inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
Напиши жарт
Сьогодні ліг спати раніше — о 22:00. О першій ночі все ще не міг натішитися, що рано ліг спати.
Ukrainian
ukr
original-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
Apakah maksud 'Upload' ketika menyemak kelajuan internet?
-Menunjukkan kelajuan internet untuk memuat naik sesuatu daripada komputer atau telefon bimbit anda ke dalam internet. -Contohnya, kelajuan memuat naik gambar di laman Instagram atau Facebook. -Nilai ukuran juga selalunya dalam bentuk mbps dan bergantung kepada pakej langganan internet anda
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Explique "Estar dando sopa."
Significa estar desatento.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
പ്രകൃതിയിലെ ഓരോ പ്രവർത്തനത്തിനും (ശക്തി) തുല്യവും വിപരീതവുമായ പ്രതികരണമുണ്ട്, ഏത് ന്യൂട്ടന്റെ നിയമമാണ് ഇത്? 1. നിയമം 2. രണ്ടാം നിയമം 3. മൂന്നാം നിയമം
ഓപ്ഷൻ 3-ന്യൂട്ടന്റെ മൂന്നാം നിയമം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഓരോ പ്രവർത്തനത്തിനും തുല്യവും വിപരീതവുമായ പ്രതിപ്രവർത്തനം ഉണ്ടെന്നാണ്.
Malayalam
mal
original-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
السؤال: من هو الصحابي الجليل الذي حضر العرضة الأخيرة للرسول للقرآن الكريم ؟
الإجابة: زيد بن ثابت
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
hãy phân biệt ba dạng đau đầu thường gặp
Đau đầu được chia thành ba loại, gồm căng đầu, nửa đầu, từng cơn. Đau căng đầu là một trong những tình trạng phổ biến nhất do cơ cổ và da đầu co thắt hình thành nên các cơn đau. Tác động từ bên trong hay ngoài cơ thể đều có thể dẫn tới tình trạng thắt cơ. Ví dụ, khi căng thẳng hoặc bị sai tư thế, bạn sẽ có cảm giác cứng hoặc đau ở vai và cơ cổ. Thông thường, cơn đau ở mức độ nhẹ đến vừa, cảm giác như một dải băng quấn chặt quanh đầu. Cảm giác đau xuất hiện ở cả hai bên đầu và thường chỉ kéo dài trong thời gian ngắn, gây khó chịu. "Tuy nhiên, cơn đau thường không nặng nên không gây ảnh hưởng đến các hoạt động thường nhật", bác sĩ nói. Khác với đau căng đầu, cơn đau nửa đầu thường dồn dập, ở mức vừa đến nặng và chỉ xuất hiện ở một bên đầu. Người bị đau nửa đầu thường nhạy cảm với ánh sáng và tiếng ồn, đồng thời cũng sẽ có cảm giác buồn nôn và nôn mửa. Cơn đau thường kéo dài từ vài giờ đến vài ngày, lặp đi lặp lại. Biểu hiện này hay gặp ở phụ nữ hơn nam giới, do nhiều nguyên nhân như stress, mệt mỏi, hoặc bệnh lý, Người bệnh cần xác định và kiểm soát những tác nhân này có thể giảm thiểu các cơn đau nửa đầu. Đau đầu từng cơn tuy ít gặp nhưng lại là loại đau đầu nặng nhất và thường xuất hiện ở nam giới. Khác với đau đầu do căng thẳng và đau nửa đầu, loại này kéo đến từng cơn lặp đi lặp lại. Người bệnh thường đau nhức nhối và thường khu trú ở một bên mắt. Cơn đau ảnh hưởng đến một bên đầu, xung quanh và phía sau mắt, sau đó trở nặng và có thể kéo dài từ 15 phút đến 3 giờ. Bệnh thường đi kèm với các triệu chứng sưng mắt, chảy nước mắt, đỏ và nghẹt mũi hoặc chảy nước mũi chỉ ở bên phần đầu bị ảnh hưởng. Cơn đau đầu sẽ thuyên giảm khi sử dụng thuốc chứa paracetamol hoặc nghỉ ngơi, xử lý nguyên nhân gây bệnh. Tuy nhiên, nếu các triệu chứng không thuyên giảm, bạn nên đi khám để được điều trị kịp thời. Các cơn đau đầu nặng cũng có thể là dấu hiệu của bệnh lý nguy hiểm như đột quỵ, xuất huyết não, nhiễm trùng não, viêm màng não, u não.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
गगनयान मिशन: इसरो दिसंबर 2021 में पहला मानवरहित मिशन लॉन्च करेगा
भारतीय अंतरिक्ष एजेंसी के अधिकारियों ने कहा कि महामारी की पहली और दूसरी लहर की वजह से उपकरणों की आपूर्ति पर असर होने से ‘गगनयान’ कार्यक्रम ‘गंभीर रूप से प्रभावित हुआ है.
Hindi
hin
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
Can you elaborate on the role of religion in shaping Sri Lankan cultural practices?
Religion plays a pivotal role in shaping cultural practices in Sri Lanka. Buddhism, followed by the majority, influences daily life, ethics, and societal norms. Temples, like the Temple of the Tooth Relic, serve as spiritual and cultural centers. Hinduism, Islam, and Christianity also contribute to the cultural mosaic. Festivals, such as Vesak and Diwali, are celebrated across religious communities, fostering unity. Religious rituals, like "Pirith" chanting and "Poojas," are integral to cultural events. The respect for diverse religious practices underscores the island's cultural tolerance and harmonious coexistence.
English
eng
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
ما هي جنسية فاسكودا جاما؟
برتغالي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Van welk typetje is de uitspraak Mozes kriebel?
Koos Koets kwam met deze zin op de proppen.
Dutch
nld
original-annotations
77a19d4cb55ea5f81839916ebc2a7cbbd2377cd425a4a946412e070a6a45680f
ఇచ్చిన గద్యానికి కొనసాగింపు రాయండి: మధ్యతరగతి కుటుంబాలు నివసించే ప్రదేశం అది. దాదాపు 22 కుటుంబాలున్న ఆ లోగిలిలో అందరికి సమస్యలు. ఎవరి సమస్యలు వారివి. ఉద్యోగ విరమణ చేసిన తాతగారు గంపెడు సంసారంతో బాధపడుతుంటాడు. కొత్తగా అద్దెకు దిగిన యువకుడు నిరుద్యోగి, అవివాహితుడు. ఏవో బొమ్మలు గీస్తూ తన మనోభావాలను వాటి ద్వారా బహిర్గతం చేస్తుంటాడు.
ఇందిర, ఆనందలక్ష్మి అక్కాచెల్లెళ్ళు. క్రింది వాటిలో ఉంటారు. జబ్బుతో మంచానపడిన తల్లి, అకారణంగా జైలుకెళ్ళిన తండ్రి, నిరుద్యోగి అయిన అన్నయ్య పైగా అమాయకంతో తల్లిదండ్రుల గూర్చి బాధపడుతుంటాడు. కృష్ణవేణి అనే అమ్మాయి ఉద్యోగం చేస్తూ తల్లినీ, అన్నయ్యను అభిమానంగా చూసుకుంటుంది. ఆత్మన్యూనతా భావంతో అన్నయ్య ఎప్పుడూ కృష్ణవేణితో గొడవపడుతుంటాడు. తనకు ఒక ఉద్యోగం వస్తే చెల్లెల్ని ఉద్యోగం మానిపించేయాలనుకుంటూ ఉంటాడు. కృష్ణమూర్తి అనే ఆయన బ్యాంకు ఉద్యోగి. తనవరకు తాను అన్నట్లు చిన్న ప్రపంచంలో గిరిగీసుకుని బ్రతికేస్తూ ఉంటాడు. కొత్తగా వచ్చిన యువకునితో పరిచయం చేసుకుంటూ మీకు బ్యాంకు ఎకౌంటు ఉందా ? ఉంటే ఏ బ్యాంకు అని ఆరాలు తీస్తాడు. దానికి సమాధానంగా నా ఎకౌంటు నా జేబులోనే ఉంది అయినా ఖాళీగానే ఉందని అంటాడు. బహుశా బ్యాంకు ఎకౌంటు లేనివాళ్ళు నచ్చరేమో అని తనలో తాను అనుకుంటాడా యువకుడు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
ලෝක කම්කරු සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා ඇත්තේ කොහේද?
ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධානයේ (ILO) මූලස්ථානය ස්විට්සර්ලන්තයේ ජිනීවා නුවර පිහිටා ඇත. ILO යනු කම්කරු ගැටළු, විශේෂයෙන්ම ජාත්‍යන්තර කම්කරු ප්‍රමිතීන්, සමාජ ආරක්ෂණය සහ සැමට රැකියා අවස්ථා ලබදිම සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන එක්සත් ජාතීන්ගේ ආයතනයකි. 1919 දී එහි පිහිටුවීම එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතියේ පැරණිතම නියෝජිතායතනයක් ලෙස එය සලකුණු කළේය.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
ලංකාවේ ලියාපදිංචි මුල්ම පුවත්පතවූ " ලක්මිණි පහන " හි ආරම්භක සංස්කාරවරයා කවුද ?
ලංකාවේ ලියාපදිංචි මුල්ම පුවත්පතවූ "ලක්මිණි පහන" හි ආරම්භක සංස්කාරවරයා ජොහැන්නස් ධම්මතිලක පඬිතුමා ( කොග්ගල පඬිතුමා ) ය.
Sinhala
sin
re-annotations
65e06c4b73f6d0e66a21cd3ffda8630842ce110d0a7dd3ac8653638f3eb55d30
Ipo Aarẹ 2023: Faṣhọla rọ ẹgbẹ oṣelu APC lati tẹle adehun
Amofin agba Babatunde Faṣhọla, ti da sọrọ to n ja ran-in-ran-in nilẹ lori apa ibi ti aarẹ yoo ti jade lọdun 2023. Faṣhọla ti ke sawọn ọmọ ẹgbẹ oṣelu APC ki wọn bọwọ fun ọrọ adehun to ti wa nilẹ lori bi wọn yoo ṣe maa pin ipo Aarẹ laarin agbegbe awọn ẹya to wa ni Naijiria. O ni ṣaaju eto idibo ọdun 2015, lawọn agbaagba oloṣelu ti wọn kora wọn jọ lati da ẹgbẹ oṣelu APC silẹ ti ni ajọsọ ̀ọrọ, bo tilẹ jẹ pe ko si ninu akọsilẹ nipa ibi ti Aarẹ yoo ti jade lọdun 2023 lẹyin ti Buhari ba pari eto iṣakoso ẹ. O ni adehun ṣe pataki pupọ, ti eeyan ba si le tẹle e, yoo mu ilọsiwaju ba orilẹ-ede. Ọkunrin oloṣelu yii wa ninu awọn to jokoo nigba naa lọhun-un lati da ẹgbẹ APC silẹ, ni kete ti Buhari si ti jawe olubori, toun naa ko si nipo gomina mọ, ni wọn ti ba a wa nnkan, nibi to ti jẹ minisita akọkọ to maa ni ipo mẹta ninu ijọba Buhari. Faṣhọla ti waa ke si gbogbo ọmọ ẹgbẹ oṣelu APC lati wa ni iṣọkan, bẹẹ lo tun fidi ẹ mulẹ pe ko si ọna ti ẹgbẹ oṣelu PDP le gba ti wọn le ba APC laelae nidii oṣelu, nitori pupọ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ọhun paapaa ni wọn tun n darapọ mọ APC bayiì, eyi to fi han pe niṣe ni ẹgbẹ oṣelu naa n tẹsiwaju si i. Tẹ o ba gbagbe, laipẹ yii ni gomina ipinlẹ Ebonyi, David Umahi, kuro ninu ẹgbẹ oṣelu PDP, to si waa darapọ mọ ẹgbẹ oṣelu APC. Ohun ti gomina naa sọ pe o mu oun kuro ninu ẹgbẹ PDP ko ju bi ẹgbẹ naa ko ṣe ronu ri lati lo ọmọ Ibo gẹgẹ bii oludije fun ipo Aarẹ latigba ti eto ijọba awa-ara-wa ti bẹrẹ pada lọdun 1999. Yatọ si eyi, alaga fidi-hẹe ẹgbẹ naa, Mai Mala Buni, ẹni ti ṣe gomina ipinlẹ Yobe, naa tun gbe igbesẹ kan laipẹ yii, nigba to ko awọn kan sodi lọọ ki Aarẹ tẹlẹ, Goodluck Ebere Joanthan, nile lasiko tiyẹn ṣe ọjọọbi ẹ. Ohun tawọn eeyan to mọ tifun-tẹdọ oṣelu n sọ ni pe gbogbo ọgbọn ni APC n wa bayii lati fa oju ọkunrin naa mọra lati waa darapọ mọ wọn. Bẹẹ ni wọn n sọ pe o ṣee ṣe ki wọn fa ọkunrin naa kalẹ fun ipo Aarẹ, paapaa bo ṣe jẹ pe saa kan pere lo tun le ṣe nile ijọba, ati pe lẹyin saa kan ẹ yii lọmọ Hausa yoo gba a pada lọwọ ẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Waxaad sheegtaa Siyaabaha qalka tufaaxa loogu Qurxiyo Jidhka Iyo Timaha ?
Kijooyinka guryaheenna waxaa laga helaa cuntooyin iyo walxo kala duwan oo aynu cunto ahaan u isticmaalno laakiin xeeldheereyaashu sheegaan in ay xal u yihiin dhibaatooyin caafimaad oo qofka warwar ku abuura. Warbixin aynu ka soo xigannay shabakadda Aljazeera oo iyaduna soo xiganaysay majaladda Santeplusmag ee ka soo baxda dalka Faransiiska ayaa lagu sheegay talooyin la xidhiidha habab kala duwan oo looga faa’iiaysan karo khalka tufaaxa. TIMAHA: Dhibco aad u yar oo khalka tufaaxa ah ayaa ku filan in ay timaha qurxiyaan, dhalaal dabiici ahna u sameeyaan. Si aad uga faa’iidaysato laba malqacadood oo khal ah waxa aad ku dartaa litir keliya oo biyo ah, kaddibna timaha oo dhan ku qoo adiga oo sida marka la maydhayo gacanta u marmarinaya. Sida fiicani waa in aad timaha mariso kaddib marka aad shaamboo ku maydho marka koowaad. Waxa ay khubaradu sheegeen in isticmaalka sidan ahi uu timaha u fiican yahay nooc kasta oo ay yihiin engag, dufan iyo caadi. Maqaarka: Inta badan waxaa hurdada laga soo toosaa wejiga oo basaas iyo daal ka muuqdaan, si aad nolosha iyo dhalaalka ugu soo celiso waxa aad isticmaali kartaa in aad isku qasto laba malqacadood oo waaweyn oo khalka cad ah iyo caleenta shaaha gaar ahaan Nooca loo yaqaanno ‘Chamomile, labadaas ayaad wejiga ku maydhaysaa. Haddii aad tahay dadka maqaarkoodu aad u engaganyahayna waxa aad ku dari kartaa biyo yar iyo saliid saytuun si uu maqaarka dux iyo qoyaan ugu sameeyo. Soo cesho shushubnaantaada: Dhibco yar oo khal ah ayaa kaa caawin kara in aad miisaanka saayidka ah la dagaalanto. Sababtu waa in khalku uu dedejiyo shaqada dheefsiga cuntada, iyo gubista kalooriyada. Laba malqacadood oo waaweyn oo khal ah ku dar koob biyo cad ah, kaddibna cab 10 daqiiqo ka hor inta aanad cuntada cunin. Digniin: Haddii aad leedahay calool xanuun ama boog calooleed iska jir in aad isticmaasho khalka tufaaxa. Bararka: Khalkha cad iyo khal tufaaxa labaduba waxa ay xakameeyaan in ay biyuhu ku kaydsamaan ama ku hadhaan jidhka. Khalkan waxa aad ku dartaa saliid wax lagu duugo, kaddibna mari gacmaha ama lugaha bararsan, khalku waxa uu ka qayb qaadanayaa yaraynta xanuunka oo uu si dhaqso ah u dejinayo, haddii aad ku duugto meesha soo kuusantayna waa ay ka sii fiicantahay oo guntinta iyo bararka ayaa dhaqso u baaba’aya. Af-dhaq dabiici ah: Khalku waxa uu xal u noqon karaa urta aan fiicnayn ee afka oo uu kaxeeyo. Malqacad tufaax ah oo ku dar koob biyo ah si aad isaga yarayso asiidhkiisa, kaddibna ku luqluqo (Afka ku dhaq). Waxa uu si fudud u dilaa bakteeriyada ku jirta afka oo ka mid ah sababaha ugu badan ee xumeeya urta neefta afka. Midab guurka maqaarka Khalka waxaa loo isticmaalaa xaaladda ah in midabka dabiiciga ahi uu maqaarka ka tago oo afka Ingiriiska loo yaqaannaa ‘Skin Pigmentation’. Jidhku waxa uu leeyahay maaddo midabayso ah oo loo yaqaanno ‘Melanin’ waxaa sameeyo unugyo maqaarka ku jira waxa aanay soo deysaa midabka uu maqaarku leeyahay ee dabiiciga ah. Haddii unugyadaasi ay sabab uun u yareeyaan ama u joojiyaan soo deynta maadadda Melanin, waxa dhacda in maqaarka uu ka guuro midabku sida baraska oo kale. Sida oo kale haddii unugyadaasi ay jidhkak u sii daayaan xaddi badan oo maadadan ah waxaa dhacda in jidhku uu madow sida dhuxusha ah yeesho. Asiidha khalka iyo liin dhanaantu waxa ay ka mid yihiin hababka waxtarka u leh xakamaynta ama yaraynta xaaladdan. Waxa kale oo ay kaxeeyaan raadadka midabka dila ee ka hadha fin doobka ama marka ay qorrax badani qofka ku dhacdo. Adiga oo cudbi isticmaalaya ayaa aad khalka si khafiif ah u marinaysaa meelaha madowgu ka fuulay jidhka, waxa aad ku deynaysaa 30 daqiiqo kaddibna waad ka maydhaysaa. Waxa se ay u baahan tahay in aad isticmaalka khalka si joogto ah muddo u waddo, laba jeer toddobaad kasta. FIN DOOBKA Khalku waxa uu ka mid yahay dawo guriga la tijaabiyey in ay la dagaalami karto fin doobka. Waxa uu qallajiyaa maqaarka oo uu ka saaro dufanka dheeraadka ah ee daboolaya daloollada maqaarka oo haddii ay awdmaan finanka keenaya. Khal aad biyo yar ku khafiifisay ayaad marinaysaa wejiga meelaha fin doobku ka soo baxay adiga oo adeegsanaya cudbi, kaddibna muddo dhawr daqiiqo ah ayaa aadk u qallininaysaa ka hor inta aanad biyo cad kaga maydhin.
Somali
som
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Adajọ lawọn ọmọ ‘Yahoo’ toun da lẹbi le waa ṣẹwọn wọn lẹyin ti wọn ba ṣetan nileewe giga ti wọn wa
Nitori ẹsun jibiti lori ẹrọ ayelujara, ile-ẹjọ giga kan to wa niluu Ilọrin, ti paṣe l’Ọjọbọ, Tọsidee, ọṣẹ yii, pe ki awọn ọdaran meji kan, Ganiyy Rasaq, akẹkọọ Fasiti Ilọrin, to wa ni ipele kẹta, (300L) ati Ọlakunle Adebisi, akẹkọọ Kwara Poli, ( ND2), lọọ faṣọ penpe roko ọba. Adajọ Abdulgafar to gbe idajọ naa kalẹ sọ pe, saaju lawọn mejeeji ti gba pe loootọ lawọn jẹbi ẹsun ti ajọ to n gbogun ti iwa ibajẹ ati ajẹbanu, EFCC, fi kan wọn. O ni lọjọ Aje, Mọnde, ọsẹ yii, ni aṣoju ajọ EFCC, Ọgbẹni Sẹsan Ọla, gbe awọn ẹlẹrii meji, Dagogo Urowayino ati Shetima Yusuf, wa sile-ẹjọ, lati waa jẹrii ta ko Rasaq ati Adebisi, ti wọn si fidi ootọ mulẹ. Awọn ẹlẹrii mejeeji si ṣe ẹkunrẹrẹ alaye lori bi awọn ọdaran mejeeji ṣe n lu awọn eniyan ni jibiti lori ẹrọ ayelujara, nipa didibọn bii obinrin, ti wọn si n gba obitibiti owo lọwọ awọn ọkunrin pe awọn nifẹẹ wọn, gbogbo ẹri maa jẹ mi niṣo ni wọn fi han nile-ẹjọ. Onidaajọ Abdulgafar ti waa gbara le ẹri ti wọn gbe si iwaju rẹ, o ni ki Adebisi lọọ ṣẹwọn oṣu mẹfa, ki Ganiyy lọọ ṣẹwọn oṣu kan pere ninu ọgba ẹwọn Mandala to wa niluu Ilọrin, nipinlẹ Kwara. Ṣugbọn adajọ sun ẹwọn awọn mejeeji si ọjọ iwaju, o ni Adebisi le ṣẹwọn rẹ lẹyin ọdun meji ti yoo ti pari eto ẹkọ rẹ nile ẹkọ Kwara Poli, bakan naa, Ganiyy le ṣẹwọn rẹ, lẹyin ọdun kan, nigba ti yoo ti kawe gboye ni Fasiti Ilọrin.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
கேள்வி : இந்திய தேசியக்கொடியில் காவி நிறம் எதைக் குறிக்கின்றது ?
பதில் : தியாகம்
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
Batun me ake magana a wannan mai zuwa? "Wasu jiragen ruwa biyu sun kone a kogin Oman": (a) Lafiya (b) Afirka (c) Najeriya (d) Siyasa (e) Duniya
Amsa : "Wasu Jiragen ruwa biyu sun kone A kogin Oman" na batu ne a kan (e) Duniya.
Hausa
hau
original-annotations
c984e0afaa7d47f3e504cc8e194f27d63fca940e6e76d7ece1e3b7214ed08b0d
Tulis satu karangan yang membincangkan kepentingan sektor pertanian di Malaysia.
Kekayaan khazanah alam semula jadi dan selamat daripada ancaman bencana alam yang teruk seperti gempa bumi merupakan satu anugerah kepada tanah air kita. Sebelum zaman modenisasi tiba, sektor pertanian menjadi antara penyumbang utama ekonomi negara. Tanaman sawit dan getah yang dikomersialkan telah berkembang dan menjadi bekalan eksport utama negara ke negara-negara asing. Beberapa tahun kemudian, dasar ekonomi negara berubah dan memfokuskan pembangunan berdasarkan perindustrian. Kesannya, sektor pertanian negara kekal ditakuk lama dan tidak berkembang seiring dengan kemajuan teknologi dan sains. Oleh yang demikian, wajar untuk kita bincangkan kepentingan sektor pertanian di Malaysia agar sektor ini mendapat perhatian yang sebaiknya dan memanfaatkan masyarakat secara amnya. Sektor pertanian yang merangkumi perladangan dan penternakan adalah penting untuk menjamin bekalan makanan negara yang cukup untuk anggota masyarakat. Untuk pengetahuan semua, negara kita masih bergantung kepada bekalan makanan yang diimport dari negara luar sedangkan kita mempunyai kepakaran dan tenaga kerja untuk menghasilkan bekalan makanan tersebut secara domestik. Usaha ini penting bagi mengelakkan rantaian bekalan makanan untuk rakyat kita terputus apabila berlaku sesuatu seperti peperangan. Kenaikan harga barang yang berlaku ketika ini juga dapat dibendung kerana kita mempunyai stok simpanan yang boleh melawan inflasi yang berlaku secara global. Pembuat polisi negara harus bertindak untuk meningkatkan penghasilan sumber makanan terutamanya makanan ruji rakyat Malaysia iaitu beras, daging ayam dan lembu. Tegasnya, sektor pertanian negara penting untuk menjamin bekalan makanan negara agar tidak menjadi seperti pepatah, kera dihutan disusukan, anak di rumah kelaparan. Pada masa yang sama, sektor pertanian negara penting untuk membangunkan kawasan-kawasan pedalaman di Malaysia. Kawasan luar bandar sukar untuk dibangunkan kerana terdapat faktor geografi yang tidak sesuai seperti bukit-bukau dan gunung-ganang. Tetapi ia berpotensi untuk dibangunkan sebagai kawasan perladangan dan penternakan. Idea ini telah pun dilaksanakan oleh Perdana Menteri Malaysia ke-2, Tun Abdul Razak yang memperkenalkan Lembaga Kemajuan Tanah Persekutuan atau lebih dinekali sebagai FELDA. Apabila kawasan pertanian dibangunkan, infrastruktur lain akan turut dimajukan seperti jalan raya dan rangkaian telekomunikasi. Secara tidak langsung, infrastruktur di kawasan pedalam menerima impak kemajuan yang merapatkan jurang antara bandar dan luar bandar. Perbezaan bagai bumi dengan langit dapat dihapuskan sekiranya pengurusan pembangunan kawasan pertanian di luar bandar dilaksanakan dengan baik sekaligus mencerminkan kepentingan sektor pertanian dalam negara. Sehubungan dengan kepentingan di atas, peluang pekerjaan akan terbuka dan mampu membantu masyarakat tempatan untuk meningkatkan tahap sara hidup diri dan keluarga. Masyarakat kita kadang kala terikat dengan stigma bahawa pertanian merupakan kerja kampung dan tidak professional berbanding bekerja di dalam pejabat yang mempunyai penyaman udara. Pihak kerajaan yang mempunyai pelbagai agendi dan jabatan di peringkat negeri seharusnya memainkan peranan masing-masing dalam mendidik dan membuka peluang kepada masyarakat tempatan untuk menceburi bidang pertanian. Dengan bimbingan dan bantuan daripada pakar, kita mampu menghasilkan petani atau peladang yang berjaya menghasilkan bekalan untuk pasaran domestik tetapi juga untuk dieksport ke luar negara. Sebagai contoh, seorang graduan jurutera yang mengusahakan tanaman melon manis di Taman Kekal Pengeluaran Makanan (TKPM) Peradong, Terengganu, berjaya memperoleh sehingga RM30,000 semusim. Intihannya, sektor pertanian berpotensi membuka peluang pekerjaan dan memberikan pulangan yang lumayan ibarat di mana ada gula, disitu pasti ada semut. Akhir sekali, kepentingan sektor pertanian di Malaysia adalah untuk meningkatkan pendapatan dan ekonomi negara. Seiring dengan sektor lain seperti perindustrian dan pembangunan, sektor pertanian negara juga wajar diberikan perhatian dan insentif yang sepatutnya. Kesimbangan kemajuan dalam pelbagai industri dalam negara akan membuatkan kita duduk sama rendah dan berdiri sama tinggi dengan negara maju yang lain. Tamsilnya di negara Jepun dan Korea Selatan yang memastikan setiap industri seperti pertanian, teknologi, perindustrian dan pelancongan dibangunkan bersama-sama dan meningkatkan imej negara mereka ke tahap yang lebih tinggi. Selepas usaha untuk memastikan bekalan makanan negara cukup untuk menampung keperluan domestik, sektor pertanian kita perlu mengorak langkah untuk mengeksport hasil keluar negara. Seiring dengan wawasan untuk menjadikan negara sebagai hab utama makanan halal dunia, kita seharusnya mampu mengeluarkan produk atau hasil pertanian yang halal dan mencapai piawai yang ditetapkan di seluruh dunia. Izharnya, sektor pertanian penting untuk menjana pendapatan negara disamping sektor-sektor lain yang menjadi pemangkin ekonomi negara. Tuntasnya, banyak kepentingan yang dimiliki dan berpotensi dalam sektor pertanian di Malaysia. Lain dahulu lain sekarang merupakan perumpamaan yang sesuai untuk memberikan gambaran kepada potensi sektor pertanian di Malaysia. Hal ini kerana kemudahan infrastruktur, kepakaran tenaga kerja, iklim dan tanih yang sesuai merupakan kelebihan yang kita punyai untuk menjayakan apa sahaja aktiviti pertanian di negara ini. Justeru, setiap pihak harus memainkan peranan dan obligasi untuk memastikan matlamat memajukan sektor pertanian negara dapat dicapai dan hasilnya dinikmati bersama. Semoga sektor ini tidak lagi dipandang enteng dan perubahan bermula daripada sekarang demi kemaslahatan generasi masa hadapan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
LaRoche werd op 1 september teruggeroepen. LaRoche werd teruggeroepen op 1 september na zijn degradatie naar Triple-A Las Vegas. Vraag: Hebben zin 1 en zin 2 dezelfde betekenis? Ja of nee?
Nee, de twee zinnen hebben niet dezelfde betekenis. In de eerste zin ontbreekt de informatie over de degradatie van LaRoche naar Triple-A Las Vegas.
Dutch
nld
re-annotations
07786cb814f46ceb5234fb5df901e26e2ef9ac1e9c302305ce7b10ed1f0dca6c
Inona ary izany: Akao bararata tsy laoka aho hisotroako rano?
Ny valiny Dia fary.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
692cd7ac9f3e40fe5fe824ba2cbef04ba21b65c6fa5f4ac3c81d02c207406679
வினா: குறிஞ்சிப்பாட்டு` எந்த இலக்கியத்தை சேர்ந்தது? 1.நீதி இலக்கியம் 2.சங்க இலக்கியம் 3.சமய இலக்கியம் 4.மக்கள் இலக்கியம்
விடை: 2.சங்க இலக்கியம். பத்துப்பாட்டு எனும் சங்கத் தமிழ் நூல் தொகுப்பில் அடங்கியது குறிஞ்சிப் பாட்டு. கபிலர் என்னும் புலவர் பாடியது இப்பாடல். 261 அடிகளாலான இப் பாடல் அகப்பொருளில் குறிஞ்சித்திணைப் பண்பாட்டை விளக்கும் பாடலாகும்.
Tamil
tam
re-annotations
40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1
ప్రశ్న : వాతావరణ మార్పులు ప్రస్తుతం మానవుల జీవితాలను ఏ విధంగా ప్రభావితం చేస్తున్నాయి? మీ ఉపాధ్యాయులు, స్నేహితులతో చర్చించి సమాధానం వ్రాయండి.
వాతావరణ మార్పులు ప్రస్తుతం మానవుల జీవితాలను క్రింది విధంగా ప్రభావితం చేస్తున్నాయి వాతావరణంలో మార్పులు మానవ జీవితంలో అభివృద్ధి సూచికగా చెప్పవచ్చును. వాతావరణంలో మార్పులు వలన మొక్కలు, చెట్లు, గడ్డి భూములు పెరిగి తద్వారా వ్యవసాయం, పచ్చదనం విస్తరించింది. గడ్డితినే జంతువులయిన ఎద్దులు, గొర్రెలు, మేకలు, జింకలు మొదలైన వాటి సంఖ్య క్రమంగా పెరిగింది, జంతువులను మచ్చిక చేసుకోవటం, పశుపోషణ పెరిగింది. వ్యవసాయంలో (పంటల దిగుబడిలో) గుర్తించదగిన అభివృద్ధి సాధించటం జరిగింది. అయితే వాతావరణంలో నేడు అనేక కాలుష్య పదార్థాలు చేరి, వాతావరణ సమతౌల్యతను దెబ్బతీస్తూ, అతివృష్టి, – అనావృష్టి మొదలైన ప్రకృతి భీభత్సాలకు ఏర్పడుతున్నాయి.
Telugu
tel
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
திருவள்ளுவரின் சிறப்பு பெயர்கள் என்ன ?
வள்ளுவர்,முதற்பாவலர்,தெய்வப்புலவர்,மாதானுபங்கி,நான்முகனார்,நாயனார்,பொய்யில்புலவர்,பொய்யாமொழிப் புலவர்,ஞானவெட்டியான்,செந்நாப்போதர்,தேவர்,பெருநாவலர் ஆகியவை திருவள்ளுவரின் சிறப்பு பெயர்களாகும் .
Tamil
tam
re-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
Augustus Aikhomu
Ọ̀gágun Augustus Akhabue Aikhomu tí wọ́n bí ní ogúnjọ́ oṣù Ọ̀wàrà, ọdún 1939, ti o sìn papòdà lọ́jọ́ kẹtàdínlógún oṣù kẹjọ ọdún 2011 jẹ́ Ọ̀gágun orí omi, olóyè Admiral tí orílẹ̀ èdè Nigeria, tí ó sìn jẹ́ Igbákejì Ààrẹ Ológun orílẹ̀-èdè Nigeria lábẹ́ Ààrẹ Ológun, Ọ̀gágun-yányán, General Ibrahim Babangida ní ọdún 1986 sí 1993. Wọ́n bí Ọ̀gágun Augustus Aikhomu ní ìlú Idumebo-Irrua, ní Ìpínlẹ̀ Ẹdó, ní Nàìjíríà . Augustus lọ sí ilé-ìwé gíga ti Yaba College of Technology, Royal Britannia Naval College ní Dartmouth, England, Long Gunnery Specialist Course, India àti National Institute of Policy and Strategic Studies, Kuru, Nigeria. Aikhomu dara pọ̀ mọ́ àwọn ológun orí omi Nigeria lọ́jọ́ kìíní oṣù Kejìlá ọdún 1958. Ó dára pọ̀ mọ́ akẹ́kọ̀ọ́ ọmọ ogún, Royal Navy gẹ́gẹ́ bí akọ́ṣẹ́ ní HMSFisgard, lẹ́bàá Torpoint, East Cornwall ní oṣù kìíní ọdún 1959. Ó wà ní Grenville Division ní HMS Fisgard, tí ó sìn yẹ kí ó parí ìkẹ́kọ̀ọ́ oṣù mẹ́rìndínlógún, abala kìíní rẹ̀ ní ìparí oṣù kẹrin ọdún 1960. Aikhomu jẹ́ Ọ̀gágun-àgbà, NNS Dorina, Ọ̀gágun orí omi ní olú-ilé-iṣẹ́ àwọn ológun orí omi ní ọdún 1983 sí 1984. Bẹ́ẹ̀ náà ló jẹ́ chief of naval staff lọ́dún (1984–86). Ọ̀gágun jẹ Nigeria, tí ó sìn jẹ́ Igbákejì Ààrẹ-ológun Nigeria lábẹ́ Ọ̀gágun Ibrahim Babangida ní ọdún 1986 sí 1993. Òun ni Alága àwọn ìgbìmọ̀ máàjẹ́-ò-bàjẹ́ tí ẹgbẹ́-òṣèlú alátakò All Nigeria Peoples Party, ní Nigeria. Aikhomu ṣe ìrànlọ́wọ́ ìwòsàn àrùn ibà-lásà, lassa fever ní ilé-ìwòsàn, Irrua Specialist Hospital. Ó kú ní ọjọ́ kẹtàdínlógún oṣù kẹjọ ọdún 2011. Aya àti ọmọ márùn-ún tí ẹbí ló gbẹ̀yìn rẹ̀.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Анкилостомалар деген эмне ?
Анкилостомалар (лат. Ancylostoma) — жумуру мите курттардын бир уруусу.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
How does a machine learning engineer approach problem-solving?
Machine learning engineers approach problem-solving uniquely, combining technical expertise with creative thinking and iterative exploration. Key characteristics of a machine learning engineer's approach are : Data-driven: Decisions are based on insights from data analysis, not intuition or guesswork. Iterative: The process involves continuous experimentation, testing, and improvement. Algorithm-agnostic: Engineers choose the most appropriate tool for the job, not relying on preconceived notions. Cross-functional: Collaboration with other stakeholders like domain experts and software engineers is crucial. Lifelong learning: The field is constantly evolving, requiring engineers to stay updated with new trends and technologies. Overall, a machine learning engineer's problem-solving approach is a blend of scientific rigor, creative exploration, and continuous learning. It's this unique combination that enables them to develop and implement effective solutions to complex challenges across various domains.
English
eng
re-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
Ijọba fẹẹ pin mita miliọnu kan fun araalu lọfẹẹ
Oni ọgbọnjọ, oṣu kẹwaa, ni ijọba orilẹ-ede yii sọ pe oun yoo ṣe ifilọlẹ pipin mita ina mọnamọna fun araalu lọfẹẹ. Awọn ipinlẹ wọnyi: Eko, Kaduna ati Kano ni ijọba ti sọ pe awọn eeyan yoo ti lanfaani lati gba mita ina mọnamọna lọfẹẹ. Milọnu kan mita nijọba ti sọ pe oun yoo pin lọfẹẹ kaakiri awọn agbegbe yii. Ọkan lara awọn to n ṣiṣẹ ni ọfiisi aarẹ ti sọ pe igbesẹ naa waye pẹlu ibamu si eto ti Aarẹ Muhammadu Buhari ṣe lati fopin si wahala owo gọbọi ti wọn maa n gbe waa ka awọn eeyan mọle. O ni awọn eeyan agbegbe Oṣodi, Ikẹja, Yabaa, Suurulere labẹ akoso Eko Disco nipinlẹ Eko ni yoo janfaani ọhun l’Ekoo, bẹẹ lawọn eeyan adugbo kan ni Kano ati Kaduna naa yoo lanfaani si mita ọfẹ ọhun pẹlu. Ohun ti ALAROYE tun gbọ ni pe bii mita miliọnu mẹfa ni ileeṣẹ to wa nikawọ ẹ yoo ko sita laarin ọdun meji, eyi ti yoo fun awọn eeyan bii ọgbọn miliọnu lanfaani lati maa ri mita lo daadaa. Ọgbẹni Laolu Akande, oluranlọwọ igbakeji Aarẹ ti sọ pe loootọ ni iroyin ọhun, ati pe o wa lara adehun to waye laarin ẹgbẹ oṣiṣẹ ati ijọba nigba ti ileeṣẹ mọnamọna fowo kun owo ina ọba ti araalu n lo. Ohun ta a tun gbọ ni pe titi ipari ọdun yii ni wọn yoo pin mita miliọnu kan to wa nilẹ ọhun kari ibi ti ijọba ti ni in lọkan lati bẹrẹ ẹ bayii
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
"АӨБ " - кыскартылган сөзүнүн түшүндүрмөсү кандай ?
АӨБ - Азия өнүктүрүү банкы
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Goorma ama xilligii uu Madaxweynaha ahaa C/rashiid Cali Sharma’arke?
Wuxuu ahaa intii u dhaxeysay 10/07/1967 – 15/10/1969.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
අවිධිමත්බාවය අවිධිමත්භාවය නිවැරදි අක්ෂර වින්‍යාසය සහිත වචනය කුමක් ද යන්න පැහැදිලි කර දෙන්න.
අවිධිමත්භාවය. 'බව' කිව්වොත් අල්පප්‍රාණ බ. 'භාවය' කිව්වොත් මහප්‍රාණ "භ"
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
कोणत्या देशात सर्वात कमी किमतीमध्ये पेट्रोल भेटते?
उत्तर: व्हेनेझुएला या देशात १.४५ रुपयात १ लिटर पेट्रोल भेटते.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
కింద ఇచ్చిన వాక్యాన్ని వ్యతిరేకార్థక వాక్యంగా రాయండి వర్తకులు ఓడలలో ప్రయాణమౌతారు.
వర్తకులు ఓడలలో ప్రయాణము కారు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Jawab soalan teka-teki ini: Siapakah pemburu di laut dan sungai?
Jawapannya ialah nelayan kerana nelayan menangkap ikan di sungai dan di laut.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
الجملة الأولى: تم تأسيس الممثل الرسمي للإندونيسيا في روما في مارس 1952 ، في حين أن الجمهورية الإيطالية أنشأت ممثلها الرسمي في جاكرتا في أكتوبر 1952. الجملة الثانية: تم تأسيس الممثل الرسمي للإندونيسيا في روما في مارس 1952 ، في حين أن الجمهورية الإيطالية أنشأت ممثلها الرسمي في جاكرتا في أكتوبر 1952. سؤال: هل الجملتين نفس الشيء؟ نعم او لا؟
نعم
Najdi Arabic
ars
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
Tegen welke ploeg maakte Marco van Basten een hattrick tijdens het EK 1988?
Tegen Engeland.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
為什麼兒童不能喝酒?
 1)酒中的酒精的刺激性對肝、胃傷害最大。兒童喝酒,會使肝功能受損,胃部消化不良;   2)兒童喝酒還會降低自身的免疫力,使孩子容易感染感冒、肺炎等疾病;   3)兒童喝酒會影響到孩子的生殖系統。男孩子喝酒,酒精會對發育期的睪丸有很大的損害,輕的使發育減緩,嚴重的會造成成年後的不育。對女孩來說,酒精也會影響性腺的發育,使內分泌紊亂,到青春期到來時,容易出現月經不調、經期水腫、痛經、頭痛等現象。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
Jubbantil mbind mii: Xanaa gisuleen li ngeen di ruuj ?
Mbind mi jub a ngi nii: Xànaa gìsu léen li ngéen di rùuj?
Wolof
wol
original-annotations
0c6aa8c3d25553a4c26c9dcd82bce16fda710f035ac76ef8aaa655cdb56f6ca6
తెలంగాణ రాష్ట్ర ఏర్పాటును, జాతి చరిత్రలో ఒక అద్భుతమైన ఘట్టంగా ఎందుకు అనుకుంటున్నారో వ్యాసంగా రాయండి.
తెలంగాణ రాష్ట్రం, ప్రత్యేకమైన సంప్రదాయాలు, ఆచారాలు, సంస్కృతి, భౌగోళిక పరిస్థితులు గల సంపన్న రాష్ట్రము. స్వేచ్ఛగా స్వతంత్రంగా బతకడం, తెలంగాణ ప్రజలకు అలవాటు. అలాంటి రాష్ట్రం చాలాకాలం నుండి పరాయివారి పాలనలో అణగారిపోయింది. నైజాం కాలంలో ప్రజలు ఎన్నో కడకండ్లు అనుభవించారు. సామాజిక జీవనం ఛిన్నాభిన్నమయ్యింది. 1948లో పటేల్ చొరవతో తెలంగాణ ప్రాంతము ఇండియన్ యూనియన్లో ఏకమై స్వాతంత్య్రం పొందింది. 1956లో తిరిగి తెలంగాణ, ఆంధ్రప్రాంతంతో కలిసింది. ఆంధ్రప్రాంత పాలకులు, తెలంగాణ అభివృద్ధిని నిర్లక్ష్యం చేశారు. దానితో ప్రజలకు తెలంగాణ వేరు రాష్ట్రం కావాలనే ప్రగాఢమైన కోరిక కల్గింది. అందుకే. కవులు, కళాకారులు, ఉద్యోగులు, రాజకీయ నాయకులు ఏకమై తెలంగాణ రాష్ట్ర సాధనకు ఉద్యమించారు. 1969 డా॥ మర్రి చెన్నారెడ్డిగారి నాయకత్వంలో ప్రత్యేక రాష్ట్ర సాధనకు మహోద్యమం నడిచింది. ఎందరో విద్యార్థులు, యువకులు ప్రాణాలు వదిలారు. తరువాత కె.సి.ఆర్ నాయకత్వంలో సుమారు దశాబ్దంపాటు, ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఉద్యమం సాగింది. సకలజనుల సమ్మె జరిగింది. చివరకు 2014 జూన్ 2న, ప్రత్యేక రాష్ట్రం ప్రజల కోరిక మేరకు సిద్ధించింది. చిరకాల వాంఛ నెరవేరినందున, జాతిచరిత్రలో, దీనిని అద్భుత ఘట్టంగా అనుకుంటున్నారు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Аннексия деген эмне?
Аннексия- зордук-зомбулук жолу менен башка мамлекеттин жер аянтын басып алуу.
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
Hoàn thành tiếp câu sau: Người ta nói thu Hà Nội, đến là để yêu. Tôi đã từng thắc mắc mảnh đất Hà Thành cứ độ tháng 8, tháng 9 có gì làm nao lòng người đến vậy, do cảnh sắc hay hương tình khiến ai đã yêu rồi thì khó nhạt phai? Thật ra có đến ti tỉ thứ nhỏ xíu góp nhặt lại để tạo thành một vẻ đẹp riêng cho mùa thu Hà Nội. Những điều bé xíu ấy đủ sức khiến lòng người rộn ràng xốn xang cả một ngày dù bình thường chẳng ai để ý đến.
Tất cả khiến tôi hiểu và rằng ai đã trải qua thu Hà Nội rồi thì chẳng bao giờ có thể quên. Chớm thu, người ta gợi cho nhau chút ý niệm về một mùa tay trong tay, vai kề vai. Hay nói cách khác, là mùa của những câu chuyện tình. Chỉ đơn giản vào một ngày thu nắng vàng nhẹ nhàng vắt mình trên những ô cửa nhỏ, đôi gò má hồng của cô gái tuổi chớm yêu chạm khẽ vào đôi mắt của chàng trai si tình. Rồi ai đó cô đơn lại mong ngóng mình tìm thấy một nửa còn đang đi lạc, vun đắp mảnh tình bình dị giữa những ngày tháng thu trôi.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Inona no anjara asan'ny fampifanarahana amin'ny fitazonana ny antony manosika sy ny saina matanjaka rehefa miatrika fanamby tsy ampoizina?
Ny fampifanarahana dia mamela anao hanitsy ny fomba fiasanao ho setrin'ny toe-javatra miova, manampy anao hijanona ho mazoto na dia tsy mandeha araka ny nokasaina aza ny zava-drehetra.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6
Resuma la siguiente información: Jimmy Hoffa fue el líder de uno de los sindicatos más poderosos en la historia de EE.UU. Después fue reportado como desaparecid y a partir de ese momento, se convirtió en uno de los mayores misterios en la historia de la investigación criminal estadounidense, su cuerpo nunca fue hallado. Hoffa, quien se había transformado en una de las figuras más polémicas de Estados Unidos, como presidente del Sindicato de Camioneros -una organización conocida como los Teamsters-, era visto como un héroe por sus compañeros. Pero a la vez, durante su vida, había cosechado una larga lista de enemigos. Y esa es una de las principales tramas que se desarrollan en "El irlandés" ("The Irishman"), la última película que dirigió Martin Scorsese y que es interpretada por Robert De Niro y Al Pacino. De hecho, es este último el encargado de darle vida a Hoffa, en la cinta que se estrena este viernes en EE.UU. "Lo que intenté captar fue la intensidad de este personaje. Alguien que tenía devoción por lo que hacía, pero que a la vez tenía que lidiar con un fuerte temperamento", le dijo Al Pacino a la revista Variety. Pero ¿quién fue Jimmy Hoffa y cómo se convirtió en el líder del sindicato de camioneros de EE.UU., sin siquiera conducir uno en su vida? Y ¿cómo su desaparición se convirtió en un misterio que marcó a una generación y que incluso algunos comparan con eventos como el asesinato de John F. Kennedy? Jimmy Hoffa es interpretado por Al Pacino en la última película de Martin Scorsese, "El irlandés". Hoffa, el sindicalista Jimmy Hoffa, cuyo nombre completo era James Riddle Hoffa, nació en la localidad de Brazil, en el estado de Indiana, en el centro de EE.UU., en 1914. Desde los 18 años comenzó a ser parte de las manifestaciones y movilizaciones del que era el mayor sindicato en EE.UU.: la Hermandad Internacional de Camioneros, también conocidos como "los Teamsters".
Jimmy Hoffa fue el líder del poderoso sindicato "Teamsters" en EE.UU. Desapareció, convirtiéndose en un enigma criminal, sin encontrar su cuerpo. Siendo una figura polémica, fue admirado por sus compañeros sindicalistas, pero también acumuló numerosos enemigos. "El irlandés", dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Al Pacino y Robert De Niro, aborda su historia. A pesar de nunca haber conducido un camión, llegó a liderar el sindicato. Su misteriosa desaparición se compara a eventos como el asesinato de JFK. Nacido en 1914, se unió a los Teamsters a los 18 años.
Spanish
spa
re-annotations
5a05f1e2149597c1fe59241bf6e3471d59f40c627b4b9738889ad53f9ef15246
ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿਓ ਕਿ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਹਿਨਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਮਰਦ ਵਧੇਰੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਪੱਛਮੀ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਏ ਸਨ। ਇਹ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ?
ਸੁਧਾਰਕਾਂ ਨੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਹੁਣ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਾਰੀਵਾਦ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਗੁਆ ਬੈਠੀ ਹੈ। ਲਗਾਤਾਰ ਹਮਲਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਸੁਧਾਰਕਾਂ ਨੇ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ। ਸ਼ਨਾਰ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਨਾਦਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਟੌਡੀ ਟੇਪਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਸੀ ਜੋ ਨਾਇਰ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦੱਖਣੀ ਤ੍ਰਾਵਣਕੋਰ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 'ਅਧੀਨ ਜਾਤ' ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛਤਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਪਹਿਨਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਸੀ। ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਵੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉੱਚ ਜਾਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਰੀਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ। ਈਸਾਈ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਧੀਨ, 1820 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਨਰ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਉੱਚ ਜਾਤੀਆਂ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਬਲਾਊਜ਼ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ। ਜਲਦੀ ਹੀ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਉੱਚ ਜਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਾਇਰ ਨੇ ਜਨਤਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉੱਚੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾੜ ਦਿੱਤੇ। ਇਸ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਵਿਰੁੱਧ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਵੀ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਨਾਰਾਂ ਨੇ ਉੱਚ ਜਾਤੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਵੀ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
Panjabi
pan
original-annotations
6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962
एकाच हंगामात २० गोल करणारा पहिला फुटबॉलपटू कोण होता? उत्तर :
एकाच हंगामात २० गोल करणारा पहिला फुटबॉलपटू लिओनेल मेस्सी होता.
Marathi
mar
re-annotations
c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0
अव्यवस्थित बानीले दैनिक जीवनमा पार्ने प्रभावबारे चर्चा गर्नुहोस्।
बानीको रूपमा अव्यवस्थितपनले तनाव, छुटेको समयसीमा, र अक्षमता बढाउन सक्छ। संगठनात्मक बानीहरू खेती गर्नाले उत्पादकता बढाउँछ र मानसिक अव्यवस्था घटाउँछ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
Башы ачык
1. Эч ким ээ болбогон, эч кимдин тиешеси жок; 2. Кудалашкан, сүйлөшүп макулдашкан жери жок (кызга карата), башка күйөөгө чыгууга, кетип калууга мүмкүнчүлүгү бар (күйөөдөн чыккан же жесир калган аялдарга карата)
Kyrgyz
kir
original-annotations
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
கேள்வி : மோகினி நடனம் எந்த மாநிலத்தை சேர்ந்தது?
பதில் : கேரளா மோகினியாட்டம் மோகினியாட்டம் என்பது தென் இந்திய மாநிலமான கேரளாவில் நடைபெறும் ஒரு பாரம்பரிய நடனம் ஆகும். மோகினியாட்டம் தஞ்சை நால்வருள் ஒருவரான வடிவேலுவால் வளர்க்கப்பட்ட நடன வகை. பரதநாட்டியம் மற்றும் கதகளி நடன வகைகளின் தாக்கங்கள் மோகினியாட்டத்தில் காணக்கிடைக்கின்றன. மோகினி என்ற சொல் ஒரு அழகான பெண்ணென்றும், ஆட்டம் நடனம் என்றும் பொருள் படும். பாற்கடலிலிருந்து தோன்றிய அமிர்தத்தை விநியோகிக்கும் மகாவிஷ்ணுவின் அவதாரமாகிய மோகினியே இந்த நடனக் கலையின் பெயருக்கு மூல காரணம் ஆகும். இது லாசிய நடனமாகும்.
Tamil
tam
re-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
刀を激しく打ち合う様子や、激しく論議を戦わせる様子を、漢字四文字で何というでしょう?
丁々発止
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Sheeg xaaskiisa ugu horeeysay nabiga {NNKH} ?
waxay ahayd khadiija binu khuwaylad.
Somali
som
original-annotations
75f14c9390442bdd070dc4a534861018a30cb9be0198d693fe9023ca8b8f10fd
Nêu một số mặt trái của internet mà em biết.
Một số mặt trái của internet mà em biết: - Internet chứa đựng nhiều nguy cơ đe dọa đến an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội. - Các trang web đen tràn ngập những nội dung dung tục, thông tin “tư vấn” nhảm nhí. - Lãng phí thời gian và xao nhãng học tập, làm việc.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Inona no dikan'ny fanafohezan-teny MPG?
MPG dia midika kilaometatra isaky ny galona, ​​na ny isan'ny kilaometatra azon'ny fiara mandeha amin'ny solika iray galona.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
Nzira yekuita piro yekunze? Une zvigadziriso zviviri zvinogoneka: Mhinduro 1: Furidzira mugaba uye sunga nerabha band Mhinduro 2: Furidzira muhomwe yemarara uye sunga nerubber band
otion yekutanga: Furidzira muGaba uye Sunga neRubber Band Zvishandiso Zvinodiwa: Mugaba usina chinhu (segaba resoda) Rubber band Mucheka kana zvinhu zvekufukidzira piro (jira rekunze rinokurudzirwa) Chigero Kuzadza zvinhu (furo, machira emucheka, nezvimwewo) Tsono neshinda kana muchina wekusonesa (yekusona chivharo chepillow) Matanho: Tanga nekunyatsochenesa nekuomesa gaba risina chinhu kuti uone kuti rakachengeteka kushandisa. Cheka chidimbu chejira rekunze rakakura kudarika saizi yegaba. Izvi zvichashandiswa kugadzira pillow cover. Isa zvinhu zvekuzadza (furo kana machira emucheka) mukati megaba. Izvi zvichabatsira kugadzira piro. Bata chimedu chejira pamusoro pegaba uye zvishoma nezvishoma pfutidza mweya mugaba kuti uwedzere jira uye kugadzira piro-sechimiro. Chenjera kuti usawedzera inflat. Kana jira racho ratokwidziridzwa kusvika padanho raunoda, kurumidza kuisa rubha bhendi kumativi akazaruka egaba kuti uchengetedze jira panzvimbo. Nyatsobvisa jira rakaputika kubva mugaba, kuve nechokwadi kuti rubber band rakabata chimiro. Shandisa tsono neshinda kana muchina wekusonesa kusonera mipendero yakavhurika yejira pamwechete, uchivharira kuzadza kwakapetwa. Ita shuwa kuti musono wakachengeteka kudzivirira kubuda kwemhepo. piro yako yekunze yave kuda kushandiswa! Iise munzvimbo yako yekunze uye unakirwe nekugara kwakawedzerwa. Kugadzirisa 2: Kufuridzira muBag Rabag uye Sunga neRubber Band Zvishandiso Zvinodiwa: Bhegi guru remarara Rubber band Mucheka kana zvinhu zvekufukidzira piro (jira rekunze rinokurudzirwa) Chigero Kuzadza zvinhu (furo, machira emucheka, nezvimwewo) Tsono neshinda kana muchina wekusonesa (yekusona chivharo chepillow) Matanho: Cheka chidimbu chejira rekunze rakakura kudarika saizi yebhegi remarara. Izvi zvichashandiswa kugadzira pillow cover. Isa zvinhu zvekuzadza (furo kana machira emucheka) mukati mebhegi remarara. Izvi zvichabatsira kugadzira piro. Bata chimedu chejira pamusoro pemucheto wakashama webhegi remarara uye furidzira mweya mubhegi kuti uiputse uye ugadzire chimiro-chakaita sepillow. Kamwe bhegi racho rikasimudzwa kusvika pamwero waunoda, kurumidza kusunga rubber bhandi kumativi akazaruka ebhegi kuchengetedza jira panzvimbo. Nyatsobvisa bhegi rakaputirwa kubva mubhegi remarara, kuve nechokwadi kuti rubber band rakabata chimiro. Shandisa tsono neshinda kana muchina wekusonesa kusonera mipendero yakavhurika yejira pamwechete, uchivharira kuzadza kwakapetwa. Ita shuwa kuti musono wakachengeteka kudzivirira kubuda kwemhepo. piro yako yekunze yave kuda kushandiswa! Iise munzvimbo yako yekunze uye unakirwe nekugara kwakawedzerwa. Ramba uchifunga kuti zvese izvi zvigadziriso ndezvenguva pfupi uye zvinogona kusapa mwero wakafanana wenyaradzo seyechinyakare piro yekunze yakazadzwa nezvakakodzera cushioning zvinhu. Pamusoro pezvo, ita shuwa kuti mabhendi erabha akasungirirwa zvakachengeteka kudzivirira kubuda kwemhepo. Kana uchitsvaga piro yekunze inogara yakasimba uye yakagadzika, funga kusona chivharo chepillow chakakodzera wochizadza nezvinhu zvekugezera.
Shona
sna
re-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
اذا كان ترتيبك 12 في الطابور الصباحي سواء تم العد من الامام ام الخلف , فكم عدد الأشخاص بالطابور ؟
بما أن الترتيب من الامام او الخلف 12، إذاً عدد الأشخاص بالامام و الخلف متساوي. سنستخدم القانون : عدد الأشخاص بالطابور = مجموع الترتيب من الامام و الخلف - 1 عدد الأشخاص بالطابور = (12 + 12) - 1 = 24 - 1 = 23 شخصاً.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
What details would you include in a storyline to make it more engaging and informative? Maurissa Bickford, 39, was able to pull her son Noah out of the pond in Sidney, Ohio. He had gotten away from his mother and ran toward the ice. But after she put him atop the ice, she could not lift herself out. They were found unresponsive by two county highway employees and died at the hospital from their injuries.
A mother and her three-year-old son died after she tried to rescue him from an Ohio pond. Maurissa Bickford, 39, was able to pull her son Noah out of the water and atop the ice, but was then unable to lift herself out of the water. They were found unresponsive on Thursday by two county highway garage employees who were working nearby the pond, which was almost completely frozen over. Maurissa Bickford, 39, and her son Noah, 3, died after she tried to rescue him from a Sidney, Ohio, pond. She was able to pull her son out of the water and atop the ice, but was then unable to lift herself out of the water. The 10-foot-deep pond is on the residential property of the family's next-door neighbor, John Moeller, who said the neighborhood had agreed that kids were allowed in the pond as long as they were supervised by an adult. Zachery Rogers and Samuel Deatherage pulled Noah to a bank and administered CPR. Maurissa was pulled out of the water by fire department workers, according to WHIO. They were both sent to nearby hospitals, where they later died of their injuries. It is unclear how long either of them had been in the water. Shelby County Sheriff John Lenhart said Noah had gotten away from his mother and ran onto the ice. 'She did what all moms and dads do: tried to rescue the child,' he said. The 10-foot-deep pond is on the residential property of the family's next-door neighbor, John Moeller, who returned to his home just moments after the workers discovered Maurissa and Noah. The neighborhood had agreed that the pond could be used for recreation and fishing and that kids were allowed in the pond as long as they were supervised by an adult, according to Moeller. But Moeller told WHIO he had never seen Noah by the water before and that the tragedy had him'shook up'. 'Realize that life can be very, very brief,' he said. Moeller said the community was banding together to help Maurissa's husband and daughter. The family's next-door neighbor, John Moeller, said the community was banding together to support Maurissa's...
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
"Aguy! Naguba man ang screen sa akong celpon. Unsaon man nako ni?" Unsay sentimento sa inani nga sentensya?
Ang kani nga sentansya nagbati ug negatibo na pagbati kay naguol ang tao nga naguba ang screen sa iyang celpon.
Cebuano
ceb
original-annotations
21d84efd3703a2a4a57af3640953dc29c6efbeb2b0428d8d7e29e0ec7a787e5e
පුනර්ජනනීය සම්පතක් යනු කුමක්ද?
පුනර්ජනනීය සම්පතක් යනු ස්වභාවික ප්‍රතිනිෂ්පාදනය හෝ වෙනත් පුනරාවර්තන ක්‍රියාවලීන් හරහා භාවිතය සහ පරිභෝජනය මගින් ක්ෂය වූ කොටස ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා නැවත පිරවිය හැකි ස්වභාවික සම්පතකි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
请用简洁的语言回答以下问题: 问题:什么是人类学的应用?
答案:人类学的应用包括文化保护、发展项目评估、医疗人类学等,帮助解决实际问题和促进人类的福祉。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
O jakim wydarzeniu mówi ten tekst: Podczas mistrzostw świata w Stambule zdobył złoty medal w kategorii do 66 kilogramów. W finale pokonał Manuczara Cchadaię. Trzeci w 2017 i 2019 roku.
O mistrzostwach świata w Stambule.
Polish
pol
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
Quels sont les avantages et les inconvénients de l'utilisation de l'énergie géothermique comme source d'énergie renouvelable ?
L'énergie géothermique présente des avantages tels que la production d'électricité continue, la faible émission de gaz à effet de serre et la disponibilité constante de chaleur terrestre. Cependant, elle est limitée à des régions géographiques spécifiques, nécessite des investissements initiaux importants, et peut entraîner la déplétion des réserves géothermiques locales.
French
fra
original-annotations
2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba
"Tichifunga rugwaro urwu rwereferenzi nezvechikero cheHawaii, mafungu akareba sei mafiti matanhatu eHawaiian? Hawaiian scale iratidziro yehurefu hwemasaisai emhepo anokanganisa mvura. Ndiko kutaura kunowanzo shandiswa nevafambi muHawaii uye kunoshandiswawo. muAustralia nedzimwe nzvimbo dzeSouth Africa. Chirevo, chinogara chichipihwa mutsoka, chiumbwa chakamisikidzwa chinoenderana neinenge hafu chaiyo yakayerwa kana kufungidzirwa kureba kwechiso chemasaisai (mudhiriro kusvika kune kureba). Nokudaro, ""3-foot"" wave inosvika mamita matanhatu kureba (chaizvoizvo kureba kwe ~ 1.8 m), kureva, musoro-kumusoro kusvika ku6-foot (~ 180 cm) munhu; "" 2-foot"" pachirungu wave inosvika mamita mana kureba (urefu hwe ~ 1.2 m), kureva, chipfuva-kumusoro kumunhu akadaro; uye "6- kusvika 8-foot" wave wave 2 kusvika kunosvika katatu kumusoro-kumusoro kumunhu akadaro (urefu hwe ~ 3.5 kusvika 5 m). Sezvo hurefu hwemafungu hunowedzera, zvakadaro, ndizvo zvakaitawo kuoma kwekutonga urefu ihwohwo, uye sehurefu hwemafungu hunosvika mamita makumi maviri (40 ft zviso kana 12 m kureba), huwandu hwehurefu hwemafungu hunoenderana neshoko rakapiwa rinowedzera kuwedzera. "
Mafungu ane nhanho nhanhatu Hawaiian angave avanoti mafiti gumi nemaviri kureba kubva kune crest kusvika kune imwe
Shona
sna
re-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
അയൽ മരങ്ങളുടെ ശാഖകളും ഇലകളും പരസ്പരം സ്പർശിക്കുകയോ ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയും മരങ്ങളുടെ കിരീടങ്ങൾക്കിടയിൽ വിടവുകളോ ചാനലുകളോ സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ചില വൃക്ഷ ഇനങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസമാണ് ക്രൗൺ ഷൈനസ്, മേലാപ്പ് നാണം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. കിരീടത്തിന്റെ ലജ്ജയുടെ കൃത്യമായ കാരണം ഇപ്പോഴും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടില്ല, ഈ പ്രതിഭാസത്തെ വിശദീകരിക്കാൻ വിവിധ സിദ്ധാന്തങ്ങളുണ്ട്. ഒരു സിദ്ധാന്തം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഇത് കാറ്റിലെ ശാഖകളുടെ ചലനം മൂലമുണ്ടാകുന്ന മെക്കാനിക്കൽ ഉരച്ചിലിന്റെ ഫലമായിരിക്കാം, ഇത് മരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. മറ്റൊരു സിദ്ധാന്തം നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്, സൂര്യപ്രകാശത്തിനായുള്ള മത്സരം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ മരങ്ങൾക്ക് പ്രകാശം എക്സ്പോഷർ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണിത്. യൂക്കാലിപ്റ്റസ്, പൈൻ, ചിലതരം ഓക്ക് തുടങ്ങിയ ചില ഇനം മരങ്ങളിലാണ് കിരീട നാണക്കേട് സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്നത്. മരങ്ങളുടെ കിരീടങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള വിടവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചാനലുകൾ സ്പീഷിസുകളും പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളും അനുസരിച്ച് കുറച്ച് സെന്റീമീറ്റർ മുതൽ നിരവധി മീറ്റർ വരെ വീതിയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടാം. കിരീട നാണത്തിന്റെ കൃത്യമായ പാരിസ്ഥിതിക പ്രാധാന്യം ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അതിന് സാധ്യതയുള്ള നേട്ടങ്ങളുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. മരങ്ങളുടെ കിരീടങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള വിടവുകൾക്ക് കാടിന്റെ താഴത്തെ നിലകളിൽ കൂടുതൽ പ്രകാശം എത്താൻ കഴിയും, ഇത് അടിവസ്ത്ര സസ്യങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യാനും ജൈവവൈവിധ്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും കഴിയും. അയൽ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ ചില കീടങ്ങളും രോഗങ്ങളും പടരുന്നത് കുറയ്ക്കാനും ഇത് സഹായിച്ചേക്കാം. ക്രൗൺ ലജ്ജ എന്നത് രസകരവും കാഴ്ചയിൽ ശ്രദ്ധേയവുമായ ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്, അത് ശാസ്ത്രജ്ഞരെയും പ്രകൃതി സ്‌നേഹികളെയും ഒരുപോലെ കൗതുകപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുന്നു, കൂടാതെ അതിന്റെ സംവിധാനങ്ങളും പാരിസ്ഥിതിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളും നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ കൂടുതൽ ഗവേഷണം നടക്കുന്നു. ചോദ്യം: എന്താണ് കിരീട നാണം?
ഉത്തരം: ക്രൗൺ ഷൈനസ്, മേലാപ്പ് നാണക്കേട് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, ചില വൃക്ഷ ഇനങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്, അയൽ മരങ്ങളുടെ ശാഖകളും ഇലകളും പരസ്പരം സ്പർശിക്കുകയോ ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയും അവയുടെ കിരീടങ്ങൾക്കിടയിൽ വിടവുകളോ ചാനലുകളോ സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. കിരീടത്തിന്റെ നാണക്കേടിന്റെ കൃത്യമായ കാരണം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇത് മെക്കാനിക്കൽ അബ്രസിയോടോ ഒപ്റ്റിമൈസ് ലൈറ്റ് എക്സ്പോഷറോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം. യൂക്കാലിപ്റ്റസ്, പൈൻ, ഓക്ക് തുടങ്ങിയ ഇനങ്ങളിൽ ഇത് സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്നു. ക്രൗൺ ലജ്ജയ്ക്ക് കാടിന്റെ താഴത്തെ നിലകളിൽ കൂടുതൽ പ്രകാശം എത്താൻ അനുവദിക്കുന്നതും ജൈവവൈവിധ്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതും പോലുള്ള പാരിസ്ഥിതിക നേട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം.
Malayalam
mal
original-annotations
ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586
Apakah maksud 'laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan'?
Ia bermaksud lebih mementingkan urusan orang lain daripada urusan sendiri
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
明治2年1月1日に点灯が行われた、三浦半島にある日本初の洋式灯台は何でしょう?
観音崎灯台
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
The Sumatran species of what famously horned mammal officially went extinct in Malaysia in November 2019? The animal is not yet extinct globally as a few dozen live in Indonesia.
Rhino
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
Wọn ka awọn baba agbalagba yii mọ ibi ti wọn ti fẹẹ hu oku niboji l’Ondo
Awọn baba agbalagba meji kan lọwọ tẹ laaarọ ọjọ Aiku, Sannde, ọsẹ yii, nibi ti wọn ti n gbiyanju ati hu oku olokuu ni iboji awọn Musulumi to wa laduugbo Surulere, niluu Ondo. Ọkan ninu awọn tọwọ tẹ ọhun, Abraham Lasisi, ni wọn lo n sọ iboji oku naa, oun ni wọn lo gbimọ-pọ pẹlu ekeji rẹ, Ọladiran Adegoke, lati lọọ maa yọ awọn ẹya ara oku ti wọn sin sinu ọgba naa. Baba ọlọdẹ ọhun lawọn eeyan kọkọ ṣakiyesi to n rin regberegbe layiika iboji ọhun laaarọ ọjọ naa, igba tawọn eeyan sun mọ ọn lati beere ohun to n wa ni wọn ba ekeji rẹ nibi to ti n gbẹ ilẹ lọwọ lai si oku to fẹẹ sin. Nigba ti wọn si beere ohun to fẹẹ fi ilẹ to n gbẹ laarin ibojì ṣe, esi to fun wọn ni pe ọmọ ọdun meji aabọ kan to ku loun n ba wọn gbẹ ilẹ ibi ti wọn fẹẹ sin in si. Ohun to kọkọ sọ fun wọn ní pe oku ọmọ naa wa ni mọsuari ileewosan ijọba to wa niluu Ondo, nigba ti wọn si fẹẹ fipa mu un pe ko mu awọn lọ sibẹ, ṣe lo tun yi ọrọ rẹ pada to ni wọn ti lọọ sin ọmọde naa si ẹgbẹ ile awọn obi rẹ. Ọrọ awọn mejeeji ti ko ba ara mu lo bi awọn ọdọ to wa nibi iṣẹlẹ ọhun ninu tí wọn fi bẹrẹ si i po ẹkọ iya fun wọn. Eyi lo mu kawọn eeyan kan sare lọọ pe awọn ẹsọ Amọtẹkun ki wọn too lu wọn pa si aarin ọgba iboji ti wọn ka wọn mọ. Baba ọlọdẹ ọhun tawọn eeyan mọ si Alaaji lo kọkọ sọrọ nigba t’ALAROYE n fọrọ wa a lẹnu wo lori ohun to mọ nipa ẹsun ti wọn fi kan awọn mejeeji. O ni oun wa ekeji oun lọ sile laaarọ kutukutu ọjọ iṣẹlẹ naa lati sọ fun un ko le lọọ ko erupẹ iboji kan to ba wọn gbẹ lọjọ Abamẹta, Satide, kuro ninu yara ti wọn gbẹ iboji ọhun si laduugbo Akinwande, Surulere, niluu Ondo. O ni ile rẹ ni wọn ti sọ fun oun pe inu ọgba iboji naa lo wa to n ṣiṣẹ lọwọ. Asiko to ni oun tọpasẹ rẹ wa sibi to ti n ṣiṣẹ ni awọn eeyan kan ri oun, ti wọn si n beere ohun ti oun n wa. Ọgbẹni Ọladiran ninu alaye tirẹ ni lati ọjọ Abamẹta, Satide, ni baba ọlọdẹ naa ti n sọ fun oun pe oun ni iboji miiran ti oun tun fẹẹ gbẹ ninu ọgba iboji to wa ni Surulere. O ni ọjọ yii kan naa lo mu oun lọ sibẹ, to si fi ibi ti oun fẹẹ gbẹ ẹ si han oun. Baba to n fi sàréè gbigbẹ sisẹ aje ọhun ni aisowo lọwọ oun lo ṣokunfa bi ohun ṣe tete ji lọọ siṣẹ naa laaarọ kutukutu ọjọ Aiku, Sannde, ọsẹ yii. O ni iboji kekere naa loun n gbẹ lọwọ ti oun ti ṣeesi ja sinu saree mi-in, ibi to si ti n wọna ati yanju ọrọ ara rẹ ni ọgọọrọ awọn eeyan ti ya bo wọn, ki wọn too fa wọn le awọn ẹsọ Amọtẹkun ẹka tilu Ondo lọwọ. Aarọ ọjọ yii kan naa lawọn ẹsọ Amọtẹkun ti fa awọn mejeeji le ọlọpaa tesan Yaba, niluu Ondo, lọwọ fun ẹkunrẹrẹ iwadii. Alukoro ileesẹ ọlọpaa ipinlẹ Ondo, Tee-Leo Ikoro, fidi iṣẹlẹ naa mulẹ, o ni ko sohun ti wọn ka mọ awọn afurasi mejeeji lọwọ lasiko tọwọ tẹ wọn. O fi kun un pe iwadii awọn ṣi n tẹsiwaju lati fidi okodoro iṣẹlẹ naa mulẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Šis 1997 m. Ritos Urbonavičiūtės įkurtas teatras "vaikams ir visai šeimai" veikia Vilniuje, bet gastroliuoja per visą Lietuvą. Teatras pavadintas pagal vokiečių rašytojo Otfriedo Preusslerio knygos vaikams pagrindinę veikėją. Kaip vadinasi teatras?
Raganiukės teatras.
Lithuanian
lit
original-annotations
7bad338b01f4faf8c4e79eac9e47d9c7743470da07a78a24335f0d71b22136f8
કવિ દલપતરામ લિખીત એક પદ અથવા વાતા જેવી કહેવતોના ઉદાહરણ આપો.
કવિ દલપતરામની એક પદ અથવા વાતા જેવી કહેવતોના નીચે મુજબ છે: - તેલ જોવું તેલની ધાર જોવી. - થઉં ભગાના જેવું - થાળી ફુટલ કે રણકો વાગો - થુંકીઊ ગલાઅ નહીં - થોરે કેળું નેં આંબે લીંબોળી. - દરીઆમાં રેહેવું નેં મગર મછથી રૂશણાં. - દસાડા દફતર મેં જ નહીં. - દા લગે તાંહા શીંચાંણો આગલ હોઅ.
Gujarati
guj
original-annotations
104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc
Kí ni orúkọ kọmíṣọ́nà ọlọpa ti Ìpínlẹ̀ Anambra ní ọdún 2023?
Adérẹ̀mí Olúfẹ́mi Adéoyè ni.
Yoruba
yor
re-annotations
433497b1fc51704c0214d2e352f6558b10e1ece3cec47d8196265ec747982411
Sino ang nagpinta ng Spoilarium?
Si Juan Luna ang nagpinta ng Spoilarium. Walong buwan niyang nilikha ang pintang naglalarawan ng mga patay na gladiator ng Imperyong Romano. Ipinasa ni Luna ang larawan sa isang paligsahan sa Madrid noong 1884 at napanalunan ang isang gintong medalya.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
අලංකාර වළලු සඳහා ප්‍රසිද්ධ ග්‍රහලෝකය කුමක්ද?
සෙනසුරු
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
පහත තේරවිල්ල විසඳන්න. නම කියනා විට දිය සිහි වෙනවා දියට දැමුවොතින් දියයට යනවා දියේ නෙමෙයි මෙහු ගොඩම ඉන්නවා බඩට අනිනකොට කටත් අරිනවා
ඉබ්බා
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Oro no es,plátano es , qué es lo que es?
Plátano
Spanish
spa
original-annotations
55986356ca79340742de8c53cb9b8f73d75343d160719ac782c740b13a8f297f
சரியான விடையைத் தெரிவு செய்வோமா? ஒத்துக்கொள்கிறோம் இச்சொல்லின் பொருள் ________ விலகிக் கொள்கிறோம் ஏற்றுக் கொள்கிறோம் காத்துக் கொள்கிறோம் நடந்து கொள்கிறோம்
விடை : ஏற்றுக் கொள்கிறோம்
Tamil
tam
original-annotations
382ec9f31ad4e768963aeba146afddb698ae544e96f3b57309ae7c72c400f199
Olen maahantuomassa ajoneuvoa, miten toimin?
Kun olet maahantuomassa ajoneuvoa, pitää sinun maksaa autovero ja rekisteröintikatsastaa ajoneuvo. Vaatimuksenmukaisuustodistus helpottaa asioiden hoitamista. Tee käyttöönottoilmoitus Verohallinnolle Jätä autoveroilmoitus Verohallinnolle 5 vuorokauden kuluessa käyttöönottoilmoituksen tekemisestä. Tuo ajoneuvo rekisteröintikatsastukseen niitä tekevälle K1-asemalle. Ensirekisteröi ajoneuvo rekisteröintipalveluja tarjoavalla K1-asemalla. Ensirekisteröintiin tarvitaan: voimassa oleva rekisteöintikatsastus autoverolliselle ajoneuvolle Verohallinnon lupa (saadaan liikenneasioiden rekisteriin sähköisesti). Omistajaksi merkitään autoveron maksaja. liikennevakuutus Lue tarkemmat ohjeet ajoneuvon maahantuontiin ja rekisteröintiin Traficomin nettisivuilta.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
Hortavie Mpondo
Hortavie Mpondo (tí wọ́n bí ní 27 Oṣù Kẹfà, Ọdún 1992) jẹ́ òṣèrébìnrin, apanilẹ́rìn-ín, àti afẹwàṣiṣẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù. Wọ́n bí Mpondo ní ìlú Limbe, orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù ni ́ọdún 1992. Ó lọ sí ilé-ìwé College Sonara fún ètò ẹ̀kọ́ girama rẹ̀. Ní ọdún 2010, Mpondo lọ sí ìlú Douala láti kẹ́kọ̀ọ́ ìmọ̀ biochemistry láti ilé-ẹ̀kọ́ gíga University of Douala. Àwọn òbí rẹ̀ wọn kò ba faramọ́ ààyò iṣẹ́ òṣèré rẹ̀ pẹ̀lú ìpinnu láti jẹ́ kó di ọ̀mọ̀wé. Mpondo bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bi afẹwàṣiṣẹ́ tó sì ti ṣe ìpolówó fún ilé-ìtajà BoldMakeUp. Ó tún ti ṣe ìpolówó fún ilé-iṣẹ́ BGFIBank Group ní Kamẹrúùnù. Ní ọdún 2017, ó kópa níbi ètò Deidoboy Fashion Day, èyí tí ó wáyé ní Alfred Saker College ní agbègbè Deïdo ní ìlú Douala pẹ̀lú àwọn gbajúmọ̀ míràn bíi Tchop Tchop, ẹni tí n ṣe ààrẹ ẹgbẹ́ àwọn atọ́kùn ètò tẹlifíṣọ̀nù ní orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù. Ní ọdún 2017, ó pinnu láti gbájúmọ́ ṣíṣe sinimá àgbéléwò. Ní ọdún náà, Mpondo kó ipa Amanda nínu eré Le Coeur d'Adzaï, èyí tí àwọn olùdarí rẹ̀ jẹ́Stéphane Jung àti Sergio Marcello. Ó kó ipa Samira, ọmọbìnrin àgbà olóyè kan nínu eré oníṣókí ti Therry Kamdem kan tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Elles ní ọdún 2018. Ní ọdún 2019, ó kó ipa Morelia nínu eré oníṣókí kan tí Dante Fox ṣe tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Solo Girl. Ó sọ di mímọ̀ wípẹ́ ipa ọ̀ún ni ó pe òun níjà jùlọ. Mpondo kó ipa olú-ẹ̀dá-ìtàn nínu eré aláwàdà afìfẹ́hàn kan tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Coup de foudre à Yaoundé, tí olùdarí eré náà síì n ṣe Mason Ewing, ẹnití ó ti pàdánù ojú rẹ̀. Yàtọ̀ sí ṣíṣe iṣẹ́ òṣèré àti afẹwàṣiṣẹ́, Mpondo tún maá n ṣiṣẹ́ aṣàpẹẹrẹ àwòrán.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ነሐሴ ፳፯ ቀን ፲፱፻፴፰ ዓ/ም ሕንድ ከአንግሊዝ ነጻነቷን እንዳገኘች በማን የሚመራ ጊዜያዊ መንግሥት አቋቋመች?
በጃዋሃርላል ኔህሩ
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
Em 2021, qual foi o IDH da República Dominicana?
0,767.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
Pitakon ing ngisor iki kanggop nakokake panggonan sing bener yaiku... A. Sapa jenengmu? B. Ing ngendi omahmu? C. Apa sing mbok butuhake? Jawaban:
Jawaban: B. Ing ngendi omahmu?
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
QR කේතය සහිතව ශ්‍රී ලංකාවේ නිකුත් කළ පළමු මුද්දරය
QR කේතය සහිතව ශ්‍රී ලංකාවේ නිකුත් කළ පළමු මුද්දරය රුපියල් 25 මුද්දරයයි.
Sinhala
sin
re-annotations
9ed4818ede21a4c0331541788fe85f8921462ded39b59adc4ddca5e9504e5b51
Aşağıdaki ifadeyi tamamlayın: Hem sinema hem de televizyonda çalıştı ve Peabody Ödülü kazandı. Ayrıca iki Emmy Ödülü ve iki Writers Guild of America Ödülü'ne aday gösterildi. Amerika Yazarlar Birliği'ne katıldığından beri yönetim kurulunda yer aldı ve
2007–2008 Writers Guild of America grevi sırasında grev kaptanıydı. WGA Çeşitlilik Komitesi aracılığıyla kadın senaryo yazarlarını destekliyor ve League of Hollywood Women Writers'ın kurucularından.
Turkish
tur
re-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ප්‍රථම ශතකය වාර්තා කළ ක්‍රීඩකයා කවුරුන්ද?
සිදත් වෙත්තමුණි යනු ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ප්‍රථම ශතකය වාර්තා කළ ක්‍රීඩකයාය.
Sinhala
sin
re-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Isi tempat kosong dengan jawapan yang paling sesuai. Beg itu __ untuk diisi dengan 12 pasang baju saya. Pilihan: A) penuh-penuh B) ketat-ketat C) muat-muat D) padat-padat
Jawapan yang betul ialah C) muat-muat. Dalam kalimat ini, "muat-muat" bermakna bahawa tas tersebut mempunyai kapasiti atau ruang yang cukup untuk memuatkan 12 pasang baju.
Standard Malay
zsm
re-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
GMT (ග්‍රීන්විච් මධ්‍යන්‍ය වේලාව) කාලය මැනීම සඳහා ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතිය ලෙස ස්ථාපිත කළේ කවදාද, සහ කාල සටහන් ඉතිහාසයේ එහි වැදගත්කම කුමක්ද?
GMT (ග්‍රීන්විච් මධ්‍යන්‍ය වේලාව) 1885 දී කාලය මැනීම සඳහා ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතිය ලෙස ස්ථාපිත කරන ලදී. එය විශ්වීය සම්මතයකට ඉඩ සලසමින් ලොව පුරා කාල සටහන් කිරීම සඳහා යොමු ලක්ෂ්‍යයක් ලෙස ක්‍රියා කළේය.
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
මහරු යන්නෙහි තේරුම?
මහරු ඉතා වටිනා, ඉතා වැදගත් යන අදහස් දෙයි එම වචනය බිඳී ආ මූලික වචන පහත දැක්වේ. මහාර්ඝ- සංස්කෘත මහග්ග - පාළි මහගු - සිංහල
Sinhala
sin
re-annotations
13fa496aa07185862a214083bef5503045f60f46a99d3daf0a0eb0ba8330d1e2
Hazır kefirin faydaları nelerdir?
Sinirleri yatıştırıcı ve depresyondan kurtulmada destektir. Tüketim sonrasında hafif bir gevşeme ve uyku hali verir. Kefirin depresyonu azaltıcı etkisi, triptofan, magnezyum ve kalsiyum içeriğinin yüksek olmasına bağlanır. Kefir ayrıca, iştahsızlık, uykusuzluk, yorgunluk, halsizliğe de iyi gelir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Chọn đáp án đúng nhất cho câu hỏi sau: Tìm số nguyên x biết 35/15 = x/3 A. x = 7 B. x = 5 C. x = 15 D. x = 6
Trả lời: 35/15 = x/3 35.3 = 15.x x = 35.3/15 x = 7 Vậy x = 7 Đáp án cần chọn là: A
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
Menene babban maudu'in littafin Wakar Najeriya na Shehu Shagari
Littafin ya maida hankali wajen wasa ƙasar Najeriya da nuna alheran Najeriya
Hausa
hau
original-annotations
be9311b44e44a30e919e91e57725cf382e75cc5d64d71403fb2d9cf2c307b52d
Jox ma péeteg waat yi ci kàddu gii: Déwenatiléen ak Saajo Maane!
Waat yi nekk ci kàddu gii di "Déwenatiléen ak Saajo Maane!" ak séen i péete ñoo di: Déwenatiléen: VERB ak: ADP Saajo: PROPN Maane: PROPN !: PUNCT
Wolof
wol
original-annotations
0c6aa8c3d25553a4c26c9dcd82bce16fda710f035ac76ef8aaa655cdb56f6ca6
எந்த நோய் பாக்டீரியாக்களால் உருவாக்கப்படாதது?
டெங்கு. முடக்குக்காய்ச்சல் அல்லது முடக்கம்மை அல்லது டெங்குக் காய்ச்சல் (Dengue fever) என்ற டெங்கி காய்ச்சல் அல்லது எலும்பு முறிவுக் காய்ச்சல் மனிதர்களிடையே டெங்கு வைரசால் ஏற்படும் ஒரு அயனமண்டலத் தொற்றுநோய் ஆகும், இது கொசுக்களால் பரவுகிறது. இந்நோய் வந்தால் கடும்காய்ச்சலுடன் கடுமையான மூட்டு வலி, தசை வலி, தலைவலி, தோல் நமைச்சல் போன்ற உணர்குறிகள் ஏற்படும். தொற்றுநோய் தீவிரமடைந்த நிலையில் உயிருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் டெங்கு குருதிப்போக்குக் காய்ச்சல் (கடுமையான குருதிப்போக்கை ஏற்படுத்தும்) மற்றும் டெங்கு அதிர்ச்சிக் கூட்டறிகுறி என்பன உண்டாகும். இது உயிர் ஆபத்துகளை விளைவிக்கக் கூடிய ஒரு கொடிய நோயாகும். இது உடலை மிகவும் வருத்தும் நோய் ஆகையால் எலும்பை முறிக்கும் காய்ச்சல் எனவும் அழைக்கப்படும். வடக்கு ஆர்ஜெண்டீனா, வடக்கு அவுஸ்திரேலியா, பங்களாதேஷ், பார்படோஸ், பொலிவியா, பெலிஸ், பிரேசில், கம்போடியா, கொலம்பியா, கோஸ்ட்டா ரிக்கா, கியூபா, பிரான்ஸ், கெளதமாலா, குயான, ஹெயிட்டி, இந்தியா, இந்தோனேசியா, இலங்கை போன்ற வறண்ட, உலர் வெப்ப வலய நாடுகளில் இந்த நோய் பெரும்பாலும் பரவுகின்றது. ஏடிஸ் எஜிப்தி என்ற கொசு கடிப்பதன் மூலமாக மனிதர்களுக்கு டெங்கு காய்ச்சல் பரவுகிறது. காலை மற்றும் மாலை நேரங்களில் மட்டுமே இந்த கொசுக்களை பார்க்க முடியும். டெங்கு காய்ச்சல் உள்ள ஒருவருக்கு மிதமான முதல் தீவிர காய்ச்சல், கடுமையான தலைவலி, கை கால் மூட்டுகளில் வலி, கண்களின் பின்புறம் வலி, ரத்தக்கசிவு போன்றவை ஏற்படும். சில சமயங்களில் தொற்றுகள் தீவிரமாகி மருத்துவமணையில் தங்கி சிகிச்சை எடுக்கும் நிலைக்கு கூட தள்ளப்படுவிர்கள்.
Tamil
tam
re-annotations
a5f370f0988ba343d3c724174a4d29757061f97f22b2fbd48cc40644f59d7aec
குற்றியலுகரப் புணர்ச்சியைச் சான்று தந்து விளக்குக.
• வட்டு + ஆடினான் = வட்(ட்+உ) + ஆடினான் = வட்ட் + ஆடினான் = வட்டாடினான் நிலைமொழியாக வரும் குற்றியலுகரத்தின் முன் உயிரெழுத்துகள்வந்தால், நிலைமொழியிலுள்ள உகரம் கெடும். வருமொழியிலுள்ள உயிரெழுத்து நின்ற மெய்யுடன் இணையும். • குற்றியலுகரத்தைப் போலவே சில முற்றியலுகரத்துக்கும் இவ்விரு விதிகளும் பொருந்தும். உறவு + அழகு = உற(வ்+உ) + அழகு = உறவ் + அழகு = உறவழகு
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
في أي قارة تقع المملكة العربية السعودية؟
تقع المملكة العربية السعوية في قارة آسيا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
கற்பனைத் திறனையும், அறிவாற்றலையும், சிந்திக்கும் திறனையும் வளர்க்கும் வகையில் தரமான புத்தகங்கள் அதிகம் படிக்க வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்தி கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை வரைக. தலைப்பு: புத்தகம் என் நண்பன்
முன்னுரை வரலாற்றில் புகழ்பெற்றவர்களுக்கு எல்லாம் வழிகாட்டியாய் நிற்பவை புத்தகங்கள். தொட்டு தொட்டு பார்த்தால் அது வெறும் காகிதம் தொடர்ந்து படித்தால் வாழ்வில் வெற்றியின் ஆயுதம் அதுவே புத்தகங்கள் ஆகும். “புத்தகங்களை நேசி ஒரு புத்தகத்தை தொடுகின்ற போது நீ ஒரு அனுபவத்தை பெறுவாய்.” என்கின்றார் திரைப்பட பாடலாசிரியரும் கவிஞருமான நா. முத்துக்குமார் அவர்கள். புத்தங்களே வாழ்வில் சிறந்த நண்பர்கள் ஆகின்றன. நமது கற்பனை திறன் மாணவர்களின் கற்பனைத் திறனை வளர்க்க ஒவ்வொருவரது வீட்டிலும், ஓர் நூல் நிலையம் அவசியம் இருக்க வேண்டும் என்று மறைந்த முன்னாள் ஜனாதிபதியும், அறிவியல் விஞ்ஞானியுமான அப்துல்கலாம் கூறியுள்ளார். புத்தகம் நமது பழைய காலத்தை நினைத்து பார்த்து நிகழ்காலத்தின் அனுபவம் கொண்டு எதிர்காலத்தை நிர்ணயிக்கும் ஒரு சக்தியாக விளங்குகிறது. நாம் வரலாறு, கலாச்சாரம், கலை, அறிவியல், தொழில்நுட்பம் போன்ற நல்ல புத்தகங்களை படித்து, கற்றுத் தேர்ந்தால் தான் சமுதாயத்தில் அறிவில் சிறந்தவர்களாக முடியும். சமூகத்தை புரட்டும் நெம்புகோல் உலகின் தலைசிறந்த நுால்கள் அந்தந்த இனத்தின், மொழியின் பண்பாட்டை அறிவிக்கும் கருவியாக பார்க்கப்படுகிறது. நுால்கள் என்பதை நாம் பெறும் தாளில் கோர்க்கப்படும்எழுத்துக்கள் என்று மட்டும் பார்க்கக் கூடாது. அது சமூகத்தை புரட்டிப்போடும் நெம்புகோல்கள் என உணர வேண்டும். வளர்ச்சிக்கு வழிகாட்டி கற்பனைத் திறனையும், அறிவாற்றலையும், சிந்திக்கும் திறனையும் வளர்க்கும் வகையில் தரமான புத்தகங்கள் அதிகம் படிக்க வேண்டும். மற்றவருடைய அனுபவங்களையெல்லாம் படித்து தெரிந்து கொள்ளும் போது அவை வளர்ச்சிக்கு வழிகாட்டுபவையாக இருக்கும். தங்களது பெற்றோர் நல்ல புத்தகங்களைப் படிக்கும் பழக்கத்தை பார்த்தால், பிள்ளைகளுக்கும் தாமும் நல்ல புத்தகங்களை படிக்க வேண்டுமென்ற ஆர்வம் வரும். அப்படி படித்த புத்தகங்களைப் பற்றி பெற்றோர் பிள்ளைகளிடம் விவாதிக்கும் பொழுது, அவர்களுக்கு புத்தகம் படிப்பதில் மிகவும் ஆர்வம் உருவாகும். நல்ல புத்தகங்களை படிப்பது வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும் ஒரு செயலாகும். நிலையான நண்பன் நாம் தினமும் அரைமணி நேரமாவது புத்தகம் படிக்கும் பழக்கத்தை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். புத்தகம் நமக்கு நீடித்த ஒரு நிலையான நண்பனாக விளங்கும் புதிர்கள்தான் என விஞ்ஞானி ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனுக்கு வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைச் கொடுத்த தாம். அதற்கு விடை தேடி இத்தனை சாதனைகளையும் அவர் சாதிப்பதற்கு அவருக்கு உறுதுணையாக இருந்தது புத்தகங்கள் தான். வற்றாத நீர் படிக்கும் இடத்தை விட படிக்கும் போது மனம் தெளிவாகக் குழப்பமின்றி இருப்பதே முக்கியம். படித்த விடயங்களை அடிக்கடி மனத்திரையில் விடுவது நல்லது. “தொட்டனைத் தூறும் மணற்கேணி மாந்தருக்கு கற்றனைத்து ஊறும் அறிவு” என்றார் வள்ளுவர். அதாவது மணற்பாங்கான இடத்தில் உள்ள கிணற்று நீர் மீண்டும் மீண்டும் அதன் அளவுக்கு ஏற்பச் சுரக்கும் அதுபோல கற்ற கல்வியின் அளவுக்கும் கற்ற நூலின் அளவுக்கு ஏற்ப அறிவு வளரும். அப்படிப்பட்ட அள்ள அள்ளக் குறையாத, வற்றாத வளமாக என்றும் இருப்பது புத்தகங்கள் தான், அமைதியான பொறுமையான அறிவார்ந்த மற்றும் வளமான சமுதாயம் உருவாக அடிப்படைக் காரணமாக இருப்பதும் புத்தகங்கள் தான். எனவே வளமான வாழ்க்கைக்கு என்றும் உறுதுணையாக இருக்கும் புத்தகங்களைப் படிக்க வேண்டும். முடிவுரை பல புத்தகங்களை படித்து அறிவை வளர்ப்பதன் மூலம் தன்னம்பிக்கை ஏற்படும். எனவே ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நல்ல புத்தகங்கள் இருக்க வேண்டும். அப்படிப்பட்ட புத்தகங்களை தினமும் படிக்கும் வழக்கத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். புத்தகங்கள் என்றென்றும் உங்களுக்கு உற்ற நண்பனாக திகழும். “நீரளவே ஆகுமாம் நீராம்பல் தான் கற்ற நூல் அளவே ஆகுமாம் நுண்ணறிவு” என்கின்றார் அவ்வையார். இதற்கிணங்க நல்ல புத்தகங்களைப் படித்து வாழ்வில் வளம் பெறுவோமாக!
Tamil
tam
re-annotations
bc3ec6d3f9e49c180ec4483d337a0d4a2013e1a97773e8128d6ada75799b612e
‘தானியம் ஏதும் இல்லாதநிலையில்விதைக்காகவைத்திருந்ததினையை உரலில் இட்டுக்குற்றியெடுத்து விருந்தினருக்கு விருந்தளித்தாள் தலைவி’ என்பது இலக்கியச் செய்தி. விருந்தோம்பலுக்குச் செல்வம் மட்டுமே இன்றியமையாத ஒன்றா? உங்கள் கருத்தைக் குறிப்பிடுக.
விருந்தோம்பலுக்குச் செல்வம் மட்டுமே இன்றியமையாத ஒன்றாகக் கருதமுடியாது. ஏனென்றால், இனிய சொற்களும், நல்ல உபசரிப்பும் இல்லாமல் செல்வத்தால் செய்யும் விருந்தோம்பலை யாரும் ஏற்கமாட்டார்கள். எனவே, செல்வத்தைவிட விருந்தோம்பலுக்கு இனியச் சொற்களும் நல்ல உபசரிப்பும், மனமும் இருந்தால் போதும் என்பது என் கருத்தாகும்.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
Nitori to fi ọmọ ọdun mejila lọkọ, ile-ẹjọ ju baba ati ọkọ sẹwọn n’Ilọrin
Ọjọ Aje, Mọnde, ọṣẹ yii, nile-ẹjọ Majisireeti kan ni ilu Ilọrin, nipinlẹ Kwara, ti ju baba ẹni ọdun marundinlogoji, Oyefẹsọ Saheed, si ahamọ fẹsun pe o fi ọmọdebinrin rẹ ti ko ju ọmọ ọdun mejila lọ, fun Ismail Lawal, ẹni ọdun mejilelọgbọn gẹgẹ bii iyawo. Ẹgbẹ agbẹjoro obinrin lagbaaye (FIDA), ẹka ti ipinlẹ Kwara, ni wọn mu ẹjọ naa lọ si agọ ọlọpaa to wa ni Adewọle, niluu Ilọrin latọwọ Arabinrin Aishat Temeem, lẹyin to gba ipe latọdọ ọga ileewe ọmọ ti wọn fi fọkọ ọhun. Oju-ẹṣẹ ni wọn lọọ mu baba ọmọbinrin naa, ti wọn si tun wọ ọ lọ siwaju Adajọ Shade Lawal, nile-ẹjọ Majisreeti kan to wa niluu Ilọrin. Lẹyin ti wọn ṣe ayẹwo fun ọmọ ọhun, iwadii fi han pe wọn ti jabaale rẹ. ALAROYE gbọ pe (laptop Hp) ni baba ọmọ naa gba gẹgẹ bii owo-ori ọmọ rẹ lọwọ ọkọ to fi i fun. Ni bayii wọn ti mu ọkọ iyawo, toun naa si ti wa ni ahamọ. Ẹsun meji ọtọọtọ ti ile-ẹjọ fi kan wọn ni ifọmọde lọkọ ati ibanilopọ lọna aitọ, eyi to ta ko ẹtọ ọmọde. Eyi lo mu ki Agbefọba, Akinjide, rọ ile-ẹjọ pe ko fi baba ọmọ ati ọkunrin to n pe ara ni ọkọ si ahamọ. Onidaajọ Shade ti ni ki awọn afurasi mejeeji maa lọọ gbatẹgun lọgba ẹwọn, o waa sun igbẹjọ si ọjọ kẹrinla, oṣu keje, ọdun yii.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
靴の底はソールと言いますが、では靴のかかとはなんと言う?
ヒールです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
* أيهما أطول السنة الشمسية أم القمرية؟
السنة الشمسية.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Ileeṣẹ ọlọpaa ṣekilọ fawọn to fẹẹ bẹrẹ iwọde SARS lẹẹkeji l’Ekoo
Kọmiṣanna ọlọpaa ipinlẹ Eko, CP Hakeem Odumosu, ti tun laago ikilọ setiigbọ awọn ọdọ ataraalu pe awọn o ni i faaye gba ohunkohun to jọ iwọde tabi ifẹhonu han nipinlẹ naa, bo ti wu ko kere mọ, tori naa, ki gbogbo ẹni to ba n gbero rẹ tete kuro nidii nnkan bẹẹ. Alukoro ileeṣẹ naa, SP Olumuyiwa Odumosu, lo fi ikede naa ṣọwọ s’ALAROYE lọjọ Aiku, Sannde yii, lorukọ ọga rẹ. Ninu alaye to ṣe, Odumosu ni awọn ti gbọ nipa bawọn eeyan kan ṣe tun bẹrẹ si i mura ija, ti wọn n gba awọn ọdọ kan jọ, ti wọn si tun fẹẹ dana iwọde ti wọn pe ni #EndSARS 2 (Iwọde ta ko SARS keji) nipinlẹ naa. O ni olobo to ta awọn fihan pe ọjọ Aje, Mọnde yii, ni wọn fẹẹ bẹrẹ kinni ọhun lawọn ikorita kan ti wọn ti yan laayo. Odumosu ni rogbodiyan ati adanu nla ti iwọde ta ko SARS to waye kọja fa fawọn olugbe ipinlẹ Eko ko ti i kuro lọkan ọpọ eeyan, otutu rẹ ṣi n mu wọn, paapaa awọn to padanu mọlẹbi wọn sinu wahala ọhun, tori naa, ko bọgbọn mu fẹnikan lati tun fẹẹ rawọ le iru nnkan bẹẹ. Latari eyi, o ni ileeṣẹ ọlọpaa ko ni i maa woran ki iru iwọde bẹẹ waye, ko tiẹ saaye fun iwọde eyikeyii ni, iba jẹ ti alalaafia tabi omi-in. O fi kun un pe gbogbo awọn agbofinro loriṣiiriṣii lawọn ti dira fun lati wa lojufo, ki wọn si tete tu irufẹ iwọde tabi ikorajọ bẹẹ ka loju-ẹsẹ. Hakeem tun kilọ fawọn obi lati kiyesi awọn ọmọ wọn, ki wọn ba wọn niwọọ, tori ọmọkọmọ to ba tun daṣa ṣiṣe iwọde kan, tọwọ ba fi le to o, yoo da ara rẹ lẹbi, o si tun rọ gbogbo olugbe Eko lati tete fi to ileeṣẹ ọlọpaa leti ti wọn ba kẹẹfin ikorajọ eyikeyii laduugbo wọn.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Абиссаль деген эмне?
Океандын же көлдөрдүн терең болгон аймагы Абиссаль деп аталат.
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
Kodi dziko lakale kwambiri ku Africa ndi liti?
Ethiopia ndi dziko lakale kwambiri lodziyimira palokha ku Africa ndipo ndi limodzi mwa akale kwambiri padziko lapansi. Zomwe amakhulupirira kuti ndi zotsalira zakale kwambiri za makolo aumunthu omwe adapezekapo, omwe akuti anali ndi zaka pafupifupi 5 miliyoni, adapezeka ku Awash Valley ku Ethiopia.
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4