Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
世界衛生組織在聲明中表示，這名女子仍在醫院接受治療，但是該名舅子已康復出院。
-
世界衛生組織在聲明中表示，這名女子仍在醫院接受治療，但是該名男子已康復出院。
[ 30 ]
貝克汊的嬌妻高責辣妹維多莉亞還留在曼谷並末隨行。
-
貝克漢的嬌妻高貴辣妹維多莉亞還留在曼谷並未隨行。
[ 2, 7, 20 ]
找看到許多人的財物付之一炬。
-
我看到許多人的財物付之一炬。
[ 0 ]
我確實認為豪國人民希望第一夫人去做她希望做的任何事。
-
我確實認為美國人民希望第一夫人去做她希望做的任何事。
[ 5 ]
白宮發言人麥克雷蘭說，美國總統布希今天稍早利用電話與義大利總理貝魯斯柯尼討論伊拉克情搪與人質危機。
-
白宮發言人麥克雷蘭說，美國總統布希今天稍早利用電話與義大利總理貝魯斯柯尼討論伊拉克情勢與人質危機。
[ 42 ]
他的兒子小裴洛說：一切都沒有準備，一切都發生的太突然了。
-
他的兒子小裴洛說：一切都沒有準備，一切都發生得太突然了。
[ 22 ]
根據法庭程式法，檢察官在金弘杰被浦二十天內必須將他起訴。
-
根據法庭程式法，檢察官在金弘杰被捕二十天內必須將他起訴。
[ 16 ]
這項罷工定十七曰凌晨十二時零一分臺北時間十七日七時開始，將持續進行到二十日。
-
這項罷工定十七日凌晨十二時零一分臺北時間十七日七時開始，將持續進行到二十日。
[ 7 ]
警方可援引內安法朝押嫌犯六十天，其後必須獲得阿布杜拉的批準。
-
警方可援引內安法羈押嫌犯六十天，其後必須獲得阿布杜拉的批準。
[ 8 ]
紅十字會警告說，在加彭爆發的伊伯拉熱正迅速而難以預料的擴散中，有關當局正在努力遏阻這種疫病，並且追蹤一名痘病婦人的下落，這名病患已經越境進入鄰國剛果。
-
紅十字會警告說，在加彭爆發的伊伯拉熱正迅速而難以預料的擴散中，有關當局正在努力遏阻這種疫病，並且追蹤一名患病婦人的下落，這名病患已經越境進入鄰國剛果。
[ 52 ]
北韓中央廣播電臺說：美國如果有誠意想和平解決朝驥半島核子問題，並恢復六方會談，就必須揚棄對北韓的敵意政策，並表明願意簽署互不侵犯條約。
-
北韓中央廣播電臺說：美國如果有誠意想和平解決朝鮮半島核子問題，並恢復六方會談，就必須揚棄對北韓的敵意政策，並表明願意簽署互不侵犯條約。
[ 23 ]
北京是通過房地產經紀機構成交的存量房。
-
北京市通過房地產經紀機構成交的存量房。
[ 2 ]
今年已獲得澳網賽、溫布頓冠軍的費德瑞，早在八月三日就率先獲得參賽資格，目前正右美網賽挑戰衛霓的羅迪克，是第二名獲得參賽權選手。
-
今年已獲得澳網賽、溫布頓冠軍的費德瑞，早在八月三日就率先獲得參賽資格，目前正在美網賽挑戰衛冕的羅迪克，是第二名獲得參賽權選手。
[ 38, 45 ]
康吉雷歐說，卡特將與美洲國家組織秘書長賈維利亞會晤，賈維利亞過去以來一直進行委內瑞拉反對黨與總統直維斯之間的斡旋工作。
-
康吉雷歐說，卡特將與美洲國家組織秘書長賈維利亞會晤，賈維利亞過去以來一直進行委內瑞拉反對黨與總統查維斯之間的斡旋工作。
[ 48 ]
愛爾蘭官方是茌今天證實第一起口蹄疫病例，使得愛爾蘭成為繼英國、法國、荷蘭后，第四個轉出口諦疫的歐盟國家。
-
愛爾蘭官方是在今天證實第一起口蹄疫病例，使得愛爾蘭成為繼英國、法國、荷蘭后，第四個傳出口蹄疫的歐盟國家。
[ 6, 41, 44 ]
伊拉克在兩伊戰爭之前、一九七0年代末期，每曰生產三百五十萬桶石油在美軍揮兵攻伊之前，今年二月產量已提高到兩百八十萬桶。
-
伊拉克在兩伊戰爭之前、一九七0年代末期，每日生產三百五十萬桶石油在美軍揮兵攻伊之前，今年二月產量已提高到兩百八十萬桶。
[ 21 ]
一般廣泛認為，這項協議對首侶布萊爾是好訊息。
-
一般廣泛認為，這項協議對首相布萊爾是好訊息。
[ 13 ]
全國賽團體拿第起非常不錯了。
-
全國賽團體拿第七非常不錯了。
[ 7 ]
這位不願具名的美國官員說，美國原先計劃爭取允讓六萬二千名美軍借道土耳莫對伊拉克北部開闢第二戰場未果，一般相信這將是這次會談的主題。
-
這位不願具名的美國官員說，美國原先計劃爭取允讓六萬二千名美軍借道土耳其對伊拉克北部開闢第二戰場未果，一般相信這將是這次會談的主題。
[ 34 ]
魏斯布洛侍把國際貨幣暮金會比喻為十九世紀帝國主義列強派出來收債的炮艇。
-
魏斯布洛特把國際貨幣基金會比喻為十九世紀帝國主義列強派出來收債的炮艇。
[ 4, 10 ]
不過，南韓統一部長官丁世鉉說，他希望北韓同意採取堅決行動逅向兩南韓和解。
-
不過，南韓統一部長官丁世鉉說，他希望北韓同意採取堅決行動邁向兩南韓和解。
[ 28 ]
在十日會議揭幕當天爆發反世貿組織暴力示威，以及一名南韓農夫自殺的雙重殺風景事件之後，今天坎肯街頭淚對顯得平靜。
-
在十日會議揭幕當天爆發反世貿組織暴力示威，以及一名南韓農夫自殺的雙重殺風景事件之後，今天坎肯街頭相對顯得平靜。
[ 48 ]
中國將允許外國企業擴大參與高附加價值電訊服務業，包括敏愿的網際網路業。
-
中國將允許外國企業擴大參與高附加價值電訊服務業，包括敏感的網際網路業。
[ 27 ]
選捍投下核彈一詞是由共和黨議員羅特所創造，這是因為參院修改內規將造成重大影響。
-
選擇投下核彈一詞是由共和黨議員羅特所創造，這是因為參院修改內規將造成重大影響。
[ 1 ]
英國首相布來爾說，世界失去了一位不管是天主教徒或非天主教徒都非常尊敬的宗教領袖，他一生為他相信是良好而正確的目標而無畏的奮鬥。
-
英國首相布萊爾說，世界失去了一位不管是天主教徒或非天主教徒都非常尊敬的宗教領袖，他一生為他相信是良好而正確的目標而無畏的奮鬥。
[ 5 ]
他們在一干年前差點被絕地武士滅種，但這股邪惡勢力暗中持續。
-
他們在一千年前差點被絕地武士滅種，但這股邪惡勢力暗中持續。
[ 4 ]
而它們最為迫切的需求是瞭解海外其他渠道。
-
而他們最為迫切的需求是瞭解海外其他渠道。
[ 1 ]
路易斯安那州紐奧良的聯邦上訴法庭支援嘻押札維達斯，不過舊金山的另一個上訴法庭命令哆民當局釋放馬金河譯音。
-
路易斯安那州紐奧良的聯邦上訴法庭支援羈押札維達斯，不過舊金山的另一個上訴法庭命令移民當局釋放馬金河譯音。
[ 18, 40 ]
南非總統姆貝墓在國會宣佈，南非結束黑白種族隔離政策十年來第三次民主大選，將於四月十四日舉行。
-
南非總統姆貝基在國會宣佈，南非結束黑白種族隔離政策十年來第三次民主大選，將於四月十四日舉行。
[ 6 ]
船上載有高校實習生的菪媛丸上週五在夏威夷附近海面上，被一艘正要浮出水面的美國攻擊潛艇格林威爾號撞及，數分鐘后沉沒。
-
船上載有高校實習生的愛媛丸上週五在夏威夷附近海面上，被一艘正要浮出水面的美國攻擊潛艇格林威爾號撞及，數分鐘后沉沒。
[ 10 ]
他表示：此項威脅僅是向貢國施壓。
-
他表示：此項威脅僅是向美國施壓。
[ 11 ]
這是自從一頂涉及巴基斯坦核子計劃先驅卡迪爾汗的核子擴散醜聞瀑光后，美巴首次舉行會談。
-
這是自從一項涉及巴基斯坦核子計劃先驅卡迪爾汗的核子擴散醜聞曝光后，美巴首次舉行會談。
[ 5, 29 ]
另一名官員則表示，借朗是應英國的要求而出面。
-
另一名官員則表示，伊朗是應英國的要求而出面。
[ 9 ]
大該有三十釐米的距離。
-
大概有三十釐米的距離。
[ 1 ]
官員僅確認了葉門籍的夏伊巴，他涉嬸協助策劃去年的九一一恐怖攻擊事件。
-
官員僅確認了葉門籍的夏伊巴，他涉嫌協助策劃去年的九一一恐怖攻擊事件。
[ 16 ]
南韓積極份子反對盧武鉉總統上週決定派遣三千名非戰鬥部隊前往伊拉克，支援以黃國為茴的佔領軍。
-
南韓積極份子反對盧武鉉總統上週決定派遣三千名非戰鬥部隊前往伊拉克，支援以美國為首的佔領軍。
[ 36, 39 ]
日本首相小泉純一郎和新加坡總理吳作棟簽署了一項自由貿易協定，這是名列世界第二大經濟體的曰本首度簽署此類協定。
-
日本首相小泉純一郎和新加坡總理吳作棟簽署了一項自由貿易協定，這是名列世界第二大經濟體的日本首度簽署此類協定。
[ 43 ]
六十三歲、在東吉國小服務了二十多年的老師陳連興，對於學校改為分班一事，認為是沒邦法的事，因為人口外流太嚴重了，改為分班，可以節省學校經費，但他表示，還是會很認真的教淂他的兒子學生。
-
六十三歲、在東吉國小服務了二十多年的老師陳連興，對於學校改為分班一事，認為是沒辦法的事，因為人口外流太嚴重了，改為分班，可以節省學校經費，但他表示，還是會很認真的教導他的兒子學生。
[ 39, 82 ]
而此時美國國內民調則顯示，多敞美國人民支援美軍增派部隊慎壓頑強抵抗的武裝民兵。
-
而此時美國國內民調則顯示，多數美國人民支援美軍增派部隊鎮壓頑強抵抗的武裝民兵。
[ 14, 27 ]
二零一五年不少高價地專案入是。
-
二零一五年不少高價地專案入市。
[ 13 ]
中國國家文物局指出，中國古蹟及博物館發生文化遺產遭盜竊的案件去年憎加百分之八十，當局已宣佈遏阻的新犯法。
-
中國國家文物局指出，中國古蹟及博物館發生文化遺產遭盜竊的案件去年增加百分之八十，當局已宣佈遏阻的新辦法。
[ 32, 49 ]
先前這兩位領導一經三次會晤。
-
先前這兩位領導已經三次會晤。
[ 7 ]
科威特能源部長兼石油輸出國組只主席法赫德在抵達本地時說：我們有一項提議，在後天結束會議后每天直接增加五十萬桶原油的產量。
-
科威特能源部長兼石油輸出國組織主席法赫德在抵達本地時說：我們有一項提議，在後天結束會議后每天直接增加五十萬桶原油的產量。
[ 14 ]
阿拉法特在回教組織會議于杜哈舉行的三天高峰會上說：我們的同胞先在比過去更決心進行抗爭。
-
阿拉法特在回教組織會議于杜哈舉行的三天高峰會上說：我們的同胞現在比過去更決心進行抗爭。
[ 30 ]
九一一恐怖攻擊后，美國與英國發動反恐怖主義運動時，它們曾說將密切注意伊拉克，但未曾指明伊拉克是軍事玫擊的目標。
-
九一一恐怖攻擊后，美國與英國發動反恐怖主義運動時，它們曾說將密切注意伊拉克，但未曾指明伊拉克是軍事攻擊的目標。
[ 49 ]
東直二零一三財年的營業總收入為六十五萬一千零二十五億日元。
-
東芝二零一三財年的營業總收入為六十五萬一千零二十五億日元。
[ 1 ]
美國已於二十四日猛烈抨擊俄國轟炸喬治亞村莊，是侵犯喬冶亞主權的行徑。
-
美國已於二十四日猛烈抨擊俄國轟炸喬治亞村莊，是侵犯喬治亞主權的行徑。
[ 26 ]
他所提出的兩個方案，立即遭到尤申抖的拒絕。
-
他所提出的兩個方案，立即遭到尤申科的拒絕。
[ 16 ]
救援人員在警犬與挖土機的協助下在瓦礫瘧中挖掘了四公尺深，以尋找屍體與若干受重傷的人。
-
救援人員在警犬與挖土機的協助下在瓦礫堆中挖掘了四公尺深，以尋找屍體與若干受重傷的人。
[ 18 ]
以色列訊息來源說，夏隆總理曾致函美國國務卿鮑爾，對此不幸韋件表示遺憾，但沒有道歉。
-
以色列訊息來源說，夏隆總理曾致函美國國務卿鮑爾，對此不幸事件表示遺憾，但沒有道歉。
[ 28 ]
當時，我們對日本的經濟制度確實過於自信，感覺威長力道強勁，但隨後卻墜入衰退深淵。
-
當時，我們對日本的經濟制度確實過於自信，感覺成長力道強勁，但隨後卻墜入衰退深淵。
[ 22 ]
陳總統接著說：這我又經驗，他去南非二次都發生事情。第一次是擔任立委時和太太吳淑珍一起，他推著吳淑珍，光天化日下就在飯店附近的派出所旁被強，當時只曉得要顧著皮包，最後差點連內褲都顧不了，因為外褲都被撕碎了，內褲都露白了，說有多漏氣就有多漏氣。
-
陳總統接著說：這我有經驗，他去南非二次都發生事情。第一次是擔任立委時和太太吳淑珍一起，他推著吳淑珍，光天化日下就在飯店附近的派出所旁被搶，當時只曉得要顧著皮包，最後差點連內褲都顧不了，因為外褲都被撕碎了，內褲都露白了，說有多漏氣就有多漏氣。
[ 9, 67 ]
美國聯邦上訴法院12日將對音樂共享網站違反著作權一案宣判，如果獲罪，五干多萬網際網路使用者將不能再上該站免費下載音樂。
-
美國聯邦上訴法院12日將對音樂共享網站違反著作權一案宣判，如果獲罪，五千多萬網際網路使用者將不能再上該站免費下載音樂。
[ 35 ]
一位名叫費儒爾的難民表示，當載著難展的拖車要離開提林克特鎮時，美國戰機將目標對準該鎮，一枚炸彈擊中了拖車，當場有十九人喪生。
-
一位名叫費儒爾的難民表示，當載著難民的拖車要離開提林克特鎮時，美國戰機將目標對準該鎮，一枚炸彈擊中了拖車，當場有十九人喪生。
[ 17 ]
干查克是在10月底結清與荷蘭阿積士俱樂部的780萬英鎊轉會費後，同意要和芘路士簽訂4年半合約。
-
干查克是在10月底結清與荷蘭阿積士俱樂部的780萬英鎊轉會費後，同意要和車路士簽訂4年半合約。
[ 36 ]
我們正在運作，我們將觀察運作的成栗。
-
我們正在運作，我們將觀察運作的成果。
[ 16 ]
阿拉伯聯合大公國石油部長納斯里說，該國六月份每日原油生產量將超過石油輸出國家組織給予的配額四十萬桶，以迴應客戶需求，協助控制國際潿價及穩定全球經濟。
-
阿拉伯聯合大公國石油部長納斯里說，該國六月份每日原油生產量將超過石油輸出國家組織給予的配額四十萬桶，以迴應客戶需求，協助控制國際油價及穩定全球經濟。
[ 64 ]
馬哈地的世養觀中種族色彩濃厚，他常率直表達他對種族的看法，發驚人之語。
-
馬哈地的世界觀中種族色彩濃厚，他常率直表達他對種族的看法，發驚人之語。
[ 5 ]
男方個星咧如火。
-
男方個性烈如火。
[ 3, 4 ]
自民黨幹事長山崎拓在日本公共電視網播出的一項辯論中表示：我們應在嚴守憲去的原則下竟量提供國際合作。
-
自民黨幹事長山崎拓在日本公共電視網播出的一項辯論中表示：我們應在嚴守憲法的原則下儘量提供國際合作。
[ 35, 40 ]
桐談於十日開始，並於午夜后不久結束。
-
和談於十日開始，並於午夜后不久結束。
[ 0 ]
他的得獎作品王要為美國有線電視網製作，成本只有三百萬美元兩百五十萬歐元，演員多半是美國西部一所學校的學生。
-
他的得獎作品主要為美國有線電視網製作，成本只有三百萬美元兩百五十萬歐元，演員多半是美國西部一所學校的學生。
[ 6 ]
美國資訊科技協會主席米勒說：對資訊科技從業人員而言，此分報告顯然又好有懷。過去一年來資訊科技業的總營收成長停頓，就業人口也減少。我們認為這只是短暫情況，因為現在僱主又再找人填補之前經濟衰退時被裁撤的人。
-
美國資訊科技協會主席米勒說：對資訊科技從業人員而言，此份報告顯然有好有壞。過去一年來資訊科技業的總營收成長停頓，就業人口也減少。我們認為這只是短暫情況，因為現在僱主又再找人填補之前經濟衰退時被裁撤的人。
[ 27, 32, 35 ]
七大工業國西財政部長和中央銀行總裁一週前舉行會議，要求匯率更冥彈性之後，美元匯價再度遭到拋售的丫力。
-
七大工業國七財政部長和中央銀行總裁一週前舉行會議，要求匯率更具彈性之後，美元匯價再度遭到拋售的壓力。
[ 5, 30, 47 ]
二十八歲的比昂達倫今天在男子十二點五公里的冬季兩頂比賽中獲勝，成為本屆冬運中第一位三冠王。
-
二十八歲的比昂達倫今天在男子十二點五公里的冬季兩項比賽中獲勝，成為本屆冬運中第一位三冠王。
[ 24 ]
一名以色列士兵和三名巴勒斯坦人今天茌以軍突擊約旦河西岸的行動中喪生，同時以軍戰機也轟炸了黎巴嫩南部。
-
一名以色列士兵和三名巴勒斯坦人今天在以軍突擊約旦河西岸的行動中喪生，同時以軍戰機也轟炸了黎巴嫩南部。
[ 17 ]
選擇二十八歲七摩托環遊中國。
-
選擇二十八歲騎摩托環遊中國。
[ 6 ]
今年二十一歲的英滔蘭在西維吉尼亞長大，目前已經懷孕，她是一名後備軍人，服役於伊拉克的美軍憲兵連。
-
今年二十一歲的英格蘭在西維吉尼亞長大，目前已經懷孕，她是一名後備軍人，服役於伊拉克的美軍憲兵連。
[ 8 ]
海珊政權前將領沙拉上週五進駐法魯賈，接掌法魯賈新的戰鬥旅時，受到民眾英雄式的歡迎，但隨看他的過去持續在接受調查之際，聯軍卻可能面臨另一個替在的難堪情況。
-
海珊政權前將領沙拉上週五進駐法魯賈，接掌法魯賈新的戰鬥旅時，受到民眾英雄式的歡迎，但隨著他的過去持續在接受調查之際，聯軍卻可能面臨另一個潛在的難堪情況。
[ 43, 68 ]
第一回合由女士主動挑選對像交談十分鐘，男女各有八次擇偶機會，遊戲快結束輪到女方再次選對像時，先前的緊張、三心兩意都不見了，女士們不再臉帶微笑挪移到各桌去座談，而是一個箭步只往心目中的白馬王子衝了過去。
-
第一回合由女士主動挑選對像交談十分鐘，男女各有八次擇偶機會，遊戲快結束輪到女方再次選對像時，先前的緊張、三心兩意都不見了，女士們不再臉帶微笑挪移到隔桌去坐談，而是一個箭步直往心目中的白馬王子衝了過去。
[ 73, 76, 85 ]
不過，他在演說中末提及原擬建議召開國際會議之事。
-
不過，他在演說中未提及原擬建議召開國際會議之事。
[ 8 ]
它也希望安全顧廟獲解決。
-
它也希望安全顧慮獲解決。
[ 7 ]
日前在男子四百混摘下雅典奧運首金的美國游泳名將費爾普斯，今天再度在兩菖公尺蝶式奪金，但是他對沒能在這個頂目重新整理他所締造的世界紀錄感到失望。
-
日前在男子四百混摘下雅典奧運首金的美國游泳名將費爾普斯，今天再度在兩百公尺蝶式奪金，但是他對沒能在這個專案重新整理他所締造的世界紀錄感到失望。
[ 34, 51 ]
蓋達恐怖組織目稱為本案的主謀。
-
蓋達恐怖組織自稱為本案的主謀。
[ 6 ]
第16種子葛洛尚在他的第三個賽末點發球后，認為自己轟出愛司球，收到網前與諾曼握手，當時戰判告訴他們機器顯示這是個觸網球，但是諾曼不願利用這個機會繼續再戰。
-
第16種子葛洛尚在他的第三個賽末點發球后，認為自己轟出愛司球，走到網前與諾曼握手，當時裁判告訴他們機器顯示這是個觸網球，但是諾曼不願利用這個機會繼續再戰。
[ 31, 43 ]
在韓僑社區，蛇頭魚被視為珍責食材，對懷孕婦女據說也有異處。
-
在韓僑社區，蛇頭魚被視為珍貴食材，對懷孕婦女據說也有益處。
[ 13, 26 ]
瑞可告書記者：會談非常實際且有進展，大部份時間用於討論趙明諾訪美之事。他並表示，在紐約討論的事項也將是下週會議的重點議程。
-
瑞可告訴記者：會談非常實際且有進展，大部份時間用於討論趙明諾訪美之事。他並表示，在紐約討論的事項也將是下週會議的重點議程。
[ 3 ]
使用者需要重新安裝相應驅動或者解除安裝不相容的網銀空間。
-
使用者需要重新安裝相應驅動或者解除安裝不相容的網銀控制元件。
[ 22, 23 ]
經濟在二零一五年五月。
-
僅僅在二零一五年五月。
[ 0, 1 ]
根據十一月二十五曰刊出的一項民調顯示，四十歲以下的選民，對盧武鉉的支援度達百分之五十，對李會昌的支援度只有百分之二十五，而四十歲以上選民對兩人的支援度，差距相似。
-
根據十一月二十五日刊出的一項民調顯示，四十歲以下的選民，對盧武鉉的支援度達百分之五十，對李會昌的支援度只有百分之二十五，而四十歲以上選民對兩人的支援度，差距相似。
[ 8 ]
府錢給人蛇集團由其安排偷渡到澳洲的非法移民和尋求庇護者的到來，再度成為選舉熱門話題。
-
付錢給人蛇集團由其安排偷渡到澳洲的非法移民和尋求庇護者的到來，再度成為選舉熱門話題。
[ 0 ]
下議脘副議長恩烏齊說：委員會將對撥給總統的特別墓金進行調查。
-
下議院副議長恩烏齊說：委員會將對撥給總統的特別基金進行調查。
[ 2, 23 ]
她將於本月二十七曰在日內瓦聯合國難民事務高級專員公署總部舉行的一項儀式中，接受這個新頭銜。
-
她將於本月二十七日在日內瓦聯合國難民事務高級專員公署總部舉行的一項儀式中，接受這個新頭銜。
[ 8 ]
二三年五月三十日，與軍政府有關的團體，暴力攻擊翁山蘇姬全國民主聯盟與其他支痔民主的緬甸人，造成多人傷亡。
-
二三年五月三十日，與軍政府有關的團體，暴力攻擊翁山蘇姬全國民主聯盟與其他支援民主的緬甸人，造成多人傷亡。
[ 37 ]
隨著第二輪招標的零近。
-
隨著第二輪招標的臨近。
[ 8 ]
聲明中說，由北戟原子力總局長李濟善署名的這封信函表示，北韓將恢復這些設施的運轉，以生產電力。
-
聲明中說，由北韓原子力總局長李濟善署名的這封信函表示，北韓將恢復這些設施的運轉，以生產電力。
[ 7 ]
阿拉伯電視臺並末說明這卷錄音錄製的時間，但它似乎是好幾個月前。
-
阿拉伯電視臺並未說明這卷錄音錄製的時間，但它似乎是好幾個月前。
[ 7 ]
自去年九月十一曰發生美國遭恐怖攻擊事件后，全美各地的機場均提高安全警戒措施，洛杉磯國際機場最近飽受多起虛假警報引發的一連串嚴重誤點之苦。
-
自去年九月十一日發生美國遭恐怖攻擊事件后，全美各地的機場均提高安全警戒措施，洛杉磯國際機場最近飽受多起虛假警報引發的一連串嚴重誤點之苦。
[ 7 ]
據泄漏給撮界的訊息表示，密電中提及明天是行動發動時刻和比賽即將開始。
-
據泄漏給報界的訊息表示，密電中提及明天是行動發動時刻和比賽即將開始。
[ 4 ]
耳朵家上市房企卻還沒有在銷售任務上達標。
-
而多家上市房企卻還沒有在銷售任務上達標。
[ 0, 1 ]
醫院人員表示，莫中四名孩堇被詐得粉身碎骨。
-
醫院人員表示，其中四名孩童被炸得粉身碎骨。
[ 7, 12, 14 ]
中國國營媒體報導，中國汽車數量預料在二零二零年前將增加至一億四干萬輛，為目前的七倍，升高了交通基礎設施和服務的需求。
-
中國國營媒體報導，中國汽車數量預料在二零二零年前將增加至一億四千萬輛，為目前的七倍，升高了交通基礎設施和服務的需求。
[ 31 ]
根據擬議的改革，他們必須墻加工作時曰才能享有全部退休福利。
-
根據擬議的改革，他們必須增加工作時日才能享有全部退休福利。
[ 12, 17 ]
當年被認為是打破精神病患孤立處境，讓他們再家人與社區的支援下，有機會接受展新治療的此一有膽識的舉措，到了二十二年後的今天，事實證明有關精神方面的問題，根本沒有逍失。
-
當年被認為是打破精神病患孤立處境，讓他們在家人與社區的支援下，有機會接受嶄新治療的此一有膽識的舉措，到了二十二年後的今天，事實證明有關精神方面的問題，根本沒有消失。
[ 20, 36, 79 ]
剛果在第21分鐘由邦哥先馳得點后，激起賴比瑞亞的鬥志，在兩分重后就由在歐洲職業隊踢球的前鋒戴巴扳成平手。
-
剛果在第21分鐘由邦哥先馳得點后，激起賴比瑞亞的鬥志，在兩分鐘后就由在歐洲職業隊踢球的前鋒戴巴扳成平手。
[ 30 ]
全球各國政府都宣佈其國庚在此次事件中的失蹤人數，其中已證實死亡的英國人將近一百名。
-
全球各國政府都宣佈其國民在此次事件中的失蹤人數，其中已證實死亡的英國人將近一百名。
[ 11 ]
外資購房主要集中在一線城市合輯個熱點二線城市。
-
外資購房主要集中在一線城市和幾個熱點二線城市。
[ 13, 14 ]
成千上萬法國民眾開始聚集首都巴黎，準備參加今天梢后舉行的支援激進右派總統候選人雷朋的遊行集會活動。
-
成千上萬法國民眾開始聚集首都巴黎，準備參加今天稍後舉行的支援激進右派總統候選人雷朋的遊行集會活動。
[ 23 ]
奧地利國會下議院今天投票表決批準歐洲聯盟的憲法條約，斯滔伐克國會也批準歐憲，對此歐盟執委會表示歡迎，認為這是朝歐憲生效邁進的重要一步。
-
奧地利國會下議院今天投票表決批準歐洲聯盟的憲法條約，斯洛伐克國會也批準歐憲，對此歐盟執委會表示歡迎，認為這是朝歐憲生效邁進的重要一步。
[ 27 ]
美國政府官員堅稱，上述赤字沒有害處，因為這個計劃將會刺激經濟成長而墻加稅收，最後降低赤字。
-
美國政府官員堅稱，上述赤字沒有害處，因為這個計劃將會刺激經濟成長而增加稅收，最後降低赤字。
[ 33 ]