inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
Su’aal: Sheeg Sanadkii La Qoray Farta Soomaaliya?
Jawaab: Waxaa La Qoray 12 October 1972.
Somali
som
original-annotations
9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b
Gençler bu hafta bir akşam müsaitseniz mentorluk toplantısı yapmamız lazım. Pazar günü bize uygun gibi duruyor. Hangi gün yapabiliriz?
Pazar günü ben de boşum. O gün toplantıyı yapabiliriz.
Turkish
tur
re-annotations
40f9f99a46ad18246bf22e6eaeb1efa0fdfbfeb5c8d668b7a58f7a2b1bf70469
Qui était le peintre Camille Corot ?
Camille Corot, peintre paysagiste français, a joué un rôle important dans le développement de l'école de Barbizon et l'émergence de la peinture en plein air. Ses paysages poétiques et atmosphériques, comme « Le Pont de Narni », ont influencé le mouvement impressionniste et ont souligné l'importance de l'observation directe de la nature.
French
fra
original-annotations
5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580
What is the difference between a population parameter and a sample statistic?
A population parameter is a numerical measure that describes an aspect of a population, while a sample statistic is a numerical measure that describes an aspect of a sample.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
Ngifikelwa umfanekiso wethu sesihleli ndawonye sikhulisa abantwana bethu emzini wethu esiyobe sizakhele wona.' 'Khona kunjalo Nokulindela wami njengoba nami ubona sengathi ngiyakugwema ukuthi sihlangane besasikaza lokhu abakusikazayo yingoba ngifuna ungachaphazeleki nangephutha ngalokhu kugula yingakho ubona sengathi ngiyakugwema nje … Khona nami nginenkolelo yokuthi ngizosinda, zonke izinto sizenze sikhululekile singenaluvalo. Khona ungathi sengiyabona we madoda usugqishazela emagcekeni kwethu ungigqigqizelela.' 1. Uyavumelana yini nombono wokuthi ingculazi ayelapheki? Sekela ngokubhekisa kuSandanezwe
Ngiyavumelana ngoba uSandanezwe welashwa ngodokotela esibhedlela nezinyanga oNonkamfela noMbuyisa kodwa wagcina engasindanga.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
Apakah maksud "ada rezeki"?
Maksudnya adalah mempunyai peluang yang baik.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ඉන්දියාවේ සුප්‍රකට " රන් දෙවොල " පිහිටා ඇති ප්‍රාන්තය කුමක්ද ?
ඉන්දියාවේ සුප්‍රකට " රන් දෙවොල " පිහිටා ඇත්තෙ පන්ජාබ් ප්‍රාන්තයේය.
Sinhala
sin
re-annotations
67a9a6cc037a482a49538b4ec8e7295fc4feb8cee8573f51e7b0f52e0a4a3ab2
'Future Nostalgia' contendo o single 'Don't Start Now' é o segundo álbum de estúdio de qual cantora inglesa?
Dua Lipa
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය පැවති වසර
1947
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
Бир доллардын баяны...
Бул окуя Американын бир шаарчасында болгон. Бир күнү көчөдөгү бир тилемчи астына салып жаткан гезиттердин биринен кичинекей жарыяга көзү түшүп калат. Бул жарыя өзгөчө жарыя эле: «Эки кабат чоң үй сатылат. Бакчасы, гүл багы, бассейни жана башка бардык шарттары менен. Баасы 1 доллар». Көпкө карап туруп, ал гезитти акырын бүктөп коёт. Ошентип, ал күнү кечинде келет да, баягы жарыяны кайра окуйт. Ишенүүгө мүмкүн болбогон бул жарыя кадимки эле жарыялардын арасынан орун алгандыктан, эч кандай шектенүүгө илинчек таппайт. Үч күн бою тилемчинин оюна баягы жарыядан башка нерсе келбейт. Акыры бир сураштырып көрүүнү чечет. Ошентип, жазылган дарекке жөнөйт. Жакын калганда жол боюнда чоң тактада ошол эле жарыянын жазылып турганын көрөт. «Баасы 1 доллар» деп турат. Тилемчи акырын чөнтөгүнө колун салып, бырышып, майланышып калган 1 доллардан үчтү алып чыгат да, жарыяны дагы бир жолу карап, акырын кадам шилтейт. Көрсөтүлгөн дарекке келип, темир тосмо менен курчалган, кооз бакчасы менен заңгырап турган чоң эки кабат үйдү көрөт да, коңгуроосун баса албай көпкө турат. Эки-үч жолу артка кайрылып барып, кайра келет. Акыры чыгынып, коңгуроону басат. Үйдөн жакшынакай кийинген орто жаштагы аял чыгат да, келген адам менен сылык учурашат. Тилемчинин жарыя боюнча келгенин уккандан кийин үйгө киргизип, кадимкидей тааныштырып чыгат. Мындай мамилеге ансыз да ою бир ордунда болбогон тилемчинин оозу ачыла, ишенер-ишенбесин билбей туруп калат. Анын бул абалын байкаган аял болгон абалды жай түшүндүрүп, бул үйдүн сырын ачат: – Биз күйөөм экөөбүз көп жылдар бою бактылуу жашаган элек. Бирок акыркы жылдары бир жаш аял анын башын айлантып, арабызды алыстатты. Анан күйөөм кырсыктап кайтыш болду. Мурас кагазына бул үйдү сатып, акчасын толугу менен ал аялга берсин деп жазып кеткенге үлгүрүптүр. Ошентип, мен күйөөмдүн керээзин аткарууга аргасыз болуп турам. Бул жарыяны тынбай берип келе жатканыма жарым жыл болду, ошентсе да биринчи кардар сиз болдуңуз. Кыязы, баасын көрүп эч ким ишенбесе керек, баасынын сырын эми түшүнгөн чыгарсыз…
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
What does "bhoxa" mean in english?
"Bhoxa" means to disturb.
Xhosa
xho
original-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, 28 ਫਰਵਰੀ ਆਮਦਨ ਕਰ ਵਿਭਾਗ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਸਿਰਫ ‘ਈ-ਰਿਫੰਡ’ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਰਿਫੰਡ ਸਿੱਧਾ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਪੈਨ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਮਦਨ ਕਰ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਬਿਆਨ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਿਫੰਡ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਜਾਣਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਆਮਦਨ ਕਰ ਵਿਭਾਗ ਪਹਿਲੀ ਮਾਰਚ 2019 ਤੋਂ ਸਿਰਫ ਈ-ਰਿਫੰਡ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ। ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਪਣਾ ਰਿਫੰਡ ਸਿੱਧਾ, ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਪੈਨ (ਪ੍ਰਮਾਨੈਂਟ ਅਕਾਊਂਟ ਨੰਬਰ) ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ। ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ, ਬੱਚਤ, ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਖਾਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੱਕ ਆਮਦਨ ਕਰ ਵਿਭਾਗ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਸਿੱਧਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਫਿਰ ਚੈੱਕ ਰਾਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ਬਿਆਨ ਰਾਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਕਰਦਾਤਾ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਵੈੱਬਸਾਈਟ www.incometaxindiaefiling.gov.in ’ਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਪੈਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀ ਸ਼ਾਖ਼ਾ ਨੂੰ ਦੇਣ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਕਰ ਰਿਟਰਨ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਨ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ 31 ਮਾਰਚ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੱਕ ਆਮਦਨ ਕਰ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਹੁਣ ਤੱਕ 42 ਕਰੋੜ ਪੈਨ ਨੰਬਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ’ਚੋਂ 23 ਕਰੋੜ ਆਧਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਨ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਈ-ਫਾਈਲਿੰਗ ਵੈੱਬਸਾਈਟ www.incometaxindiaefiling.gov.in 'ਤੇ ਲੌਗਇਨ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਨ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
Atatürk sanat için ne demiştir?
“Bir millet sanattan ve sanatkardan mahrumsa, tam bir hayata sahip olamaz.” “Bir milletin sanat yeteneği, güzel sanatlara verdiği değerle ölçülür.”
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Adeṣọla Ọlaniyan gbade, o di ọba ilu Ipokia tuntun
Ọjọbọ, Wẹsidee, ọsẹ yii, ni Gomina ipinlẹ Ogun, Ọmọọba Dapọ Abiọdun, fun Onipokia tilu Ipokia, nijọba ibilẹ Ipokia, nipinlẹ Ogun, Ọba Adeṣọla Ọlaniyan, lọpa aṣẹ gẹgẹ bii ọba kọkandinlaaadọta ti yoo jẹ niluu naa. Kọmiṣanna fun ijọba ibilẹ ati ọrọ lọbalọba nipinlẹ Ogun, Họnarebu Afọlabi Afuwapẹ, to ṣoju gomina nibi ayẹyẹ naa to waye nile ọlọmọọba Iwaye Dodo, niluu naa, lo gbe ọpa aṣẹ fun ọba tuntun yii. Bẹẹ nijọba rọ Ọba Ọlaniyan lati lo ipo ọhun fun ilọsiwaju ilu yii. Tilu tifọn lawọn araalu naa fi ki kabiyesi kaabọ saafin. Ninu ọrọ rẹ lẹyin ti wọn fun un lọpa aṣẹ, Ọba Ọlaniyan beere fun atilẹyin gbogbo awọn ọmọ ilu naa. Kabiyesi ni ko si ẹni to le de ipo ọba bi ki i ba ṣe pe Ọlọrun lọwọ si i. O waa ṣeleri pe gbogbo ohun ti yoo mu ilọsiwaju ati iṣọkan ba ilu Ipokia loun yoo maa ṣe.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
‘బాలుకు పాటలు పాడటం చాలా ఇష్టం’ – దీనికి వ్యతిరేక వాక్యం ఏది? A) బాలుకు పాటలు పాడటం అసలే ఇష్టం లేదు B) బాలుకు పాటలు పాడటం ఇష్టం C) బాలుకు పాటలు పాడటం ఇష్టం లేదు D) బాలుకు పాటలు పాడటం తప్పితే ఇంకేది ఇష్టం లేదు
C) బాలుకు పాటలు పాడటం ఇష్టం లేదు
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Miten papilloomavirusinfektiota hoidetaan?
Sukuelinten papilloomavirusinfektioista yhdeksän kymmenestä paranee kahden vuoden kuluessa itsestään. Lieviksi syövän esiasteiksi edenneet solumuutokset edellyttävät vain seurantaa. Vakavammat syövän esiasteiksi kehittyneet solumuutokset poistetaan kohdunkaulasta kirurgisesti sähkösilmukka- tai laserhoidoilla. Merkittävä osa etenkin nuorten esiasteista paranee myös itsestään. Syöpien kirurgisiin poistoihin ja -hoitoihin liittyvät haitat ja riskit ovat erilaisia sen mukaan, mistä kehon osasta on kyse. Esimerkiksi pään ja kaulan alueen leikkauksista voi aiheutua nielemiseen, puhumiseen ja ulkonäköön liittyviä haittoja. Kohdunpoisto ja kohdunkaulan alueen kirurgiset toimenpiteet puolestaan saattavat aiheuttaa lapsettomuuden tai ennenaikaisen synnytyksen.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
Unsa ang tawag sa pambansang awit sa Pilipinas?
Ang tawag sa pambansang awit sa Pilipinas mao ang "Lupang Hinirang.”
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
यत्र विद्ववज्जनो नास्ति श्लाघ्यस्तत्राल्पधीरपि | निरस्तपादपे देशे एरण्डोऽपि द्रुमायते ||
अर्थ : ज्या ठिकाणी विद्वान लोक नाहीत त्याठिकाणी कमी बुद्धी असणारा माणूस देखील स्तुतीला पात्र ठरतो. जसे [मोठे] वृक्ष नसलेल्या प्रदेशात एरंडसुद्धा वृक्ष म्हणून मिरवतो.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
Suit mi suit mi?
Süit, kendi içinde de bütünlük arzeden farklı enstrümantal parçaların bir araya gelerek oluşturduğu müzik eseri. Genellikle tüm kısımlar aynı anahtarda yazılır.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
من هي أم المؤمنين التي كانت أول من توفيت بعد الرسول الكريم ؟
السيدة زينب بنت جحش
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
A Índia é o maior país no mundo?
Não, a Índia não é o maior país do mundo em termos de área geográfica. O maior país do mundo é a Rússia. No entanto, a Índia é um dos maiores países em termos de população, ficando atrás apenas da China. Em termos de área, a Índia é o sétimo maior país do mundo.
Portuguese
por
re-annotations
cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b
നൽകിയിരിക്കുന്ന ഓപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കൊടുമുടി ഏതാണ്? 1) ആനമുടി 2) മീശപുലിമല 3) പൊന്മുടി 4) ചെമ്പ്ര കൊടുമുടി.
1) ആനമുടി ആണ്‌ ഉത്തരം
Malayalam
mal
re-annotations
bbd755b67e8125400d97caee3aa5c79eaadd17fe7405aeeb67f8302d5c4f5e9e
පරමාණු බෝම්බයේ පියා ලෙස සැලකෙන්නේ ?
පරමාණු බෝම්බයේ පියා ලෙස සැලකෙන්නේ ජේ. රොබට් ඕපන්හයිමර් ය.
Sinhala
sin
re-annotations
65e06c4b73f6d0e66a21cd3ffda8630842ce110d0a7dd3ac8653638f3eb55d30
Mubvunzo: tsime guru recarbon pasi pano riri pai? Mhinduro:
muGungwa
Shona
sna
re-annotations
202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d
Sheeg magaca buurta Africa ugu dheer ?
Buurta Africa Ugu Dheer Waxa Ladhahaa Kalaminjaara.
Somali
som
re-annotations
5b487cd24c9afa1b42020bb9f7abd477715129ce283a87b43b5a1bc822749449
'Ngicabanga le nkulumo yakho. Yini ungafuni ngeshele ngoba ngiyakuthanda?' Asho la magama maqede aphulule isihlathi sikaTholi kancane uBheki. 'Sengeshelwa ngaqoma, ngagana, ngafelwa.' 'Kahle bo!' 'Impela kunjalo. Bengithi ubonile ngifake izingubo ezimnyama.' Aphenduke isimungulu futhi uBhekani uma ezwa le ndaba. Asuke agqolozele uTholi emehlweni. Ambambe ehlombe. Amsondeze kuye kancane. Kuthi uma sebezoqabulana, ahlehle uTholi. 'Wenzani manje Bhekani?' 'Ngizama ukukukhombisa ukuthi asisekho isidingo sokuthi ngeshele ngoba sengikuthandile. Anginandaba nakho konke lokhu okushoyo.' 'Uma kukhona ofuna sikukhulume Bheki okuqondene nokuthandana, linda ngize ngikhumule inzilo.' 'Kungcono ngiqale ngibeke inkinga yami Tholi kuwe kuqala. Mina ngibona sengathi uwena ongaxazulula inkinga enginayo. Kungcono-ke ngoba kanti vele ushonelwe umkhwenyana.' 'Lalela-ke Bheki. Ngilapha nje ngibalekile. Ekushoneni kukababa wakithi, umfowabo wabe esethi uzongingena. Ngangingamfuni nhlobo. Ngathi nyawo zami ngibelethe. Njengoba ungibona ngilapha nje, ukuzisondeza kwakho kimi kungakudalela ingozi. Uyangifuna uBhatomu, futhi ungifuna ngenkani.' Kwathuleka endlini. Basuka babambana ngezandla uBheki noTholi bebhekene emehlweni ngqo. Wazizwa efudumala kancane uBheki, ethintwa ibele likaTholi. Wayibona leyo nto uTholi wahlehla, wathi ukuhleka. 'Uhlekani Tholi?' 'Ngiyayazi into engiyihlekayo, khululeka nje wena. Ngibona sengathi kuzofuneka sibonane khona kusasa mngani wami.' 1. Ngubani umlingiswa oqavile/omkhulu kule noveli? Sekela impendulo yakho ngephuzu ELILODWA.
UBhekani.√ Iphuzu ELILODWA kwalandelayo: • Nguye esimthola ekuqaleni kwendaba.√/ • Umbhali umveze enenkinga yamaphupho kayise.√/ • Izigameko eziningi zithinta yena.√
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
context: ఈ వ్యాసం భారత జాతీయ రాజధాని ప్రదేశం అయిన ఢిల్లీ మహానగరాన్ని గురించి. భారతదేశపు రాజధాని గురించిన వ్యాసం కోసం క్రొత్త ఢిల్లీ చూడండి.
ఢిల్లీ పట్టణం ఏ దేశానికి రాజధాని?
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
निम्नलिखित में से प्रत्येक को मुलायम या कठोर के रूप में वर्गीकृत करें: मेमना, भेड़, बिल्ली, सीमेंट, भरवां जानवर, गोल्फ की गेंद
ज़रूर! मेमना: मुलायम भेड़: मुलायम बिल्ली: मुलायम सीमेंट: कठोर भरवां जानवर: मुलायम गोल्फ़ बॉल: कठोर
Hindi
hin
original-annotations
314ba04b5c7c9e4ee0f11304cf8023e53196499923debfb05cec63b9780979dc
"le royaume Merina a été unifié sous le règne de Radama II". Marina sa Diso?
Diso, Nitambatra teo ambany fitondran’Andrianampoinimerina ny fanjakana merina.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
dde24ea5b005f65de9035705cd134a8c35476ae1c454a0624bfa113c5de4dd54
Apakah maksud 'mati-mati berdakwat biar hitam'?
Ia bermaksud tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang (janganlah dikerjakan separuh jalan)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
පහත ගීතය ගයනා කරන්නේ කව්ද ? ලංකා ලංකා පෙම්බර ලංකා පිනවමු ඔබ ලංකා හොබවමු ඔබ ලංකා දිවි දී සුරකිමු ඔබ ලංකා බලිතරු රාවණ ගැමුණු විජයබා නිරිඳුන් ලද ලංකා පුලතිසි දැමි සිරි රහල් කුමරතුඟු පඬුවන් ලද ලංකා විදු සක්විති මහ පැරැකුම් කිවිසුරු කිවියන් ලද ලංකා ඔබ රැකුනොත් ලෝ කුඹුවද අප හට සීත ගඟුල ලංකා මහවැලි කළු කැළණි වලවේ අත් හතරක් ඇති ලංකා සමනොළ කිරිගල් පිදුරුතලා නෙක කෙහෙ ගැට බැඳි ලංකා තේ වතු පොල් වතු කෙත් වතු පෙළ උකුලේ නලවන ලංකා මුහුදින් අඟලක් ඔබ වැව හොත් එහි පනිමු පනිමු ලංකා හෙළ මුතු මිණි වැල් එකට දමාලා ඔබ සරසමු ලංකා ගස් වැල් වලැ මල් එකට ගොතාලා ඔබ පළඳමු ලංකා රුහුණේ කිරි පැණි එකට අනාලා ඔබ පිනවමු ලංකා ඔබ වෙනුවෙන් එන වෙඩි සැර මල් පෙති සේ සලකමු ලංකා ඔබ හට අත පොවනට උන් මුන් හට ඉඩ නොතබමු ලංකා අවහොත් මෙහි උන් ලුහුබඳවා ගොළු මුහුද ගෙවමු ලංකා ගොඩ දිය අහසේ හැමතැනැ ඔබගේ නම කියවමු ලංකා අවසනැ ඔබට මැ පොහොරට මේ කය මෙහි මැ හොවමු ලංකා
සුනිල් ශාන්ත, අයිවෝ ඩෙනිස්
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Inona no dikan'ny teny hoe "se moquer" amin'ny teny malagasy?
Ny dikan'ny teny hoe "se moquer" amin'ny teny malagasy dia maneso.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2b494b4078f3ab528cea1588d4a947f1105cd5eeaaadae7d8741bf5246313359
Originally, Amazon only sold what kind of product?
When Jeff Bezos launched Amazon in 1994, the company's primary focus was selling books online. When it first started out, Amazon was primarily an online book seller. But as the firm developed and thrived, it soon diversified into offering a variety of goods, such as toys, apparel, electronics, and more. Amazon has expanded from its original concentration on books to become a global e-commerce behemoth, providing a wide range of products and services.
English
eng
re-annotations
81c86388e95d6f22608bd280d2f655c611d6b15b7e1dd2857b6fa3bf7ce25475
大学生对辅导员的评价和意见怎么写?
大学生对辅导员的评价和意见可以从以下几个方面来写:1. 课程设置和安排。评价辅导员在这方面的统筹规划能力,课程内容是否积极向上,安排是否合理等。例如:辅导员积极推动开设Many 互动与交流的课程,并将其安排在段末,有助于学生负面情绪的释放与疏导。2. 课程引导能力。评价辅导员在课堂上的讲解引导水平,是否能够激发学生的学习热情,培养批判性思维能力等。例如:辅导员通过轻松的课堂氛围与活跃的互动讨论,能够有效地带领学生深入思考物料的精髓所在。3. 人际交往能力。评价辅导员在与学生的人际交往中表现是否好,是否关心每位学生,善于倾听并给予适当的帮助与建议。例如:辅导员处处展现出对学生的关心与热情,不论在课堂上还是课下,都非常乐意倾听学生的想法,并提供中肯的建议。这使得我们感到被重视与理解。4. 推动作用。评价辅导员是否能够通过适当的引导激励学生发挥主动精神,团结协作,并推动学生在学习与生活中取得进步。例如:辅导员能够准确把握每位学生的优势与潜力,并通过恰当的机会和引导推动我们发挥所长,取得突破。这让我们感觉到自己的成长。5. 总体评语。在上述各个方面的评价基础上,总结辅导员的教学优势与作用,并给出肯定及感谢的话语。例如:总的来说,辅导员的教与学以人为本,其详备的教学准备与真切的人文关怀,让我们在大学阶段渐趋成熟,这是对我们学习生涯中最宝贵的贡献与帮助。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
निम्नलिखित प्रश्न का उत्तर दें: भगत सिंह का भारत पर क्या प्रभाव था?
दिए गए प्रश्न का उत्तर यह है: भगत सिंह भारत के एक महान स्वतंत्रता सेनानी एवं क्रान्तिकारी थे। भगत सिंह ने राजगुरु के साथ मिलकर १७ दिसम्बर १९२८ को लाहौर में सहायक पुलिस अधीक्षक रहे अंग्रेज़ अधिकारी जे० पी० सांडर्स को मारा था। इस कार्रवाई में क्रान्तिकारी चन्द्रशेखर आज़ाद ने उनकी पूरी सहायता की थी। क्रान्तिकारी साथी बटुकेश्वर दत्त के साथ मिलकर भगत सिंह ने वर्तमान नई दिल्ली स्थित ब्रिटिश भारत की तत्कालीन सेण्ट्रल एसेम्बली के सभागार संसद भवन में ८ अप्रैल १९२९ को अंग्रेज़ सरकार को जगाने के लिये बम और पर्चे फेंके थे। बम फेंकने के बाद वहीं पर दोनों ने अपनी गिरफ्तारी भी दी। जेल के दिनों में उनके लिखे खतों व लेखों से उनके विचारों का अन्दाजा लगता है। उन्होंने भारतीय समाज में लिपि (पंजाबी की गुरुमुखी व शाहमुखी तथा हिन्दी और अरबी एवं उर्दू के सन्दर्भ में विशेष रूप से), जाति और धर्म के कारण आयी दूरियों पर दुःख व्यक्त किया था। उन्होंने समाज के कमजोर वर्ग पर किसी भारतीय के प्रहार को भी उसी सख्ती से सोचा जितना कि किसी अंग्रेज के द्वारा किये गये अत्याचार को। उन्होंने अंग्रेज सरकार को एक पत्र भी लिखा, जिसमें कहा गया था कि उन्हें अंग्रेज़ी सरकार के ख़िलाफ़ भारतीयों के युद्ध का प्रतीक एक युद्धबन्दी समझा जाये तथा फाँसी देने के बजाय गोली से उड़ा दिया जाये।फाँसी के पहले ३ मार्च को अपने भाई कुलतार को भेजे एक पत्र में भगत सिंह ने लिखा था। उन्हें यह फ़िक्र है हरदम, नयी तर्ज़-ए-ज़फ़ा क्या है? हमें यह शौक है देखें, सितम की इन्तहा क्या है? दहर से क्यों ख़फ़ा रहें, चर्ख का क्या ग़िला करें। सारा जहाँ अदू सही, आओ! मुक़ाबला करें॥ इन जोशीली पंक्तियों से उनके शौर्य का अनुमान लगाया जा सकता है। क्या आप कल्पना कर सकते हैं, एक हुकूमत, जिसका दुनिया के इतने बड़े हिस्से पर शासन था, इसके बार में कहा जाता था कि उनके शासन में सूर्य कभी अस्त नहीं होता। इतनी ताकतवर हुकूमत, एक 23 साल के युवक से भयभीत हो गई थी। आज भी भारत और पाकिस्तान की जनता भगत सिंह को आज़ादी के दीवाने के रूप में देखती है जिसने अपनी जवानी सहित सारी जिन्दगी देश के लिये समर्पित कर दी। उनके जीवन ने कई हिन्दी फ़िल्मों के चरित्रों को प्रेरित किया।
Hindi
hin
original-annotations
314ba04b5c7c9e4ee0f11304cf8023e53196499923debfb05cec63b9780979dc
¿Sobre qué evento importante trata este texto? La figura de Ricardo III es probablemente la más controvertida de la historia de Inglaterra y a día de hoy sigue generando un encendido debate; no solo se le acusó de asesinar a los príncipes de la Torre, sino de querer contraer matrimonio con la hermana de éstos. Los movimientos de Ricardo para acceder al poder le granjearon la enemistad de buena parte de sus súbditos y muy concretamente de dos poderosas facciones de la nobleza inglesa: "los Woodville," que habían sido desposeídos de sus derechos sucesorios, y "los Rescoldos," de la derrotada facción de los Lancaster, encabezados por Margaret Beaufort y su hijo exiliado en Francia, Enrique Tudor. Su derrota en Bosworth, última batalla decisiva de la Guerra de las Dos Rosas, marcó el final de la Edad Media en Inglaterra.
El texto trata sobre la figura histórica de Ricardo III y su papel en la Guerra de las Dos Rosas en Inglaterra. La Guerra de las Dos Rosas fue una serie de conflictos dinásticos y civiles en Inglaterra durante el siglo XV entre las casas rivales de Lancaster y York, que luchaban por el trono inglés. Ricardo III fue un rey de la casa de York y su derrota en la Batalla de Bosworth puso fin a la guerra y marcó el final de la Edad Media en Inglaterra. El texto menciona la controversia que rodea a Ricardo III, acusado de asesinar a los príncipes de la Torre y de querer casarse con la hermana de los príncipes. También describe cómo sus movimientos para acceder al poder provocaron la enemistad de varias facciones de la nobleza inglesa, incluyendo "los Woodville" y "los Rescoldos".
Spanish
spa
re-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
పొత్పల్లి గ్రామ పిన్ కోడ్ ఎంత ?" I found this text about పొత్‌పల్లి (లక్ష్మణ్‌చందా) on Text: 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 40 ఇళ్లతో, 135 జనాభాతో 125 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 64, ఆడవారి సంఖ్య 71. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 25 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 0. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 570388[2].పిన్ కోడ్: 504105.
504105
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
Apakah maksud Cerai hidup?
Maksudnya adalah Suami dan isteri yang perpisahan
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
曹植有哪些著名的诗篇?
答:曹植创作了许多著名的诗篇,其中最著名的有《洛神赋》、《白马篇》等。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
Kí ni orúkọ olúìlú ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́?
Ìbàdàn ni.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Xeexub Iraŋ ak Iraag kañ la tàmbali ?
Xeexub Iraŋ ak Iraag moo ngi tàmbali ci atum 1980.
Wolof
wol
original-annotations
ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e
「小犬のワルツ」「雨だれ」「英雄ポロネーズ」などを作曲し、ピアノの詩人と呼ばれた作曲家は?
ショパンです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
"Кылынган жакшылык кайра кайтат"деген темага мисал кылып,окуя жазып бере аласыңбы?
Жакшылыгыңар сөзсүз кайтат… Оорулуу адам операцияга киргизип бараткан жаш хирургга кайрылып: — Жараткан ыраазы болсун! Операция жасоо үчүн чет өлкөдөн келип отурасың. Жакшылыгыңды эч качан унутпаймын! Оорулуу адам ошол оорукананын башкы врачы эле. Оорусу күчөп, чет өлкөдө гана жасалчу операцияга аны алып барууга мүмкүн эмес болчу. Себеби, өтө тез арада жасалышы керек болуп, бул иш саналуу гана дасыккан хирургдун колунан келе турган эле. Анын окуучулары, ошондой врачты бир топко чейин издешти. Дал ошол учурда, ким-кайдан экени белгисиз чет өлкөдөн жаш хиррург келип, оорулууну операция кылуу үчүн келгенин айтып. Бул иш колунан келээрин тастыктады жана бул ишке тезинен киришти. Жыйынтыгында, адамдын өмүрүн сактап калды…. Оорулуу абышка жаткан жеринде жаш хиррургдун колун коё бербей ага кайрылып жатты: — Мен төрөтчүмүн. Бир убактарда эненин курсагындагы баланын чолок экенин түшүндүм жана анын жашоого келтирбей эле өлтүрүп салууну ойлодум. Бирок, колумдан келген жок эле… Абышка бираз ойго батып кайра сөзүн улады: — “Кээде типтирүү наристелерин өлтүрүүнү каалаган энелер да болот. А мен болсо ошол кылган бир гана жакшылыгым үчүн Жаратканым сени мага жөнөтсө керек….” деп абышка жашып кетти. Жаш хиррург абышканын кармап турган колунан акырын гана тартып алды. Бираз артка кетенчиктеди. Шымын бираз өйдө көтөрүп, жасалма буттарды абышкага көрсөттү жана да: — Ошол сиз куткарган майып мен болчумун….
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Sheeg magacyada laba dawladood oo ku yaal qaaradda Afrika colaadna ay u dhaxeysay, hase yeeshee dawladdii kacaanku ay heshiis dhex dhigtay?
Waa labada dawladood ee Ugaandha iyo Tanzaaniya.
Somali
som
original-annotations
8acded769df6af9441c8e4952d3cdda84d977c3c76bf77abf090070cbc3a26e5
السؤال: ما هو اسم أول قبيلةٍ يهوديّة نقضت عهدها مع رسول الله؟
الجواب: قبيلة بن قينقاع.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Күлчорону дарылап айыктырган дарыгер ким? а) Момунжан б) Сабыржан в) Момункул г) Атажан
🇰🇬 Манас эпосу 📚 а) Момунжан
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Responde la siguiente pregunta ¿Cuál fue la guerra más larga de la historia?
La Batalla más larga de la historia de la humanidad fue la guerra pacifica, duro 335 años sin que se realizase un solo disparo.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
ద్రవ్యం విధులను వివరించండి.
ద్రవ్యం నిర్వహించే విధులు చాలా ఉన్నాయి. వీటికి ప్రాథమిక విధులు, ద్వితీయ శ్రేణి విధులు, అనుషంగిక విధులు అని పలు రకాలుగా వర్గీకరిస్తారు. ప్రాథమిక విధులు: 1) వినిమయ మాధ్యమం: ద్రవ్యం వినిమయ మాధ్యమంగా వ్యవహరిస్తుంది. ఏ వస్తువైనా ముందుగా ద్రవ్యంతో మార్పిడి చేసుకొని, ఆ తరువాత ఆ ద్రవ్యంలో మరి ఏ ఇతర వస్తువునైనా కొనుగోలు చేయవచ్చు. ఆ విధంగా ద్రవ్యం అనే వినిమయ మాధ్యమం ద్వారా ప్రజలు వస్తు సేవలను వినిమయం చేసుకోవచ్చు. 2) విలువల కొలమానం: వస్తు సేవల విలువ కొలమానంగా ద్రవ్యం వ్యవహరిస్తుంది. వ్యాపార వ్యవహారాలను సులువైనవిగా, సులభతరమైనవిగా మార్చింది. ప్రతి వస్తువు విలువను ద్రవ్య యూనిట్లో వ్యక్తపరచడం జరుగుతుంది. దీనిని ధర అంటారు. ద్రవ్యం యూనిట్ విలువ స్థిరంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అది సంతృప్తికరమైన కొలమానంగా పనిచేస్తుంది. ద్వితీయ శ్రేణి విధులు: 1) విలువ నిధి: వస్తు సేవల విలువను ద్రవ్య రూపంలో నిల్వ చేయవచ్చు. కీన్స్ అభిప్రాయంలో, ద్రవ్యం నిర్వహించే విధులలో ఈ విధి అతి ముఖ్యమైనది. ద్రవ్యం వల్ల మాత్రమే, ప్రస్తుత ఆదాయంతో భవిష్యత్తులో వినియోగం సాధ్యపడుతుంది. అందువల్ల ద్రవ్యం భూత, వర్తమాన, భవిష్యత్తు కాలాల మధ్య వారధిగా పనిచేస్తుంది. 2) వాయిదాల చెల్లింపుల ప్రామాణికం: ద్రవ్యం వాయిదా చెల్లింపుల ప్రమాణాలుగా వ్యవహరిస్తుంది. ఈ విధిని నిర్వర్తించడం వల్ల వ్యక్తులు వస్తువులను కొనుగోలు చేయడం, బ్యాంకులు, ఇతర ద్రవ్య సంస్థల నుంచి ఋణాలు పొందడం, షేర్లు, బాండ్లు అమ్మకాలు, కొనుగోలు మొ||నవి సులభతరమయ్యాయి. 3) విలువల బదిలీ: ఏ సమయంలోనైనా, ఏ ప్రదేశంలోనైనా ద్రవ్యాన్ని ఒక వ్యక్తి నుంచి మరొక వ్యక్తికి బదిలీ చేయడం సాధ్యం అవుతుంది. ద్రవ్యం వల్ల విలువను బదిలీ చేయడం తేలికవుతుంది. అనుషంగిక విధులు: 1) జాతీయాదాయ మదింపు, పంపిణీ: ఒక సం॥ కాలంలో ఒక దేశంలో ఉత్పత్తి చేయబడిన వస్తు సేవల విలువలను అంచనా వేయవచ్చు. వివిధ ఉత్పత్తి కారకాలను ద్రవ్య రూపంలో చెల్లింపులు చేయడం జాతీయాదాయమును వాటి మధ్య పంపిణీ చేయవచ్చు. 2) ఉపాంత ప్రయోజనాలు/ఉత్పాదకతలు సమానీకరణ: వినియోగదారులు తాము కొనుగోలు చేసే వివిధ వస్తువుల నుంచి పొందే ఉపాంత ప్రయోజనాలను ద్రవ్యం ఆధారంగా సమానం చేయడం ద్వారా ప్రయోజనాలను గరిష్ఠం చేసుకోగలుగుతాడు. అదే విధంగా ఉత్పత్తిదారు వివిధ ఉత్పత్తి కారకాల ఉపాంత ఉత్పాదకతలను ద్రవ్యం సహాయంతో సమానం చేయడం ద్వారా లాభాలను గరిష్ఠం చేసుకోగలుగుతాడు. 3) పరపతి వ్యవస్థకు మూలం: అన్ని ఆర్థిక లావాదేవీలకు ద్రవ్యం ప్రాతిపదిక. ద్రవ్య రిజర్వు లేనిదే పరపతి సృష్టి జరగదు. పరపతి కార్యకలాపాలన్నింటికి ద్రవ్యం పూచీకత్తుగా వ్యవహరిస్తుంది. 4) ద్రవ్యత్వం: ద్రవ్యానికి అత్యధిక ద్రవ్యత్వం ఉంటుంది. ద్రవ్యత్వపరంగా ఆస్తులన్నింటిలోకి ఉత్తమమైనది. ద్రవ్యం నూరుశాతం ద్రవ్యత్వం కలిగి ఉంటుంది.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Zadzikisa zita remidziyo yekare: Duri
mudziyo unotsirwa zvokudya
Shona
sna
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
ආවර්ථ කාලය ලෙස හැඳින්වෙන්නේ කුමක්ද?
එක් අංශුවක් විසින් සම්පූර්ණ දෝලනයක් සිදු කිරීම සඳහා ගත කරන කාලය ආවර්ත කාලය නමින් හැඳින්වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
c695676a0b1a07b0eb419e66669512ee89c3256f281a243f734576c1aa3d9087
సూర్యకాంతమ్మగారిని గురించి తెలుపండి.
సూర్యకాంతమ్మ బాలమురళిగారి తల్లి. ఈమె తండ్రి సుప్రసిద్ధులైన ప్రయాగ రంగదాసుగారు. ఆధ్యాత్మ రామాయణ కీర్తనలు అద్భుతంగా పాడేవారు. ఆయన కుమార్తె సూర్యకాంతమ్మ కూడ ఆధ్యాత్మ రామాయణం పాడేవారు. ఆమెకు పట్టాభి రామయ్యగారితో వివాహమయింది. ఆయనకు చదువు మీద బుద్ధి నిలవలేదు. సంగీతం మీద గురి కుదిరింది. సుసర్ల దక్షిణామూర్తి గారి దగ్గర నాలుగేళ్ళు సంగీతం అభ్యసించి, ఫ్లూటు వాయించటం సాధన చేసి, బెజవాడ చేరి, సంగీత పాఠాలు చెప్పసాగారు. భార్యను సంగీతంలో ప్రోత్సహించారు. సూర్యకాంతమ్మగారు. కాపురానికి వచ్చాక భర్త ప్రోత్సాహంతో. వీణ నేర్చుకుని చిన్న చిన్న పాటకచ్చేరీలు కూడ చేశారు. ఈ దంపతులకు 1930లో తొలి ఏకాదశినాడు బాలమురళి జన్మించారు. మలి ఏకాదశినాడు అంటే బాలమురళి పుట్టిన 15 రోజులకు సూర్యకాంతమ్మగారు మరణించారు.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
கேள்வி: தேவநேயபாவாணர் மொழி ஆளுமைக் குறித்து எழுத்து?.
பதில்: தேவநேயபாவாணர் வாழ்க்கைக் குறிப்பு: ஊர் - புத்தூர் - திருநெல்வேலி மாவட்டம்பெற்றோர் - ஞானமுத்து, பரிபூரணம் அம்மையார் சிறப்பு பெயர்: செந்தமிழ்ச் செல்வர்- தமிழக அரசுசெந்தமிழ் ஞாயிறு-பறம்புமலை பாரி விழாவினர்மொழி ஞாயிறு-தென்மொழி இதழ் படைப்புகள்: இயற்றமிழ் இலக்கணம்(முதல் நூல்)கட்டுரை வரைவியல் என்னும் உரைநடை இலக்கணம்ஒப்பியல் மொழி நூல்திராவிடத்தாய்சொல்லாராய்ச்சிக் காட்டுரைஉயர்தரக் கட்டுரை இலக்கணம்பழந்தமிழ் ஆட்சிமுதல் தாய்மொழிதமிழ்நாட்டு விளையாட்டுக்கள்தமிழர் திருமணம்இசைத்தமிழ் கலம்பகம்பண்டைத் தமிழ் நாகரிகமும் பண்பாடும்தமிழ் வரலாறுவடமொழி வரலாறுதமிழர் வரலாறுதமிழ் கடன் கொடுத்து தழைக்குமா?இன்னிசைக்கோவைதிருக்குறள் தமிழ் மரபுரைதமிழர் வேதம்வேர்ச்சொல் கட்டுரைகள்மண்ணில் வின் அல்லது வள்ளுவர் கூட்டுடைமைதமிழ் இலக்கிய வரலாறுசெந்தமிழ்க் காஞ்சி(பாடல் தொகுப்பு)இந்தியால் தமிழ் எவ்வாறு கெடும்?மாந்தன் தோற்றமும் தமிழர் மரபும்(இறுதி கட்டுரை) குறிப்பு: உலக முதல் மொழி தமிழ்; திராவிட மொழிகளின் தாய் மொழி தமிழ் என்ற இவர்தம் கொள்கையை நிலைநாட்ட வாழ்நாள் முழுவதும் முயன்றார்உலகத் தமிழ் கழகம் தொடங்கினார்மன்னிப்பு உருதுச் சொல்; பொறுத்துக்கொள்க என்பது தமிழ்ச் சொல் என்றவர்தமிழை வடமொழி வல்லான்மையில் இருந்து மீட்கவே இறைவன் தன்னை படைத்ததாக கூறியவர் சிறப்பு: அறிஞர் அண்ணா - பாவாணர் தமிழ்மொழிக்கும் நாட்டுக்கும் இடைவிடாத நற்தொண்டாற்றி நம் அனைவரின் நிலையினையும் உயர்த்தியவர், அவருடைய புலமை தெளிவும் துணிவும் மிக்கதுமறைமலை அடிகளின் தனித்தமிழ்க் கொள்கையை நாடு முழுக்க பரப்பியவர்
Tamil
tam
original-annotations
91ae9af8fcb95ad8b55a153f266006b597af5fc69c274c1debe7a0193787fd5a
Бөбөктөрдүн көзү чырпактай берсе эмне кылуу керек?
Капкара демделген жылуу чайды пахта менен көздү арчуу керек. Сарымайды көзгө сүртүп коюңуз.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Thers a big revelation
There's a big revelation here, and I marveled when I came into contact with it. Life has always been perceived by many on different grounds, but it is essential to note that it was never about us. Why is that so? It is clear that we have no control over several things, including phenomena such as sleep, awaking from sleep, the breath within us, seasons and times, days and nights, purpose and vision, etc. It is possible to wake up to a reality that was never intended the day before; it is possible to plan for an event or task and end up delving into another. It is possible to have a desire to pursue a course in college or university and end up with a different career path. Do we really say all things revolve around us? Some will go with such a school of thought, but the truth is, it is always about the source of all things (both living and non-living), which is the King of Kings. Therefore, when you are going about your daily business—planning for an interview, searching for a life partner, seeking that dream job, pursuing an objective, etc.—always know that God should be at the center of it all. He rules in the affairs of men. Many may have different belief systems, but it is validated that there are things in place that are happening that we have no control over. Always endeavor to know that God, who created all things, is so interested in your wellbeing and guides His own jealousy despite what they might be confronted with. He is always with us. You might be overwhelmed by the circumstances, but He is with you all the way. Seek Him why He is near. Seek Him when His breath is still within your member.
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
To ba wu Ọlọrun, mo ṣetan lati dupo aarẹ orileede yii lọdun 2023– Tunde Bakare
Oludasilẹ ati adari ijọ Citadel Global Community Church, ti wọn n pe ni Latter Rain Assembly tẹlẹ, Pasitọ Tunde Bakare, ti sọ pe o wu oun lati jade dupo aarẹ orileede yii lọdun 2023, to ba jẹ ifẹ Ọlọrun ati tawọn ọmọ Naijiria pe koun ṣe bẹẹ. Bakare sọrọ yii nigba to n ba awọn oniroyin sọrọ lẹyin ipade rẹ pẹlu Aarẹ Muhammadu Buhari ni Abuja, lọjọ Ẹti, Furaidee yii. Ojiṣẹ Ọlọrun to ti figba kan dupo igbakeji aarẹ orileede yii pẹlu Buhari fesi nigba ti wọn bi i boya oun naa fẹẹ jade dupo lọdun 2023, pe: “Gbogbo ọmọ Naijiria to ti dagba to, ti ko si lẹbọ lẹru, lo lominira lati dupo aarẹ. Bi orileede yii ṣe maa goke agba lo jẹ mi logun, to ba si wu Ọlọrun pe ki n ṣe bẹẹ, ti awọn ọmọ Naijiria naa fẹ bẹẹ, ki lo de ti mi o ni i dupo aarẹ? Ẹtọ ti gbogbo eeyan ni lemi naa ni lati jade dupo nigba ti mo ṣi wa laaye. Mo ti ṣe oluṣọ-aguntan ijọ fun ọdun mẹtalelọgbọn bayii, a ti mu awọn oludari tuntun jade, ohun ti mo fẹẹ pa ọkan mi pọ le lori ni bi orileede yii ṣe maa di atunkọ. Ipo kan ṣoṣo pere ni ipo aarẹ, bẹẹ ọpọ nnkan mi-in wa ti a le ṣe lati ṣatilẹyin fun ẹnikẹni to ba wa nipo naa ki ọwọ aago orileede yii ma baa lọ sẹyin mọ, ko le maa lọọ siwaju lai sọsẹ, pẹlu awọn eeyan inu rẹ. Mi o fọrọ sabẹ ahọn sọ fun Aarẹ Buhari, mo ti la erongba mi mọlẹ fun un, aarin emi ati ẹ lo wa, ko ju bẹẹ lọ”, bẹẹ ni Pasitọ Bakare wi.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
在加拿大,當校巴停下、上落乘客,駕駛員沒有照規定停車,將受到什麼處罰?
扣6分再加罰款$1000以上
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
கேள்வி : நாக குமாரகாவியத்தின்" வேறு பெயர்
பதில் : நாகபஞ்சமி
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
Inona no andro aorian'ny talata?
Alarobia no andro aorian'ny talata.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
சரியான விடையைத் தெரிவு செய்வோமா? கதிரவன் இச்சொல் உணர்த்தும் பொருள் …………….. 1) சந்திரன் 2) சூரியன் 3) விண்மீன் 4) நெற்கதிர்
விடை : சூரியன்
Tamil
tam
original-annotations
382ec9f31ad4e768963aeba146afddb698ae544e96f3b57309ae7c72c400f199
Kuranı Kerimde Ecrin ne demek?
Ecrin kelimesi'hediye ve sevap demek'.Kimilerine göre ise Allah'ın mükâfatı anlamını taşıyor. Kur'an-ı Kerim'de Yasin ve Fetih surelerinde geçen 'Ecrin'in anlamı Türk Dil Kurumu'nda, 'sevap, bir emeğin karşılığı' olarak açıklanıyor.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
இன்பத்தமிழ் பாடலின் கருத்துக்கு ஏற்றபடி பொருத்துக அ) விளைவுக்கு – பால் ஆ) அறிவுக்கு – வேல் இ) இளமைக்கு – நீர் ஈ) புலவர்க்கு – தோள்
விடை: அ) விளைவுக்கு – நீர் ஆ) வாழ்வுக்கு – ஊர் இ) இளமைக்கு – பால் ஈ) புலவர்க்கு – வேல்
Tamil
tam
original-annotations
778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e
සන්තති විච්ඡේදයෙන් යන්නට නිවැරදි ම විවරණයක් අවශ්‍යයයි.
සම්තති (संतति).-f 1) පුරා විහිදීම, දිගේ පැතිරීම. 2) විස්තාරය, විස්තාරය, දිගුව; 3) අඛණ්ඩ රේඛාව හෝ ප්රවාහය, මාලාව, පේළිය, පරාසය, අනුප්රාප්තිය, අඛණ්ඩතාව; 5) සදාකාලිකත්වය, අඛණ්ඩ අඛණ්ඩ පැවැත්ම; 6) ජාතියක්, පෙළපතක්, පවුලක්. 7) පැටවුන්, පරම්පරාව; 😎 ගොඩ, ස්කන්ධය; --- හෝ --- සම්තතී (शंताति). සන්තෝෂය ප්‍රදානය කිරීම, ප්‍රශංසනීය, නැකත්. සම්තති යනු සම් සහ තති (ताति) යන පද වලින් සමන්විත සංස්කෘත සංයෝගයකි. විච්ඡේද (විච්චේද). කැපීම, කැපීම, බෙදීම, වෙන් කිරීම; කැඩීම, බාධා කිරීම්, නැවැත්වීම, අත්හිටුවීම; ඉවත් කිරීම, තහනම් කිරීම. 5) විසංවාදය. 6) පොතක කොටසක් හෝ බෙදීම. 7) පරතරය, අවකාශය. 😎 පවුලේ අනුප්රාප්තිය බාධා කිරීම, ගැටලුව අසාර්ථක වීම. 9) වෙනස, වෙනස, විවිධත්වය. ).- මේ අනුව සංතති විච්ඡේද යෙදුමට සුදුසු අර්ථයක් සොයාගත හැකිවෙනු ඇත.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Expliquez la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein et son impact sur la compréhension de la gravité.
La relativité générale d'Albert Einstein est une théorie de la gravité qui remplace la gravité newtonienne. Elle postule que la gravité est le résultat de la courbure de l'espace-temps due à la présence de masse. Cette théorie a été confirmée par des observations, notamment la prédiction de la déviation de la lumière par la gravité des objets massifs tel que des trous noirs, et elle a révolutionné notre compréhension de la gravité.
French
fra
re-annotations
2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb
¿Quién escribió el siguientes verso? Si tú me miras, yo me vuelvo hermosa como la hierba a que bajó el rocío, y desconocerán mi faz gloriosa las altas cañas cuando baje al río.
El verso fue escrito por Gabriela Mistral, seudonimo de Lucila Godoy de Alcayaga, en su obra "Vergüenza" del año 1922, poetiza chilena ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1945.
Spanish
spa
re-annotations
5a05f1e2149597c1fe59241bf6e3471d59f40c627b4b9738889ad53f9ef15246
Ìbímọ
Ọmọ bíbí tí a tún lè pè ní rírọbí,ìgbésè ìbímọ àti ìbímọ máa ń ṣelẹ̀ nígbà tí oyún bá ti parí tí omọ kan tàbí ju bẹ́ẹ̀ lọ máa ń wáyé nípa ìbímọ ojú ara tàbí ìbímo pẹ̀lú abẹ. Ni ọdun 2019, a rí 140.11 mílíọ̀nù ìbí ènìyàn ní àgbáyé. Ní àwọn orílẹ̀-èdè́ tó ti ní ìdàgbàsókè, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn tí wọ́n ń bí omọ máa ń wáyé ní ilé-ìwòsàn, nígbà tí ní àwọn orílẹ̀-èdè tó ṣẹ̀ṣẹ̀ ń dàgbàsókè púpọ̀ nínú wọn a máa bímọ sílé̀. Ọ̀nà ìbímọ tí ó wọ́pọ̀ jùlọ ní àgbáye ni ìbímọ pẹ̀lú ojú ara,èyí sì wà ní ipele mẹ́rin ,àkókọ́ ni ìsúkì àti ṣíṣí ojú ara,jíjáde ọmọ ni ipele kejì,yíyọ ibi ọmọ ni ipele kẹta, ìmúládará ìyá àti ọmọ ni ipele kẹrin.Ipele àkọ́kọ́ yìí a máa wá pẹ̀lú inú rírun tàbí ẹ̀yìn ríro tí ó máa ń wáyé láàárín àbọ̀ ìṣẹ́jú ní gbogbo ìṣéjú mẹ́wàá sí ọgbọ̀n,ní àkókò yí rírọbí a máa le si díẹ̀díẹ̀ ìsúkì á sì máa pọ̀ si.Gẹ́gẹ́bí a ti mọ̀ wí pé ìrora ọmọ bíbí a máa jọ ìsúkì ,bẹ́ẹ̀ ìrora yí a máa wá yé léraléra bí ìrọbí ti ń ṣẹlẹ̀. Ipele kejì yóò parí nígbàtí ọmọ bá ti jáde nínú ìyá rẹ̀. Ipele kẹta ni gbígbé ibi ọmọ jáde. Ipele kẹrin ní ṣe pẹ̀lú ìmúláradá ìyá, gígé ìwọ́ àti àbójútó ọmọ tuntun. Títí di 2014 </link></link> gbogbo àwọn ilé-iṣẹ́ elétò ìlera pátápátá ni wọ́n gbà wá ní ìmọ̀ràn pàtàkì wí pé lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́hìn ìbímọ, láìbìkítà ọ̀nà ìbímọ ó jẹ́ dandan kí a gbé ọmọ tuntun tí a bí sí àyà ìyá rẹ(tí à ń pè ní ì-fi-ara-kan-ara),kí a sún ìtọ́jú ọmọ síwájú fún bíi wákàtí kan sí méjì títí ọmọ yóò fi mu ọmú àkọ́kọ́.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Gịnị bụ mkpụrụedemede Igbo?
Mkpụrụedemede Igbo bụ mkpụrụ abịịdịị Igbo e ji emebe mkpụrụokwu. Mkpụrụedemede Igbo dị iri atọ na isii (36). Ha gụnyere mkpụrụedemede ukwu na mkpụrụedemede nta. Ndị nke ukwu bụ ndị a: A B CH D E F G GB GH GW H I Ị J K KP KW L M N Ṅ NW NY O Ọ P R S SH T U Ụ V W Y Z. Ebe mkpụrụedemede ndị nke nta gụnyere: a b ch d e f g gb gh gw h i ị j k kp kw l m n ṅ nw ny o ọ p r s sh t u ụ v w y z. E kere mkpụrụedemede Igbo ụzọ abụọ: - Ụdaume. - Mgbochiume.
Igbo
ibo
original-annotations
36edee51f57aed4a0f8ab72070600ffba28b4e556dbd1e42c9e487ad42535186
Kwana nawa mace ke yi a lokacin takaba? A. 'Dari da talatin B. 'Dari da arba'in C. 'Dari da hamsin D. 'Dari da sittin
Amsa: Kwana Dari da talatin
Hausa
hau
re-annotations
ed7905a5847d166674e5c1d6badefb96960d7cf7b78381e57b9d735bd24f7692
س 85 - من هو الصحابي الذي تستحي منه الملائكة ؟
ج85 - سيدنا عثمان بن عفان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
குறிஞ்சி மணப்பதற்கான நிகழ்வுகளைக் குறிப்பிடுக.
தீயில் இட்ட சந்தன மரக் குச்சிகளின் மணமும், அகில் போன்ற வாசனைப் பொருட்களின் நறுமணமும், உலையில் இட்ட மலை நெல் அரிசி சோற்றின் மணமும், குறிஞ்சி நிலம் முழுவதும் பரவிக் கிடந்த காந்தள் மலரின் மணமும், எங்கும் பரவித் தோய்ந்து கிடந்ததனால் குறிஞ்சி நிலப்பகுதி முழுவதும் மணந்தது.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
பகத் சிங் மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
மேற்கோள்கள் 1.நாளை காலை மெழுகுவர்த்தி ஒளி மங்குவது போல் நானும் மறைந்து விடுவேன். ... 2.தனி நபர்களைக் கொல்வது எளிது, ஆனால் உங்களால் கருத்துகளைக் கொல்ல முடியாது. 3.கேளாத செவிகளைக் கேட்கச் செய்வதற்கு உரத்த குரல் தேவைப்படுகிறது.
Tamil
tam
re-annotations
a45429060705eb0abc4bdc7dcd511b334ac8a5b0bed39b76aff3d6b63b352b7b
வினா : தனித்தமிழ் இயக்கத் தந்தை என அழைக்கப்பட்டவர் யார்? A. பரிதிமாற் கலைஞர் B. உ.வே.சா C. மறைமலை அடிகள் D. தந்தை பெரியார்
விடை : C. மறைமலை அடிகள்
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
Apakah nama festival yang diraikan masyarakat Sikh setiap April? Pilih jawapan yang betul dari pilihan berikut. A. Deepavali B. Thaipusam C. Ponggal D. Vaisakhi
Jawapan yang betul adalah D. Vaisakhi. Vaisakhi diraikan sempena menandakan kelahiran Khalsa, komuniti yang menjadikan Sikhism sebagai kepercayaan. Vaisakhi ialah salah satu pesta menuai kuno di Punjab, yang juga menandakan bermulanya tahun suria baru dan musim menuai baru. Vaisakhi juga membawa kepentingan keagamaan bagi penganut agama Sikh. Vaisakhi jatuh pada hari pertama bulan Vaisakh dalam kalendar Nanakshahi suria, bersamaan dengan 14 April dalam kalendar Gregory. Vaisakhi merupakan salah satu perayaan yang utama dalam kalendar Sikh, memperingati penubuhan Khalsa pada tahun 1699;inilah Tahun Baru Sikh,sebenarnya. Vaisakhi juga disambut sebagai bermulanya tahun baru oleh bangsa India di Bengal Barat, Kerala, dan sesetengah rantau lain di India. Kepentingan tertentu yang dihubungkan dengan perayaan ini menonjolkan kepelbagaian antara rantau di luar Punjab. Di Himachal Pradesh, Dewi Hindu Jwalamukhi dipuja pada hari Vaisakhi, sementara di Bihar, dewa matahari Surya diberi penghormatan. Perayaan ini disambut sebagai Rongali Bihu di Assam, Naba Barsha di Bengal, Puthandu di Tamil Nadu, Vishu (atau Vaishakhi) di Kerala, dan Tahun Baru Sinhala/Tamil di Sri Lanka. Selain Punjab, Vaisakhi juga disambut sebagai pesta menuai di beberapa negeri lain di utara India, termasuk Haryana, Himachal Pradesh dan Uttaranchal.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
Fan moy péeyum réwum Cap-Vert
Péeyum réwum Cap-Vert mu ngi tudu Praia
Wolof
wol
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
Responde a la siguiente pregunta. ¿Cuántas temporadas hay de la serie Chrisley Knows Best?
10
Spanish
spa
re-annotations
2cea5408f5cedcc5af204290a513223d9ae2acf803f820bad2188b19be393f55
Me dê um exemplo de trívia nesta categoria: história
Quem foi o segundo sultão do Império Otomano? Orcano I
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
अथ्लेटहरूले एकल खेलमा ओलम्पिकमा कसरी पात्र हुन्छन्?
एकल खेलहरूमा अथ्लेटहरूले अमान्य खेलहरूमा प्रदर्शन गरी वा अन्तर्राष्ट्रिय खेलकूलका संघले निर्धारित मापदण्ड पूरा गरेमा ओलम्पिकका लागि पात्र हुन्छन्।
Nepali
npi
original-annotations
c3335a1e62ca17cafca357f0c4d9dca5982838b7a46ee81e3f88a25c21548ed8
අංකිත පරිගණකයක් මඟින් සිදුකරන ප්‍රධාන කාර්යයන් මොනවද ?
ආදාන ලෙස දත්ත ලබා ගැනීම. දත්ත සහ උපදෙස් ගබඩා කර අවහය වූ විට භාවිතා කිරිම. දත්ත සකස්කර ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු බවට පත් කිරිම. තොරතුරු ප්‍රතිදානය කිරීම. ඉහත පියවර හතර පාලනය.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
இந்தப் பத்தியின் தொடர்ச்சியை எழுதுங்கள் - 1917 சோவியத் புரட்சி
க்குப் பின்னர் மீண்டும் ப்ராவ்தா வெளிவர ஆரம்பித்து, அக்டோபர் புரட்சியின் பின்னர் 100,000 பிரதிகள் தினமும் விற்பனையாகின.
Tamil
tam
re-annotations
03eb4375700cb0e8da6104c70a430fb2038739af90c286a86cf47b97e0ef8a60
Nork izendatzen ditu Auzitegi Gorenak baino goragokoak?
Kongresuan izendatzen dira hauen gainetik dauden mandatariak
Basque
eus
re-annotations
4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c
Inona no sakafo amporisihana hohanin'ny olona marary aty?
Ireto ny sakafo tena amporisihina ny fihinanana azy ho an'ny olona marary aty: -Voankazo : Zavoka, Frezy, Pamplemousse -Legioma : Laisoa, choux fleur, brocoli -Tongolo gasy -Dite maitso
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
23503a6093a691c4154cca494afb4f8d8d33c3b9e759db2663e15cd9ab919c1d
5 machines doen er 5 minuten over om 5 laptops te maken. Hoeveel minuten doen 100 machines er dan over om 100 laptops te maken?
Het antwoord is 5 minuten.
Dutch
nld
re-annotations
15b6dae1214247550224d9c1cc9faee591e4dcd87f0a96a872c08b5a474e94f2
1948 සාහිත්‍යය සඳහාවූ නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගත් , 20 වැනි සියවසේ අග්‍රගණ්‍යවූ ඇමෙරිකානු කවියා කවුද ?
ටී . එස් . එලියට් ( T.S. Eliot )
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
次の段落の内容を書き続けてください: 気象庁は14日、「東京で桜が咲きました」と言いました。東京の靖国神社にあるソメイヨシノという桜の木に花が咲いたのを見て、発表しました。ソメイヨシノでは今年、日本でいちばん早い発表です。
14日の発表は、東京でいちばん早く咲いた年と同じです。気象台の人は「今月、暖かい日が続きました。地球温暖化も関係があると思います」と話していました。 桜の木がたくさんある東京の上野公園では、今年は食べたり飲んだりしながらお花見ができます。咲いているソメイヨシノの花は少しだけですが、ほかの桜はきれいに咲いていて、留学生のグループがお花見を楽しんでいました。弁当を食べながら「もうすぐ卒業なので、最後に桜を見ながら集まることができてよかったです」と話していました。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ஆசியாவிலேயே மிக அடர்த்தியான போக்குவரத்து வசதியை பெற்றநாடு A. இந்தியா B. சீனா C. ஜப்பான் D. மலேசியா
இந்தியா
Tamil
tam
original-annotations
48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2
‘A ko le ṣeto idibo ijọba ibilẹ lọwọ yii ni Kwara’
Ijọba ipinlẹ Kwara ti ni eto idibo ijọba ibilẹ ko le waye bayii nitori awọn idiwọ ati ipenija kan tijọba n dojukọ. Agbefọba agba to tun jẹ kọmiṣanna feto idajọ, Salam Jawondo ṣalaye pe eto idibo naa yoo to ọdun to n bọ ko too le waye. Ọjọbọ, Tọsidee, ọsẹ yii, ni saa awọn alaga ijọba ibilẹ mẹrindinlogun to wa ni Kwara pari. Bo tilẹ jẹ pe kete tijọba Gomina Abdulrazaq Abdulrahman gbakoso lo ti paṣẹ fun wọn lati lọọ rọọkun lati faaye gba iwadii ti ọn fẹẹ ṣe lori bi wọn ṣe na owo ijọba ibilẹ, ṣugbọn ẹgbẹ alatako, PDP, ti n pariwo fun ijọba lati ma gbe igbimọ fidihẹ-ẹ kalẹ. Jawondo ni idibo kansu naa ko si ninu eto isuna ọdun yii, fun idi eyi, ko too le waye, ijọba gbọdọ gbe e wọ eto isuna ọdun 2021. O ni oriṣiriiṣii ipenija lo ba ijọba bayii, ara rẹ ni ti ajakalẹ arun Covid-19, owo-oṣu tuntun ati bi ọrọ-aje ko ṣe ṣe daadaa. Jawondo ni titu ajọ to n ṣeto idibo abẹle, Kwara State Independent Electoral Commission (KWSIEC), ka tijọba ṣe, ṣugbọn tile-ẹjọ fagi le igbesẹ naa tun jẹ ọkan lara awọn idiwọ si eto idibo ijọba ibilẹ ọhun. O ni ẹjọ tijọba pe ta ko idajọ ile-ẹjọ giga ṣi wa nile-ẹjọ ko-tẹmi-lọrun, idajọ gbọdọ waye lori ẹ kijọba too le dawọ le eto idibo naa.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Zava-dehibe ny andraikitry ny fanabeazana eo amin’ny fiarahamonina. Manampy amin'ny fampivelarana fahaiza-manao izany, mampiroborobo ny fifankahazoana eo amin'ny samy kolontsaina ary mampiroborobo ny fandeferana. Fampiasam-bola amin'ny ho avy ny fampiasam-bola amin'ny fampianarana. Fintino amin’ny fehezanteny vitsivitsy ilay lahatsoratra etsy ambony.
Indro misy famintinana ho an'ny lahatsoratra: Zava-dehibe ny fanabeazana amin'ny fampivelarana ny fahaiza-manao, ny fampivoarana ny fifankahazoana eo amin'ny samy kolontsaina ,ny fanaovana fampiasam-bola amin'ny ho avy.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
8b1a36f326ea13eb69073cbe39c8d11468cf0ff1aafd23acddc1e2040290cf21
Wat voor belangrijke gebeurtenis beschrijft de volgende tekst: Leo Beenhakker liet Piszczek op 3 februari 2007 debuteren voor het nationale elftal van Polen. Piszczek maakte vervolgens deel uit van de Poolse nationale selectie voor het EK 2008, het EK 2012 en het Europees kampioenschap voetbal 2016 in Frankrijk.
De tekst gaat over voetballer Piszczek.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
次の文章から重要な語彙を探し、その意味を説明しなさい。 今年4月から法律で、自転車に乗る人はヘルメットをできるだけかぶることになりました。警察庁は7月、ヘルメットをかぶっている人がどのくらいいるか調べました。 日本全部では、自転車に乗っていた約5万2000人の中で13.5%でした。 都道府県では、愛媛県がいちばん高くて59.9%、大分県が46.3%、群馬県が43.8%でした。低かった所は、新潟県が2.4%、青森県が2.5%、秋田県が3.5%でした。 警察庁によると、今年1月から7月に自転車の事故で亡くなった人の中で、90%がヘルメットをかぶっていませんでした。 警察庁は、もっと多くの人がヘルメットをかぶるようにしていきたいと考えています。
この文章に出てくる重要な語彙とその意味は次の通りである。 - ヘルメット: 1)危険から頭を守るためにかぶる、かたいぼうし。プラスチックなどでできている。 - 警察庁: 1)警察の中心となって、各地の警察を指揮する国の役所。 - 約: 1)ちかう。取り決める。2)縮める。省く。簡単にする。3)おおよそ。ほぼ。だいたい。 - 都道府県: 1)全国を47に分けた区画。東京都・北海道・大阪府・京都府と、43の県。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ما هي أول عملة في تاريخ الدولة الإسلامية؟
الدينار.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
பெரியாரின் எழுத்துகளிலிருந்து மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
ஒழுக்கமாய், நாணயமாய் சுயநலமில்லாமல் உழைப்பதன் மூலம் எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டாலும் அது வெற்றிக்கு வழியே ஆகும்.
Tamil
tam
original-annotations
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
TPU म्हणजे काय?
TPU, किंवा Tensor Processing Unit, Google ने विकसित केलेला एक विशेष हार्डवेअर प्रवेगक आहे जो विशेषतः मशीन लर्निंग कार्ये पार पाडण्यासाठी डिझाइन केलेला आहे. हे प्रशिक्षण आणि कृत्रिम न्यूरल नेटवर्क चालवण्यामध्ये गुंतलेल्या गणनेचे प्रकार कुशलतेने हाताळण्यासाठी डिझाइन केले आहे, जे सखोल शिक्षणासह अनेक मशीन लर्निंग अल्गोरिदमच्या केंद्रस्थानी आहेत. पारंपारिक CPUs (सेंट्रल प्रोसेसिंग युनिट्स) आणि GPUs (ग्राफिक्स प्रोसेसिंग युनिट्स) हे सामान्य-उद्देशीय प्रोसेसर आहेत जे विस्तृत कार्ये करू शकतात परंतु न्यूरल नेटवर्क गणनेमध्ये सामान्य असलेल्या अत्यंत समांतर आणि मॅट्रिक्स-आधारित ऑपरेशन्ससाठी ऑप्टिमाइझ केले जाऊ शकत नाहीत. दुसरीकडे, TPUs, या ऑपरेशन्ससाठी ऑप्टिमाइझ केले जातात, ज्यामुळे ते मशीन लर्निंग वर्कलोडसाठी अत्यंत कार्यक्षम बनतात. TPUs सखोल शिक्षण मॉडेल्सच्या प्रशिक्षण आणि अनुमानाच्या टप्प्यांचा वेग वाढविण्यात उत्कृष्ट आहेत. ते सामान्य-उद्देशीय प्रोसेसरपेक्षा जास्त वेगाने न्यूरल नेटवर्कला प्रशिक्षण देण्यासाठी मोठ्या प्रमाणात मॅट्रिक्स गुणाकार आणि इतर गणिती ऑपरेशन्स करू शकतात. या प्रवेगामुळे मॉडेल प्रशिक्षणाची वेळ अधिक जलद होते आणि मशीन लर्निंग कार्ये अधिक कार्यक्षमतेने पार पाडतात, जे मोठ्या डेटासेट आणि जटिल न्यूरल नेटवर्क आर्किटेक्चर्सशी व्यवहार करताना विशेषतः महत्वाचे आहे. हे लक्षात घेणे महत्त्वाचे आहे की TPUs एक प्रकारचे विशेष हार्डवेअर आहेत आणि ते त्यांच्या क्षमतांचा लाभ घेण्यासाठी ऑप्टिमाइझ केलेल्या TensorFlow सारख्या सॉफ्टवेअर फ्रेमवर्कच्या संयोजनात वापरले जातात तेव्हा ते सर्वात प्रभावी असतात. सप्टेंबर 2021 मध्ये माझ्या शेवटच्या नॉलेज अपडेटनुसार, TPUs Google मध्ये मोठ्या प्रमाणावर स्वीकारले गेले आहेत आणि Google Cloud सेवांद्वारे बाह्य वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध आहेत. मात्र, त्यानंतर आणखी काही घडामोडी झाल्या असतील.
Marathi
mar
original-annotations
c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0
O que significa o ditado popular: "Cada macaco no seu galho"
Este ditado apresenta o conceito de que cada um deve cuidar da sua vida e não se intrometer na do outro.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள வினாவிற்கு சரியான விடையை தேர்வு செய்யவும். கேள்வி: தந்தை பெரியாரின் சொந்த ஊர் ……………. அ) ஈரோடு ஆ) பொள்ளாச்சி இ) நாமக்கல் ஈ) சேலம்
விடை: அ) ஈரோடு. பெரியார் என்று பரவலாக அறியப்படும் ஈ. வெ. இராமசாமி (இயற்பெயர்: ஈரோடு வெங்கடப்பா இராமசாமி, செப்டம்பர் 17, 1879 – திசம்பர் 24, 1973) சமூக சீர்திருத்தத்திற்காகவும், சாதியை அகற்றுவதற்காகவும், மூடநம்பிக்கைகளை மக்களிடமிருந்து களைவதற்காகவும், பெண் விடுதலைக்காகவும் போராடியவர். தமிழகத்தின் மிக முக்கியமான இயக்கமாகக் கருதப்படும் திராவிடர் கழகத்தினைத் தோற்றுவித்தவர்.[2] இவருடைய சுயமரியாதை இயக்கமும், பகுத்தறிவுவாதமும் மிகவும் புகழ்பெற்றது
Tamil
tam
re-annotations
c9b2cf98270fcac97ec14bab35217a32350463ca6935ae0308a0a698af126290
Qual é o músculo mais forte do corpo humano?
O músculo mais forte do corpo humano é o quadríceps, localizado na parte frontal da coxa.
Portuguese
por
original-annotations
662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d
Tôi bị cận 9 diop có nên mổ không? Hiện tôi đang là sinh viên năm 3, 23 tuổi vậy mổ là sớm hay muộn ạ? Và mổ laze có an toàn và có khả năng tái phát không?
Viêc mổ cận thị là một điều trị theo nhu cầu chứ không phải là một chỉ định bắt buộc. Với độ cận 9 đi – ốp vẫn có thể mổ được bằng các phương pháp như Smile mà vẫn an toàn, giúp cho bạn thoải mái trong sinh hoạt. Còn việc lựa chọn là của bệnh nhân.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Ijọba Eko fẹẹ ṣeto iranwọ fawọn ti wọn ba dukia wọn jẹ
Igbakeji gomina ipinlẹ Eko, Ọbafẹmi Hamzat, ti ṣeleri fawọn eeyan ipinlẹ naa, paapaa awọn ti wọn padanu dukia wọn atawọn ti wọn ja sọọbu wọn wi pe ijọba yoo ṣeto iranwọ fun wọn. Lana-an ọjọ Ẹti naa lo sọ ọ lori ayelujara abẹyẹfo ẹ, (Twitter), bẹẹ lo fi ikanni tawọn eeyan le lọ lori ẹrọ ayelujara ọhun lati forukọ silẹ ti wọn yoo fi lanfaani lati ri iranwọ gba lọwọ ijọba. Ṣaaju asiko yii ni Gomina Babajide Sanwo-Olu ti kọkọ ṣeleri fawọn eeyan ipinlẹ Eko nigba to lọ kaakiri, to si ri bi wọn ti ṣe ba ọpọ dukia atawọn ileeṣẹ nlanla jẹ. O sọ pe iṣẹlẹ to ba ni ninu jẹ pupọ ni, ati pe yoo gba ipinlẹ Eko ni ọpọ ọdun lati fi ṣatunṣe si gbogbo ohun ti wọn bajẹ yii. Sanwo-Olu, sọ pe o ṣeni laanu wi pe ki i ṣe ipinlẹ Eko ti wọn gbe le oun lọwọ lọjọ kọkandinlọgbọn, oṣu karun-un, ọdun 2019 niyi, nitori bi awọn ọbayejẹ kan ṣe sọ ipinlẹ Eko di nnkan mi-in bayii. O ni, “Pẹlu bi a ti ṣe lọ kaakiri yii, ohun ti a n gbọ lẹnu awọn eeyan ni pe, alaafia lawọn n fẹ. Fun idi eyi, ijọba ko ni i fọwọ kekere mu ẹnikẹni to ba fẹẹ duro nipo adaluru tabi basejẹ, bẹẹ la rọ awọn eeyan to n gbe igbekugbe sori ayelujara lati dekun ẹ, ki wọn yee gbe ọkan awọn araalu soke lọna ti ko yẹ.”
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
கேள்வி: அகநானூற்றின் மூன்று பகுப்புகள் என்ன? என்ன?
பதில் : அகநானூற்றை 'நெடுந்தொகை அகவல்' என்று நாம் குறிப்பிடலாம். இந்தக் குறியீடு அதனைப் பற்றிக் கூறும் பழம்பாடலிலிருந்து கொள்ளப்பட்டது. சோழநாட்டிலுள்ள இடையள நாட்டு மணக்குடியான் பால்வண்ண தேவனான வில்லவதரையன் என்பவன் இந்த நூலைப் பாடினான். இத்தகைய அகநானூறு மூன்று பகுப்புகளாக அமைந்துள்ளது. அவையாவன, 1. களிற்றியானைநிரை 2. மணிமிடை பவளம் 3. நித்திலக் கோவை களிற்றியானைநிரை: ஒன்று முதல் நூற்றி இருபது வரையில் உள்ள நூற்றி இருபது பாடல்கள் இத்தொகுப்பில் உள்ளன. இதில் உள்ள பாடல்கள் யானைக்களிறு போல் பெருமித நடை கொண்டவை. யானைகளின் அணிவகுப்பைப் போன்று ஓரினப் பாடல்களின் அணிவகுப்பாக அவை அமைந்துள்ளன. மணிமிடை பவளம்: நூற்றி இருபத்தி ஒன்று முதல் முந்நூறு வரை உள்ள நூற்றி எண்பது பாடல்கள் இத்தொகுப்பில் உள்ளன. இதில் உள்ள பாடல்கள் நீலநிற மணிகள் போலவும் செந்நிறப் பவளம் போலவும் பெருமதிப்பு உடையனவாக அமைந்து ஈரினப் பாடல்களின் தொகுப்பாக அமைந்துள்ளன. மணியும் பவளமும் கோத்த ஆரம் போன்று இத்தொகுப்பு அமைந்துள்ளது. நித்திலக் கோவை: முந்நூற்றி ஒன்று முதல் நானூறு வரை உள்ள நூறு பாடல்கள் இத்தொகுப்பில் உள்ளன. இதில் உள்ள பாடல்கள் நித்தில முத்துக்கள் போலப் பெருமதிப்பு கொண்டவையாக அமைந்து ஓரினக் கோவை போல அமைந்துள்ளன. இத்தொகுப்பு முத்தாரம் போல் அமைந்துள்ளது.
Tamil
tam
re-annotations
8eac00d8ea3883ead9e636740a30612053296a761d19bb336a1d5a45383fe08a
Eyi ni bi awọn tọọgi da wahala silẹ laarin igboro Ibadan, eeyan mẹrin ni wọn yinbọn fun
Leyin ti awọn ọmọ iṣọta ti kọkọ ja ọdẹ kan lole ninu iṣẹlẹ akọkọ, o kere tan, eeyan mẹrin ni wọn yinbọn mọ, ti ọpọ dukia si bajẹ ninu ija igboro to waye laarin awọn tọọgi nigboro Ibadan lalẹ ọjọ Iṣẹgun, Tusidee). Bi iku ni yóò gbẹyin ọrọ awọn ti wọn yinbọn fún ọhun nileewosan ibilẹ ti wọn ti n gba itọju, bi iye ni, ọwọ Ọlọun nikan lo wa bayii. Ija igboro ọhun, eyi ti a ko tii mọ ohun to sokunfa rẹ lo waye lopoopona Onidẹ-ọrẹ lagbegbe Ọranyan nIbadan, nnkan bíi aago mẹjọ alẹ ọjọ Aiku, Sannde to kọja lo si ti bẹrẹ. Gẹgẹ bi aarẹ ẹgbẹ awọn ọdẹ ibilẹ taa mọ sí Soludẹrọ Hunters Association nilẹ yii, Ọba Wahab Ajijọla-Anabi, ṣe fidi ẹ mulẹ, “ẹgbẹ wa to lọọ koju awọn ọdọ yẹn ti wọn to ọgọrun-un kan (100) niye ti wọn dojú ìjà kọra wọn pẹlu ibọn atawọn ohun ìjà oloro mi-in lati pana ija yẹn, ṣugbọn ija yẹn gbona kọja bẹẹ, ko sí rọrun lati pari bọrọ. “Ṣugbọn nigbẹyin, Ọlọun ran wa lọwọ lati pana ẹ nigba ti awọn Amọtẹkun waa dara pọ mọ wa nibẹ lati kun wa lọwọ. “Ni nnkan bii aago mẹjọ alẹ ọjọ Sannde ti wahala yen bẹrẹ lawa ẹgbẹ ọdẹ Soludẹrọ ti kọkọ tu wọn ka ki wọn tóo tun lọọ kora wọn jọ pada ko tóo waa di ohun ti apa ko fẹẹ tete ka mọ lanaa. Ohun to si fa a ni pe ọdọmọdé lawọn to n fa wahala wọnyi. Bakan naa, aarin igboro ni wọn ti n ja, eyi ko si jẹ ko ṣee ṣe fun wa lati le yinbọn”. Gẹgẹ b’ALAROYE ṣe gbọ, nṣe lawọn ọmọ iṣọta kan lo anfaani iṣẹlẹ yii lati jalẹkun awọn ṣọọbu agbegbe naa ti wọn sì n ji awọn ẹru to wa nibẹ ko. Ninu iṣẹlẹ min-in to fara pẹ eyi, ṣugbọn to ti waye ni nnkan bíi ọjọ mẹta ṣaaju, la ti gbọ pe awọn janduku kan lọọ da ọdun oriṣa Ògún ti awọn kan nse laduugbo Bẹyẹrunka n’Ibadan ti wọn si já foonu gba lọwọ ọkan ninu awọn ọdẹ to n ṣọdun Ogun naa. Lẹyin naa ni wọn bẹrẹ si i jalẹkun awọn ṣọọbu to wa nibẹ ti awọn naa n ji awọn ọja ọlọja ko. Ẹgbẹrun lọna ẹgbẹrin Naira (₦800,000) la gbọ pe wọn ji ko ni ṣọọbu ọkunrin kan to n jẹ Badmus Yusuf. Ọpọlọpọ ẹru ti owo wọn kò mọ ni miliọnu Naira kekere lawọn ontaja agbegbe náà sì padanu sọwọ awọn janduku naa.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
السلام عليكم ، ممكن تجيب لي نكتة باللهجة اليمنية؟
طفلة تسئل ابوها وهو يتابع المباراة: يابى انت من تفجع(قصدها من تشجع) قلها: افجع الارجنتين. قالت: وعمو من يفجع؟ قلها: يفجع البرازيل. قالت: وامي من تفجع؟ قلها: امك تفجع الجن.
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਸਭ ਕਿਛੁ ਘਰ ਮਹਿ ਬਾਹਰਿ ਨਾਹੀ ॥ ਬਾਹਰਿ ਟੋਲੈ ਸੋ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਹੀ ॥ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਿਨੀ ਅੰਤਰਿ ਪਾਇਆ ਸੋ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸੁਹੇਲਾ ਜੀਉ ॥੧॥ ਝਿਮਿ ਝਿਮਿ ਵਰਸੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰਾ ॥ ਮਨੁ ਪੀਵੈ ਸੁਨਿ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕਰੇ ਦਿਨ ਰਾਤੀ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇਲਾ ਜੀਉ ॥੨॥ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਵਿਛੁੜਿਆ ਮਿਲਿਆ ॥ ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੂਕਾ ਹਰਿਆ ॥ ਸੁਮਤਿ ਪਾਏ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਏ ਮੇਲਾ ਜੀਉ ॥੩॥ ਜਲ ਤਰੰਗੁ ਜਿਉ ਜਲਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥ ਤਿਉ ਜੋਤੀ ਸੰਗਿ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭ੍ਰਮ ਕਟੇ ਕਿਵਾੜਾ ਬਹੁੜਿ ਨ ਹੋਈਐ ਜਉਲਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੯॥੨੬॥
ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਹੀ ਟਿਕ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਅੰਤਰ ਆਤਮੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਭੀ ਤੇ ਜਗਤ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਭੀ ਸਦਾ ਸੁਖੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਰਾ ਆਤਮਕ ਸੁਖ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਵਿਚ ਹੈ, ਬਾਹਰ ਭਟਕਣ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਬਾਹਰ ਸੁੱਖ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਉਹ ਸੁਖ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ) ਅਜੇਹੇ ਬੰਦੇ ਤਾਂ ਭਟਕਣਾ ਵਿਚ ਪੈ ਕੇ ਕੁਰਾਹੇ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।1। (ਜਿਵੇਂ ਮਠੀ ਮਠੀ ਵਰਖਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਉਹ ਧਰਤੀ ਵਿਚ ਸਿੰਜਰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਿਵੇਂ ਜਦੋਂ) ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਨਾਮ-ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਧਾਰ ਸਹਜੇ ਸਹਜੇ ਵਰ੍ਹਦੀ ਹੈ ਤਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਮਨ ਗੁਰੂ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਕੇ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ) ਵਿਚਾਰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰ ਨੂੰ ਪੀਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਟਿਕਾਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) (ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਮਨ) ਹਰ ਵੇਲੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਦਾ ਸੁਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।2। (ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ) ਜਨਮਾਂ ਜਨਮਾਂਤਰਾਂ ਦਾ ਵਿੱਛੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਜੀਵ ਪ੍ਰਭੂ ਚਰਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਰੁੱਖਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਮਨ ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਰਸ ਨਾਲ ਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਪਾਸੋਂ ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਮਤਿ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਦਾ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪਿਆਂ ਜੀਵ ਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।3। ਜਿਵੇਂ (ਨਦੀ ਆਦਿਕ ਦੇ) ਪਾਣੀ ਦੀ ਲਹਿਰ (ਉਸ ਨਦੀ ਵਿਚੋਂ ਉੱਭਰ ਕੇ ਮੁੜ ਉਸ) ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਹੀ ਰਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਿਵੇਂ (ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਦੀ) ਸੁਰਤਿ (ਜੋਤਿ) ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਜੋਤਿ ਵਿਚ ਮਿਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹੇ ਨਾਨਕ! ਆਖ– (ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮੁਖ ਹੋ ਕੇ ਸਿਮਰਨ ਕੀਤਿਆਂ ਮਨੁੱਖ ਦੇ) ਭਟਕਣਾ ਰੂਪ ਤਖ਼ਤੇ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੈਦ ਵਿਚ ਇਹ ਬੰਦ ਪਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ) ਖੁਲ੍ਹ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਮੁੜ ਮਨੁੱਖ ਮਾਇਆ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੌੜ ਭੱਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੁਭਾਵ ਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।4।19। 26।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4