Datasets:
CohereLabs
/
aya_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
9
inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
ما هو وضع الملاريا ومن هم الأشخاص الأكثر عرضة للخطر؟
على الرغم من التقدم المحرز، تواجه الجهود المبذولة من أجل مكافحة الملاريا العديد من التحديات. وأفادت التقديرات بوجود 247 مليون حالة إصابة بالملاريا و000 619 وفاة بسبب الملاريا على مستوى العالم في عام 2021. ولا يزال إقليم أفريقيا يتحمّل أثقل عبء للملاريا، إذ يستأثر الإقليم بحوالي 95% من الحالات و96% من الوفيات على المستوى العالمي. والأطفال معرضون للخطر بشكل خاص - إذ يموت ما يقارب نصف مليون طفل أفريقي بسبب الملاريا كل عام.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
Tohizo izao ohabolana izao : "Aza manao toy ny atody voakapoka ka ........................................ "'
"Aza manao toy ny atody voakapoka ka mahazo menaka mafana vao mitambongana"
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
Hakeem Ajasa fẹẹ gbe Tinubu lọ sile-ẹjọ, o loun ni ko jẹ ki oun jọba ilu Iru
Ọmọọba Hakeem Ajasa, ọkan lara awọn ọmọọba niluu Iru, l’Ekoo, ti sọ pe Aṣiwaju Bọla Tinubu, ati Gomina Babajide Sanwo-Olu ni wọn da ọrọ oun ru, ti wọn ko jẹ ki oun di ọba ilu Iru, lẹyin tawọn eeyan oun ti yan oun fun ipo naa. Bo ṣe n mura-silẹ lati lọ sile-ẹjọ bayii gan-an ni wọn lo mu Ọmọọba Ajasa latinu ẹbi Abisogun kọ lẹta ohun to fẹẹ tori ẹ pe wọn lẹjọ si ijọba Eko atawọn mi-in ti ọrọ kan, paapaa Bọla Tinubu, Gomina ipinlẹ Eko, Babajide Sanwo-Olu, ijọba ibilẹ Eti-Ọsa, adajọ agba nipinlẹ Eko, Ọba Ikate Elegushi, kọmiṣanna fun ọrọ lọba-lọba ati Oniru funra ẹ, Ọba Ọmọgbọlahan Lawal. Ninu lẹta to kọ lọjọ kẹtadinlọgbọn, oṣu kẹwaa, ọdun yii, lo ti sọ pe oun gan-an ni gbogbo awọn eeyan ilu Iru fọwọ si gẹgẹ bii ẹni ti yoo di Oniru tuntun. O ni sadeede ni Bọla Tinubu pe oun, to si sọ pe oun ko ni i le jọba ilu naa, nitori pe awọn ti oun n ba dowo pọ ko fọwọ si i koun jẹ ọba ilu Iru, ko yaa tete mu ọkan kuro nibẹ. Ajasa sọ pe nibi ti wahala ti de ba oun niyẹn, ti Bọla Tinubu ati Gomina Eko, Babajide Sanwo-Olu, si da oun lagbo sina, lori bi wọn ṣe lọọ gbe ipo ọba fun Ọba Ọmọgbalọhan Lawal. Ninu iwe apilẹkọ ti Amofin ẹ, Ishọla Agboọla, fọwọ si, lo ti sọ pe oun nikan ṣoṣo ni ọmọọba ti ẹbi Abisogun fa kalẹ fun ipo ọba ilu Iru, ṣugbọn niṣe ni Tinubu lọọ mu Lawal ti ko kopa ninu eto lati yan ọba tuntun fun ilu naa, to si sọ ọ di Oniru tuntun.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Gwa m nkenke maka steeti Nasarawa
Ȯra Nasarawa (Nasarawa State) bu state no n'ime Naigeria. Emepụtara ya na 1st nke October 1991. Isi obodo Nasarawa steeti bụ Lafia. Ahọpụtara ya dịka steeti iri atọ na ise kacha biri na Naịjirịa
Igbo
ibo
original-annotations
5bf8bb6c84d7b256d89cfd89c577715d3dd580db78d9ba6c3c7ce72e475fa92b
Apakah maksud "bagai cendawan dibasuh"? Berikan satu contoh ayat bagi peribahasa tersebut.
Ia bermaksud pucat lesi rupanya. Contoh ayat: Muka Ali tiba-tiba berubah pucat bagai cendawan dibasuh kerana mendapat malu besar apabila terjatuh.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
Lati ilẹ Yoruba ni 2023: Fayẹmi ni yoo koju Tinubu ninu APC
Loootọ agbalagba oloṣelu ni Ahmed Bọla Tinubu, ṣugbọn bi eeyan ba sọ fun un pe ọrọ ibo aarẹ ọdun 2023 yoo ko o lọkan soke bi nnkan ṣe n lọ yii, yoo sọ pe ki onitọhun lọọ jokoo jẹẹ ni. Ṣebi loju tirẹ, ohun gbogbo lo ti pari, ko si si ẹni ti i ba yimiyimi du imi, ko sẹni to le ba oun Tinubu du ipo aarẹ naa rara, oun ni ẹgbẹ APC yoo fa kalẹ, bi ẹgbẹ APC ba si ti fa oun kalẹ, ko si ki oun ma wọle rara. Ero rẹ ni pe APC yoo fa oun kalẹ, nitori awọn adehun kan ti wa laarin oun ati Aarẹ Muhammadu Buhari, adehun naa si ni pe bi awọn ara ilẹ Hausa ba ti jẹ tan, awọn ara Guusu orilẹ-ede yii ni yoo kan, ko si si Guusu kan nibi kan ju ilẹ Yoruba lọ. Tinubu ti ro pe bo ba ti da bẹẹ, ko sẹni kan ti yoo jade lati apa ibi yii ti yoo ni oun fẹẹ ba oun du ohunkohun, ki i tilẹ i ṣe ninu APC, nigba to jẹ oun ni aṣaaju gbogbo wọn. Ṣugbọn ọrọ ko ri bẹẹ mọ o. Ọrọ ko ri bẹẹ, nitori ọpọlọpọ awọn ara ilẹ Hausa ni wọn n fojoojumọ dide, iyẹn awọn oloṣelu wọn, ati awọn ti ki i ṣe oloṣelu paapaa, ti wọn n pe “ko si sóónì!”, iyẹn ni pe ko si jẹ ki n jẹ kan ninu oṣelu asiko yii, ẹni to ba dara ju ni awọn ọmọ Naijiria yoo mu. Wọn ni bo jẹ Hausa ni, bo jẹ Ibo ni, bo si jẹ Yoruba, ki kaluku jade lati fi ara rẹ han, ko si fa ara rẹ siwaju bii ẹni to le du ipo aarẹ, ki i ṣe ki awọn kan jokoo sibi kan, ki wọn ni ki ẹya mi-in ma ba awọn du ipo naa ju awọn nikan lọ. Eyi yatọ si adehun ati ohun ti Tinubu ti ro, ko si ronu pe iru awọn nnkan bayii le ṣẹlẹ tori adehun ọdun 2014, nigba ti wọn n lakaka lati da ẹgbẹ APC silẹ. Awọn ti wọn mọ nipa adehun naa sọ pe laarin Buhari ati Tinubu ni adehun naa kọkọ wa, igba ti awọn kan si gbọ ti wọn ko fẹẹ gba, Tinubu halẹ pe oun yoo ko APC toun kuro ninu ajọṣe naa, ni wọn ba n bẹ ẹ, ti wọn si n sọ pe awọn yoo ṣe ohun to ba fẹ. Ọjọ ti waa pe, asiko ti Tinubu si ro pe oun yoo ko ire ree, asiko naa ni awọn eeyan waa jade lati ilẹ Hausa pe yoo ṣoro fun un lati ṣe. Awọn kan ti n fẹnu sọrọ naa tẹlẹ, ṣugbọn ọkunrin kan lo kuku bẹ ẹ lọsẹ to kọja, to ni oun n jade bayii, oun si n fẹnu ara oun sọ fun gbogbo eeyan pe oun yoo du ipo aarẹ lorukọ ẹgbẹ APC lọdun 2023. Ahmed Sanni Yerima lorukọ ọkunrin yii, ọkunrin to da Sharia silẹ ni ipinlẹ Zamfara lọjọsi ni. Ọmọ ẹgbẹ oṣelu ANPP ni tẹlẹ, o si ti ṣe gomina ipinlẹ Zamfara yii fun ọdun mẹjọ, lati ọdun 1999 titi di 2007, lẹyin naa lo di sẹnetọ lati ọdun 2007 titi di ọdun 2019 to kọja yii, iyẹn ni pe o tun ṣe sẹnetọ naa fun ọdun mẹjọ, fun ọdun mẹrindinlogun bayii, ọkunrin naa ko ṣe iṣẹ mi-in ju iṣẹ oloṣelu ati iṣẹ ijọba lọ. Ọkan ninu awọn ti wọn jọ da APC silẹ ni, oun naa si mọ awọn adehun ti wọn ṣe ki wọn too da ẹgbẹ naa silẹ. Ṣugbọn ni ibẹrẹ ọdun yii, iyẹn ni ọjọ kejila, oṣu ki-in-ni, ọdun 2020 ta a wa yii, Ahmad Sanni Yerima yii kede ni ilu Bauchi pe oun yoo du ipo aarẹ ni 2023, pe Yẹkinni kan ko le yẹ ẹ, nitori ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ oṣelu kaakiri Naijiria ni wọn n pe oun, ti wọn si n ni ki oun jade lati waa du ipo aarẹ, nitori oun lawọn fẹ ni ipo naa lati ọdun 2023 lọ. Ni asiko ti Yerima jade yii, to si sọ ọrọ naa ni gbangba, ti gbogbo awọn iwe iroyin ati ẹrọ ayelujara si gbe e, ko si ẹlomi-in to tun kede bẹẹ, ko si si ẹni to tun sọ pe oun yoo du ipo aarẹ ninu awọn oloṣelu APC gbogbo. Koda, Aṣiwaju Tinubu paapaa ko sọrọ to jẹ mọ bẹẹ, ohun to n wi ni pe asiko ko ti i to, ki awọn eeyan jẹ ki Buhari ṣejọba rẹ, ki ẹnikẹni ma ṣe sọrọ nipa ẹni ti yoo ṣejọba ni ọdun 2023, o si ṣekilọ pe oun ko sọ fẹnikẹni lati ṣe kampeeni, tabi sọrọ ipo aarẹ 2023 lorukọ oun. Eyi ni ọrọ naa ko ṣe ya ọpọ eeyan lẹnu ni ọsẹ to kọja nigba ti Yerima jade sita wayi, to ni eto gbogbo ti pari, oun si ti bẹrẹ eto ipolongo toun lati du ipo aarẹ ni 2023, o ni bi oun ti ṣe sọ tẹlẹ, asiko to foun wayi, ko si ohun ti yoo si da oun duro. Nigba naa lawọn eeyan sọ ọ kan an loju pe ṣe ko gbọ pe wọn ti pin kinni naa si apa Guusu ilẹ Naijiria ni, pe nigba ti awọn ara Ariwa ti fi ọdun mẹjọ ṣejọba lorukọ Buhari, ko si ohun to tun kan wọn kan ijọba Naijiria fun ọdun mẹjọ mi-in, eeyan mi-in lati Guusu Naijiria lo gbọdọ ṣe e. Esi ti Yẹrima fun wọn ni pe ko sohun to jọ adehun bẹẹ, ati pe bi adehun bẹẹ ba wa laarin awọn kan, iru adehun bẹẹ ko le gbeṣẹ, nitori ko ba ofin Naijiria mu, ofin ko sọ pe ki a faaye gba jẹ-ki-n-jẹ, ẹni to ba kun oju oṣuwọn gẹgẹ bi ofin ṣe la a kalẹ ni yoo jade, ko si si ohun to le di ọmọ Naijiria lọwọ lati dibo fun un. Ko kuku tilẹ yọ ọrọ naa sọ, o pe awọn oniroyin jade ni, o ni ki gbogbo wọn waa gbọ ikede ti oun fẹẹ ṣe, ikede naa si ni pe oun yoo du ipo aarẹ Naijiria lọdun 2023. Yerima ni ẹni to ba mọ itan oun yoo mọ pe ki i ṣe pe oun ṣẹṣẹ n ro o, o ti pẹ ti kinni naa ti wa lọkan oun, ati pe Buhari yii loun gbọdọ ṣejọba lẹyin ẹ, bo ba ti n gbejọba silẹ bayii, oun gan-an lẹni to gbọdọ tun bọ sibẹ lati ṣe e. Oun ni ohun ti yoo ṣe ri bẹẹ ni pe ninu ẹgbẹ kan naa ti awọn jọ n ṣe ni 2006 si 2007, oun Yerima kede faye pe oun yoo du ipo aarẹ, ṣugbọn nigba ti Buhari de, awọn agbaagba ẹgbẹ ati Buhari funra ẹ ba oun sọrọ, wọn si ni ki oun sọkalẹ, ki oun fi ipo naa silẹ fun un. O ni bi oun ṣe fi ipo silẹ fun Buhari ree to fi du ipo aarẹ ni 2007, bo tilẹ jẹ pe ko wọle nigba naa. O ni nigba ti ọrọ APC yii si tun ṣẹlẹ, oun tẹle ẹgbẹ oun lọ, oun si tun faaye silẹ fun Buhari. Yatọ si Yẹrima to jade yii, ọpọ awọn oloṣelu ilẹ Hausa ni wọn n tẹnumọ ọn pe awọn ko mọ nipa adehun ti wọn n wi yii, ati pe ki ẹnikẹni ma fi adehun kan ti ko si lakọsilẹ kan tan awọn jẹ. Ẹgbẹ awọn Fulani onimaaluu ti sọrọ, bẹẹ ni ẹgbẹ ọdọ lati ilẹ Hausa, ohun ti wọn si n sọ ni pe ko yẹ ki ijọba kuro lapa ariwa, wọn ni asiko ko ti i to to yẹ ki ijọba bọ si ọdọ awọn ara Guusu, boya nilẹ Yoruba tabi ilẹ Ibo. Njẹ kin ni idi eyi, wọn ni ninu ogun ọdun o le ti wọn ti bẹrẹ ijọba dẹmọkiresi pada nilẹ yii, ọdun mẹrinla lawọn ara Guusu yii ti lo, bẹẹ ti awọn ara Ariwa yoo ṣẹṣẹ di ọdun mẹwaa ni ọdun 2023 ni. Wọn ni Ọbasanjọ lo ọdun mẹjọ, Jonathan lo ọdun mẹfa, ti Buhari yoo si ṣẹṣẹ pe ọdun mẹjọ ni ọdun 2023 ni, bi awọn ba si ro ọdun meji pere ti Yar’Adua lo mọ ọn, yoo di ọdun mẹwaa ti awọn ara ilẹ Hausa ṣi fi ṣejọba. Awọn ọrọ nla nla yii lo jẹ ki Tinubu bẹrẹ si i fura, to si n ye e diẹdiẹ pe ohun ti oun ti n fẹẹ maa kọrin “wẹrẹ-lo-ba-mi-ṣe-e” le lori, ọrọ naa jọ pe yoo le ju bẹẹ lọ. Loootọ loun ti rin kiri ilẹ Hausa, to si n fun awọn ọba ati awọn eeyan pataki ni agbegbe naa ni ẹbun loriṣiiriṣii, ṣugbọn ọrọ naa n ye e wayi pe awọn oloṣelu adugbo naa ko ti i fi gbogbo ara wa lẹyin oun, nitori bi wọn ba fẹ ki oun du ipo aarẹ yii loootọ, wọn ko ni i maa yọ foroforo lọtun-un losi, ki wọn maa pariwo pe awọn naa fẹẹ du ipo aarẹ. Bi a ti n wi yi, Tinubu ti rin de Kano, o de Borno, o si n jẹ ki wọn mọ pe bi ijọba ba bọ sọwọ oun, oun ko jẹ fiya kan bayii jẹ wọn. Gbogbo awọn to n lọọ ba, atawọn to n ran awọn eeyan si, ni wọn n sọ pe ko sewu lọrọ rẹ, ṣugbọn oun naa ti ri i bayii pe ewu n bẹ, nitori ọwọ tawọn oloṣelu ati ajijagbara adugbo naa n gbe ko daa rara. Ṣugbọn ewu to n wa lati ilẹ Hausa wọnyi ko mu ibẹru gidi ba Tinubu to eyi to n wa lati ẹkule ẹ nilẹ Yoruba nibi lọ. Ọrọ oun ati ọkan ninu awọn ọmọọṣẹ rẹ ni, gomina ipinlẹ Ekiti, Kayọde Fayẹmi. Ere ni Tinubu pe e, koda, ere lawọn eeyan pe e tẹlẹ, ṣugbọn bi ọrọ ti ri yii, oun naa ti mọ pe kinni naa ki i ṣe ere mọ o, o si ṣee ṣe ko ma jẹ awọn oloṣelu ilẹ Hausa ni wọn yoo ko wahala ba a, ko jẹ Kayọde Fayẹmi yii ni. Nigba ti ọrọ yii kọkọ n ja ran-in ran-in nilẹ, leyii ti awọn agba Ekiti ti sọrọ nigba kan pe asiko awọn Ekiti niyi lati fa aarẹ Naijiria kalẹ, awọn eeyan ko kọkọ ka kinni naa si, paapaa nigba ti Fayẹmi funra ẹ sọ pe oun o ṣetan lati gba ipo lọwọ Buhari. Ṣugbọn ọrọ naa tun ru jade ni bii oṣu meji sẹyin, nigba ti Fayẹmi lọ si Kaduna, ti Gomina El-Rufai si sọ ni gbangba nibẹ pe ko ni i pẹ ko ni i jinna ti aye yoo fi mọ ohun ti awọn ati Fayẹmi jọ n se. Nibi ayẹyẹ to lọ ni Kaduna yii, Sultan ti i ṣe olori awọn ọba ilẹ Hausa sọ nibẹ pe awọn ara ilẹ Hausa ti gba Fayẹmi gẹgẹ bii ọmọ awọn, nitori ọmọ olori oloṣelu awọn tẹlẹ, Sardauna Ṣokoto, Ahmadu Bello, ni. Itumọ eyi ni pe awọn aṣaaju ilẹ Hausa ti gba Fayẹmi gẹgẹ bii ọmọ Sardauna, nidii eyi, oun ni wọn fẹẹ mu bii aṣaaju oloṣelu adugbo wọn. Bo tilẹ jẹ ko fi gbogbo ẹnu sọrọ naa, nigba ti wọn ba ti le gba a gẹgẹ bii ọmọ Sardauna, to si jẹ lati ẹnu Sultan lo ti jade, ko si ipo pataki ti wọn to Sardauna si ju aṣaaju oloṣelu fun gbogbo awọn Hausa lọ, nibi yoowu ti wọn ba si ti darukọ Sardauna, tabi ẹni yoowu ti wọn ba da orukọ rẹ mọ, ẹni ọwọ pata gbaa ni. Ọrọ yii mu ijaya ba awọn oloṣelu Guusu Naijiria, paapaa awọn ti ilẹ Yoruba nibi. Kin ni Fayẹmi ṣe fun wọn, ifẹ wo ni wọn ni si i to bẹẹ, ohun ti wọn n beere laarin ara wọn niyi. Ko le ṣe ko ma mu ijaya dani o, nitori lọwọlọwọ bayii, Fayẹmi ni olori ẹgbẹ awọn gomina, eyi ni pe ẹnu rẹ tolẹ gan-an laarin awọn gomina orilẹ-ede yii pata. Bẹẹ awọn gomina yii ti n fa a tipẹ pe bi aarẹ kan ba gbejọba silẹ, awọn gomina to ti lo ipo wọn tan lo yẹ ko maa bọ sipo aarẹ. Eyi ni pe awọn gomina wa lẹyin Fayẹmi ju ẹlomi-in ti ki i ṣe gomina lọ. Bakan naa ni El-Rufai ti i ṣe gomina Kaduna yii ko fi bo pe oun ko fẹran Aṣiwaju Tinubu, o ti sọ ọ ni gbangba, o si sọ ọ ni kọrọ, pe oun ko fẹran rẹ rara. O sọ bẹẹ nigba ti Aregbẹṣọla n ṣe ọjọọbi rẹ, o ni oun fẹran an rẹ daadaa, ṣugbọn oun ko fẹran Tinubu ọga ẹ, nitori ki i ṣe eeyan toun fara mọ tiẹ. Ko too di ba yii naa, El-Rufai yii ti wa si Eko, to ni oun fẹẹ kọ awọn ara Eko ati awọn gomina ibẹ ni ọna ti wọn fi le gba ara wọn silẹ lọwọ Baba-isalẹ oloṣelu to n fi wọn jẹun. Bẹẹ El-Rufai ko yee tẹnu mọ ọn pe lati Guusu Naijiria ni aarẹ tuntun yoo ti wa ni ọdun 2023, o ni oun ko ni i tẹle ondupo aarẹ yoowu lati Ariwa lọdun naa, ẹnikẹni to ba si jade, oun yoo gbegi dina fun un ni. O ni aarẹ gbọdọ wa lati Guusu ṣaa ni. Bi aarẹ yoo ba wa lati Guusu, ti El-Rufai n sọ bẹẹ, to si ni oun ko fẹran Tinubu, to si n tẹle Fayẹmi lẹyin kiri gbogbo ilẹ Hausa, ko si tabi-ṣugbọn nibẹ ju pe oun ni wọn fẹ lọ. Awọn Tinubu naa ti ri eleyii, nitori bẹẹ lawọn naa ṣe jade lọsẹ to kọja, bo tilẹ jẹ pe wọn ti n sa pamọ tẹlẹ, ti Tinub si n sọ pe ko ti i ya ti oun yoo du ipo aarẹ. Lọsẹ to kọja ni wọn ṣe ifilọlẹ igbimọ ipolongo eto idupo Tinubu, orukọ ti wọn si pe e ni SWAGA (South West Agenda) Sẹnetọ Dayọ Adeyẹye lati Ekiti ni wọn fi ṣe olori igbimọ ipolongo naa. Lẹsẹkẹsẹ ni wọn ti de ile Olubadan, ti wọn si de ọdọ Alaafin. Eto ti wọn ṣe naa nidii, idi meji pataki lo si ni pẹlu. Akọkọ ni pe Dayọ Adeyẹye ti wọn mu lati ṣe olori ipolongo yii, ọmọ ipinlẹ Ekiti ni, oloṣelu nla lati Ekiti ni, ọjọ rẹ si ti pẹ gan-an ni agbegbe naa. Ninu AD lo wa tẹlẹ, nigba to ya lo lọ sinu PDP, ibẹ ni Fayẹmi si ti lọọ fa a jade lasiko idibo to kọja pe ko waa lọ sile-igbimọ aṣofin, ko too di Sẹnetọ. Ṣugbọn ile-ẹjọ gba ipo sẹnetọ kuro lọwọ rẹ, inu ọkunrin naa ko si dun, nitori o ro pe Fayẹmi ko ba oun rin si ọrọ naa bo ti tọ, ati pe o ṣee ṣe ko jẹ Fayẹmi kan fi ipo naa tan oun jẹ lasan ni. Loootọ inu APC naa ni wọn jọ wa, ṣugbọn ọrẹ aja pẹlu ẹkun ni wọn jọ n ṣe. Ohun to jẹ ki wọn mu Adeyẹye lati ṣe olori eto yii niyi, nitori wọn mọ pe oun nikan lo le kapa Fayẹmi ni Ekiti, ti yoo si ri ọmọ APC pupọ ko si ẹyin Tinubu nigba ti ọrọ naa ba de oju rẹ gan-an. Lọna keji, idi ti wọn fi sare lọ si ile awọn ọba, ti wọn si pe ipolongo Tinubu ni ti Yoruba ni ki wọn le sọ pe eyi ti Fayẹmi ati awọn eeyan rẹ fẹẹ ṣe ki i ṣe ti Yoruba, pe ti awọn Hausa ni, nitori awọn Hausa lo fa a kalẹ, idi ti wọn si fi sare lọ sile Alaafin ati Olubadan niyi. Eyi lo fihan pe ija orogun ti bẹrẹ laarin awọn mejeeji, Tinubu ati ọmọọṣẹ rẹ, Fayẹmi. Awọn eeyan Fayẹmi naa ko gbe ẹnu wọn fun alagbafọ, tabi ki wọn dawọ duro. Lẹsẹkẹsẹ ti wọn ti ri i pe awọn eeyan Tinubu rin iru irin yii, paapaa to jẹ Adeyẹye lo ṣaaju wọn, niṣe ni awọn naa jade lorukọ ẹgbẹ APC ipinlẹ Ekiti, ti wọn si kede pe ki Fayẹmi ma duro mọ o, ko jade bayii bayii, ko waa du ipo aarẹ lọdun 2023. Niṣe ni alaga ẹgbẹ naa, Paul Ọmọtọṣọ, jade pẹlu owe pipa si Tinubu ati awọn eeyan rẹ. O ni lasiko yii, Ekiti ko ni i ṣe ẹru ẹnikẹni mọ nidii oṣelu nilẹ Yoruba, nitori ẹ lawọn ṣe fẹẹ fa ẹni to kun oju oṣuwọn kalẹ lati du ipo aarẹ. Ọkunrin alaga APC yii ni ko si ẹlomi-in to tun kun oju oṣuwọn lati du ipo aarẹ Naijiria lati ilẹ Yoruba ni 2023 ju Kayọde Fayẹmi lọ. O ni awọn ti n bẹ ẹ, ko si si ohun to le ṣe ju ko gbọ ẹbẹ awọn, ko si gba lati ṣe aarẹ Naijiria lọ. Ẹni to ba mọ bi ọrọ oṣelu Naijiria ti ri, yoo ti mọ pe ko si bi alaga ẹgbẹ APC Ekiti yoo ti sọrọ ti ko ni i lọwọ gomina naa ninu, ohun ti a ba fọn fun fere ni fere yoo fọn jade ni. Bi ọrọ ti wa yii, ko si ẹni to le sọ ọ mọ, Tinubu yoo du ipo aarẹ lorukọ APC, Fayẹmi naa yoo si du ipo aarẹ lorukọ ẹgbẹ yii kan naa. Eyi ni pe nigba ti wọn yoo ba dibo abẹle lati mọ ẹni ti APC yoo fa kalẹ gan-an, lati ilẹ Yoruba nibi yii, Tinubu ati Fayẹmi ni yoo koju ara wọn. Ọrọ naa yoo le diẹ, nitori awọn ọmode yoo wa lẹyin Fayẹmi, awọn agbaagba ẹgbẹ yoo si wa lẹyin Tinubu, ẹni yoowu to ba si ni ibo awọn APC lati ilẹ Hausa ni yoo bori laarin wọn. Bo tilẹ jẹ pe APC paapaa ko ti i sọ pe awọn fẹẹ fun awọn ara Guusu, boya ilẹ Yoruba tabi ilẹ Ibo ni ipo naa, ko jẹ tiwọn nikan lọdun 2023 yii, awọn eeyan gbagbọ pe ibẹ ni ọrọ naa yoo pada ja si. Ati pe bi ko ba pada ja sibẹ naa, ki awọn Hausa naa jade, ki awọn Ibo naa jade, bi ko ba ti si ibara-ẹni-ja laarin awọn ọmọ Yoruba oloṣelu APC, awọn ni kinni naa yoo ja si lọwọ. Amọ bi nnkan ti n lọ bayii, nibi ti Tinubu ati Fayemi ba ba ọrọ naa de, gbogbo aye ni yoo foju ri i. Awọn mejeeji ni wọn sun mọ Buhari, bi Tinubu ti sun mọ ọn, bẹẹ naa ni Fayẹmi sun mọ ọn, ọpọ ohun ni Fayẹmi si n ṣe to n sọ pe Buhari lo faṣẹ si i ki oun too ṣe e, bẹẹ ni ọpọ awọn gomina Yoruba ninu APC wa lẹyin rẹ, ati awọn ti wọn ti fipo naa silẹ paapaa. Ṣugbọn ohun ti agba fi n jẹkọ lọrọ Tinubu, abẹ ewe lo wa, igbẹyin ni alayo yoo si ta. Bi ikun lo loko, bi pakute ni, asiko naa fẹrẹ to o.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Фразеологизмдер кыргыз тилинде кандай мааниге ээ?
Фразеологизмдер кыргыз эли аздектеген көркөм сөз өнөрүнүн берметтери катары тилибизге көркөмдүктү, кооздукту, элестүүлүктү тартуулап, ой-пикирибизди таамай, курч жана образдуу кылып туюндуруу менен тарбиялык, таанып-билүүчүлүк мааниси да күчтүү көркөм каржат болуп саналат. Ошондуктан мындай сөздөрдү улам өсүп келе жаткан жаш муундарга маанисин ачып, тереңдетип окутуунун окуучулардын сөз байлыгын өстүрүүдөгү, тил маданиятын калыптандыруудагы мааниси зор.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
¿Cuáles son los colores de los anillos olímpicos? 
Los colores de los anillos son azul, negro, amarillo, verde y rojo, colocados en dos filas sobre un fondo blanco. Esta paleta de colores se eligió con el fin de que las banderas de todos los países contuviesen, al menos, uno de esos colores.
Spanish
spa
re-annotations
097a0c690870a1014cd5d66765e808b0ce273d84088356dc5863718f98b564c2
屎殼螂為什麼要滾糞球？
　屎殼螂滾糞球，是為產卵作準備。產卵後，用土把糞球埋起來，不久糞球內孵出白色的幼蟲，它靠吃糞球長大，也像父母一樣滾糞球。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
Quantos caracteres tem na seguinte frase: A paciência é uma virtude.
Essa frase tem 26 caracteres.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
ナポレオン・ボナパルトが流刑され、その生涯を閉じた地である、南大西洋にある孤島は何でしょう？
セントヘレナ島
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Sheeg Nabi Muuse Cs Iyo walaalkii Nabi Haaruun Cs Keebaa Weynaa?
Nabi Haaruun CS ayaa Ka weynaa walaalkii Nabi Muuse CS.
Somali
som
re-annotations
701c0c95a050c8bf42be059b572d9dea68ffd7d88fc1b69f14f03cf1eb21494a
من كان وزير دفاع الولايات المتحدة أثناء غزو أفغانستان ؟ أجب على السؤال السابق بإستخدام هذا النص: وكان وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد يهدف إلى تنفيذ عمليات في أفغانستان بأسرع ما يمكن، ثم المغادرة بأسرع ما يمكن أيضا. ومن ثم فقد رغب في التركيز على عمليات مكافحة الإرهاب الحركية وبناء جيش أفغاني جديد.
بالتأكيد الإجابة هي دونالد رامسفيلد.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
"Адам болуу — ураан" - деген макал-лакапты улантып берчи?
Макалдын уландысы мындай болушу мүмкүн " адамды билүү — кымбат"
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Cari aspek dan sentimen beserta penjelasannya pada kalimat berikut! Restoran ini merupakan opsi kuliner Sunda yang menengah. Atmosfer restorannya sangat roomy sehingga tidak terasa sumpek meskipun ramai. Pilihan makanan juga beragam.
1. Aspek: suasana, sentimen: konflik, karena mengandung kata positif (sangat roomy dan tidak terasa sumpek) sekaligus negatif (meskipun ramai). 2. Aspek: makanan, sentimen: positif, dari kata bermakna positif yaitu beragam.
English
eng
original-annotations
cda282839c7b72047b21bb9ae682b9276612b6e3b240cbae7f7a7353d4b0c2a8
மனோன்மணீயத்திற்கு மூல நூலாக அமைந்தது…………………. அ) இரகசியவழி ஆ) மணிமேகலை இ) இருண்டவீடு ஈ) சிலப்பதிகாரம்
அ) இரகசியவழி
Tamil
tam
original-annotations
48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2
Indro misy fehezanteny: "Iza no nisakafo tato an-tranoko tato?" Ahitana endrika fanavakavahana na fanafintohinana ve io fehezanteny io?
Tsy maneho fanavakavahana na fanafintoinana io fehezanteny io.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66
Dime cuál es la categoría de esta pregunta: ¿Quién es el actual gobernador más grande de Estados Unidos?
La categoría de esta pregunta es geografía.
Spanish
spa
re-annotations
5a05f1e2149597c1fe59241bf6e3471d59f40c627b4b9738889ad53f9ef15246
Meeqa Ayuu U Qeyb Samaa Naxwuhu?
Naxwuhu wuxuu u kala baxaa saddex qaybood:- — Qaybta hore waxaa lagu magacaabaa CODAD, waxaana laga bartaa sida loogu dhawaaqo iyo sida loo qoro erayga. — Qaybta labaad waxaa iagu magacaabaa QAYBTA HADALKA, waxaana laga bartaa eray kasta qaybta uu ka tirsan yahay. — Qaybta saddexaad waxaa lagu magacaabaa DHISMAHA WEERAHA, waxaana laga bartaa sida hagaagsan ee qaybaha hadalku ay isu raacraaci karaan marka la dhisayo weeraha oona la doonayo in laga ilaaliyo qaladka ka iman kara xagga NAXWAHA.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
ఇచ్చిన పద్యానికి భావం రాయండి: అమ్మ మంజుల భాషణం, శ్రా వ్యమ్ము వీనుల భూషణం అమ్మ హృది అనురాగము, ది వ్యమ్ము భవ్యము యోగము
అందంగా ఉండే అమ్మ మాటలు చెవికి ఇంపుగా ఉంటాయి. అవి మా చెవులకు అలంకారాలు. అమ్మ మనస్సు ప్రేమతో నిండి ఉంటుంది. ఆ ప్రేమ ఉత్తమమైనది, శుభకరమైనది. అన్నింటిని సమకూర్చేది.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
ෂේක්ස්පියර් ඉංග්‍රීසි නාට්‍ය රචකයෙක්, කවියෙක් සහ නළුවෙකි, ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ලේඛකයා ලෙස පුළුල් ලෙස සැලකේ. ෂේක්ස්පියර් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද?
ඉංග්‍රීසි නාට්‍ය රචකයෙකු, කවියෙකු සහ නළුවෙකු වීම සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ විශිෂ්ටතම ලේඛකයා ලෙස සැලකේ.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
සරණවි කියන පදයෙ තේරුම මොකක්ද?
සරණවි = සරණ+ අවි සරණ නැතිනම් පාදය අවිය කොට ගත්තා කුකුළා
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
ప్రశ్న : భారతదేశంలో గల అసమానత యొక్క సాధారణ రూపాలు ఏమిటి?
భారతదేశంలో గల అసమానత యొక్క రూపాలు : ఆర్థిక అసమానతలు : పేద, ధనిక (ఉన్నవారు, లేనివారు) వర్గాల మధ్య అసమానత. సంపాదనల్లో అసమానత ఈ రోజుల్లో స్పష్టంగా కన్పిస్తుంది. సామాజిక అసమానత : సమాజంలోని వివిధ సమాజాలకు, కులాల మధ్య అసమానత. అగ్రకులం, అణగారిన కులం మధ్య అసమానతలు. స్త్రీ, పురుషుల అవకాశాలలో, ఉద్యోగ, ఉపాధుల్లో అసమానత. బాగా చదువుకున్నటువంటి వారు నిరక్షరాస్యుల మీద అసమానత. రాజకీయ అసమానత: భారతదేశ రాజ్యాంగం అందరికి (రాజకీయంగా) సమాన హక్కులు ప్రసాదించినప్పటికీ, కొన్ని హక్కులు మాత్రం (ఉదా : ఎన్నికలలో పోటీచేయడం) కొన్ని వర్గాలకి పరిమితం అవుతుంది.
Telugu
tel
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
Rujuk petikan di bawah dan kemudian jawab soalan dalam bahasa yang sama seperti petikan: Marga Faulstich (16 Jun 1915 hingga 1 Februari 1998) adalah seorang ahli kimia kaca Jerman. Dia bekerja untuk Schott AG selama 44 tahun. Dalam tempoh ini, dia bekerja pada lebih daripada 300 jenis cermin mata optik. Empat puluh paten didaftarkan atas namanya. Beliau adalah eksekutif wanita pertama di Schott AG. Soalan: Apakah profesion Marga Faulstich?
ahli kimia kaca
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
અમર પાલનપુરીની 'પવન ફરકે તો એ રીતે ફરકજે, પાન ના ખખડે' વાર્તા લખો.
પવન ફરકે તો એ રીતે ફરકજે પાન ના ખખડે, કોઈને સ્વપ્નમાં માંગી અમર હમણાં જ સૂતો છે. દવા તો શું હવે સંજીવની પણ કામ નહીં આવે, જીવનના ભેદને પામી અમર હમણાં જ સૂતો છે. ગગન પ્રગટાવ તુજ દીવડા, નહીં લાગે હવે ઝાંખા, નયનના દીપને ઠારી અમર હમણાં જ સૂતો છે. ગગનના અશ્રુઓ માયા નહીં ધરતીના પાલવમાં, પ્રભાતે જ્યાં ખબર આપી અમર હમણાં જ સૂતો છે. કહ્યું શત્રુએ મિત્રોને, કરો ઉત્સવની તૈયારી, રહી ના જાય કંઈ બાકી અમર હમણાં જ સૂતો છે. અમર જીવ્યો છે એવું કે જીવન ઓવારણાં લે છે, મલાજો મોતનો રાખી અમર હમણાં જ સૂતો છે. ગયો એ હાથથી છટકી હવે શું બાંધશે દુનિયા, બધાયે બંધનો ત્યાગી અમર હમણાં જ સૂતો છે. ન જાગે એ રીતે ઊંચકીને એને લઈ જજે દુનિયા, સમયની કૂચમાં થાકી અમર હમણાં જ સૂતો છે.
Gujarati
guj
re-annotations
104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc
Inona avy ny karazana asasoratra tamin'ny VANIM-POTOANA KRISTIANINA 1818 - 1896 ?
Ireo karazana asasoratra tamin'ny VANIM-POTOANA KRISTIANINA 1818 - 1896 dia : 1) Tononkira maintimolaly 2) Kaonseritra masina 3) Lahatsoratra famotopotoran-kevitra 4) Sombin-tantara voalohany
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6
متن: "محمد د خپل ملګري خالد لیدو ته لاړ چې د صالح پلورنځي ته نږدې و" که ځواب خالد وي نو پوښتنه څه ده؟
د محمد ملګرى څوک دى؟
Southern Pashto
pbt
original-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
फॉरेस्ट सर्व्हे ऑफ इंडियाचे मुख्यालय कुठे होते? (A) नवी दिल्ली (B) भोपाळ (C) देहरादून (D) नागपूर =>
(C) देहरादून
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
ဤကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်းပါးမှာ နိုင်ငံရေး ဖြစ်သည်။ ၂၀၂၀ အမေရိကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဂျိုးဘိုင်ဒင်သည် မည်သည့် အနောက်တိုင်း ပြည်နယ်များတွင် မနိုင်ခဲ့သနည်း။
မွန်တာနာ၊ အိုင်ဒါဟို၊ ယူတာ၊ ဝိုင်အိုမင်၊ အလာစကာ
Burmese
mya
re-annotations
fb7a8800746abd247a1156d056f869b5dffa1b941e662c0151d974cde6de0cd8
බහු වගාවන් යනු කුමක්ද?
බහු වගාව (Polyculture) යනු විවිධාකාර වගාවන් ප්‍රයෝජනයට ගනිමින් එකම ප්‍රදේශයක ස්වාභාවික පරිසරයේ විවිධත්වය අනුකරනය කරමින් එකම වගාවකට විශාල බිම් ප්‍රදේශයක් යොදා ගැනීමේ ක්‍රමයෙන් ඉවත් වී කරන කෘෂි කර්මාන්තයයි. මෙම ක්‍රමයට ශෂ්‍ය මාරුව, විවිධ වගාවන් අන්තර් වගාවන් (අතුරුවගාවන්) සහායක තෝරාගත් හිතකර පැලෑටි, alley වගාවන් ඇතුලත්වේ. බහුවගාව යනු permaculture (ස්ථිරවගා ක්‍රමයේ) ක්‍රමයේ එක් මූලධර්මයකි.
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Apakah maksud "ada angin, ada pohonnya"?
Maksudnya ialah setiap kejadian pasti ada sebab-sebabnya (asal mulanya).
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ஈ. வெ. இராமசாமி மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
சிந்தனையில்தான் ஞானம் இருக்கிறது. சிந்தனையின் ஈட்டித் தலை பகுத்தறிவு.
Tamil
tam
re-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
Apakah maksud 'langkah bendul'? Nyatakan satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud adik berkahwin lebih dahulu daripada kakaknya. Contoh ayat: Oleh sebab Suraya langkah bendul, pengantin lelaki memberikan hadiah kepada kakak Suraya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
පහත ගීතය සම්පූර්ණ කරන්න. ලෙන්චිනා මගෙ නංගියේ ඇයි ගංතෙරට වී ගොම්මනේ //
ලෙන්චිනා මගෙ නංගියේ ඇයි ගංතෙරට වී ගොම්මනේ // පෙත්තරේ ලඟ පැන් තොටේ ගම්මානයේ පව් සෝදනා රත්තරන් වී කළු වලාකුළු චන්ද්‍රයා සේ පායලා ලෙන්චිනා ඇති වැඩ කලා දැන් ගෙදර යං කළුවර වුණා ලෙන්චිනා මගෙ... // පින්වතුන් කැල ඇන්ද සළුපිලි සේදුවා නුඹ සේදුවා තාම නෑ කිලිකුණු ගිහින් ඒ කිම්ද නොදැනේ කාරණා සේදිලා පරිශුද්ධ වීමෙන් යුග දෑත් නුඹෙ බබලනා ලෙන්චිනා මගෙ...//
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
I wonder సాహిత్యరంగంలో నోబెల్ బహుమతి అందుకున్న మొదటి వ్యక్తి ఎవరు? Can you get me some context to answer this (in the same language as my question)?
బీరేంద్ర కుమార్ భట్టాచార్య ప్రఖ్యాత అస్సామీ సాహిత్యవేత్త. జ్ఞానపీఠ్, కేంద్ర సాహిత్య అకాడెమీ వంటి ప్రతిష్ఠాత్మక సాహిత్య పురస్కారాల గ్రహీతగా ఆయన భారతీయ సాహిత్యరంగంలో లబ్ధప్రతిష్ఠుడు.[1] వ్యక్తిగత విశేషాలు బీరేంద్ర కుమార్ భట్టాచార్య 1925లో అస్సాంలో జన్మించారు. ఆయన పత్రికా సంపాదకునిగా, ఉపాధ్యాయునిగా పనిచేశారు. ఆయన గౌహతీ విశ్వవిద్యాలయంలో జర్నలిజం విభాగంలో రీడర్ గా ఉద్యోగ బాధ్యతలు నెరవేరుస్తున్నారు. ఈశాన్య భారతదేశంలోని పలు రాష్ట్రాల్లో ఆయన పనిచేశారు. 1950 దశాబ్ది చివరి సంవత్సరాలలో మణిపూర్ రాష్ట్రంలోని ఉఖ్రూల్ ప్రాంతంలో వెంచర్ క్రిస్టియన్ హైస్కూలులో ఉపాధ్యాయునిగా పనిచేశారు. ఆయన 1997లో మరణించారు.[2] సాహిత్యరంగం బీరేంద్ర కుమార్ భట్టాచార్య నవలలు, కథలు, కవితలు రచించినా నవలాకారునిగా అస్సామీ సాహిత్యరంగంలో సుప్రసిద్ధులయ్యారు. తొలి నవల రాజ్ పహ్తె రింగై</i>ను 1957లో రచించారు. ఒక్కరోజులోనే జరిగే ఘటనలతో సాగే ఈ ప్రయోగాత్మక నవలలో రాజకీయ, సామాజిక విశ్లేషణలు చేశారు. 1958లో బీరేంద్ర వ్రాసిన రెండవ నవల ఆఐ (అమ్మ) లో సాధారణమైన పల్లెటూరిలో నూతన నాగరికత, యాంత్రికతల ప్రభావాన్ని చిత్రీకరించారు. బీరేంద్రకు ప్రఖ్యాతిని సాధించిపెట్టిన యారుఇంగం (తెలుగులో జనవాహిని) నవలను 1960లో రచించారు. ఈ నవలకు ప్రతిష్ఠాత్మకమైన కేంద్ర సాహిత్య అకాడెమీ పురస్కారం లభించింది. నాగాజాతి జనజీవితాన్ని, వారి ఉద్యమాలను ఆధారంగా చేసుకుని రచించిన ఈ నవల అస్సామీ భాషలోనే కాక ఇతర భారతీయ భాషల్లోకీ, ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడి సుప్రసిద్ధమై నిలిచింది. తంఖ్రూల్ నాగా తెగలు 20వ శతాబ్ది ద్వితీయ అర్థభాగంలో జపాను-ఆజాద్ హిందు సేనల ఆక్రమణ, ద్వితీయ ప్రపంచ యుద్ధబీభత్సం, ఫిజో ఆధ్వర్యంలో వేర్పాటువాద ఉద్యమం, ఉగ్రవాదం వంటి పరిస్థితుల వల్ల ప్రాభవితమైన తీరు, ఎదుర్కొన్న కష్టనిష్టూరాలను నవల నేపథ్యంగా ఎంచుకుని రాశారు. ఈశాన్య రాష్ట్రాలపై చైనా యుద్ధ నేపథ్యంలో శతఘ్ని (1964) నవల రచించారు. 1942 కాలంలో అస్సామీలు బ్రిటీష్ ప్రభుత్వాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ చేసిన పోరాటాన్ని గురించి రాసిన మృత్యుంజయ్ నవలను వ్రాశారు. బహుళ ప్రచారాన్ని పొందిన ఈ నవల ద్వారా బీరేంద్ర ప్రతిష్ఠాత్మక జ్ఞానపీఠ్ పురస్కారాన్ని పొందారు. అనంతరం పలు నవలలను కూడా వ్రాశారు. ఆయన రచించిన చిన్న కథలు రెండు సంపుటాలుగా ప్రచురితమయ్యాయి.[3] రచనల జాబితా పురస్కారాలు, గౌరవాలు 1985లో మృత్యుంజయ్ నవలకుగాను జ్ఞానపీఠ్ పురస్కారం పొందారు. ఈ గౌరవాన్ని పొందిన తొలి...భారతీయుడు.
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
USithole walususa unyawokazi lwakhe olwalulokhu luthe nzi entanyeni kuMoloi. Wavuka-ke, wazithuntutha. Wazingcengela kuSithole ukuba bangabe besaqhubeka nalo mdlalo ngoba uyingozi. USithole waphuma waqonda emotweni yakhe phandle. Wayidumisa, kwasuka amaphepha. UMoloi naye wanwabuluka waqonda kweyakhe imoto. Wafika wayivula, wangena, wahlala phansi. Indololwane yakhe yagqula phezu kwedolo, isihlathi sacamela entendeni yesandla wacabanga: 'Yaze yangiklinya inja! Kuzofanele ngivuke kusasa ngiyobonana nodokotela. Ngifuna ukuba angibheke lapha emqaleni. Umminzo angisawuzwa nje kahle ukusebenza kwawo.' Wathi uphakamisa amehlo uMoloi, wathola abantu sebethe ngu emotweni yakhe. Bathi bayambuza ukuthi kwenzenjani, kodwa wangathanda ukuphendula. Wakhuphula amawindi emoto wawavala ngci. UDumazile waphuma endlini encane selidume ledlula. Abantu base begcwele igceke lonke. Wayesangene ukusangana lokhu. Wasondela kuLerato, wathi: 'Abalimazananga kodwa?' Lutho uLerato ukuphendula. Wayekhala mi izinyembezi, ezibhonqa phansi ebaleni. Kwaze kwasiza uMtholephi okunguyena owakwazi ukulandisa unina: 'Eyi bewungabona! Bewungathi yile nto esasivame ukuyibona kuTV. UDaddy bewungathi uSuperman! Usuke izithonto wahlala emqaleni kubaba kaSisi Lerato. Eyi ngibone esephenqa amehlo amhlophe, bengithi useyagqashuka! Libe selithayima ithayima lami, lamdedela.' UDumazile wazama ukuya kuMoloi emotweni, kodwa wathi ethi gagaga, wayisusa imoto uMoloi. Wabe esehamba ebuza kunoma ngubani nje ahlangana naye ukuthi kwenzenjani. Abantu bazizwa becasuka nje ukubona uDumazile ezenza isiphukuphuku sohlanya. Wawuze uzwe banye abantu sebethi: 'Nx! Kudala sabona ukuthi lo mfazi uzoshayanisa amadoda! Elakobani nje isoka lomfazi?' Babe sebehlakazeka abantu beNkosi beshiya uDumazile nenkinga yakhe. 1. Kwaba namphumela muni ukulwa kukaSithole kanye noMoloi emzini kaMtalaselwa Zuma?
Umphumela kwaba ukwehlukanisa emva kokuba uMtalaselwa esebone indaba ephepheni amadoda elwa ebanga uDumazile.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
"අමු කැවිලද" යන යෙදුම පැහැදිලිකරන්න
අමු නමින් හඳුන්වන පැරණි ධාන්‍ය විශේෂයකි, අතීතයේ කොල්ලු, අමු ආදිය හේන්වල වගා කෙරේ, අමු ඒ තරම් රසවත් නොවන රළු ධාන්‍ය,, වර්ගයකි,, අමු තම්බා අමු බත සකසයි, අමු වැඩිපුර ආහාරයට ගැනීමෙන් මත් ස්වභාවයක් හටගනී, එනිසා අවසිහියෙන් මෙන් වැඩ කරන විට අමු කැවී ඇත්දැයි අසති,,,, මට මතක විදිහට සද්ධර්ම රත්නාවලියේ පටාචාරා වස්තුවේ බත් කමින් සිට හමු බත් කන්නාසේ කොටසකුත් තිබුන
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
TAMBAYA: Rubuta casa'in da takwas a matsayin lamba?
Amsa: 98
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
เหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับข้อความต่อไปนี้คืออะไร: สนามแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยมานูแวล ซัลกาดู สถาปนิกชาวโปรตุเกส สร้างขึ้นเพื่อทดแทนสนามเดิมของโปร์ตูคือ อิชตาดียูดัชอังตัช พร้อมทั้งกลายเป็นหนึ่งในสนามแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2004 รอบสุดท้าย พิธีเปิดสนามจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2003 โดยมีการแข่งขันกระชับมิตรระหว่างโปร์ตู กับกับบาร์เซโลนา โดยมีผู้เข้าชม 52,000 คน
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2004
Thai
tha
re-annotations
f7e1b22f71193285aa4f9397af056dfa046927ac70148aa382aea617a640a77e
Complete o seguinte trecho: Costa retornou ao "Colchoneros", para a temporada 2010–11, inicialmente como um substituto para Sergio Agüero e Diego Forlán (o Atlético também pagou uma quantia não revelada ao Braga para comprar todos os 30% dos direitos econômicos do jogador). Na campanha da conquista da
Supercopa da UEFA de 2010, Diego não foi utilizado.
Portuguese
por
re-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
ऋग्वेद या पवित्र ग्रंथामध्ये एकूण किती सुत्रे आहेत ?
1027 सुत्रे
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
Àjàkálẹ̀ àrùn Nipha
Àjàkálẹ̀ àrùn Nipha jẹ́ àrùn kan tó jákè jáko ní kòkò àìfojúrí Nipha ń ṣokùfà rẹ̀. Àrùn yí ma ń fojú han lára ẹni tí ó ba ko nípa kí ẹni náà ó ní àìsàn Ibà,Ikọ́, Orí fífọ́, Àìlè mí Kanlẹ̀ àti Iye méjì. Èyí tún lè mú kí alásìn yí ó dákú lọ gbọnrangandan. Kòkòrò àrùn Nípha ni ó jẹ́ ọ̀kan nínú ẹbí kòkòrò tí Ẹnipafírọ́ọ́sì tí má ń gbe nínú ẹjẹ̀ ohun abẹ̀mí. Kòkòrò arùn àìfojúrí yí ni ó a lè kó nípa jíjẹ lalára èso tí ẹyẹ Àdán bá ti fẹnu bà. Ẹ̀wẹ̀, àrùn yí lè tàn kálẹ̀ láti ọ̀dọ̀ ọmọnìyàn sí ọmọnìyàn tàbi ẹranko sí eranko, bákan náà láti ọ̀dọ̀ ẹranko sí ènìyà àti ènìyàn sí ẹranko nígbà tí a bá ní ìfaragbà yálà èémí, ẹ̀jẹ̀, sínsín ẹni tí ó àrùn yí àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. ìṣèwádìí àrùn yí lò m ń dá lè orí ììfiléde ìwádí tí ó bá jáde láti iyàrá ayàfiẹ̀wò jáde. Títọ́jú aláìsàn tí ó ní àrùn Nipha ni pípèsè ìtọ́jú tó péye. Ní àsìkò ọdún 2018, kòì tíì sí Oògùn kan pàtó fún ìtọ́jú àrùn náà. Àmọ́, ṣíṣọ́ra-ẹni nípa sísúnmọ́ ẹyẹ àdán, Ẹlẹ́dẹ̀ àti kí a má jẹ dàbínù tútù ni ọ̀nà kan pàtàkì tí a fi lè ṣọ́ ara wa kúrò níbi ìkọlù àrùn náà. Àwọn tí wọ́n kò àrùn Nípa ni ọdún 2018 ń lọ sí nkan bí ọgọ́ta ó lè mẹ́wàá tí ìdá 75 nínú àwọn wọ̀nyí sì dèrò ọ̀run. Ní inú oṣù Karùn ún ọdú 2018, yí kan náà, àwọn .ẹ́tàdínlógún ni wọ́n gbèkuru jẹ lọ́wọ́ ẹbora ní Ìpínlẹ̀ Ke ra la ní orílẹ̀-èdè India. Wọ́n kọ́kọ́ kẹ́fín sí àrùn yí ní ọdún 1988, nígbà tí ó bẹ́ sílẹ̀ ní orílẹ̀-èdè Malaysia, tí wọ́n sì àmúpamọ́ rẹ̀ ní ọdún 1999. Lẹ́yìn ọjọ́ mẹ́rìnlá tí aláìsàn bá ti lùgbàdì àrùn yí ni yóò ma bẹ̀rẹ̀ sí ní àìsàn Ibà, orí-fífọ́, ìṣe iyè méjì àti sise ségesège ọpọlọ aláìsàn náà. Àwọn àmì yí lè sun síwájú kí ó sì di ara wíwú, tí ó sì lè fa kí ọpọlọ ẹni náà ó pajúdé. Èyí ni àmì tó búrú jùlọ tí àrùn Nípa ń fún ni. Ẹ̀wẹ̀, aláìsà náà tún lè ma kojú ìṣòro níbi ọ̀rọ̀ sísọ, àti àwọ ibi kọ́lọ́fín ara. Àwọn aláìsàn tí wọ́n ní kòkòrò àrùn Nipha tí wọn kò lè má kanlẹ̀ ni wọ́n ní ànfàní àti kò àrùn náà bá èlò mìíràn kíá kíá. Àwọn òṣìṣẹ́ ilé Ìwòsàn ni wọ́n ní wà ní ipò ewu jùlọ nítorí wípé àwọn ni wọ́n ń ṣètọ́jú àwọn aláìsàn fúndí èyí, ó ṣeé ṣe kí wọ́n tètè kò àrùn yí lára àwọn aláìsàn tí wọ́n ń tọ́jú. Ìdẹ́kun àjàkálẹ̀ àrùn Nipha ni ó ṣe pàtàkì jùlọ nígbà tí kò tíì sí Oògùn tí a lè fi dẹ́kun àrùn náà. Láti ṣe èyí, a gbọ́dọ̀ yálà fún jíjẹ àwọn èso èyíkéyí tí ẹyẹ bá ti jẹ, kí á yẹra fún sísúnmọ̀ àwọn ẹlẹ́dẹ̀ àti lílọ sí àyè tí àrùn yí bá ti wà. Kíkó àwọn ohun jíjẹ sínú àpò ìpamọ́ tí ó lè dáàbò bò àwọn ohun jíjẹ wa. Ṣíṣe ìfiléde nípa àjàkálẹ̀ àrùn yí kí a lè dẹ́kun ìtànkálẹ̀ rẹ̀.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
这是一个古老的问题:有一个人带着一条狗\一只兔子\一篮白菜来到河边.河水很深,已经齐半腰,所以他每次只能带一样东西过河.但是狗要咬兔子,兔子要吃菜,请问他该怎样过去
答案：先带兔子过去,空手回来,然后再带白菜过去,把兔子带
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Honiara moy péeyu ban réw?
Honiara moy péeyu réwum Salomon
Wolof
wol
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
السؤال: من هم سكان المدينة المنورة الذين آمنوا بالرسول صلى الله عليه وسلم؟
الإجابة: الأوس والخزرج
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một đoạn văn tối đa 500 chữ: Làm gì khi chồng gây khó dễ, chỉ cho bán 'nửa căn nhà' khi ly hôn?
Căn nhà do vợ chồng em cùng mua đất, xây dựng trong thời kỳ hôn nhân. Nay chúng em muốn chia tài sản, đều không có tiền mặt mà vốn liếng chung chỉ có mỗi tài sản này. Em muốn bán nhà rồi chia đôi tiền cho đơn giản, nhưng anh ấy thì nói ngang như vậy. Khi em nói "làm sao bán được nửa căn nhà, cũng chẳng có ai chịu mua nửa căn", chồng em nói cùn, bảo như vậy thì "của anh ấy tất". Nếu em muốn "có phần" thì không được ly hôn. Bây giờ em muốn ly hôn và đòi quyền lợi với căn nhà đó thì phải làm sao? Độc giả Dương Thị Lan Với tình huống của chị Lan, luật sư Vũ Tiến Vinh (Công ty luật Bảo An, Hà Nội) cho biết, khoản 1 Điều 59 Luật Hôn nhân và gia đình quy định, khi ly hôn, việc giải quyết tài sản do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì theo yêu cầu của vợ, chồng hoặc của hai vợ chồng, Tòa án giải quyết theo các quy định của Luật này. Cụ thể, tài sản chung của vợ chồng được chia đôi nhưng có tính đến các yếu tố sau đây: a) Hoàn cảnh của gia đình và của vợ, chồng; b) Công sức đóng góp của vợ, chồng vào việc tạo lập, duy trì và phát triển khối tài sản chung. Lao động của vợ, chồng trong gia đình được coi như lao động có thu nhập; c) Bảo vệ lợi ích chính đáng của mỗi bên trong sản xuất, kinh doanh và nghề nghiệp để các bên có điều kiện tiếp tục lao động tạo thu nhập; d) Lỗi của mỗi bên trong vi phạm quyền, nghĩa vụ của vợ chồng. Tài sản chung của vợ chồng được chia bằng hiện vật, nếu không chia được bằng hiện vật thì chia theo giá trị. Bên nào nhận phần tài sản bằng hiện vật có giá trị lớn hơn phần mình được hưởng thì phải thanh toán cho bên kia phần chênh lệch. Tài sản riêng của vợ, chồng thuộc quyền sở hữu của người đó, trừ trường hợp tài sản riêng đã nhập vào tài sản chung theo quy định của Luật này. Trong trường hợp có sự sáp nhập, trộn lẫn giữa tài sản riêng với tài sản chung mà vợ, chồng có yêu cầu về chia tài sản thì được thanh toán phần giá trị tài sản của mình đóng góp vào khối tài sản đó, trừ trường hợp vợ chồng có thỏa thuận khác. Bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của vợ, con chưa thành niên, con đã thành niên mất năng lực hành vi dân sự hoặc không có khả năng lao động và không có tài sản để tự nuôi mình. Với các quy định nói trên, luật sư Vinh nhận đinh, trường hợp vợ chồng chị Lan, ly hôn mà căn nhà không thể chia (liên quan đến hình thửa, lối đi, diện tích tối thiểu... tùy thuộc quy định của UBND cấp tỉnh nơi có nhà, đất) thì tòa án sẽ xem xét, giao quyền sở hữu toàn bộ căn nhà cho một người và người đó phải thanh toán phần chênh lệch cho người còn lại. Việc giao căn nhà cho ai phải căn cứ vào các yếu tố quy định tại khoản 2 Điều 59 nói trên. Trường hợp sau khi bản án, quyết định ly hôn có hiệu lực mà người phải thi hành án (người được giao sở hữu căn nhà) không thanh toán phần chênh lệch thì người còn lại có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án ra quyết định cưỡng chế thi hành án theo quy định của pháp luật, luật sư nêu. Hải Thư
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
மழைக்காடுகள் ஏன் முக்கியம்?
மழைக்காடுகள் பூமியின் நுரையீரல்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. மழைக்காடுகள் பூமியின் காலநிலையை சமநிலைப்படுத்துகின்றன. மழைக்காடுகள் பல்லுயிரத் தன்மையைக் காப்பாற்றுகின்றன.
Tamil
tam
original-annotations
a5a0a62aac31a8503514907ebf3c1d4f5c1514ae12c9fed3c9a180779454d68b
ما هو الدعاء الذي وصى به الرسول الكريم في ليلة القدر؟ ”.
الجواب “اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عنا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
¿Cuál es la superficie territorial de México?
La superficie territorial de México es de 1 964 375 km², de los cuáles 2.5% son agua.
Spanish
spa
original-annotations
f04d8621394bca22c508de11e35c590321148e79b436ff362c9bf1d912df371b
"ජයග්‍රහණයට පියවරුන් සියයක් සිටින අතර පරාජය අනාථයෙකි." කීවේ කවුද?
"ජයග්‍රහණයට පියවරුන් සියයක් සිටින අතර පරාජය අනාථයෙකි." කීවේ ජෝන් එෆ් කෙනඩි (1961 ජනවාරි 20 - 1963 නොවැම්බර් 22) මහතාය. මොහුව සාමාන්‍යයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ ඔහුගේ නමේ මුලකුරු (JFK) වලිනි. මොහු ඇමරිකානු එක්සත් ජනපදයේ 35 වන ජනාධිපතිවරයා වශයෙන් 1961 සිට 1963 ඝාතනයට ලක් වන තුරුම සේවය කරන ලදී. 1947 සිට 1953 දක්වා කෙනඩි දක්වා කෙනඩි ඩිමොක්‍රටික් වරයෙකු වශයෙන් මහජන මන්ත්‍රී මණ්ඩලය තුළ මැසැචූසෙක් අග නගරය නියෝජනය කළ අතර, 1953 සිට 1960 දක්වා ඇමරිකානු සෙනෙට් සභිකයෙකු ලෙස කටයුතු කරන ලදී. 1963 නොවැම්බර් 22 වන දින මෙක්සාස් නුවර ඩලාස්හි දී කෙනඩි ඝාතනයට ලක්විය. මෙම සිද්ධිය ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ වැදගත් සන්ධිස්ථානයක් බවට පත්වූයේ එමඟින් ජාතිය කෙරෙහි ඇති වූ බැලපෑම හා දේශපාලනමය වශයෙන් නැවත ඇති විය හැකි ප්‍රතිවර්තන හේතුවෙනි. වර්ථමානයේ ද මහජන මත විමසුම් අතර කෙනඩිට හිමි වනුයේ පෙර වූ ජනපතිවරුන්ගෙන් ඉහල ස්ථානයකි.
Sinhala
sin
re-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Асман деген эмне?
I зат. Жогору жактан жерге карай көмкөрүлгөн сыяктуу көрүнгөн атмосфера боштугу, көк. Түпсүз деңиздей түнкү асман көгөрөт (Жантөшев). ♦ Асман бою түйүлүү же асман-айдан түйүлүү — так секирүү, жакындатпоо, абдан чочуу, уккусу, жакындагысы келбөө. Сапар ого бетер асман-айдан түйүлдү (Бейшеналиев). Тообай кармоого аракет кылды, бирок азоо кара кер асман бою түйүлөт (Абдумомунов). АСМАН II зат. Кечирээк бычылган өгүз.
Kyrgyz
kir
original-annotations
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
Sunday Igboho: O to asiko fun iran Yoruba lati tun ero wọn pa – Yẹmi Farounbi
Ọkan lara awọn aṣaaju iran Yoruba, Dokita Yẹmi Farounbi, ti sọ pe pẹlu bi ijọba orileede Naijiria ṣe lọọ gbe Oloye Sunday Igboho niluu Kutọnu ko lodi sofin, ṣugbọn iran Yoruba ni ki wọn jokoo lati tun ero wọn pa lori ijijagbara fun ominira ti wọn n fẹ. Bayii lo ṣe lọ: ALAROYE: Ṣe o lẹtọọ bi wọn ṣe lọọ fi pampẹ ofin mu Sunday Igboho lorileede Benin Republic? Dokita Farounbi: Ti wọn ba ti kede pe wọn n wa eeyan, ibikibi ni wọn ti le fi pampẹ ọba gbe e, awọn ọlọpaa agbaye (Interpol) le mu un nibikibi, niwọn igba ti ifọwọsowọpọ pẹlu awọn ọlọpaa agbaye ba ti wa, wọn le mu un. ALAROYE: Ṣe ko wAa lewu ki wọn gbe e wa si orileede Naijiria lati jẹjọ? Dokita Farounbi: Niwọn igba ti wọn ti mu un, ko si ọrọ kankan mọ nibẹ, wọn aa mu un wa si orileede Naijiria, ohun ti ofin sọ niyẹn. Idi ni pe ko ni ẹjọ kankan pẹlu ijọba orileede Benin Republic, wọn kan fi pampẹ ofin mu un latari ikede ti awọn ọlọpaa agbaye fi sita nipa rẹ ni, niwọn igba ti Naijiria si wa lara awọn orileede ti awọn ọlọpaa agbaye ti n ṣiṣẹ, wọn lagbara lati mu un. ALAROYE: Ṣe nnkan ti wọn ṣe yii ko ni i da omi tutu sọkan awọn ajijagbara ilẹ Yoruba? Dokita Farounbi: Lero temi, ijijagbara Yoruba ko bẹrẹ lati ọdọ Sunday Igboho, oun kọ lo bẹrẹ rẹ, ijijagbara pe ki Yoruba da duro, o ti bẹrẹ latigba ti wọn ti n beere fun ijokOo gbogbo ẹya ati ajọ ni gbogbo Naijiria (Sovereign National Conference) lọdun 1992, lara awọn ti wọn jọ bẹrẹ ijijagbara yii ni MKO Abiọla, ẹ ri i i pe ọdun naa ti pẹ, niwọn igba ti ọrọ naa ko si ti i loju, iyẹn lo ṣe n tẹ siwaju. Inu Yoruba ko dun rara, ti wọn ba fẹ ki ijijagbara dopin, ijọba gbọdọ mu inu wọn dun, ki wọn jẹ ki gbogbo nnkan rọ wọn lọrun, nigba yẹn ni ijijagbara le dopin, lai ṣe eleyii, oniruuru eeyan a maa dide loorekoore lori rẹ ni, bo ṣe jẹ niyẹn. ALAROYE: Ki ni imọran fun Sunday Igboho? Dokita Farounbi: Mi o ni i sọ imọran ti mo fẹẹ fun un sinu iwe iroyin. ALAROYE: Ki ni imọran fun Ijọba Naijiria? Dokita Farounbi: Imọran mi funjọba ni pe o rọrun fun wọn lati yanju gbogbo iṣoro ti orileede yii n dojukọ lọwọ bayii. Ti eeyan ba ni eewo (boils) lara, o maa ni nnkan to fa a, wọn aa lọ sọdọ dokita lati mọ nnkan to le mu eewo yẹn kuro. Nnkan to yẹ kijọba ṣe ni pe ki wọn jokoo lati mọ nnkan to fa awuyewuye, ọkan lara rẹ ni eto-aabo, ko si aabo fun wọn ninu oko, ko si aabo fun wọn ninu ile, iku n waa ba wọn loko, iku n waa ba wọn ninu ile, o buru debii pe awọn oniwahala yii lagbara lati ja baalu wa lulẹ latoke. Ko si ilu ti ọkan eeyan yoo ti balẹ ti awọn eeyan o ni i maa ronu pe boya tawọn ba gbe e gba ọna mi-in, nnkan yoo yatọ. Ijọba ni lati wo ọrọ-aje wa, ki wọn mọ iye ounjẹ lọja, ati pe ṣawọn araalu lowo lati ra a, tijọba ba ranti pe ojuṣe wọn ni lati mu ọkan awọn araalu balẹ, wọn aa ri i pe gbogbo eewo yii maa gbẹ patapata. ALAROYE: Ki waa ni imọran yin fun awọn ọmọ Yoruba? Dokita Farounbi: Nnkan temi maa sọ fun awọn ọmọ Yoruba ni pe ọna to wọ ọja pọ, awọn ni wọn maa jokoo lati wo ọna to rọrun, to si ya wọn, ti ko lewu lati gba de ọja, ki wọn si maa ranti pe gbogbo Yoruba ki i sun ki wọn kọri sibikan naa.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Bu metin hangi önemli olayla ilgilidir: İsrail'in Batı Şeria ve Gazze'yi işgalinin devam etmesi ve buralarda yerleşim birimleri kurması, İsrail'in bastırma çabalarına rağmen, 1991 Madrid Konferansı'na kadar sürecek olan Birinci İntifada'nın başlamasına sebebiyet verdi. İsrail birliklerinin insan haklarını ihlal etmesi sebebiyle bir grup İsrailli, insan hakları konusunda halkı bilinçlendirme ve kurallara uyma amaçlı B'Tselem örgütünü kurdu.
1991 Madrid Konferansı
Turkish
tur
re-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
Энтонинин жашоо образы кандай болгон?
Анын Антоний Улуунун өмүр баяны "Антонийдин өмүрү" деп аталып, эң көп окулган эмгеги болуп калган. Бир нече тилге которулган ал китеп Чыгыш жана Батыш христиан дининде аскеттик идеалдын таралышында маанилүү роль ойногон. Антонийдин өмүр баяны анын өмүр баянынын автору Афанасийдин өмүр баянына окшош. Ал кийинчерээк Чыгыш жана Батыш өлкөлөрүндөгү христиан кечилдерге да түрткү болгон. Афанасийдин "Ишеними" деп аталган окуусу Афанасий өлгөндөн көп убакыт өткөндөн кийин жазылган жана Августиндин "Троица жөнүндө" ("De trinitate") эмгегинин сөз айкаштарына негизделген.
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
මිනිස් සිරුරේ වර්ධනය ගැන අධ්‍යයනය
මිනිස් සිරුරේ වර්ධනය පිළිබඳ අධ්යයනය කළල විද්යාව ලෙස හැඳින්වේ. කළල විද්‍යාව යනු මිනිසුන් ඇතුළු පෘෂ්ඨවංශීන් කෙරෙහි මූලික අවධානයක් යොමු කරමින් ජීවීන්ගේ ප්‍රසව වර්ධනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ජීව විද්‍යාවේ ශාඛාවකි. එය සංසේචනය, කලල විකසනය සහ කලල විකසනය යන ක්‍රියාවලීන් ආවරණය කරයි. එසේම එක් සංසේචනය වූ බිත්තරයකින් පූර්ණ ක්‍රියාකාරී ජීවියෙකු සෑදීමට තුඩු දෙන සංකීර්ණ සිදුවීම් මාලාවක් සොයා ගනී. කළල විද්‍යාව මගින් පටක, ඉන්ද්‍රිය සහ පද්ධති සෑදීම පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දෙන අතර, ජීවිතයේ මුල් අවධියේදී සෛලවල වර්ධනය සහ විභේදනය පාලනය කරන සංකීර්ණ ජීව විද්‍යාත්මක යාන්ත්‍රණ පිළිබඳ කරුණු අනාවරණය කරයි.
Sinhala
sin
re-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
ఇచ్చిన పదానికి పర్యాయ పదాలని ఇవ్వండి: చరిత్ర
చరితము, ఇతివృత్తం
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
ਟਿਸ਼ੂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿਓ ।
ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਵਾਲੇ ਸੈੱਲਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਟਿਸ਼ੂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
السؤال: ما ھو افضل الحلول لوصل الاسیاخ ذات اقطار كبیرة ؟
الإجابة: یتم وصل الأسیاخ ذات أقطار أكبر من 32 مم باستخدام الوصلات المیكانیكية او استخدام اللحام، أما الأقطار الأقل من 32مم یستخدم الوصل العادى ویمنع منعا باتا استخدام اللحام .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Hãy chọn đáp án đúng nhất cho câu hỏi sau: Hình chữ nhật có bao nhiêu trục đối xứng: A. 1 B. 2 C. 3 D. 4
Trả lời: Hình chữ nhật có 2 trục đối xứng. Đáp án cần chọn là: B
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
Ìjọba ìbílẹ̀ mélòó ni ó wà ní ìpínlẹ̀ Niger?
Ìjọba ìbílẹ̀ márùndínlọ́gbọ̀n ni.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Dame una adivinanza sobre comida:
Adivinanza sobre comida : En el campo crezco bajo el sol, Rojo y jugoso, soy un gran sabor. En ensaladas me verás brillar, Vitamina C en mí encontrarás. ¿Qué soy, puedes adivinar?.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੌਰਾਨ ਚੇਨਈ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਚੇਨਈ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਤੱਟਵਰਤੀ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਮਾਨਸੂਨ ਹਵਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਵਾਵਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਬੰਗਾਲ ਦੀ ਖਾੜੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਨਮੀ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਪੂਰਬੀ ਘਾਟਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਵਰਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਰੇਨ ਸ਼ੈਡੋ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਹੈ।
Panjabi
pan
original-annotations
6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962
Antes de proceder al turno de preguntas , puedo anunciarles que la declaracion por escrito 69/2005 , sobre medidas contra el racismo en el futbol ( 1 ) , ha sido firmada por una mayoria de los diputados que integran el Parlamento . La oración anterior es muy complicada de entender, escribe un resumen con un lenguaje simple de entender.
Antes de pasar al turno de preguntas , tengo que hacer un anuncio . Puedo informar a esa Cámara de que la Declaracion escrita 69/2005 , sobre la lucha contra el racismo en el fútbol ( 1 ) , ha sido firmada por la mayoría de los diputados a esta Cámara.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
पून हिल किन प्रसिद्ध छ?
पून हिल ट्रेकलाई अन्नपूर्ण सनराइज ट्रेक पनि भनिन्छ र किनभने सबैजना पून हिलको त्यो प्रख्यात स्थानतिर पदयात्रा गरिरहेका छन् जहाँबाट तपाईंले अन्नपूर्ण शृङ्खलामा सूर्योदय देख्न सक्नुहुन्छ, संसारको सबैभन्दा सुन्दर हिमालहरू मध्ये एक।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
खालील श्लोकाचा सोप्या मराठीत अर्थ सांगा श्लोक: दंत शुभ्र सद्दट । रत्नखचित हेमकट्ट । तया तळवटीं पत्रें नीट । तळपती लघु लघु ॥ १५॥ अर्थ:
त्याचे दात पांढरे शुभ्र व ठसठशीत आहेत आणि त्यांच्या टोकाला सुवर्णाची रत्नजडित कडी बसवलेली असून, त्यांच्या खालच्या बाजूला छोटी छोटी सोन्याची पाने तळपत असतात. (१५)
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
පහත තේරවිල්ල විසඳන්න. මුල් කපා මුල අහකට දමන්නේ ... අගත් කපා අග අහකට දමන්නේ..... බඩත් කපා බඩ අහකට දමන්නේ.... කපුටා නොඑන තැන වතුරට දමන්නේ....
මාළු සුද්ධ කරනවා..... මුලත් කපා ඔළුව අයින් කරනවා අගත් කපා පෙන්ද ඉවත් කරනවා බඩත් කපා බඩවැල් අයින් කරනවා කපුටා නොයෙන තැන වතුරට දානවා
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
সবথেকে ছোটো পাখির নাম কী?
সবচেয়ে ছোট পাখির নাম হলো হামিংবার্ড। এরা দক্ষিণ আমেরিকা, মধ্য আমেরিকা এবং উত্তর আমেরিকার গ্রীষ্মমণ্ডলীয় এবং উপক্রান্তীয় অঞ্চলে পাওয়া যায়। হামিংবার্ডের দৈর্ঘ্য মাত্র ৫ থেকে ৭ সেন্টিমিটার এবং ওজন ২ থেকে ৩ গ্রাম। এদের ডানাগুলি খুব দ্রুত ঝাপটায়, প্রতি সেকেন্ডে ৫০ থেকে ৮০ বার পর্যন্ত। হামিংবার্ডরা ফুলের মধু খেয়ে বেঁচে থাকে। এরা খুব দ্রুত উড়তে পারে এবং ফুলের মধ্যে মুখ ঢুকিয়ে মধু খায়। হামিংবার্ডরা খুব সুন্দর পাখি এবং এদের দেখতে খুব ভালো লাগে। হামিংবার্ডের মধ্যে সবচেয়ে ছোট পাখি হলো নীল ঠোঁট হামিংবার্ড (Bee Hummingbird)। এর দৈর্ঘ্য মাত্র ৫.৭ সেন্টিমিটার এবং ওজন ১.৬ গ্রাম। এটি কুবার দ্বীপে পাওয়া যায়।
Bengali
ben
original-annotations
5f3397f86a04bd591aaa77ca39eb85f0ac496637fe5770a290252b66359205ad
inona no afaka atao amin'ny taolan'omby?
ny taolan'omby dia azo anaovana fofy sy ranomena, na koa afangaro amin'ny karazan-tsakafo maro anaovana provandy
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b
Slutför den här frasen: I Paris hade 1830 åter en revolution brutit ut, den så kallade
Julirevolutionen, den hade spridit sig likt ringar på vattnet till övriga Europa och så nått Polen, vilket till största delen var underställt Ryssland även om landet ifråga hade tämligen fri ställning. Men man var inte nöjd med situationen utan krävde total självständighet, precis som många andra gjorde vid den här tiden. Nikolaj var föga medgörlig: han sände in trupper som krossade polackernas frihetskamp och därefter försvann varje spår av självständighet. Summariska dödsdomar, tortyr och förvisning till Sibirien följde. Landet ställdes under tsar Nikolajs direkta överhöghet "för evigt", man krävde att ämbetsmän skulle tala flytande ryska och att gator, hus och så vidare försågs med ryska namn.
Swedish
swe
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ਤਬ ਤੇ ਧਾਵਤੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇਆ ॥੧॥ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ਪਾਇਆ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ਸ੍ਰਮੁ ਮਿਟਿਆ ਮੇਰੀ ਹਤੀ ਬਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਰਾਧਿ ਭਗਵੰਤਾ ॥ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਤੇ ਮਿਟੀ ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ॥੨॥ਸਭ ਤਜਿ ਅਨਾਥੁ ਏਕ ਸਰਣਿ ਆਇਓ ॥ਊਚ ਅਸਥਾਨੁ ਤਬ ਸਹਜੇ ਪਾਇਓ ॥੩॥ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਨਸਿਆ ॥ਕਰਣਹਾਰੁ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਬਸਿਆ ॥੪॥੫੦॥੧੧੯॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 189 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "(ਹੇ ਭਾਈ ! ਜਦੋਂ ਤੋਂ) ਗੁਰੂ-ਸੰਤ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੈਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂਤਦੋਂ ਤੋਂ (ਮਾਇਆ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ) ਦੌੜਨ ਵਾਲਾ (ਮੇਰਾ) ਮਨ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ।੧। (ਹੇ ਭਾਈ ! ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ) ਗੁਣ ਗਾ ਕੇ ਮੈਂ (ਉਹ) ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਦਾ ਦਾਤਾ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ । (ਹੁਣ ਮਾਇਆ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਮੇਰੀ) ਦੌੜ-ਭੱਜ ਮਿਟ ਗਈ ਹੈ, (ਮੇਰੀ ਮਾਇਆ ਦੀ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੀ) ਬਲਾ ਮਰ ਮੁੱਕ ਗਈ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ। (ਹੇ ਭਾਈ ! ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ) ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਚਰਨਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਧਰ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਨਾਲ ਮੇਰੀ (ਹਰੇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ) ਚਿੰਤਾ ਮਿਟ ਗਈ ਹੈ ।੨। (ਹੇ ਭਾਈ ! ਜਦੋਂ) ਮੈਂ ਅਨਾਥ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਆਸਰੇ ਛੱਡ ਕੇ ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਰਨ ਆ ਗਿਆਤਦੋਂ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ (ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਤੋਂ) ਉੱਚਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ।੩। ਹੇ ਨਾਨਕ ! (ਆਖ—ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ) ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਵੱਸ ਗਿਆ ਹੈ (ਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਹਰੇਕ ਕਿਸਮ ਦਾ) ਦੁੱਖ-ਦਰਦ, ਭਟਕਣ ਤੇ ਡਰ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ।੪।੫੦।੧੧੯।"
Panjabi
pan
re-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Awọn ileewe to n fa wahala lori Hijaabu di abawọle ileewe wọn pa n’Ilọrin
Latari aṣẹ tijọba Kwara pa fun gbogbo awọn ọga ati olukọ ileewe ti wahala ti n ṣẹlẹ lori ọrọ lilo hijaabu lati pada sẹnu iṣẹ lọjọ Ẹti, Furaidee, wamuwamu lawọn ọmọ ijọ Kerubu ati Serafu duro si abawọle ileewe C & S to wa niluu Ilọrin lati ma gba ẹnikẹni laaye lati wọle. Awọn ileewe mẹwẹẹwa ti wahala ti n ṣẹlẹ lori hijaabu ni; C&S College, Sabo-Oke; St. Anthony’s Secondary School, Offa Road; ECWA School, Ọja Iya; Surulere Baptist Secondary School, Bishop Smith Secondary School, Agba Dam, CAC Secondary School, Asa Dam; St. Barnabas Secondary School, Sabo-Oke; St. John School Maraba; St. Williams Secondary School, Taiwo Isale, ati St. James Secondary School, Maraba. ALAROYE ṣakiyesi pe awọn ọmọ ijọ naa ninu aṣọ funfun pẹlu amure ti wọn san mọdii n kọrin ti wọn si n gbadura kikankikan bii awọn afadura-jagun, lati ta ko bi wọn ṣe ni ijọba fẹẹ kan Hijaabu le awọn ọmọ wọn lori. Yatọ si awọn ọmọ ijọ to di gbogbo iwaju geeti to wọnu ọgba ileewe naa, wọn tun ja loodu yẹẹpẹ siwaju ibẹ lati dina awọn olukọ atawọn akẹkọọ. Bakan naa lọrọ ri ni ileewe Saint Anthony atawọn mi-in. Awọn olukọ ati ọga ileewe wa gẹgẹ bii aṣẹ tijọba pa, ṣugbọn nigba ti wọn ko raaye wọle wọn duro kaakiri, ti wọn si n jiroro. Nibi ti awọn ọmọ ijọ duro si lawọn agbofinro ti ya bo wọn ti wọn si fi tipa ṣi abawọle awọn ileewe naa. Ni ileewe Baptist, nibi ti rogbodiyan ti ṣẹlẹ laipẹ, alaafia ti pada sibẹ bayii pẹlu bawọn olukọ ṣe wa nikalẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
句子1: 克罗科瓦是波兰波默兰省克罗科瓦市已停运的PKP火车站. 第二句:克罗科瓦是波兰波梅兰省克罗科瓦市的已停运的PKP铁路站. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Ndezvipi zvinhu zvishanu zvakasiyana zvaungashandisa mutongi kuita?
Unogona kushandisa rure kuyera urefu hwezvinhu, kutara mutsara wakatwasuka, kutarisa kana chinhu chakatwasuka, kuisa chiratidzo mubhuku kana kubata murwi wemapepa.
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
Jereo ity fanambarana ity : « Tsy misy dikany ianao. Tsy misy hihaino ny hevitrao izany. » Misarona fankahalana ve izany fanambarana izany ?
Eny, tsy mametraka ny olona amin’ny fahafahana ananany mitovy amin’ny rehetra ianao ka manambany azy.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
450afe9cd26ae9da0569ffd95551f2c546f511295a321730a9cea107ca921c1b
Мага кызыктуу факты жазып берчи !
Албетте , мына сизге кызыктуу факты : Эгерде бүркүттүн үй-бүлөсүндө эки бүркүт туулса, күчтүүсү алсызын өлтүрүүгө аракет кылат. Эгер алсыз туруштук бере алса, бул чыр-чатактардан аман-эсен чыга алса, анда алар өмүр бою ынтымакта жашашат.
Kyrgyz
kir
original-annotations
93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c
ਇਹ ਕਿਸੇ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਸੁਨੀਲ ਗਰੋਵਰ ਅਤੇ ਕਪਿਲ ਸ਼ਰਮਾ ਦੇ ਟਵਿੱਟਰ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਵਿੱਟਰ ਵਾਰ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਸੁਨੀਲ ਨੇ ਟਵਿੱਟਰ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਪਿਲ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਚੁੱਪ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਿਖਿਆ, ''ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ ਤਾਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਗਰਿਮਾ ਬਣੀ ਰਹੇ।'' ''ਫਿਰ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ੋਅ ਆਫਰ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।'' ਸੁਨੀਲ ਗਰੋਵਰ ਦਾ ਟਵੀਟ। ਇਸ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕਪਿਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, ''ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿਆਣੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਖੇਡਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਭਾਵੁਕ ਬੇਵਕੂਫ ਹਾਂ।'' ਦਰਅਸਲ ਮਸਲਾ ਕਪਿਲ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਟਵਿੱਟਰ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਸੁਨੀਲ ਤੋਂ ਇਸ ਸ਼ੋਅ 'ਤੇ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ। ਸੁਨੀਲ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਕਪਿਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ, ''ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ੋਅ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਵੀ ਉਹੀ ਹੈ। ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਕਰ ਕੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਾਈਨ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।'' ਕਪਿਲ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਟਵੀਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਿਖਿਆ, ''ਪਾਜੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵੀ ਆਇਆ। ਇਹ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।'' ਕਪਿਲ ਅਤੇ ਸੁਨੀਲ ਦਾ ਇਹ ਝਗੜਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸੁਨੀਲ ਨੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਗਾਏ ਸਨ ਕਿ ਇੱਕ ਫਲਾਈਟ ਦੌਰਾਨ ਕਪਿਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਕੇ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਕਪਿਲ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁਆਫੀ ਵੀ ਮੰਗੀ ਸੀ ਪਰ ਲਗਦਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੁਨੀਲ ਅਤੇ ਕਪਿਲ ਮੁੜ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਇਸ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਯੂਜ਼ਰਜ਼ ਵੀ ਜੁੜ ਗਏ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਕਪਿਲ ਨੇ ਦਿੱਤੇ। ਸੱਚ ਪੁੱਛਣ 'ਤੇ ਕਪਿਲ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ''ਇਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਕਾਲ ਕੀਤੇ। ਇਸਦੇ ਘਰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਵੀ ਗਿਆ ਪਰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਚੁੱਕਣ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ।'' ਉਨ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ, ''ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਅਫਵਾਹ ਨਹੀਂ ਫੈਲਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਮੈਂ ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।'' ਕਪਿਲ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਕਦੇ - ਕਦੇ ਬੋਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਕਿ ਹੋਰ ਲੋਕ ਫਾਇਦਾ ਨਾ ਚੁੱਕਣ। (ਬੀਬੀਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ।)
ਕਪਿਲ ਸ਼ਰਮਾ ਅਤੇ ਸੁਨੀਲ ਗਰੋਵਰ ਟਵਿੱਟਰ ਜੰਗ।
Panjabi
pan
re-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Cé hé Patrick Mooney?
Polaiteoir Éireannach ab ea Patrick Mooney. Bhí sé ina bhall d'Fhianna Fáil. Rugadh sé ar an 12 Samhain 1903. Fuair sé bás ar an 30 Deireadh Fómhair 1989. Bhí sé 85 bliana d'aois.
Irish
gle
re-annotations
e4414ed4a821cabcfcd25df557ca0d6bea0e00692dd66376ac7b1c782210d630
Tôi mới được tiêm 1 mũi vaccine Pfizer ngày 17/11/2021 thì bị dị ứng nặng không thể tiêm tiếp mũi 2,3 và sau đó bị nhiễm Covid-19 đã khỏi! Vậy tôi có thể đc tiêm kháng thể đơn dòng không? Giá cả thế nào? Mong bệnh viện tư vấn! Xin cảm ơn!
Kháng thể đơn dòng của AstraZeneca là kháng thể đơn dòng dành cho nhóm suy giảm miễn dịch, hoặc nhóm không thể có được sự bảo vệ từ vaccine phòng Covid-19. Trường hợp bạn có tiền sử dị ứng vaccine thì có thể tiêm được loại kháng thể đơn dòng này. Giá gói tiêm kháng thể đơn dòng ngừa Covid-19 là 19.700.000 đồng bao gồm: thuốc, chi phí khám trước tiêm (khám bệnh lý và sàng lọc tiêm), tiêm, chăm sóc sau tiêm và các dịch vụ đi kèm.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Kodi Malawi ndi dziko laulimi?
M'magawo ang'onoang'ono pazaulimi m'Malawi muno ndi monga fodya, ulimi wa mbewu, ulimi wa ziweto, ulimi wamaluwa, ulimi wa nsomba ndi ulimi wa m'madzi, ulimi wothirira, ndi kukonza ulimi.
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
السؤال: شكون اكثر منتخب ربح كاس العالم؟
الإجابة: المنتخب البرازيلي .
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
Ngiyafisa ukuba qotho Ngishumayele ngobuqotho, Ngibe qotho ezindleleni zami Ulimi lwami lube qotho, Ngibe qotho nanxa ngikhuluma. Ngiyafisa ukuba qotho Emisebenzini yami, Nanxa ngikhandleka Imisebenzi yami ibe qotho Iziphambeko zami zisulwe. Ngiyafisa ukuba qotho Kubazali bami Ngihloniphe omdala nomncane Ukuze ngitshal' imbewu Yobuqotho esizweni sakithi. Ngiyafisa ukuba qotho Eziphiweni zami enginazo Ukuze ngisebenzise zonke Ngokukhulu ukwethembeka Ukuze ngijabulise abantu. Ngiyafisa ukuba qotho NakuSomandla uqobo! Ngiziveze ngimsulwa kuye Ngikhale kuye angizwe Yen' owazi ngempokophelo yami. 1. Kunamthelela muni ukusebenzisa igama 'qotho' ngokuphindiwe esitanzeni soku-1.
Iphuzu ELILODWA kwalandelayo:  Kukhombisa ukuthi imbongi yabe igcizelela ukubaluleka kokuba qotho empilweni yomuntu.  Ithi kubalulekile ukuba qotho nalapho umuntu ehamba khona.  Kubalulekile ukuba qotho ngisho umuntu esekhuluma noma eshumayela.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
لدي نص غير مشكل، قم بتشكيله: فقه أول كتاب الشركة ومآل بيت المال في آخر كتاب الزكاة والله أعلم فصل ليس للوالدين إلزام الولد بنكاح من لا يريد قال الشيخ تقي الدين رحمه الله إنه ليس لأحد الأبوين أن يلزم الولد بنكاح من لا يريد وإنه إذا امتنع لا يكون عاقا وإذا لم يكن لأحد أن يلزمه بأكل ما ينفر منه مع قدرته على أكل ما تشتهيه نفسه.
النص المشكل: ْفِقْهِ أَوَلَ كِتَابِ الشَرِكَةِ وَمَآلِ بَيْتِ الْمَالِ فِي آخِرِ كِتَابِ الزَكَاةِ وَاَللَهُ أَعْلَمُ فَصْلٌ لَيْسَ لِلْوَالِدَيْنِ إلْزَامُ الْوَلَدِ بِنِكَاحِ مَنْ لَا يُرِيدُ قَالَ الشَيْخُ تَقِيُ الدِينِ رَحِمَهُ اللَهُ إنَهُ لَيْسَ لِأَحَدِ الْأَبَوَيْنِ أَنْ يُلْزِمَ الْوَلَدَ بِنِكَاحِ مَنْ لَا يُرِيدُ وَإِنَهُ إذَا امْتَنَعَ لَا يَكُونُ عَاقًا وَإِذَا لَمْ يَكُنْ لِأَحَدٍ أَنْ يُلْزِمَهُ بِأَكْلِ مَا يَنْفِرُ مِنْهُ مَعَ قُدْرَتِهِ عَلَى أَكْلِ مَا تَشْتَهِيهِ نَفْسُهُ.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Hãy đặt một tiêu đề phù hợp với đoạn văn sau: XEM CLIP: Chiều 31/7, ghi nhận tại Trạm thu phí cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ (Liên Ninh, Thanh Trì, Hà Nội), nhiều tài xế đi ở làn thu phí không dừng phải phanh gấp để tránh barie. Tài xế Phan Huy Minh lái ô tô BKS 30E- 597.XX rất bức xúc khi barie tại trạm bất ngờ hạ xuống đập trúng ô tô. "Khi tôi qua trạm, trên bảng thông báo đã hiện biển số xe và mời qua thì bất ngờ barie hạ xuống đập trúng kính xe. Tôi đã phải phanh gấp để dừng lại, điều này vô cùng nguy hiểm, xe đằng sau có thể đâm trúng xe tôi", anh Minh nói. Không kìm nén được bức xúc, anh Minh đã xuống xe cự cãi với nhân viên tại trạm. Gặp lỗi tương tự, tài xế Nguyễn Xuân Thực điều khiển ô tô BKS 30G- 507.XX cho hay, trong tài khoản ePass của anh còn 606.000 đồng nhưng không hiểu sao barie tại trạm không mở. "Đây là lần đầu tiên tôi gặp phải lỗi này, không biết lý do làm sao nhưng phải phanh gấp thì khá nguy hiểm", tài xế Thực nói. Các lỗi này không chỉ gặp ở các xe ô tô con, xe khách 29 chỗ mang BKS 29B- 085.XX đã phải phanh gấp khi xe gần qua trạm thì barie hạ xuống. Tài xế Thế Anh (Bắc Giang) lập tức nhảy xuống xe bày tỏ bức xúc với nhân viên trạm thu phí. "Xe tôi đi qua trạm với tốc độ rất chậm, bảng thông báo đã hiện biển số xe để đi qua thì bất ngờ barie hạ xuống. Trên xe có mấy chục hành khách hò hét khi tôi phanh gấp, quá nguy hiểm", anh Thế Anh gay gắt. Còn tài xế Đào Xuân Tài phản ánh, tình trạng trên không chỉ xảy ra ở Trạm thu phí cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ mà một số trạm cũng bị tương tự. "Ở trong tài khoản của tôi còn hơn 160.000 đồng, đi qua trạm thì không thấy báo lỗi gì nhưng barie cứ tự động hạ xuống. Tôi đã gặp lỗi tương tự ở Trạm thu phí này và ở cầu Thăng Long", anh Tài phản ánh. Ghi nhận trong khoảng 2 tiếng, tình trạng lỗi tương tự xảy ra với nhiều xe qua trạm. Do liên tục dính "lỗi", nhiều ô tô đã phải lùi lại để chuyển làn hoặc tạt sang làn đường khác khiến giao thông hỗn loạn. Theo giải thích của một nhân viên tại trạm thu phí, nhiều tài xế đi qua trạm chưa dán thẻ VETC nên buộc phải dừng lại, số khác trong tài khoản không đủ tiền dù đã dán thẻ; còn trường hợp trong tài khoản đủ tiền mà barie bất ngờ hạ xuống...cản đường thì nhân viên ở đây cũng không biết lí do vì sao.
Thu phí không dừng cao tốc liên tục gặp lỗi, tài xế đâm phải barie
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
menene sunan uwargidan shugaban kasar Nageriya na yanzu
Uwar gidan shugaban kasar Najeriya yanzu ita ce Oluremi Tinubu.
Hausa
hau
re-annotations
b8634864aa0917cedb8c69b066b09efd0189ad5b09d2a0d578d6c6a9e0cee205
Apakah maksud "bagai anak sepat ke tohor"?
Maksudnya adalah orang yang bermalas di tempat orang lain. Contoh ayat: Mak Ti selalu berpesan kepada kakak supaya tidak malas ketika di rumah sepupunya bagai anak sepat ke tohor.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
تعتبر الأرض جسمًا مستديرًا. أي خيار يعتبر خطأ عن الأرض. 1. الأرض هي في الغالب ماء. 2- الأرض كروية في الغالب. 3. الأرض مسطحة.
3. الأرض مسطحة
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਹੈ ਗੁਰ ਪੂਛਿ ਕਰਹਿ ਵਾਪਾਰੁ ॥ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਸਦਾ ਸਦਾ ਵਖਰੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਅਤੁਟੁ ਭੰਡਾਰੁ ॥੧॥ਭਾਈ ਰੇ ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਸਮਝਾਇ ॥ਏ ਮਨ ਆਲਸੁ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਕਾ ਪਿਆਰੁ ਹੈ ਜੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥ਪਾਖੰਡਿ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਦੁਬਿਧਾ ਬੋਲੁ ਖੁਆਰੁ ॥ਸੋ ਜਨੁ ਰਲਾਇਆ ਨਾ ਰਲੈ ਜਿਸੁ ਅੰਤਰਿ ਬਿਬੇਕ ਬੀਚਾਰੁ ॥੨॥ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਹਰਿ ਆਖੀਐ ਜੋ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਉਪੇ ਆਗੈ ਧਰੇ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ॥ਧਨੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥੩॥ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਵਿਣੁ ਕਰਮੈ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਤਰਸਦੇ ਜਿਸੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਆਇ ॥ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੬॥੩੯॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 28 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ ਜੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੰਦਿਆਂ ਪਾਸ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਹੀ ਧਨ ਹੈ ਨਾਮ ਹੀ ਸਰਮਾਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲੈ ਕੇ (ਨਾਮ ਦਾ ਹੀ) ਵਣਜ ਕਰਦੇ ਹਨ ਭਗਤ-ਜਨ ਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ-ਵੱਖਰ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਪੱਕਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਪਾਸ ਅਮੁੱਕ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ ।੧।ਹੇ ਭਾਈ ! (ਆਪਣੇ) ਇਸ ਮਨ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਹੇ ਮਨ ! ਕਿਉਂ ਆਲਸ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ? ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ) ਨਾਮ ਸਿਮਰ ।੧।ਰਹਾਉ।ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ (ਗੁਰੂ ਦੀ ਦਿੱਤੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ) ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਰਹੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਭਗਤੀ ਵੱਸ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਟਿਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈਪਰ ਪਖੰਡ ਕੀਤਿਆਂ ਭਗਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਪਖੰਡ ਦਾ ਬੋਲ ਖ਼ੁਆਰ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ (ਖੋਟੇ ਖਰੇ ਦੇ) ਪਰਖਣ ਦੀ ਸੂਝ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ (ਪਖੰਡੀਆਂ ਵਿਚ) ਰਲਾਇਆਂ ਰਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ।੨।ਉਹੀ ਮਨੁੱਖ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸੇਵਕ ਆਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਹੜਾ ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦੀ ਯਾਦ) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਟਿਕਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈਜੇਹੜਾ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੋਂ ਹਉਮੈ ਦੂਰ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਰੱਖ ਦੇਂਦਾ ਹੈਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਟਾਕਰੇ ਤੇ ਮਨੁੱਖ ਜਨਮ ਦੀ ਬਾਜ਼ੀ) ਕਦੇ ਹਾਰ ਕੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮੁਖ ਹੋਇਆ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿਚ) ਕਬੂਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।੩।ਪਰਮਾਤਮਾ (ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ) ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਹੀ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਮਿਹਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਚੌਰਾਸੀ ਲੱਖ ਜੂਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ) ਤਰਸਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹੀ ਜੀਵ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪ (ਆਪਣੇ ਨਾਲ) ਮਿਲਾਂਦਾ ਹੈ ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਉਹੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।੪।੬।੩੯।"
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
روان فضايي ماموریتونه، لکه د ناسا د جیمز ویب سپیس ټیلسکوپ او د اروپا د فضايي ادارې د پلوټو ماموریت، زموږ د لمریز سیسټم د جوړښت او تکامل په شرایطو کې د سیارې سیسټمونو او د هغوی د تړاو په اړه زموږ په پوهه کې څه ډول مرسته کوي؟
روان فضایي ماموریتونه، په ځانګړې توګه د جیمز ویب سپیس ټیلسکوپ (JWST) راتلونکی پیل او د پلوټوماموریت، د مهمو هڅو استازیتوب کوي چې موخه یې د بهرنی سیسټمونو په اړه زموږ د پوهاوي پرمختګ دی. JWST، د انفراریډ طول موجونو کې د کائنات لیدو لپاره ډیزاین شوی، به د فضا او د خارجي سیارې ترکیبونو کې بې ساري بصیرت چمتو کړي. دا معلومات د سیارې سیسټمونو تنوع پیژندلو او پوهیدو لپاره حیاتي دي چې دوی زموږ د لمریز سیسټم سره څنګه پرتله کوي. د پلوټوماموریت، چې د خارجي سیارې په کشف او ځانګړتیا تمرکز کوي، به د احتمالي استوګنې وړ نړۍ پیژندلو او د سیارې جوړښت او متحرکاتو په اړه زموږ د پوهې پراخولو کې مرسته وکړي. دا ماموریتونه نه یوازې د لرې پرتو آسماني اجساوو په اړه زموږ پوهه ژوره کوي بلکې د هغو پروسو تشریح کولو لپاره ارزښتناکه شرایط هم چمتو کوي چې زموږ د لمریز سیسټم بڼه یې جوړه کړې، زموږ د کاسمیک ګاونډ څخه هاخوا د سیارې سیسټمونو مطالعې لپاره پرتله کولو چوکاټ وړاندې کوي.
Southern Pashto
pbt
original-annotations
3c58627bdd10d967139768afeaaf3ed10ac1b76161a6eb6efcc12f1e3225a452
¿Cuántos días tiene un año bisiesto?
Un año bisiesto tiene 366 días, un día más que un año común, que tiene 365 días.
Spanish
spa
original-annotations
37c5815945d41dcf4e300357ff01c2e38c06d3a13886bbb7623674a2098a734e
सचिन तेंदुलकर के व्यक्तिगत जीवन और परिवार के बारे में विस्तार से बताएं।
सचिन तेंदुलकर का जन्म 24 अप्रैल 1973 को मुंबई में हुआ था। राजापुर के सारस्वत ब्राह्मण परिवार में जन्मे सचिन का नाम उनके पिता रमेश तेंदुलकर ने अपने चहेते संगीतकार सचिन देव बर्मन के नाम पर रखा था। सचिन के पिता मराठी स्कूल में शिक्षक थे। उनके बड़े भाई अजीत तेंदुलकर ने उन्हें क्रिकेट खेलने के लिये प्रोत्साहित किया था। सचिन के एक भाई नितिन तेंदुलकर और एक बहन सविताई तेंदुलकर भी हैं। 24 मई, 1995 के दिन सचिन ने डॉ. अंजलि महेता से शादी की थी, मूल गुजरात की डॉ. अंजलि बालरोग निष्णात है। सचिन और अंजलि दोनो पहली बार एयरपोर्ट पर मिले थे, उस वक्त अंजली को सचिन और क्रिकेट दोनों के बारे में कोई ज्यादा ज्ञान नही था। सचिन और अंजलि के दो बच्चें है, बड़ी बेटी सारा तेंदुलकर और बेटा अर्जुन तेंदुलकर है। सचिन ने शारदाश्रम विद्यामन्दिर में अपनी शिक्षा ग्रहण की। वहीं पर उन्होंने प्रशिक्षक (कोच) रमाकान्त अचरेकर के सान्निध्य में अपने क्रिकेट जीवन का आगाज किया। तेज गेंदबाज बनने के लिये उन्होंने एम०आर०एफ० पेस फाउण्डेशन के अभ्यास कार्यक्रम में शिरकत की पर वहाँ तेज गेंदबाजी के कोच डेनिस लिली ने उन्हें पूर्ण रूप से अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान केन्द्रित करने को कहा। उनका विवाह अंजलि तेंदुलकर से हुआ है, जो पेशे से डॉक्टर हैं। उनके दो बच्चे हैं - बेटी सारा और बेटा अर्जुन, जो एक क्रिकेटर हैं। सचिन का व्यक्तिगत जीवन उनके पारिवारिक मूल्यों, सादगी और उनके खेल के प्रति समर्पण के लिए जाना जाता है। वे अपने परिवार के साथ समय बिताना पसंद करते हैं और अक्सर अपने परिवार के साथ विभिन्न सामाजिक और खेल संबंधित आयोजनों में नजर आते हैं।
Hindi
hin
re-annotations
6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một đoạn văn tối đa 500 chữ: Án tử hình cho kẻ vô cớ giết người ở quán cà phê võng
Ngày 22-3, tại khu dân cư Trung Sơn, TAND TP HCM xử lưu động đã tuyên phạt tử hình đối với bị cáo La Văn Tài (SN 1985, quê Trà Vinh) về tội "Giết người". Theo cáo trạng, sáng 14-12-2015, chị Nguyễn Thị Hồng (SN 1995; ngụ quận 8, TP HCM) đến quán cà phê võng ở khu Trung Sơn (xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, TP HCM) uống nước cùng bạn trai. Sau khi bạn trai đi công chuyện, chị Hồng nằm ngủ ở quán cà phê võng. Đến trưa cùng ngày, sau khi ăn nhậu, La Văn Tài đến quán cà phê và nằm cạnh võng chị Hồng. Do tưởng chị Hồng là người quen nên Tài mở võng ra xem. Nghĩ Tài có hành vi sàm sỡ nên chị Hồng bỏ chạy ra khỏi quán. Tài đuổi theo đâm chị Hồng chết tại chỗ và bị công án bắt giữ.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
ਮਾਸ-ਪੇਸ਼ੀਆਂ ਜਾਂ ਪੱਠੇ ਕੀ ਹਨ ?
ਮਾਸ-ਪੇਸ਼ੀਆਂ ਮਾਸ ਸੁਤਰ ਸੈੱਲਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹਨ । ਹਰੇਕ ਮਾਸ-ਪੇਸ਼ੀ ਹੱਡੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸੁੰਗੜਨ ਤੇ ਭਿੰਨ-ਭਿੰਨ ਅੰਗ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Adetliyken neden ameliyat olunmaz?
Regl sürecinde olan kadınların vücutlarındaki bazı diğer değişimler de ameliyat esnasında ve sonrasında yaşanabilecek durumlar konusunda da etkili olabilmektedir. Kötü yara iyileşmesi, kötü yara izi oluşumu, pıhtılaşma sorunu, hematom gibi durumlara dair risklerde artış olabilmektedir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Côté d'Ivoire ci baan wàllu Afrique la nekk
Côte d'Ivoire mu ngui nek fi ñuy wakh Afrique sowu jant
Wolof
wol
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
Bimbo Ademoye
Bimbo Ademoye jẹ́ òṣèré ọmọ Nàìjíríà. Ní ọdún 2018, a yán fún òṣèré tí ó dára jùlọ nínú eré ìpanilẹ́rìn-ín / TV Jara ní ọ̀dọ̀ Àwọn Àṣàyàn Áfíríkà fún ipa rè nínu fíìmù Backup Wife (2017). Ó tún ńṣe ìràwọ̀ ROK TV, ìkànnì 329. A bí Ademoye ní Ọjọ́ Kẹrin, Oṣù Kẹrin , ọdún 1991, ní Lagos, gúúsù ìwọ̀ òrùn Nàìjíríà . Ó gba ẹ̀kọ́ ilé-ìwé gíga rẹ̀ láti Ile-iwe Mayflower àti pé ó jẹ́ alumna ti Ile-iwe Covenant níbití ó tí kẹ́kọ̀ọ́ Ìṣàkóso ìṣòwò . Nínu ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nu pẹ̀lú ìwé ìròyìn The Punch, ó sọ pé bàbá nìkan ni ó ṣe àtìleyín fún iṣẹ́ tí ó yànláàyò Nínu ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò pẹ̀lú ìwé ìròyìn Daily Independent, ó sọ pé iṣẹ́ òṣèré rẹ̀ bẹ̀rẹ̀ ní ọdún 2014 nígbàtí wọ́n gbe sínu fíìmù kúkúrú Where Talent Lies fíìmù náà gba àwọn ìyìn láti Ayẹyẹ Fíìmù Káríayé Áfíríkà. Ó ṣe àpèjúwe Uduak Isong gẹ́gẹ́ bi olùkọ́ rẹ̀, ẹni tí ó ṣe ìrànlọ́wọ́ fun láti wọ ibi iṣẹ́ náà . Ní ọdún 2015, a gbé jáde ní fíìmù ẹ̀yà àkọ́kọ́ It's about your husband èyítí ó tún ṣe nípasẹ̀ Isong. Nínú àkójọ pọ̀ 2018 nípasẹ̀ ìwé ìròyìn Premium Times, Ademoye jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn òṣèré márùn-ún tí o ní àsọtẹ́lẹ̀ láti ní iṣẹ́ àṣeyọrí ṣáájú òpin ọdún . Ní Oṣù Kẹrin ọdún 2018, ó ṣe alábáṣìsẹ́pọ̀ pẹlu Stella Damasus nínú Gone, tí Daniel Ademinokan ṣe olùdarí . Ó ṣe àpèjúwe ṣiṣẹ́ iṣé pẹ̀lú Damasus gẹ́gẹ́bí àkókò ìwúrí fún iṣẹ́ rẹ̀ . Ní 2018 City People Movie Awards ,ó yàn fún Ìfihàn ti Ọdún, Òṣèré Tuntun Tuntun tó dára jù lọ àti Òṣèré àṣẹ̀ṣẹ̀bẹ̀rẹ̀ tó dára jùlọ. Ipa rẹ̀ nínu Backup Wife tún jẹ́ kí ó gba yíyàn fún Best Lead Role ní 2018' Nigeria Entertainment Awards. Ó gbà àwọn ẹ̀bùn méjì ní 2018 Best of Nollywood Awards fún ipa rè nínu' Personal Assistant, ó sì gba ẹ̀bùn fún Òṣèré tí ó dára jùlọ nínú ipa àtìlẹ́yìn óssì gba yíyàn fún Best Kiss in a movie.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Inona no tanjon'ny taranja malagasy?
Toy ny teny rehetra fampiasan'ny fîrenen-kafa eran-tany, ny teny malagasy dia fitaovana mahomby ahafahana mifehy sy mamolaka ny fahalalana, ny fahaiza-manao ary ny tekinika ka anabeazana feno ny maha-olona (vatana, saina, fanahy) sy ahazoa-mivelatra eo amin'ny lafim-piainana rehetra .
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
8f84369ad1a2d1dbd3034775a7693b7e30b00f51fbd9219a42bdadc1d7fac4e2
Apakah resipi untuk ayam masak kurma? Tunjukkan langkah-langkah secara terperinci.
Bahan untuk ayam kurma: ½ ekor ayam, 1 paket kecil rempah kurma Adabi, 1 cawan santan pekat, 1 cawan air (tambah jika mahu kuah lebih), 2 biji ubi kentang, 1 biji tomato, 1 biji bawang besar, Sedikit air asam jawa, Garam dan gula secukup rasa Bahan tumis: 1 cm halia, 4 biji bawang merah, 2 ulas bawang putih, 1 biji bawang besar, 1 sudu besar minyak sapi atau mentega Cara penyediaan: 1. Potong ayam sederhana kecil dan bersihkan. Kemudian tuskan. 2. Kupas dan potong dadu ubi kentang. 3. Bancuh serbuk rempah kurma dengan sedikit air supaya menjadi pes. 4. Kisar bahan tumis: bawang merah, bawang putih, bawang besar dan halia. 5. Belah empat bawang besar dan buah tomato. 6. Belah dua cili hijau. Cara memasak: 1. Panaskan minyak sapi di dalam periuk dengan api yang sederhana. Tumis bahan-bahan tumis sehingga garing dan naik bau. 2. Kemudian masukkan pes kurma, kacau dan tumis sehingga pecah minyak. 3. Selepas itu masukkan ayam dan gaulkan sehingga air ayam kering. 4. Masukkan ubi kentang, air, air asam jawa dan masak sehingga mendidih. 5. Masukkan santan, bawang besar, tomato, cili hijau, garam dan gula secukup rasa. 6. Kacau rata dan renehkan dengan api perlahan selama 5 - 10 minit. 7. Padamkan api, angkat dan hidangkan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
A que categoria pertence a seguinte questão: Quem ganhou o Oscar de Melhor Ator em dois mil e onze?
A categoria desta pergunta é: cinema.
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
උතුරු ඇමෙරිකාවේ විශාලතම විල කුමක්ද?
උතුරු ඇමරිකාවේ විශාලතම විල සුපීරියර් විලයි. එය උතුරු ඇමරිකාවේ මහා විල් වලින් එකක් වන අතර, දළ වශයෙන් වර්ග සැතපුම් 31,700 (වර්ග කිලෝමීටර් 82,100) ප්‍රමාණයෙන් යුත්, මතුපිට වර්ගඵලය අනුව ලොව විශාලතම මිරිදිය විල වේ. සුපීරියර් විල පරිමාව අනුව තුන්වන විශාලතම මිරිදිය විල ද වේ. එය එක්සත් ජනපදය, විශේෂයෙන් මිනසෝටා, විස්කොන්සින් සහ මිචිගන් ප්‍රාන්ත සහ කැනේඩියානු ඔන්ටාරියෝ ප්‍රාන්ත විසින් බෙදා ගනී.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Naon anu disebut objék anu ngurilingan planet Bumi jeung ngahasilkeun cahaya dina peuting?
Obyék anu ngurilingan planet Bumi sareng ngahasilkeun cahaya dina peuting nyaéta "bulan".
Sundanese
sun
original-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22