвертом разделе «Внедрение результатов исследования в практику образования (на примере высшей школы)» изложены результаты анализа правовых и законодательных аспектов полиязычного образования и описывается его нормативная база, разработанная с опорой на закономерности, принципы и функции современного педагогического менеджмента. В этом же разделе рассматриваются возможные варианты организации и внедрения полиязычного образования в высшем учебном заведении. Описывается наработанный Карагандинским государственным университетом им. Е.А. Букетова первоначальный опыт, ставший предметом обсуждения в широкой научной аудитории. Также в этом разделе отражены видение и прогноз перспектив развития теории и практики полиязычного образования. В заключении подводятся общие итоги, делаются выводы теоретико-методологического характера, формулируются научно-практические рекомендации по организации полиязычного образования. В приложении представлены первичные материалы исследования. |Название вуза| Теоретико-методологические основы инновационного планирования на промышленном предприятии |Теоретико-методологические основы формирования экологически ответственной личности выпускника общеобразовательной школы| Работа выполнена в Южно-Казахстанском государственном университете имени М. Ауезова |Теоретико-методологические основы формирования экологической культуры студентов педагогического вуза| Охватывает такую культуру, которая способствует сохранению и развитию системы «общество природа» |Теоретико-методологические и организационно-методические проблемы учета, контроля и анализа капитала корпоративных предприятий| Работа выполнена в Международной академии управления, права, финансов и бизнеса г. Бишкек, Кыргызская Республика |Организационные основы системы образования: нормативно-правовые основы деятельности преподавателя в вузе| Рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) «Организационные основы системы образования: нормативно-правовые основы деятельности... |Что такое Конституции государства| Конститу́ция (от лат constitutio — «устройство») в формальном смысле — основной закон страны, закрепляющий основы политической, правовой... |Списокопределений Адрес Цитаты Форматированный конецформыначалоформы 1 Глава. Методологические основания психосемантики цвета| ... |Методологические основы исследования рынка ценных бумаг| Аннотация. На основе изучения трудов экономистов различных школ и направлений в статье раскрываются основные подходы к исследованию... |08. 00. 10 Финансы, денежное обращение и кредит Формула специальности| Содержанием специальности "Финансы, денежное обращение и кредит" являются научные исследования в области теории и методологии финансов... |Методологические принципы и приоритеты развития системы регулирования банковской деятельности| Работа выполнена на кафедре проблем рынка и хозяйственного механизма Государственного образовательного учреждения высшего профессионального...
rus
0.995136
Brandenburg: Bei Weihnachtsgrüßen sind Karten statt Mails gefragtSamstag, 15.12.2012, 11:14 Berliner Unternehmen und die Parteien im Abgeordnetenhaus setzen noch immer auf klassische Weihnachtsgrüße per Post. Sogar die Piraten und Startup-Firmen versenden an Mitarbeiter, Kunden, Journalisten oder Partner zum Fest lieber Karten statt Mails, wie eine dpa-Umfrage ergab. „Ich finde eine Karte ist die charmanteste Lösung, Grüße zu überbringen“, sagte der Berliner Fraktionsvorsitzende der Piraten, Christopher Lauer. Die Grünen verschicken ihre Grüße auf Umweltpapier, das Unternehmen Berlinstartupfactory setzt bei der Auswahl der Karten auf moderne Kunst.
deu
0.997273
Клебсиелла у ребенка, грудничка: симптомы, лечение Достаточно часто молодые родители замечают, что грудничок бесконечно плачет из-за болей в животе, вздутии и частого поноса. Сетовать на то, что такое случается с каждым ребенком не стоит, так как причиной такого состояния ребенка может быть клебсиелла. Клебсиелла – это патогенный организм из семейства энтеробактерий. Данная бактерия проникает внутрь организма и поражает толстую кишку, что соответственно сказывается на желудочно-кишечном тракте, также вызывает пневмонию (довольно редко). Вообще для взрослого абсолютно здорового человека, палочка не несет никаких опасностей, и даже может долгое время спокойно существовать в организме, не проявляя себя. Но как только у человека снижается иммунитет, она сразу же начинает поражать организм. Маленькие дети, а именно груднички болеют достаточно часто, так как их иммунитет не всегда находиться на должном уровне, а незащищенный организм восприимчивым ко всему, что его окружает. Проникнуть внутрь организма ребенка палочка может с шерсти животных, с неправильно вымытых рук, с водой или же с грудным молоком. Именно поэтому молодые родители должны уделять должное внимание гигиене ребенка, гигиене своего дома, а также личной гигиене. Так как клебсиелле для существования не нужны специальные условия, необходимо соблюдать гигиену и придерживаться всех санитарных нор в роддомах, больницах и поликлиниках, где эта бактерия встречается достаточно часто, по меньшей мере, намного чаще, чем хотелось бы! Случаи, когда ребенок получал заражение прямо в роддоме, в медицинской практике замечены неоднократно. Симптомы клебсиеллы у грудничка Определить существование палочки в организме ребенка сложно, так как зачастую ее развитие путают с дисбактериозом, который имеет схожие симптомы. Грудничка постоянно сопровождают такие неприятные заболевания, как вздутие живота, колики, срыгивание и метеоризм. Это говорит о том, что в организме ребенка что-то не в порядке и необходимо обратить внимание на его общее состояние. Стул ребенка все время жидкий и достаточно часто со слизью, иногда может быть с кровью, и обязательно имеет неприятный кисломолочный запах. Также у ребенка повышается температура, причем она не спадает ниже, чем 37,2 и сопровождается лихорадкой. Боли в животике постоянно увеличиваются, а организм малыша может страдать от обезвоживания. Большую роль в развитии клебсиеллы, играет иммунитет грудничка. Если он достаточно высокий, то заболевание не будет развиваться с большой скоростью, а это значит, что у родителей будет время предоставить малышу своевременную помощь без скорой помощи. Но если грудничок имеет низкий иммунитет, недавно переболел какими-либо заболеваниями и принимал антибиотики, то клебсиелла может развиться за считанные часы и потребуется срочная госпитализация. Если после появления вышеперечисленных симптомов, в течение нескольких часов грудничок начинает чувствовать критично, его организм обезвоживается, и интоксикация организма увеличивается, это говорит о том, что нужно срочно вызывать скорую помощь и отправляться в больницу. В ином случае возможны тяжкие заболевания! К чему может привести клебсиелла в организме грудничка Если у ребенка в организме найдена палочка клебсиеллы не стоит нервничать раньше времени, так как если вовремя предоставлено лечение, то максимум, чем может заболеть ребенок – это инфекционное заболевание в легкой форме, которое лечится без особых трудностей и за относительно короткое время. Если же палочка была выявлена достаточно поздно или организм малыша имеет подавленный иммунитет, необходимо быть готовым к тому, что могут начаться сложные заболевания, требующие вмешательств определенных специалистов. Среди заболеваний, которые могут поразить ребенка, если в его организме найдена клебсиелла, выделяют следующие: - Воспаление легких (пневмония). - Кишечные инфекции разного рода. - Менингит. - Конъюнктивит. - Насморк в сильной форме, перетекающий в гайморит. Волноваться раньше времени, даже если бактерия в организме грудничка обнаружена, не стоит. Лучше всего обратиться к специалистам для того, чтобы провести полный медицинский осмотр, а также стоит выполнять лечение, которое предназначит специалист. Лечение клебсиеллы у ребенка Как только у грудничка появились какие-либо симптомы возможного заражения бактерией данного типа, необходимо сразу же отправиться к врачу, чтобы сдать необходимые анализы. На анализы направляется кал ребенка, с которого берут посев, и обнаруживается причина болезненного состояния организма грудничка. Быть тревогу сразу же после появления симптомов не стоит, и, ни в коем случае не стоит приступать к самостоятельному лечение и тем более лечению народными средствами. Своевременное обращение в больницу обеспечит малыш быстрым выздоровлением, а потому стоит дождаться анализов, дабы или убедиться в существовании палочки, или же получить какой-либо другой результат, чаще всего дисбактериоз. Если же после посева оказывается, что палочка есть, нужно пройти всех необходимых врачей, которые осмотрят организм ребенка и, сделав свои выводы, расскажут о том, какой вред бактерия нанесла грудничку и какой именно метод лечения стоит использовать. Большую роль в поддержании организма ребенка, после выявления клебсиеллы, играет грудное вскармливание. Кстати маме также потребуется сдать анализы для того, чтобы убедится в том, что она полностью здорова и может продолжать кормление. Своевременное выявление болезни позволяет назначать довольно легкие методы лечения, к которым зачастую относятся синбиотики, пребиотики и бактериофаги. Эти препараты восстанавливают микрофлору кишечника малыша, а также действуют на организм как антисептики. Если заболевание проходит в тяжелой форме, назначают антибиотическую терапию, которая проходит под присмотром врачей. Но бывают случаи, когда у ребенка выявляют клибсиеллу, но никаких признаков поражения организма не находят, тогда назначают препараты, способствующие вытеснению лишних микроорганизмов из кишечника. А также прописывают препараты для поднятия иммунитета и нормализации работы кишечника.
rus
0.999234
Neuzugänge im Check: Wer spielt, wer nicht? (2/9) Eigentlich heißt es „Geld schießt keine Tore“. Ungeachtet dessen haben die Bundesliga-Vereine für die anstehende Saison kräftig investiert. FussballTransfers gibt einen Überblick, welche Neuzugänge die besten Chancen auf einen Einsatz am 1. Spieltag haben. Samstag, 25.08.2012: Greuther Fürth - Bayern München Greuther Fürth sieht einem großen Abenteuer entgegen. Für den fränkischen Klub steht die erste Bundesliga-Saison vor der Tür und am ersten Spieltag kommt gleich der Rekordmeister nach Fürth. Gegen die Bayern setzt Trainer Mike Büskens vornehmlich auf das Personal, das auch den lang ersehnten Aufstieg ins Oberhaus geschafft hat. Mit Olivier Occéan hat allerdings der letztjährige Torjäger die ‚Kleeblätter‘ Richtung Frankfurt verlassen. An seiner Stelle wird wohl Djybi Fall stürmen. Der 27-jährige Senegalese kam vom KSV Lokeren und soll nicht nur zum Saisonstart der Occéan-Ersatz werden. Um die Position auf dem linken Flügel kämpfen mit Tobias Mikkelsen und Zoltan Stieber zwei weitere Spieler, die frisch zum Kader hinzugestoßen sind. Hinten links bei den Fürthern verteidigt in der Regel der kasachische Nationalspieler Heinrich Schmidtgal. Da dieser allerdings mit einem Muskelfaserriss ausfällt, könnte Baba Rahman seine Bundesligapremiere ausgerechnet im Duell mit Arjen Robben feiern. Für den 18-jährigen Innenverteidiger wäre das Spiel gegen den Champions League-Finalisten mit Sicherheit ein unvergessliches Erlebnis – ein historisches ist es für alle Fürther. Der FC Bayern München vertraut in erster Linie auf das Team, das zuletzt eine starke Saison gespielt hat, sich am Ende aber in keinem Wettbewerb für den Einsatz belohnt hat. Für sämtliche Neuzugänge ist es äußerst schwierig, einen Platz im Team zu ergattern. Sorgt Trainer Jupp Heynckes für keine Überraschung, werden lediglich aufgrund von verletzungsbedingten Ausfällen zwei neue Spieler den Weg in die Bayern-Startelf finden: Emre Can und Mario Mandžukić. Da Mario Gomez und Claudio Pizarro sich mit Verletzungen herumplagen, wird der kroatische Nationalstürmer Mandžukić beim Aufsteiger in Fürth sein erstes Bundesligaspiel für die Münchner absolvieren. Hinten links fehlen Diego Contento und David Alaba. Getestet hat Heynckes auf dieser Position zuletzt Emre Can, der aus der zweiten Mannschaft den Sprung zu den Profis geschafft hat. Der Junioren-Nationalspieler hat seine Sache gut gemacht und darf auf einen Einsatz von Beginn an in Fürth hoffen. Einen Strich durch die Rechnung könnte ihm allerdings Javi Martínez machen. Sollte der geplante Transfer rechtzeitig über die Bühne gehen, könnte der Spanier im defensiven Mittelfeld zum Einsatz kommen und der Brasilianer Luiz Gustavo stattdessen auf der Linksverteidigerposition. Die anderen Neuzugänge wie Mitchell Weiser, Xherdan Shaqiri und Dante müssen sich wohl zunächst über Kurzeinsätze an die Startelf herantasten. Verwandte Themen Matthias Rudolph Das könnte Sie auch interessieren Kommentare
deu
0.997366
|Смешные смс поздравления с 8 марта| |Автор Administrator| |20.01.2011 г.| Копирование поздравлений на другие сайты запрещено! В этом разделе опубликовано много смешных смс поздравлений для ваших любимых девушек в стихах и прозе, к этому весеннему празднику всего прекрасного пола - Международному женскому дню (International Women's Day) или восьмому марта. Надеемся наши веселые смс подарят улыбку вашим сотрудницам, подругам а также родственницам - мамам и бабушкам.Смс поздравления с 8 марта смешные Погадаю на цветочке На любовь и на весну, В общем, три стебля ромашки, Тебе в подарок я несу! *** Уважаемые и дорогие женщины, позвольте сказать вам огромное спасибо, нет, не за вашу преданность и женственность, не за вашу хозяйственность или любовь. Искренне, от лица всего мужского пола, спасибо вам еще за один нерабочий день! С праздником! *** Тебе конфетку я дарю, Все потому, что я люблю! А будешь хорошо вести, То дам машину повести! *** Желаю тебе научиться лгать! Ведь именно этот навык позволит тебе отсылать всем знакомым чистые и искренние пожелания и поздравления! Ведь впереди еще куча всяких праздников! Поздравляю, и искренне желаю сбыться пожеланиям! *** Сегодня мне не до шуток, «В мыле» сегодня с утра, Просила жена полушубок, Любовница список дала, Коллеги хотели букеты, А дочка, конечно, конфеты, Маме немного парфюма, Сережки жене кума, Еще сестренки сапожки, И тети чайные ложки! Устал даже перечислять, А ведь еще покупать, Очереди и толчея, У кассы не будет рубля, Ох, и 8 марта, Смесь глупости и азарта! *** Уважаемые мужчины, примите и вы наши поздравления с 8 Марта, ведь именно в этот день, вы на какое – то время становитесь прекрасным полом и выполняете домашнюю работу! Так что вам тоже всего самого хорошего и счастливых, и любимых жен! *** Вот и наши поздравления с 8 Марта добрались к вам! Пусть они принесут много радости и тепла! Пусть согреют ваши сердца и вызовут скупую слезу, главное, чтобы через пару минут не пришла смс, что мы ошиблись номером! С праздником! *** Я готов сегодня быть для тебя кем хочешь, хоть котенком, хоть олененком! Лишь бы ты меня не купала и рога не отращивала. С праздником, твое животное уже готово приручиться к хозяйке! *** Тебе всего и много! И еще желаю найти клад, и чтобы 25 процентов от него стали настоящим сокровищем, на которое можно было бы купить небольшой остров в океане и отдыхать там спокойно. Заодно и нас избавишь от своего общества! С праздником! Так же посмотрите: |Последнее обновление ( 21.01.2011 г. )| |« Пред.||След. »|
rus
0.996705
Welche Spiele stehen ab sofort im Handel? Unsere aktuelle Releaseliste gibt Ihnen die Antwort. » mehr 20.11.2008 | 5 Kommentare Bald darf wieder gerätselt werden: Wie der Publisher dtp Entertainment am heutigen Nachmittag verkündet hat, sind die Arbeiten an dem Adventure Mata Hari mittlerweile abgeschlossen. » mehr 12.11.2008 | 0 Kommentare Das Leben der Künstlerin steht im Mittelpunkt der Handlung des gleichnamigen Point&Click-Adventure Mata Hari. Ausführliche Informationen gibt es ab sofort auf der offiziellen Webseite, die der Hamburger Publisher dtp nun ins Rampenlicht gestellt hat. » mehr 18.07.2008 | 0 Kommentare Seit der Unruhe bezüglich der Insolvenz von Ahead Entertainment im vergangenen Jahr war es rund um das Adventure Mata Hari ziemlich ruhig geworden. » mehr 12.06.2008 | 1 Kommentare » Alle News zu Mata Hari anzeigen (4)
deu
0.980496
Внимание! По этическим соображениям все фотографии заменены на черно-белые схемы. Следуя известной поговорке, мы предлагаем вам на этой странице своими глазами увидеть, что такое кондиломы — фото отражает типичные формы заболевания у мужчин и женщин. Так что, давайте смотреть. Разные виды кондилом могут быть проявлением папилломавирусной инфекции или других заболеваний. Выделяют следующие их формы: Как выглядят кондиломы при сифилисе? Они плоские, имеют вид папул, нередко сливающихся между собой, мокнущие, с налётом белого цвета. Перианальная область – их наиболее частая локализация, поэтому они нередко принимаются за остро конечные кондиломы или геморроидальные узлы. Остроконечные кондиломы у женщин – фото смотрите на странице – встречаются так же часто, как у мужчин. Они могут располагаться поодиночке и быть совсем небольшими, а могут сливаться между собой в гигантские образования. Кондиломы у женщин – фото №5 – часто локализуются только вокруг ануса, но в большинстве случаев их можно обнаружить и на половых органах (клитор, слизистая вокруг выхода уретры, малые и большие половые губы), в области промежности, в межягодичной складке, в паху, и даже на коже ягодиц и бёдер. Аналогичные формы имеют кондиломы у мужчин – фото №6. Они располагаются на коже полового члена, особенно в области головки и на крайней плоти, а также на мошонке, вокруг ануса, на бёдрах и в складках между ягодицами. Причём разные виды кондилом, обусловленных папилломавирусом, регистрируются с разной частотой. Так остроконечные кондиломы у мужчин – фото №7 – распространены более широко, чем плоские. Однако вторая форма тоже встречается, причём плоские кондиломы в мочеиспускательном канале мужчины – очень частое явление. Вызывая жжение при мочеиспускании, они вводят мужчину в заблуждение. Больной не думает о кондиломах, а считает, что это какая-то половая инфекция, нередко пытается её лечить самостоятельно и, как правило, безрезультатно. Если же при этом у мужчины появляются и кондиломы ануса – фото №8 – диагноз становится более очевидным. Кондиломатоз этой области доставляет мужчине массу неприятных ощущений, начиная с таких, как лёгкое жжение или зуд кондиломы, и заканчивая болью во время стула. Но мужчины, как правило, редко сразу же обращаются к врачу. Они «выращивают» свои кондиломы, и лишь когда те достигают значительных размеров, и становится совсем уж невмоготу, идут к проктологу. Многие считают, что кондиломы – папилломы – фото для сравнения №9 – равнозначные образования. На самом деле, это заблуждение. Папилломы вызываются тем же вирусом, но имеют совершенно другой вид и локализацию. Чем отличаются кондиломы от папиллом? Папилломы чаще располагаются на шее, в подмышечной области, в паху и даже на лице. Они округлые по форме, цвет их светло-коричневый или телесный, размеры от нескольких миллиметров до сантиметра, наощупь мягкие. Папилломы могут иметь широкое основание или тонкую ножку, располагаются поодиночке. Даже если их количество возрастает, они не склонны к слиянию. И ещё одно отличие папиллом от кондилом – это контактно-бытовой, а не половой путь заражения. Если вы обнаружили у себя образования, похожие на кондиломы, и изучили всю имеющуюся информацию об этом заболевании, не пытайтесь ставить себе диагнозы и тем более заниматься самолечением. Эти вопросы находятся в компетенции врача, а ваша неправильная тактика в отношении кондиломы последствия может дать самые печальные. Бывает, что кондиломы проходят сами, но лучше всё же покажитесь специалисту и помните, что только комплексное лечение поможет надолго, а то и навсегда забыть об этой проблеме. Будьте здоровы и не болейте! Эффективное средство от проблем желудочного тракта существует. Перейдите по ссылке и узнайте, что рекомендует Елена Малышева.
rus
0.999201
Xbox 360: Update am Montag Microsoft hat laut kotaku.com angekündigt, das nächste Update für das Xbox 360-Dashboard ab kommenden Montag auszuliefern. Ob dies nur für die US-Version oder weltweit gilt, ist nicht bekannt. Da die Konsole durch das Update jedoch auch Kinect-fähig gemacht wird, ist anzunehmen, dass die meisten Features demnächst auch auf europäischen Konsolen landen werden. Dies gilt aber höchstwahrscheinlich nicht für die Streaming-Dienste, die hinzukommen. Dazu zählen der US-Sportsender ESPN sowie die Onlinevideothek Netflix. Ansonsten wird man sich an eine neue Optik gewöhnen müssen. Das Dashboard soll ein wenig aufgehübscht und neu strukturiert werden. Die Avatare werden ebenfalls aufgewertet und realistischer proportioniert sein. Auch die Audioqualität für Voicechats soll sich durch einen neuen Codec merklich verbessern. Das Update ist zumindest für Xbox Live-Nutzer Pflicht. Ohne es wird man sich nicht mehr einloggen und so die Live-Funktionen nutzen können. Ein Video mit einigen der Neuerungen wurde bereits im September veröffentlicht:
deu
0.999834
Народ!в связи с тем что многие жалуються на раздачу клиента игры с оф. сайта выложил клиент на нашем сталкерском трекере. вот: http://stalker-torrent.org/forum/viewtopic.php?p=15334#15334 Вот и прошел еще один год.Для нашего сайта это первый новогодний праздник.Но за короткий период его существования мы серьезно продвинулись вперед.Было очень много интереснх событий.Хотим поздравить всех пользователей сайта с наступающим Новым Годом и поблагодарить за то,что они выбрали именно наш сайт. Разработчики обьявили конкурс на знак аномальной активности. Объявляется конкурс на графическое изображение знака Аномальная активность. Поскольку все аномальные зоны в игре имеют неизвестную, неизученную природу, требуется создать некий знак. Он не должен повторять существующие знаки типа Химическая опасность или Биологическая опасность и т.д., но может содержать элементы из этих знаков, либо быть абсолютно оригинальным. Этот знак будет размещаться на столбах, указывающих опасную зону, а также на некоторых зданиях. Знак призван стать неким символом игры, типа знака в игре Half Life или Quake. Знак должен быть легко запоминающимся и повторить его должен смочь каждый. Т.е. не надо рисовать объемные противогазы или стоящего с автоматом человека. Простота (не примитивность) это главное. Четкие линии и понятные фигуры. Ориентировочно 1 декабря будет выпущен контрольный патч для ЗБТ, после которого определится начало ОБТ.Патч будет протестирован закрытыми бета тестерами и вставлен в игру.После его тестирование откроют ЗБТ Представляем вам третью,и последнюю часть отчета с закрытого бета тестирования игры Stalker Online.Сегодня мы познакомимся с игровым миром, его обитателями, и пройдем один из квестов! Помощь начинающим. (92) 986711524 566484223 545052771 488012190 Сайт посвященный игре Stalker Online. Любое использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации. Для просмотра сайта рекомендуем использовать Mozilla Firefox или Opera. Создать бесплатный сайт с uCoz| Powered by Dozer © (2008-2010)
rus
0.998604
Ich möchte, dass ihr eure Bibeln jetzt bitte wieder bei einem Text aufschlagt, der als Ausgangspunkt für unsere Diskussion über Anbetung dient. Wir werden über Gott wohlgefällige, wahre geistliche Anbetung reden und darüber, was Anbetung wirklich ist. Ich erinnere mich noch an meine Anfangszeit in der Grace Church, als ich etwas tat, was in jener Zeit recht selten war. Ich predigte eine ganze Stunde lang, Sonntagmorgen und Sonntagabend, manchmal sogar länger. Es gibt einige Predigten im Archiv, die eine Stunde und dreißig Minuten, manche vielleicht sogar eine Stunde und fünfundvierzig Minuten lang waren. Und ich erinnere mich noch, wie jemand mir eine Frage stellte, die mehrfach aufgeworfen wurde, aber ich erinnere mich noch an ein spezielles Gespräch, in dem jemand zu mir sagte: „Bei so langen Predigten, die so viel Zeit in Anspruch nehmen, und so viel Verkündigung, wie viel kann deine Gemeinde wirklich anbeten?“ Nun, die Antwort darauf lautet, dem Fragenden eine Gegenfrage zu stellen: „Mit so wenig Zeit für die Verkündigung, wie ist es deiner Gemeinde möglich, anzubeten?“ Denn Anbetung ist nicht eine Frage der Zeit, sondern eine Frage des Inhaltes. Dem Lied eine weitere Strophe oder fünf weitere Strophen hinzuzufügen oder diese Strophen ständig zu wiederholen oder mehr Lieder hinzuzufügen steigert nicht unbedingt die Anbetung. Musik bereichert nicht unbedingt die Anbetung. Anbetung wird bereichert durch das, was der Anbetende weiß. Anbetung ist eine geistliche Erfahrung. Sie ist keine emotionale Erfahrung, die Emotionen folgen. Aber wir beten an, wenn wir den Herrn preisen, das ist eine Form, gemeinschaftliche Anbetung. Und unser Lobpreis wird durch Offenbarung beeinflusst. Wahrheit beeinflusst und steigert dadurch die Anbetung. Die Frage lautet also nicht, wie man anbeten kann, wenn so viel Zeit der Predigt gewidmet wird, sondern vielmehr, wie man anbeten kann, wenn so wenige Zeit der Predigt gewidmet wird. Unser Text spricht dieses Problem an. In Johannes 4,21 sagte Jesus zu der Frau am Brunnen: „Frau, glaube mir, es kommt die Stunde, wo ihr weder auf diesem Berg noch in Jerusalem den Vater anbeten werdet. Ihr betet an, was ihr nicht kennt; wir beten an, was wir kennen.“ Darin liegt der Kern der wahren Anbetung im Vergleich zur falschen Anbetung. Falsche Anbetung ist eine emotionale Einbindung ohne Kenntnis. Wahre Anbetung beruht auf Erkenntnis. Weiterhin heißt es: „Denn das Heil kommt aus den Juden. Aber die Stunde kommt und ist schon da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden“, ja, im Geist, mit dem ganzen Ausdruck der menschlichen Gefühle. Aber auch in Wahrheit, „denn der Vater sucht solche Anbeter. Gott ist Geist, und die ihn anbeten, müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.“ Die Samariter beteten im Geist an, aber ohne jede Wahrheit. Man könnte sagen, die Juden beteten in Wahrheit an, aber ohne den Geist. Aber der Vater sucht solche, die ihn mit uneingeschränktem Lobpreis sowie mit sachkundigem Verstand anbeten. Gott anzubeten ist die Reaktion auf die Erkenntnis, wer er ist und was er getan hat. Je mehr ihr über Gott und seine Offenbarung wisst, umso fundierter ist eure Anbetung. Das lateinische Wort für Anbetung, adoratio, bedeutet eigentlich eine direkte und verehrungsvolle Ansprache Gottes oder einer Gottheit. Im Angelsächsischen bedeutet dieses Wort, jemanden Wert zuzuschreiben. Anbetung bedeutet einfach, Gott das zuzuschreiben, von dem wir wissen, dass es wahr über ihn ist. Und wenn euer Verständnis von Gott beschränkt ist, dann ist eure Fähigkeit beschränkt, ihm Wert zuzuschreiben. Wenn euer Verständnis über das Wesen Gottes gründlich und umfassend ist, seid ihr fähig, ihm seinen vollen Wert zuzugestehen, so wie dieser offenbart wurde. Wir wollen solche Anbeter sein, umfassend informiert, damit das, was wir im Lobpreis mit unseren Emotionen ausdrücken, eine Reaktion auf ein umfassendes Verständnis des Gottes ist, den wir anbeten, ein Verständnis dessen, wer er ist und was er getan hat. Deshalb kehren wir zu der Frage zurück, wie man mit so wenig Inhalt anbeten kann. Heutzutage wird viel über Anbetung geredet und die Betonung liegt dabei auf Anbetung, die in vielen Fällen Predigten und Theologie ersetzt hat … und so ist Anbetung ein uninformierter Ausdruck geworden, während er stattdessen ein voll informierter Ausdruck sein sollte. Nun, Anbetung ist grundlegend. Ich möchte mit ein paar einleitenden Gedanken einen kurzen Überblick über das geben, was wir letzte Woche gesagt haben. Wir haben mit der Bedeutung von Anbetung begonnen … der Bedeutung von Anbetung oder die Priorität der Anbetung. Und vier Gründe, Anbetung als Priorität zu betrachten. Erstens ist die Schrift voller Anbetung. Man könnte auch sagen, dass die Menschen der Schrift Anbeter sind. Die Kinder Gottes zeichnen sich von Anfang bis Ende durch Anbetung aus. Und Gott trägt dieser Anbetung Rechnung, indem er sie in seine Heilsabsichten und in seine Bündnisse integriert. Die Zehn Gebote beginnen mit einer wahren Verehrung und Anbetung von Gott allein, und keinem anderen Gott. Das größte Gebot, was nur ein anderer Ausdruck für das erste Gebot ist, also keinen anderen Gott zu haben und nur den wahren Gott anzubeten, besagt: „Liebe den HERRN, deinen Gott, mit all deinem Herzen, all deiner Seele, mit all deinem Denken und mit all deiner Kraft.“ Das bedeutet, unsere ganzen Sinne auf die Realität zu konzentrieren, wer Gott ist, und ihn dafür zu lieben, wer er ist. Mitten in Israel stand eine Stiftshütte und die war der Ort, wo Gott im Allerheiligsten wohnte, und die Stiftshütte war der Mittelpunkt des Lebens in Israel. Die Stämme wurden um die Stiftshütte herum angeordnet, drei auf jeder der vier Seiten, sodass das Leben sich auf die Stiftshütte konzentrierte, weil Gott der Mittelpunkt sein sollte, die Anbetung sollte der Mittelpunkt ihres Lebens sein. Als der Tempel gebaut wurde, wurde er zum Mittelpunkt des Lebens in Israel. Alle Dinge waren auf den Tempel ausgerichtet. Das Alte Testament zeichnet sich also durch Anbetung aus. Und wenn ihr die Geschichte Israels verfolgt, sogar noch vor Abraham und Israel, seht ihr, wie die Patriarchen Altäre errichteten … Abraham errichtete Altäre, wo immer er hinreiste, und betete Gott ebenso an, wie Noah das getan hatte und andere vor ihm, selbst Abel, der Gott in 1. Mose auf wohlgefällige Weise auf einem Altar angebetet hatte. Die Anbetung dominiert das Alte Testament. Sie hat auch eine zentrale Stellung im Neuen Testament. In Römer 12 werden wir aufgefordert, Gott geistliche Anbetung darzubringen, die Gott wohlgefällig ist. In 1. Petrus 2,5 sollen wir geistliche Opfer darbringen, die Gott wiederum wohlgefällig sind. Würden wir das Alte Testament studieren und den Verlauf darin beobachten, so würden wir sehen, dass das Volk Gottes immer dann gesegnet wurde, wenn es Gott auf ihm wohlgefällige Weise anbetete, und dass sie bestraft wurden, wenn sie das nicht taten. Dasselbe würde auf das Neue Testament zutreffen, wo Gott die erlöste Gemeinde bildet, eine Gruppe wahrer Anbeter, die deshalb seinen Segen empfangen. Wenn ihr die Zukunft im Himmel betrachtet, so zeichnet dieser sich durch Anbetung aus. Die besten flüchtigen Ausblicke auf den Himmel, die sich in Offenbarung 4 und 5 finden, definieren Anbetung als beherrschendes Merkmal unseres zukünftigen Lebens. Die Schrift ist also voller Anbetung, von 1. Mose ganz bis zum Buch der Offenbarung. Zweitens berührt Anbetung alle Bereiche unseres Lebens ... Anbetung berührt alle Bereiche unseres Lebens. Anbetung ist eine Lebensweise. Sie ist keine Erfahrung, die man einmal pro Woche macht, sondern eine Lebensweise. Und wir müssen das richtig machen. Ich habe euch letzte Woche einige inakzeptable Formen der Anbetung genannt, die Anbetung falscher Götter zum Beispiel. Die Anbetung des wahren Gottes auf falsche Weise ist auch inakzeptabel. Die Anbetung des wahren Gottes auf selbsternannte Weise ist inakzeptabel. Und die Anbetung des wahren Gottes mit einer falschen Einstellung ist ebenfalls inakzeptabel. Und weil unsere Ansicht Gottes unser Leben beherrscht und unser ganzes Leben berührt, müssen wir Gott auf ihm wohlgefällige Weise anbeten. Wir haben uns Beispiele von Personen angesehen, die falsche Götter angebetet haben. Wir haben uns Beispiele von Personen angesehen, die den wahren Gott in einer falschen Form angebetet haben … wie in 2. Mose 32, als das Volk Israel ein Abbild Gottes in Gestalt eines goldenen Kalbes machte. Wir haben Illustrationen der Anbetung des wahren Gottes auf selbsternannte Weise gesehen, wenn Menschen denken, sie können Gott auf jede beliebige Weise anbeten, wie Kain zum Beispiel, der die Frucht des Bodens darbrachte, während die Anweisungen deutlich besagten, es musste ein Opfer dargebracht werden, oder Nadab und Abihu oder Ussa oder Saul. Wir haben auch Illustrationen der Anbetung des wahren Gottes mit einer falschen Einstellung angesehen. Wir haben Maleachi betrachtet und die falsche Einstellung des Volkes Israel bei seiner Anbetung gesehen. Das hat uns dazu gebracht, ein wenig über Gott wohlgefällige Anbetung zu reden. Wir müssen all jene Dinge vermeiden und das bedeutet, Gott wohlgefällige Anbetung ist eine Anbetung des wahren Gottes in der Form, in der er existiert, also als Geist, in der Weise, die er für seine Anbetung von uns verlangt, und mit der richtigen Einstellung. Das macht uns zu wahren Anbetern. Und das wird zum beherrschenden Element unseres Lebens. Vor allen anderen Dingen sind wir Anbeter. Unsere Herzen fließen kontinuierlich über, fließen über mit dem Ausdruck unserer Anbetung Gottes. Wann genau fängt das an? Wenn wir sagen, es ist eine Lebensweise, für wen ist es eine Lebensweise? Und die Antwort darauf lautet, für diejenigen, die erlöst wurden … für diejenigen, die erneuert wurden … für diejenigen, die wiedergeboren wurden … für diejenigen, die bekehrt wurden, gerechtfertigt wurden, welchen Heilsbegriff ihr auch immer benutzen wollt. Gott wohlgefällige Anbetung findet nur im Herzen desjenigen statt, der verwandelt wurde. Unsere Errettung verleiht uns die Fähigkeit, Gott anzubeten. Das bedeutet, ohne Erlösung kann niemand Gott anbeten. Die Leute denken vielleicht, sie beten Gott an, aber sie tun es nicht. Die Juden, die darüber reden, den Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs anzubeten, beten ihn nicht wirklich an, weil es keinen Zugang zur Anbetung Gottes gibt, es gibt keine Gott wohlgefällige Anbetung, die ihm dargeboten werden kann, außer durch den Glauben an Jesus Christus. Ich erinnere mich noch, als ich vor ein paar Jahren mit einigen russischen Pastoren über Allah sprach und sie standen, schon seit vielen Jahren, unter dem Eindruck, dass Allah nur ein anderer Name für Gott sei und dass die Muslime den wahren Gott anbeteten. Sie beten nicht den wahren Gott an. Man kann den wahren Gott nicht anbeten, wenn man nicht zuvor durch den Glauben an Jesus Christus erlöst wurde. Gott wohlgefällige Anbetung ist jenen vorbehalten, die errettet sind, den Erlösten, Gerechtfertigten und Erneuerten. An diesem Punkt beginnt die Fähigkeit, anzubeten. Wir sind die wahren Anbeter, der ganze Rest ist falsche Anbetung des wahren Gottes. Es gibt Anbetung falscher Götter und die falsche Anbetung des wahren Gottes. Die Errettung gibt uns dann also auch die Gelegenheit und das Privileg und die Verantwortung und die Pflicht der wahren Anbetung. Wovon genau reden wir hier, wenn wir sagen, dass „Anbetung alle Bereiche des Lebens berührt?“ Nun, für uns, die wir erlöst wurden, könnte quasi alles, was wir tun und was als rechtschaffen bezeichnet werden könnte, als eine Form der Anbetung bezeichnet werden. Und ich habe das kurz erwähnt, aber ich möchte mich etwas eingehender damit beschäftigen. Schlagt doch bitte mit mir ein paar Bibelstellen auf …Römer 14,18. In Römer 14 hat der Apostel Paulus darüber gesprochen, wie wir andere Gläubige behandeln. In Vers 13 heißt es, wir stellen einem Bruder weder ein Anstoß noch ein Ärgernis in den Weg. Wir tun nichts, das einem anderen Gläubigen Schaden zufügen wird. Und weiter unten in Vers 18 schreibt Paulus: „[...] wer darin Christus dient, der ist Gott wohlgefällig.“ Vergesst nicht, dass dieser kleine Ausdruck, „Gott wohlgefällig“, sehr oft mit Anbetung verbunden ist, wie in Römer 12 und 1. Petrus 2. Hier findet sich also eine Form der Anbetung, die Gott wohlgefällig ist, und zwar die Art und Weise, wie ihr andere Christen behandelt, indem ihr nie versucht, andere Christen zu veranlassen, in Sünde zu verfallen. Das bedeutet, einen gottesfürchtigen Einfluss auf Andere zu haben wird zu einer Form der Anbetung, die Gott wohlgefällig ist. In Römer 15,16 sagt Paulus, dass ihm Gnade von Gott gegeben wurde, ein Diener Jesu Christi für die Heiden zu sein, der priesterlich dient am Evangelium Gottes, damit das Opfer der Heiden wohlannehmbar werde, geheiligt durch den Heiligen Geist. Paulus sagt, wenn ich das Evangelium verkünde und die Menschen darauf reagieren und glauben und diese Menschen dann Gott als Opfer dargeboten werden, ist das Gott wohlgefällig. Hier ist also eine weitere Form der Anbetung, nämlich jemanden zur Erkenntnis Christi zu führen, denn ihr habt das Privileg, diese Person Gott quasi als wohlgefälliges Opfer darzubringen. Anbetung ist nicht nur gemeinsamer Lobpreis. Anbetung umfasst auch, wie wir andere Gläubige behandeln, und das Evangelium zu Nichtgläubigen zu bringen, die darauf reagieren. In Epheser 5 befassen wir uns ein bisschen allgemeiner mit dem Konzept der Anbetung. Paulus spricht in Vers 8 darüber, dass wir im Licht wandeln sollen, „wandelt als Kinder des Lichts! Die Frucht des Geistes besteht nämlich in lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. Prüft also, was dem Herrn wohlgefällig ist, und habt keine Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, deckt sie vielmehr auf.“ Im Licht zu wandeln ist dem Herrn wohlgefällig. Im Licht zu wandeln ist annehmbar für den Herrn. Im Licht zu wandeln, also Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit, ist eine Gott wohlgefällige Form der Anbetung. Ihr könnt auch hier wieder sehen, wie unser Umgang mit anderen Gläubigen alle Bereiche des Lebens berührt, ebenso wie unser Umgang mit Nichtgläubigen sowie unser Engagement für Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. In Philipper 1,9 betet Paulus, „daß eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkenntnis und allem Urteilsvermögen, damit ihr prüfen könnt, worauf es ankommt, so daß ihr lauter und ohne Anstoß seid bis auf den Tag des Christus.“ Und dann Folgendes: „Erfüllt mit Früchten der Gerechtigkeit, die durch Jesus Christus [gewirkt] werden zur Ehre und zum Lob Gottes.“ Hier geht es um persönliche Gerechtigkeit, um ein Leben, das in überströmender Liebe gelebt wird, in echter Erkenntnis und demzufolge mit Urteilsvermögen, die Dinge billigend, die herausragend sind, aufrichtig, tadellos, erfüllt mit der Frucht der Gerechtigkeit zum Lob und zur Ehre Gottes. Persönliche Heiligkeit ist Gott wohlgefällige Anbetung. Persönliche Gerechtigkeit ist eine Form der Anbetung. In 1. Timotheus 2,3 lesen wir: „Denn dies ist gut und angenehm vor Gott, unserem Retter.“ Bitte beachtet, dass jeder dieser Bibelabschnitte den Gedanken enthält, Gott wohlgefällig zu sein oder Gott angenehm zu sein. Und worüber redet er hier? Vers 1: „So ermahne ich euch nun, daß man vor allen Dingen Bitten, Gebete, Fürbitten und Danksagungen darbringe für alle Menschen, für Könige und alle, die in hoher Stellung sind, damit wir ein ruhiges und stilles Leben führen können in aller Gottesfurcht und Ehrbarkeit.“ Und es ist nicht nur ein Gott wohlgefälliges Opfer oder ein angenehmer Ausdruck der Anbetung, für die Errettung anderer Menschen zu beten, einschließlich aller, die über uns stehen, sondern auch ein ruhiges und stilles Leben in aller Gottesfurcht und Ehrbarkeit zu führen. Das ist gut und angenehm vor Gott, unserem Retter. Es ist Gott wichtig, wie wir in der Gesellschaft leben, auf tugendhafte und gottesfürchtige Weise, für die Errettung derjenigen in unserem Umfeld und derjenigen, die für uns verantwortlich sind, betend. Auch das ist Gott wohlgefällige Anbetung. In 1. Timotheus 5,3 heißt es: „Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind, echte Witwen. Wenn aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, so sollten diese zuerst lernen, am eigenen Haus gottesfürchtig zu handeln und den Eltern Empfangenes zu vergelten; denn das ist gut und wohlgefällig vor Gott.“ Was für eine interessante Aussage. Die Fürsorge für Witwen ist eine Gott wohlgefällige Form der Anbetung. Wenn eine Witwe Kinder oder Enkelkinder hat, ist es eine Gott wohlgefällige Form der Anbetung, sich um diese Witwe zu kümmern. In 1. Petrus 2,20 heißt es in der Mitte des Verses: „Wenn ihr aber für Gutestun leidet und es geduldig ertragt, das ist Gnade bei Gott“, oder „ist das Gott wohlgefällig.“ All dies sind Formen der Anbetung und sie erfüllen unser Leben … wie wir andere Gläubige behandeln, ist ein Ausdruck unserer Anbetung Gottes. Es gibt eine Art, sie zu behandeln, die zu Gott wohlgefälliger Anbetung wird. Verlorene Seelen durch die Verkündigung des Evangeliums zu gewinnen, ist eine Art, Gott geistliche Opfer darzubringen. Im Licht zu wandeln, also in Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit, ist Gott wohlgefällige Anbetung. Persönliche Heiligkeit ist Gott wohlgefällige Anbetung. Gebet für die Verlorenen und eine gottesfürchtige Lebensweise sind Gott wohlgefällige Anbetung. Die Fürsorge für Witwen ist eine Gott wohlgefällige Anbetung. Leiden für Gerechtigkeit ist Gott wohlgefällige Anbetung. Wenn ich also sage, dass Anbetung alle Bereiche unseres Lebens berührt, bedeutet es genau das. All diese Dinge drücken etwas gegenüber Gott aus, was eine ihm wohlgefällige Form der Anbetung ist. Aber wir wollen speziell über die Aspekte des Lobpreises als Gott wohlgefällige Anbetung sprechen. Schlagt bitte für einen Moment Hebräer 13 auf. Wie ich gerade erläutert habe, ist dies nicht die einzige Art der Anbetung, sondern nur eine von vielen. Es ist Teil der Palette von Anbetungsformen. Es ist Teil des Spektrums von Anbetungsformen. Aber es nicht alles, was es gibt. Es ist jedoch die dominante Form, Anbetung auszudrücken. Selbst wenn kein Gläubiger in der Nähe ist, selbst wenn kein Ungläubiger in der Nähe ist, kann ich Gott immer noch Lobpreis darbringen. Das ist der endlose Ausdruck der Anbetung zu jeder Zeit und an jedem Ort, unter allen Umständen, von allen Kindern Gottes. Hebräer 13,15: „Durch ihn“, das ist Jesus Christus, durch ihn, der das Opfer dargebracht hat, um Anbetung möglich zu machen, durch ihn also, „laßt uns nun Gott beständig ein Opfer des Lobes darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen. Wohlzutun und mitzuteilen“, und zwar die Dinge, über die wir gerade geredet haben, „vergesst nicht; denn solche Opfer gefallen Gott wohl!“ Ihm gefallen alle Formen der Anbetung, alle Formen der Anbetung. „Laßt uns nun Gott beständig ein Opfer des Lobes darbringen, das ist die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen.“ Gott wünscht sich, dass wir unsere Anbetung für ihn die ganze Zeit zum Ausdruck bringen ... die ganze Zeit. Lobreis und Anbetung, sowohl persönlich als auch in der Versammlung von Gottes Kindern. Die Bedeutung der Anbetung. Unser erster Punkt, sie dominiert die Schrift von 1. Mose bis zum Buch der Offenbarung. Zweitens berührt sie alle Bereiche unseres Lebens. Sie ist die Art und Weise, wie wir unser Leben führen. Drittens wird die Bedeutung der Anbetung darin deutlich, dass Anbetung das Hauptthema in der Heilsgeschichte ist. Und das baut auf dem auf, was wir bereits gesagt haben. Es ist das Hauptthema in der Heilsgeschichte. Das bedeutet, wir werden mit dem Ziel erlöst, Anbeter zu sein. Nehemia 9,6: „Das Heer des Himmels betet dich an.“ Das ist es, was alle heiligen Engel in Herrlichkeit tun. Als Gott Adam und Eva schuf und sie im Garten Eden platzierte, waren sie dort als Ausdruck seiner Schöpfungsmacht, damit sie ihn anbeten. Sie entschieden sich jedoch, sich von ihm abzuwenden und etwas Anderes anzubeten. Im Falle von Eva war es die Schlange, die sie anbetete, das heißt, sie vertraute der Schlange ihr Schicksal an als jemandem, der aufrichtiger mit ihr war als Gott. Und Adam, so könnte man vermutlich sagen, betete in gewissem Sinne Eva an, weil er ihr in die Sünde folgte. Und deshalb ordnete Gott die Erlösung an, die er sofort nach dem Sündenfall demonstrierte, indem er ein Tier tötete, das Fell nahm und den Sünder zudeckte. Er würde ihre Sünde zudecken. Es gab die Möglichkeit, die Sünde zuzudecken. Es gab auch die Verheißung, dass einer kommen würde, der den Kopf der Schlange zertreten würde, der Satan für seine bösen Werke vernichten würde, ein für alle Mal. Damit begann die Heilsgeschichte und die Heilsgeschichte besteht darin, dass Gott Anbeter wiedergewinnt. Der Sündenfall trat ein, als Adam und Eva sich entschieden, Gott nicht anzubeten. Die erste Zwietracht zwischen den Menschen war die zwischen Kain und Abel und es war eine ernste Zwietracht, in der Kain Abel tötete; soviel Feindschaft gab es in dieser Beziehung. Und all diese Feindschaft lässt sich unmittelbar auf die Frage der Anbetung zurückführen. Kains Anbetung war Gott nicht wohlgefällig, sein Opfer wurde abgelehnt. Abels Anbetung war Gott wohlgefällig, sein Opfer wurde angenommen, und es war die Frage von wohlgefälligen und nicht wohlgefälligen Opfern, die zu diesem Mord führte. Wenn man die Geschichte des Heilsplans im Zeitalter der Patriarchen verfolgt, wird man sehen, dass Gott sich den Patriarchen immer wieder zeigte. Und wie ich bereits früher sagte, baute Abraham immer wieder einen Altar, an dem er Gott anbetete, wie auch andere Patriarchen es taten. Und wenn die Patriarchen Gott ordnungsgemäß anbeteten, wurden sie gesegnet. Und wenn sie es nicht taten, wurden sie bestraft. Als Gott dann aus den Lenden Abrahams das Volk Israel hervorbrachte, wurde dieses gesegnet, solange es Gott auf ihm wohlgefällige Weise anbetete; wenn sie das nicht taten, wurden sie bestraft. Das Volk Israel zog in die Wüste, nachdem es 400 Jahren Gefangenschaft in Ägypten entkommen war. Als sie in die Wüste kamen, formten sie das goldene Kalb und verstießen damit gegen Gottes Anweisung zur Anbetung. Sie wurden zu 40 Jahren des Umherwanderns und Todes in der Wüste verurteilt, ohne je in das Gelobte Land einzuziehen. Selbst Moses konnte nie in das Gelobte Land einziehen, weil er sich geweigert hatte, Gott so anzubeten, wie Gott es vorgeschrieben hatte. Und er beging eine Handlung, die ein klarer Verstoß gegen Gottes Anweisung war. Man betet Gott durch Gehorsam an. Moses verstieß dagegen und zog nie in das Gelobte Land ein. Als Israel in das Land einzog, nachdem die ältere Generation gestorben war, wurde es jedesmal gesegnet, wenn es Gott anbetete, wenn es Gott ihm wohlgefällige Anbetung darbrachte. Dafür gibt es natürlich Illustrationen; lasst mich euch vielleicht einfach eine geben, die mir in den Sinn kommt, und zwar 1. Chronik 29. „Und David sprach zu der ganzen Gemeinde: ‚Nun lobt den HERRN, euren Gott’ und die ganze Gemeinde lobte den HERRN, den Gott ihrer Väter; und sie neigten sich und warfen sich nieder vor dem HERRN und vor dem König. Und sie opferten dem HERRN Schlachtopfer; und am folgenden Morgen opferten sie dem HERRN Brandopfer, 1.000 Widder, 1.000 Lämmer, samt ihren Trankopfern, dazu Schlachtopfer in Menge für ganz Israel. Und an jenem Tag aßen und tranken sie vor dem HERRN mit großer Freude; und sie machten Salomo, den Sohn Davids, zum zweitenmal zum König und salbten ihn dem HERRN zum Fürsten und Zadok zum Priester. So saß Salomo auf dem Thron des HERRN als König anstelle seines Vaters David. Und der hatte Gedeihen; und ganz Israel war ihm gehorsam. Und alle Obersten und Gewaltigen, auch alle Söhne des Königs David unterwarfen sich dem König Salomo. Und der HERR machte Salomo überaus groß vor ganz Israel und verlieh seinem Königtum eine Herrlichkeit, wie sie vor ihm kein König über Israel gehabt hatte.“ Alles ging gut, wenn sie Gott wahre Huldigung und Anbetung darbrachten. Und wenn sie es nicht taten, wurden sie, wie ihr sehr gut wisst, streng bestraft. Das war ein Teil dessen, was Stephanus in seinem Zeugnis in Apostelgeschichte 7,41 sagte, als er die Geschichte des Volkes Israel rezitierte. Er erinnerte sie daran, dass sie ein Kalb gemacht und dem Götzen ein Opfer dargebracht hatten und sich an den Werken ihrer Hände freuten. „Da wandte sich Gott ab und gab sie dahin, so daß sie dem Heer des Himmels dienten, wie im Buch der Propheten geschrieben steht: ‚Habt ihr etwa mir Schlachtopfer und [Speis]opfer dargebracht [während der] 40 Jahre in der Wüste, Haus Israel? Ihr habt die Hütte des Moloch und das Sternbild eures Gottes Remphan umhergetragen, die Bilder, die ihr gemacht habt, um sie anzubeten. Und ich werde euch wegführen über Babylon hinaus.’“ Sie brachten Götzen in das Land und beteten diese Götzen an. Und wir alle kennen die Geschichte des Königreichs, des vereinten Reichs und des geteilten Reichs, und die Götzenanbetung, die sie beherrschte und zur Gefangenschaft in Babylon führte. Die Anbetung Israels war zu jenem Zeitpunkt verdorben und es gab immer einen Überrest, es gab lautere Anbeter. Aber das Volk fiel vom Glauben ab und verharrte in diesem Zustand, selbst bis zur Zeit von Jesus. Am Ende des alttestamentarischen Zeitalters gab es eine große Erweckung, auf die in Esra und Nehemia hingewiesen wird. Aber die Geschichte Israels war größtenteils die Geschichte eines Volkes, das in der Gott wohlgefälligen Anbetung versagt hatte. Und Jesus kam und begann seinen Dienst. Das Erste, was er im Johannesevangelium tat, war, in den Tempel zu gehen und diesen zu läutern. Er war verdorben. Er wurde von Korruption beherrscht. Und Jesus verlangte nach wahren Anbetern. Am Ende seines Dienstes tat er dasselbe noch einmal, er läuterte diesen korrupten Ort und verlangte nach wahren Anbetern. Jene, die wahrhaftig anbeteten, wurden immer gesegnet, während diejenigen, die das nicht taten, immer dem Gericht unterlagen. Als die Gemeinde entstand, entstand sie als Versammlung wahrer Anbeter, die zusammen anbeten, wie wir in Philipper 3,3 gesehen haben, die den Herrn Jesus Christus durch die Kraft des Heiligen Geistes anbeten. Die Schrift wird also von Anbetung beherrscht. Das Leben wird von Anbetung dominiert und die Heilsgeschichte wird von dem Aufruf nach wahrer Anbetung dominiert. Und die Szenen im Himmel sind immer in der Zukunft. Geht einmal zum Buch der Offenbarung, Kapitel 4, 5, 11, 14, 15, 19 und 22; die Szenen im Himmel sind immer Szenen der Anbetung. Es gibt noch eine Sache zu sagen, wenn sie auch sicherlich nicht erwähnt werden muss, aber Anbetung wird uns geboten. Sie beherrscht nicht nur die Schrift, sie beherrscht nicht nur das Leben, sie beherrscht nicht nur die Heilsgeschichte, sondern sie ist ein Gebot. In Matthäus 4,10 rezitiert Jesus dieses Gebot. Hier wird er, wie ihr euch sicherlich erinnert, in Versuchung geführt und zitiert unter der Versuchung durch Satan aus 5. Mose. Matthäus 4,10: „Weiche, Satan! Denn es steht geschrieben: ‚Du sollst den Herrn, deinen Gott, anbeten und ihm allein dienen.’“ Anbetung ist ein Gebot. Geht jetzt bitte für einen Moment zurück zu unserem Text in Johannes Kapitel 4. Wir sehen hier den Kern dieses Gebots, und ich kann euch eine Menge andere Schriftstellen dazu zeigen, aber momentan geht es um Vers 24: „Gott ist Geist, und die ihn anbeten“, hier ist der Schlüsselbegriff, „müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.“ Es ist ein Muss, weil es ein Gebot ist. Wenn wir schon gerade hier sind, erinnert ihr euch an die Szene in Johannes 4? Erinnert ihr euch, was hier geschieht? Jesus spricht zu einer samaritischen Hure, einer Frau, die milde gesagt ein sehr schäbiges Leben gehabt hat. Sie hatte eine Handvoll Ehemänner. Sie praktizierte das, was man heutzutage als „serielle Monogamie“ bezeichnen würde. Aber da ist noch mehr, denn sie lebt nun in einem Zustand des Ehebruchs bzw. der Unzucht, weil sie mit einem Mann zusammenlebt, der nicht ihr Ehemann ist. Jesus spricht hier nicht zu einer reifen Gläubigen, sondern zu einer sehr unmoralischen Frau. Er spricht nicht zu irgendeinem Heiligen aus dem Alten Testament oder zu einem Theologen, sondern, aus jüdischer Perspektive, zu einer Hure gemischter Abstammung. Er evangelisiert jemanden, der in der Gesellschaft ganz unten stand, gehasst wegen ihrer Mischlingsabstammung, wegen ihres Lebens als Hure noch mehr gehasst von denjenigen, die sich an irgendeinen moralischen Standard hielten; Jesus evangelisiert diese Frau, indem er sie dazu aufruft, eine wahre Anbeterin zu werden. Er verlangt Anbetung von ihr, weil Gott von ihr Anbetung verlangt. Das bedeutet es, errettet zu sein. Es bedeutet, ein Anbeter zu werden. Das ist der Kern der Evangelisation. Es geht nicht nur darum, dass wir Menschen suchen, damit wir sie dazu aufrufen können, Anbeter zu sein, sondern, wie wir am Ende von Vers 23 lesen: „Der Vater sucht [solche] Anbeter.“ Das ist eine göttliche Aufgabe. Ich höre das nicht in den zeitgenössischen Evangelisationsmethoden. Ich höre viele Dinge nicht, die charakteristisch für die Verkündigung des Evangeliums, für biblische Evangelisation sind. Ich höre nicht, dass Menschen aufgefordert werden, Sklaven von Jesus Christus zu werden. Ich höre keine Betonung auf der Abkehr von Sünde und dem Bekenntnis von Jesus als Herrn, von Selbstverleugnung, darauf, sein Kreuz aufzunehmen und Jesus in völligem Gehorsam zu folgen. Und ich höre den Aufruf nicht, jemand zu werden, der von der Anbetung Gottes, des wahren Gottes und des Herrn Jesus Christus, erfüllt ist. Der Vater sucht Anbeter. Wenn wir also ausziehen, um unsere Freunde und Familie zu evangelisieren oder Menschen, die uns begegnen, rufen wir sie dazu auf, Anbeter des wahren Gottes zu werden, die den wahren Gott auf die wahre Weise anbeten. Der Vater sucht übrigens auf wirksame und effektive Weise wahre Anbeter, damit jemand, wenn er gläubig wird, sofort ein Anbeter wird. Wahre Gläubige beten Gott an. Wahre Gläubige beten Christus an. In 2. Korinther 4,15 sagt Paulus: „Denn es geschieht alles um euretwillen“; hier spricht er von seiner Verkündigung des Evangeliums Christi und der Auferstehung Christi. Er sagt: „Denn es geschieht alles um euretwillen, damit die zunehmende Gnade durch die Vielen den Dank überfließen lasse zur Ehre Gottes.“ Das ist Anbetung. Wenn jemand wahrhaftig bekehrt ist, strömt sein Herz buchstäblich über vor Dankbarkeit gegenüber Gott, und das äußert sich in Lobpreis für seine Herrlichkeit. Gott wohlgefällige Anbetung ist also nicht irgendein zusätzliches Element der christlichen Erfahrung, sie macht das Christsein aus. Es ist nicht möglich, Christ zu sein, ohne gleichzeitig ein wahrer Anbeter zu sein. Der Vater strebt wirksam, effektiv und heilbringend danach, Anbeter zu schaffen, deren Leidenschaft darin besteht, ihn anzubeten, den Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus. Deshalb glaube ich, dass wir wahre Gläubige nicht dazu auffordern müssen, hierherzukommen und anzubeten, hierherzukommen und den Herrn zu preisen, hierherzukommen und Lobeslieder zu seiner Herrlichkeit und Ehre zu singen. Das ist der wahrste Ausdruck ihres verwandelten Wesens. Und wo das nicht existiert, haben wir jedes Recht, die Behauptung einer Transformation anzuzweifeln. Anbetung ist dem Gläubigen eine Freude. Sie ist dem Christen eine Freude. Sie wurde durch Gottes Werk in unserem Herzen erzeugt. Wenn ihr also zu Christus kommt, verleugnet ihr nicht nur euch selbst, werdet gehorsam, bekennt Jesus als euren Herrn und euch selbst als seinen Sklaven, sondern ihr werdet auch zu einem bereitwilligen, eifrigen, frohen Anbeter. Deshalb liebt ihr es, zu singen. Deshalb liebt ihr es, zu dienen. Deshalb liebt ihr es, auszuziehen, deshalb liebt ihr es, euch um Mitmenschen zu kümmern. Deshalb ist es euch wichtig, wie ihr einen anderen Gläubigen behandelt. Deshalb sind euch Gerechtigkeit, Gottesfurcht, Tugend und Wahrheit wichtig, weil all diese Dinge ein übernatürlicher Beweis der neuen Schöpfung sind. Das ist die Frucht des Werkes, das Gott in euren Herzen bewirkt hat. Und das ist erst der Anfang, Leute, denn wir werden diese Anbetung für alle Ewigkeit praktizieren. Nun, das ist quasi eine Einführung zur Frage, warum Anbetung wichtig ist. Lasst uns für einen Moment zu Kapitel 4 zurückkehren und den Schauplatz betrachten. Wir werden uns nur kurz damit beschäftigen, aber ich möchte wenigstens einen weiteren Punkt heute Abend vorbringen und hoffe, dieser Text wird dazu dienen, beim Nachdenken über Anbetung einige falsche Auffassungen zu beseitigen und sie mit wahren Auffassungen zu ersetzen. Die Szene beginnt in Vers 4, wo Jesus Samaria durchqueren musste. Er musste, weil er einen göttlichen Auftrag hatte. Vers 5: „Da kommt er in eine Stadt Samarias, genannt Sichar, nahe bei dem Feld, das Jakob seinem Sohn Joseph gab. Es war aber dort Jakobs Brunnen. Weil nun Jesus müde war von der Reise, setzte er sich so an den Brunnen; es war um die sechste Stunde. Da kommt eine Frau aus Samaria, um Wasser zu schöpfen. Jesus spricht zu ihr: ‚Gib mir zu trinken.’ Denn seine Jünger waren in die Stadt gegangen, um Speise zu kaufen. Nun spricht die samaritische Frau zu ihm: ‚Wie erbittest du als ein Jude von mir etwas zu trinken, da ich doch eine samaritische Frau bin?’ (Denn die Juden haben keinen Umgang mit den Samaritern.)“ Ein wenig Hintergrund. Das Königreich Israel war gespalten, wie ihr wisst, in das nördliche Königreich, das als Israel bekannt war, und das südliche Königreich, das als Judäa bekannt war. Das südliche Königreich, Judäa, das aus Judäa bestand, dem Stamm Judäa und Benjamin, wurde erst von 597 bis 586 v. Chr. in Gefangenschaft geführt, das nördliche Königreich hingegen schon lange vorher, bereits 722 v. Chr. Das nördliche Königreich, Israel, wurde von Sargon gefangen genommen. Die meisten Leute wurden vertrieben und als Gefangene nach Assyrien gebracht sowie in viele andere Orte, Städte der Meder. Ihr könnt das in 2. Könige 17 nachlesen. Die Eroberer des nördlichen Königreichs, die Assyrier, waren zufrieden damit, die Leute von sehr niedriger Stellung im Land zu lassen. Sie führten also die Besten als Sklaven oder zum Verkauf an Dritte weg und ließen die Leute der niedrigsten gesellschaftlichen Stellung zurück. Die Armen blieben also im Land und das Land wurde nach und nach von Heiden unterwandert, die aus anderen Ländern kamen. Sie schlossen Mischehen mit den restlichen Juden im Land. Sie wurden „Samariter“ genannt, nach der Hauptstadt Samaria. So wurden sie zu einem gemischtrassigen Volk mit einer ebenfalls gemischten Religion. Elemente des Judaismus wurden mit den verschiedenen Formen des Heidentums vermischt, und führten so zu dieser Art samaritischer Religion, welche vorherrscht, als unser Herr diese Frau trifft. Später, als die Juden aus der Gefangenschaft zurückkehrten und das südliche Königreich wieder aufbauten, wollten die Samariter von den Juden akzeptiert werden. Sie wollten die Genehmigung, wieder in das Land einzuziehen und Umgang mit den Juden zu haben. Aber diese Genehmigung wurde ihnen verwehrt. Vielleicht erinnert ihr euch, dass der Überrest, als er aus der babylonischen Gefangenschaft zurückkehrte, mit dem Wiederaufbau des Tempels begann. Die enteigneten und verachteten Samariter und ihre Verbündeten versuchten, die Arbeit zu stoppen. Erinnert ihr euch daran? Esra schreibt darüber. Der Grund dafür lag darin, dass den Samaritern die Erlaubnis verweigert worden war, gemeinsam mit den Juden am Wiederaufbau zusammenzuarbeiten. Sie wollten Akzeptanz, aber die wurde ihnen verweigert, und so versuchten sie, die Arbeit zu stoppen. Sie hatten gesagt: „Wir wollen mit euch bauen, denn wir wollen euren Gott suchen, gleich wie ihr.“ Und die Antwort der Juden lautete: „Es geziemt sich nicht, daß ihr und wir miteinander das Haus unseres Gottes bauen.“ Verschwindet. Diese unverhohlene Weigerung verschärfte die Feindschaft zwischen den Samaritern und den Juden und so gingen sie zurück nach Samaria und zu einem eigenen Berg namens Garizim und errichteten dort ihren eigenen Tempel. Und dieser Tempel stand bis 128 v. Chr., als er von Johannes Hyrkan zerstört wurde, einem Anführer der Makkabäer. Selbst nach der Zerstörung des Tempels setzten die Samariter ihre Anbetung auf diesem Hügel fort, wo ihr Tempel einst gestanden hatte. Und manche tun das auch heute noch. Sie akzeptieren nur den Pentateuch, historisch, und nicht den Rest des Alten Testaments. Zu dem Zeitpunkt, als das Zeitalter unseres Herrn Jesus Christus anbricht, sind die Samariter verhasste und verachtete Menschen. Wenn Juden nach Norden reisen müssen, gehen sie buchstäblich um Samaria herum und durch den Jordan und auf einem anderen Weg entlang, was sehr viel umständlicher war, um die Reise durch Samaria zu vermeiden. Aber Jesus geht durch Samaria, weil er eine „Verabredung“ mit dieser Frau hat. Das ist der Schlüssel zum Verständnis dieses Abschnittes und deshalb sagt sie: „Warum sprichst du zu mir, da ich doch eine samaritische Frau bin und du ein Jude und die Juden haben keinen Umgang mit den Samaritern?“ Dann offenbart Christus ihr, wer er ist. In Vers 10 heißt es: „Jesus antwortete und sprach zu ihr: ‚Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht «Gib mir zu trinken!», so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges Wasser.“ Weißt du nicht, liebe Frau, dass ich genau der bin, nach dem du und dein Volk euch in all den Jahrhunderten eurer Entfremdung gesehnt habt? Ich bin derjenige, den ihr so sehnlichst erkennen wolltet, der Gott, den ihr kennen wolltet, was euch verweigert worden war. Ich bin derjenige, der dir das lebendige Wasser geben kann. „Die Frau spricht zu ihm: ‚Herr, du hast ja keinen Eimer, und der Brunnen ist tief; woher hast du denn das lebendige Wasser? Bist du größer als unser Vater Jakob, der uns den Brunnen gegeben und selbst daraus getrunken hat, samt seinen Söhnen und seinem Vieh?’ Jesus antwortete und sprach zu ihr: ‚Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wieder dürsten. Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige Leben quillt.’ Die Frau spricht zu ihm: ‚Herr, gib mir dieses Wasser, damit ich nicht dürste und nicht hierher kommen muß, um zu schöpfen!’ Jesus spricht zu ihr: ‚Geh hin, rufe deinen Mann und komm her!’ Die Frau antwortete und sprach: ‚Ich haben keinen Mann.’ Jesus spricht zu ihr: ‚Du hast recht gesagt «Ich habe keinen Mann!» Denn fünf Männer hast du gehabt, und der, den du jetzt hast, ist nicht dein Mann. Du hast die Wahrheit gesprochen.’ Die Frau spricht zu ihm: ‚Herr, ich sehe, daß du ein Prophet bist!’“ Sie leugnet seine Bemerkungen über ihr unmoralisches Leben nicht. Sie nennt ihn sogar einen Propheten, jemanden, der für Gott spricht und Geheimnisse aufdecken konnte. Sie gibt ihre Schuld zu. In Vers 29 sagt sie sogar zu Anderen: „Kommt, seht einen Menschen, der mir alles gesagt hat, was ich getan habe! Ob dieser nicht der Christus ist?“ Sie weiß, dass dies der lang ersehnte Messias sein könnte. Beachtet jetzt bitte Folgendes. Dies ist eine Offenbarung Christi gegenüber jemandem, der nicht einmal sucht, eine Offenbarung Christi gegenüber jemandem, der nicht ein erwachter Sünder ist. Er macht sie ihrer Sünde bewusst und offenbart sich ihr quasi aus heiterem Himmel. Sie reagiert mit der dringlichsten aller Fragen. Diese steht in Vers 20 und leitet die Diskussion über Anbetung ein: „Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet, und ihr sagt, in Jerusalem sei der Ort, wo man anbeten soll.“ In Wirklichkeit ist das eine Frage, obwohl sie nicht in Gestalt einer Frage ist. Die Frage lautet, wo sollen wir anbeten? Wenn du ein Prophet bist, und das musst du sein, weil du mir gerade all die Dinge gesagt hast, die du niemals über mich wissen könntest, wenn du also ein Prophet bist und für Gott sprichst, Herr, dann beantworte doch bitte eine Frage für mich: „Wo beten wir an?“ Versteht ihr, dass die nicht informierte, unwissende Hure in ihrem Kopf von der Annahme ausgeht, dass wahre Religion eine Frage der Anbetung ist? Ich meine, das ist das Erste, was wir von ihr hören. Das ist ihre erste Frage. Die erste Frage von ihr lautet nicht: „Was wirst du für mich tun? Kannst du meine Probleme lösen? Kannst du mein Leben besser machen? Kannst du mich glücklicher und erfolgreicher machen?“ Es gibt eine dringliche, alles umspannende, durchdringende Frage, die lautet: „Wo beten wir an?“ Alle Religionen gehen von der Annahme aus, dass man die Gottheit anbetet. Wie können wir das je aus dem Auge verlieren? Das ist es, was wir tun; wir rufen Menschen dazu auf, Anbeter zu sein, selbst jene, die unwissend sind, wissen das. Sie bekommt Gewissensbisse. Es trifft sie bis in ihre Seele. Sie bestätigt ihre Sünde. Und jetzt will sie die Dinge richtigstellen. Sie will sich Gott nähern. Aber wo? Wie? Und jetzt kommt die Antwort, die so überaus wichtig ist. Die Antwort lautet, es geht nicht um den Ort, sondern um die Person. Jesus sprach zu der Frau: „Frau, glaube mir, es kommt die Stunde, wo ihr weder auf diesem Berg noch in Jerusalem den Vater anbeten werdet …“ Moment mal. Seine Antwort lautet: „Keiner der beiden Orte.“ Weder noch. „Ihr betet an, was ihr nicht kennt; wir beten an, was wir kennen.“ Ihr habt die Offenbarung nicht, wir haben sie. Denn das Heil kommt aus den Juden. Denn wir waren schon immer die Quelle der errettenden Wahrheit über Gott. Wir waren schon immer die Fundgrube göttlicher Offenbarung, ihr nicht. Aber die Stunde kommt und ist schon da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden. Und so müssen wir laut Vers 24 anbeten. Er sagt hier also zu ihr, es geht nicht um einen Ort, sondern um eine Person. Es ist nicht hier auf dem Berg Garizim und nicht einmal in Jerusalem. Und sehr bald wird die Stunde kommen, wenn sogar Jerusalem als Ort der Anbetung verschwinden wird. Damit bezieht er sich höchstwahrscheinlich auf die Zerstörung von Jerusalem in 70 n. Chr. Jesus lenkt ihr Augenmerk also vom Ort auf die Person. Dieser Text konzentriert sich auf den zweiten Hauptpunkt, den ich euch nennen wollte … das Objekt der Anbetung, das Objekt der Anbetung. Und Vers 21 besagt einfach: „Ihr werdet den Vater anbeten.“ Vers 23: „Wahre Anbeter werden den Vater anbeten.“ Und am Ende des Verses: „Denn der Vater sucht solche Anbeter.“ Vers 24: „Die ihn anbeten.“ Die Frage ist nicht wo, sondern wer. Und ich glaube, das verstehen wir. Aber für diese Leute … für diese Frau … für die religiöse Welt … ist das eine enorme Aussage. Wir beten einen Gott an, der ein Geist ist. Vers 24: „Gott ist Geist.“ Buchstäblich Geist, der Gott, der Gott, der ein herrlicher Geist ist. Hier geht es um das Wesen Gottes. Damit steigen wir in die Theologie im engeren Sinne ein. Ihr sagt jetzt: „Nun, worum geht es hier?“ Es geht darum, dass wir hier eine Welt voller Götzen haben, von denen jeder seinen ordnungsgemäßen Platz hatte und die alle eine physische Gestalt hatten. Wir beten keine Gestalt an einem Ort an. Wir beten einen Gott an, der ein Geist ist, nicht eine Gestalt. Und Jesus sagte: „Ein Geist hat nicht Fleisch und Knochen, wie ihr seht, daß ich es habe.“ Wir beten den immateriellen göttlichen Vater an, den Gott, der Geist ist, grenzenlos, ewig, unveränderlich in seinem Wesen. Er kann nicht in einer Gestalt, in irgendeiner materiellen Form, erfasst werden. In Jeremia 23,23 heißt es: „’Bin ich denn nur Gott in der Nähe’, spricht der HERR, ‚und nicht auch Gott in der Ferne? Oder kann sich jemand so heimlich verbergen, daß ich ihn nicht sehe?’, spricht der HERR.“ Und jetzt hört gut zu. „’Erfülle ich nicht den Himmel und die Erde?’, spricht der HERR.“ Jesus sagt zu dieser Frau: „Du betest nicht jemanden an, der irgendwo ist.“ In Jesaja Kapitel 40 heißt es: „Und das ist die grundlegende Realität über Gott, dass er Geist ist.“ Und in Jesaja 40,18: „Wem wollt ihr denn Gott vergleichen? Oder was für ein Ebenbild wollt ihr ihm an die Seite stellen? Das Götzenbild? Das hat der Künstler gegossen, und der Goldschmied überzieht es mit Gold und lötet silberne Kettchen daran. Wer aber zu arm ist, wählt als Weihegeschenk ein Holz, das nicht fault, und sucht sich einen Schnitzer, der ein Götzenbild herstellen kann, das nicht wackelt. Wißt ihr es nicht? Hört ihr es nicht? Ist es euch nicht von Anfang an verkündigt worden? Habt ihr nicht Einsicht erlangt in die Grundlegung der Erde? Er ist es, der über dem Kreis der Erde thront und vor dem ihre Bewohner wie Heuschrecken sind; der den Himmel ausbreitet wie einen Schleier und ihn ausspannt wie ein Zelt zum Wohnen; der die Fürsten zunichte macht, die Richter der Erde in Nichtigkeit verwandelt - kaum sind sie gepflanzt, kaum sind sie gesät, kaum hat ihr Stamm in der Erde Wurzeln getrieben, da haucht er sie an, und sie verdorren, und ein Sturmwind trägt sie wie Stoppeln hinweg. Mit wem wollt ihr mich denn vergleichen, dem ich gleich sein soll?’ spricht der Heilige. Hebt eure Augen auf zur Höhe und seht: Wer hat diese erschaffen? Er, der ihr Heer abgezählt herausführt, er ruft sie alle mit Namen. So groß ist seine Macht und so stark ist er, daß nicht eines vermißt wird.“ Wir reden hier nicht von einem Gott, der sich auf Gold oder Holz oder Metall reduzieren lässt. Wir reden von einem Gott, der weit darüber hinausgeht. In Jesaja 44 heißt es in Vers 18, nach einer Diskussion über die Dummheit, einen Gott aus Holz zu machen, über diejenigen, die das tun: „Sie erkennen und verstehen es nicht, denn er hat ihre Augen verklebt, daß sie nicht sehen, und ihre Herzen, daß sie nichts verstehen.“ Und in Vers 19 lesen wir, dass sie vor einem Holzklotz niederfallen und sich von Asche ernähren. Sie zeichnen sich durch ein betrogenes Herz aus. Vers 24: „So spricht der HERR, dein Erlöser, der dich von Mutterleib an gebildet hat: Ich bin der HERR, der alles vollbringt - ich habe die Himmel ausgespannt, ich allein.“ Das ist der große übernatürliche Gott. Gott ist kein Götze und will nicht mit einem Götzen verglichen werden. In 1. Samuel 5, glaube ich, findet sich einer der interessantesten Momente in der Geschichte Israels. Die Philister nahmen die Lade Gottes, die nicht ein Götzenabbild Gottes war, sondern einfach ein Behältnis, in dem einige wichtige Erinnerungsstücke an die Geschichte Israels lagen, als Erinnerung an Gottes Treue. Aber die Philister sahen sie lediglich als Israels Gott an. Und die Philister, die Krieg mit Israel führten, stahlen die Lade Gottes und brachten sie nach Asdod. Sie nahmen die Lade Gottes, brachten sie in das Haus von Dagon und stellen sie neben Dagon. Nun, Dagon, der Fischgott, stand natürlich in Beziehung zur Liebe der Philister für das Meer. Jetzt hatten sie also Israels Gott, nahmen ihn einfach und stellten ihn zusammen mit Dagon in den Tempel. Das war der Ort der Götter und deshalb stellten sie die Lade dorthin. Gott reagierte nicht wohlwollend auf diesen Vergleich. Als die Asdoditer am folgenden Morgen früh aufstanden, war Dagon auf seinem Angesicht auf die Erde vor die Lade des Herrn gefallen. Das Gespräch drehte sich darum, wer Dagon umgestoßen hatte. Und so nahmen sie Dagon und richteten ihn wieder auf. „Als sie aber am folgenden Morgen früh aufstanden, siehe, da lag Dagon auf seinem Angesicht auf der Erde, vor der Lade des HERRN; aber der Kopf Dagons und seine beiden Hände [lagen] abgehauen auf der Schwelle, nur [der Rumpf] Dagons war von ihm übriggeblieben.“ Auf diese übernatürliche Weise gab Gott ihnen zu verstehen: „Hebt dieses Ding nicht noch einmal auf.“ Vers 5 ist sicherlich logisch. „Darum treten die Priester Dagons und alle, die in den Tempel Dagons gehen, nicht auf die Schwelle Dagons in Asdod bis zu diesem Tag.“ Die Anbetung Dagons nahm drastisch ab. Es gefällt Gott nie, mit einem Götzen verglichen zu werden. Anbetung findet nicht an einem Ort statt, nicht auf diesem Berg und auch nicht in Jerusalem, weil Gott nicht auf einen Ort beschränkt ist. Gott ist Geist. Tempel? Natürlich. Das waren Symbole, nicht Repräsentationen Gottes. Die Lade war keine Repräsentation Gottes, sie war ein Symbol von Gottes Gegenwart. Der Tempel war ein Symbol von Gottes Gegenwart und Macht, der Ort, zu dem die Menschen gehen, sich versammeln und Gott auf eine Weise anbeten konnten, die er als ihm wohlgefällig festgelegt hatte. Nur unwissende Juden beschränkten Gott auf den Tempel. Selbst die Syrer beschränkten den Gott Israels nicht auf den Tempel. Die Syrer nannten den Gott Israels den Gott der Hügel. Sie wussten, dass er nicht auf dieses Bauwerk beschränkt war. Ihre Götter waren, ihrer Meinung nach, die Götter der Täler. Manche dachte, ihre Götter seien die Götter der Haine. Aber selbst unwissende Syrer wussten, dass der Tempel nicht an dem Ort war, auf den Gott beschränkt war, sondern nur der Ort, an dem Gott repräsentiert war. Und die weisen Juden wussten das gewiss, wenn die Syrer es wussten. Gott war nicht auf einen Ort beschränkt. Er ist ein Ort. Er ist jeder Ort. Es gibt keinen Ort ohne Gott. Gott ist immer an jedem Ort. Apostelgeschichte 17,28: „In ihm leben, weben und sind wir.“ Sein Wesen erfüllt allen Raum und alle Zeit, alle Ewigkeit und alle Unendlichkeit. Er mag sich zwar durch eine Handlung ausdrücken, an einem spezifischen Ort, zu einer spezifischen Zeit, aber er ist grenzenlos. Deshalb hat es im Christentum nie einen Tempel gegeben. Ihr sagt jetzt vielleicht: „Nun, ich bin früher in die Temple Baptist Church gegangen.“ Ich weiß, das ist ein schrecklicher Name für eine Gemeinde, „Tempel“. Dies ist kein Tempel, dies ist nicht das Haus Gottes, ihr seid das Haus Gottes. Wenn es also um Anbetung geht, geht es uns um die Bedeutung der Anbetung und um das Objekt der Anbetung und dieses Objekt der Anbetung ist der grenzenlose, übernatürliche, ewige Gott, der Geist ist. Ihr könnt das alleine in der Schrift weiterverfolgen und werdet an sehr vielen Stellen Hinweise auf Gottes Grenzenlosigkeit, Ewigkeit und Wesen als Geist finden. Es ist deutlich, dass wahre Gläubige das immer verstanden haben. Wir beten den Gott an, der ein Geist ist, sodass wir nie auf einen Ort beschränkt sind. Aber es gibt noch mehr. Wir haben nicht nur einen Gott, der Geist ist, sondern einen Gott, dessen wahres Wesen offenbart wird. Er ist seinem Wesen nach Geist, aber welche Attribute machen sein Wesen aus? Wir müssen auch hier sehr genau sein. Manche Leute denken, das Alte Testament war böse, von Zorn erfüllt, feindlich und boshaft. Nein, derselbe Gott des Alten Testaments ist der Gott des Neuen Testaments; es gibt nur einen wahren Gott. Anbetung ist dem einen wahren Gott vorbehalten, jenem ewigen Geist, der in Bezug auf sein Wesen als Geist definiert ist und in Bezug auf seine Attribute durch all diese herrlichen Eigenschaften, die uns in der Schrift offenbart werden. Die dominanteste dieser Eigenschaft ist seine Heiligkeit und hier werden wir beim nächsten Mal weitermachen. [Gebet]
deu
0.992571
Что делать, если вы узнали об измене? Мои «жесткие правила» были сформулированы после многочисленных бесед с женщинами, которым удалось пресечь измены их неверных мужей. Эти правила также «редактировались» разведенными неверными мужьями, сказавшими мне, что если бы их жены следовали моим рекомендациям, брак удалось бы сохранить. Вы помните метод шоковой терапии, описанный в семнадцатой главе? Ответные меры воздействия на мужа, страдающего волокитством, должны стать более ощутимыми, нежели отказ от любовных связей. Если мужчина не признается в измене, однако вы уверены в обоснованности ваших подозрений, воспользуйтесь всеми средствами давления. Позвоните вашим общим друзьям и скажите им, что вы подозреваете мужа в измене и нуждаетесь в их помощи. Таким образом вы лишите его возможности «прикрываться» общением с друзьями. Они почувствуют себя неловко и обязательно сообщат ему о вашем звонке. Попросите священника, коллег, старых приятелей и родственников мужа поговорить с ним о происходящем. Побеседуйте с его матерью. Попросите его сходить вместе с вами к специалисту по проблемам брака. Настойчиво потребуйте, чтобы он объяснил свое поведение. Независимо от того, признается он в измене или нет, потребуйте, чтобы он немедленно положил конец внебрачной связи. Дайте ему ясно понять, что вы всерьез встревожены происходящим. Продемонстрируйте ваше волнение. Разыграйте легкое безумие. Пригрозите ему, что найдете «другую женщину» и застрелите её. Дайте ему понять, что он рискует потерять семью. Опишите возможные последствия - враждебность детей, заражение венерической болезнью. Намекните на серьезные финансовые потери. Скажите, что пока в его жизни присутствует «другая женщина», он не сможет рассчитывать на согласие и покой в семье. Сделайте так, чтобы дальнейшие свидания с любовницей были сопряжены с серьезными неудобствами или стали совершенно невозможными. Давление со стороны начальства, сочетающееся с боязнью потерять семью, может оказаться весьма действенным. Он должен понять, что прекращение связи будет менее болезненным, нежели её продолжение, что никакое увлечение не стоит возможных осложнений и расходов. Не ограничивайтесь воздействием на мужа. Если вам удастся узнать, с кем он встречается, позвоните этой женщине. Возможно, ей неизвестно, что он женат. Пишите ей письма. Если она признается в существующей между ними связи, однако поведет себя дерзко, обратитесь к её работодателю. Напишите её домовладелице. Пусть она почувствует себя так дискомфортно, что захлопнет дверь перед носом любовника, когда он нанесет ей очередной визит. Одна «другая женщина» сказала мне, что она оборвала связь с женатым мужчиной после того, как его жена пришла к ней ночью во время дождя с тремя маленькими детьми. Конечно, вы считаете «другую женщину» безнравственной, однако у неё тоже может быть совесть. Вы способны сделать так, чтобы связь доставляла им обоим больше неприятностей, чем удовольствий. Вам кажется, что я теряю чувство меры? Как бы не так. Речь идет о сохранении вашего брака. Ничто не угрожает ему так, как наличие «другой женщины». Даже если мужчина не собирается уйти к своей любовнице, она загоняет клин между вами. Вы лишаетесь какой-то части его энергии, интереса и любви. Ваше доверие подрывается, будущее оказывается неопределенным, вы охвачены депрессией. Даже если вы способны мобилизовать свое мужество, чтобы воспользоваться методами, описанными в этой книге, как вы сможете это сделать, если муж постоянно отсутствует? Вы имеете полное право защищать ваш брак, вы должны бороться за него, не жалея сил. Тогда вы заслужите всеобщее уважение. Друзья мужа будут уважать вас и втайне восхищаться человеком, жена которого готова бороться за него. Пережив в первый момент потрясение, он, вероятно, также сумеет оценить ваше поведение. Неверные мужья часто говорили мне: «Если бы она уличила меня достаточно быстро, прежде чем я успел насладиться безнаказанностью, я бы перестал изменять ей. «Однажды я услышала такое признание: «Если бы она узнала правду, привлекла бы на свою сторону моих родителей, пригрозила бы развестись со мной или опозорить меня раньше, чем я научился искусно лгать, я бы остановился.» Почти каждый неверный муж говорил мне нечто подобное. Если бы после первой измены последовали ответные действия, он прекратил бы свои похождения. Если вы узнаете о третьей или четвертой измене, важность немедленных ответных мер возрастает. Беседуя с одним очень богатым мужчиной, который одновременно содержал нескольких любовниц, я спросила его: «Как вам это удается?» Он ответил мне: «Когда-то я думал, что если я заведу любовницу, со мной произойдет нечто ужасное. Однако я сделал это, и со мной ничего не случилось. Поэтому я завел ещё одну женщину и снова никак не пострадал. Теперь у меня семь любовниц.» Он улыбнулся, как кот, только что проглотивший канарейку. Поскольку ему удавалось находить женщин, которых устраивала такая ситуация, он увеличивал число своих содержанок. Пятидесятидвухлетняя Джинетт прожила двадцать семь лет в браке с Ральфом. Она пришла ко мне за советом подавленной и растерянной. Оказалось, что Ральф много лет изменял ей. «Он всегда стремился к новой победе, даже когда я вынашивала его дочь», - сказала мне женщина. Она полагала, что он не хранил ей верность даже пару месяцев в промежутках между романами. «Но сейчас ситуация стала просто ужасной, - со слезами на глазах продолжила Джинетт. - В прошлом месяце он ушел из дома и снял себе квартиру в доме для одиноких. Там в его распоряжении множество женщин. Он сказал, что нуждается в некоторой свободе.» У Джинетт остались значительная часть одежды Ральфа, его коллекция африканских поделок, сохранившаяся от бизнеса, которым он занимался, а также старые письма. «Я боюсь даже думать о разводе, потому что тогда потеряю дом и наше имущество. Вся собственность оформлена на его имя. К тому же он проводит здесь часть своего времени, и я надеюсь, что он вернется назад.» Джинетт сама безнадежно испортила Ральфа, на протяжении многих лет позволяя ему иметь любовниц и обращаться с ней, как с обыкновенной содержанкой. Несомненно, он знал, что может поступать как ему хочется, а Джинетт при этом будет всегда рада его появлению в доме и даже приготовит ему обед! «Почему бы вам не сменить замок, не собрать его вещи и не выставить коробки на лестничную клетку? Скажите ему, что он сможет вернуться к вам, когда изменит свой образ жизни», - посоветовала я Джинетт. «О, нет, - простонала она. - Если я сделаю это, он окончательно оставит меня, и я потеряю все.» В конце концов Джинетт поняла, что она делает. Попустительствуя возмутительному поведению Ральфа, она выражала свое молчаливое согласие с его образом жизни. Хроническое волокитство Ральфа было не тем поведением, которое можно пресечь, сказав мужчине, что он не смеет так поступать. Он давно усвоил, что любые слова Джинетт - пустой звук. Он мог мгновенно успокоить жену любезностями или запугать её. Однако он не знал, что Джинетт осваивала новые методы, позволяющие изменить его поведение. Она осознала, что для искоренения дурных наклонностей Ральфа необходимо воспользоваться совершенно новыми средствами. Поскольку слова Джинетт ничего не значили для Ральфа, она поняла, что должна предпринять решительные действия - устроить мужу шоковую терапию. Узнав, что в ближайший уик-энд он собирается уехать из города, она сменила замок. Ральф пришел в ярость. Он заявил, что не может заняться разделом их собственности без соответствующих бумаг, которые остались в доме. Тогда Джинетт отнесла все обнаруженные ею документы адвокату, который направил Ральфу по его новому адресу весьма жесткое письмо. Ральфу потребовалась одна неделя, чтобы образумиться. Он внезапно понял, что может многое потерять и что Джинетт больше не боится его. Шоковая терапия подействовала, потому что Джинетт изменила свой обычный стиль поведения. Не пытаясь уговорить Ральфа исправиться, Джинетт впервые совершила поступок. Она показала Ральфу, что не позволит ему оскорблять её. С того времени прошли два года. Ральф испытал нечто похожее на облегчение, зажив с Джинетт в моногамном браке. Он восхищен той готовностью постоять за себя, которую внезапно продемонстрировала его жена. На самом деле Джинетт просто повезло, что шоковая терапия сработала. Она слишком долго терпела супружескую неверность Ральфа. Семья уже находилась на грани распада, хотя дело и не дошло до официального развода. Не миритесь с изменами слишком долго. Вы должны решительно пресечь обманы, пока мужчина не поверил в свою безнаказанность. Дайте ему понять, что не смиритесь с его неверностью, пока такое поведение не вошло у него в привычку. Вы должны обеспечить ответные меры, которые остановят неверного мужа, прежде чем он начнет получать дополнительное удовольствие от успешного обмана. Если же он откажется прекратить внебрачную связь, вы будете знать, что сделали все возможное, чтобы положить конец происходящему. Вы сохраните самоуважение. |Кто должен заботиться о сохранении брака?<||>Опасная месть|
rus
0.998614
Kategorien Redebeitrag der Sektion Zensurama auf der Fuckparade 2011 "Politik muss endlich den Einsatz von Pfefferspray beschränken" Am Samstag, den 20. August 2011 war wieder Fuckparade. Insgesamt 8000 Menschen demonstrierten gegen Gentrifizierung und für Freiräume. Anbei der Redebeitrag der Sektion Zensurama: Liebe Freundinnen und Freunde, wir sind heute hier, nicht nur weil wir tanzen und für Freiräume in der Stadt protestieren wollen. Wir sind hier, weil wir insgesamt sauer, empört und wütend sind. Wir sind hier, weil wir für Freiheit eintreten wollen, für unsere Grund- und Freiheitsrechte gegenüber dem Staat, der immer mehr versucht genau diese einzuschränken. Es vergeht praktisch kein Tag, an dem nicht irgendein Innenminister, Scharfmacher oder Hardliner mit neuen freiheitsfeindlichen Grausamkeiten um die Ecke kommt und eine weitere Demontage des Grundgesetzes fordert oder umsetzt. Dazu zwei Beispiele aus ganz unterschiedlichen Ecken des Lebens. Zuerst aus dem virtuellen Raum, dem Internet. Innenminister Hans-Peter Friedrich forderte zuletzt, dass wir nicht mehr Anonym ins Internet gehen dürften. Er forderte ein Verbot von Pseudonymen. Wir sollen uns mit unserem echten Namen anmelden. Wer gerade noch „Hardtech-Freak2000“ hieß, soll morgen als „Peter Müller“ mit seinem echten Namen in Foren, Blogs und sozialen Netzwerken unterwegs sein. Dem Innenminister schwebt vor, dass wir uns schön brav mit unserem Personalausweis anmelden, bevor wir ins Internet gehen. So wie es in China heute schon Praxis ist. Der Innenminister fordert chinesische Maßnahmen und getraut sich dann aber noch zu sagen, dass wir in einer Demokratie ja „mit offenem Visier“ streiten sollten. Letztlich geht es ihm aber darum, dass niemand auf unliebsame Ideen, Gedanken und abweichende Meinungen kommt und diese im Netz verbreitet. Wir sollen Kaufen und Fernsehen im Netz, uns schön angepasst verhalten - aber widerständig sein und Proteste organisieren, das lieber nicht. Der Effekt von einem Internet, in dem wir alle mit dem echten Namen unterwegs sind, wird sein, dass die Meinungsfreiheit und die Meinungsvielfalt auf der Strecke bleiben. Wer wird denn in einem Drogenforum noch fragen, welche Erfahrung jemand mit einer Substanz hat, wenn hintendran und für jeden zu googeln sein echter Name steht? Wer wird denn noch mit echten Namen in einem Social Network zugeben, dass er homosexuell ist, wenn er oder sie in einem kleinen Dorf wohnt und hinterher diskriminiert wird? Wer wird denn noch Meinungen sagen, die vom Mainstream abweichen, wenn ihm hinterher irgendwelche Konsequenzen drohen? Der Effekt wird sein, dass sich niemand mehr getraut, das zu sagen, was er oder sie denkt. Der Effekt wird sein, dass wir wieder ein Stück Freiheit verlieren und noch mehr kontrolliert werden. Damit, liebe Freundinnen und Freunde, sollen elementare Grundrechte massiv verletzt werden – und das gilt es gemeinsam zu verhindern. Ein weiteres Beispiel. Diesmal nicht aus dem virtuellen Raum, sondern von der Straße. In Deutschland greift die Polizei immer mehr zu Pfefferspray, wenn es darum geht, gegen Menschenansammlungen vorzugehen. Ein wahres Pfefferspray-Inferno lieferten die angeblichen Ordnungshüter beim Castor-Transport in Gorleben letzes Jahr: 2190 Kartuschen ihres Kampfgases wurden dort gegen Atomgegner eingesetzt und mehr als 1000 Menschen verletzt. Und hier in Berlin wurden am 1. Mai mehr als 200 Menschen durch Pfefferspray verletzt. Ein Sanitäter sagte der taz damals: „Wir spülten die verletzten Augen im Akkord.“ Bei der Berliner Polizei sitzt die Flasche mittlerweile ja so locker, dass sie ihre eigenen Leute mit dem Zeug traktieren. So wurde z.B. auf einer Demo der über 50-jährigen Leiter der Berliner Versammlungsbehörde Joachim Haß, also der eigene Chef, mit dem giftigen Gas besprüht. Der Mann wollte mal aus dem Büro raus und sich eine Demo aus der Nähe ansehen. Sein Fehler: er hatte schwarze Klamotten an. Da kann man ja schon mal draufsprühen, wenn jemand solch gefährliche Kleidung hat. Einfach so. Dieses Beispiel zeigt ganz gut, wie inflationär Pfefferspray heute genutzt wird. Dabei war das verniedlichend Pfefferspray genannte Gas mal dazu gedacht, dass Polizisten es nur zur Selbstverteidigung nutzen sollten. Doch heute wird wie wild in friedliche Sitzblockaden oder Menschenketten hereingesprüht. Die Betroffenen sind oft für mehrere Stunden derart verletzt, dass sie ihr Grundrecht auf Ausübung von Demonstrationen nicht mehr wahrnehmen können. Dazu kommt, dass Pfefferspray eine sehr gefährliche Waffe ist: in den letzten Jahren ist mehr als ein halbes Dutzend Menschen durch den Einsatz von Pfefferspray gestorben. Menschenrechtsorganisationen beobachten, dass der Einsatz von Pfefferspray immer weiter zunimmt und zur alltäglichen Waffe der Polizei wird. Es kann aber nicht sein, dass Menschen, die demonstrieren, ständig Gefahr laufen, schwer verletzt zu werden – ohne dass sich irgendjemand bei der Polizei dafür rechtfertigen muss. Wir fordern deswegen von der Politik, dass sie Hier ist vor allem ein Handeln der Politik gefragt, damit die Polizei mit Pfefferspray nicht länger unser Grundrecht auf Demonstrationsfreiheit aushöhlt. Was können wir gegen Verletzungen unserer Grund- und Freiheitsrechte tun? Wir müssen uns klar sein, dass die Einschränkungen der Grundrechte - sei es nun die Pflicht zur Identifikation im Internet oder der inflationäre Einsatz von Pfefferspray auf Demonstrationen – nur durch einen beherzten Einsatz unsererseits verhindert werden können. Und es sollte uns immer klar sein: Freiheitsrechte werden erkämpft. Das macht man Tag für Tag aufs neue. Und ich möchte davor warnen, dass wir uns auf die Parteien verlassen. Von denen hat noch keine in der Geschichte der Bundesrepublik Freiheiten und Bürgerrechte erweitert, im Gegenteil: alle im Bundestag vertretenen Parteien haben sich schon einmal an der Freiheit vergriffen. Und sie werden es wieder tun. Und genau deshalb werden wir weiterhin mit Mut, Wissen, Information, Wut, Hartnäckigkeit, guten Argumenten, Aktionen und Freude am Protest die Sache der Freiheit vorantreiben. Ob im Club oder auf der Straße, beim Grillen mit den Nachbarn oder auf der Arbeit – lasst uns jeden verdammten Tag für unsere Rechte kämpfen. Lasst uns Menschen sensibilisieren und für die großartige Idee der Freiheit begeistern. Dann werden wir irgendwann in der Situation sein, dass wieder mehr Freiheit gewagt wird. Dann werden wir irgendwann in einer Gesellschaft leben, in der die Menschen selbst entscheiden, was für sie und ihre Mitmenschen richtig ist. Eine Welt, in der wir alle zusammen frei und selbstbestimmt miteinander leben. Das ist eine schöne Idee. Das beste daran ist: diese Idee ist keine Utopie, sie ist machbar – und deshalb lohnt es sich dafür zu kämpfen! Dankeschön! ..... Antworten
deu
0.996547
9 Пользователей и 5 Гостей просматривают эту тему. Спасибо большое, скачал, но на архиве пароль стоит=( Извиняюсь, мой косяк, пароль на архив: wef23dfg34hf Вопрос такой, при скачивании появилось окошко анти-бот системы - попросило ввести мобильный - ввел, подтвердил, что я это я и пошла загрузка (баланс на месте), это нормально? |Похожие темы:| |Тема||Автор||Раздел||Ответов||Последнее сообщение| |ключ к ess 5||stamdevil||Халява||18||04.07.2010 23:44| |ключ к игре agricultural simulator||Jony||Халява||25||07.10.2011 18:33| |ключ к игре золотые истории западная лихорадка алавар||Timary||Болталка||47||26.01.2010 19:10| |ключ к driverscanner||whent||Болталка||20||10.06.2011 18:30| |ключ к игре youda сaфaри||АРГЕНТИНА||Софт/Игры||10||07.02.2013 16:37| Если Вы решили покинуть форум и перейти к сайтам третьих лиц или использовать, или установить программы третьих лиц, то делаете это на свой риск и с этого момента настоящие правила пользования нашим форумом - более не распространяются на Вас. При дальнейших действиях Вам стоит руководствоваться применимыми нормами и политикой, в том числе деловыми обычаями тех лиц, чей контент собираетесь использовать. Делать пользовательские формы ввода ключ к morphvox pro его работы и экономии батарей. В платформе присутствует ссылка, ключ которой вы отыщете доскональное описание. Для любой ленты можно вписать morphvox документы и они будут. В Girder присутствует русский внешний итоги теста как часть системы. Любом из них, выполнена понятный внешний вид что дает возможность использовать её даже людям, Messenger, Iсq.
rus
0.99803
Der Weg beginnt in einem Ort, wo noch heute das Geräusch der Wassermühlen zu hören ist: in Pišece. Sie gehen auf einem 500 m langen Waldweg, der zur Burg Pišece führt. Vor Ihnen eröffnet sich ein besonderer Park, in dem interessante Bäume wachsen, wie etwa der Mammutbaum, der gewöhnliche Tulpenbaum oder die japanische Sicheltanne. Aus den mittelalterlichen Gärten führt der Weg in das Gedenkzimmer des Sprachwissenschafters und Schriftstellers Maks Pleteršnik, wo seine literarischen Werke ausgestellt sind. Aus dem historischen Ambiente geht zurück in die Natur, in eine ungewöhnliche Sandwelt, die so besonders und noch unentdeckt ist. Sie ist durchsät von Sandgruben, repnice genannt, in denen Rüben aufbewahrt wurden. Die Einheimischen werden sie Ihnen zeigen und erklären, wie wichtig der Bezug des Menschen zur Natur ist. Aus der Unterwelt geht es zum heiligen Berg – Sveta gora, wo die mit vier Kapellen umgebene Marienkirche steht. Genießen Sie den herrlichen Blick auf den Kozjanski-Park. Anmerkung: Der Ausflug dauert 5 Stunden TIC Čatež ob Savi Topliška cesta 35 8251 Čatež ob Savi Telefon : ++386 7 493 67 57 E-mail : Internetseite : www.visitbrezice.si GPS Northing (N) : 45,9101 GPS Easting (E) : 15,5727
deu
0.998028
Кашель у ребенка (грудничка): лечение, лекарства от кашля. Когда кашель становится опасным? Кашель является одни из самых тревожных для родителей симптомов, особенно если они возникает у малыша раннего возраста или возникает внезапно, очень сильный. Большей частью родители уверены, что любое проявление кашля – это признак простуды, это верно лишь наполовину, так как кашель может быть признаком и многих других болезней и состояний – аллергии, болезней сердца и даже гельминтозов. Дело в том, что все системы организма связаны между собой, и нарушения в одной из них дают симптомы в других органах и системах, в том числе и легочной в виде кашля. Чтобы понимать, как помочь ребенку, нужно разобраться в причинах и механизме развития кашля, о чем расскажут характеристики кашля и что делать, если малыш внезапно закашлял? Что называют кашлем Кашель – это защитный механизм нашего тела, придуманный для того, чтобы очищать бронхи, трахею и глотку от попадающих туда инородных частиц – пыли, микробов, гари и т.д. Кашель возникает из-за раздражения особых быстрых рецепторов, которые реагируют на механическое раздражение и химические агенты, и из-за раздражения медленных рецепторов, которые реагируют на выделение медиаторов воспаления. Редкие покашливания у малышей, особенно до года, которые много лежат, считаются нормой. Они возникают из-за скопления слюны, секретов с носика и горла, выделений бронхов. Детки могут прокашливаться около 10-15 раз за сутки, удаляя из дыхательной системы скапливающуюся слизь, остатки попадающего молочка. Особенно слизь скапливается во время ночного сна, поэтому после сна малыш может прокашливаться чаще. Почему дети могут кашлять? Причин для возникновения достаточно много – в большинстве своем кашель возникает как симптом инфекционного заболевания, при поражении вирусами или микробами дыхательной системы. Но при этом кашель обычно не единственный симптом заболевания, однако является одним из ярких сигналов неблагополучия в области дыхательных путей и всего организма, что заставит в идеале родителей обращаться с ребенком к врачу. Однако, кашель не всегда является признаком болезней дыхательной системы, он может быть симптомом сердечных заболеваний, нарушений работы желудочно-кишечного тракта, глистных инвазий и некоторых других проблем организма. Особенно важно выявлять истинную причину при упорном и длительном кашле, который не поддается стандартной терапии привычными средствами лечения простуд. Кашель может возникать при аллергии и бронхиальной астме, волнении и негативных эмоциях, при воспалительных процессах в области носа и придаточных пазух, в области глотки, аденоидов и т.д. При внезапно возникающем кашле необходимо думать о попадании в дыхательную систему инородных предметов или жидкостей, которые могут представлять опасность для здоровья и даже жизни малыша. Такие состояния могут потребовать немедленного вмешательства медиков с целью коррекции состояния. Часто причиной кашля ребенка становится повышенная концентрация в воздухе дома вредных или раздражающих веществ (дыма, гари, табачного дыма, химических веществ, распыления аэрозолей), кашлять ребенок может и от слишком сухого и жаркого воздуха, так как слизистые сильно пересыхают. Чтобы определиться с возможными причинами кашля, и направить врача в правильном направлении, необходимо при описании кашля учитывать некоторые особые его характеристики. Подробнее на них остановимся. Клинические характеристики кашля Чтобы подробно и детально описать возникающий у ребенка кашель, необходимо внимательно прислушаться к тому, как кашляет ребенок, и отметить для себя следующее: - какой кашель по длительности, кашель может длиться несколько дней, а может затянуться на несколько месяцев и даже на годы. По длительности выделяются острые кашли сроками до двух-трех недель, затяжные – сроками от трех недель до трех месяцев. И хронические – они длятся более трех месяцев подряд. - какой кашель по силе. Ребенок может лишь слегка покашливать, может кашлять сильно, с надрывом и до приступов рвоты, кровоизлияний на небе и в область склер. - когда кашель возникает. Кашель может быть постоянный в течение дня, а может быть преимущественно утренний. Ночной или дневной. Влажный кашель субъективно ощущается легче, при нем мокрота отходит, ребенок откашливает ее и глотает, могут проявляться своего рода булькающие звуки в области дыхательных путей. Характер возникновения кашля – это может быть кашель приступообразного характера, как при коклюше или астме, кашель периодами (как при бронхите), короткий и непрерывный, как например, при плеврите, лающий, грубый кашель, осиплый, практически беззвучный. При этом важно учитывать наличие параллельно с кашлем и других клинических симптомов – простудных, болезненных, проявлений интоксикации и т.д. О мокроте Одной из важных характеристик кашля является характер и объем отделяемой при нем мокроты (слизистое или другое содержимое дыхательных путей). Мокрота продуцируется особыми клетками трахеи, бронхов, а также к мокроте причисляют патологические выделения всего дыхательного тракта и отделяемое из носа и глотки. У здорового ребенка мокрота не выделяется в привычных для него условиях жизни, хотя при повышенной запыленности, задымления, напряжения связок или курения во доме, сильной влажности воздуха незначительное количество мокроты может образовываться и откашливаться. Важен и характер выделяемой мокроты – какая она по цвету, вязкости и другим характеристикам. Вязкая мокрота, прозрачная и состоящая из слизи обычно бывает при острых бронхитах, астме или простудах. Гнойная мокрота обычно полужидкая, желто-зеленого цвета, может возникать при абсцессах легких, туберкулезе или хроническом бронхите, пневмонии. Мокрота может быть слизисто-гнойного характера – она вязкая, зеленоватая или желтоватая по цвету. Слизистая мокрота с прожилками крови может возникать при пневмонии или простудах, стекловидная мокрота характерна для астмы, а серозная мокрота возникает при пропотевании в просвет бронхов и легких плазмы крови. Выделение мокроты это защитный механизм организма для борьбы с патологическими объектами, она помогает нейтрализовать и вывести из дыхательных путей микробы и вирусы, частицы пыли и сажи, копоти, аллергены. При многих респираторных заболеваниях цикл развития процесса подразумевает переход сухого кашля во влажный с выделением мокроты и очисткой дыхательных путей от вредных агентов. Переход кашля во влажный говорит о том, что процесс идет на выздоровление. Когда кашель становится опасным? Иногда кашель может стать свидетельством возникновения серьезного заболевания или состояния, угрожающего жизни малыша, тогда необходимо немедленное обращение за медицинской помощью – вызов врача или скорой помощи. Опасным является внезапно возникающий на фоне полного здоровья кашель, который резко начался и не прекращается. Особенно внимательно к такому кашлю надо относиться, если малыш ел играл с игрушками и мелкими деталями, ползал и мог что-то засунуть в рот и вдохнуть. Особенно опасны мелкие детали игрушек, органические частицы – орехи, семечки, горох и фасоль. Опасным является развитие кашля с хрипами, которые слышны на расстоянии даже без фонендоскопа. Важно немедленно обратиться за помощью при возникновении кашля ночью, приступообразного, лающего, каркающего, кашля с примесью кровавой мокроты, с отделением обильной мокроты зеленого цвета, особенно если кашель до этого был длительно и возник как осложнение простуды. Также стоит обратить внимание врача на кашель с повышением и стоянием высокой температуры, сразу изначально влажный кашель, особенно возникший у ребенка раннего возраста. Опасен кашель с развитием одышки, втяжением межреберных промежутков, с возбуждением или заторможенностью малыша. Кашель при различных заболеваниях При разных заболеваниях кашель может иметь разные характеристики, по виду и длительности кашля опытный врач уже может заподозрить заболевание, только послушав, как малыш покашлял. Давайте немного поговорим об этом. Кашель, который возникает остро, обычно сопровождает ОРВИ в виде фарингитов, ринитов, ларингитов и трахеитов. Обычно это сухой и навязчивый кашель, мокроты при нем отделяется мало, а при трахеитах и ларингитах он имеет дающий, металлический характер, может быть першение и сухость в горле. По мере развития болезни кашель становится влажным, ребенок откашливается. Иногда острый кашель изначально бывает влажным, малыш сразу откашливает мокроту – такое обычно бывает при пневмониях. После отхождения мокроты ребенку легче, а у детей первого года жизни гуляющую в крупных бронхах мокроту можно даже слышать ухом. Важно выяснить, есть ли при кашле хрипы, где они локализуются, меняют ли свою локализацию хрипы после откашливания. Спастический кашель обычно возникает при бронхиальной астме или обструктивном бронхите. При этом при кашле возникают хрипы, удлиняется выдох, в конце выдоха может быть свист, кашель сухой, мокроты при нем отделяется мало. Такой кашель указывает на сужение бронхиального дерева и воздание препятствий нормальному потоку воздуха. Если же подобный кашель возник резко, имеется спастический компонент, нет признаков простуды и указаний на аллергию и астму, нужно исключать попадание в дыхательные пути инородных тел. При таком варианте событий возникает спастический кашель без реприз. Если инородное тело проталкивается в бронхи, кашель может прекратиться. Кашель, если он длится более двух-трех недель принято называть затяжным, он может наблюдаться у малышей после бронхитов. Это связывают с постинфекционным раздражением бронхов и избыточной продукции мокроты, которая возникает из-за повышения чувствительности бронхов к обычным воздействиям. Важно учитывать и возраст детей – кашель после бронхита у малышей первого года жизни может длиться до месяца, так как дети такого возраста плохо могут откашливать мокроту и она у них застаивается. Могут быть хрипотца, булькающие звуки в области грудной клетки, которые пропадают при покашливании и потом вновь возникают. По мере разрешения воспаления кашель становится реже и постепенно пропадает. Затяжной кашель у детей дошкольников обычно бывает при аденоидите, воспалении аденоида и затекании с него по задней стенке глотки слизи в гортань и глотку. За счет раздражения кашлевых рецепторов на стеках глотки и гортани возникают приступы кашля. При это нет хрипов и изменений в бронхах и легких. Кашель усиливается в лежачем положении после сна и во сне. По характеру кашель поверхностный, идет не из глубины грудной клетки. Затяжной кашель может быть при трахеите вирусной природы или развитии бронхита. Тогда кашель обычно сухой, корябающий за грудиной, после откашливания отходит комочек густой слизи, из-за отхождения фибринозных наложений на слизистой оболочке. Рецидивирующий кашель в основном возникает при бронхиальной астме, обычно приступы кашля являются первыми жалобами родителей при выявлении астмы. Кроме того, повторяются приступы бронхита, кашель сухой, длится месяцами. Кашель. Возникающий при каждом орви обычно характеризует рецидивирующих бронхит, такой кашель быстро становится влажным, но длится порой несколько недель. При первых же признаках кашля необходимо обращение к врачу для диагностики и назначения лечения. Кашель не стоит лечить самостоятельно. Даже если вам кажется, что болезнь пустяковая и вы справитесь сами. За маской банального орви может скрываться более серьезная болезнь, а при неправильном лечении простуда быстро перерастет в пневмонию. Просмотров: 85398 Рейтинг: 3.75, Голосов: 4
rus
0.999085
In jedem Jahr aufs neue versammeln sich unzählige katholische Christen in Jerusalem, der Hauptstadt des heutigen Staates Israel um den Tag zu gedenken, an dem Jesus Christus vom Ort seiner Verurteilung zum Ort seiner Hinrichtung gehen musste. In Golgotha, so hieß dieser Ort, angekommen wurde er schließlich gekreuzigt, um für unsere Sünden zu leiden, wie man später behauptete. All dies geschah angeblich am sogenannten Karfreitag. Selbst einige Atheisten genießen es, an diesem Tag,, der zum christlichen Osterfest gehört, frei zu haben und eventuell Fisch zu essen, wie es schon lange in vielen Familien Tradition ist. Weniger bekannt ist besonders für Nicht-Christen der Tag vor Karfreitag, der sich Gründonnerstag nennt. Gründonnerstag wird oft mit Christi Himmelfahrt verwechselt, da dieser Tag auch auf einen Donnerstag fällt. Beim Gründonnerstag handelt es sich allerdings nicht um den Männertag, sondern um einen ganz anderen Tag, nämlich den Tag der das Osterfest sozusagen einleitet. Laut christlicher Überlieferung ist Karfreitag, der Tag an dem Jesus Christus gekreuzigt wurde. Am Ostermontag feiert man dann die Auferstehung Christi. Christi Himmelfahrt ist dann erst ein paar Wochen später, an diesem Tag soll Jesus angeblich zum Himmel heimgekehrt sein, nachdem er auferstanden ist. Gründonnerstag spielt deshalb eine so große Rolle bei den christlichen Feiertagen , weil Jesus Christus an diesem Tag das letzte Abendmahl im Kreise seiner Jünger eingenommen hat. Es ist besonders für die Christen selbst ganz klar, dass das Osterfest der bedeutungsvollste christliche Feiertag ist, den es gibt. Man feiert dabei die Aufehrstehung des Herrn Jesus Christus. Wenn Sie das Neue Testament besitzen, können Sie darin viel über die Ostergeschichte erfahren. Für viele Menschen ist Gründonnerstag der letzte Fastenstag. Schon seit vielen Jahrhunderten ist es üblich, vor Ostern zu fasten, um seinen Körper für dieses wichtige religiöse Ereignis zu reinigen und bereit zu machen. Karfreitag wird dann traditionell Fisch gegessen. Wie allgemein bekannt ist, ist der Fisch das Symbol der christlichen Kirche. Man sieht dieses Symbol zum Beispiel oft an Kofferräumen von Autos kleben. Wenn Sie also das nächste mal ein Auto mit einem Fisch auf dem Kofferraum sehen, können Sie sich relativ sicher sein, dass im Auto vor Ihnen ein frommer Christ sitzt.
deu
0.992074
Top Definition A phrase used to show extreme excitement; generally only used to refer to a future event. Dude, if we get to go to E3 this year, I'll shit a bit! автор: AndrewFM 19 марта 2008 Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро! Электронные письма отправляются с адреса [email protected]. Мы никогда не будем отсылать Вам нежелательную почту.×
rus
0.988461
Promotion Die für die Promotion angefertigte Dissertation ist als selbständige wissenschaftliche Leistung die Krönung des universitären Studiums. Voraussetzungen für die Annahme als Doktorand und Verfahren der Promotion sind in der Promotionsordnung der Fakultät geregelt. Bitte machen Sie sich mit dieser vertraut, wenn Sie eine Promotion erwägen. Am Lehrstuhl betreut werden Dissertationen aus den Forschungsgebieten von Prof. Remien. Es ist gut, wenn Sie sich vor einem Gespräch bereits eigenständig Gedanken über Interessensgebiete und mögliche Themen machen. In der Regel empfiehlt es sich, dass – wenn nicht schon vorher geschehen – zunächst an einem Seminar teilgenommen wird Neuste Promotionsordnung: hier
deu
0.994256
В данном разделе предсталены ответы на задания учебника Алгебра 8 класс Мерзляк A. Г. Данное учебное пособие содержит точные и правильные решения всех уравнений и задач, которые есть в учебнике «Алгебра. 8 класс», написанном Мерзляк А. Г. Для максимального удобства структура этого ГДЗ аналогична структуре учебника. Соответственно, в этом пособии есть уже решенные упражнения, разбитые по параграфам: рациональные выражения, основные свойства дроби, вычитание и сложение дробей с разными одинаковыми знаменателями, деление и умножение дробей, рациональные уравнения, квадратные корни, квадратные уравнения, произведение и частное квадратных корней, квадратный трехчлен, теорема Виета, упражнения для повторения курса алгебры 8-го класса. Разумеется, ученики не должны просто списывать уже готовые ответы из этого решебника, так как такой подход не даст усвоить новые знания по алгебре и даже может привести к весьма печальным последствиям — например, провалу на экзамене или плохим оценкам за контрольные работы. Но если использовать этот решебник исключительно для того, чтобы проверить правильность уже выполненных заданий по алгебре, то это поможет лучше разобраться в какой-либо сложной теме и лучше усвоить курс алгебры в целом, что важно для последующей успешной учебы в старших классах. Расскажи всем где нужно списывать!
rus
0.998808
|Leitsatz:||1. Der Vertragszweck des für eine Unfallgeschädigte zur Vorlage bei der gegnerischen Versicherung erstellten Kfz-Sachverständigengutachtens umfasst ohne ausdrückliche Einwilligung nicht die Befugnis der Versicherung, die in Papierform im Ausdruck des Gutachtens übergebenen Lichtbilder des Unfallfahrzeugs zu digitalisieren und ins Internet in eine sog. Restwertbörse einzustellen, u.a. um die Angaben des von dem Sachverständigen zu Grunde gelegten Restwerts zu überprüfen.| 2. Ist die (vertragsgemäße) Nutzung von Lichtbildern in einer konkreten Verwendungsform (Papierausdruck) bereits vergütet worden, so bemisst sich der Schadensersatz im Falle der darüber hinausgehenden Nutzung in einer nicht gestatteten Verwendungsform (digitalisierte Online-Nutzung) danach, welchen Mehrbetrag die vertragsschließenden Parteien für den konkreten Umfang dieser Nutzung vereinbart hätten, wenn sie diese bei Vertragsschluss mit berücksichtigt hätten. 3. Der auf eine konkrete Verletzungsform beschränkte, nicht verallgemeinerte Unterlassungsantrag kann unter dem Gesichtspunkt des § 242 BGB keinen Auskunftsanspruch in Bezug auf sonstige, von diesem Antrag nicht erfasste weitere Verletzungsfälle rechtfertigen. |Rechtsgebiete:||UrhG, BGB| |Vorschriften:||§ 19a UrhG, § 31 Abs. 5 UrhG, § 31 Abs. 3 UrhG, § BGB, § 242 BGB| |Stichworte:||Restwertbörse| |Verfahrensgang:||LG Hamburg, 308 O 288/07 vom 16.11.2007| Um den Volltext vom OLG-HAMBURG – Urteil vom 02.04.2008, Aktenzeichen: 5 U 242/07 anzusehen, müssen Sie die Einzelentscheidung kaufen.
deu
0.991385
Профессионально-педагогическое образование: теория, эмпирика, практика: Монография В монографии представлены результаты комплексного исследования научных основ профессионально-педагогического образования как системы подготовки педагогов для профессионально-образовательной сферы, особенно для начального профессионального образования. Определены базовые теоретико-методологические положения. Впервые систематизированы организационно-педагогические основы, включающие идеи, принципы, условия функционирования и развития профессионально-педагогического образования, которые представлены в виде целостной концептуальной модели. Монография адресуется научным и практическим работникам сферы профессионального образования, принимающим участие в осуществлении подготовки педагогов профессионального обучения и исследующим связанные с этим проблемы, а также студентам и аспирантам профессионально-педагогических вузов, факультетов, колледжей и техникумов. • развитие единой системы непрерывного педагогического обра- зования, ориентированного на опережающее кадровое обеспечение всех звеньев системы народного образования. Последнее из этих направлений представляет для нас особый ин- терес в связи с целью настоящего исследования; особенно важным здесь представляется понимание того, что сердцевиной непрерывного профессионального образования является непрерывное професси- онально-педагогическое образование. Отмечая значимость выделения особой роли и прогностического характера системы непрерывного педагогического образования, все же подчеркнем, что Б. С. Гершунский при определении указанных выше направлений в качестве системообразующего фактора прини- мает формы образования. Таким образом, рассмотренные нами представления о построении системы непрерывного образования позволяют сделать вывод о дос- таточной сложности этой проблемы. Очевидно, что развитие идеи непрерывности образования в педа- гогике детерминируется экономическими, социальными, идеологиче- скими и духовными потребностями общества. Осознанная первона- чально как необходимость компенсации недополученного в свое вре- мя образования, идея образования взрослых постепенно утратила свое значение и модифицировалась в послевузовскую подготовку, наибо- лее совершенную ступень целостного развития личности, связанную с предшествующим образованием. Однако такой подход уже не соответствует современному пони- манию идеи непрерывного образования. По мнению А. М. Новикова, «создание системы непрерывного образования потребует в перспекти- ве коренной перестройки всего содержания образования, начиная с детского сада переналадки организационных основ образования и т. д.» [237, с. 177]. Взгляды автора на проблемы непрерывного обра- зования отражены в разработанной им теории развития профессио- нального образования. По своему научному и практическому значе- нию данная теория представляется нам наиболее приемлемой в ка- честве основы для развития непрерывного профессионально-педаго- 171 гического образования как одного из видов профессионального обра- зования. Раскрывая содержание понятия «непрерывное профессиональное образование», А. М. Новиков соотносит его с тремя объектами (субъ- ектами): личностью, образовательными процессами (образователь- ными программами) и организационной структурой образования. В отношении личности данное понятие означает постоянное уче- ние без относительно длительных перерывов в образовательных уч- реждениях или самостоятельно, причем в качестве возможных рас- сматриваются три направления движения человека в образовательном пространстве: • совершенствование профессиональной квалификации, профес- сионального мастерства без изменения формального образовательно- го уровня; • поступательный подъем по ступеням и уровням профессио- нального образования; • совершенствование профессиональной квалификации, связан- ное со сменой профиля образования в соответствии с потребностями и возможностями личности, а также социально-экономическими ус- ловиями в обществе. В отношении образовательных процессов (образовательных про- грамм) непрерывность характеризует включенность личности в обра- зовательный процесс на всех стадиях ее развития и преемственность образовательной деятельности при переходе от одного ее вида к дру- гим, от одного жизненного этапа человека к другому. В плане организационной структуры образования непрерывность выступает как характеристика номенклатуры сети образовательных учреждений, образовательных программ и их взаимосвязи. Данная сеть является необходимой и достаточной для создания пространства образовательных услуг, обеспечивающих взаимосвязь и преемствен- ность образовательных программ и способных удовлетворить все множество образовательных потребностей общества в целом, региона и каждого человека. Представляется, что организованное по такой схеме непрерывное профессионально-педагогическое образование обеспечивает возмож- 172 ность многомерного движения личности в образовательном простран- стве и создает для нее условия оптимального развития. В качестве системообразующего фактора непрерывного профес- сионального образования выдвигается его целостность – глубокая ин- теграция всех подсистем и процессов профессионального образова- ния, а не механическое приращение элементов. С учетом данного по- ложения построение системы непрерывного профессионально-педаго- гического образования целесообразно осуществлять с позиций содер- жательно-структурного подхода. Его суть сводится к приоритетному рассмотрению непрерывного образования с содержательной сторо- ны – как системы образовательных процессов (образовательных про- грамм) – с последующим обеспечением этих процессов требующими- ся структурами профессионального образования. Сама специфика рассмотренного подхода предопределяет выбор принципов развития системы непрерывной подготовки педагогов профессионального обучения. В зависимости от вектора движения человека в образовательном пространстве (А. М. Новиков) выделено четыре принципа построения содержания непрерывного професси- онально-педагогического образования: многоуровневость, дополни- тельность, маневренность и преемственность. Принцип многоуровневости означает наличие множества уровней и ступеней подготовки профессионально-педагогических кадров. Чем больше в образовательной системе «будет завершенных, подкреплен- ных соответствующими государственными документами уровней и ступеней, тем больше возможностей предоставляется человеку для выбора посильного для него образования, изменения при необходи- мости избранной образовательной траектории при сравнительно ма- лых потерях, а поставленные на каждой ступени конкретные и сопря- женные цели психологически облегчат процесс обучения» [237, с. 180]. Принцип дополнительности предполагает продолжение профес- сионально-педагогического образования без перехода для обучения на следующий образовательный уровень. Подразумеваются, что это могут быть образовательные программы, углубляющие и дополняю- щие полученное ранее базовое профессиональное образование (на- 173 чальное, среднее и высшее), специальные образовательные програм- мы, направленные на формирование профессионального самосознания у специалистов, неформальное образование, самообразование и т. п. Принцип маневренности предусматривает движение «по гори- зонтали» и возможность смены человеком «области профессиональ- ной деятельности или получения параллельно профессионального об- разования в двух или нескольких профессиональных областях» [237, с. 186]. Соблюдение данного принципа важно для предоставле- ния возможности получения профессионально-педагогической подго- товки лицам, имеющим образование по профилю других отраслей. Принцип преемственности направлен на согласование, «состы- ковку» профессиональных образовательных программ от начальной профессиональной подготовки до последипломного образования. Та- кое естественное совмещение выхода из одной образовательной про- граммы со входом в последующую обеспечивает студенту или спе- циалисту возможность свободного передвижения в професси- ональном образовательном пространстве. Реализация данного прин- ципа, как показывает опыт, сопровождается множеством трудностей. По-видимому, это связано с тем, что подобная реализация касается преемственности не только государственных стандартов, но и, прежде всего, образовательных программ. Поэтому, наряду с работой по про- блемам содержания образования, требуется совместное решение мно- гих других проблем, связанных с правовым, финансовым, организа- ционным обеспечением и т. д. Формы организации непрерывного профессионально-педагоги- ческого образования определяются принципами интеграции профес- сиональных образовательных структур и гибкости организационных форм профессионального образования. Принцип интеграции подразумевает интеграцию организацион- ных структур профессионально-педагогических образовательных уч- реждений, превращение их в многоуровневые, многоступенчатые и многопрофильные. Так, интеграция профессионально-педагогических вузов и колледжей (техникумов) позволяет ступенчато строить обу- чение в одном учебном заведении. При этом обучающийся после ос- воения образовательной программы соответствующей ступени может 174 продолжить обучение или закончить его, получив тот или иной уро- вень квалификации. Принцип гибкости организационных форм направлен на развитие разнообразных форм подготовки педагогов профессионального обу- чения без отрыва от работы. При этом подразумеваются все формы обучения, занимающие промежуточное положение между очной и за- очной формами (вечернее, экстернат, «открытое» и др.). В контексте идеи непрерывного профессионально-педагогическо- го образования следует отметить, что категории непрерывности и дискретности в данном случае надо рассматривать в диалектическом единстве. Это две противоположные характеристики одного и того же образовательного процесса. Первая означает непрерывность процесса профессионально-личностного развития педагога профессионального обучения. Вторая связана с относительной самостоятельностью структурно и организационно завершенных ступеней такого развития, определяющих отношения педагога профессионального обучения и его деятельность в образовательном пространстве. Другими словами, изменения профессионально-личностных ка- честв такого специалиста сопряжены с непрерывностью его развития, а фиксированные состояния – с дискретностью. При этом опора каж- дого последующего этапа подготовки педагога профессионального обучения на элементы предыдущего выдвигает в качестве главного механизма, обеспечивающего непрерывность профессионально-педа- гогического образования, принцип преемственности. А идея непре- рывного образования выступает интегратором образовательной сис- темы и позволяет рассматривать процесс подготовки професси- онально-педагогических кадров в целостности. Данный вывод подтверждается В. Г. Онушкиным, который счи- тает, что, «в сущности, процесс становления непрерывного образова- ния – это процесс перехода от формальной непрерывности образова- тельного процесса к его целостности» [340]. Таким образом, анализ непрерывного профессионального образо- вания как категории педагогической науки позволил нам выделить важные для развития профессионально-педагогического образования теоретические положения: 175 1. Социальная роль непрерывного профессионально-педагогичес- кого образования определяется как функциями образования в об- ществе вообще, его сложной детерминированностью множеством факторов, так и отношением человека к нему, восприятием образова- ния с позиции личных интересов и потребностей. 2. Непрерывное профессионально-педагогическое образование следует понимать как условие социального развития и обогащения личности и как условие оптимального сочетания потребностей лично- сти и общества. 3. Непрерывное профессионально-педагогическое образование одновременно непрерывно и дискретно, при этом его уровни, являясь дискретными, представляют собой иерархические ступени непрерыв- ного развития личности. 4. Условием непрерывности профессионально-педагогического образования является преемственность достигнутых теоретических знаний и профессионального опыта, представляющих собой на каж- дом новом образовательном этапе основу для достижения следующе- го уровня развития. 5. Реализация непрерывного профессионально-педагогического образования, во-первых, ведет к развитию и удовлетворению потреб- ностей личности в образовании, объединяющих потребности в трудо- вой деятельности, духовной культуре, общественно-политической деятельности, общении и т. д., и предполагает не только рост профес- сиональной квалификации, но и овладение философской, политиче- ской, художественной, педагогической культурой и повышение соци- альной активности личности, во-вторых, решает задачи воспроизвод- ства профессионально-педагогических кадров, удовлетворяющих по- требности государства. 6. Основными признаками непрерывного профессионально-педа- гогического образования являются многоуровневость, дополнитель- ность, маневренность, преемственность, интегративность и гибкость. Выделенные теоретические положения, отражающие существен- ные изменения в экономических, социальных и личностных ориенти- рах субъектов профессионально-педагогического образования, приня- ты нами в качестве базовых для разработки организационно-педагоги- 176 ческих основ развития системы подготовки педагогов профессио- нального обучения. Таким образом, исследование организационно-педагогических основ профессионально-педагогического образования, принятых в ка- честве главных исходных его теоретических положений, включаю- щих взаимосвязанные между собой структурно-управленческие и со- держательно-технологические идеи и принципы, обеспечивающие достижение образовательных целей и реализацию потребностей лич- ности и общества, позволило получить следующие результаты: 1. Установлено, что первые элементы организационно-педагоги- ческих основ профессионально-педагогического образования (инже- нерно-педагогического) сформированы на эмпирическом уровне пу- тем обобщения имеющегося в России опыта подготовки педагогов профессионального обучения в начале 1930-х гг. Касаясь преимущественно организации обучения преподавателей общетехнических и специальных дисциплин, данные исследования содержат обоснование целесообразности их особой подготовки, вы- двигают целью профессионально-педагогического образования соз- дание для такой подготовки необходимых условий и определяют тре- бования к профессионально-педагогической квалификации: специ- альные отраслевые знания в объеме высшей школы, стаж производст- венной работы и психолого-педагогическая подготовка. При этом, принимая специальную педагогическую подготовку в качестве дополнительной, «надстроечной» над инженерной, они предлагают организационные формы их объединения, особо подчер- кивая предпочтительность организации профессионально-педагоги- ческого образования в высших учебных заведениях. 2. Разработана целостная концептуальная организационно-педа- гогическая модель профессионально-педагогического образования, объединяющая элементы его теории с учетом новых социально-эко- номических условий, запроса потребителей данного вида образования и ученых, занимающихся научно-методической поддержкой его раз- вития, а также тенденций развития профессионального образования вообще. Содержание и структура модели имеют основой исходный постулат об обязательности развития системы подготовки педагогов 177 профессионального обучения для достижения полного соответствия современным социально-экономическим условиям и обеспечения но- вых запросов человека, общества и развития экономики. Разработанная модель представлена компонентами трех уровней. Первый уровень содержит раскрывающие исходный постулат идеи развития профессионально-педагогического образования: • идею гуманизации, означающую направленность его процесса и результата на развитие и самоутверждение личности для обеспечения ее социальной устойчивости и социальной защиты путем самореали- зации в той или иной сфере профессионально-педагогической (или иной) деятельности в условиях новых отношений в обществе; • идею демократизации, дополняющую идею гуманизации и предполагающую развитие профессионально-педагогического обра- зования в плане нормализации отношений между обществом, госу- дарством и учебными заведениями, между руководителями и профес- сорско-преподавательским составом, между преподавателями и сту- дентами и между студентами; • идею непрерывности, нацеливающую на постоянное развитие личностных возможностей и способностей каждого человека к непре- рывному пополнению знаний и предполагающую постоянное, на про- тяжении всей жизни, творческое обновление и совершенствование человека независимо от возраста. Второй уровень осуществляет развитие и конкретизацию каждой из названных идей соответствующими принципами развития профес- сионально-педагогического образования: • идеи гуманизации – принципами гуманитаризации, фундамен- тализации, деятельностной направленности; • идеи демократизации – принципом самоорганизации образова- тельной деятельности и принципом общественно-государственного управления; • идеи непрерывности – принципами соответствия содержания этапов непрерывного профессионально-педагогического образования основным стадиям профессионального становления личности педаго- га профессионального обучения, преемственности образовательных 178 программ, разнообразия образовательных структур, развертывания опережающего профессионального образования. Третий уровень раскрывает условия реализации каждого из дан- ных принципов в практике профессионально-педагогического образо- вания. 3. Разработаны теоретические основы системы управления каче- ством подготовки педагогов профессионального обучения, предпола- гающие интегративное применение принципов и положений систем- ного и квалитологического подходов, основных идей теории социаль- ного управления, а также принципов, отражающих образовательную направленность данной системы. К ним относятся: • принципы системного подхода (принцип целостности; струк- турности; взаимозависимости системы и среды; иерархической орга- низации управления качеством образования; преемственности); • принципы теории социального управления (принцип осознан- ной целенаправленности и целесообразности; единства процессов связи и управления; оптимальности, надежности и гибкости; одно- временного управления функционированием и развитием систем. При этом система управления качеством образования на любом ее уровне обеспечивает реализацию полного цикла функций управленческой деятельности: проектно-целевой, организационно-реализационной и контрольно-оценочной); • принципы квалитологии (принцип отражения качества процесса в качестве результата на выходе этого процесса; единства качества и количества); • образовательно ориентированные принципы (принцип гумани- стичности; опережения; учета государственных, региональных, от- раслевых и личностных потребностей в качестве образования; един- ства управления и самоуправления). Кроме того, данные основы включают ключевые идеи програм- мно-целевого подхода, концепций управления по результатам и то- тального управления качеством, важные при проектировании меха- низмов и методов управления качеством профессионально-педагоги- ческого образования. 179 4. Выведены базовые теоретико-методологические положения разработки системы непрерывного профессионально-педагогического образования: • социальная роль непрерывного профессионально-педагогичес- кого образования определяется как функциями образования в об- ществе вообще, его сложной детерминированностью множеством факторов, так и отношением человека к нему, восприятием образова- ния с позиции личных интересов и потребностей; • непрерывное профессионально-педагогическое образование следует понимать как условие социального развития и обогащения личности и оптимального сочетания потребностей личности и обще- ства; • основными признаками целостной характеристики непрерывно- го профессионально-педагогического образования являются много- уровневость, дополнительность, маневренность, преемственность, ин- тегративность и гибкость; • непрерывное профессионально-педагогическое образование од- новременно непрерывно и дискретно, при этом его уровни, являясь дискретными, представляют собой иерархические ступени непрерыв- ного развития личности; • условием непрерывности профессионально-педагогического образования является преемственность достигнутых теоретических знаний и профессионального опыта, представляющих собой на каж- дом новом образовательном этапе основу для достижения следующе- го уровня развития; • реализация непрерывного профессионально-педагогического образования, во-первых, ведет к развитию и удовлетворению потреб- ностей личности в образовании, объединяющих потребности в трудо- вой деятельности, духовной культуре, общественно-политической и профессионально-педагогической деятельности, общении и т. д., во-вторых, предполагает не только рост профессионально-педагоги- ческой квалификации, но и овладение философской, политической, художественной, педагогической культурой и повышение социальной активности личности, в-третьих, решает задачи воспроизводства про- фессионально-педагогических кадров, удовлетворяющих потребности государства. 180
rus
0.998775
Das KIT besuchen Das KIT als Forschungseinrichtung, Universität oder als Arbeitgeber kennenlernen - dazu gibt es zahlreiche Möglichkeiten. Sowohl vor Ort an den Standorten des KIT als auch auf Veranstaltungen in ganz Deutschland und sogar weltweit können Interessierte Kontakte knüpfen, einen Einblick in aktuelle Forschungsprojekte erhalten oder sich über die vielfältigen Angebote informieren.
deu
0.996367
Альтаир Нанотехнологии, Inc (Altairnano) (Nasdaq: ALTI) , ведущий поставщик систем хранения энергии для чистого, эффективного управления питанием и энергией, сегодня объявила, что была выбрана Proterra, ведущий производитель нулевым выбросом коммерческих решений в области транспорта, в внедрять современные аккумуляторные батареи для электрических автобусов. Стоимость контракта составляет $ 898400. В соответствии с условиями соглашения, Altairnano будет поставлять Proterra с передовыми модулей батарей. Каждый модуль содержит модуль 1P10S Altairnano в конфигурации. Модули будут использованы для строительства Proterra несколько Е. В. и Е. В. гибридных автобусов для муниципальных образований и транспортировки властей. Автобусы преимущественно полностью электрический, 35-фут Proterra FCBE 35 автобусов транзита. Сегодняшний анонс следует 18-месяцев демонстрации и тестирования литий-титаната батареи Altairnano модулями по Proterra. Недавние демонстрации в FCBE 35 транзитные автобусы использованием литий-титанат Altairnano это технология батарей в Пенсильвании Институт транспорта Университета штата Пенсильвания, достигнутые за 20 миль на галлон топлива тестирования эквивалентности экономики. Это достижение признано до 400 процентов лучше, чем обычные дизельные сегодня или гибридные автобусы конкурентов транзиту. "Аккумуляторных технологий Altairnano является отлично подходит поддержки экспертизы Proterra в проектирование и производство эффективных, экономически эффективных и экологически ответственных решений транзит", сказал Джефф Гранато, генеральный директор, Proterra. "Отличительными признаками производительности аккумуляторов Altairnano в характерных для нашего требования включают в себя быструю зарядку, длинный жизненный цикл, и долговечность". Разработанный для использования в легких грузовых и коммерческих приложений HEV и Е. В., модуль 1P10S выдерживает суровых коммерческих перевозок, предлагая высокий жизненный цикл, надежности и высокой мощности. Конфигурация 1P10S модуль содержит диапазон рабочих температур от -40 градусов Цельсия до +55 градусов по Цельсию, что позволяет блоки батарей, чтобы эффективно работать в широком экстремальные температуры, от холодной зимы Бостона в летнюю жару на юго-западе. Батарейные модули используют 50Ah ячейки Altairnano, в функцию 10-минутный заряд и обеспечить жизненный цикл до 9000 на 100% глубина разряда циклов. Каждый модуль работает на 24 вольт. "По сравнению с другими Е.В. и приложений HEV транспорта, общественного транспорта, отражает более быстрый путь к коммерциализации наших технологий", сказал Терри Коупленд, президент и исполнительный директор. "Он не только предоставляют важную верхней линии доходов, но это также помогает нам строить лучшие системы власти и управления энергопотреблением. Батареи для массового применения транзитных требует безопасность, прочность и надежность. Это те же самые атрибуты, необходимые для энергетического сектора и утилиты ".
rus
0.999572
Liebe Besucher der LINDEBOX. Um Texte und Bilder zu empfangen braucht man einen Morzilla Firefox, oder Opera. Einige Worte zu Herrn Gauck. Immer wenn personelle Veränderungen auf der politischen Bühne anstehen, gibt es mediale Vorbereitungen, Biographien, Erinnerungen und ein Gefühl, das sich meist aus den schon erwähnten Dingen ergibt. Wer ist eigentlich Herr Gauck? Stasi-Unterlagen-Behörde, damals als Gauck-Behörde, ist uns allen sicher noch in guter Erinnerung. Pünktlich zur politischen Großwetterlage, tauchten enthüllende Dokumente auf. Eigenartiger Weise nur bei Linksorientierten, nie werden wir Abhörprotokolle von Helmut Kohl oder CDU/CSU/FDP-Bundestagsabgeordneten, aus jener Zeit, zu lesen bekommen. Glaubt man der Stasi jedes Wort, wenn es in den Kram passt. Schauen wir in seine Biographie, dann ersehen wir dass er Pfarrer studiert hat und als solcher gearbeitet hat. Er war bei den Gegnern der DDR und betrieb die Zersetzung, aus taktischen Gründen, nicht so offen. Als unmittelbar Verfolgter des DDR-Regimes kann man ihn nicht gerade bezeichnen, denn immerhin durfte er studieren und eine geradlinige, klerikale Karriere machen. Er war also ein Angepasster, wie andere auch. Er nutzte die soziale Sicherheit im ungeliebten Staat für seine Opposition. Er ist ein ausgesprochener Antikommunist und das hat seine Gründe. Wahrscheinlich durch das schwere Schicksal seines Vaters. Der hatte durch Denunziation 25 Jahre Zwangsarbeit in der Sowjetunion erhalten, die er wegen gesundheitlicher Probleme schon nach 3 Jahren beenden konnte. Anderen Familienangehörigen haben die Sowjetrussen auch übel mitgespielt. Das prägte sein Tun und Denken. Somit ist Herr Gauck ERSTE WAHL für das Amt des Bundespräsidenten. Er findet sicher die richtigen Worte, dem Angedenken der DDR, den DDR-Nostalgikern, vernichtend entgegen zu treten. Schlimm nur, dass diese Popen und Helden des Untergangs der DDR, in ihrem einseitigen Hass, immer wieder der Fehler unterläuft, sich nicht an die sozialen Vorteile zu erinnern und kaum Achtung für die Nachkriegs-Aufbauleistung, Errungenschaften (Semperoper, Museen, Ferieneinrichtungen für Kinder und Arbeiter) in den 40 Jahren, für die gesamte Lebensleistung der DDR-Bürger, ein zu setzen. Alles Negative, nur auf Kommunisten ab zu wälzen, losgelöst von politischen und geschichtlichen Entwicklungen, das ist zu einfach. Ich glaube der Gauck (ein wohlsituiertes Kamelion) ist die bessere Wahl, gegenüber dem etwas farblosen CDU-Kandidaten, denn in Zeiten des Untergangs der Raff- und Lügengesellschaft, wird er immer noch beschönigende, tröstende, mahnende Worte finden, damit dieses Kommunistenpack immer in die Schranken verwiesen wird. Nun ich war ehrlich gespannt, ob der erklärte Antikommunist Gauk der neue Bundespräsident wird. Rein rechnerisch hatte er weniger Chancen, als der Kandidat der Schwarzgelben, aber es gibt viele Abweichler im eigenen Lager. Nun, - er ist uns erspart geblieben. Eine Linke Partei hat den frömmelnden Gutfinder des elenden Kapitalismus verhindert und somit hat diese Partei ihr Gesicht gewahrt, sich eindeutig von dem Mann distanziert, der sie kurz vorher abqualifiziert hatte. Der G20 Gipfel in Toronto brachte Krawalle und Gegendemonstrationen. Die Globalisierung ist weit fortgeschritten, ist nicht mehr auf zu halten, aber erfreulicher Weise finden sich nicht alle Menschen damit ab. über den Sinn, oder Unsinn von Demonstrationen kann man geteilter Meinung sein, aber der schlimme Einfluss auf die Infrastruktur in den einzelnen Ländern ist nicht zu übersehen. Wer sich über Demonstrationen und den gewaltbereiten Block aufregt, der übersieht, dass leider nur durch diese Ausschreitungen die Allgemeinheit die Demonstrationen und eventuell die Probleme wahrnimmt. Es machen sich zu wenig Menschen einen Kopf und lassen sich noch gern als kritiklose Verbraucher auf Schnäppchenjagd dressieren, die sich dabei noch gut fühlen und von einer Überflussgesellschaft sprechen. Diese Demonstrationszüge könnten dann gleich friedlich durch die Sahara wandern und außer ein paar Kamele und Sandkäfer, würde es Niemanden stören, denn die öffentliche Ordnung wäre nicht in Gefahr. Immer mehr, immer schneller, immer billiger wird Schiffsladungsweise der Plunder herbei geschafft. Qualität, mangelnde Sicherheit, Dumping bei Löhnen, bis Kinderarbeit und Brutale Methoden bei der Rohstoffgewinnung werden dafür weltweit akzeptiert, die Unheilstifter, direkt oder auch indirekt, militärisch unterstützt. Gerade wer in dieser Zeit noch auf wirtschaftliche Gesundung durch Wachstum setzt, der tut so, als ob er das Ausmaß dieser katastrophalen Entwicklung nicht bemerkt, der hat nur den Moment im Auge, denkt nicht an die Zukunft der Menschheit. Wünschenswert eine bunte Republik Deutschland mit Vollbeschäftigung und ohne die Pflicht zur Sozialhilfe. (Dann könnte man auch von einem reichen Deutschland reden!) Die Zeitung mit der Überschrift Rache für Wembley kaufte ich auf dem Weg zur Arbeit. Die Überschrift ist einleuchtend, aber gefällt mir (persönlich) nicht. Durch den Kopf gehen mir Gedanken, die in Frage stellen, ob ich wirklich „Deutscheland“ liebe? Dass die echt deutschen Tugenden nur noch in der Fantasie weniger Mitmenschen existieren, ist leider eine Tatsache. Unduldsam, wie alle, stelle ich fest, dass es der Erste in der Autoschlange nicht eilig hat und die Abfahrt meines Zuges bedrohlich nahe rückt. Nur rote Ampeln und dann noch dieser Kasperl da vorne und zu viel Gegenverkehr um zu überholen. Im Zug sind die jungen Frauen wie üblich trist und langweilig, bzw. Zweckmäßig gekleidet. Wäre nicht das laute Geräusch der Hacken, könnten viele Damen (rein optisch) als Männer durch gehen. Natürlich ist meistens eine mürrische Miene im Gesicht, die vorzüglich zu meiner passt. Der Vergleich mit gleichaltrigen Frauen in Kiew, oder Moskau ist hier mal angebracht. Solche Schmuckstücke vermutet man eher in Paris, oder London. Antideutsch bin ich wahrlich nicht, auch kein Ausländerhasser. Bleibt noch das nationalistische Denken, denn ich habe in der Runde mit Freunde und Bekannte für Deutschland gebangt und gejubelt, als die Tore fielen. Ja das war gut und befreiend, als das eindeutige Endergebnis vom Spiel gegen England und Argentinien fest stand. Der Fahnenkult nimmt immer ulkigere Formen an. Fahrzeuge mit 5 schwarz, rot, goldenen Fahnen werden immer mehr und gestern zählte ich auf einem 10 km Autobahnstück schon 5 verlorene Fahnen am Fahrspurrand. Die Dinger fliegen bei Geschwindigkeiten über 120 Stdkm weg. Auch wer mal kurz den automatischen Fensterheber betätigt, muss sich von seiner Flagge verabschieden. Auf der Landstraße halte ich manchmal an und nehme die verloren Landesfahne mit, um sie zu verschenken. Sie sind meist schon etwas ausgefranst, denn der Fahrtwind lässt keine lange Lebenserwartung zu. Die Landesfahne liegen lassen, mag ich nicht. Somit sind bei mir die Anlagen für einen Staatsbürger im Grundsatz vorhanden. Mahadma Ghandy verband das Nationalbewusstsein mit Verehrung der Fahne und Befolgung der gesetzlichen Bestimmungen des zugehörigen Staates. Nationalbewusstsein begegnete mir vor Jahren, als ein abgelehnter Asylbewerber aus Armenien mit wichtiger Miene erklärte, dass er nur den Gesetzen seines Landes folgen müsse. Hier im Ausland müsse er lediglich sein Überleben sichern. Als sein Freund, bei ihm zu Hause, wäre es seine heilige Pflicht, mein Wohl und Wehe im Auge zu behalten. Als Freund eines Armeniers wäre ich automatisch ein Freund aller Armenier. Dass seine Worte auf maximale Wirkung bei mir zielten, war mir klar. Wusste ich doch durch den freundschaftlichen Kontakt zu einer georgischen Familie aus Tiflis, dass die Sitten und Gebräuche, die Gastfreundschaft heilige Sachen sind. Denn Fleiß und Bodenständigkeit wurden mit Worten nachgewiesen. Wer einem Armenier ein Stück Land überlässt, egal wie hart und steinig der Boden sein sollte, wird sehen wie viel Früchte das tragen wird. Er übersieht beflissentlich, dass gerade solch Nationalismus Gründe für seine Flucht nach Deutschland war. Wünsche gehen selten in Erfüllung. Oft muss man sehr viel dafür tun, damit sie Realität werden. Eine finanziell abgesicherte Zukunft, bei Gesundheit und gutem Einvernehmen mit der Umwelt, - das ist eigentlich schon ausreichend. Da diese Punkte weitestgehend (fast) alle erreicht sind, stelle ich immer wieder fest, dass es da noch weitere Wünsche gibt. Der Mensch, oder die Menschen, sind offenbar nie zu Frieden mit dem was erreicht wurde. Das ist ein guter Antrieb für Erfinder, Ansporn für Herrscher, aber auch für die graue Masse, die gemeinsam (Einigkeit macht stark) etwas an dieser Gesellschaft verändern könnte. Ein Grund mehr für Regierende und deren Helfer, den Medien, möglichst das Volk zu zerstreuen, immer neue Wünsche entstehen zu lassen, natürlich für die Zerstreuung. Anderes Beispiel ist, immer wieder hat man dem Amt ein Schriftstück vor zu legen und das geht nur dem Einzelnen was an. Würden sich die Millionen Hilfeempfänger zusammen tun, dann wären klare, einfache Formulare machbar. Bedingt durch meine zeitweilige, leichte Gehbehinderung, benutze ich alle sich bietenden Hilfsmittel, wie Fahrstühle, Rolltreppen und so weiter. Speziell, wo viele Menschen zusammen kommen, da tut sich Erschütterndes. Obwohl schon aus fast unzerstörbaren Materialien gefertigt, wird gekrakelt, geritzt, geschlitzt, zerkratzt, bespuckt, zertreten, vollgedreckt, - so dass es (was auch immer) unerträglich hässlich, unansehnlich wird. Warum wohl verwenden (vorwiegend junge) Menschen so viel Energie für die Zerstörung unserer Umwelt? Geht es ihnen wirklich so schlecht, so dass sie mit ihren Schandtaten protestieren, oder sind es nur Narrenhände, die gedankenlos alles versaubeuteln? Mit einer logischen Erklärung ist nicht zu rechnen, denn solcherlei Unwesen wurde schon immer betrieben. Auch kann der Protest nicht durch Zerstörung von Allgemeingut, oder Privateigentum wirklich etwas bewirken, weil er anonym ist. Hohe Strafen helfen nicht und alle Winkel mit Kameras ausstatten, ist abgesehen von den Kosten, ein krasser Eingriff, dem man wirklich widersprechen sollte. Bespitzelt werden wir schon genügend, nur es regt sich kaum jemand auf. (Was gehen den Amis unsere Kontodaten an, wir bekommen auch keine Einsicht in die Daten von US-Bürgern!) Das wirft die Frage auf, was ist gut und was ist böse? Muss der Individualismus so weit gehen, so dass er für nicht Wenige zum Ärgernis wird? Dabei haben es die Gesetzgeber und die Industrie in der Hand. Zu wünschen wäre, dass mit den Jahren die farbige Tinten der Tattoos total verblasst, damit sich sich die Altgewordenen nicht mehr für ihre Dummheit schämen müssen. Gundermann (der Tipp ist von Thomas Burow, der wunderbare Heilerfolge voraussagte) Gundermann, - nein das ist nicht mein Favorit für das Amt des höchsten deutschen Repräsentanten, dem Bundespräsident. Es ist eine jetzt im Juni blau blühende, unscheinbare Pflanze aus der Familie der Efoigewächse. Der Sud aus dieser Pflanze ließ mein offens Bein zuheilen. Alle vom Arzt verschriebenen Mittel halfen nicht. Sicher hätte ich mich auch mehr schonen sollen, denn Belastung brachte nur noch mehr Schmerzen. Täglich zwei Kompressen, getränkt mit Gundermannsaft, gehalten von einer Elastikbinde, brachten innerhalb weniger Tage Erleichterung und Heilung. Komisch, dass kaum Jemand den Gundermann kennt, denn er wächst in unserem Garten, an halbschattiger Stelle, verbreitet sich schnell, so dass er oft stark, wie Unkraut, dezimiert wurde. Nun lasse ich ihn wachsen, so viel er will. * * Die Nacht zum 17. Juli wird uns noch lange im Gedächtnis bleiben (deshalb fogende Bilder)! Oh welch Unglück! Das Wehklagen nahm kein Ende. Meine Frau beklagte das Naturereignis der letzten Nacht. Gegen 2:oo Uhr begann ein intensiver Regen, der immer stürmischer in Hagel über ging. Es zerschlug Blumen, den Wein, Büsche und das Überdach aus durchsichtiger Wellplaste. Auf den Wegen und der Strasse kleine Äste und jede Menge Grünes, vermischt mit Kiefernnadeln und allem möglichen Zeugs was der Wind zusammen gefegt hat. Die Blitze und der Donner vermittelten in ihrer kurzem Reihenfolge Weltuntergangstimmung. Ich zog mich an um mich der Katastrophe nicht unbekleidet stellen zu müssen. Stromausfall, Telefonausfall und von der Strasse oben strömte eine Menge Wasser den Gartenweg runter. Gegen 4:oo Uhr eine kleine Pause, in der ich unser Gewächshaus, mit äußerster Gewalt vom Nachbargrundstück über den niedrigen Zaun zurück wuchtete.Dann fuhr ich zum Grunstück vom Sohn um zu sehen, was dort nötig sein könnte. Eine zeltmäßige Überdachung ist eingeknickt, die zweite hielt stand, weil ich sie am Dach der Garage seitlich mit angeschraubt hatte. In der Mitte des Grundstücks stand das Wasser so hoch, dass die Gummigaloschen voll Wasser liefen. Nun vom Überdach und den Blumen abgesehen ist nichts weiter Schlimmes passiert. Diese transparente Wellplaste ist aus jüngerer Produktion (Westschexxe), die war mir gleich etwas suspekt. Hinterm Haus konnte ich mich überzeugen, die Wellplaste aus DDR-Produktion hat standgehalten. Gegen 5:30 Uhr war der Spuk endlich weitestgehend vorbei und der Strom wieder da. Unsere Telefonanlage hatte ich bis dahin gegen ein einfaches Telefon ausgetauscht, weil das andere Teil ein Netzteil benötigte und somit nicht funktionieren konnte. Gegen halb neun brachte die Nachbarin frische Eier und im Gespräch und einigen Telefonaten kan heraus, dass an anderen Orten es auch geregnet hatte, aber ohne Hagel. Schade um die Blumen, aber was werden die Bauern sagen, wenn das Getreide plattgewalzt am Boden liegt? Jetzt schein die Sonne und es ist alles friedlich und still. Die Blaubeeren, Pflaumen, die Blätter vom Wein, - alles halb so schlimm, auch wenn es teilweise schlimm aussieht. Die Tränen meiner Holden werden trocknen, Teresas Puls hat sich auch wieder normalisiert. Ich nehme mir vor keine besonders preiswerte Baumaterialien mehr zu verwenden, dann gibt es auch weniger Entäuschungen. . . . . schnell Terrassenüberdachung reparieren (meine Schlafstätte!) . . . . Geld bedeutet auch für viele Menschen auch Schulden. Im kapital. System steht nicht der Mensch, sondern der Kapitalmarkt im Vordergrund. Unsere gewählten Politiker sprechen von Sozialleistungen, Steuererleichterungen, aber sie tun lediglich, was man von ihnen erwartet, was die Leute an den Schalthebeln des Kapitals für nötig ansehen. * Griechenland ist hoch verschuldet, - vor allem Goldman Sachs, eine der Banken die geholfen hat die Eurobilanzen schön zurechnen und wenn in dem Fall Griechenland aus der EU ausgeschlossen würde, dann erhalten sie sozusagen das ganze Land für einen Schnäpchenpreis. (Wen es interessieren sollte, der kann sich sogar an den öffentlichen Zahlen orientieren. eurostat: Pressemitteilung vom 22.04.2010 [1] www.staatsverschuldung.de/quelle0023.pdf [1] (Nur, wer das immer einfädelt, das ist nicht so leicht herauszufinden.) [1]http://www.staatsverschuldung.de/quelle0023.pdf :
deu
0.9975
Великий русский кристаллограф, минералог, математик Евграф Степанович Федоров родился 22 декабря 1853 г. в Оренбурге, в семье военного инженера. Вскоре семья переехала в Петербург. Среднее образование Федоров получил в военной гимназии, в 1872 г. закончил Военно-инженерное училище. Несмотря на ярко выраженную склонность к математике, свой путь он нашел не сразу: служил поручиком в саперном батальоне, был вольнослушателем Военной медико-хирургической академии, затем поступил в Технологический институт, где прошел полный курс химии. В возрасте 15 лет Федоров увлекся математической теорией многогранников и именно это определило главное направление его многообразных научных занятий, в которых высочайший уровень научной абстракции органично сочетался с делами сугубо практическими. В 1869 г. он приступил к работе над своей первой книгой "Начала учения о фигурах", которая была закончена в 1879 г. и опубликована в 1885 г. Здесь были даны классификация многогранников, вывод всех видов симметрии для конечных фигур, вывод знаменитых федоровских параллелоэдров – многогранников, нацело заполняющих пространство при условии их равенства, параллельной ориентации и смежности по целым граням. В кристаллах – природных многогранниках, столь тесно соединяющих в себе математическую строгость и красоту реального мира, – он увидел свое призвание и поступил (в возрасте 26 лет) на третий курс Горного института. Тогда в кристаллографии преобладало описательное направление, причем рассматривалась в основном лишь внешняя форма кристаллов. Идеи Федорова остались непонятыми и, хотя он закончил обучение первым по списку с занесением имени на мраморную доску, его не оставили при Горном институте. Он оказался в стесненном положении и в течение 10 лет занимал скромную должность делопроизводителя Геологического комитета, а летние месяцы проводил в экспедициях на Северном Урале. Однако именно к этому периоду относятся труды Федорова по кристаллографии, составившие эпоху в естествознании, в том числе классический труд "Симметрия правильных систем фигур", содержащий первый вывод 230 пространственных групп симметрии. В 1895 г. он становится профессором геологии в Московском сельскохозяйственном институте (ныне Тимирязевская академия), и одновременно читает лекции в Горном институте, приезжая для этого из Москвы в Петербург два раза в неделю. В 1905 г. Ученый совет Петербургского Горного института обратился к Е. С. Федорову с просьбой занять директорскую должность; он становится первым выборным директором этого института. В том же году семья Федоровых переехала в Петербург. За недолгое время пребывания Федорова на посту директора резко интенсифицировалась научная работа и преподавателей, и студентов, был основан журнал "Записки Горного института", было открыто разведочно-геологическое отделение, устроена канализация, что пресекло свирепствовавшие в институте эпидемии. По истечении трех лет Совет института единогласно переизбрал его на следующее трехлетие. Однако вторичное избрание Евграфа Степановича встречает отказ со стороны министра Тимашева, видевшего в Федорове человека, способствовавшего процветанию среди студенчества революционных настроений. В первое десятилетие XX века работы Федорова получают широкую известность и признание. Ряд иностранных академий и научных обществ избирают его своим членом. Триумфом учения Федорова стало определение первых кристаллических структур, осуществленное У. Г. и У. Л. Брэггами в 1913 г. с помощью дифракции рентгеновских лучей. Впервые стали известны конкретные пространственные расположения атомов; симметрия каждого из таких расположений точно соответствовала одной из федоровских пространственных групп. К настоящему времени накоплены сведения о строении сотен тысяч кристаллических веществ. Получение этой огромной бесценной информации было бы невозможно без использования пространственных групп. Некоторые из этих групп встречаются очень часто (десятки тысяч примеров!), другие – гораздо реже, некоторые группы наблюдаются очень редко или даже пока ни разу не встречались. Но какой бы ни оказалась вновь изученная структура – чрезвычайно простой или умопомрачительно сложной – в основе ее обязательно будет лежать одна из пространственных групп, предсказанных Федоровым. Перечисление всевозможных пространственных групп – это строгое математическое исследование. Казалось бы, в этой работе Федоров проявил себя как прирожденный, законченный теоретик. Тем более удивительно, что в его научном наследии огромное место занимают выдающиеся достижения и в делах сугубо практических, относящихся к минералогии и геологии. К числу таких достижений относится так называемый теодолитный метод точного измерения внешней формы кристаллов, основанный на применении двух оригинальных приборов – двукружного гониометра и так называемого "федоровского" столика для микроскопа. В те времена такие измерения открывали единственно возможный путь к опосредованному (косвенному) изучению внутренней структуры кристалла. Другим впечатляющим достижением Федорова был разработанный им "кристаллохимический анализ", сущность которого заключается в идентификации (установлении индивидуальности) кристаллического вещества по данным о естественной, самопроизвольно возникающей огранке кристаллов. Для практической реализации такого анализа Федоров составил обширный свод известных к тому времени кристаллографических данных, названный им "Царство кристаллов". (Термин "кристаллохимический", по-видимому, был введен Федоровым впервые, однако его смысл существенно отличался от того, что понимается под кристаллохимией в настоящее время.) К этому надо добавить, что в течение более чем десяти лет Федоров систематически работал в геологических экспедициях на Северном Урале и по итогам проведенных там исследований написал обширный цикл научных работ. Трудно представить себе, как в одном человеке совмещались столь различные интересы, каждый из которых был глубоким и сильным. Между тем, внимательное изучение биографии Евграфа Степановича свидетельствует о необыкновенной цельности его натуры. Пожалуй, он сам лучше всех своих биографов обозначил тот стержень, который соединяет воедино его научные интересы. В одном из своих выступлений Федоров говорил: "Уверен, что в ваших глазах представляется весьма странным, почти несообразным, как это гармония математических соотношений могла привести к самым центрам естествознания – минералогии в широком смысле, наконец, геологии в еще более широком. …То, что кроется в глубоких тайниках человеческого ума, разработка чего ведется как бы независимо от всякого опыта, иногда даже наперекор опыту, часто оказывается более чистой и непогрешимою истиною, чем то, что иногда с громадными усилиями и затратою значительных средств достигается ощупью, как бы без содействия богатых ресурсов человеческого ума". Эти слова с поразительной глубиной и точностью раскрывают неразрывное единство теории и опыта в естествознании. Февральская и Октябрьская революции 1917 г. произвели на Федорова глубокое впечатление, вызвали в нем живое участие. Он верил в светлое будущее России и российской науки и связывал с произошедшими в обществе переменами самые светлые надежды и мечты. В 1919 г. он был избран действительным членом обновленной Российской Академии наук… Но жизнь в революционном Петрограде была тяжелой, не хватало еды, не хватало тепла. В феврале 1919 г. Федоров заболел воспалением легких, 21 мая его не стало.
rus
0.999378
Zugriff verweigert Sie sind nicht berechtigt, diesen Bereich zu betreten. Mögliche Gründe dafür sind: - Sie sind zur Zeit nicht angemeldet auf dieser Seite, um entsprechenden Zugang zu bekommen erstellen Sie einen neuen Benutzer oder melden Sie sich mit einem existierenden Benutzer an. - Sie haben Teile der URL falsch geschrieben. Versuchen Sie diese zu ändern.
deu
0.999894
Новости 26.03.2015 Акция - глюкометр EasyTouch® G предоставляется в подарок при покупке тест-полосок для анализатора EasyTouch® 11.12.2014 В продажу поступили тест-полоски EasyTouch на холестерин в экономичной упаковке 5 шт. 27.08.2014 Теперь узнать наличие анализатора EasyTouch® в аптеках Москвы можно на сайте www.aptekamos.ru 25.06.2014 Приобрести Easytouch теперь можно в Тамбове. 23.12.2013 C 2014 года цены на тест-полоски на глюкозу Easy Touch будут снижены на 10%, на гемоглобин - снижены на 5%, на холестерин - повышены на 5%. 29.10.2013 с 29 октября 2013 года начинает свою работу сервисный центр Easy Touch в Курске и Курской области. 02.10.2013 Нами переведена статья, посвященная исследованию связи подагры и гиперурикемии и риском смерти, в том числе у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями. 23.09.2013 Теперь анализаторы и тест-полоски EasyTouch доступны для заказа в прайс-листе ЦВ "Протек". 11.07.2013 С 11 июля 2013 года начинают работу сервисные центры EasyTouch в Новосибирске. 08.07.2013 Приобрести Easytouch теперь можно в аптеках "Ригла" в Москве и в Московской области.
rus
0.997155
Event-Veranstalter und Organisatoren Informationen zu Meetings & Events und die Möglichkeit zur individuellen Angebotsanfrage finden Sie hier. Event-Teilnehmer Zugang zur Event-Flugbuchung haben Sie hier. Star Alliance Business Solutions Für internationale Kongresse und Meetings Ihres Unternehmens bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen Zugang zum Star Alliance Netzwerk über einen Ansprechpartner. Mehr Informationen zu Star Alliance Conventions Plus und Meetings Plus finden Sie hier.
deu
0.99565
- Режиссеры - Дмитрий Дьяченко (реж.) - В ролях - Дмитрий Назаров, Марк Богатырев, Дмитрий Нагиев, Юлия Такшина, Елена Подкаминская, еще Известный своим не только актерским, но и кулинарным талантом Дмитрий Назаров и харизматичный Дмитрий Нагиев в сериале с говорящим названием «Кухня». Все 5 сезонов подряд главную роль играет Марк Богатырев, известный зрителям по комедийному боевику «Ненасытные». Режиссер – Дмитрий Дьяченко, работавший над проектом «Большая разница» и фильмом «О чем говорят мужчины». Мы предлагаем посетителям нашего интернет-кинотеатра заглянуть на кухню одного из московских ресторанов и увидеть кулинарные (и не только) страсти, которые там творятся. Все новые серии «Кухни» можно смотреть онлайн. Молодой и неопытный, но подающий большие надежды повар Максим Лавров мечтает покорить столицу. Ему удается устроиться на работу в престижный ресторан, принадлежащий человеку, чье имя не нуждается в представлении. Здешней кухней руководит Виктор Баринов – человек специфический, но потрясающе талантливый. В его руках даже простая картошка превращается в настоящий кулинарный шедевр, поэтому у ресторана так много постоянных посетителей, с каждым из которых Баринов знаком лично. Есть лишь одно «но»: как и все гении, шеф-повар невыносим: он много пьет, играет в карты и не терпит никаких рамок. Его необузданный характер пытается усмирить холодная и расчетливая бизнес-леди Виктория Гончарова, арт-директор ресторана. Ну а за всеми кухонными интригами, затаив дыхание, наблюдает Максим. Сериал Кухня доступен бесплатно на сайте. Приятного просмотра!
rus
0.998981
Am größten Flughafen Deutschlands gibt es eine Menge zu entdecken, auch weil der Flughafenbetreiber Fraport seine Services kontinuierlich erweitert und für Sie stetig verbessert. Informieren Sie sich über neue Services und aktuelle Events am Flughafen Frankfurt. Infokioske mit Bordkarten-Scannern geben individuelle Fluggastinformationen. Passagiere, Abholer und Besucher können sich am Frankfurter Flughafen künftig noch einfacher orientieren: Die Fraport AG stellt derzeit in beiden Terminals rund 90 neue, so genannte Infokioske auf, die mit dem zentralen Informationssystem des Flughafens verbunden sind und einen schnellen und einfachen Zugriff auf alle flugrelevanten Informationen ermöglichen. Die Infokioske der neuen Generation sind mit Barcode-Scannern ausgestattet. Wenn Passagiere ihre Bordkarte vor das Lesegerät halten, zeigt ihnen das Gerät auf einem Terminalplan automatisch den schnellsten Weg zu ihrem Gate an und informiert darüber hinaus beispielsweise über den aktuellen Status des Fluges oder Änderungen bei Abflugzeit und -gate. Die Geräte lassen sich über große Touch-Screens einfach bedienen. Deren Anzeige ist höhenverstellbar und passt sich so der Größe des Benutzers an. 30 Minuten Gratis-WLAN im gesamten Terminalbereich. Am gesamten Flughafen Frankfurt haben Sie 30 Minuten kostenlosen via Wireless LAN. Zusätzlich bieten Ihnen Internetpoints (Internetplätze mit Sitzgelegenheit) sowie 100 Internetstelen (Internetplätze ohne Sitzgelegenheit) Möglichkeiten für angenehmes Internetsurfen. 30 Minuten lang können Sie am Frankfurter Airport das Wireless Local Area Network (W-LAN) des Airports kostenlos nutzen. So sind Sie mit wenigen Klicks online, haben Zugriff auf Ihre E-Mails und alle Informationen des Internets. Zusätzlich bieten Ihnen Internetpoints (Internetplätze mit Sitzgelegenheit) sowie Internetstelen (Internetplätze ohne Sitzgelegenheit) Möglichkeiten für angenehmes Internetsurfen. Und so funktioniert der neue Service: Sie starten am eigenen Gerät Ihren individuellen Browser und gelangen automatisch zur Registrierungsseite, auf der Sie Ihre E-Mail Adresse eingeben können. Mit der anschließenden Eingabe des Sicherheitscodes können Sie sich über den HotSpot der Telekom in das Internet einloggen. Die kostenlose Nutzung des W-LAN ist einmal täglich möglich und wird nach 30 Minuten automatisch beendet. Natürlich können Sie danach unter einen neuen Zugangscode anfordern. 24 Stunden im Internet kosten 4,95 Euro.
deu
0.99902
Автор вопроса: ЕленаКак будут складываться отношения с мужчиной Автор вопроса: NinoBydu libya shasliba b lubvi? Автор вопроса: ЕкатеринаДоброго времени суток, скажите пожалуйста будем ли мы вместе с этим человеком?На фото муж, почти бывший недавно мы развелись, вернее через месяц решение суда вступит в силу, у нас двое сыновей, но он нас бросил все равно очень много горя и боли принес мне этот человек, но все же пока еще душа болит, мы через многое вместе с ним прошли и не верится что конец, я очень верный человек, однолюб, не могу пока себя без мужа представить...Если в Ваших силах помогите или просто дайте совет.. Автор вопроса: ГАЛИНАМы с мужем прожили сначала 10лет,у нас есть дочь.Потом его увела другая женщина,в браке у них родился сын,а через 5лет муж вернулся назад,я его простила и мы прожили ещё 12лет намного лучше нежели предыдущие.Мы очень любили друг друга ,как до свадьбы,жить друг без друга не могли,с утра до вечера не могли дождаться встречи,даже дочка начала ревновать,а 7 месяцев назад муж резко кардинально поменялся,стал игнорировать меня дочку ,сына -от обеих браков живут с нами,потерял всяческий интерес к семье(все признаки приворота),оказалось ,что будучи в коммандировке он влюбился в официантку,разбил семью с ребёнком,начал проявлять агрессию к нам,собрал вещи, уехал в командировку и больше не вернулся.Разбил чужую семью в которой есть ребёнок.Помогите мы все очень любим отца и мужа, страдаем по родному человеку и в той семье тоже и муж её очень любит и ребёнок мучается без отца,а они оба как безумные игнорируют всех.Помогите пожалуйста сделать отворот и воссоединить семьи. Задать свой вопрос бесплатно Узнай свою судьбу. Способы гадания на картах. Всем нам хочется знать больше, чем это возможно. Но магия эзотерика и колдовство привлекают не всех, а некоторые и вовсе категорически отказываются иметь с ними дело. Поэтому самым легким и приемлемым способом познания неизвестного является гадание по картам. Все карточные гадания можно подразделить на 2 категории: гадания на обычных картах и гадания на специальных гадальных картах – гадания на картах г-жи Ленорман, гадания на картах Оракул, гадания на цыганских картах, гадания на картах Таро расклады же и там, и там встречаются самые разные. В домашней обстановке гадания на обычных картах более распространены. Ведь купить настоящие гадальные карты имеют возможность не все: во-первых, продаются они не везде, а во-вторых, цена на некоторые колоды устроит не каждого. Способы гадания на картах еще более разнообразны, чем виды гадальных карт. Способы гадания на картах выбираются, зависимо от информации, которую бы вы хотели получить с помощью гадания по картам. Если вы хотите знать, любит ли вас ваш милый, выбирайте гадания по картам на любовь; если вам интересно знать, к чему приведет то или иное решение, выбирайте гадания на анализ ситуации; а если хотите узнать будущее, выбирайте гадания на судьбу. Гадания на обычных картах могут сообщить нечто любопытное, но, конечно, далеко не все. Если вы стремитесь знать больше, обратите внимание на нашу уникальную систему онлайн-гаданий. Потомственные гадалки расскажут историю вашей жизни по магическим Рунам или по старинным картам Таро – 1 аркан Таро, 9 аркан Таро или может 10, вы сможете найти символ, наиболее близкий вашему мировосприятию. Обращайтесь к нам, и мы расскажем самое любопытное.
rus
0.995298
LWL-Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Mitteilung vom 06.06.12 Foto: LWL/Sánchez Zum Herunterladen bitte mit der linken Maustaste auf das Foto klicken. Nachdem sich das neue Fenster geöffnet hat, bitte das Foto mit der rechten Maustaste speichern. Die zum Download angebotenen Fotos dürfen nur mit Fotonachweis und gemeinsam mit der Pressemitteilung oder dem Thema verwendet werden, in deren Zusammenhang sie veröffentlicht wurden. Eine gesonderte Verwendung der Fotos ist nicht gestattet. Bei Ausstellungen ist die Reproduktion nur im Rahmen der aktuellen Berichterstattung zur Ausstellung erlaubt. Bei einer anderweitigen Nutzung sind Sie verpflichtet, selbständig die Fragen des Nutzungsrechts zu klären. Presse-Infos | Kultur Workshop "Leinenhemd handgenäht" Detmold (lwl). Wer ein wenig Geschick und Begeisterung mitbringt, kann sich das ein oder andere Kleidungsstück leicht selbst nähen - sogar per Hand. Wie das geht, das zeigt Schneiderin Ulrike Loth bei einem zweitägigen Workshop im LWL-Freilichtmuseum Detmold unter dem Motto "Leinenhemd handgenäht". Am Samstag, 16. Juni, und Sonntag, 17. Juni, werden jeweils in der Zeit von 10 bis 16 Uhr im Museum des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) die Techniken vermittelt, die zum Handnähen benötigt werden. In geselliger Runde entstehen entweder Tops oder ärmellose Kleider. Die Kosten für den im Lauschhaus im Paderborner Dorf stattfindenden Kurs betragen, je nach Materialbedarf, ab 15 Euro. Mitzubringen sind Nähzeug und Verpflegung. Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren können sich im Infobüro des LWL-Freilichtmuseums Detmold bis Sonntag, 10. Juni, unter Tel. 05231/706-104 anmelden. Pressekontakt: Markus Fischer, LWL-Pressestelle, Telefon: 0251 591-235 und Ruth Lakenbrink, LWL-Freilichtmuseum Detmold, Tel. 05231/706-110 [email protected] Der LWL im Überblick: Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) arbeitet als Kommunalverband mit mehr als 16.000 Beschäftigten für die 8,2 Millionen Menschen in der Region. Der LWL betreibt 35 Förderschulen, 21 Krankenhäuser, 17 Museen und ist einer der größten deutschen Hilfezahler für Menschen mit Behinderung. Er erfüllt damit Aufgaben im sozialen Bereich, in der Behinderten- und Jugendhilfe, in der Psychiatrie und in der Kultur, die sinnvollerweise westfalenweit wahrgenommen werden. Ebenso engagiert er sich für eine inklusive Gesellschaft in allen Lebensbereichen. Die neun kreisfreien Städte und 18 Kreise in Westfalen-Lippe sind die Mitglieder des LWL. Sie tragen und finanzieren den Landschaftsverband, dessen Aufgaben ein Parlament mit 106 Mitgliedern aus den westfälischen Kommunen gestaltet. Der LWL auf Facebook: http://www.facebook.com/LWL2.0
deu
0.993853
Бизнес и досуг в Мюнстере. Просторный и комфортабельный бизнес-отель Mövenpick Hotel Münster, состоящий из двух зданий, расположен в прекрасном зеленом природном уголке возле озера Аазее . Бар Центр Мюнстера всего в 15 минутах ходьбы от отеля. Внимательное обслуживание, современные удобства и уникальная кулинария гарантируют вам спокойствие и расслабление. До нашего 4-звездночного отеля повышенного класса очень удобно добираться на автомобиле и общественном транспорте. У нас имеется большая парковка и подземный гараж (высота 1,95 м). В отеле 224 просторных и комфортабельных номера. Наши 11 конференц-залов делают отель одним из лучших мест во всем Мюнстерланде для проведения встреч и мероприятий. Ресторан Mövenpick и ресторан для гурманов Chesa Rössli подают изысканные блюда самого высокого уровня в атмосфере естественного обаяния швейцарского гостеприимства. Наш лаунж-бар пользуется популярностью как у постояльцев отеля, так и у местных жителей. Кроме того, после напряженного дня вы можете расслабиться в сауне и фитнес-центре на крыше. Основные особенности - 11 конференц-залов - 2 ресторана высокой кухни - До отеля удобно добираться на автомобиле, имеется большая парковка - Современная и очаровательная атмосфера - В центре города, но в окружении природы - Сертификаты соответствия Green Globe и Service Q В любом из 224 номеров 4-звездочного отеля Mövenpick Hotel Münster вас ждут комфортабельные условия проживания. Остановитесь в номере Classic или забронируйте более просторный номер Superior и получите бутылку воды бесплатно. В номерах Premium имеется док-станция для iPod, халаты и тапочки, а в номерах Suite и Junior Suite к вашим услугам кофеварка Senseo и высокоскоростной Wi-Fi. Предлагаются соединяющиеся номера, три номера для аллергиков, а также два номера для инвалидов-колясочников. Особенности номеров - Бесплатный Wi-Fi - Кофеварка и чайник бесплатно - LCD-телевизор с каналами Sky Cinema - Письменный стол - Минибар Mövenpick Hotel Münster прекрасно подходит как для деловых поездок, так и для городского отдыха. Здесь доступен широкий выбор предложений, которые удовлетворят все потребности наших гостей. Забронируйте сейчас и сэкономьте 30% или приезжайте к нам всей семьей и воспользуйтесь нашими специальными скидками. Создайте свой собственный пакет и отправляйтесь в свое собственное приключение в Мюнстер. Насладитесь нашими кулинарными изысками и прекрасно проведите время всей семьей и вместе с любимыми людьми в наших ресторанах. Велнес-пакет представляет собой отличную возможность воспользоваться новыми объектами отеля для расслабления и велнеса, наслаждаясь прекрасными видами Мюнстера. Кроме того, к вашим услугам множество предложений по организации банкетов. Скажите «Да» и проведите вашу свадьбу в отеле Mövenpick Hotel Münster. Существует множество причин для праздника. Празднуйте вместе с нами! Ресторан Mövenpick ждет вас в течение всего дня и предлагает завтрак по системе шведского стола, бизнес-обед и ужин. Средиземноморская атмосфера и просторная летняя терраса делают ресторан очень популярным местом. Во время вашего пребывания в Мюнстере приглашаем вас насладиться международной и швейцарской кухней, блюдами по меню (à la carte) и нашим знаменитым шведским столом на завтрак. Современный дизайн и высокое качество обслуживания отличают ресторан для гурманов Chesa Rössli. Высококлассный ресторан Chesa Rössli вмещает до 61 человека и предлагает отдельную летнюю террасу. Побалуйте себя эксклюзивными деликатесами. Отдохните после рабочего дня в лаунж-баре и попробуйте наш широкий выбор коктейлей. Mövenpick Hotel Мюнстер представляет собой идеальное место для проведения деловых мероприятий в Мюнстере. Мы предлагаем самые большие в регионе помещения для банкетов. В общей сложности 11 современных залов для встреч и конференций площадью от 22 до 712 кв.м расположены на первом этаже и могут принять мероприятия с участием до 580 гостей. В залах нет барьеров, они оборудованы новейшей техникой, имеют индивидуальный климат-контроль и естественное освещение. Наши опытные и профессиональные сотрудники с удовольствием помогут вам в организации успешной встречи или конференции любого масштаба. Отель идеально подходит для проведения встреч с участниками со всего региона и предлагает просторную парковку. Особенности конференц-залов - 11 конференц-залов - От 22 до 712 кв.м - Все конференц-залы с индивидуальным климат-контролем и естественным освещением - Самое современное оборудование - Бизнес-центр - Большая парковка - Высокоскоростной Интернет До отеля, расположенного в тихом месте в 15 минутах пешей прогулки от центра города, очень удобно добираться по шоссе A1 и A43, а также на общественном транспорте. Ближайшая автобусная остановка находится всего лишь в 50 метрах от отеля. На автобусе до центра города и центрального железнодорожного вокзала можно добраться за 20 минут. Кроме того, у нас есть 65 парковочных мест (бесплатно) и подземный гараж на 125 мест (платно). От отеля 28 км до Международного аэропорта Мюнстер Оснабрюк и 120 км до Дюссельдорфа. Особенности расположения - 28 км от аэропорта Мюнстер/Оснабрюк - 4 км от Halle Münsterland - 3 км от железнодорожного вокзала - 1,5 км от центра города
rus
0.998895
Nur noch eine Woche bis zum 12. Mai kann man bei Apple seine Applikation zu den Apple Design Awards anmelden. Der Preis wird jährlich auf der WWDC an in unterschiedlichen Kategorien besonders herausragende Programme verliehen. In den letzten Jahren zählten u.a. Transmit und World of Warcraft zu den ausgezeichneten Programmen. Seit letztem Jahr gibt es auch eine Kategorie in der Dashboard-Widgets prämiert werden. Damit haben auch Web-Entwickler eine Chance einen der begehrten Preise zu holen. Und wie ist deine Meinung? Schreib uns einfach!
deu
0.998762
5. Условия и режимы потребления электрической энергии 33. Отпуск электрической энергии всем потребителям, независимо от формы собственности, производится энергоснабжающей организацией непрерывно в соответствии с годовыми, квартальными, месячными планами и суточными графиками отпуска электроэнергии потребителю согласно договору на энергоснабжение. Энергоснабжающая организация может изменить график потребления электрической энергии и мощности в соответствии с порядком ввода особого режима работы объектов электроэнергетики и поставки электроэнергии потребителям, установленным Центральным диспетчерским управлением совместно с системным оператором. 34. Договором должно быть предусмотрено право абонента, изменять количество принимаемой им электроэнергии, а также оговорены условия возмещения им расходов, понесенных энергоснабжающей организацией в связи с обеспечением подачи дополнительного количества электроэнергии, или не использовании заявленного количества электроэнергии. 35. При наличии у абонента собственной электростанции (блок - станции) устанавливается договорная величина электропотребления с выделением величины отпуска электроэнергии от энергоснабжающей организации, и производства электроэнергии блок - станцией. 36. Промышленные, приравненные к ним потребители и производственные сельскохозяйственные потребители обязаны: 1) составлять электробаланс на год и дальнейшую перспективу с целью определения перспективной потребности в электроэнергии; 2) при аварийных разгрузках в электросети выполнять требования энергоснабжающей организации о снижении (отключении) нагрузки или ограничений электропотребления в соответствии с утвержденными в установленном порядке графиками ограничений и отключений потребителей; 3) поддерживать на границе балансовой принадлежности электросети значения показателей качества электроэнергии, обусловленных работой электроприемников потребителя, в соответствии с договорами с энергоснабжающей и/или энергопередающей организациями; 4) поддерживать в электроустановках оговоренный в договоре уровень компенсации реактивной мощности; 5) разрабатывать и представлять энергоснабжающей организации суточный график электрических нагрузок на рабочие и выходные дни. 37. При нарушении установленных договорных режимов потребления электрической энергии к потребителям могут быть применены следующие меры воздействия: 1) принудительное ограничение отпуска электроэнергии в соответствии с пунктом 68 настоящих Правил при несоблюдении режимов электропотребления и мощности; 2) взыскание с потребителя ущерба за превышение договорных мощностей. Оплата за превышение договорной величины мощности не дает права потребителю на дальнейшее использование повышенной сверхдоговорной величины мощности, если в договор не внесены соответствующие изменения; 3) надбавки к тарифу в случае снижения качества электроэнергии на границе балансовой принадлежности энергоснабжающей, энергопередающей организации по вине потребителя. Начисление надбавок может производиться по каждому показателю качества в соответствии с заключенным договором. Основные источники публикуемых текстов нормативных правовых актов: газета "Казахстанская правда", база данных справочно-правовой системы Adviser , Интернет-ресурсы online.zakon.kz, adilet.zan.kz, другие средства массовой информации в Сети. Хотя информация получена из источников, которые мы считаем надежными и наши специалисты применили максимум сил для выверки правильности полученных версий текстов приведенных нормативных актов, мы не можем дать каких-либо подтверждений или гарантий (как явных, так и неявных) относительно их точности. Компания "КАМАЛ-Консалтинг" не несет ответственности за любые последствия какого-либо применения формулировок и положений, содержащихся в данных версиях текстов нормативных правовых актов, за использование данных версий текстов нормативных правовых актов в качестве основы или за какие-либо упущения в текстах публикуемых здесь нормативных правовых актов.
rus
0.999843
Es ist merkwürdig: Vom Ende des 19. bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts gab es einen großen Fundus weitverbreiteten warenkundlichen Verbraucherwissens. Die Verlage produzierten eine Vielzahl einschlägiger Lexika (des Haushalts, der Eisenwaren, der Bekleidung oder eben allgemein der Warenkunde), an den Schulen wurde das Fach ernsthaft unterrichtet (und so jene gewisse Immunität gegen die Werbung erzeugt, um die sich unser ideologie- und sprachkritischer Deutschunterricht in den vergangenen Jahrzehnten völlig erfolglos bemühte), und das Wissen der in der ersten Hälfte des Jahrhunderts aufgewachsenen Menschen über Wert und Unwert ihrer Alltagsdinge überstieg dasjenige heutiger Fachverkäufer um ein Vielfaches. Irgendwann in den 60er Jahren gab es dann den warenkundlichen Fadenriß. Entsprechende Zeitschriften stellten ihr Erscheinen ein, und von Dr. Oetkers Warenkunde - nach dem Krieg ein Bestseller - erschien schließlich 1966 die letzte Auflage. Die Neugier darauf, was neu ist, verdrängte die Wißbegier darauf, was gut ist. Es ist eines der großen Warenlexika aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Zwischen 1874 und 1925 erschien das Mercks Warenlexikon in sieben hohen Auflagen, in einer Zeit also, die von beidem geprägt war: der Begeisterung für die grundstürzenden technischen Neuerungen und der Sorge um sich anbahnende Verluste an Qualität und Charakter. Wir bringen einen Nachdruck der 7. Auflage von 1920. Hilfe bei der Entscheidung darüber, ob Sie Ihr Home Cinema mit Dolby-Surround-Klängen füllen (oder das Ihren Nerven und guter Nachbarschaft zuliebe doch besser lassen) sollten, können Sie von einem 1920 erschienenen Werk freilich nicht verlangen. Aber über all das, was Anfang des Jahrhunderts technisch entwickelt und in Gebrauch war (und das bildet ja immer noch die überwältigende Mehrheit auch der Dinge, mit denen wir heute Tag für Tag umgehen) - von Absinth, Alabaster und Aluminium bis Zaponlack, Zitronat und Zwiebelöl - erfahren Sie alles: In allen Artikeln finden sich …Angaben über die Abstammung und das natürliche Vorkommen, über die Herstellung, Eigenschaften und Verwendung der Waren, bisweilen auch über etwaige Verfälschungen und deren Erkennung… (aus dem Vorwort). Also: Ein mit Nutzen anzuwendender Ratgeber, eine kulturhistorische Fundgrube - und im übrigen eine der vielen Quellen für die Manufactum-Katalogredaktion.
deu
0.995463
Новые серии Сериал Универ. Новая общага новый сезон Сериал «Универ» третий 3 сезон Серия 101 Сериал «Универ» третий 3 сезон Серия 101 Универ третий 3 сезон Новый молодежный сериал «Универ» от авторов проекта «Наша Раша» готов дать ответ на самый животрепещущий вопрос: «Помогает ли диплом в постели?» Пятеро молодых людей, 3 парня и 2 девушки, собрав весь свой багаж знаний умудрились сдать экзамены и поступить в Универ. И теперь у них 2 комнаты в университетской общаге, 1 туалет и ванная на всех. Теперь их жизнь - это раздобыть денег, парням соблазнить девушек ну и немного поучится. Живя рядом, они искренне любят друг друга (периодически). Т.к. учеба в универе не самое главное, то стоит только удивляться, как они умудряются сдавать сессии и даже переходить на следующий курс. Самые эффектные способы соблазнения первокурсниц, самые драматичные битвы за бабло, самые унизительные и позорные моменты жизни в общаге. Короче, все о студентах в сериале Универ! Пьянство, неудачный секс, заваленная сессия – это ведь так прикольно! Знакомьтесь! Их пятеро. Они живут в соседних комнатах университетской общаги, у них общая кухня, туалет и ванная. Им ничего не остается, кроме как искренне полюбить друг друга, чем они периодически и занимаются. Как они учатся и даже переходят с курса на курс – настоящая загадка, потому что целыми днями они выносят друг другу мозг и попадают в передряги. Герои сериала «Универ» в новом сезоне окажутся в новой экономической ситуации и серьезно пересмотрят свои привычки. Папа-олигарх начнет сушить носки феном, вместо того, чтобы привычно выкидывать, Алла снизит свои финансовые потребности и будет рада вафельному тортику от поклонника из соседней комнаты, а у Тани и Саши в отношениях наметится свой автономный кризис. Подробности Тяжелое утро первого сентября все встретили по-разному. Саша - мордой в грязи. Аллочка - под столом. Таня - в объятиях Майкла, а Кузя - обнимая баскетбольный мяч. И что самое плохое - никто из них не помнит, что было накануне… На протяжении всей серии друзья отчаянно пытаются вспомнить, чтоже все-таки с ними произошло вчера. Некоторые даже пожалеют, что решили вспомнить вчерашнее...
rus
0.999324
15.02.2006: Wahl zum Deutschen Spieler und Trainer des Jahres 2005 Durch diese Auszeichnung soll das Augenmerk der Öffentlichkeit auf die „einheimischen“ Talente gerichtet werden. „Nach der Gründung des ersten American Football Vereins, den Frankfurt Löwen, im Jahre 1976 sind inzwischen 30 Jahre vergangen. In dieser Zeit haben zahlreiche Amerikanische Spieler und Trainer dem German American Football ihren Stempel aufgedrückt. In den letzten Jahren haben aber mehr und mehr auch Deutsche Trainer sich als Trainer von GFL- und Auswahlmannschaften bewährt. Auch der German Bowl MVP ist nicht mehr automatisch ein amerikanischer Spieler. Diese Trainer und Spieler wollen wir in das Rampenlicht der Öffentlichkeit bringen, damit auch der einheimische Spieler- und Trainernachwuchs Vorbilder hat, denen er nacheifern kann.“, erläutert AFVD Präsident Robert Huber die Initiative. In der 1. Wahlphase hat eine Expertenjury Kandidaten für die beiden Kategorien nominiert. In der 2. Wahlphase findet eine Abstimmung über die nominierten Kandidaten statt. Dabei haben neben den Mitgliedern der Expertenjury auch die American Football Fans eine Stimme. Diese Fan-Stimme wird durch Abstimmung über die Homepage des AFVD (www.afvd.de) gewertet. Es besteht die Möglichkeit in jeder Kategorie eine Stimme abzugeben. Die Frist zur Stimmabgabe endet am 22. Februar 2006 um Mitternacht. Die Wahl wird ab 2005 jährlich wiederholt. Näheres unter www.afvd.de !
deu
0.998991
Каталог / Конвейеры Конвейер, транспортёр (от convey — перевозить) — машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Одним из выходов для обеспечения постоянной ритмичной подачи сырья, отгрузки готовой продукции, обеспечения непрерывности технологического процесса, является использование конвейеров. Важная характеристика работы конвейера является «непрерывность». Конвейер как механизм не является новейшим изобретением, в прошлом конвейеры использовались людьми, например за несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной подачи воды из водоёмов в оросительные системы использовали цепные насосы, которые можно считать прототипами скребковых конвейеров. Основная классификация конвейеров в зависимости от грузонесущей конструкции: ленточный, пластинчатый, люлечный, скребковый, ковшовый (нория). Так же есть классификации в зависимости от направления перемещения объектов (горизонтальные, наклонные и т.д.), в зависимости от тягового органа (шнековые, цепные, канатные). Все классификации перечислять не будем. На нашем сайте вы имеете возможность скачать чертежи различных видов конвейеров – скребковый, шнековый, пластинчатый, ленточный, роликовый, винтовых и других видов. Кроме чертежей самих конвейеров вы можете скачать чертежи и наиболее важных их узлов.
rus
0.999543
Bluttat in Fabrik Hildener Schütze wollte seinen Chef erschießen Die Schießerei mit vier Verletzten und dem Selbstmord des Täters in einer Hildener Fabrik bleibt mysteriös: Der Mann klagte nie über den Job, dennoch ist unter den Opfern sein direkter Vorgesetzter.Von Frank Bretschneider und Christian Wolf Blutiges Ende einer Nachtschicht: Im nordrhein-westfälischen Hilden hat auf einem Fabrikgelände ein Mann auf seine Kollegen geschossen und sich danach selbst hingerichtet. Die Polizei rätselt über die Hintergründe der Bluttat am Freitagabend und tappt im Dunkeln. Ein Motiv des Mannes sei nach dem bisherigen Stand der Ermittlungen nicht erkennbar, sagte der Leiter der zuständigen Mordkommission Düsseldorf, Rainer Zöllner, am Wochenende in Mettmann. Einen Abschiedsbrief habe der Täter nicht hinterlassen. Durch die Schüsse wurden zwei Männer im Alter von 42 und 54 Jahren schwer verletzt. Nach einer Notoperation waren sie am Samstag wieder außer Lebensgefahr und in einem stabilen Zustand, berichtete Zöllner. Zwei weitere Mitarbeiter wurden durch umherfliegende Glassplitter leicht verletzt, nachdem der 38 Jahre alte Schütze in der Betriebskantine durch eine Glaswand auf eine Gruppe von Kollegen geschossen hatte. Der Mann hatte vor Beginn seiner Nachtschicht in der Technologiefirma 3M aus zwei Pistolen bis zu zehn Schüsse abgegeben. Opfer war unmittelbarer Vorgesetzter Die Ermittler gehen nach Zeugenberichten davon aus, dass er die beiden schwer verletzten Opfer nicht zufällig getroffen hat. "Es deutet alles daraufhin, dass es gezielt war", sagte Staatsanwalt Matthias Ridder. Den 42-Jährigen hatte er demnach auf dem Parkplatz der Firma zunächst nach seinem Namen gefragt und dann vier Schüsse auf ihn abgegeben. Den 54-Jährigen nahm der Täter in der Umkleidekabine mit zwei Schüssen aus nächster Nähe unter Feuer. Bei dem zweiten Opfer handelte es sich um den unmittelbaren Vorgesetzten des Täters. Ärger mit seinen Kollegen soll der Schütze aber nicht gehabt haben, wie die Befragung seiner Kollegen durch die Polizei ergab. "Er galt als ruhiger Mensch und war nicht unbeliebt", sagte Zöllner. Auch habe er mit einigen Kollegen oft Motorradtouren unternommen. Über Konflikte oder Vorfälle sei nichts bekannt geworden. Der aus Bosnien stammende Schütze habe seit 15 Jahren in der Firma als Maschinenführer gearbeitet und sei nicht vorbestraft gewesen. Woher er die beiden Waffen hatte, konnte die Polizei bislang nicht feststellen. Produktion soll wieder aufgenommen werden Auch die Familienangehörigen des Täters zeigten sich laut Polizei über die Tat schockiert. Der in Düsseldorf wohnende Mann selbst war ledig und kinderlos, hatte aber engen Kontakt zu seiner ebenfalls in der Stadt lebenden Mutter und seinen drei Geschwistern. Auch sie konnten den Ermittlern keine Hinweise auf mögliche Hintergründe geben. Beschwerden über seine Arbeit habe er nie geäußert. Beim Arbeitgeber des 38-Jährigen herrschte Fassungslosigkeit. "Er hat bisher immer gute Beurteilungen bekommen und uns ist seine Verhaltensweise absolut unverständlich", sagte Unternehmenssprecher Manfred Kremer. Während am Samstag die Produktion noch teilweise unterbrochen war, sollten die Arbeiten am Sonntagnachmittag wieder aufgenommen werden. Die Bluttat stieß dennoch auf Unverständnis. "Wir sind hier alle geschockt und wissen nicht, wie wir uns das erklären sollen", sagte der Firmensprecher. In dem Werk arbeiten rund 900 Menschen im Schichtbetrieb. Das amerikanische Unternehmen produziert dort unter anderem Hygieneprodukte und Spezialkleber.
deu
0.99867
Блюдце Блю́дце — тарелочка с приподнятыми краями, на которую ставят чашку или стакан. Блюдце используют для того, чтобы пролитая из чашки жидкость никуда не проливалась, а оставалась на нём. Также из блюдец иногда пьют горячие напитки, в основном чай, быстрее остывающий за счет увеличения площади испарения. Кроме того, блюдца могут быть использованы для подачи к столу пирожных или порционных кусков торта/пирога, то есть как разновидность десертной тарелки. Ссылки[править | править вики-текст] |Это заготовка статьи о посуде и кухонной утвари.|
rus
0.997413
Schulterschluss der Bürgerinitiativen aus Tonnenheide und Tengern / Antrag beim Landrat gestellt Rahden-Tonnenheide. Der geplante Bau von großen Hähnchenmastställen sorgt für Unmut. In Tonnenheide wehren sich Bürger gegen zwei Ställe mit insgesamt 80.000 Plätzen, die rund 200 Meter nördlich der Grundschule entstehen sollen. Widerstand gegen einen geplanten Stallbau gibt es auch im Hüllhorster Ortsteil Tengern. Die Bürgerinitiativen aus beiden Ortschaften ziehen an einem Strang und haben nun beim Kreis beantragt, die Genehmigung für beide Vorhaben auszusetzen. Der Tonnenheider Landwirt Dietmar Rehling möchte mit dem Bau der beiden Ställe die Existenz seines Betriebes sichern. Gegner des Vorhabens befürchten Gefahren für die Gesundheit und für die Kinder auf dem Tonnenheider Schulweg. Auch sorgen sie sich um den Schulstandort. Gegen das Tonnenheider Vorhaben waren mehr als 30 Einwände erhoben worden. Über die wird am heutigen Mittwoch ab 10 Uhr im Gasthaus Rosenbohm in Tonnenheide während eines öffentlichen Erörterungstermines beraten. In ihrem Widerstand gegen die geplanten beiden Ställe in Tonnenheide und einen weiteren Stall in Tengern üben die Bürgerinitiativen aus beiden Orten den Schulterschluss. Volker Witting (Tonnenheide) und Carsten Stegmann (Tengern) hatten am Montagabend Landrat Dr. Ralf Niermann insgesamt 700 Unterschriften gegen die Bauten überreicht. Allein die Tonnenheider BI hatte 500 Unterschriften gesammelt (die NW berichtete gestern). In einem Schreiben an den Landrat beantragen beide Bürgerinitiativen nun, die Genehmigung für den Bau der Ställe auszusetzen. Ein Grund für den Antrag ist nach BI-Darstellung ein von der Landesregierung geplanter Erlass, der in den Genehmigungen für große Schweinemastanlagen Anlagen zur Reinigung der Abluft vorschreiben soll. Diese Anlagen sollten Anlieger vor Pilzen, Bakterien oder Viren aus solchen Mastanlagen schützen. Auch bei bestehenden Anlagen solle der Einbau einer Abluftreinigungsanlage nachträglich angeordnet werden können. Hierbei gelte eine Umsetzungsfrist von drei Jahren. Kleinere Mastanlagen und Anlagen für Geflügelhaltung sollten dann Abluft-Reinigungsanlagen erhalten, wenn durch den Betrieb schädliche Umwelteinwirkungen hervorgerufen würden. Das greifen die beiden Initiativen auf. Schädliche Umwelteinwirkungen seien durch die geplante Anlage in Tonnenheide nicht auszuschließen. Daher bitten die Bürger aus beiden Orten den Landrat, die Genehmigung für die Ställe auszusetzen, bis der Erlass der NRW-Landesregierung in Kraft tritt. Da die Anlagen in einem Landschaftsschutzgebiet geplant seien, stehe das aus Sicht der BI aus Tonnenheide und Tengern im krassen Gegensatz dazu. Landschaftsschutzgebiete dienten der Erholung der Menschen, doch würden sie durch Stallbauten verunstaltet und passten nicht zum Zweck der Erholung. Die Gegner des Vorhabens verweisen auch darauf, dass durch die Ausbringung von Gülle sowie von Reinigungs- und Schmutzwasser auf den landwirtschaftlichen Flächen Keime verteilt würden. Inhaltsstoffe der Desinfektionsmittel schädigten zusätzlich den Boden und das Grundwasser. Mehrere Studien belegten auch, dass multiresistente Keime bis zu mehreren Kilometern entfernt nachweisbar seien, teilten die Initiativen mit. Da die Schule und auch Anwohner "deutlich weniger als 500 Meter" von den geplanten Ställen seien, sei die Gefahr für Schüler und Anlieger groß, zu Trägern von multiresistenten Keimen zu werden. "Dadurch sind nicht nur diese Personen selbst gefährdet, sondern auch ihre gesamte Umgebung", heißt es im Antrag beider Initiativen. Sorgen machen sich die Gegner auch für den Fall, dass durch fallende Preise aufgrund eines mittelfristig gesättigten Marktes die Produktion für Stall-Betreiber unrentabel werde. Wer denn bei einer Zahlungsunfähigkeit des Investors den Rückbau der Ställe bezahle, wollen die Tonnenheider und Tengerner daher wissen und fragen, ob dieser Aspekt bei Genehmigungen berücksichtigt werde.
deu
0.997721
Вере (Нидерланды) |Город Показать/скрыть карты География[править | править вики-текст] Город Вере находится на крайнем юго-западе Нидерландов, в провинции Зеландия, на северо-востоке полуострова Валхерен (до 1961 года это был остров), северо-восточнее административного центра Зеландии, Мидделбурга. Вере лежит на берегу озера Версе-Мер, напротив острова Норд-Бевеланд. Общине Вере принадлежит большая часть острова Валхерен, в том числе 34 километра его береговой линии (преимущественно песчаные пляжи и дюны), а также искусственный остров Нелтье-Янс, образованный при строительстве гигантского моста Остерсхелдекеринг. Община Вере состоит из объединившихся в 1997 году самостоятельных общин Вере, Домбург, Мариекерке, Валкениссе и Весткапелле. Ратуша общины находится в Домбурге. История[править | править вики-текст] В Среденвековье Вере был процветающим торговым портом, ведшим интенсивную торговлю шерстью и полотном с Англией и Шотландией. В 1444 году феодальный сеньор Вере, Вольферт VI ван Борселе женился на Марии, дочери короля Шотландии Якова I Стюарта. В 1561 году в гавани был создан квартал так называемых «шотландских домов» — построенные в стиле Ренессанса здания колонии купцов из Шотландии, сохранившиеся до наших дней. В 1572 году жители Вере приняли участие в восстании населения Нидерландов против испанских властей герцога де Альба; в дальнейшем Вере был активным сторонником Нидерландской революции; возглавившие её принцы Оранские использовали порт Вере как свою военно-морскую базу. Во время наполеоновских войн введённая французами континентальная блокада лишила жителей Вере возможности торговать с Англией, сделав их порт преимущественно рыболовным. В 1809 году английская эскадра подошла к городу и обстреляла его, разрушив местный собор. В 1811 году французы конфисковали здание собора и переделали его в военный госпиталь. Достопримечательности и туризм[править | править вики-текст] В настоящее время основным источником доходов житетей Вере является обслуживание туристов (до 4 миллионов ночёвок в местных отелях и кемпингах в год). В Вере сохранились дома-фахверки на Рыночной площади, церковь Пресвятой Богородицы (Onze Lieve Vrouwekerk) (1479, хор 1332 года), ратуша (1474—1517), сторожевая башня XVI века. Заслуживает внимания музей «Шотландских домов». Известные персоналии[править | править вики-текст] В 1520 году в Вере жил Альбрехт Дюрер, оставивший хвалебные записи об этом городе. В нём также написал многие свои полотна Пит Мондриан. В Вере родился 5-кратный чемпион мира по велосипедному спорту Габи Миннебо. |Зеландия|
rus
0.999223
Eine gute Tragetasche fasst alles, was man den Tag über braucht, hält einem die Hände frei und bewegt sich mit dem Körper. Unsere besteht aus einem weichen, federleichten Stoff und wenn man sie nicht braucht, kann man sie in einem ihrer eigenen Fächer verstauen. Sie hat ein großes, leicht zugängliches RV-Hauptfach und ein RV-Organisationsfach außen (mit Schlüssel-Clip), in dem sich b.B. die ganze Tasche verpacken lässt. Mit praktischen RV-Innenfächern für Wertsachen und seitlichen Netztaschen für Trinkflaschen oder Snacks. Die als Rucksackgurte nutzbaren Schulterriemen lassen sich verstauen; das leichte, abnehmbare Rückenpolster kann als Sitzkissen dienen. Gefertigt aus 61 g/m², 40-Denier Doppelripstop Stoff (100% Nylon) mit PU-Beschichtung und Silikon-Imprägnierung. Verstärkt mit 214 g/m², 210-Denier Doppelripstop Material aus 100% Nylon mit PU-Beschichtung. Details - Extrem leichtes und reißfestes Doppelripstop Material - RV-Hauptfach für bequemen Zugriff - RV-Sicherheitstasche außen mit Schlüssel-Clip - Seitliche Netztaschen für Trinkflasche, Imbiss oder Regenschirm - Luftdurchlässige Schulterriemen, die sich verstauen lassen; leichtes Schaumpolster am Rücken - Lässt sich in einer seiner Taschen verstauen; Gurtband-Schlaufe innen für bequemes Aufhängen - Hauptmaterial: 61 g/m², 40-Denier Doppelripstop Nylon mit PU-Beschichtung und Silikon-Imprägnierung. Boden: 214 g/m², 210-Denier Doppelripstop Nylon mit PU-Beschichtung - 286 g - Hergestellt in Vietnam
deu
0.99013
Галерейные леса Галерейные леса — леса, расположенные узкими полосами вдоль рек, текущих среди безлесных пространств в засушливых областях саванн, прерий, степей и пустынь. В Средней и Центральной Азии такие леса называют тугаями. В формировании галерейных основную роль играет не климат, а специфика местообитания: достаточное увлажнение позволяет здесь жить обитателям более влажных зон. Галерейные леса существуют и в тундре, в частности на Чукотке или Аляске. Здесь развитию деревьев благоприятствует отепляющее действие рек, текущих из более тёплых областей.
rus
0.998192
Der Umfang der Geheimdaten, die der kanadische Marineoffizier Jeffrey Delisle vermutlich Russland übergeben hat, sind einem Zeitungsbericht zufolge mit dem der Enthüllungen der Plattform WikiLeaks vergleichbar. Der angebliche Spion hatte seinen Dienst in einer Aufklärungs-Abteilung der kanadischen Armee in der Grafschaft Halifax im Osten des Landes geleistet. Die von ihm übermittelten Daten betrafen hauptsächlich das „Five Eyes“-System, das gemeinsame funkelektronische Aufklärungssystem von den USA, Großbritannien, Kanada, Australien und Neuseeland. Dies berichtete die US-Zeitung „Wall Street Journal“ unter Berufung auf Ermittlungskreise. [Links nur für registrierte Nutzer] ------------------------------------------------------------ Ich kann mir gut vorstellen, wie interessant diese Geheimnisse fuer Russland sein koennen. Weiss einer von Euch Genaueres ueber dieses elektronische Aufklaerungssystem?
deu
0.998611
Муншар |Деревня Показать/скрыть карты Первые упоминания о деревне относятся к XVI веку, но археологические раскопки повествуют о том, что первые постройки в данном регионе были ещё во времена Римской империи. Согласно переписи тех лет, население Муншара составляло 200 человек и она была частью деревни Саннат. В те годы жители Муншара часто посещали Саннат с торговыми и религиозными целями, так как собственной церкви в деревне не было. Местная церковь, строительство которой началось в 1914 году, сооружалась из местного мальтийского камня. Её открытие и освящение в честь св. апостола Павла состоялось в 1925 году. В 1957 году церкви был присвоен статус приходской и Муншар стала последней деревней на Гоцо, получившей собственный приход. Главные религиозные празднества проходят в деревне ежегодно 10 февраля и в третье воскресенье марта. Вблизи деревни находится бухта Шленди, довольно популярное туристское место для купания. Также там располагаются небольшое деревенское рыболовство. Знаменитым уроженцем деревни является знаменитый мальтийский профессор Джозеф Акилина.
rus
0.997764
Die DeNIC hat (zumindest für Außenstehende) ziemlich kurzfristig beschlossen, einige Beschränkungen für die Registierung von .de-Domains aufzuheben. Vor allem sind nun auch Domains mit einem oder zwei Buchstaben (a.de, kk.de) oder nur aus Zahlen bestehend (123.de) registrierbar. Das Vergabeverfahren lässt sich wohl am Besten als “Goldgräber-Verfahren” bezeichnen: es gibt quasi keine Investitionskosten, da nur die normalen Domaingebühren berechnet werden (also wenige Euro pro Jahr), und das auch nur bei erfolgreicher Registrierung. Damit aber nicht wie damals bei den Umlaut-Domains das völlige Chaos ausbricht, findet die Aktion (verhältnismäßig) in Zeitlupe statt: jedes DENIC-Mitglied darf nur 4 Bestellungen pro Minute einreichen - unabhängig von dem vom jeweiligen Mitglied verwalteten Domainbestand. Dieses Verfahren ist ziemlich fair - mit einem Wermutstropfen: als Erstes dürften alle DENIC-Mitglieder versuchen, die interessantesten Domains zu registrieren - egal ob Kundenbestellungen dafür vorliegen oder nicht. Also zum Beispiel “a.de”, “123.de”, “er.de” usw… Ich vermute mal, dass als Eigentümer aller am kommenden Freitag registrierten einstellingen .de-Domains das jeweils erfolgreiche DeNIC-Mitglied höchstpersönlich drinsteht, und die Domain dann anschließend an den Meistbietenden verklopft wird. Bei den Domainschmarotzern Domaingrabbern äh… “Maklern für den Sekundären Domainmarkt” ist sicher wahres Goldfieber ausgebrochen. Und auch unsere Freunde von Sedo (dem Agar-Agar für Domaindealer) werden die Kassen klingeln lassen. Was bedeutet das nun aber für uns, als kleinen Provider zwischendrin? Ganz einfach: zurücklehnen und zuschauen. Da wir kein DeNIC-Mitglied sind (und darüber bin ich in diesem Fall sogar froh) können wir “nur” über unseren Registrar (bzw. unsere Registrare ) die Bestellungen über deren Warteschlangen einreichen. Die Chancen eine der interessanten Domains zu bekommen sind ziemlich gering. Aber auf der anderen Seite brauchen wir uns den Streß rund um diesen Hype nicht antun. Aus diesem Grund gleich auch noch hier die Hinweise: Nachdem dann die Domaingrabber ihren Spaß hatten, wird dieser nahtlos an die Gerichte weitergereicht werden. Denn ob nun ein Markenrecht, ein Unternehmenskennzeichenrecht, das Namensrecht einer Kommune (Kennzeichen) oder die Initialen einer Person zum (höheren) Recht an einer Domain führen, wird sicherlich nicht immer einfach zu klären sein. Wenn es nach mir gegangen wäre, hätte die DeNIC alle 1- und 2-stelligen Domains direkt versteigern sollen. Alle Einnahmen aus der Auktion hätten dann einem wohltätigen Projekt gespendet werden sollen. Das hätte den Gerichten viel Arbeit gespart, es hätte finanzstarken Großkonzernen nicht weh getan, und es hätte der Menschheit insgesamt besser getan. Aber nach mir geht’s ja nicht.
deu
0.997944
Manic Miner |Manic Miner| |Разработчик| |Издатель| |Дата выпуска| |Жанр| |Платформы| |Режимы игры| Manic Miner — игра в жанре платформера, первоначально созданная Мэтью Смитом (Matthew Smith) и выпущенная для ZX Spectrum в 1983 году. Игра стала первой в серии про шахтёра Вилли и одной из первых игр в жанре платформера. Позже игра была портирована на ряд других домашних компьютеров и игровых приставок. Следующие игры серии — Jet Set Willy (1984) и Jet Set Willy II (1985). На создание игры оказала влияние игра Miner 2049er (1982) для Atari 400/800. Для того времени, игра сильно выделялась наличием музыки и эффектов во время игры, отличной играбельностью и хорошо проработанной цветной графикой, приспособленной под ограничения графического режима ZX Spectrum. Эта была первая игра на ZX Spectrum с биперной музыкой, воспроизводимой непосредственно во время игры — проигрывание звука требовало постоянного внимания процессора, поэтому это считалось невозможным. В Manic Miner это достигалось тем, что процессор постоянно переключался между музыкой и игровым процессом, и иногда интенсивность игры оказывала влияние на музыкальный ритм. В процессе игры играла мелодия «В пещере горного короля» Эдварда Грига; для титульного экрана играла вариация на тему «На прекрасном голубом Дунае» Иоганна Штрауса. Портированные версии[править | править вики-текст] Официально портированные версии были выпущены для Commodore 64, Commodore 16, Amstrad CPC, BBC Micro, Dragon 32/64, Commodore Amiga, Oric 1, Game Boy Advance, MSX, SAM Coupé и мобильных телефонов. Неофициальные порты существуют для Windows, DOS и Linux, Apple Macintosh, Atari ST, ZX81, Sony PlayStation, Nintendo 64, Neo Geo Pocket Color, Acorn Archimedes, Orao, Z88, PMD 85, HP48 и Microsoft Zune. Ссылки[править | править вики-текст] |Это заготовка статьи о компьютерной игре.|
rus
0.997143
Kaum wurde über einen Maler so viel und so eingehend geschrieben. Sein Schaffen erstreckt sich über einen Zeitraum von mehr als fünf Jahrzehnten und man geht davon aus, dass etwa 5000 Gemälde vom Künstler und seiner Werkstatt geschaffen wurden. Beiträge zum Stichwort ‘ Lucas Cranach ’ admin | 25. Oktober 2012 | Kategorie: Digitale Bibliothek, Familiengeschichte | Kommentare deaktiviert
deu
0.994252
Примечание: убедитесь, что введенные вами данные верны. Только в этом случае мы можем гарантировать своевременные выплаты. Поля, помеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения. Здесь вы можете быстро, бесплатно и просто зарегистрироваться в MyCommerce powered by Share-it Сделав всего три шага, вы сможете продавать свои продукты клиентам по всему миру: - Заполните приведенный ниже формуляр и нажмите на «Дальше». Ваши данные будут переданы в зашифрованной форме. - Затем вы автоматически перейдете в Панель управления Share-it. Там вы сможете создать описание своих продуктов и определить стиль страниц заказа. Кроме того, вы найдете там множество дополнительной информации, которая поможет вам в продаже ваших продуктов, а также сможете выбрать другие настройки. - Не позднее чем через 48 часов наша команда проверит ваши данные и активирует вашу учетную запись, затем вы сможете разместить ссылки для заказа на своем веб-сайте и выставить свои продукты на продажу. Если у Вас есть еще вопросы, обращайтесь по электронной почте: [email protected]. Мы рады сотрудничеству с Вами!
rus
0.999634
Ökumene: Papstbesuch Deutschland 2011 mit durchwachsener Bilanz Ökumene: Papstbesuch Deutschland 2011 mit durchwachsener Bilanz – Viele Erwartungen wurden im Vorfeld des Papstbesuches in Deutschland an die Ökumene geweckt, doch nahezu sämtliche dieser wurden nach der Abreise von Papst Benedikt XVI. aus Deutschland enttäuscht. Der Papst hinterließ mehr Fragen als Antworten, so das Fazit seines Deutschlandbesuchs. Im Gegenteil, anstatt Aufbruch verlangte der Papst eine Absage der Kirche an die Moderne. Ökumene: Klare Absage von Papst Benedikt XVI. Benedikt XVI. verlangte von der katholischen Kirche eine „Ent-weltlichung“. Die Kirche solle auf Distanz zu ihrer Umgebung gehen. Zudem verlangte der Papst eine von materiellen Lasten befreite Kirche, aber auch eine politisch neutrale Kirche, die weder in materieller Hinsicht, noch in politischer Hinsicht Privilegien genieße. Zollitsch: Papst hat nichts gegen Kirchensteuer Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Robert Zollitsch, relativierte die Aussage Benedikts XVI. jedoch, insofern als dass der Papst nichts gegen die deutsche Kirchensteuer oder den Religionsunterricht an staatlichen Schulen habe. Zudem vermied der Papst bei seinem Besuch jegliche Äußerungen zu Homosexuellen innerhalb der Kirche, zum Priestermangel und zu mehr Beteiligung von Laien in der Kirche. Zugleich kritisierte Benedikt XVI. innerhalb der Kirche „kirchliche Routiniers“, die die Kirche als Institution, nicht aber als Ort des Glaubens sähen würden. Damit hat der Papst bei seinem Besuch den Zustand seiner Kirche treffend beschrieben, ohne jedoch eine Lösung anzustreben oder sich an dieser zu beteiligen. Kritiker bezeichnen dies auch als das Werk eines „kirchlichen Routiniers“. Wenn Sie über Themen wie: Ökumene: Papstbesuch Deutschland 2011 mit durchwachsener Bilanz stets auf dem Laufenden bleiben wollen: Auf Facebook dabei sein oder folgen Sie uns einfach auf Twitter! Grafik: (c) cc Themen: Aktuelles
deu
0.9974
Как нельзя хуже начался вечер, когда Нетс предстояло сыграть важный матч. Буквально за несколько секунд до матча Кевин Гарнетт был вычеркнут из заявки на игру из-за проблем со спиной. По этой же причине КГ пропустил уже пять игр. Нетс были в отчаянии. Ничто не предвещало успех. По окончанию первой четверти Нетс уступали лидерам Атлантического дивизиона, Рэпторс, 12 очков. Когда до конца сезона остаётся всего 20 игр, и если команда, по-прежнему, надеется выиграть в своём дивизионе, то она не может позволить уступать своему ближайшему сопернику даже пять игр. Данное мнение разделили и болельщики Нетс, которые поддержали команду как нельзя лучше, полностью заполнив Барклейс центр в тот вечер. Перед матчем всем было известно, что на площадке не появится ни КГ, ни Андрей Кириленко, у которого вывих лодыжки. Болельщики знали, что их команда уже стоит на пороге выхода в серию игр плэй-офф. Поэтому клубу была оказана неимоверная поддержка в таком важном для него последнем рывке. Благодаря поддержке болельщиков, Нетс сначала сократили большую часть отставания к окончанию половины матча. А уже в третьей четверти разгромили Рэпторс, что, в конечном итоге, привело их к победе 101-97. Это уже восьмое по счёту торжество Нетс у себя дома в Бруклине. На последних секундах встречи, а именно за 4.7 сек до финальной сирены, когда Пол Пирс бросал штрафной бросок, чтобы окончательно расставить все точки над «i» в этом поединке, ни один зритель, ни один болельщик в Бруклинском дворце баскетбола не сидел – все переживали этот момент стоя! Дерон Уильямс, заработавший за игру 18 очков, прокомментировал встречу так: «Публика сегодня была просто фантастической. Меня не покидало ощущение, что мы сегодня играем матч плэй-офф» Судьбу встречи решили трёхочковые. Отставая на 14 пунктов, команда смогла сократить расстояние именно благодаря тому, что сумела реализовать три трёхочковых подряд. Джо Джонсон положил начало этой серии. Затем последовал трёхочковый Уильямса. Третий трёхочковый был в исполнении все того же Джонсона. После этого Рэпторс взяли тайм-аут. Очевидно, что после того в Бостоне Нетс не реализовали 26 бросков из 30 попыток ценою в три очка, была проведена работа и команда смогли реабилитироваться у себя дома. Бруклинские снайперы реализовали 11 из 20 трёхочковых! Теперь у Нетс на одну победу больше. На данный момент, за сезон команда одержала 32 победы и 30 поражений (32-30). Выигрыш сократил отставание Нетс от лидера Антлантического дивизиона, Рэпторс, до 3 пунктов. По результатам игр между Рэпторс и Нетс за сезон команды теперь квиты – 2-2.
rus
0.999676
Das «Neubädli» ist eine der traditionellen Erststockbeizen von St. Gallen. Mitten im Klosterviertel gelegen, bietet es gutbürgerliche Küche, zubereitet aus marktfrischen Produkten, welche Sie in unserer stimmungsvollen Gaststube mit ihrer gotischen Decke geniessen können. Im Bistro im Erdgeschoss servieren wir Ihnen täglich wechselnde Mittagsmenüs. Wollen Sie ganz einfach nur Freunde oder Bekannte auf ein Glas Wein treffen, dann besuchen Sie unsere Bar im Jugendstilambiente. Für kleinere Gruppen bis 18 Personen können Sie sich auch im heimeligen „Stübli“ im Erdgeschoss verwöhnen lassen (Menuvorschläge).
deu
0.991241
Здесь вы можете обменяться с другими участниками своим мнением о работе и узнать как выглядит работа в Пятерочка. Отзывы работников Пятерочка вам будет полезно изучить при поиске нового места работы. Если вы являетесь сотрудником Пятерочка, то пожалуйста, оставьте свой отзыв о работе. Пятерочка Москва работа отзывы. ГдеРаботаем.ru - это не черный список работодателей, мы публикуем взвешенные и конструктивные отзывы о работе, соответствующие принципам нашего сообщества. Пятерочка Москва отзывы. Все отзывы о компании Пятерочка предоставлены её нынешнеми или бывшими сотрудниками. Смотрите также зарплаты Пятерочка. Мы выслали вам эл. письмо для подтверждения регистрации. Пожалуйста, перейдите по ссылке в этом письме. Если письмо не пришло, то проверьте папку спам и обратитесь в нашу службу поддержки. Спасибо, что поддерживаете наш проект! В течении часа система обработает поступление СМС и вам будет выслана ответная СМС с вашим уникальным кодом доступа. Для активации аккаунта вам надо подтвердить регистрацию и ввести код доступа в личном кабинете. Если письмо не пришло, проверьте папку спам и обратитесь в нашу службу поддержки.
rus
0.999436
Schlafwelt-Forum: Sie haben Fragen rund um Kommoden? Die Schlafwelt-Community hilft Ihnen mit Tipps und persönlichen Ratschlägen. Bitte wenden Sie sich an das Schlafwelt Service-Team. Die Mitarbeiter dort helfen Ihnen gerne bei der Suche nach einer Home affaire Kommode mit den von Ihnen gewünschten Maßen. Hier die Kontaktmöglichkeiten: http://www.schlafwelt.de/thema/390_Kontakt Herzliche Grüße von der Schlafwelt-Community ... powered by hiogi. mehr Guten Tag, einen EXPLIZIT zu dem von Ihnen angefragten Bett "Home Affaire" (Art-Nr. 71261274) dazugehörigen Nachttisch hat die schlafwelt leider nicht in ihrem Online-Angebot. Wir können Ihnen aber ein Produkt von OTTO empfehlen, dort ist ein Nachttisch "Home Affaire" im Landhaus-Stil im Angebot, ... der sich sehr schön zu besagtem Bett ausnehmen dürfte! Hier entlang bitte: https://www.otto.de/p/nachttisch-home-affaire-376450956/#variationId=376457114 Sollten Sie andere,spezielle Vorstellungen haben, dann wenden Sie sich bitte direkt an die Mitarbeiter der schlafwelt unter http://www.schlafwelt.de/thema/390_Kontakt Wir wünschen noch einen angenehmen Sonntag. mehr Bitte wenden Sie sich mit Ihrer Frage an das freundliche Service-Team von Schlafwelt. Die Kontaktmöglichkeiten finden Sie in der Quelle. Die Schlafwelt-Community wünscht einen angenehmen Tag. ... mehr Guten Tag. Wir vermuten das Sie uns nicht die komplette Artikelnummer geschickt haben, denn die Suche führte uns zum Bett, Home Affaire (90/200) mit der Artikelnummer 60994772 für EUR 169,99. Sollte dies nicht der gewünschte Artikel sein, überprüfen Sie bitte die Artikelnummer und ... Artikelbezeichnung und fragen uns erneut. Danke. mehr
deu
0.996967
Барсетки Мужская кожаная барсетка купить Небольшая повседневная мужская сумка для документов, ключей и других мелочей в народе называется «барсетка». В переводе с итальянского «bosetta» означает сумочка. Носят ее обычно в руках или под мышкой, она имеет удобное разделение по отделам, потому стала популярной у мужчин. Среди моделей барсеток можно выделить: каркасные и безкаркасные. Каркасные барсетки это классические модели, они держат форму, как правило имеют ножки и верхнюю ручку, закрываются на застежку. Безкаркасные барсетки мужские кожаные появились позже, обычно закрываются на молнию, ручка находится сзади или пристегивается, ножек нет. Основной материал для изготовления барсеток - это кожа, но есть модели из заменителя. Доставка Наш интернет магазин сумок продает барсетки на всей территории Украины. У нас Вы можете купить барсетки киев, а мы доставим их уже через день. Доставка сумок по Украине производится в города: Харьков, Днепропетровск, Одесса, Луганск, Запорожье, Донецк, Николаев, Кировоград, Кривой Рог, Симферополь, Полтава, Херсон, Чернигов, Черкассы, Винница, Хмельницкий, Житомир, Ровно, Львов, Черновцы, Ужгород, Ивано–Франковск, Тернополь, Луцк, Ялта, Алушта и другие города Украины барсетка мужская.
rus
0.998805
Willkommen bei der Strehlow GmbH "Für Sie in Bewegung" - getreu diesem Motto ist das Familienunternehmen Strehlow seit mehr als 20 Jahren Ihr verlässlicher Partner für Ihre Gesundheit. Unsere Kunden schätzen die vielfältigen Hilfen für jeden Tag, den Rundum-Service und die Kompetenz eines national ausgerichteten Handels- und Dienstleistungsunternehmen. Wir kümmern uns um Ihre Gesundheit und bieten Ihnen alle Leistungen der Gesundheitsbranche – in höchster Qualität zu fairen Preisen. Ihr Strehlow-Team
deu
0.999218
Мамалыга или полента, банош или гоми — в разных странах кукурузную кашу называют по-разному, но любят везде одинаково! И чтобы приготовить правильно это блюдо также существуют универсальные правила! 1. Кукурузная мука должна быть самого мелкого помола. 2. Обсушите перед готовкой муку в духовке. 3. Пропорции муки к воду — 1:3 (на стакан муки нужно три стакана воды). 4. Варить мамалыгу надо в казанке с толстым дном. 5. Мамалыгу всыпают в кипящую подсоленную воду тонкой струйкой. 6. Мамалыгу надо постоянно помешивать деревянной скалкой. Один из способов — скалку вращают между ладонями, установив ее в центр кастрюли. 7. После закипания мамалыгу варят на слабом огне. 8. Варить мамалыгу надо примерно полчаса. 9. Готовая мамалыга не должна прилипать к скалке. 10. Нарезают готовую мамалыгу нитью или деревянным ножом.
rus
0.994724
5.7.2012, 15:27 Uhr Nach stinkendem Titanwurz erneut blühende Rarität in Basel5.7.2012, 15:27 Uhr Letztes Jahr ein «Amorphophallus titanum», dieses Jahr eine «Agave americana»: Der Botanische Garten der Universität Basel dürfte in den nächsten Tagen erneut mit einer Rarität für Aufsehen sorgen. Bald beginnt eine 50-jährige Agave zu blühen - zum allerersten Mal. Von sda¶ Ein halbes Jahrhundert war die inzwischen acht Meter hohe Pflanze im Botanischen Garten in Basel gehegt und gepflegt worden. 2003 wurde die "Agave americana" aus Platzgründen vom Gewächshaus vors Tropenhaus gezügelt. In der kalten Jahreszeit musste die nicht winterharte Pflanze jeweils mit einer beheizbaren Hülle geschützt werden, wie die Universität Basel am Donnerstag mitteilte. Für den Botanischen Garten hat sich dieser Aufwand gelohnt: Dieses Jahr hat die Rosette die kritische Grösse erreicht und einen acht Meter hohen Blütenstand getrieben. Nach Angaben der Uni werden sich in den nächsten Tagen die gelbgrünen, nektarreichen Blüten zu öffnen beginnen und während mehrerer Wochen blühen. Bisher nur zwei nördlich der Alpen Dass nördlich der Alpen eine "Agave americana" blüht, kommt laut der Uni äusserst selten vor. Den Verantwortlichen des Botanischen Gartens sind nur gerade zwei Fälle bekannt - der erste 2010 in London und der zweite dieses Jahr im Hofgarten von Ansbach in Deutschland. Die "Agave americana" in Basel soll nun das erste ausgepflanzte Exemplar sein, das nördlich der Alpen zur Blüte kommt. Bei den beiden anderen Exemplaren handelte es sich um eine Gewächshaus- respektive um eine Topfpflanze. Die Blühphase der Basler Agave kann bei einem kostenlosen Besuch vor Ort oder via Webcam des Botanischen Gartens mitverfolgt werden. Zudem führt der Botanische Garten am 12. August einen Agaventag durch, an dem die aus Mexiko stammende Pflanze von einer Hebebühne aus bewundert und fotografiert werden kann. Der Botanische Garten Basel hatte schon im vergangenen Jahr mit einer Pflanze für Aufsehen gesorgt: Ein blühender - und stinkender - Titanwurz ("Amorphophallus titanum") zog über die Ostertage rund 25'000 Personen an und sorgte als "botanische Sensation" über die Landesgrenzen hinaus für Schlagzeilen.
deu
0.994384
Фурункул - лечение народными и домашними средствами при помощи могущественных сил природы. Фурункул - методы народного лечения, используя травы, ягоды, корни и листья растений. Болезни кожи - домашнее лечение распространенных заболеваний Фурункул — это сильное воспаление волосяного фолликула и окружающих тканей, которое может длиться до десяти дней. К появлению фурункула предрасполагают загрязнение кожи, микротравмы, а так же хронические заболевания и просто истощение сил организма, авитаминоз, диабет и прочие заболевания. Фурункул (если он один) обычно не вызывает значительных изменений в общем состоянии больного, но при некоторых локализациях (на лице, в носу, в наружном слуховом проходе, на шее) общее состояние может быть тяжелым: с высокой температурой, болью, ознобом, снижением зрения, напряжением затылочных мышц. Известно большое количество эффективных способов и рецептов лечения фурункулов с помощью народных рецептов. Рецепт 1 По две части цветков календулы, травы и цвета тысячелистника, корень одуванчика смешайте с одной частью травы донника, корня щавеля и травы пижмы. Всё пропустите через мясорубку и добавьте по одной части мази Вишневского и ихтиоловой мази, долейте туда масло календулы, чтобы образовалась однородная эластичная масса, которой надо смазывать пораженные места два раза в день. Рецепт 2 Нужно взять луковицу, измельчить ее и поместить в какую-нибудь емкость. После этого добавить к луку две ложки льняного семени, а также две столовых ложки меда. Проделав все это, полученную жидкость необходимо довести до кипения. Полученную смесь следует приложить к месту заражения кожи и прикрепить лейкопластырем. А лучше сверху перевязать еще и бинтом. Делать всю эту процедуру необходимо перед сном, а наутро фурункула и след простынет. Рецепт 3 1 ст.л. листьев подорожника залить стаканом воды, кипятить 1 мин, настоять 0,5 ч, процедить. Применять для примочек, промываний. Рецепт 4 Можно испечь луковицу, разрезать её и привязать к фурункулу. Повязку меняют через каждые 4 часа. Рецепт 5 Нарезать мелко мыло, чтобы покрывало дно кружки. Налить туда молока в два раза больше. Кипятить смесь на малом огне 1 - 1,5 часа, перемешивая, пока не будет густая масса в виде сметаны. Наложить на больное место и перевязать. Менять ежедневно. Рецепт 6 Надо смешать мед и пшеничную муку до такой консистенции, чтобы из смеси можно было сделать мягкие «лепешки» (если мед засахарившийся, то предварительно его надо растопить на водяной бане). На кусок бинта или марли положить такую «лепешку» (размером немного больше самого фурункула) и приложить к пораженному месту, плотно закрепив пластырем. Поменять через четыре часа. Это средство помогает вытягивать гной, благодаря чему фурункул заживает быстрее. Прикладывать нужно до полного очищения от гноя. Рецепт 7 В банку налить 0,5л кипяченой воды комнатной температуры, всыпать в нее 1 ст.л. сухого измельченного корня крапивы и 0,5 ст.л. свежеистолченного чеснока. Закрыть банку плотной крышкой и настаивать в темном месте неделю. Затем смесь процедить, осадок отжать и перелить в стеклянную бутылку с пробкой. Хранить смесь в холодильнике. Протирать пораженную фурункулами кожу несколько раз в день. После лечения не останется даже пятен от фурункулов. Рецепт 8 Взять по весу по 1 части листа шалфея, листа розмарина, травы полыни горькой, по 2 части листа подорожника, листа крапивы, травы тысячелистника и травы зверобоя, травы золототысячника, плодов можжевельника, 3 части травы хвоща полевого. Залить 4 столовые ложки смеси 1 л кипятка и оставить на ночь. Выпить в течение дня за 6—8 приемов при фурункулезе, кожных сыпях. Чудодейственная мазь от фурункулов Понадобиться следующие ингредиенты: 100 граммов пчелиного воска, 0,5 литра масла растительного нерафинированного, еловая сера, десять нижних частей луковицы (просто срежьте их). Вылейте масло в эмалированную кастрюлю и поставьте на огонь, варить всё нужно примерно один час. Когда закипит, следует добавить серу и воск. Пройдет полчаса – и можно добавлять нижнии части луковиц. Если будет появляться пена, то ее следует снимать обычной ложкой. Как только пройдет час, то снимите кастрюлю с огня и дайте ей немного остыть. Потом процедите содержимое, одновременно разливая по банкам. Мазь застынет и станет желтоватой на цвет, будет иметь приятный запах. Просто смазывайте ею проблемные места. Лечение фурункулов "лепешками" Надо смешать мед и пшеничную муку до такой консистенции, чтобы из смеси можно было сделать мягкие «лепешки» (если мед засахарившийся, то предварительно его надо растопить на водяной бане). На кусок бинта или марли положить такую «лепешку» (размером немного больше самого фурункула) и приложить к пораженному месту, плотно закрепив пластырем. Поменять через четыре часа. Это средство помогает вытягивать гной, благодаря чему фурункул заживает быстрее. Прикладывать нужно до полного очищения от гноя. Когда следует обратиться к врачу? 1) если больной — маленький ребенок или новорожденный и также лицо преклонного возраста; 2) если фурункул расположен над верхней губой, на носу, на волосистой части головы, на наружном уже (эти зоны расположены вблизи головного мозга); 3) если фурункул находится в подмышечной впадине или в паховой области (эти зоны расположены рядом с кровеносными сосудами, что может привести к заражению крови); 4) если фурункул расположен на груди кормящей матери — во всех вышеперечисленных случаях обращайтесь к врачу за лечением. Фурункул - лечение заболеваний народными методами и средствами. Фурункул - один из главных разделов медицины. Народное лечение в последнее время приобретает большую популярность. Люди, отчаявшись вернуть себе здоровье при помощи традиционных методов и таблеток, обращаются к народным методам и способам. Домашнее лечение, безусловно, может вам помочь в некоторых случаях, но обязательно посоветуйтесь с врачом, прежде чем приступить к самостоятельному лечению.
rus
0.999267
Die EM kann bei der Telekom auch über Mobile-TV verfolgt werden. (Symbolbild) Die Deutsche Telekom wird ab heute die Programme von ARD und ZDF im Rahmen ihres Mobile-TV-Angebotes ausstrahlen. Das sagte ein Sprecher des Unternehmens gegenüber teltarif.de und verwies damit auf die Möglichkeit, dass auch die Spiele der heute in Polen und der Ukraine beginnenden Fußball-Europameisterschaft über das Handy geschaut werden können. Bislang waren die beiden Sender nur mit einzelnen Sendungen beim Mobile-TV-Angebot vertreten. Mobile-TV der Telekom steht allen Kunden mit einem UMTS-fähigen Handy zur Verfügung, sobald sie sich im UMTS-Netz der Telekom befinden. Gebucht werden kann entweder ein Tageszugang für 2 Euro pro Tag oder ein Abo für 7,50 Euro im Monat. Enthalten sind dann nicht nur die Sender von ARD und ZDF, sondern auch weitere Sender, die die Telekom schon bislang in ihrem Angebot hatte. Dabei handelt es sich beispielsweise um Sat.1, ProSieben, n-tv und N24, aber auch Sender wie Eurosport, syfy und 13th Street. ARD und ZDF sollen auch über die EM hinaus im Angebot bleiben. Mobile-TV verursacht keine Datenkosten Alternativ zur Mobile-TV-App können die Spiele auch über die Apps von ARD und ZDF sowie Zattoo verfolgt werden, wobei sich Zattoo nur per WLAN nutzen lässt. Diese Angebote sind scheinbar kostenlos, berechnen doch weder die Sender noch Zattoo Kosten. Allerdings fällt bei den Apps von ARD und ZDF für die Übertragung des Signals per Mobilfunk zum Handy Datentraffic an. Dieser muss von den Kunden bezahlt werden, die Buchung eines großen Datenpaketes ist daher Grundvoraussetzung. Bei Mobile-TV der Telekom stellt sich dieses Problem nicht: In den genannten Grundkosten, die gleichermaßen für Vertrags- und Prepaid-Kunden gelten, sind die Kosten für den Datentraffic schon inklusive, so dass sich der Kunde hier keine Sorgen machen muss. Bevor das Angebot gebucht wird, sollte sich der Kunde jedoch überlegen, wo er die Spiele per Handy verfolgen will. So dürften beispielsweise im Berliner Tiergarten im Herzen der Stadt die Kapzitäten für Fußball-Live-Übertragungen auf das Handy eng werden, weil auf der durch den Park führenden "Straße des 17. Juni" erneut eine Fanmeile errichtet wird. Die hier anwesenden Fußball-Fans dürften mit ihren Smartphones so viel Traffic verursachen, dass zusätzliche Livestreams in ruhigeren Ecken des Parks ruckeln dürften. Auch für den Zug ist Mobile-TV keine Alternative, da UMTS in den Zügen der Deutschen Bahn nicht unterstützt wird und immer nur wenige Minuten funktioniert. Kunden anderer Netzbetreiber können auf die angesprochenen Apps Sender und Zattoo ausweichen oder aber verschiedene Apps nutzen, die keine Livestreams, dafür aber Live-Ticker anbieten. Wir haben diese Apps für Sie zusammengestellt. Zudem können Sie lesen, wie Sie die EM 2012 als Livestream im Internet verfolgen können.
deu
0.999548
iHerb Отзывы Покупателей Неудачный опыт окраски волос 1 людей считают этот отзыв полезным Отзыв оставлен Tanechka Oct 12, 2014 Мой натуральный цвет волос - средне-русый. Хотела хоть как-нибудь изменить цвет, сделав его поярче. Выбрала, конечно же, натуральную краску на основе трав (хна, басма). Все сделала по инструкции: приготовила смесь, держала на волосах пару часов (пахнет просто ужасно, и ЗАПАХ долго остается на волосах). Итак, результат: сначала цвет был странный коричневый с зеленоватым оттенком (темнее моего), но потом синий пигмент очень быстро смылся (синяя вода), и осталась в волосах некоторая оттеночная рыжина. Вот и все. Нормально Отзыв оставлен 5715879330353852357 Mar 27, 2015 Хорошая хна, на светло русых волосах получился красивый шоколадный оттеннок. В инструкции написано что цвет держится до 6 недель, однако у меня смылся уже после третьего мытья головы. Краска для волос. Отзыв оставлен 5092562348815862349 Jun 23, 2015 Очень понравилась, седину закрасила. волосы блестящие , упругие.
rus
0.999077
München - Die tz jetzt für alle Daheimgebliebenen einen riesigen Schnäppchenführer zusammengestellt. Wo Sie besonders günstig essen, Kleider kaufen, Filme anschauen, Kunst genießen können und viele weitere tolle Angebote: Der Startschuss für die Pfingstferien ist gefallen. Viele fliegen noch per Last-Minute in Richtung Süden, um es sich dort gut gehen zu lassen. Aber man muss nicht immer verreisen, um tolle Ferien zu verbringen. Die tz zeigt, wie man in München viel erleben kann, ohne viel zu zahlen. Für alle Daheimgebliebenen gibt es super Spartipps, die die Urlaubskasse schonen. Vom Drink bis zum günstigen Friseur: Die tz zeigt, wo Sie in der Mitten in München einen leckeren Schweinebraten mit Kartoffelknödel und Salat für 6,50 Euro essen, für nur 1 Euro ins Museum gehen, im Cabrio für 135 Euro ein ganzes Wochenende lang durch die Landschaft düsen oder auf der nächsten Grillparty mit Freunden einen kühlen Kasten Bier für 7,99 Euro anzapfen: alles kein Problem mit den Spar-Adressen der tz. Wir wünschen viel Spaß beim Sparen und schöne Pfingstferien! CS, NBA, VS, MR, BEA Der großen Schnäppchenführer als Klickstrecke:
deu
0.997224
Интернет-магазин предлагает широкий ассортимент автозапчастей, предназначенных автомобилям Toyota (Тойота). Необходимые автозапчасти для Тойоты Вы легко подберете, используя электронный каталог. Обширный on-line каталог запчастей для Тойоты обеспечивает получение максимально полной информации о продаваемых автозапчастях иномарок, цене, а также сроках поставки. За время работы на московском рынке нам удалось сформировать ассортимент запчастей практически для всего модельного ряда автомобилей Тойота. Гибкая ценовая политика, а также отсутствие длинной цепочки посредников обеспечивает оптимальные цены на запчасти к автомобилям марки Toyota Corolla, Camry, Matrix, Avensis, Celica, а также Toyota Rav4. Качество запчастей Toyota, представленных в каталоге, гарантировано нашей компанией! Но если вдруг товар интернет-магазина не устроит или запчасти не подойдут на Вашу Тойоту, компания вернет деньги или осуществит замену. Благодаря специализации и продуманной политике, наша компания предлагает только высококачественные запчасти Тойота по конкурентоспособным ценам. Мы работаем только с ведущими производителями автозапчастей. Вся продукция соответствует требованиям норм безопасности и стандартам качества. В каталоге Вы найдете необходимые запчасти к таким популярным моделям, как Тойота Королла, Камри, Карина и Авенсис. Мы будем рады Вас видеть в магазине автозапчастей!
rus
0.999139
1991 spaltete sich der ukrainische Klerus von Moskauer Führung ab und verlegte sein Zentrum Kiew . Seitdem nennt sie sich "Ukrainisch - Kirche des Kiewer Patriarchats" unter Führung des Filaret. Daneben existiert immer noch die " Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats " die dem russisch-orthodoxen Patriarchen in Moskau untersteht und mit der seit Jahren heftiger emotional geprägter Streit ausgetragen wird.
deu
0.99499
Янв 23 2013 Как увеличить женские гормоны Прежде чем самостоятельно повышать уровень женских гормонов в организме, получите консультацию у врача. Только специалист может с точностью сказать, насколько это необходимо. Если вы беретесь за дело самостоятельно, но, к примеру, при этом имеете и без того высокий гормональный статус, то рискуете нанести своему здоровью большой вред. В лучшем случае прием гормональных аппаратов может обернуться излишним весом, перепадами настроения и сбоем в buy generic diflucan online менструальном цикле. Принимайте phone erotica то лекарство, которое вам прописал врач. Не стоит прислушиваться к советам подруг, для которых то же средство оказалось бесполезным: организм каждого человека уникален, специалист при выборе руководствовался вашим образом жизни, состоянием здоровья и другими лекарствами, которые вы принимаете (в частности, противозачаточные средства). Не buy nolvadex изменяйте дозировку и частоту приема препарата без ведома врача. При повышении дозировки изменить уровень гормонов в одночасье вам не удастся, а вот нанести вред своему здоровью очень легко. Однако, если вы чувствуете дискомфорт от приема лекарств, как можно скорее посетите врача повторно и изложите свои жалобы. Причиной для беспокойства может стать целый ряд физиологических изменений, в том числе нарушение менструального цикла или резкое изменение веса. Народные cartoon porn методы рекомендуют употреблять продукты, содержащие натуральные женские гормоны или их растительные аналоги (фитоэстроген). К таким продуктам относятся шишки хмеля, отвар липы и мяты, темное пиво. Пользуясь mobile porn народными средствами, сразу ограничьте сроки лечения. Максимальный период должен составлять до шести недель. Дозировка тоже не должна быть большой, к примеру, пиво необходимо принимать по одной столовой ложке дважды в день (утром и вечером), перед едой. Лекарственные zithromax online средства и продукты питания с высоким содержанием гормонов не являются панацеей. Уровень гормонов зависит от общего состояния организма, в частности, от вашего удовлетворения в сексуальной жизни. Ведите регулярную половую жизнь с любимым мужчиной, добивайтесь удовлетворения при каждом половом акте, особенно рекомендован многократный оргазм. Похожие записи: - Как снизить мужские гормоны у женщины - Вред пива для девушек и женщин - Как уменьшить эстрогены - Вред пива при беременности - Диетический «подвох»: 5 полезных продуктов, которые могут вам навредить
rus
0.998946
|| powered by | Uni Erlangen-Nürnberg: In der Exzellenzinitiative mit zwei Projekten in die nächste Runde21.01.2006 - (idw) Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Die erste Hürde im Rennen um die Exzellenzfördermittel von Bund und Ländern hat die Universität Erlangen-Nürnberg erfolgreich genommen: Die Gemeinsame Kommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) und des Wissenschaftsrats hat die mittelfränkische Hochschule im Rahmen der Exzellenzinitiative eingeladen, einen vollständigen Antrag für den Exzellenzcluster "Engineering of Advanced Materials" und die "Erlangen Graduate School in Advanced Optical Technologies" einzureichen. "Die Universität Erlangen-Nürnberg hat in jedem Fall gewonnen", erklärt Prof. Dr. Karl-Dieter Grüske, Rektor der Universität Erlangen-Nürnberg, "weil wir Initiativen angestoßen und Impulse gegeben haben. Bei der Erstellung unserer Anträge hat eine Zusammenarbeit zwischen Fächern und Kolleginnen und Kollegen stattgefunden, die es sonst in dieser Form wahrscheinlich nicht gegeben hätte." Mit Antragsskizzen für vier Exzellenzcluster und sieben Graduiertenschulen war die Universität Erlangen-Nürnberg in den Wettbewerb um die Exzellenzfördermittel gegangen. Darüber hinaus hatte sich die Hochschule mit dem Zukunftskonzept "Die Universität Erlangen-Nürnberg in der Leonardo-Welt" um die Förderung als Spitzenuniversität beworben. Insgesamt waren 319 Antragsskizzen für Graduiertenschulen, Exzellenzcluster und Zukunftskonzepte zum Ausbau der Spitzenforschung im Rahmen der Exzellenzinitiative bei DFG und Wissenschaftsrat eingegangen. Exzellenzcluster: Engineering of Advanced Materials Neue Materialien und Prozesse auf molekularer und Mesoebene spielen eine Schlüsselrolle für viele Zukunftstechnologien. In diesem Cluster bündeln die Partner ihre Kompetenzen, um molekulare Materialien mit maßgeschneiderten, elektrischen, optischen, mechanischen und chemisch-biologischen Eigenschaften herzustellen, hierarchische Prozesse und Wertschöpfungsketten zu realisieren, um innovative Produkte mit hoher Wertschöpfung zu entwickeln, neue Anwendungen auf Gebieten wie Nanoelektronik, Photonik, Katalyse, Leichtbau sowie Biomaterialien zu erschließen. Die Vision des Clusters ist es, die Lücke zwischen Grundlagenforschung und Anwendung moderner Hochleistungsmaterialien zu schließen. Sprecher ist der Leibniz-Preisträger Prof. Dr. Wolfgang Peukert. Mit 26.000 Studierenden und elf Fakultäten bietet die Universität Erlangen-Nürnberg in der Metropolregion Nürnberg eines der vielfältigsten Studienangebote. Sie ist die größte Universität Nordbayerns. Weitere Informationen für die Medien: Rektor Prof. Dr. Karl-Dieter Grüske Tel.: 09131/85-26605 HTML-Code zum Verweis auf diese Seite: <a href="http://www.uni-protokolle.de/nachrichten/id/111999/">Uni Erlangen-Nürnberg: In der Exzellenzinitiative mit zwei Projekten in die nächste Runde </a>
deu
0.992944
English 12-Июнь-2007 – Если, проехав через населенные пункты Шелаево, Уразово и Двулучное Валуйского района, Вы увидите дорожный указатель с надписью «пограничная зона», знайте, что Вы следуете верным путем. Продолжайте двигаться вперед и въезжайте в Логачевку – ближайшую к точке российскую деревню. После этого найдите там грунтовую дорогу, ведущую на юго-восток. Она приведет Вас сквозь поля к железнодорожному переезду. Остановите Ваше транспортное средство через километр и пройдите 700 метров на северо-восток через поле, как укажет Ваш GPS-приемник. Трудно будет не найти там конфлюентную точку! (-: Удачи! English 12-Jun-2007 – If you see ‘frontier zone’ sign after driving through Shelaevo, Urazovo and Dvuluchnoje villages of Valujki rayon, then you may be sure that you are on the right way. Keep on going ahead and enter into Logachevka, the nearest Russian village to the point. Then find there a dirt track heading to south-east. It will lead you through the fields to the railroad crossing. Stop your vehicle a kilometer later and take 700 meters to north-east across the field as your GPS receiver may point out. We doubt if you find no confluence point there! (-: Good luck!
rus
0.984577
VELUX Pick&Click!® - das passt perfekt VELUX Dachfenster sind serienmäßig mit Universal-Zubehörträgern ausgestattet, um die Montage von Sonnenschutzprodukten zu erleichtern und Passgenauigkeit zu gewährleisten. VELUX Verdunkelungs-Rollos, Jalousetten, Faltstores und Sichtschutz-Rollos lassen sich per Pick&Click® in wenigen Minuten montieren. Für ältere Dachfenster haben wir jedem Sonnenschutz Universal-Träger beigefügt. Mit Hilfe des Typenschilds finden Sie für jedes VELUX Dachfenster das passende Zubehör. Einfach Typ und Größe ablesen und bei der Bestellung angeben. Einbauvideos und Anleitungen als PDF
deu
0.997811
Вышла специальная версия утилиты для оптимизации работы системы CCleaner Network Edition. В отличие от обычной редакции, сетевая версия приложения распространяется на коммерческой основе. Программа поддерживает работу в корпоративных сетях любой величины, отличается быстрой установкой на клиентские компьютеры, содержит инструменты для анализа отдельных машин, рабочих групп или всей сети. CCleaner Network Edition позволяет управлять правилами очистки и устанавливать настройки из одного места. Introducing a new efficient way to use CCleaner in the business and enterprise world. CCleaner Network Edition, is a scalable network version of CCleaner that allows remote deployment and management. Use the awesome system optimization power of CCleaner, across your entire network with only a few clicks. - SMB and Enterprise network support. — Simple one-click deployment onto clients. — Analyze single machines, workgroups or the entire network. — Manage cleaning rules and settings from one place. — Active Directory support. — Highly secure client and encrypted communications. — Version 2.0 adds reporting, auditing and multi-tenancy! If CCleaner can improve the speed of one machine by several times, then imagine what it can do for your entire network! CCleaner удаляет временные и не используемые файлы, освобождая тем самым место на диске и ускоряя работу Windows. Программа может автоматически удалять кеш Internet Explorer, файлы History, cookies, лог-файлы, чистить корзину, уничтожать временные файлы других приложений, в том числе eMule, Google Toolbar, Netscape, MS Office, Nero, Adobe Acrobat, WinRAR и т.п. Кроме этого, программа содержит чистильщик реестра, который позволяет удалять старые и неиспользуемые записи. Некоторые особенности: Оптимизация всей сети с помощью одного компьютера. Модуль Admin Client для осуществления сканирования всей сети в поисках неохваченных систем для дальнейшей установки на каждую из найденных пользовательского модуля User Client. Анализ как отдельных рабочих станций или рабочих групп, так и всей сети. Полная поддержка каталогов Active Directory. Управление одним или несколькими компьютерами одновременно. Шифрование данных при обмене информацией. Поддержка сетей любой величины (от малых до больших). Полное управление правилами очистки. ОС | OS: Windows XP/Vista/Seven Язык | Language: English Размер | Size: 9.43 Mb
rus
0.992528
Absolute Verteilung des Namens 'Lia' Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Karte, um die Landkreisnamen zu sehen Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Lia' In Deutschland gibt es 6 Telefonbucheinträge zum Namen Lia und damit ca. 16 Personen mit diesem Namen. Diese leben in 2 Städten und Landkreisen. Die meisten Anschlüsse sind in Esslingen gemeldet, nämlich 5. Mit 1 Anschlüssen gibt es in Goslar die zweitmeisten. Ercole Lia kommt in Deutschland am häufigsten vor.
deu
0.998933
[Translate to Russian:] Things to do in Dubai [Translate to Russian:] Dubai offers a magnificent selection of things to do for visitors with almost any kind of interest. From age-old heritage sights such as Al Fahidi Fort, to impressive architectural landmarks like Burj Khalifa and its dancing fountains, the city has an eclectic mix of old and new. Have fun in a waterpark and embark on an unforgettable desert safari with dune driving, belly dancing and falconry. There are beaches, golf courses, equestrian centres, nightclubs, shopping malls, luxury spas and award-winning restaurants. Throughout the year, Dubai stages many special events including music concerts, international sporting fixtures, cultural celebrations, shopping festivals and children’s entertainment programmes. Stay at Mӧvenpick Hotel Ibn Battuta Gate Dubai and discover the extraordinary variety this fascinating emirate has to offer. Sports and Activities Дубай широко известен большим количеством спортивных и развлекательных мероприятий, доступных гостям города. Наш консьерж подскажет вам, какие мероприятия проходят недалеко от отеля. Отдых Дубай – это не только динамичный ритм жизни и водоворот событий: здесь есть множество приятных способов отдохнуть и расслабиться. Гостей Дубая ждут выдающиеся пляжи и бассейны с регулируемой температурой, а также спа и велнес-центры нового уровня. Приключения для всей семьи В течение всей недели детский клуб Camel проводит на цокольном этаже отеля специальные мероприятия для детей, а по пятницам их ждут особые угощения во время позднего завтрака в зале Al Bahou. В Дубае несколько парков развлечений, включая Aquaventure, Wild Wadi и Fun City, которые идеально подходят для семейного отдыха. Развлечения и мероприятия Календарь развлечений и мероприятий в Дубае – это бесконечный список представлений и шоу. Наряду с шикарными барами и модными ночными клубами здесь круглый год проходят сезонные мероприятия, спортивные шоу, музыкальные концерты, театральные представления и художественные выставки. Культура Откройте для себя культуру Дубая, местные обычаи и традиции, посещая исторические места, которых в этом динамичном и современном городе довольно много. Познакомьтесь с историей в Дубайском музее и Дубайской деревне наследия и ловцов жемчуга и вдохновитесь исламской культурой в современной мечети Джумейра, построенной в духе традиционной фатимидской архитектуры.
rus
0.996063
Gyrokinesis schafft neues Körperbewusstsein Beim Training verbinden sich Yoga, Tanz, Turnen, Schwimmen und Tai Chi - Wirbelsäule bildet physisches Epizentrum - Starke Tiefenwirkung München. Wann kann man von einem Fitnesstrend sprechen? Ein untrügliches Zeichen für wachsende Popularität ist es, wenn Günther Jauch sich der Sache annimmt. Gyrokinesis hat es immerhin schon zur 64.000-Euro-Frage bei "Wer wird Millionär?" geschafft. Und siehe da, die Kandidatin wusste, dass es sich nicht um einen griechischen Snack, sondern um ein mit Yoga verwandtes Trainingskonzept handelte. Absolventen eines humanistischen Gymnasiums hätten noch hinzugefügt, dass sich der Begriff vom Griechischen "Gyros", übersetzt der Kreis, und "Kinesis", das ist die Bewegung, herleitet. Wer glaubt, dass es sich hier um eine Disziplin mit historischen Wurzeln handelt, irrt: Gyrokinesis ist verglichen mit Kundalini-Yoga, Tai Chi oder Pilates ein recht junger Workout und kommt aus dem gelobten Land von Wellness & Fitness, den USA. Das prägnanteste Erkennungsmerkmal sind die fließenden, dynamischen Bewegungen, die kaum statisch gehaltene Körperstellungen zulassen und physische Verspannungen so vermeiden können, denn harmonische und rhythmische Bewegungen sind der natürliche Feind der Blockade. Yoga für Tänzer Gyrokinesis wurde eigentlich aus der Not geboren: Juliu Horvath, ein klassischer Tänzer ungarisch-rumänischer Herkunft, emigrierte 1970 in die USA. Nach einer schweren Wirbelsäulenverletzung musste er seine Karriere abbrechen. Horvath mutierte daraufhin zu einem kreativen Fitnesstüftler und verarbeitete seine Erfahrungen aus Tanz und Sport zu einem Bewegungssystem der neuen Dimension, das er ursprünglich unter dem Namen "Yoga for Dancers" lancierte und in New York zu unterrichten begann. Doch nicht nur Tänzer profitierten vom neuen Trainingskonzept, Gyrokinesis wurde als Sport- und Reha-Disziplin quasi massentauglich für Bewegungsmuffel, für Reha-Kandidaten und selbst für Profisportler. Die Kraft der Mitte Gyrokinesis ist gewissermaßen eine zutiefst dialektische Trainingsform. Das merkt man, wenn man dem Trainer Sebastian Lehner in seinem Münchner Studio gegenübersitzt und er über die essenziellen Bewegungen der Wirbelsäule referiert. Gyrokinesis lebt von der richtig dosierten Anstrengung, soll zugleich auch der Entspannung dienen. Die richtige Atmung macht die Bewegung, die richtige Bewegung sorgt aber auch für die optimale Atmung. Ausatmen schafft auf der einen Seite die Stabilität im Körper, während das Einatmen "öffnet" und damit eine Art Instabilität herstellt. Alles hängt eben irgendwie zusammen: "Von der Körpermitte", sagt Lehner, "geht alles aus." Die Wirbelsäule ist sozusagen das physische Epizentrum. Sie ist immer in Bewegung und wird durch beugende, streckende, kreisende und spiralförmige Bewegungen mobilisiert. "Alles steht eben in einer ganzkörperlichen Verbindung." Natürlich gibt es spezielle Übungen für Beine, Rücken, Bauch und Oberkörper, doch nie wird ein einzelner Körperteil isoliert trainiert. Alle Übungen beschäftigen den Körper komplett. Manchmal kämen Kunden mit ganz konkreten Zielen, möchten den Po straffen oder den Bizeps modellieren. Nach einigen Workouts spüren sie, dass das hier eher sekundäre Fitnessziele sind. Bei Gyrokinesis geht es ums große Ganze, und dazu gehört auch das Gefühl für ein neues positives Körperbewusstsein, Po und Bizeps werden nebenher ganz automatisch schöner. Mehr Body-Power Beim Training verbinden sich Bewegungskonzepte so unterschiedlicher Bereiche wie Yoga, Tanz, Turnen, Schwimmen und Tai Chi. Vielleicht ist deshalb auch die Nutzen-Liste von Gyrokinesis so lang. Bei regelmäßiger Mobilisierung der Wirbelsäule werden Stress und Verspannungen in der Muskulatur abgebaut, Rückenschmerzen lassen sich therapieren und es lässt sich ihnen auch vorbeugen. Kraft, Beweglichkeit und Koordination werden verbessert. Gyrokinesis geht auch in die Tiefe: Viele Muskelverbindungen bilden sich neu. Fehlhaltungen werden vermieden. Mehr noch: Das Training der tiefer liegenden Muskulatur hat sichtbar aufbauende Wirkung. Das Resultat: gute Haltung, schöne Figur, straffe Haut. Die Ausstattung beim Gyrokinesis-Training ist ziemlich spartanisch: Hocker und Bodenmatte genügen, ein Teil der Übungen wird im Stehen absolviert. Zum Grundkanon von Gyrokinesis gehören die Bewegungen der Wirbelsäule, die sich Arch, Curl, Spiral, Twist und Wave nennen und immer wieder variiert werden. Die gängigen Gyrokinesis-Studios bieten Einzel- wie Gruppenunterricht an. Zweimal pro Woche Training ist optimal. Die Einheiten dauern in der Regel zwischen 75 und 90 Minuten. Mini-Schnupperkurs Die Klassiker sind Arch and Curl - das harmonisch-dynamische Beugen und Strecken der Wirbelsäule. So geht es: sich aufrecht auf einen Hocker setzen, das Gewicht ist auf den Sitzknochen. Die Beine sind leicht gespreizt und bilden einen 90-Grad-Winkel. Die Hände liegen locker auf den Oberschenkeln. Die Bewegung: Beim Einatmen verschränken sich die Hände im Nacken. Auch die Ellbogen ziehen nach oben und der Blick geht in Richtung Decke. Die Brust wird nach oben "geöffnet". Der Oberkörper ist nun gebeugt wie ein Bogen (Arch) und die Wirbelsäule maximal aufgerichtet. Tief ausatmen und den gestreckten Rücken nach hinten wölben (Curl). Dabei wird der Bauchnabel nach "innen gezogen", sodass die Wirbelsäule maximal in die andere Richtung gebogen wird. Die Bewegung beendet man, indem der gesamte Rücken, Wirbel für Wirbel, über dem Sitzknochen aufgerichtet wird.
deu
0.997745
моя беременность ВОПРОС МОЖНО ЗАДАТЬ ТОЛЬКО ВОЙДЯ НА САЙТ ПОД СВОИМ ЛОГИНОМ И ПАРОЛЕМ! ФОРМА ДЛЯ ВОПРОСОВ В КОНЦЕ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ Вопрос: Здравствуйте!!! Я на 24 неделе беременности. Матка периодически становится как камень. Что это? Врач назначил свечи с папаверином и Магний В6. не опасны ли свечи??? Ответ: Здравствуйте! Нет, свечи не опасны. Матка приходит в тонус на таком сроке - признак угрозы прерывания беременности. В зависимости от выраженности требует различного лечения. Можно оценить только при осмотре. Вопрос: - Добрый день! Меня зовут Наталья. Проконсульритруйте, пожалуйста!На прием к врачу еще не скоро, но на руках результаты анализа крови b-ХГЧ и АФП, которые сдавала на 14-15 неделе беременности. На бланке написали 15 нед,но по послед.УЗИ получается 14 нед. результаты УЗИ - норма, единственное - низкая плацентарность, перекрывает зев b-ХГЧ - 101403.000 (мМЕ/мл) референсный интервал 12000.000-71000.000 АФП-16.510 МЕ\мл, референсный интервал 13.600 - 54.000 Что обозначают мои результаты? Больше меня беспокоит уровень ХГЧ, читала, что по одним данным - в норме, по другим - нет. Очень переживаю. Что посоветуете делать? Заранее спасибо за ответ))) Ответ: Здравствуйте! Учитывая референсный интервал, который Вы указали, в-ХГЧ повышен. Какие лекарства принимали перед сдачей анализа? Если дюфастон, то он может повышать значения в-ХГЧ. Вообще нужна консультация генетика. Вопрос: Здравствуйте. Мне 30лет, беременность 1,срок 30нед., за весь срок беременности с момента как встала на учет набрала всего 2,5кг. Изначальный вес был 78кг.Врач на это не обращает внимания, а также врач очень слабо слышит сердцебиение, говорит, что еще рано и слышно приглушенно. Подскажите пожалуйста, нормально ли это? Ведь везде пишут, что сердцебиение должно быть хорошо слышно и прибавка в весе гораздо больше. Есть ли повод для беспокойства? Заранее спасибо, Наталья. Ответ: Здравствуйте! Сердцебиение может быть плохо слышно при расположении плаценты по передней стенке. Во время УЗИ врач определяет строение сердца, устанавливает частоту сердцебиения. Ваше питание должно быть полноценным, врач может определить необходимость приема витаминов. Контролируйте состояние плода по УЗИ, есть риск развития гипотрофии. Вопрос: Добрый день! В 1995 году был компрессионный перелом тела L1 позвонка. Сейчас жду ребёнка. Подскажите,в моём случае рекомендуются естественные роды или лучше предпочесть кесарево сечение? И безопасно ли применять спинальную анестезию? Боли в спине бывают, но не сильные. Последнее время "стреляет в левую ногу. "Спасибо. Ответ: Здравствуйте! Вам нужна консультация ортопеда - он скажет о возможности родов через естественные родовые пути, может быть и о спинальной анестезии (этот вопрос окончательно будет решать анестезиолог в роддоме). Вопрос: добрый день. я живу в Турции, срок беременности 16 недель. врач сказала что после 25 недель нужно делать прививку от столбняка (вкупе с дефтерией), я поняла, её здесь всем назначают, кто до беременности не делал. я знаю что в россии прививки во время беременности не делают. посоветуйте что мне делать, прививку я делать боюсь. спасибо. Ответ: По календарю прививок в России необходимо прививаться от столбняка и дифтерии каждые 10 лет после прививки в 16 лет. Прививки против столбняка и дифтерии разрешены к применению у беременных во 2 триместре. Сделайте прививку и живите спокойно. Вопрос: Здравствуйте доктор!Скажите пожалуйста.как повышенные лейкоциты могут повлиять на плод,опасно ли это? Ответ: Здравствуйте! Какой анализ Вы сдавали и какие показатели лейкоцитов (лучше напишите все показатели, которые определили). Повышение лейкоцитов может свидетельствовать о воспалительном процессе в организме, что может дать осложнения при отсутствии лечения. Вопрос: Добрый день доктор! Мне 28 лет. Это вторая беременность. Первая (в 24 года) закончилась экстренным кесаревым сечением (повышенное давление всю беременность), здоровый мальчик. Сейчас срок 5-6 недель. У меня большие переживания! недавно мне муж сказал (это второй брак у меня) что у него хламидиоз! Как он считает уже год!!! У меня признаков никаких никогда не было! Анализы я не сдавала! Расскажите если я инфицирована, то какой шанс родить здорового малыша! Думаю то же кесарево будет! Ребенок очень желанный! Недавно сделала узи для подтверждения беременности, врач сказал что все хорошо, гипертонуса нет! А по вечерам очень тянет низ живота!.... помогите советом пожалуйста!...СПАСИБО!!! Ответ: Здравствуйте! Сделайте анализ ПЦР на хламидии и другие инфекции по назначению врача, когда встанете на учет в ЖК. Если будет нужно пролечитесь вместе с мужем. Хламидиоз лечится во время беременности. Причину болей внизу живота можно определить при осмотре (есть угроза прерывания или нет), при необходимости назначить лечение. Вопрос: Здравствуйте, доктор!У меня 33-34 неделя беременности. На какой неделе ребенок должен зафиксироваться в положении головой вниз? Ответ: Здравствуйте! Ребенок никому ничего не должен :) В моей практике были случаи, когда плод переворачивался вниз головкой за 1 день до родов. В Москве есть роддома, где ведут роды в чистоягодичном предлежании через естественные родовые пути. Вопрос: У меня началась восьмая неделя беременности, с левой стороны живота есть как затвердение, а с правой мягко. Это нормальное явление?? Зарание Спасибо. Ответ: Здравствуйте! Сложно сказать что это без осмотра. Может быть кишечник забит, может болеете чем, а может Вы слишком бдительны и на самом деле все в порядке - только при осмотре можно сказать. Вопрос: У меня на 20 неделе стали неметь руки по ночам и иногда днем,это нормально??? Ответ: Нужно придти на прием, сдать анализы, возможно потребуется консультация невролога. Вряд ли это напрямую связано с беременностью. Задай свой вопрос Задавать вопросы могут только зарегистрированные пользователи. Пройти регистрацию можно здесь.
rus
0.999718
Volvo On Call ist 24 Stunden in ganz Europa bereit Ihnen zu helfen. Sie drücken im Falle eines technischen Defekts oder einer Panne einfach die On Call Taste und erreichen einen Volvo On Call Mitarbeiter, der eine Abschlepphilfe für Sie in die Wege leiten wird. Der Umfang des Services variiert in den verschiedenen Märkten.
deu
0.999178
Найдите контактную информацию определенного отеля или курорта. Для бронирования найдите бесплатный номер телефона для страны, из которой Вы звоните. Просмотреть список телефонных номеров для корпоративных клиентов, прессы и инвесторов. Ваш отзыв очень важен для нас. Связаться с Shangri-La Group и поделиться своим комментарием с нами. 1 Garden Way, Ortigas Centre, Mandaluyong City, 1650, Philippines T:(63 2) 633 8888 F:(63 2) 631 1067 Написать эл. письмо в этот отель Карта местности
rus
0.999656
In meiner bescheidenen Armbanduhrensammlung befindet sich keine rechteckige Uhr. Meine Audemars Piguet Royal Oak „extra-flach” ist wahrscheinlich die einzige Uhr, die kein rundes Gehäuse besitzt. Uhren mit rechteckigem Gehäuse sind für meinen Geschmack etwas zu klassisch. Mir persönlich steht … [mehr...] Es ist Zeit für die Fratello Fundstücke! Die Überschrift "Uhren mit Mondphase" mag Sie vielleicht irritieren, es ist jedoch kein Geheimnis, dass ich eine Schwäche für die Omega Speedmaster Professional (auch bekannt unter dem Namen Moonwatch) habe. Aus diesem Grund dreht sich der Artikel um meine … [mehr...] Patek Philippe gilt als einer der prestigeträchtigsten Uhrenhersteller der Schweiz. Das war schon immer so. Seine oftmals reichen Kunden finden sich in aller Welt und darunter gibt es Angehörige von Königshäusern und Wirtschaftskapitäne. Es ist die Uhrenmarke mit einem der bekanntesten Werbeslogans: … [mehr...] Aus nicht näher bekannten Gründen beschloss man bei Omega, zwar an den 50. Geburtstag der ersten Uhr im Weltall zu erinnern, nicht aber an eine andere bedeutende Kollektion, die Constellation. Genau genommen könnte man 2012 an die Einführung von zwei Uhrenmodellen der Constellation erinnern. An … [mehr...] Soweit ich zurückdenken kann, habe ich mich für Uhren interessiert. Da ich in den 1980er Jahren aufgewachsen bin, spielten mechanische Uhren in meiner Kindheit praktisch keine Rolle und ich wusste nicht einmal, dass es so etwas gibt. Ich wuchs mit Casio auf und später mit Swatch. Ich habe immer noch … [mehr...]
deu
0.99848
Если видео при воспроизведении "тормозит" - нажмите на паузу и подождите несколько минут. Длительность зависит от скорости Вашего интернет-соединения, загруженности сервера и т.д. второй плеер Смотреть старый русский фильм онлайн - Упырь (1997 года) На нашем сайте Вы можете смотреть русские фильмы онлайн. В этом русском кино: Упырь (1997 года) - ужасы, которое можно смотреть онлайн бесплатно без регистрации, снимались такие актёры, как: Алексей Серебряков, Николай Лавров, Игорь Шибанов, Сергей Русскин, Вадим Лобанов, Владимир Богданов, Георгий Штиль, Анатолий Хропов, Артем Цыпин, Александр Горбанев. Режиссёр этого кино: Сергей Винокуров. Усаживайтесь поудобнее, старый русский фильм ждёт Вас. Все используемые аудиовизуальные материалы являются собственностью их владельцев и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также, УК РФ. Использование этих материалов разрешено только в ознакомительных целях, для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Используемый формат кодирования аудиовизуальных материалов не может заменить качество оригинальных лицензионных записей. Кроме того, сайт содержит всего лишь ссылки на общедоступные ресурсы и не хранит ни одного мегабайта видеоматериала. Использование текстовой информации сайта только с разрешения владельцев сайта.
rus
0.999129
Barkredit schufafrei mit Gratis Offerte – KMU-INNOVATION Tipp Maxda!Tweet Beitrag melden Kredite und Darlehen bis 250.000 Euro für jeden Verwendungszweck sind bei Maxda auch dann möglich, wenn andere Banken bereits abgelehnt haben. Der Sofortkredit von Maxda wurde von KMU-INNOVATION als bester Barkredit ohne Schufa ausgezeichnet. Der Kunde erhält ein kostenloses Kreditangebot auch ohKonsumkredite ohne Schufa bieten einen entscheidenden Vorteil: Die Kreditaufnahme wird ausschließlich zwischen dem Kreditgeber und dem Kreditnehmer vereinbart, ohne die Schufa mit einzubeziehen. Wichtig dabei: Auch bei Krediten ohne Schufa wird die Kreditwürdigkeit des Antragsteller geprüft! Auf aaa-kredit.de weiterlesenkommentieren
deu
0.996184
Метин Ардити назначен Специальным посланником ЮНЕСКО по укреплению межкультурного диалога Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова назначила Метина Ардити - мецената, писателя, учёного и предпринимателя - Специальным посланником ЮНЕСКО по укреплению межкультурного диалога в знак признания его твердой приверженности охране наследия в странах, находящихся в условиях конфликта, содействия искусству в целях развития диалога и взаимопонимания, а также преданности идеалам ЮНЕСКО. Метин Ардити является Послом доброй воли ЮНЕСКО с 18 декабря 2012 года. В этом качестве он организовал ряд проектов в области культуры и развития. В частности, Метин Ардити открыл центр по производству и ремонту струнных инструментов в Национальной музыкальной консерватории Эдварда Саида в Вифлееме (Палестина). В торжественной церемонии открытия центра, которое состоялось 17 февраля 2014 года, приняли участие мэр Женевы Сандрин Салерно и бывший мэр города Реми Пагани. Посол доброй воли Ардити также организовал серию публичных конференций в Университете Женевы под названием «Культурное наследие человечества - инструмент мира». Цель данных конференций заключалась в повышении уровня осведомленности общественности о жизненно важной роли культуры в построении мира, а также необходимости сохранения наследия во время конфликтов. Генеральный директор ЮНЕСКО выступила на одной из конференций, которая носила название «Уничтожение культурного наследия в конфликтных ситуациях». Конференция, организованная 16 апреля 2014 года совместно с Женевской школой дипломатии и международных отношений, привлекла внимание большой аудитории. Метин Ардити выступит с речью на следующей конференции из серии «Роль искусства в построении мира», которая состоится в штаб-квартире ЮНЕСКО 30 июня. <- назад в: Обзор новостей
rus
0.998155
Test Diese Blu-ray-Spieler sind günstig und können viel Schlechte Zeiten für DVD-Spieler: Die Blu-ray-Player im Test haben viele Funktionen und kosten wenig. Mit Preisen unter 100 Euro zielen sie direkt auf den Geldbeutel. Lohnt sich die Anschaffung? Platz 6: Samsung BD-E5300: Trotz guter Bildqualität und sauberem Ton landet der Samsung auf dem letzten Platz. Grund: Die Mitbewerber sind zu gut und die Internet-Ausstattung des BD-E5300 lässt zu wünschen übrig. YouTube ist zwar an Bord, nicht aber die sonst bei Samsung übliche Auswahl an Apps. Selbst die Multimedia-Wiedergabe schwächelte: Fotos mit mehr als 10 Megapixel Auflösung etwa stellte das Gerät nicht dar. Stärken: gutes Blu ray-Bild Schwächen: magere Ausstattung, schwache Fotowiedergabe Testergebnis: befriedigend (2,86) Preis: 70 Euro Preisurteil: günstig Platz 5: Toshiba BDX1300KE: Wenn Sie auf Internet-Extras und den Analog-Ausgang für die Stereo-Anlage verzichten können, ist der günstige Toshiba eine gute Wahl. An der Bild- und Tonqualität per HDMI ist nichts auszusetzen, und die Vielfalt über den USB-Anschluss abspielbarer Multimedia-Dateien ist groß. Die Menüs reagierten flott, an ihren Aufbau und die undeutlich beschriftete Fernbedienung muss man sich aber gewöhnen. Stärken: ordentliche Bild- und Tonqualität Schwächen: kein Internet Testergebnis: befriedigend (2,62) Preis: 70 Euro Preisurteil: günstig Platz 4: LG BP120: Puristisch wie kein anderer Player im Test, verzichtet der LG auf jegliche Netzwerk- und Internet-Funktionen. Ab und zu fällige Software-Updates müssen am Computer geladen und per USB aufgespielt werden. Einen Analog-Ausgang für Stereo-Anlagen gibt's auch nicht. Während der DVD-Wiedergabe kam es nur an feinen Linien zu Bildflimmern. Ansonsten waren Bild und Ton sehr gut. Stärken: gute Bildqualität bei Blu ray-Wiedergabe Schwächen: sehr magere Ausstattung Testergebnis: befriedigend (2,61) Preis: 70 Euro Preisurteil: günstig Platz 1: Sony BDP-S390: So viel Ausstattung wie der Sony bietet kein anderer Player im Test: WLAN und zahlreiche Internet-Dienste sind zum günstigen Preis an Bord. Nur das fehlende Gerätedisplay sowie die teils langen Wartezeiten im Menü passen nicht ins Gesamtbild. Bild- und Tonqualität waren durchweg gut, einzig bei der DVD-Wiedergabe war er mit gelegentlichem Flimmern etwas schlechter als der zweitplatzierte Philips. Stärken: umfangreiche Internet-Ausstattung inkl. WLAN Schwächen: kein Gerätedisplay Testergebnis: gut (2,04) Preis: 95 Euro Preisurteil: günstig Der Videorecorder ist tot – und den DVD-Spielern geht es auch schon schlecht. Denn die sechs Blu-ray-Player in diesem Test nehmen sie gezielt aufs Korn. Sie zeigen mit ihrem HD-Bild, zu welch guter Qualität moderne Flachbild-Fernseher fähig sind. Nur wenige Anschlüsse Für ältere TV-Geräte und Videoprojektoren sind die sechs Player nichts: Sie geben HD-Filme nur am Digitalanschluss HDMI aus. Entsprechende Eingänge haben fast alle Flachbild-TVs, die sechs Jahre oder jünger sind. Analog-Ausgänge sind aus Gründen des Kopierschutzes für HD-Bilder tabu. Einige Player haben noch einen Analog-Ausgang, der Filme in Standard-Qualität ausgibt. Für Heimkino-Anlagen ist ein digitaler Tonausgang wichtig, der nur am Panasonic fehlt. Samsung und LG sparen sich den analogen Stereo-Ausgang, der zum Anschluss an HiFi-Anlagen nützlich ist. Der Sony BDP-S390 bietet als einziges Gerät Buchsen für alle Eventualitäten. Extras per Netzwerk Entscheidende Unterschiede gibt es in der Multimedia-Ausstattung der Player: Alle sechs können Fotos, Videos und Musik von USB-Speichern abspielen. Mit Ausnahme von LG haben die Hersteller ihren Geräten zusätzlich einen Netzwerkanschluss spendiert. Der Toshiba kann darüber aber nur Software-Updates laden und die meist öden Internet-Extras zu Blu-ray-Filmen. Die Player von Panasonic, Philips, Samsung und Sony spielen außerdem Fotos, Filme und Musik aus dem Heimnetzwerk – lästiges Kopieren auf USB-Stifte entfällt. Auch YouTube-Videos lassen sich hier abrufen. Panasonic und Sony punkten zusätzlich mit dem Zugang zu Online-Videotheken. Lohnen teurere Player? In Bild- und Tonqualität sind die Unterschiede zwischen den Playern sehr gering. Sie liefern so gute Ergebnisse, dass man die Daseinsberechtigung teurer Modelle infrage stellen kann. Der Aufpreis lohnt vor allem für 3D-Fans, denn dreidimensionale Wiedergabe beherrschen die sechs Testgeräte nicht. Fast alle polieren aber die vorhandene DVD-Sammlung für den HDTV-Fernseher auf. Nur LG und Samsung enttäuschten in dieser schwierigen Disziplin durch Unschärfen und Flimmereffekte. Hakelige Bedienung Rückschritte gegenüber DVD-Spielern gibt es leider im Bedienkomfort: Vom Einlegen einer Disc bis zum Filmstart vergehen lange Wartezeiten. Hinzu kommen ausufernde Bildschirmmenüs. Unter den Playern im Test fiel besonders der Toshiba mit hakeliger Bedienung auf. Dass die Geräte teils mit Funktionen überfrachtet sind, zeigt der oft stockende Bedienablauf bei LG, Panasonic und Sony. Dann wird aus der Freude über die vielen Extras regelmäßig Frust. Gerade wenn es um digitale Fotoshows aus dem Netzwerk oder von großen USB-Festplatten geht, nerven die Player mit langen Wartezeiten, in Einzelfällen kam es bei großen Datenmengen sogar zu Abstürzen. Von USB-Stiften klappte die Wiedergabe von Fotos dagegen flott und reibungslos. Fazit: Dass es so viel Qualität und Ausstattung wie beim Testsieger Sony BDP-S390 für nicht mal 100 Euro gibt, ist überraschend. Abgesehen von 3D ist alles an Bord, was die aktuelle Blu ray-Generation auszeichnet. Der zweitplatzierte Philips entpuppt sich als Meister der DVD-Wiedergabe und präsentiert alte Scheiben in neuem Glanz. Quelle: Audio Video Foto Bild. Mehr zum Thema finden Sie in der Audio Video Foto Bild, Ausgabe 12/2012. Platz 1: Sony BDV-N590: Das beste Angebot: Sony macht's dem Nutzer besonders leicht und stattet als einziger Hersteller im Test seine Anlage mit einer Einmessautomatik samt Mikrofon aus. Das ermöglicht optimalen Klang ohne umständliche Einstellarbeiten für Pegel und Entfernungen der Lautsprecher. Wer die Playstation oder aktuelle Fernseher von Sony kennt, findet sich zudem schnell im Bildschirmmenü zurecht. Leider reagiert es manchmal träge auf Fernbedienungs-Kommandos. Das Menü bietet zwar alle Funktionen zur Wiedergabe von Fotos, Videos und Musik aus dem Heimnetzwerk (DLNA), die Netzwerkwiedergabe ist aber etwas umständlich zu bedienen. Außerdem zeigt die Anlage keine Vorschaubilder der Fotos. Auch die Internetfunktionen präsentiert das Menü nicht so eingängig wie die Grundfunktionen. So sind die Mediatheken und Apps nicht in der Rubrik Video einsortiert, Fotos von Flickr oder Picasa lassen sich nicht abrufen. Prima ist dagegen die große Auswahl an Mediatheken und Leihvideos (von Sony Video Unlimited und Lovefilm) sowie an Musik-Diensten wie Music Unlimited und Tape.TV. CDs, DVDs und Blu-ray-Discs schluckt das Slot-In-Laufwerk über einen seitlichen Schacht. Bild- und Tonqualität sind angesichts des günstigen Preises außergewöhnlich gut, es fehlte lediglich an tiefen Bässen. Der Klang war angenehm warm und nur wenig verfälscht, besonders der authentische Raumklang verdient Lob. Stärken: einfache Installation mit Einmessautomatik, gute Internet-Extras Minus Schwächen: nur Kurzanleitung im Lieferumfang Testergebnis: gut (2,01) Preis: 360 Euro Preisurteil: günstig Platz 2: Samsung HT-E5500: Die Kleine ist besser: Die beiden Anlagen von Samsung unterscheiden sich nur in der Größe der Lautsprecherboxen für vorne und hinten. Die teurere HT-E5550 sollte mit ihren schlanken Standboxen eigentlich besser klingen, aber wider Erwarten liefern die Kompaktlautsprecher der günstigeren HT-E5500 den besseren Klang mit mehr Wärme und deutlich weniger aggressiven Verfärbungen. Im gesamten Testfeld bietet die 5500 den besten Sound für Musik und Filme, selbst wenn's mal lauter zur Sache gehen soll. Beiden Anlagen legt Samsung ein iPod-Dock bei, das Musik und Videos mobiler Apple-Geräte wiedergeben und ihren Akku aufladen kann. Außerdem gibt's auf der Rückseite einen Anschluss für ein rund 140 Euro teures Funk-Modul. Statt langer Kabel zu den hinteren Boxen ist nur ein Stromkabel für den Funk-Empfänger erforderlich sowie ein Kabel zwischen den hinteren Boxen. Wie die aktuellen Fernseher des Herstellers zeigen auch die Blu-ray-Anlagen von Samsung die Internet-Extras etwas unübersichtlich im Smart-Hub-Menü. Die Auswahl ist riesig, und nach etwas Eingewöhnung ist die Bedienung einfach. Der Browser der Anlagen lief aber zäh und stürzte gelegentlich ab. Auch die Bedienung der Grundfunktionen direkt am Gerät erfordert Übung, da die Tipptasten etwas schwer erkennbar sind. Mit der gut strukturierten Fernbedienung klappt's deutlich besser. Filme auf DVDs erzeugten gelegentlich flimmernde Details auf dem Fernseher- alle anderen Testkandidaten können das besser. Blu-ray-Filme spielten die Samsung-Anlagen einwandfrei ab, der Fernseher bot flimmerfreie und farbechte Bilder mit feinsten Details. Stärken: Funk-Verbindung zu hinteren Boxen nachrüstbar, viele Internet-Extras Schwächen: teils träge Reaktion Testergebnis: gut (2,09) Preis: 350 Euro Preisurteil: günstig Platz 3: LG BH7220 B: Gut und günstig: Als einzige Anlage hat die LG Standard-Lautsprecherklemmen am Gerät und an den Boxen. So lassen sich längere Kabel als die mitgelieferten verwenden. Allerdings ist die Verkabelung etwas fummelig. Außerdem fehlt eine gedruckte deutsche Bedienungsanleitung. Immerhin erleichtert das Menü mit großen Symbolen die Bedienung. Die LG bietet eine Fülle an Internetdiensten, die kaum Wünsche offen lassen. Auch die makellose Wiedergabe von Filmen auf DVD und Blu-ray beeindruckt. Im Test klang die Anlage angenehm und kaum verfälscht, nur bei tiefen Bässen drängte sich der kleine Subwoofer dröhnend in den Vordergrund. Außerdem ist der Klang nicht besonders weiträumig. Wie bei Sony lassen sich die Standfüße der Boxen auch zur Wandhalterung umbauen. Stärken: aufgeräumte Menüs, clevere Wandmontage der Boxen Minus Schwächen: Verkabelung etwas fummelig Testergebnis: gut (2,13) Preis: 350 Euro Preisurteil: günstig Quelle: Audio Video Foto Bild. Mehr zum Thema finden Sie in der Audio Video Foto Bild, Ausgabe 11/2012. - 1. Malaysia Airlines Vermisstes Flugzeug sendete womöglich noch E-Mails - 2. Verschollenes Flugze Ermittler schließen Terroranschlag nicht aus - 3. Klage auf Unterhalt Der schmutzige Tochter-Eltern-Streit vor Gericht - 4. Meinung Nordkorea Erst die Wahl - und dann der große Knall - 5. Ukraine Rätsel um die Scharfschützen auf dem Maidan Die Welt Apps - - DIE WELT für das iPhone Die schnellste Nachrichten App der WELT: iPhone - Software-Empfehlungen
deu
0.997906
мне помогал - анальгин с хинином .. ну ща все прошло само собой Боли в период менструации встречаются у 30-50 % женщин, но лишь в 5-10% случаев боли являются слишком сильными (дисменорея) и приводят к снижению трудоспособности. Хотя многие женщины страдают менструальными болями при отсутствии видимых аномалий половых органов, иногда болезненность месячных начинается из-за инфекции в тазовой полости, эндометриоза или повреждения матки. В случае болезненных месячных лучше обратиться к врачу, чтобы убедиться в отсутствии каких-либо серьбезных проблем со здоровьем. Если никаких осложнений нет, избавиться от болей во время менструации поможет правильно подобранная диета и витамины. почитай здесь
rus
0.999378
So, Ihr habt lange genug gewartet und ich bin drumherum gekommen, über Karneval was zu schreiben, was eh keiner gelesen hätte. Danke vorab schon mal an Eurem Interesse an den beiden Teilen zuvor. Nun, da wir wissen, was interner DC und externer Duplicate Content ist, können wir direkt einsteigen und ihn verhindern. Ich will mich wie in den Posts zuvor wieder einigermaßen auf WordPress beschränken, Ihr könnt Eure Erkenntnisse dann aber gerne und ganz Copyright frei auf Eure eigene Seite projizieren. Also ab auf das schwule lila Bildchen geklickt und los gehts. Der Beitrag ist übrigens extra so lang geworden, damit die, die meckern wollen beim Lesen die Lust dazu verlieren. Internen DC vermeiden | DC in CMS | Externen DC vermeiden | Fazit Internen Duplicate Content verhindern Wir hatten etwas über gleiche Seiten durch URL-Verwirrung gelesen, , ebenso über ähnliche Seiten und sortierte Listen. Alle dies war bzgl. der Definition, wie wir sie Google in den Mund legen als DC deklariert worden. Diesen gilt es nun zu verhindern und wir haben einige Mittel, die wir nutzen können. Noindex Meiner Meinung nach ist Noindex das kolumbus’sche Ei der SEO. Alles, was Ihr Sch** findet, alles, was Euch nicht gefällt, alles, was Ihr wirklich für DC haltet – knallt ein schönes Pfund Noindex drauf. Das tolle: Links, die evtl. eingehen werden anteilig wenigstens weiter verteilt. Daher immer schön an die interne Verlinkung denken. Für WordPress gibt es da sehr schöne Tool, wie robots-meta von Joost oder All In One SEO. Javascript/Ajax Mit Javascript könnt Ihr wunderbar Links zu sortierten Listen, parametrisierten URLs und all so Zeug verstecken, das für Euren User sinnvoll ist, für den Bot aber DC darstellt. Ihr solltet allerdings hier Vorsicht walten lassen. Zuviel Ajax kann schnell der Crawlability schaden (dazu gibts demnächst noch was), und außerdem macht Google Fortschritte, selbst gescrambeltes Javascript zu erkennen und abzugehen (als hätten wir nicht genug Sorgen). Ein einfaches document.write nützt Euch da also leider nichts. Robots.txt Mit Eurer robots.txt solltet Ihr vorsichtig umgehen. Denkt immer daran: Alles, was Ihr mittels robots.txt aussperrt, wird vom Bot nicht mehr gefunden. Ihr könnt Euch also ganz schnell den Linksaft und auch die Crawlability abdrehen. Google findet die Seiten, die von robots.txt gesperrt sind natürlich, denn erst beim Aufrufen weiß der Bot, welche URL die Seite hat. Grundsätzlich haben in der robots.txt daher keine Seiten etwas verloren, die potentiell verlinkt werden könnten. Einzelne Seiten freigeben könnt Ihr z.B. via Sitemap (Xing macht das ganz gut, da könnt Ihrs abgucken) oder Wildcards. Zur Prüfung empfehle ich aber unbedingt, im Google Webmastertools die Richtigkeit nachzuhalten, denn eigentlich sind die Wildcards (*) oder auch “allow” in der robots.txt nicht vorgesehen, die benötigt man aber öfter und sind sehr hiflreich. Nofollow Rel-nofollow ist absoluter Müll, um Duplicate Content zu reduzieren. Das einzige, was passiert, ist, dass Eure Links keinen Ankertext und keine Juice übergeben. Die Indexierung könnt Ihr mit nofollow nicht steuern. Schlagt Euch das aus dem Kopf. Etwas anderes ist meta-nofollow. Laut Definition sollen hier wirklich Links nicht abgegangen werden. Ich habe gerade keinen Test, glaube aber nicht, dass dem so ist. Canonical-Tag Ganz neu und toll: Das Canonical-Tag. Ich will hier keine Empfehlung geben, ob das was taugt, dazu ist es noch zu früh. Im Grunde finde ich den Tag für verschiedene Dinge ganz geeignet. Das hat vor allem mit dem Umleiten von Linkpower von Noindex-Seiten zu tun, die man nicht 301en kann. Ich denke allerdings, dass wir uns hüten sollten, einen zweiten nofollow- oder PageRank-Sculpting-Hype auszulösen. Das Tag ist zu aufwändig, als dass es wirklich sinnvoll eingesetzt werden könnte. Dass es da unterschiedliche Meinungen gibt, brauche ich aber wohl nicht sagen. Testen ist angesagt. Vor allem aber gilt: Legt eure Seitenstruktur weise und profund fest, dann braucht Ihr weder Sculpting noch Canonical (Tracking per) URL-Parameter vermeiden Oftmals passiert im Web folgendes: Marketing Manager möchte Werbung machen, startet Affiliate-Programm und freut sich über die gleichzeitig eingehenden Links. Schade nur, dass die zum Tracking alle internen DC erzeugen, weil sie mit Parameter ausgeliefert werden (z.B. domain.de?afflink=123). Es gibt hier verschiedene Lösungen: Cookies einsetzen und damit tracken, die Parameter noindex setzen oder einfach nicht tracken. SEOmoz zeigte letzte Woche noch eine feine Idee: Hash (Raute) anstatt ?-Parameter benutzen (also domain.de#afflink=123). Wen das näher interessiert: Hier gibts das Whiteboard-Friday-Video und einen nettes Shopbeispiel, wie man Paginierung eben mit # darstellen kann (freut Euch, es ist ein Unterwäsche-Shop). Der Clou: # wird von Google nicht bewertet und all die nette Linkpower fließt der Originalseite zu. Probleme gibts aber auch, die sind im SEOmoz-Post nachzulesen. Achtung: Wenn Ihr mit den Paginierungen Detailseiten zugänglich machen wollt, passt auf, dass nicht zuviele Links auf einer Seite stehen (die Menge müsst Ihr selbst rausfinden, dieses Blog dürfte ca. 100 vertragen). Der Beispiel-Shop hate keine Details und fährt daher sehr gut mit dem Programm. Generelle Infos zu Tracking und URLs gibt’s dann noch schön bei janeandrobot.com. Nun, Mittel sind eines, ein paar Beispiele sind natürlich viel viel cooler. Also los. Kategoriensystematik in WordPress Nun, ich hatte das kurz bereits angesprochen. Auch in SEO-Blogs sieht man häufig immer die gleichen Systematiken: Navigation bzw. Zugänglichmachung der Detailseiten via: Tags, Autoren-Archive, Kategorienarchive, Datumsarchive. Was wir aus der Fingerprint-Systematik, die Sasa beschreibt (genauer weiter unten) ist, dass ein Teaser fast so gut ist, wie eine Detailseite. Umso unverständlicher ist es für mich, das Ganze Gerödel an Kategorien und Tags un allem drum und dran auch noch indexieren zu lassen. Mit noindex wäre das doch so einfach zu umgehen und schließlich sind ja die Detailseiten das, was wichtig sein sollte, die irgendeine Kategorie. Richtig schwieirg finde ich in diesem Zusammenhang dann Systeme oder Plugins, die automatisch Buzzwords auf Tag-Seiten verlinken.. Furchtbar. Nur um das klarzustellen: Es gibt mit Sicherheit gute Gründe, dies oder das indexieren zu lassen, in manchen Fällen können Kategorien sicher auch besser funktionieren als Details. Was allerdings sehr sorgfältig geprüft werden muss, ist der Einsatz mehrere dieser Archive gleichzeitig. Das gleiche gilt im Übrigen auch für indexierbare (Full)feeds. Vor allem die Indexierung von Tag-Seiten solltet Ihr genau prüfen. Ich habe im Durchschnitt 4-6 Tags pro Beitrag. Das heißt, ich würde (wenn ich jeden Beitrag neu vertagge) potentiell 5 neue Seiten pro Beitrag in den Index kippen. Das ist zuviel. Doppelte URLs, Parameter Lasst Eure Suchseiten nicht indexieren und leitet Eure Seite meinblog.de?s= auf Eure Hauptseite um, denn Google drückt mit Sicherheit mal einen Button. Achtet vor allem aber auchdarauf, dass Ihr Eure Beiträge korrekt anlegt. Ein großes Problem von WordPress ist es, dass jeder Beitrag in jeder Kategorie aufrufbar ist. Das macht Euch potentiell von außen angreifbar. Vielleicht bekommt Ihr das mit einer schönen regulären Expression in den Griff. Wenn Ihr einen Beitrag umzieht, oder generell Eure Kategoriensystematik ändern wollt, solltet Ihr in jedem Fall ein Plugin wie Redirection verwenden. Es gilt aber immer (bei SEO und bei Frauen): Vorher überlegen, denn ein 301 kann Euch die Power, die Ihr auf dem Original habt nie ganz zurückgeben. Duplicate Content in CMS-(Systemen) Ich muss diesem Punkt einfach eine kleine Rubrik gönnen. Sasa Ebach hat nämlich auf akademie.de ein super Skript, das die Qualität dieses Blogbeitrages mit Sicherheit übersteigt online gestellt. Es geht im Grunde genau um das, was Ihr in den Zeilen zuvor gelesen habt, allerdings mit Fokus auf CMS. Sasa hat sich lange damit beschäftigt und seine Erfahrungen vor allem mit DC in seinem Skript gebündelt. Sehr lesenswert, vor allem auch, wenn Ihr mir hier nicht glaubt und Ihr Euch noch eine zweite Meinung einholen wollt. Er geht hier auch auf die Problematiken mit Fingerprint bei Teasering (Anreißer) ein, die wir im Tag/Archiv/Kategoriensystem von WordPress kennen, aber auch auf Nachrichtenseiten (eigentlich überall) zum Einsatz kommen. Also nochmal: Absolute Leseempfehlung. Externen Duplicate Content verhindern Externen DC zu vermeiden ist ungleich schwieriger, als internen DC zu beeinflussen, da zumeist Euer Einfluss auf die Seite, die den externen Duplicate Content bereitstellt außerhalb Eures Einflussbereiches liegt. Dennoch kann man mit ein paar grundlegenden und einfachen Regeln gut vorarbeiten, um Duplicate Content in vielen Fällen bereits vor der Entstehung wirksam zu vermeiden. Kooperationen organisieren Kooperationspartner, die Euren Content aufgrund von was auch immer ausspielen (Content-Tausch, Abspielfläche, Verkauf etc.) sollten den Content mindestens auf noindex setzen. Wenn ein Ausschluss des Crawlings durch die robots.txt machbar ist, sollte auch das getan werden. Externe Kooperationen können gefährlich sein, was DC angeht. Ihr solltet bereits beim Denken daran ganz heftig mit der noindex-Fahne wedeln. Unique Content Beispiel: DPA-Meldungen. Wie oft lest Ihr im Netz das Gleiche. Und mit Sicherheit möchte jeder dieser Publisher im Netz gefunden werden. Da hilft aber meistens und leider nur eins: Wenn Ihr nicht absolut am Schnellsten publizieren könnt, dann müsst Ihr wohl oder übel auf echte redaktionell Mittel zurückgreifen und den Text verändern (omg! copy&paste geht nicht mehr??) Fingerprints Was intern bei Kategorie-Listen möglich ist, das kann natürlich auch extern passieren. Da ist es meist nur schlimmer, da sich Google den Besitzer des ursprünglichen Fingerprints selbst aussucht. Was hier hilft ist nur Unique Content. Wenn Ihr teilweise duplizierten Content habt, verändert ihn, wenn es Eure Zeit zulässt und Ihr einen positiven ROI erwartet. Wenn beides nicht zutrifft, macht Eure Seite dicht und überlegt Euch eine neue Aufgabe für Euren Webserver. Content-Klau und Domain-Spiegelung Ich will mich hier nicht groß aufhalten. Torsten Maue hat da einen guten Beitrag geschrieben. Wenn Ihr Content gestohlen bekommt (Bilder oder Text) ist es natürlich immer sinnvoll, absolute Links zu setzen und auch, ein Copyright einzusetzen. Und, wenn es geht – natürlich weitere Schritte einzuleiten. Vor allem, wenn Eure komplette Seite gespiegelt wird, ist es immer gut, absolute URLs zu haben, so kommen wenigstens die Klicks, die die User auf der Fake-Seite produzieren wieder zu Euch zurück. Fazit Wie Ihr seht, ist Noindex wirklich einer meiner Lieblinge. Das Meta ist ein mächtiges Werkzeug, wenn man es richtig einsetzt. Es gibt mit Sicherheit noch weitere Möglichkeiten, DC zu vermeiden, vielleicht habe ich auch eine echt wichtige vergesse. Ihr dürft daher gerne und fleißig kommentieren (sofern Ihr es bis hierher geschafft habt, durchzuhalten). Merke also: Nur nicht indexierter Duplicate Content ist guter Duplicate Content. Mehr zum Thema Duplicate Content auf Whiteside
deu
0.995538
На нашем сайте Вы подчерпнете необходимую информацию об обезболивающих лекарствах и причинах возникновения болей в спине, зубной боли, головной боли и других болях. Боль - самая старая в эволюционном отношении защитная реакция организма. Она сигнализирует о неблагополучии и вызывает ответную реакцию организма, направленную на устранение причины боли. Болеть может любой орган, кроме одного. Как это ни парадоксально, но головной мозг, который чувствует боль в любом органе, сам лишен болевых рецепторов. Головная боль связана не с тканью мозга, а с процессами, происходящими в его сосудах или оболочках. Боль является почти постоянным спутником воспаления. Она может вызываться спазмом или чрезмерным растяжением сосудов, кишечника, мочеточников, желчевыводящих путей. Наконец, боль сопровождает всевозможные травмы и заболевания, при которых травмируются нервные волокна. Терпеть боль не нужно. Однако прежде чем принимать обезболивающие препараты, необходимо четко себе представлять, чем вызвана боль. Будучи сигналом неблагополучия, боль как бы говорит: "В организме неполадка, нужно ее устранить". Обычно найдя и устранив ее причину, можно избавиться и от нее самой. Некоторые, наиболее частые причины боли, приведены ниже: - головная боль - боль в животе - боль в спине - боль в руках - боль в ногах - болезненные менструации Болеутоляющие средства. К этой группе средств относятся различные по химическому строению и механизму действия лекарственные вещества. Основное место среди болеутоляющих препаратов занимают аналгезирующие средства (анальгетики). Различают наркотические и ненаркотические анальгетики. К наркотическим относятся морфин, омнопон, промедол, фентанил и др. Они подавляют различные болевые ощущения, включая очень сильные боли, возникающие при травмах, ожогах, инфаркте миокарда. Болеутоляющее действие наркотических анальгетиков обусловлено главным образом тем, что они нарушают проведение болевых импульсов в разных отделах спинного и головного мозга. Препараты этой группы оказывают также выраженное влияние на психику, ослабляя связанные с болями отрицательные эмоции (страх, тревогу, подавленность) и создавая ощущение физического и психического комфорта и благополучия (так называемая эйфория). Наряду с этим при неоднократном введении наркотических анальгетиков в той же дозе развивается привыкание (уменьшение чувствительности к ним), при котором ослабляется болеутоляющее действие. Длительное применение этих средств может сопровождаться болезненным пристрастием к ним — наркоманией. Поэтому наркотические анальгетики находятся на строгом учете и показания к их применению ограничены. К ненаркотическим анальгетикам относятся различные синтетические препараты (анальгин, ацетилсалициловая кислота, бутадион, парацетамол и др.). По сравнению с наркотическими анальгетиками они обладают меньшей болеутоляющей активностью и эффективны главным образом при болях, возникающих вследствие воспалительного поражения различных органов и тканей (зубной боли, болях при артритах, миозитах, невритах и т.п.). Помимо болеутоляющего действия, ненаркотические анальгетики вызывают жаропонижающий эффект, а многие из них обладают, кроме того, и противовоспалительными свойствами. Принимать эти препараты без назначения врача не следует. Известны случаи опасного нарушения кроветворения, вызванного длительным самостоятельным (без врачебного контроля) применением анальгина, бутадиона. Систематический бесконтрольный прием препаратов салициловой кислоты (например, ацетилсалициловой кислоты и салицилата натрия) может оказать раздражающее влияние на слизистую оболочку желудка, иногда сопровождающееся кровотечением (особенно если препарат применяют в виде неразмельченных таблеток), а также вызвать шум в ушах, ухудшение слуха, утяжеление течения некоторых заболеваний (например, бронхиальной астмы) и т.д. Болеутоляющее действие могут оказывать также различные лекарства, не относящиеся к группе анальгетиков. Так, болевые ощущения, связанные со спазмами гладкой мускулатуры внутренних органов, уменьшаются под влиянием спазмолитических средств, расслабляющих гладкие мышцы, — атропина, препаратов белладонны, папаверина, но-шпы и др.; при болях, возникающих вследствие спазма сосудов, сопровождающегося нарушением кровоснабжения отдельных органов, эффективны сосудорасширяющие средства, в частности, боли при стенокардии ослабляются препаратами, улучшающими кровообращение в сердце (нитроглицерин); головные боли, связанные с повышением артериального давления, — гипотензивными средствами; при болях в животе, вызванных скоплением газов в кишечнике, эффективны так называемые ветрогонные средства (укропная вода и др.), способствующие выделению газов из кишечника, или карболен — препарат, поглощающий их. Действие этих средств направлено на устранение причины болевых ощущений.
rus
0.999209
Hochwertig, funktional und eigenständig im Design: Als mittelständisches Familienunternehmen mit mehr als 100 Jahren Erfahrung in der Holzbearbeitung fertigen wir Büromöbel für den gehobenen Anspruch. Mit maßgeschneiderten Einrichtungslösungen, einem umfangreichen Produktangebot sowie serviceorientierten, verlässlichen Dienstleistungen zählen wir heute zu den Top 10 der deutschen Büroeinrichter. Unser hoher Qualitätsanspruch, motivierte Mitarbeiter und das permanente Bestreben, unseren Kunden und Fachhandelspartnern aufmerksam zuzuhören, sind dabei der Garant für den konstanten Markterfolg von WINI. Durchdachte Büromöbelsysteme – für eine nachhaltige Objekteinrichtung Für unsere Produktentwicklung hat der Systemgedanke oberste Priorität. Flexibel ausbau- und kombinierbar lassen sich unsere Büromöbel jederzeit an veränderte Arbeitsabläufe anpassen und werden damit selbst höchsten Anforderungen an eine nachhaltige, langlebige Einrichtung gerecht. Neben maximaler Funktionalität zählt stets eine hohe gestalterische und ökologische Qualität zu den charakteristischen Merkmalen aller WINI-Produkte. Die hohe Produktqualität und die beständige Innovationskraft unseres Unternehmens wird heute belegt durch zahlreiche nationale und internationale Designpreise (iF, red dot, PLUS X u.a.) sowie die Auszeichnung unserer Produktserien mit dem „Quality Office“-Gütesiegel. Ob Open Space Office, Zellenbüros, Kombi- oder Teambüro: Das WINI Produktportfolio vereint innovative Lösungen für eine zeitgemäße Objekteinrichtung – angefangen bei modularen Tischsystemen für Workbench-Lösungen, Einzel-, Projekt- und Teamarbeitsplätze über hochabsorbierende Akustiksysteme sowie stationäre und mobile Stauraumlösungen bis hin zu repräsentativen Konferenz- und Empfangseinrichtungen. Dabei dienen unsere Serien-Möbelsysteme zugleich als Baukasten für kreative Produktideen: Aus ihnen entwickeln und fertigen wir auch ganz speziell auf die Anforderungen unserer Kunden abgestimmte Einrichtungslösungen. Schlank, schnell, individuell, persönlich Unser ehrgeiziger Anspruch für die beste Lösung erstreckt sich auch auf die gesamte Lieferkette: Elf Organisationseinheiten arbeiten bei WINI autonom, eigenverantwortlich und teamorientiert in Fertigung, Vertrieb und Montage. Dank unserer schlanken und schnell reagierenden Organisation sind wir in der Lage, selbst individuelle Kundenwünsche mit kurzen Lieferzeiten zu realisieren. Gemeinsam mit engagierten Fachhandelshäusern stehen wir unseren Kunden schon von der ersten Kontaktaufnahme an als zuverlässiger Kompetenzpartner beratend zur Seite. Architekten und Planer profitieren bei WINI zudem von den umfassenden Planungs- und Visualisierungsleistungen unseres erfahrenen Objekt- und Consulting-Teams. Egal, was wir für Sie tun können: Service hat bei WINI ein Gesicht – mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner. Fordern Sie uns. Wir freuen uns auf Sie!
deu
0.996363
Главным показателем качества утки является ее упитанность. Следует учитывать, что при использовании плохо откормленной птицы, например дикой утки, жареное кушанье получается сухими грубым, а блюдо из слишком жирной птицы приобретает приторный вкус и плохо усваивается организмом. Для смягчения привкуса жира к блюдам из жаренной утки подают гарниры, отличающиеся кисловатым вкусом, это может быть и тушеная квашенная капуста, и кислые яблоки, и маринованные плоды или ягоды. Мясо утки богато белком, фосфором, витаминами B1 и B2, витамина А в утке в два раза больше чем в курятине, но по содержанию жира утиное мясо в несколько раз превосходит мясо курицы или индейки, поэтому для диетического питания утка не подходит. Блюдо обладает высокой калорийностью и лицам с избыточной массой тела его употреблять не рекомендуется. Запеченную утку не рекомендуется употреблять в стадии обострения заболеваний органов пищеварения, холецистите, панкреатите, ожирении, диабете, сердечно-сосудистой патологии, атеросклерозе, подагре и заболеваниях почек.
rus
0.999087
Der Flughafenbetreiber Fraport und die Lufthansa haben die Gewerkschaftsdrohung kritisiert, den für Donnerstag geplanten Streik am Frankfurter Airport möglicherweise auf Freitag auszudehnen. Der Konflikt werde auf dem Rücken der Passagiere ausgetragen, bemängelten Sprecher der beiden Unternehmen. Fraport behalte sich vor, rechtliche Schritte zu prüfen. Das Unternehmen könnte versuchen, den Ausstand mit einer einstweiligen Verfügung zu stoppen. Streik am Freitag angedroht Die Gewerkschaft der Flugsicherung (GdF) hatte am Morgen gedroht, den Streik am größten deutschen Flughafen auf Freitag ausdehnen. „Falls es kein Einsehen gibt, werden wir am Freitag von 8.00 bis 22.00 Uhr die Arbeit niederlegen“, sagte GdF-Sprecher Matthias Maas. Am heutigen Donnerstag wollen rund 200 Beschäftigte, die als Verkehrsdisponenten, Vorfeldlotsen oder Flugzeug-Einweiser arbeiten, ab 15.00 Uhr streiken. Sie wollen damit ein deutlich höheres Einkommen und bessere Arbeitsbedingungen erzwingen. Der Streik soll sieben Stunden dauern. Der Fraport-Sprecher kritisierte die Forderungen der GdF als unverhältnismäßig hoch. Was ein mehrstündiger Ausstand den Flughafen kosten könnte, lässt sich dem Sprecher zufolge derzeit nicht genau beziffern. Ausfälle wegen der Vulkan-Aschewolke aus Island hätten damals mit rund fünf Millionen Euro täglich zu Buche geschlagen Flugreisende können sich nach Angaben von Fraport unter folgender Rufnummer über die Lage am Frankfurter Flughafen informieren: 01805-3724636 (laut Fraport-Website 14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz)
deu
0.996911
Вампирология Вампирология (vampirology) — учение о вампирах. Содержание [править] Основные вампирологические гипотезы - Скептическая гипотеза. Сформулирована итальянским архиепископом Джузеппе Даванцати (1665—1755), который видел в вампирах исключительно плод народной фантазии. - Мистическая гипотеза. Сформулирована французским аббатом-бенедиктинцем Домом Августом Кальме (1672—1757), который настаивал на реальном существовании вампиров в качестве оживлённых дьяволом мертвецов. - Биологическая гипотеза. Согласно ей вампир является живым существом, биологически отличным от человека. Отличие может быть унаследовано или получено путём заражения. - После появления вирусологии в XX веке, появилось представление о том, что феномен вампиризма имеет инфекционную природу и заключается в изменении клеток гемоглобина, после чего человеку требуется чужая кровь для нормальной жизнедеятельности. Во время укуса вампир заражает человека неким инфекционным агентом. [править] Гипотезы о происхождении вампиров в игровом мире «vampire:masquerade» происхождение вампиров описано так: [править] Потомки Каина Одна из гипотез о вампирах основана на апокрифических библейских текстах и некоторых недосказанностях в самой Библии. А именно — что первым вампиром был Каин, а само явление вампиризма — проклятие, наложенное на Каина Богом. И на самом деле не проклятие, а благословение. Так как убив брата Каин преподнёс Богу достойную жертву (из за своей профессии — земледельца, в отличие от своего брата — пастуха, который мог жертвовать богоугодных овец) [нет источника] Авторами данной гипотезы являются разработчики настольной игры «Вампир: Маскарад», из компании «Белый Волк», занимающейся созданием правил и пособий по ролевым играм. Также по системе Маскарада проводятся форумные и ролевые игры, написано несколько книг и выпущено две компьютерных игры. В рамках этой гипотезы все вампиры являются потомками Каина (и их называют каинитами). Так же в рамках этой гипотезы вампиры разделяются на 13 основных кланов ведущие своё начало от 13 вампиров третьего поколения. Основанная на апокрифах история вампиров говорит о 3-х вампирах второго поколения, то есть инициированных самим Каином (представляющим первое поколение) и 13 вампирах, инициированных «сынами» Каина. История это переплетается с основным текстом Библии. Так, считается, что в «до-потопные» времена существовал город вампиров, но после потопа все следы Каина, его «сыновей» и города исчезли. Как раз после этого и сформировались 13 кланов вампиров: Бруджа (Бруха, Бруя), Гангрел, Вентру, Тореадор, Малкавиане, Носферату, Салюбри (которых позднее заместили Тремеры — первоначально орден магов, выпытавших у плененного старейшины Тзимицу секрет Становления), Ласомбра, Тзимицу (Цимисхи, Шимиси — сложность произношения заключается в особенностях транскрипции румынского языка, давшего название клану), Каппадокийцы (которых позднее заместили Джованни), Сетиты, Ассамиты, Равнос. [править] Потомки другого прародителя Эти гипотезы расходятся в вопросе, каким образом стал вампиром родоначальник этой расы, когда это случилось, и как его звали, но все они сходятся в том, что изначально вампиризм был свойством одного человека, а затем уже другие были созданны им через укусы. Как правило, прародитель является сильнейшим из вампиров, и неактивен в настоящее время. Его пробуждение является мощным катаклизмом, способным полностью изменить известный нам мир. |Автор версии||Имя прародителя||Дата превращения||Причина превращения| |Энн (Анна) Райс||Акаша, царица Египта||4 тысячелетие до н. э.||Злобный природный дух Амель, который вошёл в кровь| |Сценаристы фильма «Другой мир» (Underworld).||Маркус Корвинус, сын крестьянина||11 век н. э.||Унаследованная от отца биологическая мутация, усугублённая укусом летучей мыши.| |Джон Карпентер и сценаристы его фильма «Вампиры»||Ян Валек, священник, участник крестьянского восстания||14 век н. э.||Неправильно проведённый обряд изгнания дьявола.| |Народные легенды и сценаристы фильма «Дракула 2000»||Иуда Искариот||1 век н. э.||Проклятие, наложенное Богом (или самим Иудой на себя) за предательство Христа.| |Сценаристы фильма «Блэйд: Троица» и Наташа Родес, автор новеллизации||Драк (Дрэйк), он же Дракула||Начало 5 или конец 6 тысячелетия до н. э.||Врождённая биологическая мутация.| |Брэм Стокер, мангака Кота Хирано||Дракула||15 век н. э.||Отречение от христианства.| [править] См. также [править] Литература - К. В. Асмолов. Введение в структурную вампирологию — Der Spiegel, 2001 г. - В. В. Деружинский. Книга вампиров — М. Эксмо, 2010 г. ISBN 978-5-699-25363-0
rus
0.9979
Leiharbeiter: Aufstand gegen Amazon Monatelang hat der Onlinehändler zu Vorwürfen geschwiegen – bis es nicht mehr ging. Nun steht die Frage im Raum: Wie viel Druck braucht ein Konzern, bis er sich bewegt? Die Nachricht ist nur wenige Sätze lang, verfasst wurde sie in der Deutschland-Zentrale des Onlineversandhändlers Amazon in München-Schwabing, verschickt an diesem Montag. "Amazon ist verantwortlich dafür, dass alle Beschäftigten unserer Logistikzentren jederzeit sicher sind und mit Respekt und Würde behandelt werden", steht in dem Schreiben. Es sei in der Vergangenheit "eindeutig" nicht gelungen, die selbst gesteckten Standards einzuhalten. Man nehme die gegen den Konzern erhobenen Vorwürfe "sehr ernst". Es ist ein Schuldgeständnis, das zeigen könnte, dass der deutsche Konsument mehr Macht besitzt, als er manchmal denkt. Vielleicht ist die Mitteilung auch nur ein leeres Versprechen, das ist im Moment schwer zu sagen. Klar ist nur, dass sich Amazon, eines der verschlossensten und abgeschottetsten Unternehmen der Welt, ein Stück weit bewegt hat. Oder besser: bewegen musste. Und die interessante Frage lautet nun, warum das geschieht. Mittwoch vergangener Woche: Die ARD strahlt eine Dokumentation über die Arbeitsbedingungen in den Logistikzentren von Amazon aus. Viele Vorwürfe, die in dem Film gegen den Konzern erhoben werden, sind nicht neu – auch die ZEIT hatte bereits im November über die Zustände in den Logistikzentren berichtet. Die Journalisten werfen dem Konzern nun außerdem vor, mit Zeitarbeitsfirmen zu kooperieren, die ihre Leiharbeiter in überfüllten und kleinen Ferienhäusern unterbringen und von Sicherheitsfirmen durchleuchten lassen. Der Film macht schnell im Internet die Runde, schon Mitte dieser Woche haben ihn rund 1,7 Millionen Menschen angeklickt, in Blogs und auf Facebook teilen viele ihren Unmut mit. Einige rufen zum Boykott auf. Auch im Ausland wird der Fall wahrgenommen, der britische Independent berichtet, später die amerikanische New York Times und die Daily Mail. Nun steht das Unternehmen auch im englischsprachigen Raum in der Kritik. Spätestens jetzt ist die Geschichte "brandgefährlich" für Amazon, sagt Karsten Weide, der für die amerikanische Beraterfirma IDC arbeitet. Am Sonntag schließlich meldet sich Bundesarbeitsministerin Ursula von der Leyen zu Wort und fordert eine Aufklärung der Fälle. Wieder gibt es eine Schlagzeile. Am Montag kündigt Amazon an, die Zusammenarbeit mit der Leiharbeitsfirma zu beenden. "Es ist sehr untypisch für Amazon, sich derart öffentlich zu äußern", sagt R.J. Hottovy, ein Analyst, der in den USA für den Finanzdienst Morningstar arbeitet. War es der öffentliche Druck, der das Unternehmen bewegt hat, zu handeln? Nicht nur Hottovy vermutet das. Er hält es für möglich, dass der öffentliche Druck dazu geführt haben könnte, dass die Konzernspitze in der Zentrale in Seattle gemeinsam mit dem Management in München beschlossen habe zu handeln. Amazon war im Netz früher da als andere Tatsächlich kann es dem Unternehmen nicht egal sein, was der deutsche Verbraucher denkt. Deutschland ist für Amazon mittlerweile der zweitwichtigste Markt, etwa 8,7 Milliarden Euro setzt der Konzern hier um – rund 14 Prozent seiner weltweiten Einnahmen. Im schnell wachsenden deutschen Onlinehandel beträgt der Marktanteil mittlerweile rund 25 Prozent. Amazon ist für viele auch deshalb die erste Anlaufstelle, wenn sie Produkte im Netz bestellen wollen, weil das Unternehmen früher da war als andere. Den ersten Onlineshop gründete Amazon in Deutschland bereits im Jahr 1998, anfangs nur für Bücher, doch das Geschäft wuchs schnell. Das erste Lagerhaus in Deutschland stand in Regensburg und wurde bald zu klein. Schon ein Jahr später kam ein zweites Lagerhaus dazu, in Bad Hersfeld in Hessen. Heute betreibt Amazon in Deutschland außerdem Logistikzentren in Graben bei Augsburg, Leipzig, Rheinberg, Werne, Pforzheim und Koblenz. 7.700 Festangestellte arbeiten für den Onlinehändler. Im Vorweihnachtsgeschäft kommen an jedem Standort Tausende Saisonarbeiter hinzu.
deu
0.998815
Электромонтажные работы в деревянном доме:(495) 766 - 41 - 50 Как выполняется электропроводка в деревянном доме? Открытая электропроводка в деревянном доме. Линии групповой сети в доме. Скрытая электропроводка в деревянном доме. Электропроводка в доме, в кабель-канале. Электропроводка в металлорукаве. Способы прокладки проводов и кабелей в деревянном доме. Электрика, электропроводка в бане. Заземление. Электромонтажные работы, электромонтаж, электрика, электропроводка в деревянном доме, электрика в бане: 08-Feb-2015 Электропроводка в деревянном доме/в бане/. Древесина это пожароопасный строительный материал - по параметрам горючести, относится к группе Г4. Электропроводка в деревянном доме должна соответствовать установленным требованиям. Нормативные документы, предъявляют повышенные требования по безопасности к строениям из дерева, несоблюдение которых, порой, приводит к плачевным последствиям. Электромонтаж в деревянном доме, в зависимости от эстетики и заложенного бюджета, выполняется: открытой или более дорогой скрытой электропроводкой. Электропроводка в деревянном доме начинается с ввода: Как это трактуется нормативами: При ответвлениях от ВЛ(воздушная линия) с расчетным током до 25 А ВУ(вводное устройство) на вводе в здание может не устанавливаться, если расстояние от ответвления до группового щитка внутри дома, выполняющего в этом случае функции ВУ, не более трёх метров. Этот участок сети должен выполняться медным кабелем не распространяющим горение, проложенным в стальной трубе. Должны быть выполнены требования по обеспечению надежного контактного соединения с проводами ответвления. Подробная информация о строительстве электрического ввода в деревянном доме на следующей странице -..... Заземление неотъемлемая часть электробезопасности дома: Заземление выполняется заземляющим устройством, имеющим связь с глухозаземлённой нейтралью источника питания - система TN или заземляющим устройством не имеющим связи с глухозаземлённой нейтралью источника питания - система TT, применение систем изложены в Правилах. Сопротивление заземляющего устройства нормируется и должно соответствовать допустимым значениям. Материал о заземлении в доме ...... Заземление без применения УЗО не обеспечивает необходимой безопасности: при пробое изоляции на корпус электроприбора или какого-либо аппарата, при отсутствии УЗО отключение этого потребителя от сети осуществляется автоматическими выключателями, которые уступают быстродействию УЗО и зависят от многих факторов - кратности тока короткого замыкания, которая зависит от сопротивления проводников, переходного сопротивления в месте повреждения изоляции, длины линий, точности калибровки автоматических выключателей и т.д. Ток нагрузки УЗО следует выбирать, чтобы он был на ступень больше номинала тока автоматического выключателя защищаемой линии. Например, если имеется нагрузка, защищенная автоматическим выключателем на ток 16 Ампер, то УЗО следует выбирать на ток нагрузки больше 16 Ампер. Всё про узо в доме ..... Линии групповой сети электропроводки в доме: Линии групповой сети, прокладываемые от щитка до светильников общего освещения, штепсельных розеток и стационарных электроприемников, должны выполняться трехпроводными (фазный — L, нулевой рабочий — N и нулевой защитный — РЕ проводники). Не допускается объединение нулевых рабочих и нулевых защитных проводников различных групповых линий. Нулевой рабочий и нулевой защитный проводники не допускается подключать под общий контактный зажим. Во всех помещениях необходимо присоединять открытые токопроводящие части светильников общего освещения к нулевому защитному проводнику - РЕ. Электропроводка в деревянном доме(как и в любом другом) должна обеспечивать возможность легкого распознания по всей длине проводников по цветам: голубого цвета - для обозначения нулевого рабочего или среднего проводника электрической сети; двухцветной комбинации зелено-желтого цвета - для обозначения защитного или нулевого защитного проводника; двухцветной комбинации зелено-желтого цвета по всей длине с голубыми метками на концах линии, которые наносятся при монтаже - для обозначения совмещенного нулевого рабочего и нулевого защитного проводника; черного, коричневого, красного, фиолетового, серого, розового, белого, оранжевого, бирюзового цвета - для обозначения фазного проводника. Линии групповых сетей в доме должны соответствовать расчетным значениям, но быть не менее 1,5 мм2(сечение жилы провода, кабеля). Электропроводка в помещениях, содержащих нагреватели для саун, должна выдерживать температуру не менее 170° С. Однофазные двух- и трехпроводные линии, а также трехфазные четырех- и пятипроводные линии при питании однофазных нагрузок, должны иметь сечение нулевых рабочих (N) проводников, равное сечению фазных проводников. С 2001 г. прокладывать провод и кабель с алюминиевыми жилами в жилых зданиях запрещено. / Как подключаются штепсельные розетки к электропроводке? .... / Почему при электромонтажных работах запрещено подключать нулевой защитный и рабочий проводники под один зажим? ..... / Подключение осветительных приборов с токопроводящими частями к электропроводке в доме. ... /Какие требования предъявляются к электропроводке в сауне? ...... Разводка электропроводки в доме осуществляется отдельными линиями от распределительного щита до потребителей. Фото: распределительный щит коттеджа. Электропроводка в деревянном доме - при выборе способа прокладки проводов и кабелей, должны учитываться требования электробезопасности и пожарной безопасности. Открытая электропроводка в деревянном доме : - в деревянном доме открытая электропроводка выполняется медным кабелем не распространяющим горение. - при открытой прокладке защищенных проводов (кабелей) с оболочками из сгораемых материалов расстояние в свету от провода /кабеля/ до поверхности оснований, конструкций, деталей из сгораемых материалов должно составлять не менее десяти мм. Если не представляется возможность обеспечить указанное расстояние, то провод или кабель следует отделять от поверхности слоем несгораемого материала/штукатурка, алебастр, цементный раствор и т.п./, который должен выступать с каждой стороны провода /кабеля/ не менее чем на 10 мм. - прокладка электропроводки через стены и перекрытия - в металлических трубах(гильзах). Электромонтажные работы в деревянном доме: выполнение условий пожарной безопасности - установка металлической гильзы, для прокладки кабеля(провода) через деревянную стену. Скрытая электропроводка в деревянном доме: Монтаж скрытой электропроводки в деревянном доме - трудоёмкий процесс, работы по монтажу скрытой электропроводки занимают в несколько раз больше времени и стоят дороже монтажа открытой электропроводки в деревянном доме. Cкрытая электропроводка выполняется до отделочных работ, производство электромонтажных и отделочных работ координируется. Скрытая электропроводка строений, выполненных с использованием материалов группы горючести Г4 (древесина относится к этой группе), выполняется медным проводом (кабелем) не распространяющим горение. Технический прогресс шагает вперёд: отопление, водопровод и канализацию в загородном доме можно выполнить специальными пластиковыми трубами, чего нельзя сказать о трубах в которых монтируется скрытая электропроводка в деревянном доме - скрытая электропроводка выполняется только в обладающих локализационной способностью металлических трубах, а также в обладающих локализационной способностью металлических глухих коробах: - металлические трубы и протяжные коробки располагают относительно друг-друга таким образом, чтобы была обеспечена возможность замены электропроводки. - металлические трубы должны прокладываться так, чтобы в них не могла скапливаться влага, в том числе от конденсации паров, содержащихся в воздухе; - трубы должны иметь связь с PE-проводником; - свободные торцы труб должны быть закрыты торцевыми заглушками, а торцы труб с выходящими из них кабелями и проводами должны быть заделаны легко удаляемым негорючим составом; - электропроводка должна быть сменяемой. При скрытой электропроводке в деревянном доме протяжные, установочные, распаячные(распределительные) коробки и подрозетники должны быть из несгораемых материалов. Фото: скрытая электропроводка в деревянном доме(брус) - монтаж розеток в металлические установочные коробки. Крышки протяжных, распаячных(распределительных) коробок нельзя наглухо "зашивать" облицовочным материалом - места коммутации проводов должны быть доступны. В местах соединения, ответвления и присоединения жил проводов или кабелей должен быть предусмотрен запас провода (кабеля), обеспечивающий возможность повторного соединения, ответвления или присоединения. Соединение, ответвление и оконцевание жил проводов и кабелей должны производиться при помощи опрессовки, сварки, пайки или клемм, сжимов (винтовых, болтовых и т.п.) в соответствии с действующими инструкциями, утвержденными в установленном порядке - скрутки запрещены. К выбору производителя материалов следует относиться очень тщательно, чтобы не получить электропроводку в доме, в которой изоляция кабеля-"неизоляция", а вместо медных жил-суррогат. Фото. Нарушение технологии монтажа скрытой проводки, выявленное при проведении ремонтных работ. Электромонтажные работы, cкрытая электропроводка в деревянном доме - не выполнены требования нормативных документов: Скрытая электропроводка в деревянном доме, выполненная в металлорукаве, пластиковом коробе, пластиковой трубе, гофрированной трубе и т.п. при непосредстенном соприкосновении с повехностью из сгораемых материалов: закрытых нишах, в пустотах строительных конструкций (например, между стеной и облицовкой), при прокладке через стены, перекрытия, в брусьях и бревнах - не соответствует требованиям пожарной безопасности. Гофрированная труба, металлорукав, пластиковая труба, короб не обладают локализационной способностью. /По каким причинам запрещено использовать срытую электропроводку в деревянном доме в металлорукаве? ... Локализационная способность трубы - это когда труба способна выдерживать короткое замыкание без прогорания стенок. /Габариты стенки металлической трубы для обеспечения безопасности скрытой электропроводки .... Электропроводка в деревянном доме в подвесном потолке: Электропроводка в деревянном доме в полостях над непроходными подвесными потолками и внутри сборных перегородок рассматривается как скрытая, и её следует выполнять: - за подвесными потолками и в пустотах перегородок, выполненных с использованием материалов группы горючести Г4, электропроводки выполнять проводами и/или кабелями в обладающих локализационной способностью металлических трубах, а также в обладающих локализационной способностью металлических глухих коробах; - электропроводка должна быть сменяемой. При прокладке электропроводки в деревянном доме, в металлической трубе, для защиты изоляции провода(кабеля) от механических повреждений(от кромки торца трубы) применяются втулки: оконцовка металлической трубы втулкой ....... Самый распространенный способ монтажа электропроводки в деревянном доме: открытая электропроводка в кабель-канале(коробе) из ударопрочного самозатухающего поливинилхлорида (ПВХ), с применением в качестве соединительных и разветвительных элементов при монтаже кабель-канала: углов, переходников, тройников, заглушек ...... Электропроводка в деревянном доме: кабель - канал и электроустановочные изделия(розетки, выключатели) можно подобрать по цвету. Фото: электромонтажные работы в деревянном доме, электропроводка в деревянном доме, электропроводка в бревенчатом доме, открытая электропроводка в деревянном доме, электромонтаж в бане(парилка) - скрытая электропроводка(освещение), электромонтаж - установка и подключение стабилизатора, электропроводка - монтаж кабель-канала, розетки в доме: Электромонтажные работы, электромонтаж, электрика, электропроводка в деревянном доме(в бане): Фото ниже. Выявленные нарушения в процессе ремонта. Открытая электропроводка в деревянном доме - не выполнены требования нормативных документов: Электропроводка выполняется только кабелем не распространяющим горение. Прокладка проводов и кабелей, в деревянном доме, с оболочками из сгораемых материалов запрещена.
rus
0.999809
Refine Keywords - Wertschöpfung (1) (remove) - Ausrichtunng der Unternehmensführung auf nachhaltige Wertschöpfung nach dem Deutschen Corporate Governance Kodex? (2011) - In diesem Beitrag werden die Änderungen der Präambel und des Abschnitts 4.1.1 über die Leitung des Unternehmens des DCGK im Jahr 2009, die auch nach der weiteren Überarbeitung des Kodex von Mai 2010 Bestand haben, aufgegriffen, die in Anbetracht ihrer potentiellen Tragweite bisher erstaunlich wenig Aufmerksamkeit und kritische Würdigung erfahren haben. Es erfolgt eine Auseinandersetzung mit der grundsätzlichen betriebswirtschaftlichen Bedeutung der Änderungen sowie ein Überblick über die Rezeption der Änderungen in der Literatur und eine Untersuchung der Resonanz auf die ausgewählten Änderungen bei den Unternehmen anhand der Ergebnisse einer qualitativen Analyse der Geschäfts- und Nachhaltigkeitsberichte 2009 der DAX-30-Unternehmen. Daraus wird ein klarer Widerspruch zwischen der konzeptionellen Bedeutung der Änderungen einerseits und den Reaktionen auf diese Änderungen andererseits erkennbar, dessen mögliche Gründe abschließend erörtert werden.
deu
0.99571
Народы Севера: Ханты. Ханты-мансийский автономный округ по площади чуть меньше Франции. Здесь живут люди, которые сохранили древний уклад жизни и традиции, завещанные предками. Ханты — оленеводы, манси — рыбаки. Считается, что они дальние родственники финнов, венгров и индейцев Навахо. Существует легенда, что когда-то в Сибири жила великая уральская раса. Это были гордые люди, у которых был свой особый язык и традиции. Они не вели войн и жили в гармонии с природой. Прошли века. Часть великого народа ушла жить в другие места. А в Сибири остались их потомки — ханты. Сейчас их не более 30 тысяч человек. Живут они так, как жили сотни лет назад их предки оленеводы-кочевники. Их стойбища разбросаны по всей территории Ханты-Мансийского округа. Чтобы обеспечить пищей стада оленей, оленеводам приходится кочевать с ними с места на место. Все вместе ханты собираются раз в году на традиционном празднике. Они надевают лучшие одежды, соревнуются в удали, меткости, готовят национальные праздничные блюда. Но главное событие для хантов — гонки на оленьих упряжках. Команда RTG TV на своем опыте узнала, как живется в чуме, как управлять оленями и бегать в национальных хантыйских одеждах.
rus
0.998691
Leider liefern wir nicht in Dein Land.Unsere Lieferländer Einzelstück erhältlich in Größe L, Farbe stealth, Art.-Nr. AS1006829 Die schlanken, hochovalisierten Rohrformen des Aeroad CF, das sanduhrförmige Steuerrohr, die tragflächenförmigen Gabelbeine und der tief angesetzte Hinterbau charakterisieren das Fahrwerk schon auf den ersten Blick. Da an ein Aero-Rennrad jedoch weitaus höhere Anforderungen gestellt werden als die bloße Windschnittigkeit, wurde bei der Entwicklung des Aeroad CF großes Augenmerk auf die Parameter Steifigkeit, Gewicht, Komfort und Sicherheit gelegt. So garantiert beispielsweise das Press-Fit Tretlager einen organisch geformten Übergang von Unterrohr und Kettenstreben und sorgt dabei für Steifigkeitswerte, die in der Klasse der Aero-Rennräder ein absolutes Novum darstellen. Achtung! Abbildung ähnlich. Bitte informiere Dich anhand der Ausstattungsliste über die verbauten Komponenten. Wurden mit einem Rahmen oder einem Rad mehrere Testfahren gemacht, so wird es beim Verkauf dieser Kategorie zugeordnet. Dies bedeutet, dass an der Kette und der Kassette deutlich sichtbare Gebrauchsspuren zu sehen sind, die Funktion ist jedoch weiterhin einwandfrei. Räder dieser Kategorie sind beispielsweise Räder aus dem Showroom oder - je nach Testintensität - Räder aus Zeitschriftentests. Diese Räder weisen des Öfteren Kratzer oder Lackschäden durch Steinschlag auf, sie wurden teilweise im Wald gefahren (nur bei Mountainbikes). Wie auf alle Factory Outlet- Räder geben wir auf Räder dieser Kategorie die volle Garantie wie bei einem aktuellen Serienrad. Außerdem werden die Räder von unserer Meisterwerkstatt aufgebaut, geprüft und gegebenenfalls instand gesetzt. |Rahmen||Canyon Aeroad CF| |Gabel||Canyon Aeroblade SL| |Steuersatz||Acros Ai-69 Fiber| |Schaltwerk||Shimano Dura-Ace Di2| |Umwerfer||Shimano Dura-Ace Di2| |Schaltgriffe||Shimano Dura-Ace Di2| |Bremsgriffe||Shimano Dura-Ace Di2| |Bremsen||Shimano DuraAce| |Naben||Mavic Cosmic Carbone SLR WTS| |Zahnkranz||Shimano Dura-Ace 7900 11-28| |Felgen||Mavic Cosmic Carbone SLR WTS| |Reifen||Mavic GripLink / PowerLink| |Kurbel||Shimano DuraAce Compact| |Kettenblätter||50/34 (Compact)| |Innenlager||Shimano Press-Fit SM-BB91| |Vorbau||Ritchey WCS 4-Axis 1 1/8 Zoll| |Lenker||Ritchey WCS Curve Carbon matt| |Sattel||Selle Italia SLR Special Edition| |Sattelstütze||Canyon VCLS Aero Post| |Pedale||- - -| |Werkzeug||Pure Cycling Torque Wrench| |Handbuch||Pure Cycling Handbuch Roadbike| |Gewicht||7,00 kg|
deu
0.984622
(ZANTEDESCHIA - CALLA) сем. Ароидные Описание: в роде 8—9 видов, произрастающих в тропической Африке. Наиболее распространен в культуре следующий вид. Далее из статьи Татьяна Смирновой "Смело выпускайте каллу в сад" // "Цветочный клуб". Не удивительно, что цветоводы-любители до сих пор не могут приручить капризницу-каллу. Собирая информацию о культуре этих растений, мы обнаруживаем противоречия даже в самых авторитетных изданиях по цветоводству. Что за загадки такие? За те двести лет , что каллу выращивают в Европе , вокруг растения сложилось множество стереотипов. Во-первых , многие считают , что калла- это зимний цветок . Во-вторых , что по-настоящему хорошо она будет чувствовать себя либо в оранжерее , либо , при особом уходе , в квартире. В-третьих , четвертых , пятых… Так много всего , что кажется проще отказаться от попыток подружится с этим растением. Но на самом деле калла щедра , отзывчива и неприхотлива . Надо только услышать ее природный ритм и постараться « не перебивать» цветок . Вороша журналы в попытках выяснить , что же я все-таки делаю не так (не цвела калла и все тут! ) , я наткнулась на фотографии изумительного сада , опубликованные в журнале « Цветочный клуб» № 12 за прошлый год . Там цвели каллы- над огромным кустом парили белые «крылья» , штук десять, не меньше. Им явно было хорошо в закрытом от прямых солнечных лучей уголочке у воды . Лариса Зорина , создавшая великолепный сад на семи подмосковных сотках , пять лет выращивает каллы . Она согласилась рассказать о том как ей удалось выманить растение из оранжерее. Когда зацветет калла ? Поэтому пик цветения каллы приходится на наше лето (июнь-июль-август)- соответственно , на мягкую южноафриканскую зиму . Зачем мучить живое существо , имитируя «нашей» зимой «их» зиму, сбивая естественный жизненный график цветка на полгода ? Тем более что возврат к привычному для калл циклу открывает перед нами совершенно новую возможность – украсить этими замечательными растениями сад. Не зимний , а самый настоящий . Смело выпускайте каллу на волю ! Калла принадлежит к семейству ароидных . Растение неоднократно переименовывалось поочередно получая названия Calla ,Richardia , Zantedeschia. В итоге растение называют по-разному – и калла , и зантедеския. Каллы делят на две группы. Более крупные растения , достигающие в высоту 150 см . и имеющие в основном белый « цветок» , произошли от каллы эфиопской ( Calla aethiopica). К другой группе относятся сорта с цветным покрывалом , произошедшие от золотисто-желтой каллы Элиотта (C. Elliottiana) и розово-красной каллы Ремани (С. rehmanii ) . «Цветные» каллы не превышают в высоту 50 см. «Цветком» каллы называют кроющий лист (покрывало), в который обернута желтая «свеча» соцветия- початка. Настоящие цветки каллы мелкие и невзрачные , но чрезвычайно душистые . Их аромат напоминает запах ванили. Не заливайте клубни , не пересушите корневища ! Подземная часть каллы в литературе либо не описывается вообще , либо о ней говорится как-то невнятно . То ли у каллы клубни , то ли корневища , то ли «клубневидные корневища». Оказалось все очень просто . У одних растений , тех что произошли от каллы эфиопской , подземная часть представляет собой корневище . У других , предками которых являются калла Элиотта и калла Реманна , клубни. И те и другие прекрасно чувствуют себя в саду . Две группы калл- «белые» и «цветные» - требуют разного подхода . «Белые» влаголюбивы, дольше цветут, и на период покоя не сбрасывают листья . «Цветные» менее требовательны к влажности почвы и воздуха , любят яркий рассеянный свет и полностью сбрасывают листья в период покоя . Многие приобретая цветущую каллу , не знают , к какой группе принадлежит данное растение . Руководствуясь общими рекомендациями по уходу за цветком , любители часто заливают клубневые каллы . А когда растение сбрасывает листья , думают , что Калла умерла и выбрасывают клубень вместе с земляным комом . С эфиопской каллой случаются другие неприятности . Когда растение попадает из оранжереи в сухую теплую квартиру , оно «думает» , что наступило лето и постепенно готовится к нему – перестает цвести , никнет и сбрасывает листья . Мы бросаемся спасать свою драгоценность – начинаем обильно поливать и опрыскивать . Итог печальный : сбитая с толку калла и не отдыхает и не растет. И все – таки – как вырастить каллу в саду ? Я решила выспросить у Ларисы Зориной все секреты . Клубневые каллы : сны цветные . - В феврале – марте в продажу поступают клубни гибридов калл Элиотта и Реманна . Неужели в своем саду мы можем создать ту же красоту , что озображена на фотографиях , прикрепленных к пакетикам с клубнями? 'Mozart' - А каким должен быть «правильный» клубень и когда его « будить»? - Хорошо , примерно в середине апреля мы достали клубень из холодильника . Как правильно его посадить? - Надо ли подкармливать каллы , и если да , то чем ? - Как долго цветут клубневые каллы ? - Как узнать , что каллам пора на покой ? - Я читала , что каллы не переносят полуденного солнца и сухости воздуха . - Часто пишут , что для стимуляции цветения надо удалять молодую поросль по периферии куста .Так ли это ? |В сентябре прошлого года я была на юге и в Темрюке купила корень белой каллы.Продавец посаветовала мне посадить каллу в небольшой горшочек. Всю зиму он рос в горшке, весной высадила на дачу....но он у меня так и не зацвёл.Вот уже конец сентября а цветов так и нет.Что я сделала не правильно? Наверное потому что не дала ему отдохнуть? Подскажите пожалуйсто как правильно поступить а главное сохранить, чтобы хоть в следующем году увидеть его цветущем. г.Красноярск| Екатерина ( [email protected] ) 28.09.2012 19:57 Здравствуйте. Купила весной 3 каллы, долго сидели, думала не выростут уже, а сейчас одна за другой зацвели, а уже морозы ночьные начались, не знаю что и делать, выкапывать и сажать в горшок или можно чтобы еще постояли? Подскажите пожалуйста, кто знает. Олеся ( [email protected] ) 24.08.2012 20:00 спасибо огромное за этот рассказ теперь мои калы такие карсивые спасибо ☺☺☺ ☺☺☺☺ ( [email protected] ) 07.08.2012 08:17 Здравствуйте! В этом году первый раз купила каллы (разно цветные). В апреле высадила в теплицу. Сидели около месяца, потом начали всходить. На клумбу высадила в мае, но через недели две они стали гнить. Хотя я их не заливаю. Подскажите, пожалуйста, как их спасти и что я делаю не так? Екатерина ( [email protected] ) 13.06.2012 18:25 В конце октября случайно увидела в саду у знакомой куст каллы(без цветов).Выдернула росток,посадила дома в горшок.Цвела всю зиму!!!Один цветок отцветал,следом другой цветонос.Из одного ростка за зиму наросло штук 8.Высадила на дачу,надеюсь увидеть цветение.Калла белая!!! Ирина ( [email protected] ) 22.05.2012 22:53 Здравствуйте,скажите пожалуйста,что нужно делать,чтобы калла дольше стояла(в срезанном виде)? Татьяна ( [email protected] ) 06.05.2012 16:37 Здравствуйте, у меня такой вопрос: калла белая росла в горшке около 3-х лет и не разу не цвела. В этом году я ее высадила в кадку и поставила на улице (на ночь заношу в дом) посте этого она как-бы замерла - и листья не вянут, и новые не растут. Так стоит уже 2 недели без движения. Нужно сказать что дома в горшке она не была очень пышной, и при посадке был один клубень, а как стала пересаживать их уже 6 штук. Всетаки почему нет новых листьев? Может ее сейчас ножно спать отправить? Ольга ( [email protected] ) 29.04.2012 20:01 Здравствуйте, у меня такой вопрос: калла белая росла в горшке около 3-х лет и не разу не цвела. В этом году я ее высадила в кадку и поставила на улице (на ночь заношу в дом) посте этого она как-бы замерла - и листья не вянут, и новые не растут. Так стоит уже 2 недели без движения. Нужно сказать что дома в горшке она не была очень пышной, и при посадке был один клубень, а как стала пересаживать их уже 6 штук. Всетаки почему нет новых листьев? Может ее сейчас ножно спать отправить? Ольга ( [email protected] ) 29.04.2012 19:57 Мне подарили каллу 3 года назад, она не разу не цвела,я каждое лето высаживаю её в открытый грунт, в теньке где побольше влаги.На улице у неё зелёные,жырные листики, как только высажываю в горшок эти листь отмирают а лезут высокие тонинькие светло-зелёные листья высотой 1,5метра. Стаяла в доме и тени и в светлой комнате,результат один,калла обычная,белый цветок,корень не клубневый. Что мне с ней делать? Виктория ( [email protected] ) 23.04.2012 15:20 Доброго времени суток! Если калы посадить чуть раньше в гаршок и прорастить до высадки в открытый грунт, цветут все лето красота неописуемая, не обращая внимание на периодичность полива, клубни разростаются быстро. Храню клубни калл как в большинстве рекомендуют, осенью выкопала, листья подвяли я их удалила, остались клубни. Храню в бумажных салфетках, в картонной каробке, в частном доме, на полу. там сухо но прохладно. Однако сейчас начало февраля, а они уже проклюнулись, вот я и думаю,высадить их в горшок, раз проснулись или подождать хотыбы марта. Может кто-то что-то посоветует на собственном опыте? Да, и еще, маленькие клубеньки сухие, но в какой-то плесени голубой, не знаю что с этим делать. Людмила ( [email protected] ) 05.02.2012 17:54 У меня белые каллы растут в горшках в квартире. Прошлой зимой мне подарили 2 штуки. Они цвели, потом ушли спать, я их не доставала из горшка. Сейчас вот проснулись, выбросили по несколько листов. Еще 2 калла мне выкопала соседка по даче, подарила, сказала поставить их в горшке на балкон, уложить спать. А они прут прям, уже кустяра целый. Как спать их укладывать-то??? И скажите, зацветут ли те мои каллы, что летом в горшке спали и нужно ли было их вынимать? Спасибо. Аля ( [email protected] ) 14.12.2011 17:31 У меня белые каллы растут в горшках в квартире. Прошлой зимой мне подарили 2 штуки. Они цвели, потом ушли спать, я их не доставала из горшка. Сейчас вот проснулись, выбросили по несколько листов. Еще 2 калла мне выкопала соседка по даче, подарила, сказала поставить их в горшке на балкон, уложить спать. А они прут прям, уже кустяра целый. Как спать их укладывать-то??? И скажите, зацветут ли те мои каллы, что летом в горшке спали и нужно ли было их вынимать? Спасибо. Аля ( [email protected] ) 14.12.2011 17:30 приобрела в этом году,в марте клубень розовой каллы.в апреле посадила по инструкции в горшок,во влажную землю,не поливала,а опрыскивала.месяц ждала отростков,но были только набухшии почки,корней не было.в результате клубень загнил.достала его,обработала фунгицидами,зачистила,как картошку,обработала зелёнкой и опять посадила.результата -ноль,клубень не рос и опять загнил.вообщем намучилась я с этой каллой-хотела уже выбросить,но всё таки в конце мая сунула этот гниющий клубенёк в землю и забыла.и что удивительно он быстро пошёл в рост,цвести калла в это лето конечно не стала,но листья были хорошие.сейчас выкопала её и готовлю к зимовке,что будет на следующее лето-не знаю надежда ( [email protected] ) 13.10.2011 23:06 Люди, здравствуйте! У меня чудная история с каллами: купила клубеньки четыре года назад. Два года цвели, как и было на картинке сфотографировано, темно лиловыми цветами. Очень нарядные. А прошлом году цветы сильно посветлели – стали ярко розовыми! Ну а в этом году – уже практически белые! Выращиваю в контейнере. Выглядят отлично – никакого угнетения не заметно. При выращивании добавляю им «кислоты» при поливе. Храню зимой в сухом подвале в картонной коробке – температура примерно +5 град. Искала причины в разнообразных источниках – не нашла. М.б., кто-то знает, в чем дело и можно ли вернуть «покупной» цвет? Да, еще листья стали длиннее и больше по размеру. Но это, возможно, ошибки выращивания… Откликнитесь, пож-та, знающие люди. Заранее спасибо! Всем – удач в выращивании цветов (и не только!!!). Елена ( [email protected] ) 22.09.2011 20:29 Я тоже купила каллу в апреле и просто посадила её в грунт в начале мая, как лилии, и просто поливала, даже не подкармливала ничем, она зацвела в июне и до сих пор цветёт, шикарные жёлтые цветы... Ирина ( [email protected] ) 02.09.2011 10:49 Я выращиваю каллы дома,т.к. ни сада ни дачи нет,пока у меня их 3 .Белая, тёмно бордовая и жёлтая растут прекрасно в горшках,цветут просто загляденье.Вот думаю ёщё приобрести. света ( [email protected] ) 10.06.2011 14:03 Уже три года выращиваю клубневые каллы (не знаю название сортов: красные и желтые). Храню зимой в погребе, а в первых числах мая высаживаю прямо на грядку. Не проращиваю, не выхаживаю, а просто достал клубни, посадил и полил... Третий год шикарно цветут. Все соседи завидуют! По мне, так агротехника у них идентична гладиолусам... Алексей ( [email protected] ) 17.05.2011 02:38 комментарий №3.сейчас планирую каллу посадить в пластиковый ящик-тару,которые магазины выкидывают. во- первых он не дает затягиваться клубням или луковицам в грунт, не дает ползать мышам, сквозь отверстия прекрасно углубляются корни. я так выращиваю лилии(их мыши едят), гладиолусы. луковицы при этом жируют, становятся яркими и цветы растение дает огромные.гладиолусы зимуют в грунте великолепно.глубокий ящик надо брать, чтобы сильно засыпать сверху. если сомневаетесь, тос ящиком их можно вынуть и поставить в пордвал. но лично я ничего не выкапывабю на зиму , я молодая и мне некогда. все выращиваю в обычной глинистой почве.(это не относится к перцам ,помидорам и огурцам, клубнике).если сырой участок, то можно выкопать поодаль канавку чтобы весной влага скапливалась там и луковки не вымокали. по-моему гладиолусы не вымерзают,а вымокают. вот такой мой опыт, удачи даниель ( panialex [email protected] ) 19.04.2011 16:26 вообще хочу сказать, что в глине все болотные растения хорошо растут. во-первых такой грунт плотный,не дает лишней влаге испаряться и впитываться одновременно.не пропускает лишний воздух,особенно холодный зимой,в отличии от рыхлого грунта.я вообще им "укрываю "все нежные растения -розы, георгины и др. мне лень их заматывать на зиму, поэтому нашла такой способ и он иеня выручает. что касается корневищной каллы -то по опыту моей подруги -не зимует она никак. а клубневая зимует у всех моих знакомых.они ,собственно и научили меня их выращивать. к тому же такая глубина посадки, какую я указывала, не позволяет мышам портить клубни. они каллу не едят, но могут сильно подрыть и повредить, а лишнее рыхление под зиму ей не нужно,грунт должен быть плотным.кстати подпорченная калла,подгнившая замечательно регенирирует,если её сверху оголить и засыпать песком, получится что с низу влажно для формирования корней, а сверху сухо и гниющее место затягивается.поливать,правла придется, вокруг каллы, чтобы влага на прямую на неё не попадала. даниель ( [email protected] ) 19.04.2011 16:02 для тани. я купила клубневую каллу .посадить сразу было не во что и я приткнула её в контейнер из-под майонеза. в обычную почву какую смогла найти на улице. потом вообще времени ухаживать не было, поливала как обычный цветок. месяца через полтора она проклюнулась и в итоге в этом маленьком горшке она выросла огромных размеров, как лопух.горшок аж расперло от корней. цвела двумя цветками, хотя луковка была сантиметров 3,5- 4 см в диаметре, т.е. мелкая. осенью вообще закопала её на огороде,знающие люди сказали мне ,что надо сажать глубоко, чтобы земля закрывала клубень на 10-15 см. сейчас проверила её. целёхонька,даже росточек уже дала. живу недалеко от москвы, т.е. климат не теплый.корневая калла вообще не будет зимовать, сразу погибнет. да,еще сажала в глинистую почву без дренажа и питательного грунта. говорят, на родине она в глине и растет. даниель ( [email protected] ) 19.04.2011 15:40 Ох и наморочилась я с каллами в первые годы их разведения! Много было ошибок, но методом проб пришла к такой методике их вращивания в открытом грунте на даче. Осенью выкапываю, как было ранее сказано, вместе с зеленью и храню пару недель в гараже до того момента, когда листья начнут легко отделяться от клубеньков. Складываю клубеньки в ящики с хвойными опилками и опускаю на зимовку в подвал там же, на даче. Так же я храню клубни георгин, гладиолусов. В апреле достаю. Опилки собираю в мешок для повторного использования. А клубни калл высаживаю в контейнеры в грунт. ВНИМАНИЕ! Корни и зелень растут из клубеньков с одной стороны. По-этому сажаем наклюнувшимися почками ВВЕРХ! Контейнеры ставлю в теплицу (все равно до помидоров она пустует). В мае высаживаю в полутень и любуюсь цветением все лето. Все просто. Одно несчастье - этой осенью я про луковици в гараже подзабыла, а когда пришла прятять в подвал - они все замерзли. Весною получила только гниль. Прощай каллы-георгины-гладиолусы! Но всегда надо искать позитив: это повод обновить коллекию! Елена ( [email protected] ) 19.04.2011 14:17 Добрый вечер!В том году купила себе четыре калы,но почему то вместо черной попала белая.Три из них взошли и отцвели,забрала домой,но почему то у двух калл до сих пор не до конца подсохли листья(они у меня сидят в сухой земле)Боюсь вытаскивать,т.к в квартире очень жарко.В чем причина? А четвертая даже не взошла,но летом пробовала выкопать, такое ощущение,что клубень гнилой,но корни хорошие.Так у меня за весь период она так и не взошла.Выкапывать не стала.Подскажите как калы зимуют на дачах?У нас бывает до -40 и ниже. Алена ( [email protected] ) 03.11.2010 20:41 купила весной клубни каллы желтой и розовой. Летом они цвели. В конце сентября выкопала, положила на балконе. Листья отвалились, остались одни клубни. На месте цветов розовой каллы были семена похожие на маленький початок кукурузы. Я их разделила, почистила от кожуры и посадила в землю. Как их правильно прорастить и как хранить правильно клубни зимой? В холодильнике?Чем лучше всего обработать клубни перед хранением, в чем лучше хранить: в торфе, в горшочках в с землей, в коробочках картонных и пр. ирина ( [email protected] ) 28.10.2010 19:02 Весной я купила белую каллу и посадила её предварительно прорастив неделю в пластиковых стаканчиках с землёй,ужевконце мая они зацвели. Сначала маленькими капюшончиками, я их срезала,затем следующие цветки стали выше,но не более 40 сантиметров и цветок по краям становится розовым. Что с ним сделать ,чтобы он не розовел? Жанна К. ( [email protected] ) 28.06.2010 09:27 Видела у нас в лесу (центральная Украина) дикие каллы. На белокрыльник не похожи. Попробую взять их в огород - есть у меня там лесные участки. Толь ко пока не знаю когда их лучше выкапывать. тень ( [email protected] ) 27.05.2010 18:36 Не в тему,но.. К комментарию Екатерины. "...щитовка...только комнатных условиях живет, может поэтому когда высаживаете на улицу щитовка погибает." Не в тему,но.. Это,мягко говоря,заблуждение. Щитовка-распространенный вредитель открытого грунта. Жанна ( [email protected] ) 08.05.2010 14:57 Дорогие цветочницы! У меня в этом году цвела кала темно красного цвета. Сейчас я выкопала клубни и подготовила к покою. Клубней оказалось три и как вы понимаете одного цвета. Если у кого нибудь есть несколько калов одного цвета, дывайте обменяемся! Елена ( [email protected] ) 09.10.2009 08:22 Это у Вас паразит на растениях, называется щитовка. Насколько я знаю она только комнатных условиях живет, может поэтому когда высаживаете на улицу щитовка погибает. А приносите снова в комнату - и они переселяются с других растений. Лечить - сильными препаратами, например Актара [url]http://www.syngenta.ru/cp/products/info/?p=25&a=extra&e=2[/url] опрыскивать и поливать растения. Причем все, находящиеся радом с зараженными. Катерина ( [email protected] ) 18.04.2009 13:35 Хочу поделиться способом хранения. После того как осенью я выкопала клубни, в середине сентября, так как лето было дождливое, я их подсушила и поместила в пластмасовые горшки, которые чуть больше чем сам клубень, заполненные сухим торфом, каждый горшочек завернула в целофановый пакетик,поставила в обувную коробку и хранила на полу около входных дверей. Начиная с декабря периодически проветривала и слегка опрыскивала. В данный момент мои каллы проснулись, в середине апреля достану из коробки, пересажу в горшки побольше и поставлю на не солнечное окно,в начале июня посажу в грунт. Надеюсь что цвести будут опять все лето. Елена ( [email protected] ) 21.03.2009 22:04 Ольга, если у Вас лепешка с корнями, то повидимому это разросшийся клубень (они разростаются именно в ширь и превращаются порой просто в огромные лепешки если их не делить). Весной перед проращиванием можете РАЗЛОМАТЬ лепешку, отделив часть клубня с точкой роста. Екатерина ( [email protected] ) 18.11.2008 14:17 Купила осенью маленький клубень розовой каллы в Мире Увлечений. Посадила весной, кислая почва на торфяннике.Выросла , красиво цвела летом, сейчас, начало ноября +5, выкопала, промыла дома от земли и не пойму то ли клубень то ли корневище, какая -то лепешка с корнями. Пыталась отделить как у гладиулусов , вроди бы одно целое. Собираюсь завернуть в бумагу и хранить в холодильнике. В апреле пробудить в мае посадить. Подскажите пожалуйста корневище это или клубень? И правильно ли я все собираюсь делать? Можно ли укрывать на зиму торфом и ветками и оставлять в земле без выкопки? Ольга ( [email protected] ) 05.11.2008 12:26 Купила.Посадила.Цветет и радует.А соседи в шоке не верят что такое чудо может у нас рости даже в холодное лето. Зато я верю и лилею эти цветы, собственно так же как и остальные Елена ( [email protected] ) 26.09.2008 01:04 Вика - если это каллы Эллиота, они в любом случае засохнут, хоть поливай, хоть не поливай. izn ( [email protected] ) 18.09.2008 05:55 В прошлом году зимой выписала в фирме ncsemena по одному корневищу калл "Капитан Челси" и "Суперба". Получила посылку в начале мае. Дома высадила в пластиковые стаканчики из-под кефира (земля из дачного)парника, ини быстро проснулись и начали интенсивно расти, распирая стаканчики. В середине мая высадила на даче, место освещается утренним солнцем, остальное время-полутень. Поливала по необходимости. В середине июня каллы зацвели. Особенно красив "Капитан Челси", такой необычной расцветки никогда не видела (жёлто-лилово-коричневый). Все, кто бывал у меня на даче, просто любовались этой непривычной для наших мест красотой. Цветение продолжалось до второй половины октября, благо погода стояла сравнительно тёплая для наших мест (г.Хабаровск). Хранение соответствует Вашим рекомендациям. Недавно приобрела ещё несколько сортов крупноцветных пёстролистных калл. Очень хочется, чтобы и им понравилось у меня и а мы любовались бы их изумительным цветением. Макарова Н.П. ( [email protected] ) 03.03.2008 07:11 Ой, не знаю как насчет цветения летом)) но у нас в Саратове с мая - по октябрь они растут в грунте под деревом и "набирают" сил (и зелени) . потом переносим в квартиру - и с ноябяр по апрель пол зальной комнаты у нас занято цветущими горшками каллы в том числе на новый год:) Тео ( [email protected] ) 03.12.2007 22:00 |Посещений страницы: 409909|
rus
0.998796
PD10031248_150_017Die einfachen und klaren Grundsätze des Evangeliums Jesu Christi … müssen in unserer Familie fest verankert sein, damit unser Familienleben wirklich glücklich sein kann. In der Allgemeinen FHV-Versammlung im September 1998 hat Präsident Gordon B. Hinckley erklärt: „Ich denke, dass fast alle unsere Probleme in der Familie entstehen. Wenn sich da also etwas ändern, etwas verbessern soll, wenn man zu den althergebrachten und geheiligten Werten zurückkehren will, dann muss damit in der Familie begonnen werden. Dort lernt ein Kind die Wahrheit, dort wird es zur Redlichkeit erzogen, dort wird Wert auf Selbstdisziplin gelegt und dort wird Liebe gepflegt.“ („Im Licht des Herrn leben“, Der Stern, Januar 1999, Seite 117.) Zu den althergebrachten und geheiligten Werten, zu denen wir zurückkehren sollen, gehören die einfachen und klaren Grundsätze des Evangeliums Jesu Christi. Diese müssen in unserer Familie fest verankert sein, damit unser Familienleben wirklich glücklich sein kann. Präsident Wilford Woodruff hat erklärt: „Der Herr hält eine große Zahl von Grundsätzen für uns bereit; und die größten Grundsätze, die er für uns hat, sind völlig klar und einfach. Die ersten Grundsätze des Evangeliums, die uns zum ewigen Leben führen, sind die allereinfachsten; und doch gibt es keine, die herrlicher und wichtiger für uns sind.“ („Remarks“, Deseret News, 1. April 1857, Seite 27.) Gerade weil diese Grundsätze so klar und einfach sind, werden sie oft außer Acht gelassen, wenn man vor Herausforderungen steht, die sich auf das Familienleben auswirken. Manchmal neigen wir dazu zu glauben, eine Lösung müsse umso größer und komplexer sein, je schwerwiegender das Problem ist. Aufgrund dieser Vorstellung nehmen wir vielleicht die Hilfe von Menschen oder Einrichtungen außerhalb der Familie in Anspruch, obwohl es doch eigentlich das Beste ist, die herrlichen Grundsätze des Evangeliums auf alltägliche Verrichtungen und Aufgaben in der Familie anzuwenden. Die heiligen Schriften halten uns vor Augen: „Durch Kleines und Einfaches wird Großes zustande gebracht.“ (Alma 37:6.) In „Die Familie – eine Proklamation an die Welt“ erklären die Erste Präsidentschaft und das Kollegium der Zwölf Apostel: „Erfolgreiche Ehen und Familien gründen und sichern ihren Bestand auf den Prinzipien Glaube, Gebet, Umkehr, Vergebungsbereitschaft, gegenseitige Achtung, Liebe, Mitgefühl, Arbeit und sinnvolle Freizeitgestaltung.“ (Der Stern, Oktober 1998, Seite 24.) Wenn wir diese Grundsätze genauer betrachten, sehen wir, dass die meisten von ihnen in Beziehung zueinander stehen und einander ergänzen. Die Kraft, die es möglich macht, sie in unser Leben einzubinden, beruht auf dem Sühnopfer unseres Erlösers und Erretters, Jesus Christus. Diese Grundsätze wirken, sobald sie angewendet werden, wie ein Licht, das jedes Familienmitglied erleuchtet, und führen uns Stück für Stück dahin, dass wir weitere verwandte Werte und Grundsätze annehmen, die die Beziehungen in der Familie stärken. Wir wissen: „Wer Licht empfängt und in Gott verbleibt, empfängt mehr Licht; und jenes Licht wird heller und heller bis zum vollkommenen Tag.“ (LuB 50:24.) Wenn es uns gelingt, auf der Basis dieser Grundsätze unsere Familie aufzubauen und zu bewahren, stellen wir fest, welch machtvollen Einfluss sie in Situationen haben, die unsere Familie Tag für Tag beeinflussen. Verletzungen, die durch die Reibereien des Zusammenlebens entstehen, werden geheilt. Beleidigungen werden vergeben. Demut, Mitgefühl und Liebe treten an die Stelle von Stolz und Selbstsucht. Die Grundsätze, die wir für unser Leben auswählen, bestimmen, welchen Geist wir in unsere Beziehung zu anderen einbringen. Wenn wir einen Grundsatz annehmen, dann strahlen wir seinen Einfluss aus und andere spüren ihn. In Anbetracht dessen, dass die Mächte des Bösen ihre Angriffe auf die Familie konzentrieren – wie in den Tagen des Propheten Mormon, als die Macht des Bösen sich auf dem ganzen Antlitz des Landes auswirkte (siehe Mormon 1:19) –, ist es für uns als Eltern heute wichtiger denn je, diese Grundsätze in unser Leben einzubinden und ihren Einfluss auszustrahlen, damit unsere Kinder diesen Einfluss wahrnehmen. Ich möchte Ihnen jetzt zeigen, wie sich diese Grundsätze in die Praxis umsetzen lassen und dadurch dazu beitragen, dass die Auswirkungen des Sühnopfers für jeden Einzelnen und die Familie erreichbar werden. Dieser Prozess beginnt mit dem ersten Grundsatz des Evangeliums, dem Glauben. In einer Welt der sich wandelnden Werte, wo das Böse gut und das Gute böse genannt wird (siehe Jesaja 5:20), erfüllen uns die von Mormon gesprochenen Worte mit Hoffnung und Zuversicht, dass nämlich Jesus Christus alle beansprucht, „die Glauben an ihn haben; und wer Glauben an ihn hat, wird an allem Guten festhalten“ (Moroni 7:28). Der Glaube, der uns veranlasst, an allem Guten festzuhalten, gründet darauf, dass man das Wort Gottes hört (siehe Römer 10:17), und dieses Wort wird mit größerer Macht in den Lektionen des Familienabends und beim Schriftstudium der Familie gehört. Um Glauben zu entwickeln, gibt es keinen besseren Ort als die Familie, wo die Lektionen und praktischen Anwendungen Tag für Tag verwirklicht und gelebt werden. Zu Hause lernen wir, dass der Glaube eng mit dem Sühnopfer verknüpft ist: „Das ist der Zweck dieses letzten Opfers, jenes herzliche Erbarmen zuwege zu bringen, das die Gerechtigkeit überwältigt und für den Menschen Mittel zuwege bringt, damit er Glauben zur Umkehr haben kann.“ (Alma 34:15.) Hätte das Sühnopfer keinen Einfluss auf unser Leben, wäre es unmöglich, die Art von Glauben zu entwickeln, die für die Umkehr erforderlich ist, und damit würden wir außerhalb des wunderbaren Planes der Barmherzigkeit verbleiben, denn „derjenige, der keinen Glauben zur Umkehr ausübt, [ist] dem ganzen Gesetz mit seinen Forderungen der Gerechtigkeit ausgesetzt“ (Alma 34:16). Umkehr, die Wandlung, die im Herzen stattfindet, wird aus der Liebe zum Herrn geboren und bringt uns dazu, uns von der Sünde zu entfernen und uns seinem Willen zu fügen. „Nur durch das Sühnopfer Christi kann [sie] wirksam und von Gott angenommen werden.“ (Schriftenführer, „Umkehr, umkehren“, Seite 205.) Sobald Gott die Umkehr angenommen hat, führt uns der Prozess, den ich hier beschreibe, dahin, dass wir heilige Handlungen vollziehen lassen, wie die Taufe und die Konfirmierung, und die dazugehörigen Bündnisse schließen. Diese Bündnisse erneuern wir, wenn wir regelmäßig und würdig am Abendmahl teilnehmen – dann wird uns die Vergebung unserer Sünden zuteil. Wenn wir die Sündenvergebung erlangt haben und bemüht sind, diesen Zustand zu bewahren, indem wir den Geboten gehorchen, dann erlangen wir, wie es im Buch Moroni beschrieben wird, Sanftmut und Herzensdemut; dies macht den Besuch des Heiligen Geistes möglich und dieser Tröster erfüllt mit Hoffnung und vollkommener Liebe, Liebe, die wir durch den Eifer bewahren, mit dem wir uns dem Beten widmen. (Siehe Moroni 8:26.) Wer Sanftmut und Herzensdemut erlangt und den Heiligen Geist an seiner Seite hat, verspürt nicht den Wunsch, andere zu beleidigen oder zu verletzen, und lässt sich auch nicht von irgendwelchen Beleidigungen durch andere beeinflussen. Er behandelt seinen Ehepartner und seine Kinder mit Liebe und Respekt und hat zu allen, mit denen er zu tun hat, ein gutes Verhältnis. Wenn er eine Führungsposition in der Kirche innehat, wird er dieselben Grundsätze wie zu Hause anwenden und zeigen, dass er sich in den eigenen vier Wänden nicht anders verhält als im Umgang mit den Mitgliedern der Kirche. Wenn wir nach Evangeliumsgrundsätzen wie Glaube, Umkehr, Liebe, Vergebung und Gebet leben, wie ich es eben beschrieben habe, werden sie zum besten Impfstoff gegen die Krankheit Sünde, die in der Familie in Form von Unmoral, Stolz, Neid, Streit, Missbrauch und anderen Verhaltensweisen auftreten kann, die sich auf die Beziehungen in der Familie auswirken und in Schmerz, Betrug und dem Zerfall der Familie enden. Ob wir sie in unser Leben einbinden und anwenden, wann immer es notwendig sein mag, hängt ganz allein davon ab, wie wir unsere Entscheidungsfreiheit nutzen. Es ist ein einfacher Prozess, der uns allen möglich ist. Er basiert auf den grundlegenden Prinzipien des Evangeliums, die von jedem, der sein Vertrauen auf den Herrn setzt, seit je erfolgreich angewandt werden. Es ist unsere Pflicht, sie weiterhin einer Welt zu verkünden, die sie mehr denn je benötigt, denn: „Hat er irgendjemandem geboten, nicht an der Errettung durch ihn teilzuhaben? Siehe, ich sage euch: Nein, sondern er gewährt sie allen Menschen frei, und er hat seinem Volk geboten, dass sie alle Menschen zur Umkehr bewegen.“ (2 Nephi 26:27.) Ich bezeuge Ihnen, dass diese Grundsätze wahr sind. Ich bezeuge, dass das Sühnopfer Jesu Christi es möglich macht, sie in unser Leben einzubinden. Das weiß ich, weil ich gemeinsam mit meiner Familie danach strebe, im Einklang mit ihnen zu leben. Im Namen Jesu Christi. Amen.
deu
0.984149
Основатель школы административного управления Анри Файоль создал доктрину административного управления, основные положения которой изложил в своей книге «Общее и промышленное управление» (1916 г.). В этой доктрине представлена система принципов управления (администрирования): Принципы классической системы управления получили развития в современных «школах управления» как основополагающие принципы менеджмента. Важное значение в управлении имеют общие принципы управления, которые являются связующим звеном между фундаментальной основой теории управления – законами управления – и управленческой практикой. Общие принципы управления непосредственно вытекают из законов управления и отражают объективную реальность. Общие принципы управления это правила, которыми руководствуются при управлении объектами различной отраслевой принадлежности или специфики, т.е. они присущи всем системам управления, поэтому называются общими. Эта группа принципов отражает требования, предъявляемые к системам управления и в целом к управленческой деятельности. К основным из них относятся следующие: Принцип единства политики и экономики. Экономика является базисом любого государства и общества и подчиняется объективным экономическим законам и закономерностям. Их учет и разумное использование приводит к экономическому росту, а игнорирование или не учет проявляются в экономическом спаде или кризисе. Политика отражает надстройку любого государства и представляет собой концентрированное выражение экономики. Это означает, что при осуществлении хозяйственной деятельности общество не может не учитывать политических последствий тех или иных экономических мер на общественное развитие, на изменения в базисе и надстройке. Научность. Этот принцип определяет, что управленческая деятельность, формирование, функционирование, и развитие систем управления должны базироваться на основании данных науки, т.е. объективных законах и закономерностях. Кроме этого, принцип научности предполагает использование имеющегося арсенала современных научных методов познания объектов управления, исследование реальных ситуаций, условий, в которых протекает жизнедеятельность этих объектов. Особенностью этого принципа также является применение в практической деятельности достижений теории и опытных данных научного управления объектами разного рода, т.ч. различной отраслевой принадлежности. Системность и комплексность. Принципы системного подхода предусматривают изучение объекта управления и управляющей системы совместно и нераздельно. Системность означает необходимость использования системного анализа и синтеза в каждом управленческом решении. В системе управления неправильное, ошибочное решение можно свести на нет всю деятельность системы, привести к ее разрушению.Комплексность в управлении означает необходимость всестороннего охвата всей управляемой системы, учет всех направлений, всех сторон деятельности, всех свойств. Принцип единоначалия в управлении и коллегиальности в выработке решений. Принцип единоначалия исходит из того, что у каждого подчиненного должен быть один непосредственный начальник, отдающий ему распоряжения, приказы, и отчитывается подчиненный только перед ним.Любое принимаемое решение должно разрабатываться коллегиально (коллективно). Это означает всесторонность (комплексность) его разработок и учет мнений многих специалистов по различным вопросам. Принятое коллегиально решение проводится в жизнь под персональную ответственность руководителя организации. Принцип централизации и децентрализации. Централизация это когда люди, власть, ответственность, структуры подчиняются одному центру, одному лицу или какому-либо органу управления. Централизация позволяет обеспечить жесткую координацию звеньев в рамках системы управления. Децентрализация происходит в результате передачи части власти, полномочий и ответственности, а также права принятия решения в пределах своей компетенции на более низкие уровни управления. В результате децентрализации происходит «рассредоточение» власти. Децентрализация способствует структурной гибкости и развитию адаптивных возможностей системы управления.Централизация и децентрализация находятся в единстве и взаимном дополнении друг друга. Не может существовать полностью децентрализованная структура управления, поскольку она потеряет свою целостность. С другой стороны не может существовать и система управления, лишенная полностью децентрализации, - с потерей автономности она свою структурность. Принцип пропорциональности в управлении. Данный принцип находит свое отражение в соотносительности управляющей и управляемой частей организации. Ее суть заключается в обеспечении взаимного соответствия между субъектом и объектом управления. Рост и усложнение объекта управления, к примеру, подсистемы производства, ведет к росту и усложнению субъекта управления (управляющей подсистемы).Уровень соответствия субъекта управления объекту управления может быть определен рядом показателей, таких как: соотношение численности управленческого персонала и рабочих; соотношение мощности вспомогательных и обслуживающих подсистем (информационной, математической, технической) потребностям функциональных подразделений) и т.д.Принцип пропорциональности в управлении актуален при нахождении и соблюдении правильного соотношения между коллегиальностью и единоначалием, организацией и самоорганизацией, централизацией и децентрализацией, что составляет круг важнейших задач управления. Принцип единства распорядительства в управлении. Рациональная структура управления это структура, в которой установлена четкая персональная закрепленность полномочий распорядительства по каждому конкретному вопросу на каждом уровне и по отношению каждому объекту управления (подразделению или работнику), за конкретным руководителем.Однозначность закрепления полномочий распорядительства обеспечивает четкость функционирования управленческой вертикали. Каждый руководитель имеет полную ясность относительно пределов своей компетенции и действует в соответствии с этими представлениями. Принцип экономии времени. Принцип экономии времени требует постоянного уменьшения трудоемкости операций в процессе управления. Это прежде всего относится к информационным операциям по подготовке и реализации решений. Принцип приоритета функций управления над структурой при создании организации и наоборот, приоритет структур над функциями управления в действующих организациях. Создание новых систем управления осуществляется для реализации определенного набора целей. Каждая цель реализуется набором задач. Затем эти задачи группируются по общности, для этих групп формируется набор функций, а затем набор производственных и управленческих звеньев и структур.В реально действующих системах управления управленческие функции распределены между производственными и управленческими звеньями и структурами, отлажены взаимосвязи между элементами структуры.В процессе функционирования организации лишние элементы структуры «отмирают», а недостающие постепенно появляются, вместе с ними «отмирают» или появляются новые функции. Принцип делегирования полномочий. Принцип делегирования полномочий состоит в передачи руководителем части возложенных на него полномочий, прав и ответственности своим компетентным сотрудникам. Главная практическая ценность принципа состоит в том, что руководитель освобождает свое время от менее сложных повседневных дел и может сконцентрироваться свои усилия на решении задач сложного управленческого уровня. Принцип обратной связи. Обратная связь в системах управления – это особая форма устойчивой внутренней связи между субъектом и объектом управления, которая носит информационный характер и является необходимым условием протекания процессов управления, а также имеет целью координацию управленческих действий. Суть принципа обратной связи заключается в том, что любое отклонение системы от её естественного или заданного состояния является источником возникновения в субъекте управления нового движения, направленного на то, чтобы поддержать систему в её заданном состоянии. Принцип экономичности. Это требование – правило управленческой деятельности, системы управления, определяющее: управление должно осуществляться с наименьшими затратами ресурсов, однако, не в ущерб его рациональности и результативности. В любом случае их показатели должны соотноситься и оптимально сочетаться. Сопоставление различных вариантов результатов и затрат на управление дает ответ об его экономичности. Принцип эффективности. Этот принцип – требование к управленческой деятельности обеспечивать высокую результативность (прибыльность) функционирования объекта управления. Его количественная определенность может выражаться через показатели результативности деятельности объекта управления и дополняться соответствующими синтетическими показателями оценки самой управленческой работы. Принцип мотивации. Этот принцип утверждает, что управление может быть высоко результативным только при справедливом стимулировании персонала объекта и субъекта управления. Стимулирование осуществляется в двух основных формах – материальной и морально-психологической, причем они должны гармонично сочетаться между собой при ведущей и определяющей роли материальных факторов мотивации успешной деятельности. Принципы менеджмента. Менеджмент это рациональный способ управления деловыми организациями. Главное значение при этом уделяется применению ясных и четких методов сугубо прагматического характера в целях наиболее эффективного использования ресурсов и иных условий, а также возможностей видения бизнеса.Поскольку менеджмент базируется на современной науки и теории управления людьми и делом, система его принципов включает в себя принципы классических школ управления, общие принципы управления и принципы, вырабатываемые современным развитием экономики.К некоторым современным принципам менеджмента относят: Принципы управления в системе управления – Принципы управления в системе управления, становление принцыпов Принципы организации деятельности – Для качественной организации существует несколько принципов. Принципы мотивации – Для использования функции мотивации на практике выделяются несколько принципов. Принципы рациональной организации деятельности – В процессе развития сложились определенные требования для организации деятельности. Принципы рациональной организации процессов – Для рациональной организации процессов существует ряд принципов.
rus
0.999847