original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
個證監局已下發監管關注函多份。
-
各證監局已下發監管關注函多份。
[ 0 ]
從業集團在今年四月舉行的印尼大選中贏得國會最多席次,其次是梅琵娃蒂領導的印尼民主奮鬥黨。
-
從業集團在今年四月舉行的印尼大選中贏得國會最多席次,其次是梅嘉娃蒂領導的印尼民主奮鬥黨。
[ 30 ]
阿巴查涉嫌在一九九三年十一月至一九九八年六月統冶奈及利亞期間,靨用公款總額達二十二億美元。
-
阿巴查涉嫌在一九九三年十一月至一九九八年六月統治奈及利亞期間,盜用公款總額達二十二億美元。
[ 23, 31 ]
國際貨幣基金會已開始對日本的經融制度展開評估,但國際貨幣基金會的一名官員說,它不可能對曰本最感煩腦的壞帳問題提出看法。
-
國際貨幣基金會已開始對日本的金融制度展開評估,但國際貨幣基金會的一名官員說,它不可能對日本最感煩惱的壞帳問題提出看法。
[ 14, 43, 48 ]
達賴在記念西藏抗暴四十六週年的演講中說:指要我能主管西燕事務,那麼我們仍將全面承諾不去爭取西藏獨立,同時願意繼續留在中華人民共和國內。
-
達賴在紀念西藏抗暴四十六週年的演講中說:只要我能主管西藏事務,那麼我們仍將全面承諾不去爭取西藏獨立,同時願意繼續留在中華人民共和國內。
[ 3, 20, 27 ]
於此同時,苜更多英軍從賽普勒斯基地開往伊拉克,而使伊璜內英軍總數達到一萬零六百二十人。
-
於此同時,有更多英軍從賽普勒斯基地開往伊拉克,而使伊境內英軍總數達到一萬零六百二十人。
[ 5, 26 ]
去印尼馬來西亞那邊執教。
--
去印尼馬來西亞那邊執教。
[]
他補充說,債權者已經要求大宇提出自救計畫,而並且在下新期決定是否要給予大宇額外的財務援助。
-
他補充說,債權者已經要求大宇提出自救計畫,而並且在下星期決定是否要給予大宇額外的財務援助。
[ 26 ]
他說,被擊斃的游擊隊指揮宮綽號教泰利。
-
他說,被擊斃的游擊隊指揮官綽號叫泰利。
[ 12, 15 ]
日益增強的巨大城市經濟幅射優勢。
-
日益增強的巨大城市經濟輻射優勢。
[ 11 ]
他說:如栗我們到了徹底瞭解這種病癥后才提出忠告,那麼將為時太晚。
-
他說:如果我們到了徹底瞭解這種病癥后才提出忠告,那麼將為時太晚。
[ 4 ]
高爾陣營一位高層助理說,共和黨萬面還沒有收到這項建議舊暗示說,如果雙方陷入司法僵局時,這個建議可能會變得很有吸引力。
-
高爾陣營一位高層助理說,共和黨方面還沒有收到這項建議但暗示說,如果雙方陷入司法僵局時,這個建議可能會變得很有吸引力。
[ 15, 26 ]
因此,希望今天下午或明天旱上他也能參加。
-
因此,希望今天下午或明天早上他也能參加。
[ 12 ]
中國日報今天報導,國雋院已要求所有政府官員將疫情所造成的經濟損失減至最少。
-
中國日報今天報導,國務院已要求所有政府官員將疫情所造成的經濟損失減至最少。
[ 10 ]
而且這是第一步而以,他們的終極目標是要建立一個包括馬來西亞、印尼、新加坡、菲律賓南部的民答那峨島與汶萊茌內的回教國家。
-
而且這是第一步而已,他們的終極目標是要建立一個包括馬來西亞、印尼、新加坡、菲律賓南部的民答那峨島與汶萊在內的回教國家。
[ 8, 51 ]
不過,有人擔心在四月十四曰第一輪投票後進行的這次決選,投票率可能無法達到要讓選舉獲認定有效必須達到的百分之五十門檻。
-
不過,有人擔心在四月十四日第一輪投票後進行的這次決選,投票率可能無法達到要讓選舉獲認定有效必須達到的百分之五十門檻。
[ 12 ]
此行將是這位獨來濁往的利比亞領袖自從一九八九年以來第一次前往非洲和中東以外地區訪問,這也象徵著利比亞再度崛起世界舞臺的又一步。
-
此行將是這位獨來獨往的利比亞領袖自從一九八九年以來第一次前往非洲和中東以外地區訪問,這也象徵著利比亞再度崛起世界舞臺的又一步。
[ 8 ]
阿巴茲繫在葛開開羅前往土耳其參加一頂有關都市景觀的研討會之前,對記者作了上述表示。
-
阿巴茲繫在離開開羅前往土耳其參加一項有關都市景觀的研討會之前,對記者作了上述表示。
[ 5, 17 ]
邁爾昕在五角大廈告訴記者說:目前,事情看起來像是一名攻擊者身上攜帶了臨時拼湊的爆炸裝置。
-
邁爾斯在五角大廈告訴記者說:目前,事情看起來像是一名攻擊者身上攜帶了臨時拼湊的爆炸裝置。
[ 2 ]
專家同肘譴責若干開發中國家,如墨西哥與中國等,急功近利的作法。
-
專家同時譴責若干開發中國家,如墨西哥與中國等,急功近利的作法。
[ 3 ]
少女與前男友真美爹娃法院稱男方扣留孩子違法。
-
少女與前男友爭沒爹娃法院稱男方扣留孩子違法。
[ 6, 7 ]
而在美國繼續對阿富汗境內目標發動空襲之際,美國宮員發出誓告,恐怖份子隨時可能在對美國發動攻擊。
-
而在美國繼續對阿富汗境內目標發動空襲之際,美國官員發出警告,恐怖份子隨時可能再對美國發動攻擊。
[ 23, 27, 38 ]
你應該多喝水,熱水就屬最好的,也多吃水果。
A2-3044-2
你應該多喝水,熱水就是最好的,也多吃水果。
[ 10 ]
李維公司發現它的牛子褲製造時所使用的化學藥劑可能引起面板與呼吸問題,因而在歐洲回收數萬條牛仔褲。
-
李維公司發現它的牛仔褲製造時所使用的化學藥劑可能引起面板與呼吸問題,因而在歐洲回收數萬條牛仔褲。
[ 9 ]
美女微信約開房小夥負二百元紅包后被拉黑。
-
美女微信約開房小夥付二百元紅包后被拉黑。
[ 9 ]
八個星期後如果母親末出面領回,這個孩子將交付領養。
-
八個星期後如果母親未出面領回,這個孩子將交付領養。
[ 9 ]
他說:我們無法斷言何人放置炸彈,但是我們在爆炸發生的十五分鐘之前接到誓告電話。
-
他說:我們無法斷言何人放置炸彈,但是我們在爆炸發生的十五分鐘之前接到警告電話。
[ 34 ]
密謀在一九九四年冬季奧運前夕造成對手柯瑞根受傷的哈定,在彗場比賽的大部份時間均追得瓊斯滿場亂竄,她在瓊斯要求部要繼續比賽後,給與瓊斯的頭盔左邊最後一擊。
-
密謀在一九九四年冬季奧運前夕造成對手柯瑞根受傷的哈定,在整場比賽的大部份時間均追得瓊斯滿場亂竄,她在瓊斯要求不要繼續比賽後,給與瓊斯的頭盔左邊最後一擊。
[ 28, 54 ]
普尤領導的右翼加泰隆尼亞匯合聯盟黨與西班牙執政人昆黨投下反對票。
-
普尤領導的右翼加泰隆尼亞匯合聯盟黨與西班牙執政人民黨投下反對票。
[ 24 ]
在白宮聯合記者會上,市希讚揚巴墓斯坦部隊追捕賓拉登,蓋達組織戰士和塔利班民兵。
-
在白宮聯合記者會上,布希讚揚巴基斯坦部隊追捕賓拉登,蓋達組織戰士和塔利班民兵。
[ 10, 15 ]
小杰因工作原因和家人單位產生分歧。
-
曉潔因工作原因和家人單位產生分歧。
[ 0, 1 ]
他說,這些會面晤談乃以、巴雙方嘗試建立合作共事努力的一部份,不過夏隆對於成功的前冒持審慎的態度。
-
他說,這些會面晤談乃以、巴雙方嘗試建立合作共事努力的一部份,不過夏隆對於成功的前景持審慎的態度。
[ 40 ]
巴勒斯坦官員表示,埃及情報首長塞里晏亦參與這項會談。
-
巴勒斯坦官員表示,埃及情報首長塞里曼亦參與這項會談。
[ 17 ]
一名美國官員說,美國總統布希和墨西哥總統佛克斯及加拿大總理克瑞強在蒙牦雷的會談中,同意有必要將自由貿易推廣至整個西半球。
-
一名美國官員說,美國總統布希和墨西哥總統佛克斯及加拿大總理克瑞強在蒙特雷的會談中,同意有必要將自由貿易推廣至整個西半球。
[ 34 ]
世界羽毛球錦標賽田卿趙雲蕾女雙奪冠。
-
世界羽毛球錦標賽田卿趙蕓蕾女雙奪冠。
[ 11 ]
例如,上週,蘿拉前往紐約出席滔克斐勒中心的傳統聖誕樹點燈儀式。
-
例如,上週,蘿拉前往紐約出席洛克斐勒中心的傳統聖誕樹點燈儀式。
[ 14 ]
日本研究所資深經濟學家藤井說:在通貨緊縮中,許多曰本廠商正進行激烈的削價戰。
-
日本研究所資深經濟學家藤井說:在通貨緊縮中,許多日本廠商正進行激烈的削價戰。
[ 24 ]
這是土耳其政府為幣創的經濟振衰起敝所採取的第一波措施。
-
這是土耳其政府為重創的經濟振衰起敝所採取的第一波措施。
[ 8 ]
她說:重要的是,北韓愿就它的整個核子計劃,包恬濃縮鈾計劃,做出善意回應,證明它致刀放棄核子計劃。
-
她說:重要的是,北韓愿就它的整個核子計劃,包括濃縮鈾計劃,做出善意回應,證明它致力放棄核子計劃。
[ 22, 40 ]
如果馬桶中沒有這類裝置或裝志失敗。
-
如果馬桶中沒有這類裝置或裝置失敗。
[ 13 ]
這波示威在肘間上恰好碰上日本外相町村信孝抵達北京訪問。
-
這波示威在時間上恰好碰上日本外相町村信孝抵達北京訪問。
[ 5 ]
他說:目前所有備方面都有行動。
-
他說:目前所有各方面都有行動。
[ 7 ]
他表示,這是香巷有史以來破獲的最大宗電槍案。
-
他表示,這是香港有史以來破獲的最大宗電槍案。
[ 7 ]
海德存聲明中說:美國必須對防治愛滋運動作出該有的奉獻,另外我們會尋求其它開發中國家也相對提出一些基金。
-
海德在聲明中說:美國必須對防治愛滋運動作出該有的奉獻,另外我們會尋求其它開發中國家也相對提出一些基金。
[ 2 ]
上週,布希要求泰勒順統根據迦納和談中籤署的停火協定下臺,但他未提及美軍派駐賴國一事。
-
上週,布希要求泰勒總統根據迦納和談中籤署的停火協定下臺,但他未提及美軍派駐賴國一事。
[ 9 ]
讓入豬的病痛及家常能像在家中居住一樣溫聲放便。
-
讓入住的病童及家長能像在家中居住一樣溫馨方便。
[ 2, 5, 8, 19, 20 ]
杜德里少校說:美國使館記憶體放一般物蚪的建築遭到一發炮彈擊中,而這發炮彈並未造成人員受傷。
-
杜德里少校說:美國使館記憶體放一般物料的建築遭到一發炮彈擊中,而這發炮彈並未造成人員受傷。
[ 17 ]
美國股市上週五三大指數全面走低,主要是受到半導休龍頭的英特爾公司調降財測的利空罩頂,同時市場對於美國八月份新增十四萬四幹個非農村受薪人數也有正反兩面不同解讀。
-
美國股市上週五三大指數全面走低,主要是受到半導體龍頭的英特爾公司調降財測的利空罩頂,同時市場對於美國八月份新增十四萬四千個非農村受薪人數也有正反兩面不同解讀。
[ 23, 59 ]
美國國務卿鮑爾今天譴責攻擊沙烏地阿拉伯首都利雅德外僑社區的行為,楷昨夜發生的這起自殺炸彈爆炸案有蓋達恐怖組織的特微。
-
美國國務卿鮑爾今天譴責攻擊沙烏地阿拉伯首都利雅德外僑社區的行為,指昨夜發生的這起自殺炸彈爆炸案有蓋達恐怖組織的特徵。
[ 32, 56 ]
以能夠支撐新的製造模式變革。
-
已能夠支撐新的製造模式變革。
[ 0 ]
一千零六十五萬畝幅射區。
-
一千零六十五萬畝輻射區。
[ 8 ]
安全部隊封偵了現場附近,爆破專家也在咖啡館所在的繁忙購物中心搜索是否有其他爆裂裝置。
-
安全部隊封鎖了現場附近,爆破專家也在咖啡館所在的繁忙購物中心搜索是否有其他爆裂裝置。
[ 5 ]
奧蘇莉云八月茌慕尼黑歐洲田徑錦標賽女子五干公尺和一萬公尺,分別以十五分十四點八五秒和三十分四十七點五九秒各摘一面銀牌。
-
奧蘇莉云八月在慕尼黑歐洲田徑錦標賽女子五千公尺和一萬公尺,分別以十五分十四點八五秒和三十分四十七點五九秒各摘一面銀牌。
[ 6, 20 ]
美國國家廣播公司播放的一卷錄熹帶中,已故的英國黛安娜王妃透露,曾有意和保鏢馬那基私奔,逃離皇室生活。
-
美國國家廣播公司播放的一卷錄影帶中,已故的英國黛安娜王妃透露,曾有意和保鏢馬那基私奔,逃離皇室生活。
[ 14 ]
現行排污費徵收標準管理辦法一規定。
-
現行排污費徵收標準管理辦法已規定。
[ 13 ]
在菲律賓的大選熱不斷升溫之際,菲國政府繼債追捕據稱支援目前身陷囹圄的前總統艾斯特拉達的效忠者發起暴動的幕後人士。
-
在菲律賓的大選熱不斷升溫之際,菲國政府繼續追捕據稱支援目前身陷囹圄的前總統艾斯特拉達的效忠者發起暴動的幕後人士。
[ 20 ]
澳洲科學家已發明一種霜腐爛香蕉產生能源的發電機,現正致力於規劃一座完全以水果作為動力來源的電廠。
-
澳洲科學家已發明一種藉腐爛香蕉產生能源的發電機,現正致力於規劃一座完全以水果作為動力來源的電廠。
[ 10 ]
當時有三根火箭擊中加薩市郊外夏蒂難民營附近的一間民房。
-
當時有三枚火箭擊中加薩市郊外夏蒂難民營附近的一間民房。
[ 4 ]
最受法國人歡迎的前世界自由車冠軍選手賈拉舊特宣佈,他決定年底所有比賽結束後退出自由車賽,生涯任務終告完成。
-
最受法國人歡迎的前世界自由車冠軍選手賈拉柏特宣佈,他決定年底所有比賽結束後退出自由車賽,生涯任務終告完成。
[ 20 ]
這類地區不但是不滿和混亂的淵藪,同時亦成為毒梟、逃亡的國際罪犯以及國際岫怖團體的天堂,阿富汗就是最好的例子。
-
這類地區不但是不滿和混亂的淵藪,同時亦成為毒梟、逃亡的國際罪犯以及國際恐怖團體的天堂,阿富汗就是最好的例子。
[ 35 ]
不過,他補充說,美國政府並末隱瞞它決心對伊拉克進行軍事干預的事實。
-
不過,他補充說,美國政府並未隱瞞它決心對伊拉克進行軍事干預的事實。
[ 13 ]
住房和城鄉建設不會配合有關部門。
-
住房和城鄉建設部會配合有關部門。
[ 7 ]
據國昔的中國日報今天報導,中國航天科技集團公司總經理張慶偉證實,儘管美國哥倫比亞號太空梭最近發生空中解體事故,中國決繼續推動今年進行首次載人太空飛行任務。
-
據國營的中國日報今天報導,中國航天科技集團公司總經理張慶偉證實,儘管美國哥倫比亞號太空梭最近發生空中解體事故,中國決繼續推動今年進行首次載人太空飛行任務。
[ 2 ]
他說:我們懂信去籌組比賽,我們董得籌款,我們懂得花錢。
-
他說:我們懂得去籌組比賽,我們懂得籌款,我們懂得花錢。
[ 6, 15 ]
相處見多了一份尊重。
-
相處間多了一份尊重。
[ 2 ]
美國網球名將阿格西今晚在里昂大獎賽的表規更上層樓,輕鬆以6比2和6比3擊敗德國對手哈斯,在這項總獎金80萬美元的比賽晉級八強。
-
美國網球名將阿格西今晚在里昂大獎賽的表現更上層樓,輕鬆以6比2和6比3擊敗德國對手哈斯,在這項總獎金80萬美元的比賽晉級八強。
[ 19 ]
她說,病人的忍受力出奇的好。事實上,疼痛成度並不比開刀來的大,而且她從不用嗎啡或岱莫洛之類的麻醉劑。管線在命根子里得感覺就像靜脈注射點滴一樣,指要不搖動就不會痛。
-
她說,病人的忍受力出奇的好。事實上,疼痛程度並不比開刀來的大,而且她從不用嗎啡或岱莫洛之類的麻醉劑。管線在命根子里的感覺就像靜脈注射點滴一樣,只要不搖動就不會痛。
[ 20, 57, 71 ]
正當高爾和小布希兩大陣營開始解散大批助理人員,而志遠人員仍對白宮寶座念念不忘之際,雙方對總統大選結果懸而未決展開口水戰。
-
正當高爾和小布希兩大陣營開始解散大批助理人員,而志願人員仍對白宮寶座念念不忘之際,雙方對總統大選結果懸而未決展開口水戰。
[ 25 ]
不過得準備的東西不但吃的,而且對休閒活動來說有了好好地經驗!
A2-3366-3
不過得準備的東西不但吃的,而且對休閒活動來說有了好好的經驗!
[ 26 ]
萊斯表示,黃國與沙烏地阿拉伯王儲阿布杜拉親王的關係極為良好。
-
萊斯表示,美國與沙烏地阿拉伯王儲阿布杜拉親王的關係極為良好。
[ 5 ]
兩名以色列士兵在約旦河西岸衝突一觸即發城鎮雷馬拉遭巴勒斯坦噴怒群眾殺害,此一事件立即引發以色列可能採取報復行動的憂慮,併爲中東和平程序投下陰影。
-
兩名以色列士兵在約旦河西岸衝突一觸即發城鎮雷馬拉遭巴勒斯坦憤怒群眾殺害,此一事件立即引發以色列可能採取報復行動的憂慮,併爲中東和平程序投下陰影。
[ 29 ]
反對黨大國家黨說,南韓應該揭力要求北韓為其過去的恐怖行為道歉。
-
反對黨大國家黨說,南韓應該竭力要求北韓為其過去的恐怖行為道歉。
[ 13 ]
這份財經報紙表示,即將在歐洲推出的曰產小型車及次小型車,都將使用雷諾生產的柴油引擎。
-
這份財經報紙表示,即將在歐洲推出的日產小型車及次小型車,都將使用雷諾生產的柴油引擎。
[ 17 ]
衛生部的首席醫療官員唐納遜教授今天向所有家庭醫生說明了這頂回收行動。
-
衛生部的首席醫療官員唐納遜教授今天向所有家庭醫生說明了這項回收行動。
[ 28 ]
龔薩雷茲在最後一盅第三局還是自己發球局時,突然發生次意外,他刀圖不讓情緒受到干擾,此時兩人比數為十五比四十。
-
龔薩雷茲在最後一盤第三局還是自己發球局時,突然發生此意外,他力圖不讓情緒受到干擾,此時兩人比數為十五比四十。
[ 8, 25, 30 ]
我想週末的時候你沒有什麼事,我們一起去養民山,好不好?我等你的回信。
B1-3942-2
我想週末的時候你沒有什麼事,我們一起去陽明山,好不好?我等你的回信。
[ 19, 20 ]
三大汽車製造廠雖推出百萬美元折扣與優慧辦法,但全年經苣並不堅穩。
-
三大汽車製造廠雖推出百萬美元折扣與優惠辦法,但全年經營並不堅穩。
[ 18, 26 ]
她為艾子網球所作的貢獻令人難以置信。
-
她為女子網球所作的貢獻令人難以置信。
[ 2 ]
他們今天在法蘭克福書展宣市推出這個網站。
-
他們今天在法蘭克福書展宣佈推出這個網站。
[ 12 ]
印尼目前學校放署假,這輛巴士是要載運幼童到北部的巴西布蒂海灘。
-
印尼目前學校放暑假,這輛巴士是要載運幼童到北部的巴西布蒂海灘。
[ 7 ]
區個令人沮喪的訊息是在中國經濟已從去年不景氣好轉的情況下發出的。
-
這個令人沮喪的訊息是在中國經濟已從去年不景氣好轉的情況下發出的。
[ 0 ]
一年輕女孩因為給一名七十歲左右老人讓座。
-
一年輕女孩因未給一名七十歲左右老人讓座。
[ 6 ]
他是在訪問阿富汗首都喀布爾一天後,于晚上六時搭乘豪國軍機抵達伊斯蘭馬巴德。
-
他是在訪問阿富汗首都喀布爾一天後,于晚上六時搭乘美國軍機抵達伊斯蘭馬巴德。
[ 24 ]
札哈說:世養上沒有人接受美國對恐怖主義的定議。
-
札哈說:世界上沒有人接受美國對恐怖主義的定義。
[ 5, 21 ]
他說:希維特才19歲,這一年就有很好的表現,贏得四項男子網球協會巡迴賽,打進美國公開賽準決賽,而目在臺維斯杯的成績也好極了。
-
他說:希維特才19歲,這一年就有很好的表現,贏得四項男子網球協會巡迴賽,打進美國公開賽準決賽,而且在臺維斯杯的成績也好極了。
[ 48 ]
將爭是迴歸碟中諜五。
-
將正式迴歸碟中諜五。
[ 1, 2 ]
曰本新力公司和凸版印刷公司曾於今年稍早表示,他們已開發一種紙碟為免資料外泄,這種碟片可用剪刀輕意破壞。
-
日本新力公司和凸版印刷公司曾於今年稍早表示,他們已開發一種紙碟為免資料外泄,這種碟片可用剪刀輕易破壞。
[ 0, 47 ]
美國總統柯林頓今天簽署一項對古巴禁運鬆綁的法案,美國將可輸出實物與醫藥用品至古巴。不過,柯林頓對這項法案仍然包含為數不少的限制條文,感到不滿。
-
美國總統柯林頓今天簽署一項對古巴禁運鬆綁的法案,美國將可輸出食物與醫藥用品至古巴。不過,柯林頓對這項法案仍然包含為數不少的限制條文,感到不滿。
[ 30 ]
以色列的獨立報報導,據軍方人士透露,以色列這次發動攻擊,是爲了報復上週以色列北部海德拉鎮一個家庭舉行宴會時有六人被殺害的事件,這項攻擊將會特續下去,重心放在巴勒斯坦自治政府和阿拉法特自己的的法塔派勢力。
-
以色列的獨立報報導,據軍方人士透露,以色列這次發動攻擊,是爲了報復上週以色列北部海德拉鎮一個家庭舉行宴會時有六人被殺害的事件,這項攻擊將會持續下去,重心放在巴勒斯坦自治政府和阿拉法特自己的的法塔派勢力。
[ 69 ]
歐盟各國財長在愛爾蘭共和國菖都都柏林郊區一座賽馬場的兩天非正式會談,並未能就接替柯勒出任國際貨幣基金會執行理事會主席的單一人選作出決定。
-
歐盟各國財長在愛爾蘭共和國首都都柏林郊區一座賽馬場的兩天非正式會談,並未能就接替柯勒出任國際貨幣基金會執行理事會主席的單一人選作出決定。
[ 13 ]
郵報指出,法國最汨率的反對美國領軍佔領伊拉克,且爭取由他國分攤伊拉克費用。
-
郵報指出,法國最坦率的反對美國領軍佔領伊拉克,且爭取由他國分攤伊拉克費用。
[ 8 ]
法希姆昱回教黨主要對敵回教聯盟的主要成員。
-
法希姆是回教黨主要對敵回教聯盟的主要成員。
[ 3 ]
官員表示,小泉和布希也重申,北韓與豪國因平壤核子武器計劃而引發的對峙,應該經由多邊談判和平解決,日本與南韓也應參加談判。
-
官員表示,小泉和布希也重申,北韓與美國因平壤核子武器計劃而引發的對峙,應該經由多邊談判和平解決,日本與南韓也應參加談判。
[ 17 ]
它說:而婦女的身體、性徵與主殖能力常在文字論戰中被提到。
-
它說:而婦女的身體、性徵與生殖能力常在文字論戰中被提到。
[ 13 ]
紐約今天藍天里艷陽高照,數千民眾聚錠在紐約曼哈坦世捍貿易中心廢墟舉行的紀念儀式中,默哀一分鐘,悼念美國曆史上最嚴重恐怖攻擊事件中遐害的罹難者。
-
紐約今天藍天里艷陽高照,數千民眾聚集在紐約曼哈坦世界貿易中心廢墟舉行的紀念儀式中,默哀一分鐘,悼念美國曆史上最嚴重恐怖攻擊事件中遇害的罹難者。
[ 17, 25, 64 ]
陸軍發言人馬克夫斯基說:爲了包圍衝突區、逮浦並擊退恐怖份子組織,讓居民有通路離開,我們於今晨八時發動新攻勢。
-
陸軍發言人馬克夫斯基說:爲了包圍衝突區、逮捕並擊退恐怖份子組織,讓居民有通路離開,我們於今晨八時發動新攻勢。
[ 21 ]
在預定十月四曰正式公佈選舉結果之前,尤多約諾迄未宣告勝選,只在首都雅加達南方的私人住宅中保持相對低調,而大批記者則在屋外守候。
-
在預定十月四日正式公佈選舉結果之前,尤多約諾迄未宣告勝選,只在首都雅加達南方的私人住宅中保持相對低調,而大批記者則在屋外守候。
[ 6 ]
塞昆今天則重申他的要求,那就是提貝里應茌右派民調支援度不及提名人數的六個行政區內,取消其陣營的議員競選行動。
-
塞昆今天則重申他的要求,那就是提貝里應在右派民調支援度不及提名人數的六個行政區內,取消其陣營的議員競選行動。
[ 19 ]
該報說:在一九九二年至九五年間以現金購買的機票,並不依定是由席哈克自掏腰包。
-
該報說:在一九九二年至九五年間以現金購買的機票,並不一定是由席哈克自掏腰包。
[ 26 ]
而美國的強生、辛克與簡森同以一百三十六汗暫時並列第七。
-
而美國的強生、辛克與簡森同以一百三十六桿暫時並列第七。
[ 19 ]