original
stringlengths 6
756
| simplification
stringlengths 5
453
| original_id
stringlengths 8
65
| simplification_id
stringlengths 8
153
| pair_id
int64 33
936
| domain
stringclasses 4
values | corpus
stringclasses 9
values | language_level_original
stringclasses 2
values | language_level_simple
stringclasses 2
values | license
stringclasses 4
values | author
stringclasses 5
values | simple_url
stringclasses 147
values | complex_url
stringclasses 142
values | simple_title
stringclasses 147
values | complex_title
stringclasses 142
values | access_date
stringclasses 11
values | rater
int64 1
2
| alignment
stringclasses 32
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
was er allein hier sah, war der brandende Saum des Wassers, der, als die Flut stand, mit hartem Schlage immer wieder dieselbe Stelle traf und vor seinen Augen die Grasnarbe des steilen Deiches auswusch. Er hörte weder das Klatschen des Wassers noch das Geschrei der Möwen und Strandvögel, die um oder über ihm flogen und ihn fast mit ihren Flügeln streiften, mit den schwarzen Augen in die seinen blitzend; | Das Gras dort ist schon ganz ausgewaschen. Immer wieder trifft es auf dieselbe Stelle. Wo schlägt das Wasser bei höchster Flut gegen den Deich? Ihn interessiert nur eins: Hauke sieht weder die Strandvögel noch hört er die Möwen. | 936-1-35-6|936-1-35-4 | 936-0-22-1|936-0-22-0|936-0-21-7|936-0-21-6|936-0-21-5 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:5 |
erst wenn ihm die Füße überspült waren und der Schaum ihm ins Gesicht spritzte, rückte er ein paar Fuß höher und blieb dann wieder sitzen. | Erst wenn sie schon an seine Füße schlagen, rutscht er weiter hoch auf den Deich. | 936-1-35-3 | 936-0-21-4 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Und wenn im Herbst die Fluten höher stiegen und manch ein Mal die Arbeit eingestellt werden mußte, dann ging er nicht mit den andern nach Haus, sondern blieb, die Hände über die Knie gefaltet, an der abfallenden Seeseite des Deiches sitzen und sah stundenlang zu, wie die trüben Nordseewellen immer höher an die Grasnarbe des Deiches hinaufschlugen; | Stundenlang beobachtet er die Nordsee-Wellen. Nur Hauke bleibt weiter am Deich sitzen. Dann gehen sie nach Hause, bis das Wasser bei Ebbe wieder abläuft. Wenn das Wasser bei Flut immer höher steigt, können die Männer nicht weiterarbeiten. | 936-1-35-2 | 936-0-21-3|936-0-21-2|936-0-21-1|936-0-21-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:4 |
aber den Euklid hatte er allzeit in der Tasche, und wenn die Arbeiter ihr Frühstück oder Vesper aßen, saß er auf seinem umgestülpten Schubkarren mit dem Buche in der Hand. Und der Junge karrte; | Die ganze Zeit über beugt er sich über das Mathematikbuch. In den Pausen setzt er sich an den Deich. Bei der Arbeit hat Hauke immer den Euklid dabei. | 936-1-35-1|936-1-35-0 | 936-0-20-3|936-0-20-2|936-0-20-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:3 |
Als der Alte sah, daß der Junge weder für Kühe noch Schafe Sinn hatte und kaum gewahrte, wenn die Bohnen blühten, was doch die Freude von jedem Marschmann ist, und weiterhin bedachte, daß die kleine Stelle wohl mit einem Bauer und einem Jungen, aber nicht mit einem Halbgelehrten und einem Knecht bestehen könne, angleichen, daß er auch selber nicht auf einen grünen Zweig gekommen sei, so schickte er seinen großen Jungen an den Deich, wo er mit andern Arbeitern von Ostern bis Martini Erde karren mußte. | Den ganzen Tag lang muss der Junge nun Erde in Karren herbeiholen. Und so schickt er Hauke zu den Deicharbeitern. Der muss ans Arbeiten kommen, denkt der Vater. Was soll er nur mit dem Jungen anfangen? Auch mit den Kühen kann er nicht umgehen. Zur Feldarbeit taugt Hauke nicht. Aber einen Büchersohn kann er nicht gebrauchen. Der Junge ist einfach nicht von den Büchern loszubringen. Sein Vater beginnt, sich Sorgen zu machen. | 936-1-34-0 | 936-0-19-2|936-0-19-1|936-0-19-0|936-0-18-8|936-0-18-7|936-0-18-6|936-0-18-5|936-0-18-4|936-0-18-3 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:9 |
Aber das zweite Buch war eine kleine holländische Grammatik, und da der Winter noch lange nicht vorüber war, so hatte es, als endlich die Stachelbeeren in ihrem Garten wieder blühten, dem Jungen schon so weit geholfen, daß er den Euklid, welcher damals stark im Schwange war, fast überall verstand. Auch das?« frug er wieder. Und als der Alte nickte, wies er noch ein zweites, halb zerrissenes Büchlein vor. » Der Junge, der von wenig Worten war, sah den Vater ruhig an und sagte nur: »Darf ich's behalten? | „Darf ich die beiden Bücher behalten?“, fragt Hauke. In der anderen eine alte, holländische Grammatik. In der einen den Euklid. Als Hauke vom Dachboden herunterkommt, hält er zwei Bücher in seinen Händen. | 936-1-32-0|936-1-30-1|936-1-30-0|936-1-29-0 | 936-0-17-3|936-0-17-2|936-0-17-1|936-0-17-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 4:4 |
»Ja, ja«, sagte er, »das Buch ist noch von meinem Vater, der verstand es; | Die Sprache konnte mein Vater damals noch verstehen.“ | 936-1-28-4 | 936-0-16-5 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Es war ein holländischer Euklid, und Holländisch, wenngleich es doch halb Deutsch war, verstanden alle beide nicht. | Das Buch ist aber auf Holländisch geschrieben. | 936-1-28-3 | 936-0-16-4 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
das wird's dir sagen!« Willst du mehr wissen, so suche morgen aus der Kiste, die auf unserm Boden steht, ein Buch, einer, der Euklid hieß, hat's geschrieben; | Es heißt Euklid. Da ist ein altes Mathematikbuch von meinem Vater. „Aber wenn du es besser wissen willst, dann geh nach oben auf den Dachboden. | 936-1-27-13|936-1-27-12 | 936-0-16-3|936-0-16-2|936-0-16-1 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:3 |
Und eines Abends frug er den Alten, warum denn das, was er eben hingeschrieben hatte, gerade so sein müsse und nicht anders sein könne, und stellte dann eine eigene Meinung darüber auf Aber der Vater, der darauf nicht zu antworten wußte, schüttelte den Kopf und sprach: »Das kann ich dir nicht sagen; genug, es ist so, und du selber irrst dich. | „Das wird schon so stimmen“, antwortet sein Vater. „Vater, woher weißt du, dass deine Berechnungen richtig sind?“ | 936-1-27-11 | 936-0-16-0|936-0-15-8 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Der Junge saß meist dabei und sah über seine Fibel oder Bibel weg dem Vater zu, wie er maß und berechnete, und grub sich mit der Hand in seinen blonden Haaren. | Sein Sohn Hauke sieht ihm jeden Abend beim Rechnen zu. | 936-1-27-10 | 936-0-15-7 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
aber es reichte doch wohl kaum, denn was die studierten Fachleute darüber niedergeschrieben, davon hatte er wenig gelesen; In der Mitte des vorigen Jahrhunderts, oder vielmehr, um genauer zu bestimmen, vor und nach derselben, gab es hier einen Deichgrafen, der von Deich- und Sielsachen mehr verstand, als Bauern und Hofbesitzer sonst zu verstehen pflegen; | Aber er kann gut mit Zahlen und Maßen umgehen. Er hat nicht studiert. 1700. In unserem Dorf in Nordfriesland lebt damals ein Bauer, der besonders gut rechnen kann. Die Geschichte spielt im vorigen Jahrhundert, also um | 936-1-27-4|936-1-27-3 | 936-0-15-4|936-0-15-3|936-0-15-1|936-0-15-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:4 |
»Erzählt, erzählt nur, Schulmeister«, riefen ein paar der jüngeren aus der Gesellschaft. | „Erzähl uns die Geschichte vom Schimmelreiter!“ „Setz dich zu uns!“, rufen die anderen ihm zu. | 936-1-24-1 | 936-0-13-1|936-0-13-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
»Unser Schulmeister«, sagte er mit erhobener Stimme, »wird von uns hier Ihnen das am besten erzählen können; Abseits hinter dem Ofen, ein wenig gebückt, saß ein kleiner hagerer Mann in einem abgeschabten schwarzen Röcklein; | Das ist der alte Schulmeister.“ „Der da kann euch die Geschichte am besten erzählen. Der Deichgraf zeigt auf einen kleinen, alten Mann am Ofen. | 936-1-19-1|936-1-18-0 | 936-0-12-2|936-0-12-1|936-0-12-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:3 |
»Verzeiht!« sprach ich, »was ist das mit dem Schimmelreiter?« | „Was bedeutet diese Sache mit dem Schimmelreiter?“ Vorsichtig frage ich: | 936-1-17-1 | 936-0-11-6|936-0-11-5 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Mich wollte nachträglich ein Grauen überlaufen. | Mir wird etwas unheimlich. | 936-1-17-0 | 936-0-11-4 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
mögen sie auf alles vorgefaßt sein!« Anno 17 hat es auch denen drüben gegolten; »das ist nicht bloß für uns; »Ihr braucht nicht zu erschrecken«, sprach er über den Tisch hin; Der Deichgraf war aufgestanden. »Der Schimmelreiter!« rief einer aus der Gesellschaft, und eine Bewegung des Erschreckens ging durch die übrigen. | Das war ja schon um das Jahr 1700 so.“ Die im Westen, die müssen sich Sorgen machen. „Das ist bestimmt nicht wegen unserem Deich. Der Deichgraf will die Leute beruhigen. „Der Schimmelreiter!“, sagt einer ängstlich. | 936-1-16-4|936-1-16-3|936-1-16-2|936-1-16-1|936-1-16-0|936-1-15-3 | 936-0-11-3|936-0-11-2|936-0-11-1|936-0-11-0|936-0-10-3 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 6:5 |
Er wurde aufmerksam, und ich bemerkte plötzlich, daß alles Gespräch umher verstummt war. wir waren ins Gespräch gekommen, und ich hatte begonnen, ihm meine seltsame Begegnung auf dem Deiche zu erzählen. | Alle sehen sich erschrocken an. Ich erzähle von dem seltsamen Reiter. | 936-1-15-2|936-1-15-1 | 936-0-10-2|936-0-10-1 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:2 |
wir haben sichere Leute draußen, die uns Bericht erstatten.« | Die geben uns sofort Bescheid, wenn es mit unserem Deich Probleme geben sollte.“ Vorsichtshalber haben wir aber auch unsere Leute draußen. | 936-1-14-6 | 936-0-9-5|936-0-9-4 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
unser Hauptdeich ist schon im vorigen Jahrhundert umgelegt. nur drüben an der andern Seite ist's nicht sicher, die Deiche sind dort meist noch mehr nach altem Muster; »wir, hier an der Ostseite, aber glauben, jetzt außer Gefahr zu sein; »Gewiß«, erwiderte er; | Die Deiche dort sind noch nach altem Muster gebaut. Die anderen da hinten im Westen, die haben mehr Probleme. „Bei uns hier im Osten wurde der Deich vor langer Zeit neu gebaut. „Hier haben wir noch Glück“, sagt der Deichgraf. | 936-1-14-3|936-1-14-2|936-1-14-1|936-1-14-0 | 936-0-9-3|936-0-9-2|936-0-9-1|936-0-9-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 4:4 |
die Deiche werden ihre Not haben!« »Sie halten hier die Wacht!« sagte ich, mich zu jenem Mann wendend, »es ist bös Wetter draußen; | „Bestimmt halten Sie hier Wacht wegen der Deiche? „Böses Wetter, da draußen“, sage ich. | 936-1-13-2|936-1-13-1 | 936-0-8-2|936-0-8-1 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:2 |
Ich grüßte und bat, mich zu ihnen setzen zu dürfen, was bereitwillig gestattet wurde. Als ich eintrat, sah ich etwa ein Dutzend Männer an einem Tische sitzen, der unter den Fenstern entlanglief, eine Punschbowle stand darauf, und ein besonders stattlicher Mann schien die Herrschaft über sie zu führen. | Als ich eintrete, laden die Männer mich zu sich an den Tisch. | 936-1-13-0|936-1-12-0 | 936-0-8-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:1 |
t hoge Water!« Dat is um ' »Is wull so wat«, entgegnete der Knecht auf plattdeutsch – und ich erfuhr nachher, daß dieses neben dem Friesischen hier schon seit über hundert Jahren im Schwange gewesen sei –, »Diekgraf und Gevollmächtigten un wecke von de annern Interessenten! | Wegen dem Hochwasser. Und auch andere, die Entscheidungen treffen müssen. „Der Deichgraf ist da. Der Pferdeknecht nickt. | 936-1-11-2|936-1-11-1|936-1-11-0 | 936-0-7-6|936-0-7-5|936-0-7-4|936-0-7-3 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 3:4 |
»Ist hier Versammlung?« frug ich ihn, da mir jetzt deutlich ein Geräusch von Menschenstimmen und Gläserklirren aus der Stubentür entgegendrang. | „Ist hier eine Versammlung?“, frage ich. | 936-1-10-1 | 936-0-7-1 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Ich band das meine an einen derselben und überwies es dann dem Knechte, der mir beim Eintritt in den Flur entgegenkam: | Am Eingang begrüßt mich der Pferdeknecht. | 936-1-10-0 | 936-0-7-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Ich sah wohl, daß es ein Wirtshaus war; | Es ist sicher ein Wirtshaus. | 936-1-9-7 | 936-0-6-2 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
lag ein großes Haus derselben Art; an der Südseite, rechts von der Haustür, sah ich alle Fenster erleuchtet; Aber ein anderes sah ich, das ich mit Freuden jetzt begrüßte: vor mir, von unten aus dem Kooge, schimmerten eine Menge zerstreuter Lichtscheine zu mir herauf, sie schienen aus jenen langgestreckten friesischen Häusern zu kommen, die vereinzelt auf mehr oder minder hohen Werften lagen, dicht vor mir aber auf halber Höhe des Binnendeiches | Ich denke noch immer an die seltsame Gestalt, als ich in der Ferne ein paar Lichter entdecke. | 936-1-9-4|936-1-9-3 | 936-0-6-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:1 |
Dann sah ich sie fern und ferner vor mir; | Sie verschwinden im Dunkeln. | 936-1-7-2 | 936-0-3-9 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
mir war, als streifte mich der fliegende Mantel, und die Erscheinung war, wie das erste Mal, lautlos an mir vorübergestoben. | Aber wieder ist nichts zu hören. Fast streift mich sein Mantel. | 936-1-7-1 | 936-0-3-5|936-0-3-4 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
In Gedanken darüber ritt ich weiter, aber ich hatte nicht lange Zeit zum Denken, schon fuhr es von rückwärts wieder an mir vorbei; | Diesmal in die andere Richtung. Während ich überlege, stürmt der Reiter wieder an mir vorbei. | 936-1-7-0 | 936-0-3-3|936-0-3-2 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Was wollte der? | „Und was wollte er von mir?“ | 936-1-6-1 | 936-0-3-1 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Wer war das? | „Wer war das?“, frage ich mich leise. | 936-1-6-0 | 936-0-3-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
– Und jetzt fiel mir bei, ich hatte keinen Hufschlag, kein Keuchen des Pferdes vernommen; und Roß und Reiter waren doch hart an mir vorbeigefahren! | Kein Hufschlag, kein Keuchen des Pferdes. Nichts ist davon zu hören. Er reitet an mir vorbei. | 936-1-6-2 | 936-0-2-7|936-0-2-6|936-0-2-5 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
aber immer deutlicher, wenn der halbe Mond ein karges Licht herabließ, glaubte ich eine dunkle Gestalt zu erkennen, und bald, da sie näher kam, sah ich es, sie saß auf einem Pferde, einem hochbeinigen hageren Schimmel; | Ein dunkler Reiter auf einem großen, mageren Schimmel. Eine Gestalt reitet mir entgegen. Auf einmal geben die Wolken für einen Augenblick den Mond frei. | 936-1-5-2 | 936-0-2-2|936-0-2-1|936-0-2-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
meine verklommenen Hände konnten kaum den Zügel halten, und ich verdachte es nicht den Krähen und Möwen, die sich fortwährend krächzend und gackernd vom Sturm ins Land hineintreiben ließen. Es war eiskalt; | Sie können kaum noch die Zügel halten. Meine Hände erstarren vor Kälte. | 936-1-2-7|936-1-2-6 | 936-0-1-8|936-0-1-7 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 2:2 |
denn auch der halbe Mond, der jetzt in der Höhe stand, war meist von treibendem Wolkendunkel überzogen. | Vor dem Mond ziehen düstere Wolken her. | 936-1-2-5 | 936-0-1-6 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
aber ich sah nichts als die gelbgrauen Wellen, die unaufhörlich wie mit Wutgebrüll an den Deich hinaufschlugen und mitunter mich und das Pferd mit schmutzigem Schaum bespritzten; | Die Wellen schlagen Schaum auf den Deich hinauf. | 936-1-2-3 | 936-0-1-5 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Zur Linken hatte ich jetzt schon seit über einer Stunde die öde, bereits von allem Vieh geleerte Marsch, zur Rechten, und zwar in unbehaglichster Nähe, das Wattenmeer der Nordsee; | Rechts davon tobt die wilde Nordsee. Links vom Deich liegt das dunkle Land. | 936-1-2-1 | 936-0-1-4|936-0-1-3 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Es war im dritten Jahrzehnt unseres Jahrhunderts, an einem Oktobernachmittag – so begann der damalige Erzähler –, als ich bei starkem Unwetter auf einem nordfriesischen Deich entlangritt. | Mitten in diesem Unwetter reite ich am Deich entlang. Es stürmt und regnet ohne Unterbrechung. Es ist ein kalter Nachmittag im Oktober. | 936-1-2-0 | 936-0-1-2|936-0-1-1|936-0-1-0 | 936 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/ef/ee/3e/1665492531/Leseprobe_Theodor%20Storm.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/storm/schimmel/schimmel.html | Leseprobe_Theodor_Storm.pdf | Der Schimmelreiter | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
Das ganze Gefolge, was er mit sich hatte, sah und sah, aber es bekam nicht mehr heraus als alle die andern, aber sie sagten gleich wie der Kaiser: "Oh, das ist hübsch! | Alle nicken eifrig und rufen „Oh!“ und „Ah!“ Sie machen es dem Kaiser aber nach und rufen: „Oh, wie schön die Stoffe sind!“ Alle anderen sehen nichts. | 935-1-18-9 | 935-0-19-5|935-0-19-4|935-0-19-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
"es hat meinen allerhöchsten Beifall!" und er nickte zufrieden und betrachtete den leeren Webstuhl; "Oh, es ist sehr hübsch", sagte er; | Dabei zeigt er zufrieden auf die leeren Webstühle. Gute Arbeit!“ Er überlegt und sagt dann: „Die Stoffe sind tatsächlich sehr schön. | 935-1-18-7|935-1-18-6 | 935-0-19-2|935-0-19-1|935-0-19-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 2:3 |
Tauge ich nicht dazu, Kaiser zu sein? | Kann ein Dummkopf Kaiser sein? | 935-1-18-4 | 935-0-18-5 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Bin ich dumm? | Bin ich denn ein Dummkopf? | 935-1-18-3 | 935-0-18-4 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Das ist ja erschrecklich! | Das darf nicht sein! | 935-1-18-2 | 935-0-18-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
ich sehe gar nichts! | Ich sehe keine Stoffe! Was ist denn hier los? | 935-1-18-1 | 935-0-18-2|935-0-18-1 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
,Was!' dachte der Kaiser; | Nanu?, denkt der Kaiser. | 935-1-18-0 | 935-0-18-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
"Ja, ist das nicht prächtig?" sagten die beiden ehrlichen Staatsmänner. | Wie schön die Formen und Farben sind!“ Wir haben die Wahrheit gesagt. Die beiden sagen: „Seht ihr? | 935-1-17-0 | 935-0-16-2|935-0-16-1|935-0-16-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
Mit einer ganzen Schar auserwählter Männer, unter denen auch die beiden ehrlichen Staatsmänner waren, die schon früher dagewesen, ging er zu den beiden listigen Betrügern hin, die nun aus allen Kräften webten, aber ohne Faser oder Faden. | Auch die beiden Minister sind dabei, die schon einmal hier waren. Alle Minister und Diener begleiten ihn. | 935-1-16-2 | 935-0-15-5|935-0-15-4 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Nun wollte der Kaiser es selbst sehen, während es noch auf dem Webstuhl sei. | Davon will sich der Kaiser nun selbst überzeugen. | 935-1-16-1 | 935-0-15-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
"Ja, es ist ganz allerliebst!" sagte er zum Kaiser. | „Sie sind wirklich prächtig!“ Er sagt zum Kaiser sogar: | 935-1-15-4 | 935-0-15-2|935-0-15-1 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Daher lobte er das Zeug, das er nicht sah, und versicherte ihnen seine Freude über die schönen Farben und das herrliche Muster. | Dem Kaiser berichtet er, dass auch die neuen Stoffe sehr schön sind. | 935-1-15-3 | 935-0-15-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Das wäre seltsam genug, aber das muß man sich nicht merken lassen!' es ist also mein gutes Amt, zu dem ich nicht tauge! ,Dumm bin ich nicht', dachte der Mann; | Ich darf mir nichts anmerken lassen, denkt er. Wird er bald kein Minister mehr sein? Ist er dumm? | 935-1-15-2|935-1-15-1|935-1-15-0 | 935-0-14-6|935-0-14-5|935-0-14-4 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 3:3 |
weil aber außer dem Webstuhl nichts da war, so konnte er nichts sehen. es ging ihm aber gerade wie dem ersten, er guckte und guckte; | Aber auch der zweite Minister sieht nichts. | 935-1-13-2|935-1-13-1 | 935-0-14-2 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 2:1 |
Der Kaiser sandte bald wieder einen anderen tüchtigen Staatsmann hin, um zu sehen, wie es mit dem Weben stehe und ob das Zeug bald fertig sei; | Er will wissen, ob die Kleider endlich fertig sind. Dann schickt der Kaiser einen anderen Minister in die Weberei zu den beiden Männern. | 935-1-13-0 | 935-0-14-1|935-0-14-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Sie steckten alles in ihre eigenen Taschen, auf den Webstuhl kam kein Faden, aber sie fuhren fort, wie bisher an den leeren Stühlen zu arbeiten. | Die Webstühle bleiben leer. Denn sie weben überhaupt keinen Stoff. Das Geld verschwindet aber wieder einfach in ihren Taschen. | 935-1-12-1 | 935-0-13-5|935-0-13-4|935-0-13-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
Nun verlangten die Betrüger mehr Geld, mehr Seide und mehr Gold zum Weben. | Sie brauchen nämlich noch mehr teure Stoffe für die Kleider. Jetzt möchten die Betrüger noch mehr Geld vom Kaiser. | 935-1-12-0 | 935-0-13-1|935-0-13-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Der alte Minister merkte gut auf, damit er dasselbe sagen könne, wenn er zum Kaiser zurückkomme, und das tat er auch. | Damit er dem Kaiser alles genau erzählen kann. Der alte Minister hört aufmerksam zu. | 935-1-11-1 | 935-0-12-3|935-0-12-2 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
"Nun, das freut uns!" sagten beide Weber, und darauf benannten sie die Farben mit Namen und erklärten das seltsame Muster. | Sie beschreiben die Stoffe in allen Einzelheiten. Die Betrüger nicken zufrieden. | 935-1-11-0 | 935-0-12-1|935-0-12-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
– Ja, ich werde dem Kaiser sagen, daß es mir sehr gefällt!" "Dieses Muster und diese Farben! | Ich werde das dem Kaiser mitteilen.“ „Diese Formen, diese Farben, wunderbar! | 935-1-10-2|935-1-10-1 | 935-0-11-2|935-0-11-1 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 2:2 |
"Oh, es ist niedlich, ganz allerliebst!" antwortete der alte Minister und sah durch seine Brille. | „Oh, alles sehr schön!“, sagt der Minister schnell. | 935-1-10-0 | 935-0-11-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
" fragte der eine von den Webern. "Nun, Sie sagen nichts dazu? | „Sie sagen ja gar nichts“, meint der andere Betrüger. | 935-1-9-1|935-1-9-0 | 935-0-10-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 2:1 |
Das habe ich nie geglaubt, und das darf kein Mensch wissen! | O weh, das darf niemand wissen! | 935-1-8-2 | 935-0-9-5 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Dann zeigten sie auf den leeren Stuhl, und der arme, alte Minister fuhr fort, die Augen aufzureißen, aber er konnte nichts sehen, denn es war nichts da. ,Herr Gott', dachte er, sollte ich dumm sein? | Ich bin also dumm, denkt der Minister. Der alte Minister schaut hin, sieht aber nichts. | 935-1-8-1 | 935-0-9-4|935-0-9-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Beide Betrüger baten ihn näher zu treten und fragten, ob es nicht ein hübsches Muster und schöne Farben seien. | Und was halten Sie von dem Muster, von den Formen?“ „Sind die Farben nicht schön? „Kommen Sie nur näher“, sagt einer von den Betrügern. | 935-1-8-0 | 935-0-9-2|935-0-9-1|935-0-9-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
Aber das sagte er nicht. | Doch das sagt er natürlich nicht laut. | 935-1-7-3 | 935-0-8-2 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
,Ich kann ja nichts erblicken!' ,Gott behüte uns!' dachte der alte Minister und riß die Augen auf. Nun ging der alte, gute Minister in den Saal hinein, wo die zwei Betrüger saßen und an den leeren Webstühlen arbeiteten. | Du lieber Himmel, denkt er, ich sehe nichts! Als der alte Minister die Weberei betritt, ist der Schreck groß. | 935-1-7-2|935-1-7-1|935-1-7-0 | 935-0-8-1|935-0-8-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 3:2 |
,Ich will meinen alten, ehrlichen Minister zu den Webern senden', dachte der Kaiser, er kann am besten beurteilen, wie der Stoff sich ausnimmt, denn er hat Verstand, und keiner versieht sein Amt besser als er!' | Zur Sicherheit schickt er erst einen alten, weisen Minister in die Weberei. | 935-1-6-0 | 935-0-7-7 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
,Nun möchte ich doch wissen, wie weit sie mit dem Zeuge sind!' dachte der Kaiser, aber es war ihm beklommen zumute, wenn er daran dachte, daß keiner, der dumm sei oder schlecht zu seinem Amte tauge, es sehen könne. | Denn wer dumm ist, kann die Stoffe nicht sehen. Doch dann zweifelt der Kaiser. Sollte er nicht mal nachschauen? Wie weit sind wohl die Weber mit seinen Kleidern? Nach einiger Zeit wird der Kaiser neugierig. | 935-1-5-0 | 935-0-7-4|935-0-7-3|935-0-7-2|935-0-7-1|935-0-7-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:5 |
Trotzdem verlangten sie die feinste Seide und das prächtigste Gold, das steckten sie aber in ihre eigene Tasche und arbeiteten an den leeren Stühlen bis spät in die Nacht hinein. | So sitzen sie Tag und Nacht an den leeren Webstühlen. Aber die Betrüger tun so, als würden sie fleißig arbeiten. | 935-1-4-1 | 935-0-6-11|935-0-6-10 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
Sie stellten auch zwei Webstühle auf, taten, als ob sie arbeiteten, aber sie hatten nicht das geringste auf dem Stuhle. | Die beiden Webstühle sind leer! Aber eines ist seltsam: Damit können sie feine Stoffe wie Seide weben. Sie setzen sich an ihre Webstühle. | 935-1-4-0 | 935-0-6-5|935-0-6-4|935-0-6-3|935-0-6-2 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:4 |
' Er gab den beiden Betrügern viel Handgeld, damit sie ihre Arbeit beginnen sollten. | Sie sollen Stoffe weben und Kleider für den Kaiser machen. Er gibt den beiden Webern viel Geld. Der Kaiser lässt die beiden Weber zu sich kommen. | 935-1-3-3 | 935-0-5-2|935-0-5-1|935-0-5-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
Ja, das Zeug muß sogleich für mich gewebt werden! wenn ich solche hätte, könnte ich ja dahinterkommen, welche Männer in meinem Reiche zu dem Amte, das sie haben, nicht taugen, ich könnte die Klugen von den Dummen unterscheiden! ,Das wären ja prächtige Kleider', dachte der Kaiser; | Dann kann ich zum Beispiel dumme Minister entlassen. Wenn ich die Kleider trage, sehe ich sofort, wer dumm ist. Diese Kleider muss ich haben, denkt er. Auch der Kaiser hört davon. | 935-1-3-2|935-1-3-1|935-1-3-0 | 935-0-4-4|935-0-4-3|935-0-4-2|935-0-4-1 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 3:4 |
Die Farben und das Muster seien nicht allein ungewöhnlich schön, sondern die Kleider, die von dem Zeuge genäht würden, sollten die wunderbare Eigenschaft besitzen, daß sie für jeden Menschen unsichtbar seien, der nicht für sein Amt tauge oder der unverzeihlich dumm sei. | Weil sie für dumme Menschen unsichtbar sind. Die Kleider sind etwas ganz Besonderes, sagen sie. „Und daraus machen wir die schönsten Kleider.“ | 935-1-2-2 | 935-0-2-8|935-0-2-7|935-0-2-6 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
An jedem Tag kamen viele Fremde an, und eines Tages kamen auch zwei Betrüger, die gaben sich für Weber aus und sagten, daß sie das schönste Zeug, was man sich denken könne, zu weben verstanden. | „Wir können die schönsten Stoffe weben“, erzählen sie in der Stadt herum. Sie sagen, dass sie Weber sind. Eines Tages kommen auch zwei Betrüger in die Stadt. | 935-1-2-1 | 935-0-2-5|935-0-2-4|935-0-2-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
In der großen Stadt, in der er wohnte, ging es sehr munter her. | Viele Menschen besuchen die Stadt. Der Kaiser wohnt in einer großen Stadt. | 935-1-2-0 | 935-0-2-1|935-0-2-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:2 |
"Der Kaiser ist in der Garderobe!" Er hatte einen Rock für jede Stunde des Tages, und ebenso wie man von einem König sagte, er ist im Rat, so sagte man hier immer: | „Er zieht sich gerade um!“ Die Antwort lautet dann immer: „Wo ist der Kaiser?“ Manchmal fragt jemand: Jeden Tag zieht er sich zehnmal um. | 935-1-1-3|935-1-1-2 | 935-0-1-7|935-0-1-6|935-0-1-5|935-0-1-4|935-0-1-3 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 2:5 |
Vor vielen Jahren lebte ein Kaiser, der so ungeheuer viel auf neue Kleider hielt, daß er all sein Geld dafür ausgab, um recht geputzt zu sein. | Er gibt dafür viel Geld aus. Der Kaiser liebt schöne, neue Kleider. In einem schönen Land lebt ein eitler Kaiser. | 935-1-1-0 | 935-0-1-2|935-0-1-1|935-0-1-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:3 |
Des Kaisers neue Kleider. | Neue Kleider für den Kaiser. | 935-1-0-0 | 935-0-0-0 | 935 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/media/60/01/db/1655887366/Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/andersen/maerchen/chap070.html | Andersens_Maerchen_Leseprobe_kurz.pdf | Des Kaisers neue Kleider | 2022-10-14 | 1 | 1:1 |
Und wirklich, am anderen Morgen kam ein Wagen herangefahren, mit acht weißen Pferden bespannt, die hatten weiße Straußfedern auf dem Kopf und gingen in goldenen Ketten. Er erzählte ihr, er wäre von einer bösen Hexe verwünscht worden, und niemand hätte ihn aus dem Brunnen erlösen können als sie allein, und morgen wollten sie mitsammen in sein Reich gehen. | Sie fahren zusammen in das Land, in dem der Königs-Sohn lebt. Die Königs-Tochter und der Königs-Sohn steigen ein. Am nächsten Tag kommt eine Kutsche mit acht weißen Pferden. Und nur sie, die schönste Königs-Tochter, konnte ihn retten. Der Königs-Sohn erzählt, dass er von einer bösen Hexe verzaubert wurde. | 933-1-25-0|933-1-24-5 | 933-0-24-2|933-0-24-1|933-0-24-0|933-0-22-5|933-0-22-4 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 2:5 |
Als er aber herabfiel, war er kein Frosch mehr, sondern ein Königssohn mit schönen freundlichen Augen. | Er hat ein freundliches Gesicht. Aber dann ... steht plötzlich ein Königs-Sohn im Zimmer. | 933-1-24-3 | 933-0-22-3|933-0-22-2 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:2 |
Da wurde sie bitterböse, holte ihn herauf und warf ihn gegen die Wand. | Sie nimmt den Frosch und wirft ihn an die Wand. Die Königs-Tochter wird wütend. | 933-1-24-0 | 933-0-22-1|933-0-22-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:2 |
Als sie aber im Bette lag, kam er gekrochen und sprach: »Ich will schlafen so gut wie du. | „Ich will in deinem Bett schlafen“, sagt er. Aber der Frosch kriecht zu ihr hin. Dann legt sie sich ins Bett. | 933-1-23-1 | 933-0-21-0|933-0-20-2|933-0-20-1 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:3 |
Da packte sie den Frosch mit zwei Fingern, trug ihn hinauf in ihr Kämmerlein und setzte ihn dort in eine Ecke. | Das Mädchen nimmt den Frosch mit zwei Fingern und setzt ihn in eine Ecke von ihrem Zimmer. | 933-1-23-0 | 933-0-20-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Der König aber wurde zornig und sprach: »Wer dir geholfen hat, als du in Not warst, den sollst du hernach nicht verachten!« | Aber der König sagt: „Der Frosch hat dir geholfen, als dein Ball weg war. | 933-1-22-0 | 933-0-19-2 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
« Die Königstochter fing an zu weinen und fürchtete sich vor dem kalten Frosch, den sie sich nicht anzurühren getraute und der nun in ihrem schönen, reinen Bettlein schlafen sollte. | Die Königs-Tochter beginnt zu weinen. | 933-1-21-3 | 933-0-19-1 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Nun trag mich in dein Kämmerlein und mach dein seidenes Bettlein zurecht! »Ich habe mich satt gegessen und bin müde. | Danach will der Frosch mit in ihr Zimmer, um in ihrem Bett zu schlafen. | 933-1-21-2|933-1-21-1 | 933-0-19-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 2:1 |
Der Frosch ließ sich's gut schmecken, ihr aber blieb fast jeder Bissen im Halse stecken. »Nun schieb mir dein goldenes Tellerlein näher, damit wir mitsammen essen können.« | So eklig findet sie den Frosch. Aber sie selbst will jetzt nichts mehr essen. Sie lässt ihn von ihrem Teller essen. Darum nimmt sie den Frosch und setzt ihn auf den Tisch. | 933-1-20-5|933-1-20-4 | 933-0-18-4|933-0-18-3|933-0-18-2|933-0-18-1 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 2:4 |
Dort blieb er sitzen und rief: »Heb mich hinauf zu dir!« Sie zauderte, bis es endlich der König befahl. | Die Königs-Tochter will das nicht, aber der König blickt sie streng an. „Heb mich hoch“, sagt der Frosch. | 933-1-20-2 | 933-0-18-0|933-0-17-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:2 |
Sie ging und öffnete die Tür. | Das Mädchen öffnet die Tür und lässt den Frosch herein. | 933-1-20-0 | 933-0-16-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Da sagte der König: »Was du versprochen hast, das mußt du auch halten! | „Du musst immer das tun, was du versprochen hast, mein Kind.“ „Tja“, sagt der König. | 933-1-19-0 | 933-0-15-1|933-0-15-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:2 |
Königstochter, jüngste, mach mir auf!« | Lass mich herein!“ | 933-1-18-2 | 933-0-14-5 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Weißt du nicht, was gestern Du zu mir gesagt bei dem kühlen Brunnenwasser? | Du hast mir gestern etwas versprochen. | 933-1-18-1 | 933-0-14-4 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
»Königstochter, jüngste, mach mir auf! | „Jüngste Königs-Tochter, mach mir auf. | 933-1-18-0 | 933-0-14-3 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Da klopfte es zum zweiten Mal, und eine Stimme rief: | Da klopft der Frosch wieder an die Tür: | 933-1-17-0 | 933-0-14-2 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
»Ach, nein«, antwortete sie, »es ist kein Riese, sondern ein garstiger Frosch.« | „Nein, mein Vater, es ist ein ekliger und gruseliger Frosch“, antwortet das Mädchen. | 933-1-14-0 | 933-0-14-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Steht etwa ein Riese vor der Tür und will dich holen?« | „Steht ein Riese vor der Tür?“ | 933-1-13-1 | 933-0-13-1 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Der König sah wohl, daß ihr das Herz gewaltig klopfte, und sprach: »Mein Kind, was fürchtest du dich? | „Was hast du, meine Tochter?“, fragt der König. | 933-1-13-0 | 933-0-13-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Da warf sie die Tür hastig zu, setzte sich wieder an den Tisch, und es war ihr ganz ängstlich zumute. | Sie zittert vor Angst. Schnell schlägt sie die Tür wieder zu und geht zurück an den Tisch. | 933-1-12-2 | 933-0-12-3|933-0-12-2 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:2 |
Als sie aber aufmachte, saß der Frosch vor der Tür. | Da sieht sie den ekligen Frosch. | 933-1-12-1 | 933-0-12-1 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |
Sie lief und wollte sehen, wer draußen wäre. | Das Mädchen öffnet die Tür. | 933-1-12-0 | 933-0-12-0 | 933 | fiction | Einfache Bücher | c2 | a2 | save_use_share | Spaß am Lesen Verlag | https://einfachebuecher.de/WebRoot/Store21/Shops/95de2368-3ee3-4c50-b83e-c53e52d597ae/MediaGallery/Leseproben/Erzaehlungen/Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | https://www.projekt-gutenberg.org/grimm/maerchen/chap053.html | Grimms_Maerchen_Leseprobe.pdf | Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich | 2022-01-12 | 1 | 1:1 |