Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
可是得應該把令的衣服拿帶來，因為最新天有一點兒奇怪，有的時候令有的時候熱得不得了。
T1-00005366-1
可是得應該把冷的衣服拿帶來，因為最近天有一點兒奇怪，有的時候冷有的時候熱得不得了。
[ 6, 17, 30 ]
我也要請你吃特別的臺灣菜牛肉火鍋、肉、情菜什麼的。
T1-00005367-1
我也要請你吃特別的臺灣菜牛肉火鍋、肉、青菜什麼的。
[ 19 ]
我知道你最喜雚的地方是海邊所以我門也可以去宜蘭的海邊，很好玩兒。
T1-00005368-1
我知道你最喜歡的地方是海邊所以我們也可以去宜蘭的海邊，很好玩兒。
[ 6, 16 ]
我打算帶你們到故宮博物院、士林夜市、一零一大樓、還有時間的話，去野聊見識一下。
T1-00005369-1
我打算帶你們到故宮博物院、士林夜市、一零一大樓、還有時間的話，去野柳見識一下。
[ 33 ]
故宮博物院裡的東西很多，所以我們第一天下午要去那裡，要三個小時參觀好，以後去士林夜市吃晚飲。
T1-00005370-1
故宮博物院裡的東西很多，所以我們第一天下午要去那裡，要三個小時參觀好，以後去士林夜市吃晚飯。
[ 44 ]
我覺得臺灣小吃都很好吃，尤其是擔仔麵，小龍包。
T1-00005371-1
我覺得臺灣小吃都很好吃，尤其是擔仔麵，小籠包。
[ 20 ]
第二天上午先到野聊去散步，再回來臺北市去一零一大樓欣賞臺北市的風景。
T1-00005372-1
第二天上午先到野柳去散步，再回來臺北市去一零一大樓欣賞臺北市的風景。
[ 8 ]
如果我們的時間夠了，我們可以到臺南去。我聽說臺南沒有那麼多好玩的地方可是風影非常漂亮。
T1-00005373-1
如果我們的時間夠了，我們可以到臺南去。我聽說臺南沒有那麼多好玩的地方可是風景非常漂亮。
[ 37 ]
所以我現在打算先到臺南去玩一玩再會到臺北Ｘ街。因為我朋友住在臺南，他說他會開車所以哪裡去都方便，所以我們想去哪裡可以告訴他。
T1-00005374-1
所以我現在打算先到臺南去玩一玩再回到臺北Ｘ街。因為我朋友住在臺南，他說他會開車所以哪裡去都方便，所以我們想去哪裡可以告訴他。
[ 16 ]
而且臺南的水果，吃的東西又宜便又好吃。所以你們想吃什麼就有什麼哪裡都有。
T1-00005375-1
而且臺南的水果，吃的東西又宜便又好吃。所以你們想吃什麼就有什麼那裡都有。
[ 31 ]
再最後兩天在臺北一起ＸＸ好嗎？現在這紙上我想寫的心裡寫不上。所以下個月見面的時候多聊聊吧。
T1-00005376-1
在最後兩天在臺北一起ＸＸ好嗎？現在這紙上我想寫的心裡寫不上。所以下個月見面的時候多聊聊吧。
[ 0 ]
世界上最高的一零一大樓，還有古官博物館，這裡面有很久很重要東西在臺灣。有各種各樣的水果，四月的水果特別好吃，還有我們一定去鼎泰豐，這家餐廳的小龍包很有明，所以很多旅客一定去這家餐廳。還有您們主意一下在臺灣的陽光很強，您們一定帶太陽眼鏡來臺灣。我希望快一點來四月，那時候我們家人一起做很愉快的臺灣旅行。
T1-00005377-1
世界上最高的一零一大樓，還有故宮博物館，這裡面有很久很重要東西在臺灣。有各種各樣的水果，四月的水果特別好吃，還有我們一定去鼎泰豐，這家餐廳的小籠包很有名，所以很多旅客一定去這家餐廳。還有您們注意一下在臺灣的陽光很強，您們一定帶太陽眼鏡來臺灣。我希望快一點來四月，那時候我們家人一起做很愉快的臺灣旅行。
[ 14, 15, 71, 75, 95 ]
親愛的美穗子姐姐妳好。最近過的怎麼樣？我很高興妳決定來臺灣玩，那我先把妳來到臺灣時候的安排告訴你。
T1-00005378-1
親愛的美穗子姐姐妳好。最近過得怎麼樣？我很高興妳決定來臺灣玩，那我先把妳來到臺灣時候的安排告訴你。
[ 14 ]
妳來的第一天我們一起吃小龍包，然後去到臺灣最大的士林夜市逛街。
T1-00005379-1
妳來的第一天我們一起吃小籠包，然後去到臺灣最大的士林夜市逛街。
[ 12 ]
第二天我們先去參觀古宮博物院，再淡水去，好嗎？我們還有體力的話，去１０１看夜景，在那邊吃晚飯。
T1-00005380-1
第二天我們先去參觀故宮博物院，再淡水去，好嗎？我們還有體力的話，去１０１看夜景，在那邊吃晚飯。
[ 9 ]
很高興，你們要來臺灣看我。我聽了這訊息，就很感重。
T1-00005381-1
很高興，你們要來臺灣看我。我聽了這訊息，就很感動。
[ 23 ]
然後第三天我帶著你們去野柳。因為那裡是海邊，所以風景很美。而且那裡旁邊有海羊動物館。
T1-00005382-1
然後第三天我帶著你們去野柳。因為那裡是海邊，所以風景很美。而且那裡旁邊有海洋動物館。
[ 37 ]
九份也在山上，不但看到很美的風影，而且也在茶館喫茶享受那裡的氣氛。
T1-00005383-1
九份也在山上，不但看到很美的風景，而且也在茶館喫茶享受那裡的氣氛。
[ 15 ]
我想要帶你去故宮，陽明山，花連等等，你認為如何？
T1-00005384-1
我想要帶你去故宮，陽明山，花蓮等等，你認為如何？
[ 14 ]
臺灣有很大的博物館，就是故宮博物館，你聽過了吧！裡面的東西都是很直得啊！在那兒你可以買很好看的紀念品。
T1-00005385-1
臺灣有很大的博物館，就是故宮博物館，你聽過了吧！裡面的東西都是很值得啊！在那兒你可以買很好看的紀念品。
[ 32 ]
我們隔天去墾丁我也還沒去過、聽說那兒的天氣很好風景也很漂亮、而且在海邊可以游永。
T1-00005386-1
我們隔天去墾丁我也還沒去過、聽說那兒的天氣很好風景也很漂亮、而且在海邊可以游泳。
[ 38 ]
第三天要去六副村。那裡是遊樂園、你應該喜歡吧！
T1-00005387-1
第三天要去六福村。那裡是遊樂園、你應該喜歡吧！
[ 6 ]
尤其是爸爸說想去故宮，聽說現在有宗代寶物的特展，所以趁著這個機會好好欣賞吧。
T1-00005388-1
尤其是爸爸說想去故宮，聽說現在有宋代寶物的特展，所以趁著這個機會好好欣賞吧。
[ 16 ]
最近臺灣的氣溫比較高，差不多２０到２７．８度Ｃ，我看你帶幾件段袖的衣服，然後還帶一件外套就夠了。
T1-00005389-1
最近臺灣的氣溫比較高，差不多２０到２７．８度Ｃ，我看你帶幾件短袖的衣服，然後還帶一件外套就夠了。
[ 30 ]
我的計劃是這樣。弟一天去陽明山觀光，然後去士林夜市吃臺灣的小吃～尤其是阿仔煎！這是隻吃過的人，才知道真正的味道。
T1-00005390-1
我的計劃是這樣。第一天去陽明山觀光，然後去士林夜市吃臺灣的小吃～尤其是蚵仔煎！這是隻吃過的人，才知道真正的味道。
[ 8, 35 ]
對日本旅客來說，小龍包真好吃得沒話說，還有夜市裡面有很多攤子賣食物和飲料，所以先看看再決定吧。
T1-00005391-1
對日本旅客來說，小籠包真好吃得沒話說，還有夜市裡面有很多攤子賣食物和飲料，所以先看看再決定吧。
[ 9 ]
情愛的媽媽，我真的很高興看到妳寫的信，妳總算要來臺灣了！
T1-00005392-1
親愛的媽媽，我真的很高興看到妳寫的信，妳總算要來臺灣了！
[ 0 ]
我知道妳不太喜歡很吵的地方，可是臺北的夜生活真得很特別！
T1-00005393-1
我知道妳不太喜歡很吵的地方，可是臺北的夜生活真的很特別！
[ 23 ]
我也知道妳對文化很有興趣所以我們一定會去吉官，那裡有很多非常有名的畫！現在客人可以看到宋代的畫！我希望妳可以看這個特別的表演。
T1-00005394-1
我也知道妳對文化很有興趣所以我們一定會去故宮，那裡有很多非常有名的畫！現在客人可以看到宋代的畫！我希望妳可以看這個特別的表演。
[ 20, 21 ]
請問妳可以帶來幾本英文書嗎？有的時後我好想看英文書可是在臺灣賣真貴！
T1-00005395-1
請問妳可以帶來幾本英文書嗎？有的時候我好想看英文書可是在臺灣賣真貴！
[ 17 ]
不管你們喜歡在國家公園爬山，在海灘西太陽，還是放輕鬆和吃非常好吃的海鮮那裡都可以。
T1-00005396-1
不管你們喜歡在國家公園爬山，在海灘曬太陽，還是放輕鬆和吃非常好吃的海鮮那裡都可以。
[ 17 ]
當然也去臺北１０１，夜市還是酉吧聊天。
T1-00005397-1
當然也去臺北１０１，夜市還是酒吧聊天。
[ 14 ]
珍著這次機會，旅行到外地也不錯，聽說花蓮和太魯閣的風景美極了。
T1-00005398-1
趁著這次機會，旅行到外地也不錯，聽說花蓮和太魯閣的風景美極了。
[ 0 ]
姊姊你好！你真得要來嗎？當然可以阿，我等你很久了。
T1-00005399-1
姊姊你好！你真的要來嗎？當然可以啊，我等你很久了。
[ 7, 16 ]
在臺灣很多好玩的地方，像海遍，夜市，百貨公司，等等。
T1-00005400-1
在臺灣很多好玩的地方，像海邊，夜市，百貨公司，等等。
[ 13 ]
我知道你很喜歡吃，所我一定會帶你去逛夜市我好吃的東西，在夜市裡賣很多臺灣小吃。
T1-00005401-1
我知道你很喜歡吃，所我一定會帶你去逛夜市找好吃的東西，在夜市裡賣很多臺灣小吃。
[ 20 ]
有一個最特別的叫＂臭豆腐＂，我也還沒吃過，它的味道真得很臭，可是聽說那個東西很好吃。
T1-00005402-1
有一個最特別的叫＂臭豆腐＂，我也還沒吃過，它的味道真的很臭，可是聽說那個東西很好吃。
[ 26 ]
如果你到臺灣了，我一定會去接你，可是別忘記一個小時以前現打個電話給我。
T1-00005403-1
如果你到臺灣了，我一定會去接你，可是別忘記一個小時以前先打個電話給我。
[ 27 ]
下個月的天氣常常會變化。一天有好像夏天跟冬天的天氣。而且冷機真歷害喔！所以妳應該拿帶外衣。
T1-00005404-1
下個月的天氣常常會變化。一天有好像夏天跟冬天的天氣。而且冷機真厲害喔！所以妳應該拿帶外衣。
[ 31 ]
你們下個月要來臺灣玩的事我已經安排好了，我要帶們去玩的地方，我會帶你們去光臺灣最有名的夜市跟吃臺灣的菜，還有這裡的小吃。
T1-00005405-1
你們下個月要來臺灣玩的事我已經安排好了，我要帶們去玩的地方，我會帶你們去逛臺灣最有名的夜市跟吃臺灣的菜，還有這裡的小吃。
[ 36 ]
你們也可以住在我這裡，不用去住飯店，如果可以得話幫我帶我最愛吃的東西。
T1-00005406-1
你們也可以住在我這裡，不用去住飯店，如果可以的話幫我帶我最愛吃的東西。
[ 22 ]
你來直前現打個電話給我，我會去機場接你們。
T1-00005407-1
你來之前先打個電話給我，我會去機場接你們。
[ 2, 4 ]
我知到你迫不及待看臺灣的風景，所以我們先去陽明山健行，如果我們走到山的最高的點，我們能看到所有的臺北市，連海洋也可能看到啊！
T1-00005408-1
我知道你迫不及待看臺灣的風景，所以我們先去陽明山健行，如果我們走到山的最高的點，我們能看到所有的臺北市，連海洋也可能看到啊！
[ 2 ]
所以我安排了一家館店叫星美。這家是我之前常用的，又幹凈又風景好，你一定會覺得不錯。
T1-00005409-1
所以我安排了一家飯店叫星美。這家是我之前常用的，又幹凈又風景好，你一定會覺得不錯。
[ 8 ]
我其是還沒決定要帶你去哪裡，雖然你愛吃東西，不過你的體重超過七十公斤比我重二十公斤，哥哥很擔心你。
T1-00005410-1
我其實還沒決定要帶你去哪裡，雖然你愛吃東西，不過你的體重超過七十公斤比我重二十公斤，哥哥很擔心你。
[ 2 ]
最近臺灣的天氣戀得太誇張。雖然日本的天氣比較溫暖，你得帶外套來臺灣。
T1-00005411-1
最近臺灣的天氣變得太誇張。雖然日本的天氣比較溫暖，你得帶外套來臺灣。
[ 7 ]
但我還不知道幾號要來，我一定要去機場接你，因為這是你第一次的國外旅行你趕快確認一下，否則你得自己座巴士來市內。
T1-00005412-1
但我還不知道幾號要來，我一定要去機場接你，因為這是你第一次的國外旅行你趕快確認一下，否則你得自己坐巴士來市內。
[ 48 ]
女兒適云扣上。
T1-00005413-1
女兒適云叩上。
[ 4 ]
我最近很不得見你。我很感謝上帝安排我們再見面。
T1-00005414-1
我最近恨不得見你。我很感謝上帝安排我們再見面。
[ 3 ]
臺灣最近氣溫暖起來了。可是、夜裡有可能還需要開暖氣。最好帶來一件外帶。
T1-00005415-1
臺灣最近氣溫暖起來了。可是、夜裡有可能還需要開暖氣。最好帶來一件外套。
[ 33 ]
最後一天、我送你到機場。我們最好坐國光汽運的巴士。因為我覺得國光汽運的巴士很準時。飛夠的巴士隨然漂凜、可是不太準時。
T1-00005416-1
最後一天、我送你到機場。我們最好坐國光汽運的巴士。因為我覺得國光汽運的巴士很準時。飛狗的巴士雖然漂亮、可是不太準時。
[ 42, 46, 49 ]
按照氣象報告臺北的溫度會比較暖和，所以你要原領衫，短褲和休閒鞋子。
T1-00005417-1
按照氣象報告臺北的溫度會比較暖和，所以你要圓領衫，短褲和休閒鞋子。
[ 21 ]
四月我們也要到臺灣的南部去游泳因為那裡的海灘又漂亮又白，你也可以找到很多機會欣賞臺灣的女生，你別忘記帶你的照像機！
T1-00005418-1
四月我們也要到臺灣的南部去游泳因為那裡的海灘又漂亮又白，你也可以找到很多機會欣賞臺灣的女生，你別忘記帶你的照相機！
[ 54 ]
臺北好玩的地方不少，酒巴，博物館，海漢，夜市，什麼都有，我們一定不會無聊。
T1-00005419-1
臺北好玩的地方不少，酒吧，博物館，海灘，夜市，什麼都有，我們一定不會無聊。
[ 11, 18 ]
臺北最有名的博物館是故官博物館，這裡算是到世界上最厲害的跟中國歷史有關係的博物館。
T1-00005420-1
臺北最有名的博物館是故宮博物館，這裡算是到世界上最厲害的跟中國歷史有關係的博物館。
[ 11 ]
臺灣好吃的東西也不少，我家裡附近有師大夜市，可是在臺北最有名的是士森夜市，夜市裡面最好吃的東西是炸雞排，我們一定要吃！
T1-00005421-1
臺灣好吃的東西也不少，我家裡附近有師大夜市，可是在臺北最有名的是士林夜市，夜市裡面最好吃的東西是炸雞排，我們一定要吃！
[ 33 ]
我來這裡Ｘ系沒經過幾天就想起家來了，雖然在這裡有的時候辛苦，可是非常值的，看到你一定會便高興了。記得替我說爸媽身體健康！
T1-00005422-1
我來這裡Ｘ系沒經過幾天就想起家來了，雖然在這裡有的時候辛苦，可是非常值得，看到你一定會變高興了。記得替我說爸媽身體健康！
[ 35, 43 ]
雖然五月的天氣一定比英國熱得多，可是應該沒有這裡七、八月的熱度，所以我覺得帶妳在英國復天穿的衣服就好。
T1-00005423-1
雖然五月的天氣一定比英國熱得多，可是應該沒有這裡七、八月的熱度，所以我覺得帶妳在英國夏天穿的衣服就好。
[ 42 ]
尤其是士林夜市，那理有很多你可能從來沒吃過的東西、臭豆腐、珍珠奶茶等等。
T1-00005424-1
尤其是士林夜市，那裡有很多你可能從來沒吃過的東西、臭豆腐、珍珠奶茶等等。
[ 9 ]
我很高興聽到你有幾話來臺灣！現在是臺灣的春天所以天氣很好而且雲天不多。
T1-00005425-1
我很高興聽到你有計畫來臺灣！現在是臺灣的春天所以天氣很好而且雲天不多。
[ 8, 9 ]
而且我們會去陽明山一個很有明的地方。你喜歡玩遊戲嗎？我可以帶你去一個好玩的遊樂園你以買一些玩具給你的小姊姊。
T1-00005426-1
而且我們會去陽明山一個很有名的地方。你喜歡玩遊戲嗎？我可以帶你去一個好玩的遊樂園你以買一些玩具給你的小姊姊。
[ 13 ]
我覺得你會感到這裡的好，熱愛的惑覺，還有你會愛上臺灣。
T1-00005427-1
我覺得你會感到這裡的好，熱愛的感覺，還有你會愛上臺灣。
[ 15 ]
來到臺灣，您會嘗試臺灣的各種小吃，像臭頭腐、甜不剌等、臺灣的火鍋、宮保雞丁都很不錯。
T1-00005428-1
來到臺灣，您會嘗試臺灣的各種小吃，像臭豆腐、甜不辣等、臺灣的火鍋、宮保雞丁都很不錯。
[ 19, 24 ]
接下來呢我們去談水。在這裡的夜市，你可以吃到很多好吃的東西。
T1-00005429-1
接下來呢我們去淡水。在這裡的夜市，你可以吃到很多好吃的東西。
[ 7 ]
除了博物館以為，還有一零一大樓，因為這個地方是世界上最高的大樓。
T1-00005430-1
除了博物館以外，還有一零一大樓，因為這個地方是世界上最高的大樓。
[ 6 ]
臺灣有很多好吃的東吃，尤其是口滷味，您們來那個時候一定要試試看。
T1-00005431-1
臺灣有很多好吃的東吃，尤其是口滷味，您們來那個時候一定要試試看。
[]
你們吃過中國菜嗎？在這裡你們有機會很多種菜。我最喜歡的就是牛肉麵。我家附近賣得炒飯也不錯。
T1-00005432-1
你們吃過中國菜嗎？在這裡你們有機會很多種菜。我最喜歡的就是牛肉麵。我家附近賣的炒飯也不錯。
[ 38 ]
臺灣的東西不太貴，所以你們可以買很多東西帶回去，請別忘記帶照像機過來。
T1-00005433-1
臺灣的東西不太貴，所以你們可以買很多東西帶回去，請別忘記帶照相機過來。
[ 30 ]
除了去好玩的地，吃很多好吃的東西，我們也可以涎街。
T1-00005434-1
除了去好玩的地，吃很多好吃的東西，我們也可以逛街。
[ 22 ]
聽道你們會來臺灣我就高興了。你們不用擔心，我把整個旅遊行程安排好了。
T1-00005435-1
聽到你們會來臺灣我就高興了。你們不用擔心，我把整個旅遊行程安排好了。
[ 1 ]
我打算先去九份，然後再那裡一邊看風景一邊喝茶，那裡的氣氛很棒喔！
T1-00005436-1
我打算先去九份，然後在那裡一邊看風景一邊喝茶，那裡的氣氛很棒喔！
[ 10 ]
這樣整天走一走，你們一定會餓死了，所以我帶你們去吃好吃的晚餐。你們喜歡夜市小吃還是小龍包哪樣中國菜？由你們決定好了。
T1-00005437-1
這樣整天走一走，你們一定會餓死了，所以我帶你們去吃好吃的晚餐。你們喜歡夜市小吃還是小籠包哪樣中國菜？由你們決定好了。
[ 42 ]
最近臺灣的氣溫越來越高，可是公車，計程車，餐廳里有冷機。所以你們別忘了帶外套。
T1-00005438-1
最近臺灣的氣溫越來越高，可是公車，計程車，餐廳里有冷氣。所以你們別忘了帶外套。
[ 26 ]
你最好自己想一想你有那些地方有快樂的回意而希望再見到。
T1-00005439-1
你最好自己想一想你有那些地方有快樂的回憶而希望再見到。
[ 19 ]
因為你們決定來臺灣玩，所以我很高興。我想臺灣比較小可是有很多地方直得看。
T1-00005440-1
因為你們決定來臺灣玩，所以我很高興。我想臺灣比較小可是有很多地方值得看。
[ 32 ]
臺灣不但有中國菜，還有很都國家的菜。像泰國菜啊，越南菜啊，什麼都有。
T1-00005441-1
臺灣不但有中國菜，還有很多國家的菜。像泰國菜啊，越南菜啊，什麼都有。
[ 12 ]
臺灣有世界上有名的故宮傅物院，我會帶妳去。
T1-00005442-1
臺灣有世界上有名的故宮博物院，我會帶妳去。
[ 11 ]
媽，請您把我帶些衣服和鞋子來。如果您能買些我最喜歡吃的東西也好。
T1-00005443-1
媽，請您幫我帶些衣服和鞋子來。如果您能買些我最喜歡吃的東西也好。
[ 4 ]
好吧，下個月現！我好想您們！
T1-00005444-1
好吧，下個月見！我好想您們！
[ 6 ]
你知到嗎？在臺灣有一棟世界上最高的大樓，叫做一零一大樓。在最高的地方往下看，我認為讓你大開眼界。
T1-00005445-1
你知道嗎？在臺灣有一棟世界上最高的大樓，叫做一零一大樓。在最高的地方往下看，我認為讓你大開眼界。
[ 2 ]
信上你說下個月要來看我，我很高興得不得了，因為我也很想你，想跟你一起出去玩，一起聯天。那種感覺你還紀得嗎？
T1-00005446-1
信上你說下個月要來看我，我很高興得不得了，因為我也很想你，想跟你一起出去玩，一起聊天。那種感覺你還記得嗎？
[ 40, 49 ]
然後我還想帶你去深坑那裡有很多吃的，由其是臺灣最有名的臭豆腐，還有一個地方叫五分埔，是賣衣服的大市場，我相信以會很喜歡。
T1-00005447-1
然後我還想帶你去深坑那裡有很多吃的，尤其是臺灣最有名的臭豆腐，還有一個地方叫五分埔，是賣衣服的大市場，我相信你會很喜歡。
[ 18, 54 ]
好了，不寫太多了，等你來在聯吧！
T1-00005448-1
好了，不寫太多了，等你來再聊吧！
[ 12, 13 ]
你學到中國五千年的歷史，故宮是非看不可得地方。
T1-00005449-1
你學到中國五千年的歷史，故宮是非看不可的地方。
[ 19 ]
有一次是小事情但我們少架了半天，最後他叫我出家不要再回來。那一次對我來說是最難過的。
T1-00005450-1
有一次是小事情但我們吵架了半天，最後他叫我出家不要再回來。那一次對我來說是最難過的。
[ 10 ]
我不但不教順，更加知道自己做錯也沒有改善。
T1-00005451-1
我不但不孝順，更加知道自己做錯也沒有改善。
[ 4 ]
從那一天我就回家跟他當面抱歉，他原諒我，我們可以從新開始好好地住在一起。
T1-00005452-1
從那一天我就回家跟他當面抱歉，他原諒我，我們可以重新開始好好地住在一起。
[ 24 ]
到了第二世界大戰。他們三個人就移民到泰國去，從那時候開如他們三個人就在泰國生活了。
T1-00005453-1
到了第二世界大戰。他們三個人就移民到泰國去，從那時候開始他們三個人就在泰國生活了。
[ 27 ]
我爸長得非常臭，所以每個親戚都部喜歡他，結果他就非要工作養自己不可。
T1-00005454-1
我爸長得非常臭，所以每個親戚都不喜歡他，結果他就非要工作養自己不可。
[ 15 ]
他慢慢得存錢起來讓自己有機會上學。真可惜他能上到四年級就沒有在上了。
T1-00005455-1
他慢慢得存錢起來讓自己有機會上學。真可惜他能上到四年級就沒有再上了。
[ 30 ]
在一九九年時，亞洲的經濟情況達成一個最懷的清形。
T1-00005456-1
在一九九年時，亞洲的經濟情況達成一個最壞的情形。
[ 19, 21 ]
全亞洲的人民卻不會忘紀那段期間發生的事情，尤其是印尼的國家。我永不忘在時恐怖的感覺。
T1-00005457-1
全亞洲的人民卻不會忘記那段期間發生的事情，尤其是印尼的國家。我永不忘在時恐怖的感覺。
[ 10 ]
不知道哪裡來的謠言說，有很多無辜的人民受到了很大的傷害，尤其是華橋。真到現在，我還不瞭解，當時如佝我們都是受害者。
T1-00005458-1
不知道哪裡來的謠言說，有很多無辜的人民受到了很大的傷害，尤其是華僑。直到現在，我還不瞭解，當時如果我們都是受害者。
[ 32, 34, 48 ]
我們是一樣的國籍，句為什麼居然在自己的國家都不能得到安全感。我一真以來希望同樣的是永遠不會在發生。
T1-00005459-1
我們是一樣的國籍，句為什麼居然在自己的國家都不能得到安全感。我一直以來希望同樣的事永遠不會再發生。
[ 32, 40, 45 ]
一整個晚上咳嗽。不但睡不著而且吐血了。我的父母急著我帶去醫院。醫生說她的病很嚴重而且汲有希望叫把我帶回家。
T1-00005460-1
一整個晚上咳嗽。不但睡不著而且吐血了。我的父母急著我帶去醫院。醫生說她的病很嚴重而且沒有希望叫把我帶回家。
[ 42 ]
爸媽拜託醫生說：求救我的女兒可是那時候醫生也汲辦法解決。我的父母先把我帶回家
T1-00005461-1
爸媽拜託醫生說：求救我的女兒可是那時候醫生也沒辦法解決。我的父母先把我帶回家
[ 22 ]
第二天我跟媽說：我要去教會媽媽不願意帶我去可是我一直要求她。終於她接收我的要救帶我去教會。
T1-00005462-1
第二天我跟媽說：我要去教會媽媽不願意帶我去可是我一直要求她。終於她接受我的要求帶我去教會。
[ 34, 38 ]
那天晚上也是一樣嚴重。我的父母汲辦在家還要去醫院。那天醫生說可以住院。大概住了兩三個月，我的病轉好一點了。
T1-00005463-1
那天晚上也是一樣嚴重。我的父母沒辦在家還要去醫院。那天醫生說可以住院。大概住了兩三個月，我的病轉好一點了。
[ 15 ]
現在我母親不在，一九九九年農曆二月二十三日去世的。我母親跟我的關係非常好，別人都看到我們，就羨慕我們。
T1-00005464-1
現在我母親不在，一九九九年農曆二月二十三日去世的。我母親跟我的關係非常好，別人都看到我們，就羨慕我們。
[]
我母親剛去世的時候，我每天都想母親器著器著睡著了。現在還是想起母親來的話，我掉下眼淚。
T1-00005465-1
我母親剛去世的時候，我每天都想母親哭著哭著睡著了。現在還是想起母親來的話，我掉下眼淚。
[ 17, 19 ]